LAVANDERIA - SCARPIERE · C M Y CM MY CY CMY K LAVANDERIA - SCARPIERE Esente da bolla di cui al...
Transcript of LAVANDERIA - SCARPIERE · C M Y CM MY CY CMY K LAVANDERIA - SCARPIERE Esente da bolla di cui al...
C M Y CM MY CY CMY K
LAVANDERIA - SCARPIERECATALOGO GENERALE
Ese
nte
da b
olla
di c
ui a
l D.P
.R.
00
0 a
i sen
si d
ell’
art
. 4
n.
8.
N.5
99
65
0 1
11
.P -
06
.08
- n°
6.0
00
- P
rin
ted
in
Ita
ly b
y L
ITO
PA
T
LA
VA
ND
ER
IA -
SC
AR
PIE
RE
pagina 2-3 TR 16-06-2008 17:54 Pagina 1
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
pagina 2-3 TR 16-06-2008 17:54 Pagina 2
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
NOVELLA TR 16-06-2008 16:51 Pagina 1
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
NOVELLA TR 16-06-2008 16:51 Pagina 2
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
NOVELLA TR 16-06-2008 16:51 Pagina 3
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
NOVELLA TR 16-06-2008 16:51 Pagina 4
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
NOVELLA TR 16-06-2008 16:51 Pagina 5
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
NOVELLA TR 16-06-2008 16:51 Pagina 6
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
NOVELLA TR 16-06-2008 16:51 Pagina 7
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
NOVELLA TR 16-06-2008 16:51 Pagina 8
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
LAVELLA lav e compl tr 16-06-2008 17:03 Pagina 1
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
LAVELLA lav e compl tr 16-06-2008 17:03 Pagina 2
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
LAVELLA lav e compl tr 16-06-2008 17:03 Pagina 3
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
LAVELLA lav e compl tr 16-06-2008 17:03 Pagina 4
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
LAVELLA lav e compl tr 16-06-2008 17:03 Pagina 5
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
LAVELLA lav e compl tr 16-06-2008 17:03 Pagina 6
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
LAVELLA lav e compl tr 16-06-2008 17:03 Pagina 7
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
LAVELLA lav e compl tr 16-06-2008 17:03 Pagina 8
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
LAVELLA lav e compl tr 16-06-2008 17:03 Pagina 9
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
LAVELLA lav e compl tr 16-06-2008 17:03 Pagina 10
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
LAVELLA lav e compl tr 16-06-2008 17:03 Pagina 11
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
LAVELLA lav e compl tr 16-06-2008 17:03 Pagina 12
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
LAVELLA lav e compl tr 16-06-2008 17:03 Pagina 13
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
LAVELLA lav e compl tr 16-06-2008 17:03 Pagina 14
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
LAVELLA lav e compl tr 16-06-2008 17:03 Pagina 15
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
LAVELLA lav e compl tr 16-06-2008 17:03 Pagina 16
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
LAVELLA lav e compl tr 16-06-2008 17:03 Pagina 17
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
LAVELLA lav e compl tr 16-06-2008 17:03 Pagina 18
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
LAVELLA lav e compl tr 16-06-2008 17:03 Pagina 19
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
LAVELLA lav e compl tr 16-06-2008 17:03 Pagina 20
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
LAVELLA lav e compl tr 16-06-2008 17:03 Pagina 21
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
LAVELLA lav e compl tr 16-06-2008 17:03 Pagina 22
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
LAVELLA lav e compl tr 16-06-2008 17:03 Pagina 23
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
LAVELLA lav e compl tr 16-06-2008 17:03 Pagina 24
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
LAVELLA lav e compl tr 16-06-2008 17:03 Pagina 25
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
LAVELLA lav e compl tr 16-06-2008 17:03 Pagina 26
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
LAVELLA lav e compl tr 16-06-2008 17:03 Pagina 27
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
LAVELLA lav e compl tr 16-06-2008 17:03 Pagina 28
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
LAVELLA lav e compl tr 16-06-2008 17:03 Pagina 29
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
LAVELLA lav e compl tr 16-06-2008 17:03 Pagina 30
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
LAVELLA lav e compl tr 16-06-2008 17:03 Pagina 31
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
LAVELLA lav e compl tr 16-06-2008 17:03 Pagina 32
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
LAVELLA lav e compl tr 16-06-2008 17:03 Pagina 33
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
LAVELLA lav e compl tr 16-06-2008 17:03 Pagina 34
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
LAVELLA lav e compl tr 16-06-2008 17:03 Pagina 35
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
LAVELLA lav e compl tr 16-06-2008 17:03 Pagina 36
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
LAVELLA lav e compl tr 16-06-2008 17:03 Pagina 37
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
LAVELLA lav e compl tr 16-06-2008 17:03 Pagina 38
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
LAVELLA COPRI-LAVATRICE tr 16-06-2008 17:08 Pagina 1
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
LAVELLA COPRI-LAVATRICE tr 16-06-2008 17:08 Pagina 2
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
LAVELLA COPRI-LAVATRICE tr 16-06-2008 17:08 Pagina 3
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
LAVELLA COPRI-LAVATRICE tr 16-06-2008 17:08 Pagina 4
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
LAVELLA SCARPIER tr 16-06-2008 17:10 Pagina 1
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
LAVELLA SCARPIER tr 16-06-2008 17:10 Pagina 2
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
LAVELLA SCARPIER tr 16-06-2008 17:10 Pagina 3
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
LAVELLA SCARPIER tr 16-06-2008 17:10 Pagina 4
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
LAVELLA MINERAL tr 16-06-2008 17:17 Pagina 1
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
58 - Montegrappa
5
MIN
ER
AL
L
AV
ATO
I E
C
OM
PL
EM
EN
TI
MINERALLAVATOI E COMPLEMENTI
La linea Lavella si arricchisce
del mobile lavatoio largo 142
cm e profondo 65 cm, in
grado di racchiudere
comodamente al suo interno
la lavatrice di dimensioni
standard. Un unico elemento
comprende la vasca e
l’ampio piano di appoggio,
garantendo funzionalità e
igiene. Il mobile è inoltre
dotabile di cestello
raccoglibiancheria estraibile
ed è abbinabile ai nuovi
elementi di complemento
della linea Lavella.
