1

2

Le festività natalizie rappresentano da sempre un'occasione importante per rafforzare relazioni ed amicizie esprimendo, oltre agli auguri tradizionali, sentimenti di gratitudine e riconoscenza attraverso un dono o un pensiero. Questo mio messaggio augurale è un'opportunità che colgo per esprimere i miei ringraziamenti sentiti. Rivolgo un ringraziamento, innanzitutto, a tutta la cittadinanza per l'opportunità concessami sei mesi fa. Amministrare la mia città è una missione che porto avanti con amore e responsabilità investendo la

stessa cura e la stessa passione che per anni ho rivolto alla mia professione di medico. Un grazie sentito va a tutti coloro che lavorano per la nostra città, a tutte le persone che ogni giorno si impegnano per la nostra sicurezza, la nostra salute ed il nostro benessere. Un grazie di cuore lo voglio esprimere, anche a coloro che mettono a disposizione della collettività tempo, energia e risorse con il proprio impegno nei gruppi, nelle parrocchie, nelle associazioni e nel volontariato. A tutti auguro di cuore di vivere in serenità queste feste natalizie ma anche ogni giorno dell'anno che sta per iniziare con l’auspicio di superare insieme incertezze e difficoltà.

Il vostro Sindaco Bruno Piva

3

Natale con il trenino metropolitano Shopping, cultura, golosità, notte bianca per vivere il Centro

Le iniziative del Natale in città corrono lungo il percorso del Trenino metropolitano. La manifestazione, denominata “Fai centro… a Rovigo”, è partita il 26 novembre e durerà fino alla seconda domenica di gennaio. E’ organizzata dal Consorzio operatori del Centro storico, con l’obiettivo di animare il cuore cittadino, offrendo anche un servizio di collegamento tra i due principali parcheggi e il Centro. Il circuito è fisso ed ha 9 fermate prestabilite. L’iniziativa è gratuita e si svolge tutti i giorni dalle 15 alle 20. Una novità che sta avendo molto successo, grazie anche alle iniziative collaterali: Trenino dello shopping, Trenino della scuola, in collaborazione con il Provveditorato agli studi di Rovigo, Trenino della cultura, in collaborazione con “Turismo & Cultura”, Trenino dei golosi, in collaborazione con Confcommercio e Confesercenti, Trenino della musica, in collaborazione con il Conservatorio Venezze di Rovigo. Tra gli eventi speciali: Il Trenino della notte venerdì 16 dicembre e il Trenino della Befana venerdì 6 gennaio. Trenino dello shopping Il trenino collegherà gratuitamente i principali parcheggi della città (Multipiano e centro Le Torri), con il Centro storico. L’intero percorso ha una durata di 20 minuti, le partenze sono ai minuti 00, 20, 40, le fermate sono individuate dalle bandiere shopping. Le fermate: Parcheggio centro commerciale Le Torri Parcheggio Multipiano Piazza Repubblica Castello Poste centrali Piazza Merlin-mercato coperto

Piazza Garibaldi-Camera di commercio Piazza Vittorio-Comune Piazza Duomo Trenino della scuola Realizzato insieme al Provveditorato degli Studi di Rovigo, prevede visite guidate gratuite per le scuole della città, ogni venerdì dalle 9 alle 12, con partenza ogni 45 minuti. Il Cedi è a disposizione delle scuole per le prenotazioni delle visite tel. 0425/21530. Trenino della cultura Realizzato in collaborazione con Turismo & Cultura,

4

prevede visite guidate gratuite per adulti e bambini, tutti i giorni dalle 15 alle 16 Trenino dei golosi Realizzato in collaborazione con Confcommercio e Confesercenti alle fermate Castello e Poste, saranno presenti stand per la promozione dei prodotti tipici polesano. Si effettuerà ogni sabato e domenica. Trenino della musica In collaborazione con il Conservatorio Venezze, alle fermate di piazza Garibaldi, piazza Vittorio e piazza Duomo, ogni sabato saranno presenti dei musicisti.

Trenino della notte Il 16 dicembre si terrà la Notte delle lanterne, una notte bianca con apertura straordinaria dei negozi fino alle 24. Un concerto gospel all’esterno della Gran Guardia, farà da cornice alla serata. Verrà inoltre, distribuito vino caldo. Trenino della Befana Il 6 gennaio golosità e divertimento per i bambini con animazione della befana in centro.

