1Il Cda di Modena collabora con enti e associazioni per l’organizzazione di manifestazioni culturali, artistiche e di solidarietà

54° ANNO ACCADEMICO

NOTIZIARIO DEL CIRCOLO DEGLI ARTISTI DI MODENA

ARTE • CULTURA • INFORMAZIONE

CdA

Mod

ena

via

C.M

aral

do 1

9

Campone -PN “Mulino”

CN

/MO

0251

/200

8

Anno 37 - Direttore Giancarlo Corrado, Presidente del Circolo degli Artisti - Via Castel Maraldo, 19/b - Modena - Tel 059214161 fax 0594399949La Direzione lascia agli autori la responsabilità del contenuto degli articoli pubblicati che rappresentano il punto di vista degli stessi e non quella del notiziario o del CdA Modena

La collaborazione è per invito ed è prestata gratuitamente - stampa Edizioni Il Fiorino - Mo - n. 7/8 luglio-agosto 2010 -DISTRIBUZIONE GRATUITA PER SOCI E SOSTENITORI

Fondato nel 1971

ASSOCIATO ALL’USPIUNIONE STAMPAPERIODICA ITALIANA

Centro Studi “Ludovico Antonio Muratori”

Per tutta l’estate nella sede del Centro Studi L.A. Muratori di Mo-dena saranno espo-ste opere di pittura, scultura e grafica, di 100 artisti aderenti al CdA. Fra questi 30 sono autori che hanno operato nel primo ‘900.

L’ESTATE DEL CIRCOLO DEGLI ARTISTI

ottobre •MARINO QUARTIERI(1907-2002)omaggionovembre •“I FIUMI RACCONTANO” Mostradeipremiatialconcorsodifotografia-premiazione •INCONTRI D’ARTEdicembre •“SEGRETI DI MODENA”-mostrafotograficadiBeppeZagaglia •GILBERTO SANMARTINI-mostrapersonale •LUCIANA VASSENA-mostrapersonale •ANGELO BALDACCINI -mostrapersonale

LE MOSTRE

“I vecchi mestieri” di Gian Il CamponeseComune di Tramonti di Sopra Pro Loco di Tramonti di Sopra

Sala Polivalente di Tramonti di Sopra

“Arti, Sapori e Mestieri”eventi

25 luglio - 22 agosto 2010

Centro Studi L.A.Muratori

2

Il Cda di Modena collabora con enti e associazioni per l’organizzazione di manifestazioni culturali, artistiche e di solidarietà

n. 7/8 luglio-agosto 2010 OLD GALLERY

«Lungo le antiche sponde»

L’Associazione Culturale “Parole e Poesia”, con il patrocinio del

Comune di Formigine (Mo) e in collaborazione col

Museo “Agorà dell’Arte” di Sersale (CZ), la casa editrice

Il Fiorino di Modena, il CdA di Modena e il circolo “La fonte di Ippocrene” di Modena, indice

CONCORSOLETTERARIO

“PAROLE E POESIA”Info:tel 348-9216566

antonio.maglio@inwind.it

“Parchi ottocenteschi, palazzi sontuosi e ville romantiche che si affacciano sul Panaro sono l’affascinante cornice di”

NONANTOLA – Venerdì 25 giugno 2010 – ore 21Villa Emma – Via Mavora, 39 – NonantolaIn caso di maltempo il concerto si svolgerà presso il Cinema Teatro “Massimo Troisi”Tra corde e stelle QUINDICI ARPE AL CHIARO DI LUNA

RAVARINO – Martedì 29 giugno 2010 – ore 21Comunità La Lucciola – Villa Bonasi Benucci, Via Giliberti, 1013 – Stuffione In caso di maltempo il concerto si svolgerà presso il Teatro Comunale di RavarinoYesterdayOMAGGIO A JOHN LENNON

SAN CESARIO SUL PANARO – Merc. 30 Giugno 2010 – ore 21Corte di Villa Boschetti – Via Libertà 49In caso di maltempo il concerto si svolgerà all’ interno della Villa BoschettiDanze per arpaZAMBRA GITANA