Das Lavella Program ist mit
einem Waschtrogmöbel mit
Breite 142 cm und Tiefe 65
cm bereichert, das die
Waschmaschine enthalten
kann. Ein einziges Element,
das ein Becken und eine weite
Ablagefläche enthält, die
Zweckmäßigkeit und Hygiene
garantieren. Das Möbel kann
auch ein ausziehbares
Wäschekorb haben und es
kann mit den anderen
Elementen des Lavella
Program kombiniert sein.
The Lavella line is enriched
by a trough furniture with
width 142 cm and depth 65
cm, which is able to contain
a washing machine with
standard dimensions. In one
furniture are included a basin
and a wide working surface
which
assure functionality and
hygiene. The furniture is
completed with a pull-out
laundry basket and it could
be combined with the other
elements of the Lavella
programme.
La ligne Lavella s’enrichit
d’un nouveau meuble pour
bac à laver d’une largeur de
142 cm et d’une profondeur
de 65 cm, pouvant facilement
contenir un lave-linge de
dimensions standard. Un
élément unique regroupe la
vasque et un grand plan
d’appui, garantissant
fonctionnalité et hygiène. Ce
meuble peut également être
équipé d’un panier à linge
amovible et être associé aux
nouveaux éléments de la
ligne Lavella.
biancowhiteWeißblanc
Colori disponibili per la strutturaAvailable colours for the structureVerfügbare Farben für die StrukturCouleurs disponibles pour la structure
biancowhiteWeißblanc
Colori disponibili per le anteAvailable colours for the doorsVerfügbare Farben für die TürenCouleurs disponibles pour les portes
gialloyellow
Gelbjaune
blublueBlaubleu
Colori disponibili per la manigliaAvailable colours for the handleVerfügbare Farben für den GriffCouleurs disponibles pour la poignée
cromochromed
Verchromtchromée
wengèwengèWengèwengè
rovere chiaropale oak
Helle Eichechêne clair
wengèwengèWengèwengè
rovere chiaropale oak
Helle Eichechêne clair
alluminio satinatomat aluminium
Matt Aluminiumaluminium satiné
faggiobeech
Buchenholzhêtre
faggiobeech
Buchenholzhêtre
biancowhiteWeißblanc
LAVELLA MINERAL tr 16-06-2008 17:17 Pagina 2
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
Montegrappa - 59
Ordine ed igiene in lavanderia, grazieal nuovo mobile lavatoio in grado dicontenere anche la lavatrice.
Order and hygiene in the washing-house thanks to the new troughfurniture which can contain the washingmachine.
Ordnung und Hygiene in der Wasch-küche dank dem neuenWaschtrogmöbel, das dieWaschmaschine enthälten kann.
Grâce au nouveau meuble pour bacà laver en mesure de contenir aussile lave-linge, l’ordre et l’hygiène arriventaussi dans les buanderies.
MIN
ER
AL
L
AV
ATO
I E
C
OM
PL
EM
EN
TI
5
LAVELLA MINERAL tr 16-06-2008 17:17 Pagina 3
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
60 - Montegrappa
MIN
ER
AL
L
AV
ATO
I E
C
OM
PL
EM
EN
TI
5
LAVELLA MINERAL tr 16-06-2008 17:17 Pagina 4
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
Montegrappa - 61
MIN
ER
AL
L
AV
ATO
I E
C
OM
PL
EM
EN
TI
5
LAVELLA MINERAL tr 16-06-2008 17:17 Pagina 5
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
62 - Montegrappa
MIN
ER
AL
L
AV
ATO
I E
C
OM
PL
EM
EN
TI
5
LAVELLA MINERAL tr 16-06-2008 17:17 Pagina 6
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
La vostra lavanderia è di grandesuperficie? Il programma mineralpermette di soddisfare ogni esigenzaspecie scegliendo le soluzioni conlavatoio ad incasso e top continuo.
Do you have a large laundry room?The Mineral programme meets all yourrequirements, especially if you choosethe built-in laundry sink and continualtop option.
Sie besitzen eine großräumigeWaschküche? Das Programm„Mineral“ wird allen Bedürfnissengerecht – insbesondere, wenn Sie dieLösungen mit Einbau-Waschtisch unddurchgehender Abdeckplatte wählen.
Si votre buanderie est grande, leprogramme Mineral permet desatisfaire à toutes vos exigences, enparticulier si vous optez pour lessolutions à lavoir encastrable et plande travail continu.
Montegrappa - 63
MIN
ER
AL
L
AV
ATO
I E
C
OM
PL
EM
EN
TI
5
LAVELLA MINERAL tr 16-06-2008 17:17 Pagina 7
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
64 - Montegrappa
MIN
ER
AL
L
AV
ATO
I E
C
OM
PL
EM
EN
TI
5
Con Mineral la lavanderia diventa elegante senzadimenticare la funzionalità, come nel caso dei cesti portabiancheria ad estrazione totale, per un utilizzo più pratico.
Mineral brings elegance to your laundry room, whilemaintaining its functionality, thanks to pull-out laundrybaskets for more practical use.
Mit „Mineral” wird die Waschküche elegant, ohne anZweckmäßigkeit einzubüßen. Ein Beispiel hierfür sinddie überaus praktischen, vollständig ausziehbarenWäschekörbe.