Il centro si anima per le feste di Natale Capodanno in piazza per salutare insieme il 2011 Ad animare le festività natalizie, oltre alle luminarie, ci sono il Bosco Incantato in piazza Garibaldi e il Mercatino di piazza grande in piazza Vittorio Emanuele II, iniziative a cura di Confesercenti. La sede della Pro loco città di Rovigo ai Giardini Due Torri ospita invece un’esposizione di presepi. Oltre a queste manifestazioni, vi è grande attesa per gli eventi di fine anno. A partire dalla Lotteria di Natale, organizzata dalla Pro loco in collaborazione con il Comune. Il costo del biglietto, acquistabile nei negozi e nei bar del centro, è di due euro. L’estrazione si terrà il 6 gennaio in piazza Matteotti, durante la diretta con Delta radio per i festeggiamenti dell’Epifania. Questi i premi: Fiat 500 Pop (Fabbris); scooter Zanini e Corciera Msc (la Casa del viaggio Corso del Popolo, 216). Ogni biglietto, indipendentemente dall’estrazione vale come buono sconto fino a 300 euro su una crociera Msc). Il 28 dicembre al teatro Sociale alle 21, si terrà una serata di beneficenza a favore delle popolazioni alluvionate 2011. L’iniziativa si tiene in occasione del 60° anniversario dell’alluvione del Polesine. Si esibiranno i Viaggio segreto. Presentatore della serata Paolo De Grandis, l’ingresso sarà ad offerta libera. Info e prenotazioni 348/2855276. 31 dicembre Capodanno in piazza Il 2011 si chiude con una grande festa in centro, tra musica e divertimento. Si terranno i concerti di “Anime in plexiglass” e “Ostetrika Gamberini”, diretta con Delta radio e locali e bar predisporranno appositi menu e intrattenimenti. 6 gennaio 2012 In centro si festeggia la Befana con estrazione della lotteria e diretta Delta radio.

Indagini sulla soddisfazione dell'utenza I cittadini sono invitati a compilare i questionari on line! Bastano tre minuti per compilare ogni singolo questionario sul gradimento dei servizi comunali.

Sono disponibili sul sito del Comune di Rovigo – www.comune.rovigo.it le indagini sulla soddisfazione dell'utenza dell'anno 2011, per conoscere il livello di soddisfazione degli utenti dei vari servizi offerti: le vostre risposte saranno utili per migliorare la qualità del Servizio

Comune di Rovigo Sede: Piazza Vittorio Emanuele, II, 1 - 45100 Rovigo BIC - Bollettino Informazione Comunale a cura dell'Ufficio Stampa del Comune di Rovigo Responsabile: Paola Gasperotto Tel. 0425/206102 mail: ufficiostampa@comune.rovigo.it Anno XI - n.1 Dicembre 2011 Reg. Trib. n. 6/98 del 30 dicembre 1998 Direttore Responsabile: Paola Gasperotto Progetto grafico e impaginazione a cura di: Ufficio Relazioni con il Pubblico – Comune di Rovigo Tel. 0425/206222 - 206232 – 206202 e-mail: urp@comune.rovigo.it sito istituzionale: http://www.comune.rovigo.it

5

VVVeeennneeerrrdddììì 222333 dddiiiccceeemmmbbbrrreee ––– pppaaalllaaazzzzzzeeettttttooo dddeeellllllooo SSSpppooorrrttt ––– ooorrreee 222000...333000 LLLooo SSSpppooorrrttt fffeeesssttteeeggggggiiiaaa iii lll NNNaaatttaaallleee

Anche quest’anno non mancherà il Natale dello sport. Venerdì 23 dicembre a partire dalle 20.30, il palazzetto dello Sport ospiterà la passerella dei campioni con premiazioni ed esibizioni da parte degli atleti delle varie società sportive. Tante le sorprese e i doni per i più piccoli; in programma anche un momento dedicato alla ricorrenza dei 150 anni dell’Unità d’Italia con un coro di bambini della scuola materna. L’iniziativa è organizzata dall’Ufficio Sport del Comune di Rovigo.

6

7