L'AZIENDA LEADER IN EUROPA NELLA REALIZZAZIONE DI … · COSTRUIRE CON IL LEGNO LAMELLARE Scelta...

L'AZIENDA LEADER IN EUROPA

NELLA REALIZZAZIONE DI

GRANDI OPERE IN LEGNO

2 www.holzbau.rubner.com

ALCUNE NOSTRE REALIZZAZIONI


Rocchetti per il Children Park, Expo Milano 2015

Expo Milano 2015


Slow Food, Expo Milano 2015

Expo Milano 2015


Cluster 1 / East: „Bio-Mediterraneo“, Expo Milano 2015

Expo Milano 2015


Cluster 1 / East: „Isole, Mare e Cibo“, Expo Milano 2015

Expo Milano 2015


Cluster 1 / East: „Zone Aride“, Expo Milano 2015

Expo Milano 2015


Cluster 1 / East: „Cereali e Tuberi“, Expo Milano 2015

Expo Milano 2015


Deposito carbone Enel, Brindisi

Industria e commercio


Deposito carbone Enel, Brindisi


11


www.holzbau.rubner.com

Autogrill, Villoresi Est (MI)

12




13




14



Eurospar, Vipiteno (BZ)

15



Eurospar, Vipiteno (BZ)

16



Centro commerciale „Carrefour“, Limbiate (MI)

17



Centro commerciale „Carrefour“, Limbiate (MI)

18



Avveniristico Centro Ricerche Kerakoll, Sassuolo (MO)

19




20





Asilo Nido, Guastalla (RE)

Organismi di formazione

23

Sport


Nuova sede Tecnogym, Cesena (FC)

24

Sport



25

Sport



26

Sport


Parco acquatico „Aquaworld“, Concorezzo (MI)

27

Sport


Parco acquatico „Aquaworld“, Concorezzo (MI)

28

Luoghi di culto


Chiesa di San Francesco d’Assisi, Imola (BO)

29

Costruzioni in legno multipiano


Wellness Resort „Marina Verde“, Caorle (VE)

30

Costruzioni in legno multipiano


Appartamenti di lusso „Panorama Giustinelli“, Trieste (TS)


Perché il legno? Quali sono i vantaggi?

TOTALE SOSTENIBILITÁ COSTRUZIONE- risparmio di energia 60%, unico materiale con emissioni CO2 negative (life cycle)

- superiore isolamento termico (spessore 6% vs 100% cls)

SUPERIORE RESISTENZA AL SISMA - azione sismica da 4 a 2,5 volte inferiore al cls

- resistenza / peso = acciaio

- progettazione duttilità collegamenti

ELEVATA RESISTENZA AL FUOCO- degrado superficiale e prevedibile

- no cedimenti improvvisi

- protezione naturale vs acciaio

- prestazioni collegamenti normativa CEE R60

ELEVATA DURABILITÁ NEL TEMPO / ESTETICA SUPERIORE- progettazione costruttiva – trattamenti protettivi da ristagno acqua

- Ventilazione e programmi manutenzione

CANTIERI PIÙ SICURI ed ECONOMICI (puliti, silenziosi, veloci)- riduzione tempi di realizzazione 80%, migliore cash flow

- prefabbricazione in stabilimento / montaggio veloce

- riduzione operazioni a terra


LEGNO LAMELLARE

=

SOSTENIBILITÁ


Il legno lamellare e l’eco-sostenibilità

I concetti guida verso un’edilizia sostenibile identificano il legno come una scelta logica e naturale.

Obiettivi:

- utilizzare materiali rinnovabili, traspiranti e gradevoli al tatto

- ridurre il consumo di energia in tutte le fasi del ciclo di vita dell’edificio: produzione trasporto, costruzione, esercizio, demolizione e smaltimento*

- minimizzare l’impatto su suolo, acqua ed aria in tutte le fasi del ciclo di vita dell’edificio

- rendere facili le rimozioni, sostituzioni o integrazioni

* Legge 9 novembre 1988, n°475: rifiuti da costruzione a base legnosono considerati “materie prime secondarie”: riciclabili per altri processi produttivi.

Legno lamellare = sostenibilità


Enti di certificazione e gestione sostenibile delle foreste:

il PEFC (Catena di Custodia)

Certificato attestante che la gestione boschiva risponde

a determinati requisiti di sostenibilità, anche mirata

al conseguimento di benefici sociali ed economici.

Lo schema di certificazione forestale PEFC in Europa è

fondato su tre principi fondamentali:

1. rispetto dei Criteri e degli Indicatori definiti

nelle Conferenze Ministeriali per la

protezione delle foreste in Europa

(Helsinki 1993, Lisbona 1998)

2. applicazione a livello regionale o di gruppo

3. verifiche ispettive: la certificazione è

affidata ad una terza parte indipendente

ed accreditata.