Grâce à Mineral, la buanderie devient non seulementélégante mais aussi fonctionnelle, comme dans le casdes paniers à linge entièrement extractibles, pour uneutilisation plus pratique.
LAVELLA MINERAL tr 16-06-2008 17:17 Pagina 8
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
Montegrappa - 65
MIN
ER
AL
L
AV
ATO
I E
C
OM
PL
EM
EN
TI
5
LAVELLA MINERAL tr 16-06-2008 17:17 Pagina 9
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
66 - Montegrappa
MIN
ER
AL
L
AV
ATO
I E
C
OM
PL
EM
EN
TI
5
LAVELLA MINERAL tr 16-06-2008 17:17 Pagina 10
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
Montegrappa - 67
MIN
ER
AL
L
AV
ATO
I E
C
OM
PL
EM
EN
TI
5
Ogni cosa al suo posto, per un ordinecompleto e per ottenere un ambientelavanderia di grande effetto.
A place fore everything and everything inits place – your neat tidy laundry room looksgood, too.
Alles findet seinen Platz – „Mineral“ sorgtfür eine perfekte Ordnung und einunvergleichlich eindrucksvollesWaschküchen-Ambiente.
Chaque chose à sa place pour un ordreparfait et une buanderie d’un grand effet.
LAVELLA MINERAL tr 16-06-2008 17:17 Pagina 11
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
La vostra lavanderia è di grandesuperficie? Il programma mineralpermette di soddisfare ogni esigenzaspecie scegliendo le soluzioni conlavatoio ad incasso e top continuo.
Do you have a large laundry room?The Mineral programme meets all yourrequirements, especially if you choosethe built-in laundry sink and continualtop option.
Sie besitzen eine großräumigeWaschküche? Das Programm„Mineral“ wird allen Bedürfnissengerecht – insbesondere, wenn Sie dieLösungen mit Einbau-Waschtisch unddurchgehender Abdeckplatte wählen.
Si votre buanderie est grande, leprogramme Mineral permet desatisfaire à toutes vos exigences, enparticulier si vous optez pour lessolutions à lavoir encastrable et plande travail continu.
68 - Montegrappa
MIN
ER
AL
L
AV
ATO
I E
C
OM
PL
EM
EN
TI
5
LAVELLA MINERAL tr 16-06-2008 17:17 Pagina 12
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
Montegrappa - 69
MIN
ER
AL
L
AV
ATO
I E
C
OM
PL
EM
EN
TI
5
LAVELLA MINERAL tr 16-06-2008 17:17 Pagina 13
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
70 - Montegrappa
MIN
ER
AL
L
AV
ATO
I E
C
OM
PL
EM
EN
TI
5
Una lavatrice – asciugatrice a scomparsapuò trovare comodamente alloggio sotto ilpiano di lavoro: un tipico caso di sintesi traestetica e praticità.
A hidden washer-dryer can easily be fittedunder the worktop: a typical example ofgood looks and practicality in the onesolution.
Integrierbare Waschtrockner finden bequemPlatz unter der Arbeitsplatte: eine idealeVerknüpfung von Ästhetik undFunktionalität.
Un lave-linge / sèche-linge peutcommodément se loger sous le plan detravail et devenir invisible : un cas typiquede synthèse entre l’esthétique et la praticité.
LAVELLA MINERAL tr 16-06-2008 17:17 Pagina 14
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
Montegrappa - 71
MIN
ER
AL
L
AV
ATO
I E
C
OM
PL
EM
EN
TI
5
LAVELLA MINERAL tr 16-06-2008 17:17 Pagina 15
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
72 - Montegrappa
MIN
ER
AL
L
AV
ATO
I E
C
OM
PL
EM
EN
TI
5
I nuovi complementi sono disponibili indiverse altezze, larghezze e profondità, percontenere cesti portabiancheria, ripianigriglie portascarpe, portabiti, assi da stiroed altro ancora.
The new accessories come in variousheights, widths and depths, to hold laundrybaskets, shoe racks, clothes racks, ironingboards and lots more.
Die neuen Module sind in verschiedenenHöhen, Breiten und Tiefen erhältlich, sodass sie Wäschekörbe, Schuh-Abstellgitter,Kleiderstangen, Bügelbretter und Weiteresmehr aufnehmen können.
Les nouveaux rangements sont disponiblesen plusieurs hauteurs, largeurs etprofondeurs pour contenir paniers à linge,grilles à chaussures, portemanteaux,planches à repasser, etc.
LAVELLA MINERAL tr 16-06-2008 17:17 Pagina 16
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
Montegrappa - 73
MIN
ER
AL
L
AV
ATO
I E
C
OM
PL
EM
EN
TI
5
LAVELLA MINERAL tr 16-06-2008 17:17 Pagina 17
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
74 - Montegrappa
MIN
ER
AL
L
AV
ATO
I E
C
OM
PL
EM
EN
TI
5
I nuovi mobili lavatoio da 50 e 70cm sono perfetti per superfici dipiccole dimensioni.
The new 50 and 70 cm sink unitsare perfect for small rooms.
Die neuen Waschtischel-emente mit50 und 70 cm Breite sind ideal fürkleine Flächen.
Les nouveaux meubles lavoir de 50et 70 cm sont parfaits pour lespetites buanderies.
LAVELLA MINERAL tr 16-06-2008 17:17 Pagina 18
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
Montegrappa - 75
MIN
ER
AL
L
AV
ATO
I E
C
OM
PL
EM
EN
TI
5
Le scarpiere sono disponibili in due altezze: 137 e 177 cm, in trelarghezze: 50, 70 e 90 cm, nonché nelle due profondità di 16 e30 cm.Sono dotate di ghiere regolabili e la loro capienza varia da 6 a32 paia di scarpe.