BASTIGLIA – Giovedì 01 luglio 2010 – ore 21Santuario di San Clemente – BastigliaCon voce festiva CONCERTO SPIRITUALE

BASTIGLIA – Giovedì 08 luglio 2010 – ore 21Santuario di San Clemente – BastigliaI sentieri dell’arpa celtica CLARSECH ENSEMBLE

RAVARINO – Sabato 10 luglio 2010 – ore 21Santuario della Beata Vergine delle Grazie – StuffioneCapricci di corde CONCERTO PER VIOLINO E ARPA

SAN FELICE SUL PANARO – Lunedì 12 luglio 2010 – ore 21Cortile della Rocca – San Felice Sul PanaroIn caso di maltempo il concerto si svolgerà all’interno della RoccaSi suoni la tromba PRIMIERO DOLOMITI BRASS

SAN CESARIO SUL PANARO – Martedì 13 Luglio 2010 – ore 21Corte di Villa Boschetti – Via Libertà 49In caso di maltempo il concerto si svolgerà all’ interno della Villa BoschettiLa Spagna e Federico Garcia LorcaMEDITERRANEA TRIO

VIGNOLA – Venerdì 16 Luglio 2010 – ore 21Piazza dei Contrari – Vignola In caso di maltempo il concerto si svolgerà all’ interno della Sala dei ContrariVirtuosi all’OperaTRIO MARINETTI

BOMPORTO – Sabato 17 Luglio 2010 – ore 21Piazza Roma – Bomporto In caso di maltempo il concerto si svolgerà al Teatro ComunaleTra alti e bassiLIRIKABARET CON PIPPO SANTONASTASO

SPILAMBERTO – Mercoledì 21 Luglio 2010 – ore 21Parco Rocca Rangoni – SpilambertoIn caso di maltempo il concerto si svolgerà presso lo Spazio Eventi Lilliano FamigliSerenate a corde pizzicateREAL DUO

BOMPORTO – Giovedì 22 Luglio 2010 – ore 21Villa Cavazza – Bomporto In caso di maltempo il concerto si svolgerà all’interno della VillaLe canzoni della nostalgiaQUARTETTO ARMONIA

RAVARINO – Giovedì 29 luglio 2010 – ore 21Villa Castelcrescente – StuffioneIn caso di maltempo il concerto si svolgerà all’ interno della VillaFantasie di mezz’estateDUO MILLEMIGLIA

VIGNOLA – Venerdì 30 Luglio 2010 – ore 21Piazza dei Contrari – Vignola In caso di maltempo il concerto si svolgerà all’ interno della Sala dei ContrariAround the worldQUARTETTO DI SASSOFONI ACCADEMIA

Costruito quasi 500 anni fa, recentemente restaurato, l’organo di Giovanni Bat-tista Facchetti (1517-1519) in Sant’Agostino meri-ta l’attenzione ed il rispet-to dei modenesi per gli in-dubbi pregi artistici e la nobile storia, che lo se-gnala come lo strumen-to più antico della città. Questa iniziativa dell’ Associazione “G.B. Facchetti” intende ridare ai fruitori la possibilità di ascoltare tutta la ricchezza delle sue non comuni caratteristiche.

TuTTi possono aderire alla “associzione G.B. FaccheTTi”Info: Parrocchia di Sant’Agostino Largo Porta Sant’Agostino, 6 - Modena tel. 059-236327

EVENTI: MUSICA - TEATRO - CONFERENZE - LIBRI - CORSI - VIAGGIPatrocinio e collaborazione: Provincia di Modena - Compagnia dell’Arte

www.circolodegliartistimodena.it

3

Beppe Zagaglia a san Benedetto Po

un successo annunciato

10 scuole e 2000 visitatori

EVENTI: MUSICA - TEATRO - CONFERENZE - LIBRI - CORSI - VIAGGIPatrocinio e collaborazione: Provincia di Modena - Compagnia dell’Arte

Il Cda di Modena collabora con enti e associazioni per l’organizzazione di manifestazioni culturali, artistiche e di solidarietà

n. 7/8 luglio-agosto 2010 OLD GALLERY

“Non è ricco chi molto possiede, ma chi molto dona” Erich Fromm

Quello che tupuoi fareè solo una goccianell’oceano,ma è ciòche dàsignificatoalla tua vita.