HFA-CoC-0166



Il legno lamellare e la bio-architettura

L’Istituto Nazionale di Bioarchitettura:

- riconosce il legno lamellare in edilizia come prodotto valido, per tecnica di produzione, rispetto ambientale ed eco-compatibilità

- il legno lamellare offre caratteristiche di resistenza strutturale maggiori rispetto alla stessa quantità (mc) di legno massiccio

- le tecniche di produzione privilegiano specie autoctone a rapido accrescimento


Comparazione dei costi energetici di produzione

Emissioni di CO2 per la produzione di un elemento

strutturale a parità di luce (7,5 m) e di carico

(300 kg/m)

Materiale Emissioni Peso proprio

Kg Kg/m

Alluminio 327 5

Cemento armato 101 216

Acciaio 76 15

Legno -101 29

Il materiale legno è l`unico, nel suo ciclo

di vita, che garantisce un bilancio di emissioni

NEGATIVO.



Comparazione di energia primaria impiegata (espressa in Joule

equivalenti) per la realizzazione di 1 metro quadrato di edificio:

Calcestruzzo: 2,5 GJ/mqEdificio di riferimento con classica struttura in calcestruzzo armato, composta da travi e pilastri, con

partizioni orizzontali in laterocemento e verticali in mattoni forati

Legno: 1 GJ/mqEdificio di riferimento con struttura composta da fondazioni di calcestruzzo, travi e pilastri lignei

prefabbricati e tamponamenti orizzontali e verticali in pannelli prefabbricati lignei.

Costruendo un edificio in legno, piuttosto

che in calcestruzzo, si ha un potenziale

risparmio del 60% di energia primaria.



Isolamento termico


I vari materiali richiedono spessori

differenti per raggiungere la stessa

efficienza di isolamento termico

(U= Trasmittanza [W/m2K] )



LEGNO LAMELLARE

=

RESISTENZA AL SISMA

Il cls pesa 2400 kg/m³

la muratura pesa 1500 kg/m³

… e il legno pesa 600 kg/m³

Dunque, paragonando i soli materiali strutturali ed a parità di

accelerazione sismica al suolo agla forza che sollecita una struttura in legno è circa

da 4 a 2,5 volte inferiore alla forza che sollecita

una struttura in cls e muratura


F

Legno

2,5F

Muratura

4F

Cemento

Armato

LEGGEREZZA …

Legno lamellare = resistenza al sisma

“PROGETTAZIONE DI EDIFICI IN LEGNO E PROBLEMATICHE SISMICHE”

COSTRUIRE CON IL LEGNO LAMELLARE

Scelta del tipo di mezzo

di unione (chiodi, viti,

bulloni, spinotti, …)

DUTTILITA’ CONCENTRATA NEI COLLEGAMENTI

Progettazione del

collegamento in modo da

garantire una modalità di

rottura con comportamento

elastoplastico

Legno lamellare = resistenza al sisma

www.holzbau.rubner.com41


LEGNO LAMELLARE

=

RESISTENZA AL FUOCO

Il legno lamellare brucia in

maniera intelligente, perchè ha

un comportamento al fuoco

prevedibile che può essere

facilmente quantificato in termini

di resistenza residua della

sezione.


Legno lamellare = resistenza al fuoco

trave di

legno

trave di

acciaio

Il degrado termico del materiale è superficiale,

_ non si hanno cedimenti improvvisi per fenomeni

nascosti all’interno della sezione

Il legno non è sensibile alle dilatazioni termiche,

_ non si hanno cedimenti improvvisi per fenomeni

di deformazione


Lo strato superficiale bruciacarbonizzandosi (T=300° è il valoreconvenzionale sulla linea dicarbonizzazione).

La velocità di carbonizzazione ècostante (*); la profondità di materialedistrutto è proporzionale al tempo diesposizione.

Lo strato carbonizzato protegge lostrato sottostante (all’interno dellasezione residua T< 100°).

Nella zona di pirolisi avviene la progressivadecomposizione del legno in una frazionegassosa e in un residuo solido più o menocarbonizzato.

(*) – se riferita ad una stessa curva di incendio e ad uno stesso prodotto a base di legno



00, dkdd ncharef

td nnchar ,

NELLA SEZIONE TRASVERSALE EFFICACE IL LEGNO MANTIENE

INVARIATE LE SUE CARATTERISTICHE DI RESISTENZA E DI RIGIDEZZA


LA PROTEZIONE CHE BISOGNA «APPLICARE» SULL’ELEMENTO IN ACCIAIO …

… È GIÀ PRESENTE «NATURALMENTE» SULL’ELEMENTO IN LEGNO




LEGNO LAMELLARE

=

DURATA NEL TEMPO


IL LEGNO È UN MATERIALE NATURALE, SENSIBILE AL DEGRADO …

… MA LE STRUTTURE IN LEGNO LAMELLARE POSSONO ESSERE

PROGETTATE PER GARANTIRNE LA DURABILITÀ

Realizzazione 1976 – Foto 2015

Legno lamellare = durata nel tempo

Il legno è un materiale igroscopico che tende a raggiungere l’equilibrio con l’umidità

dell’ambiente in cui si trova

È FONDAMENTALE PREVEDERE LE CONDIZIONI CLIMATICHE PREVISTE IN OPERA

L’umidità influenza:

- le caratteristiche fisico/meccaniche (kmod, classi di servizio)

- le deformazioni “interne” del materiale (ritiro, rigonfiamento)

- l’esposizione agli attacchi biotici (funghi)

CONOSCERE IL RAPPORTO TRA LEGNO E UMIDITÀ



LA PROTEZIONE COSTRUTTIVA

RIDURRE LE AZIONI CHE PROVOCANO IL DEGRADO

PROTEZIONE DEL LEGNO DALL’ACQUA

RAPIDO ALLONTANAMENTO DAL LEGNO DELL’ACQUA

ADEGUATA VENTILAZIONE DEL LEGNO

PROGRAMMA DI ISPEZIONE E MANUTENZIONE



AUMENTO DELLA RESISTENZA

SCELTA DELLA SPECIE LEGNOSA

TRATTAMENTI PROTETTIVI

ABETE ROSSO LARICE



LEGNO LAMELLARE

=

CANTIERI SICURI

(PULITI, SILENZIOSI E VELOCI)


LA PRIMA REGOLA: SICUREZZA

L’elevata prefabbricazione permette di preparare i pezzi in stabilimento

riducendo le operazioni in quota: due persone su cestelli elevatori possono

svolgere facilmente ed in piena sicurezza i lavori in quota.

Legno lamellare = cantieri sicuri


CANTIERI PULITI E SILENZIOSI

L’elevata prefabbricazione permette di preparare i pezzi in stabilimento

riducendo le operazioni a terra: non servono casseforme, non servono

silos, non servono impianti di pompaggio: con un piccolo avvitatore si

assemblano grandi coperture.

Legno lamellare = cantieri sicuri



IL GRUPPO RUBNER


Un gruppo imprenditoriale a gestione familiare

Fondato nel 1926 da Josef Rubner il gruppo, ormai

passato alla terza generazione, è guidato da Peter

(Presidente), Stefan, Joachim e Alfred Rubner.

Joachim Rubner Alfred RubnerStefan RubnerPeter Rubner


Lo specialista del legno leader nella realizzazione di soluzioni su misura in edilizia

417 milioni di fatturato

20 sedi in Europa

1.500 dipendenti

5 settori di attività

Filiera verticale completa

Segati

Montanti in legno lamellare per telai

Pannelli in legno massiccio

Legno lamellare

Complesse strutture in legno lamellare

Porte e finestre

Case e grandi progetti in legno chiavi in mano


I settori di attività


Indici del Gruppo Rubner

Numero

di dipendenti(12/2015)

1.511 collaboratori(di cui 729 in Alto Adige)

Numero di

aziende associate(12/2015)

26 società(Subholdings incl., senza settore strategico

Vermögensverwaltung)


Fatturato in mio. Euro

155

178

207 210

270

297298 303

317

354361 364 357

417

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

Fatturato - Turnover (mio € - cons.)


RUBNER HOLZBAU S.p.A.

Prodotti:

legno lamellare, elementi per coperture e pareti

pannelli X-Lam

facciate in legno e vetro

soluzioni complete e involucri edilizi

Soluzioni:

fabbricati industriali e commerciali,

palazzetti dello sport, centri commerciali, chiese,

centri culturali e centri congressi, ponti,

complessi residenziali multipiano,

capannoni ad uso agricolo

Processi integrati dalla pianificazione alla

produzione, fino alla consegna "just-in-time"

e al montaggio


L'azienda leader in Europa nella realizzazione di

grandi opere in legno


Sede di Bressanone

Produzione annua

17.500 m³ di legno lamellare

5.300 m² di elementi

Mercati di sbocco

Italia

Nord Africa

Medio Oriente

Direzione

Ing. Claudio Rustioni

Dipendenti

113

Turnover 2015

41.441.483 €


Fatti e cifre

13


Certificazioni

- Certificato del controllo del processo di fabbrica1359-CDP - 0009- PEFC (Programme for the Endorsement of ForestCertification Schemes)- FSC (Forest Stewardship Council)®

- Certificato di Conformità CE - DIN EN 14080- Certificato A relativo alla prova di idoneitàall'incollaggio di elementi costruttivi portanti in legno, DIN1052:2008- ISO 14001- ISO 9001- OHSAS 18001- SOA- Attestato di denuncia dell´attività di lavorazione di elementi strutturali in legno- Certificato di idoneità tecnica all´impiego del pannelloin compensato di tavole o secondo il D.M. 14 gennaio2008- Certificato di costanza delle prestazioni

Dal 1972 le nostre strutture in legno lamellare sono la

risposta più completa alle Vostre domande


Grazie del vostro interesse e della

vostra attenzione!

Unitevi a noi nella passione per il legno.

L'AZIENDA LEADER IN EUROPA NELLA REALIZZAZIONE DI … · COSTRUIRE CON IL LEGNO LAMELLARE Scelta...

Documents

Transcript of L'AZIENDA LEADER IN EUROPA NELLA REALIZZAZIONE DI … · COSTRUIRE CON IL LEGNO LAMELLARE Scelta...