The shoe cupboards are available in two heights: 137 and 177cm, in three widths: 50, 70 and 90 cm, in addition to two depths:16 and 30 cm.They are fitted with adjustable metal rings and hold from 6 to 32pairs of shoes.
Die Schuhschränke sind in zwei verschiedenen Höhen (137 und177 cm), in drei verschiedenen Breiten (50, 70 und 90 cm) undin zwei verschiedenen Tiefen (16 und 30 cm) erhältlich.Sie sind mit Einstellringen ausgestattet und können zwischen 6und 32 Paar Schuhe aufnehmen.
Les armoires à chaussures sont disponibles en deux hauteurs(137 et 177 cm), trois largeurs (50, 70 et 90 cm) et deuxprofondeurs (16 et 30 cm).Elles sont dotées de bagues réglables et peuvent contenir de 6à 32 paires de chaussures.
LAVELLA MINERAL tr 16-06-2008 17:17 Pagina 19
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
76 - Montegrappa
MIN
ER
AL
L
AV
ATO
I E
C
OM
PL
EM
EN
TI
5
Il mobile può essere dotato di cestelloraccogli biancheria estraibile ed è abbinabileai nuovi elementi di completamento dellalinea Mineral.
The unit can be fitted with a pull-out laundrybasket and matches the new accessoryelements in the Mineral line.
Das Schrankelement kann mit einemausziehbaren Wäschekorb ausgestattetwerden und ist mit den neuen Modulen derLinie „Mineral“ kombinierbar.
Le meuble peut être doté d’un panier àlinge extractible et associé aux nouveauxéléments complémentaires de la ligneMineral.
LAVELLA MINERAL tr 16-06-2008 17:17 Pagina 20
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
Montegrappa - 77
MIN
ER
AL
L
AV
ATO
I E
C
OM
PL
EM
EN
TI
5
LAVELLA MINERAL tr 16-06-2008 17:17 Pagina 21
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
78 - Montegrappa
MIN
ER
AL
L
AV
ATO
I E
C
OM
PL
EM
EN
TI
5
I mobili lavatoio da 142e 122 cm contengono lalavatrice e si distinguonoper la vasca integrata nelpiano in mineral marmo.
The 142 and 122 cm sinkunits hold the washingmachine and stand outthanks to the sinkintegrated in the marblemineral top.
Die Waschtischelementemit 142 und 122 cmBreite nehmen dieWaschmaschine auf undverfügen über ein in dieAbdeckplatte integriertesMineralmarmorbecken.
Les meubles lavoir de142 et 122 cmcontiennent le lave-lingeet se distinguent par leurbac incorporé dans leplan de travail en marbreminéral.
LAVELLA MINERAL tr 16-06-2008 17:17 Pagina 22
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
Montegrappa - 79
MIN
ER
AL
L
AV
ATO
I E
C
OM
PL
EM
EN
TI
5
Il mobile per inserimento lavatrice con dimensioni standard, largo cm122 e profondo cm 65, completa la gamma Mineral. Vasca capiente eampio piano di appoggio garantiscono la massima funzionalità. Uncomodo cesto porta biancheria è a disposizione su richiesta. Disponibilesolo con asse in legno.
The standard washing-machine unit measuring 122 cm wide and 65cm deep, completes the Mineral range. Large sink and generous surfaceguarantee maximum functionality. A handy laundry basket is availableon request. Only available with wooden boards.
Das Waschmaschinen-Schrankelement mit den Standardabmessungen122 cm Breite und 65 cm Tiefe rundet die „Mineral“-Produktpalette ab.Ein großes Becken und eine großflächige Abdeckplatte gewährleistenmaximale Funktionalität. Auf Anfrage mit praktischem Wäschekorb. Nurmit Holzbrett erhältlich.
Le meuble à lave-linge de dimensions standard (122 cm de largeur et65 cm de profondeur), vient compléter la gamme Mineral. Son bacvolumineux et son grand plan de travail garantissent une fonctionnalitémaximale. Panier à linge commode sur demande. Disponible avec plande travail en bois seulement.
LAVELLA MINERAL tr 16-06-2008 17:17 Pagina 23
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
80 - Montegrappa
MIN
ER
AL
L
AV
ATO
I E
C
OM
PL
EM
EN
TI
5
Ordine e igiene in 122 cm, grazie al mobile lavatoioin grado di contenere anche la lavatrice. Un unicoelemento comprende la vasca e l’ampio pianod’appoggio, per una massima funzionalità.
Order and hygiene in just 122 cm, thanks to thelaundry unit that can also hold the washing machine.A single unit includes the sink and generous surface,for maximum functionality.
Ordnung und Hygiene auf 122 cm Breite durch einWaschtischmodul, das auch die Waschmaschineaufnehmen kann. Ein einziges Element vereint dasBecken und die große Abdeckplatte undgewährleistet maximale Funktionalität.
L’ordre et l’hygiène en 122 cm grâce au meublelavoir, également capable de contenir le lave-linge.Un seul élément intègre le bac et le grand plan detravail pour une fonctionnalité maximale.
LAVELLA MINERAL tr 16-06-2008 17:17 Pagina 24
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
Montegrappa - 81
MIN
ER
AL
L
AV
ATO
I E
C
OM
PL
EM
EN
TI
5
LAVELLA MINERAL tr 16-06-2008 17:17 Pagina 25
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
82 - Montegrappa
MIN
ER
AL
L
AV
ATO
I E
C
OM
PL
EM
EN
TI
5
Le caratteristiche del mobile da 122 cm sonopresenti anche nella versione da 142 cm che sicaratterizza per un maggiore spazio a disposizione.
The 142 cm version has the same characteristicsas the 122 cm unit, but offers more space.