Albert Schweitzer

Continuando nel percorso di solidarietà rivolto alle associazioni di volontariato sanitario e di assi-stenza sociale il CdA partecipa direttamente al “grande progetto” della Casa Luce e Sorriso Giovan-ni Paolo II”, centro per la riabilitazione oncologica e terapie multi-modali in fase di realizzazione a Casola di Montefiorino (Mo), ideato dalla L.I.L.T. Lega Italiana per la lotta contro i tumori. Con l’aiuto di tutti il progetto della Casa della Luce e del Sorriso per il soggiorno e la riabilitazione di pazienti oncologici e familiari potrà diventare realtà. Nella casa Luce e Sorriso ci sono molti spazi da riempire con la vostra generosità. Informazioni: CdA di Modena tel. 059-214161.

CdA SOLIDARIETÀ

Come contribuire: Banca Popolare dell’E.R. Sede Modena ABI 05387 CAB 12900 C/C 14030000 C/c Postale n. 11112414 - Causale: Casa Luce e Sorriso

INCONTRI CON L’AUTORE - NUOVE USCITE

Prossime presentazioni al Centro Studi L.A.MuratoriGiuseppePederiali

PaolaGiovetti MarioVentura AnnaMenozziBepiCampana

www.circolodegliartistimodena.it

ClaudioSoli

pittori modenesi a Tenno per esporre nel borgo medievalePittori del Circolo degli Artisti, capitanati da Giancarlo Corrado, in trasferta, fino al 18 luglio, a Tenno presso la casa degli Artisti “Giaco-mo Vittone”. Una centro che, con sede nel Borgo Medievale di Tenno,

coinvolge anche i Comu-ni di Riva del Garda e di Arco e svolge un’articola-ta attività, con convegni, corsi estivi e rassegne di autori del passato e

contemporanei. Dell’ospitalità la casa ha fatto il suo fio-re all’occhiello e non è la prima volta che i modenesi vengono accolti in questa località anche turistica. E le loro circa 100 opere rendono omaggio al “paesaggio tennese” con rappresentazioni del borgo medievale di

Canale (Sergio Bigarelli, Angelo Fantoni, Gian il Camponese, Gian Paola Lugli, Maurizio Pacca-gnella, Paola Rinaldi, Anna Romeo, Gilberto San-martini, Mario Secondo Ugolini). Scorci naturali-sti, fatti di vegetazione, rocce, acque, e talvolta di particolari di costruzioni, caratterizzano i dipinti di Angelo Baldaccini, Giordana Bussoli, Carmellina Arestia, Gabriella Buzzola, Giuseppe Margani, Ornella Vaccari, Bice

Ulmetti e Luciana Vassena. Soluzio-ni astratte accolgono le opere, anche come trittici, di Gian Pietro Ghidoni. Un carattere visionario acquistano, pure nelle forme di una conchiglia, i quadri di Giuliano Soragni. (Gazzetta di Modena, 24/6/2010 - M.Fuoco)

inaugurazione: Autorità

Artisti e pubblico

“Il fiume Po dalla sorgente alla foce”Beppe Zagaglia e il “gruppo matildico”

MarioB.Lugari

4

PER

RICE

VERE

NO

TIZI

E

PER

I TUO

I INC

ONT

RI

PER

LE T

UE M

OST

RE

PER

I TUO

I CO

RSI

CIR

CO

LOD

EGLI

AR

TIST

I

Il C

ircol

o de

gli A

rtis

tico

llabo

ra c

on E

nti P

ubbl

ici e

Pri-

vati

per l

a re

aliz

zazi

one

di m

anife

-st

azio

ni a

rtis

tiche

e c

ultu

rali.