Die Merkmale des Moduls mit 122 cm Breite sindauch bei der 142-cm-Version vorhanden, welchezusätzlich eine größere Geräumigkeit bietet.
Les caractéristiques du meuble de 122 cm seretrouvent dans la version de 142 cm, qui offreplus d’espace disponible.
LAVELLA MINERAL tr 16-06-2008 17:17 Pagina 26
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
Montegrappa - 83
MIN
ER
AL
L
AV
ATO
I E
C
OM
PL
EM
EN
TI
5
LAVELLA MINERAL tr 16-06-2008 17:17 Pagina 27
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
84 - Montegrappa
MIN
ER
AL
L
AV
ATO
I E
C
OM
PL
EM
EN
TI
5
MOBILE LAVATOIOTROUGH FURNITURE
WASCHTISCHELEMENTMEUBLE LAVOIR
50 cm
BASIFURNITURE
MÖBELBASES
BASI + TOP + VASCA AD INCASSOFURNITURE + TOP + EMBEDDED TUB
MÖBEL + TOP + EINBAUWASCHBECKENBASES + TOP + CUVE ENCASTRÉE
+ +
MOBILE LAVATOIO CONTIENI LAVATRICETROUGH FURNITURE CONTAINING
WASHING MACHINEWASCHTISCHELEMENT FÜR WASCHMASCHINE
MEUBLE LAVOIR CONTENANTUNE MACHINE À LAVER
122 cm 142 cm
Prof.D. - T. - P.
70 cm50 cm
50 cm
Prof.D. - T. - P.
65 cm
Prof.D. - T. - P.
65 cm
Prof.D. - T. - P.
60 cm
Prof.D. - T. - P.
65 cm
Prof.D. - T. - P.
PENSILIWALL UNITS
HÄNGESCHRÄNKEARMOIRES MURALES
37 cm
Prof.D. - T. - P.
COLONNECOLUMN FURNITURE
SÄULESCHRANKECOLONNES
60 cm
Prof.D. - T. - P.
50 cm
Prof.D. - T. - P.
37 cm
Prof.D. - T. - P.
60 cm
Prof.D. - T. - P.
50 cm
Prof.D. - T. - P.
Il programma MINERAL di Montegrapparaggruppa tutte le soluzioni di lavatoio dotatedi vasca in mineralmarmo e i loro complementi.Una volta scelta la soluzione preferita per illavatoio è possibile abbinare liberamente ivari complementi, secondo lo schemariportato a lato.
Nelle soluzioni ad incasso abbinare esclusivamente top e basi aventila stessa profondità. Es. top prof. 60cm+ base prof. 60cm
Montegrappa's MINERAL programme unitesall trough solutions, equipped with a tub incultured marble and relevant components.When you have chosen your preferred solutionfor the trough, you can combine the differentcomplements according to the lay-out shownat the side.
For the built-in option, only put together tops and bases with the same depth. For example, 60cm deep top and 60cm deep base.
Das Programm MINERAL von Montegrappaumfasst alle Waschtischvarianten mitWaschbecken aus Marmorguss und Zubehör.Sobald Sie Ihren bevorzugten Waschtischausgesucht haben, können die verschiedenenZubehörteile gewählt werden, gemäßnebenstehend aufgeführtem Schema.
Bei den Einbaulösungen ausschließlich Aufsätze und Unterteile mit derselben Tiefe kombinieren.Z.B. Aufsatz Tiefe 60cm + UnterteilTiefe 60cm
Le programme MINERAL de Montegrapparegroupe toutes les solutions pour lavoiréquipées de cuves en ceramique de syntheseet de leurs compléments. Une fois qu’a étéchoisie la solution préférée pour le lavoir, ilest possible d'assortir les différentscompléments, selon le schéma figurant ci-contre.
Dans le cas d'éléments à encastrement, associer exclusivement des plans de travailet des bases d'une profondeur identique.Ex. plan de travail prof. 60 cm + base prof. 60 cm
L’anta è in truciolare sp.18mm.postformato.Il colore delle ante non influisce sul prezzo.
The door is made by 18-mm-postfomedchipboard.The colour does not affect prices.
Die Tür ist aus vorgebildeter Spanplattemit 18 mm Stärke.Die Farbe wirkt auf die Preise nicht.
Portes en panneau de coupeaux épaisseur18 mm arrondi. La couleur des portes necomporte aucune différence de prix.
ANTEDOORTÜRPORTES
STRUTTURASTRUCTURESTRUKTURSTRUCTURELa struttura è in nobilitato idrorepellenteV100 sp.18mm.
The structure is made by18-mm V100 faced chipboard.
Die Struktur ist ausV100 melaminbeschichteter Spanplattemit 18 mm.
Structure en laminé hydrofuge V100épaisseur 18 mm.
biancowhiteWeißblanc
biancowhiteWeißblanc
cromochromed
Verchromtchromée
alluminio satinatomat aluminium
Matt Aluminiumaluminium satiné
rovere chiaropale oak
Helle Eichechêne clair
blublueBlaubleu
wengèwengèWengèwengè
biancowhiteWeißblanc
faggiobeech
Buchenholzhêtre
gialloyellow
Gelbjaune
wengèwengèWengèwengè
rovere chiaropale oakHelle Eichechêne clair
faggiobeechBuchenholzhêtre
MANIGLIA IN NYLONNYLON HANDLENYLON GRIFFPOIGNÉE EN NYLON
LAVELLA MINERAL tr 16-06-2008 17:17 Pagina 28
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
Montegrappa - 85
MIN
ER
AL
L
AV
ATO
I E
C
OM
PL
EM
EN
TI
5
65 cm 142 cm
65 cm 142 cm
M.142.100
M.142.110
M.142.102
M.142.112
M.142.101
M.142.111
M.142.103
M.142.113
M.142.200
M.142.210
M.142.202
M.142.212
M.142.201
M.142.211
M.142.203
M.142.213
65 cm 122 cm
65 cm 122 cm
M.142.052
M.142.062
M.142.053
M.142.063
M.142.152
M.142.162
M.142.153
M.142.163
Asse legno per lavatrice a dxWooden scrubbing board for wasching machine on the right
Holzwaschbrett für Waschmaschine rechtsPlanche à laver en bois pour machine à laver droite
Con cestoWith laundry basket
Mit WäschekorbSans panier à linge
Asse legno per lavatrice a sxWooden scrubbing board for wasching machine on the left
Holzwaschbrett für Waschmaschine linksPlanche à laver en bois pour machine à laver gauche
Con cestoWith laundry basket
Mit WäschekorbSans panier à linge
50 cm 50 cm
50 cm 70 cm
M.142.020
M.142.022
M.142.024
M.142.026
M.142.120
M.142.122
M.142.124
M.142.126
LAVATOI h. 92TROUGH FURNITUREWASCHTROGMÖBELLAVOIR h.92
Descrizione -Description - Beschreibung - Déscription
Largh.W. - B. - L.
Prof.D. - T. - P.
LAVATOI h. 92TROUGH FURNITUREWASCHTROGMÖBELLAVOIR h.92
Descrizione -Description - Beschreibung - Déscription
Largh.W. - B. - L.
Prof.D. - T. - P.
Asse termoplastico per lavatrice a dxThermoplastic scrubbing for wasching machine on the rightThermoplastisches waschbrett für waschmaschine rechts
Planche à laver thermoplastique pour machine à laver à gauche
Con cestoWith laundry basket
Mit WäschekorbSans panier à linge
Asse legno per lavatrice a dxWooden scrubbing board for wasching machine on the right
Holzwaschbrett für Waschmaschine rechtsPlanche à laver en bois pour machine à laver droite
Con cestoWith laundry basket
Mit WäschekorbSans panier à linge
Asse termoplastico per lavatrice a sxThermoplastic scrubbing board for wasching machine on the left
Thermoplastisches Waschbrett für Waschmaschine linksPlanche à laver thermoplastique pour machine à laver à gauche
Con cestoWith laundry basket
Mit WäschekorbSans panier à linge
Asse legno per lavatrice a sxWooden scrubbing board for wasching machine on the left
Holzwaschbrett für Waschmaschine linksPlanche à laver en bois pour machine à laver gauche
Con cestoWith laundry basket
Mit WäschekorbSans panier à linge
Mobile lavatoio/lavaboWashbasin/trough furnitureWaschbecken/Trogmöbel
Meuble lavabo/lavoir
Senza cesto - Without laundry basketOhne Wäschekorb - Sans panier à linge
Mobile lavatoio/lavaboWashbasin/trough furnitureWaschbecken/Trogmöbel
Meuble lavabo/lavoir
Con cesto - With laundry basketMit Wäschekorb - Avec panier à linge
Mobile lavatoio/lavaboWashbasin/trough furnitureWaschbecken/Trogmöbel
Meuble lavabo/lavoir
Senza cesto - Without laundry basketOhne Wäschekorb - Sans panier à linge
Mobile lavatoio/lavaboWashbasin/trough furnitureWaschbecken/Trogmöbel
Meuble lavabo/lavoir
Con cesto - With laundry basketMit Wäschekorb - Avec panier à linge
LAVELLA MINERAL tr 16-06-2008 17:17 Pagina 29
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
86 - Montegrappa
MIN
ER
AL
L
AV
ATO
I E
C
OM
PL
EM
EN
TI
5
BASI h. 82 SENZA TOPFURNITURE h. 82 WITHOUT TOPMÖBEL h. 82 OHNE TOPBASES h.82 SANS TOP
Descrizione - Description -Beschreibung - Déscription
Largh.W. - B. - L.
Prof.D. - T. - P.
60 cm 45 cm
60 cm
60 cm M.205.266 M.206.266-
60 cm
60 cm
30 cmM.205.260
M.205.261
M.206.260
M.206.261
M.205.262
M.205.263
M.206.262
M.206.263
M.205.264
M.205.265
M.206.264
M.206.265
Ante e ripianoTwo doors and shelfZwei Türen und Fach
Deux portes et étagère
Anta e ripianoDoor and shelfTür und Fach
Porte et étagère
90 cm M.205.268 M.206.268-
45 cm M.205.276 M.206.276-
60 cm M.205.278 M.206.278-
Portabiancheria, anta a ribaltaWith laundry basket and folding door
Mit Wäschekorb und KlapptürPanier à linge, porte abattant
60 cm 90 cm M.205.196 M.206.196-
Per lavatoio/lavaboFor basin/trough furniture
Für Waschtrog / WaschbeckenPour lavabo/lavoir
60 cm 70 cmM.205.195 M.206.195-
Per lavatoio/lavaboFor basin/trough furniture
Für Waschtrog / WaschbeckenPour lavabo/lavoir
Right hingesCerniera dx Rechte Scharniere
Fermoir droitLeft hinges
Cerniera sx Linke ScharniereFermoir gauche
Right hingesCerniera dx Rechte Scharniere
Fermoir droitLeft hinges
Cerniera sx Linke ScharniereFermoir gauche
Right hingesCerniera dx Rechte Scharniere
Fermoir droitLeft hinges
Cerniera sx Linke ScharniereFermoir gauche
60 cm 50 cm M.205.194 M.206.194-
Per lavatoio/lavaboFor basin/trough furniture
Für Waschtrog / WaschbeckenPour lavabo/lavoir
LAVELLA MINERAL tr 16-06-2008 17:17 Pagina 30
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
Montegrappa - 87
MIN
ER
AL
L
AV
ATO
I E
C
OM
PL
EM
EN
TI
5
60 cm 70 cmM.205.767 M.206.767
-Per lavatrice
For washing machineFür WaschmaschinePour machine à laver
60 cm 107 cm M.205.209 M.206.209-
60 cm
Angolo dxRight cornerRechte EckeAngle droit
Angolo sxLeft cornerLinke Ecke
Angle gauche
107 cm M.205.210 M.206.210-
TOPTOPTOPTOP
Descrizione - Description -Beschreibung - Déscription
Largh.W. - B. - L.