ISC

RIV

ITI A

L

Il pr

ogra

mma

di a

ttivit

à de

l CdA

pre

-ve

de: c

orsi

di p

ittur

a, sc

ultu

ra, c

era-

mica

, dise

gno,

grafi

ca, c

ine/vi

deo/f

oto-

grafi

a; pa

rtecip

azion

e a co

ncor

si d'a

rte,

foto

grafi

a, po

esia,

lette

ratu

ra, c

once

rti;

inco

ntri

con

artis

ti, c

ritici

; pro

iezio

ne

di film

e d

iapos

itive,

video

pro

iezion

i. Di

spon

e di

labor

atori

e sa

le att

rezz

ate

per m

ostre

, cor

si, co

nveg

ni, as

semb

lee,

conf

eren

ze.

Al C

dA p

osso

no "a

ssoc

iarsi"

tutti

co-

loro

che a

bbian

o co

mpiut

o il 1

8° an

no

di età

in q

ualun

que

luogo

dell

a St

ato

Italia

no ris

iedan

o, us

ufru

endo

di tu

tte le

ag

evola

zioni

riser

vate

agli A

SSOC

IATI.

INFO

RM

A: N

otiz

iari

oOL

D GA

LLER

YCIR

CO

LOD

EGLI

AR

TIST

IVI

A CA

STEL

MAR

ALDO

19 A

-B-C

/21

4110

0 MOD

ENA

- Tel.

059.2

1416

1

LA T

UA A

DESI

ONE

MIGL

IORA

IL C

IRCO

LO

INFO

RMAT

I SUI

CORS

I D’A

RTE

2010

-201

1!

CIRCOLODEGLI ARTISTIMODENA

Il Cda di Modena collabora con enti e associazioni per l’organizzazione di manifestazioni culturali, artistiche e di solidarietà

www.circolodegliartistimodena.it

Mog

lia

- Ec

omus

eo d

elle

Bon

ifich

e

• L’a

cqua

che

d’e

stat

e si

stru

scia

rapi

da e

legg

era

cont

ro il

pel

o de

lle ri

ve o

si s

finis

ce

nelle

sec

che.

• L’a

cqua

che

rom

ba n

ella

chi

usa

e ne

sba

tte le

por

te n

ella

not

te e

alla

rma

i riv

iera

schi

pe

r la

pien

a.

• L’a

cqua

gen

eros

a ch

e al

lung

a i s

uoi l

iqui

di te

ntac

oli n

ella

cam

pagn

a.

• L’a

cqua

che

arr

ossi

sce

della

sua

bel

lezz

a al

la lu

ce ri

vela

trice

del

l’alb

a.

• L’a

cqua

che

pig

ram

ente

si d

iste

nde

al tr

amon

to p

er in

oltra

rsi n

ella

not

te.

• L’a

cqua

che

va,

e n

oi c

on e

ssa.

Tu

, pas

segg

ero,

spi

nto

dal c

aso,

dal

la n

eces

sità

o d

alla

cur

iosi

tà, l

asci

ati p

rend

ere

dal

cant

o de

ll’ac

qua

e pr

endi

ti il

tem

po le

nto

che

scop

re la

bel

lezz

a de

lle p

icco

le c

ose.

A di

ffere

nza

dei m

usei

tra

dizi

onal

i, ch

e po

rtano

den

tro c

iò c

he s

ta

o st

ava

fuor

i, qu

i lo

spaz

io a

perto

di u

n in

tero

terr

itorio

si f

a m

useo

, lu

ogo

vivo

e c

angi

ante

che

inte

nde

svol

gere

in m

odo

dina

mic

o e

in-

tera

ttivo

la s

tess

a fu

nzio

ne d

i con

serv

azio

ne,

valo

rizza

zion

e, in

se-

gnam

ento

.Il

perc

orso

“en

ple

in a

ir” s

ugli

argi

ni d

ella

Bon

ifica

Par

mig

iana

- M

o-gl

ia e

del

fium

e S

ecch

ia n

on p

erm

ette

, da

solo

, una

com

pren

sion

e ad

egua

ta d

ei m

utam

enti

che

il te

rrito

rio h

a co

nosc

iuto

nel

cor

so d

el

tem

po. N

ell’e

dific

io d

i Pia

zza

della

Lib

ertà

son

o st

ati p

erta

nto

racc

olti

docu

men

ti, t

estim

onia

nze,

im

mag

ini,

map

pe,

per

far

cogl

iere

l’im

-po

rtanz

a vi

tale

del

le o

pere

di b

onifi

ca n

ella

sto

ria e

nel

le c

ultu

ra d

i qu

esta

terr

a.

L’iti

nera

rio,

in p

arte

in s

ede

prop

ria e

in p

arte

in p

rom

isqu

ità c

on il

tra

ffico

loca

le, c

onse

nte

di c

oglie

re in

tutte

le s

tagi

oni i

mol

tepl

ici,

ti-pi

ci a

spet

ti de

l pae

sagg

io a

gres

te.

I pa

nnel

li di

datti

ci,

collo

cati

alle

po

rte d

’acc

esso

, nel

le a

ree

di s

osta

e lu

ngo

il pe

rcor

so, r

acco

ntan

o il

rapp

orto

uom

o-am

bien

te c

onsi

dera

ndo

quat

tro a

spet

ti: la

nat

ura

e il

paes

aggi

o, la

sto

ria, l

a vi

a de

lle a

cque

, l’a

rchi

tettu

ra d

elle

bon

ifich

e.

Al t

empo

del

la c

onte

ssa

Mat

ilde

di C

anos

sa (

1046

-111

5) q

uest

a te

rra

era

cope

rta d

i alb

eri e

d’a

cqua

. Qua

ttro

seco

li do

po, e

cco

una

ragn

atel

a di

can

ali,

duga

li, c

hiav

iche

, pon

ti, s

trade

, a tu

tela

del

le

mol

tepl

ici c

oltu

re, d

ei v

igne

ti e

delle

cor

ti. U

na fe

bbril

e at

tività

di

boni

fica

avvi

ata,

a p

artir

e da

l XII

seco

lo, d

al m

onas

tero

ben

edet

ti-no

di P

oliro

ne, m

edia

nte

cont

ratti

d’in

vest

itura

ai c

onta

dini

, ave

va

infa

tti s

ottra

tto la

terr

a ag

li ac

quitr

ini e

ai b

osch

i.

Mog

lia è

col

or v

erde

acqu

a. L

e ge

omet

rie c

ar-

tesi

ane

delle

cam

pagn

e co

ltiva

te s

econ

do le

te

cnic

he p

iù m

oder

ne s

i alte

rnan

o al

l’esp

lo-

sion

e di

una

nat

ura

padr

ona

e fa

scin

osam

en-

te c

reat

iva

lung

o le

riv

e de

l S

ecch

ia e

dei

ca

nali

di b

onifi

ca, p

er i

viot

toli

di c

ampa

gna

e le

pic

cole

stra

de p

erife

riche

, cos

ì com

e ne

lle

mol

te c

orti

abba

ndon

ate,

sev

ere

e si

lent

i te-

stim

oni d

i un’

antic

a, ri

cca

cultu

ra.

sede

del

Mus

eo -

perc

orso

- ar

chite

tture

del

le b

onifi

che

dal M

onvi

so a

l Del

ta…

Bep

pe Z

agag

lia e

la “

Con

tess

a M

atild

e”

• E

co

mu

se

o d

ell

e B

on

ific

he

- P

iaz

za

de

lla

Lib

ert

à •

120

imm

agin

i del

Po

dagl

i ann

i ‘80

BEPP

E ZAG

AGLI

A - f

otog

rafo

Fier

a di

M

oglia

“T

’è fa

t b

en

a

g

nì a

la

M

oja

”

inau

gura

zion

e sa

bato

24

lugl

io 2

010

ore

11

AR

TEST

UD

IOeventi