Prof.D. - T. - P.
Top unicoSingle top
Einzige PlatteTop unique
60 cm - M.398.509.001 M.398.509al ml
each metrelaufmeterweise
au ml
Foro su TopHole on top
Öffnung auf OberseiteOuverture sur top
- - M.398.499.010-
Abbinare solo con basiprofondità 60 cm
Combine only with 60 cmdepth furniture
Nur mit Unterteilen mit 60 cm Tiefekombinieren
Ne combiner qu’avec des basesd’une profondeur de 60 cm
BASI h. 82 SENZA TOPFURNITURE h. 82 WITHOUT TOPMÖBEL h. 82 OHNE TOPBASES h.82 SANS TOP
Descrizione - Description -Beschreibung - Déscription
Largh.W. - B. - L.
Prof.D. - T. - P.
62cm
62cm
LAVELLA MINERAL tr 16-06-2008 17:17 Pagina 31
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
88 - Montegrappa
MIN
ER
AL
L
AV
ATO
I E
C
OM
PL
EM
EN
TI
5
65 cm 50 cm M.205.197 M.206.197-
BASI h. 82 SENZA TOPFURNITURE h. 82 WITHOUT TOPMÖBEL h. 82 OHNE TOPBASES h.82 SANS TOP
Descrizione - Description -Beschreibung - Déscription
Largh.W. - B. - L.
Prof.D. - T. - P.
Per lavatoio/lavaboFor basin/trough furniture
Für Waschtrog / WaschbeckenPour lavabo/lavoir
65 cm90 cm M.205.199 M.206.199-
65 cm 45 cm
65 cm
60 cm M.205.906 M.206.906-
65 cm
60 cm
30 cmM.205.900
M.205.901
M.206.900
M.206.901
M.205.902
M.205.903
M.206.902
M.206.903
M.205.904
M.205.905
M.206.904
M.206.905
Per lavatoio/lavaboFor basin/trough furniture
Für Waschtrog / WaschbeckenPour lavabo/lavoir
Ante e ripianoTwo doors and shelfZwei Türen und Fach
Deux portes et étagère
Anta e ripianoDoor and shelfTür und Fach
Porte et étagère
90 cm M.205.908 M.206.908-
45 cm M.205.910 M.206.910-
60 cm M.205.912 M.206.912-
Portabiancheria, anta a ribaltaWith laundry basket and folding door
Mit Wäschekorb und KlapptürPanier à linge, porte abattant
Right hingesCerniera dx Rechte Scharniere
Fermoir droitLeft hinges
Cerniera sx Linke ScharniereFermoir gauche
Right hingesCerniera dx Rechte Scharniere
Fermoir droitLeft hinges
Cerniera sx Linke ScharniereFermoir gauche
Right hingesCerniera dx Rechte Scharniere
Fermoir droitLeft hinges
Cerniera sx Linke ScharniereFermoir gauche
65 cm 70 cm M.205.198 M.206.198Per lavatoio/lavabo
For basin/trough furnitureFür Waschtrog / Waschbecken
Pour lavabo/lavoir
-
LAVELLA MINERAL tr 16-06-2008 17:17 Pagina 32
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
Montegrappa - 89
MIN
ER
AL
L
AV
ATO
I E
C
OM
PL
EM
EN
TI
5
65 cm 70 cm M.205.768 M.206.768-
BASI h. 82 SENZA TOPFURNITURE h. 82 WITHOUT TOPMÖBEL h. 82 OHNE TOPBASES h.82 SANS TOP
Descrizione - Description -Beschreibung - Déscription
Largh.W. - B. - L.
Prof.D. - T. - P.
Per lavatriceFor washing machineFür WaschmaschinePour machine à laver
TOPTOPTOPTOP
Descrizione - Description -Beschreibung - Déscription
Largh.W. - B. - L.
Prof.D. - T. - P.
65 cm - M.398.507.001al ml
each metrelaufmeterweise
Foro su TopHole on top
Öffnung auf OberseiteOuverture sur top
- - M.398.499.010-
VASCA MINERALMARMOCULTURED MARBLE WASHBASINBECKEN AUS MARMORGUSSBAC EN CÉRAMIQUE DE SYNTHÈSE
Descrizione - Description -Beschreibung - Déscription
Largh.W. - B. - L.
Prof.D. - T. - P.
Vasca mineralmarmoCultured marble washbasinBecken aus Marmorguss
Bac en céramique de synthèse
50,5 cm 50,5 cm
Vasca mineralmarmoCultured marble washbasinBecken aus Marmorguss
Bac en céramique de synthèse
50,5 cm 70,5 cm M.399.324.017
M.399.324.016
M.398.507
Top unicoSingle top
Einzige PlatteTop unique
Abbinare solo con basiprofondità 65 cm
Combine only with 65 cmdepth furniture
Nur mit Unterteilen mit 65 cm Tiefekombinieren
Ne combiner qu’avec des basesd’une profondeur de 65 cm
Asse in legno massello per lavatoi mineral 50 cmSolid wooden scrubbing board for washbasins mineral 50cmMassives Holzwaschbrett für Waschtröge mineral 50 cm
Planche en duramen pour lavoirs Mineral 50 cm
Asse in legno massello per lavatoi mineral 70 cmSolid wooden scrubbing board for washbasins mineral 70cmMassives Holzwaschbrett für Waschtröge mineral 70 cm
Planche en duramen pour lavoirs Mineral 70 cm
M.399.668.001
M.399.669.001- -
- -
Abbinato obbligatoriamente al codice M.398.499.010 - Compulsorily combined with code M.398.499.010Obligatorische Kombination mit Code M.398.499.010 - Obligatoirement associé au code M.398.499.010
Abbinato obbligatoriamente al codice M.398.499.010 - Compulsorily combined with code M.398.499.010Obligatorische Kombination mit Code M.398.499.010 - Obligatoirement associé au code M.398.499.010
LAVELLA MINERAL tr 16-06-2008 17:17 Pagina 33
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
90 - Montegrappa
MIN
ER
AL
L
AV
ATO
I E
C
OM
PL
EM
EN
TI
5
Anta e ripianoDoor and shelfTür und Fach
Porte et étagère
60 cm
60 cm M.205.294
M.205.295
M.206.294
M.206.295
M.205.234
M.205.235
M.206.234
M.206.235
M.205.292
M.205.293
M.206.292
M.206.293
45 cm
M.205.290
M.205.291
M.206.290
M.206.291
30 cm
60 cm
M.205.232
M.205.233
M.206.232
M.206.233
45 cm
M.205.230
M.205.231
M.206.230
M.206.231
30 cm
50 cm
BASI h. 85 CON TOPFURNITURE h. 85 WITH TOPMÖBEL h. 85 MIT TOPBASES h. 85 AVEC TOP
Descrizione - Description -Beschreibung - Déscription
Largh.W. - B. - L.
Prof.D. - T. - P.
Ante e ripianoTwo doors and shelfZwei Türen und Fach
Deux portes et étagère
50 cm
60 cm
60 cm M.205.236 M.206.236-
M.205.238 M.206.23890 cm -
M.205.296 M.206.29660 cm -
M.205.298 M.206.29890 cm -
Right hingesCerniera dx Rechte Scharniere
Fermoir droitLeft hinges
Cerniera sx Linke ScharniereFermoir gauche
Right hingesCerniera dx Rechte Scharniere
Fermoir droitLeft hinges
Cerniera sx Linke ScharniereFermoir gauche
Right hingesCerniera dx Rechte Scharniere
Fermoir droitLeft hinges
Cerniera sx Linke ScharniereFermoir gauche
Right hingesCerniera dx Rechte Scharniere
Fermoir droitLeft hinges
Cerniera sx Linke ScharniereFermoir gauche
Right hingesCerniera dx Rechte Scharniere
Fermoir droitLeft hinges
Cerniera sx Linke ScharniereFermoir gauche
Right hingesCerniera dx Rechte Scharniere
Fermoir droitLeft hinges
Cerniera sx Linke ScharniereFermoir gauche
LAVELLA MINERAL tr 16-06-2008 17:17 Pagina 34
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
Montegrappa - 91
MIN
ER
AL
L
AV
ATO
I E
C
OM
PL
EM
EN
TI
5
BASI h. 85 CON TOPFURNITURE h. 85 WITH TOPMÖBEL h. 85 MIT TOPBASES h. 85 AVEC TOP
Descrizione - Description -Beschreibung - Déscription
Largh.W. - B. - L.
Prof.D. - T. - P.
Portabiancheria, anta a ribaltaWith laundry basket and folding door
Mit Wäschekorb und KlapptürPanier à linge, vantail abattant
50 cm
M.205.308 M.206.308
45 cm
M.205.306 M.206.306
M.205.248 M.206.248
M.205.246 M.206.246
60 cm
45 cm
60 cm
60 cm
-
-
-
-
Angolo dxRight cornerRechte EckeAngle droit
107 cm -
Angolo sxLeft cornerLinke Ecke
Angle gauche
107 cm M.205.270 M.206.270-
60 cm
60 cm
62cm
62cm
M.205.269 M.206.269
Lavatrice h 85per Mineral 122x65 e 142x65
Washing Machine h 85for Mineral 122x65 and 142x65
Waschmaschine h 85für Mineral 122x65 und 142x65
Lave-linge h 85pour Mineral 122x65 et 142x65
60 cm -60 cm M.225.033
LAVELLA MINERAL tr 16-06-2008 17:17 Pagina 35
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
92 - Montegrappa
MIN
ER
AL
L
AV
ATO
I E
C
OM
PL
EM
EN
TI
5
Ante vano a giorno e ripianoTwo doors, open space and shelf
Zwei Türen und FachDeux portes logement ouvert et
étagère
37 cm 60 cm - M.205.172 M.206.172
Anta e ripianoDoor and shelfTür und Fach
Porte et étagère
37 cm
30 cmM.205.180
M.205.181
M.206.180
M.206.181
M.205.182
M.205.183
M.206.182
M.206.183
M.205.184
M.205.185
M.206.184
M.206.185
45 cm
60 cm
Ante e ripianoTwo doors and shelfZwei Türen und Fach
Deux portes et étagère
37 cm
90 cm - M.205.188 M.206.188
60 cm - M.205.186 M.206.186
PENSILI h. 71WALL UNITS h. 71HÄNGESCHRÄNKE h. 71ARMOIRES MURALES h. 71
Descrizione - Description -Beschreibung - Déscription
Largh.W. - B. - L.
Prof.D. - T. - P.
Anta vano a giorno e ripianoDoor, open space and shelf
Tür und FachPorte logement ouvert et étagère
37 cm 80 cm - M.205.174 M.206.174
Anta vano a giorno e ripianoDoor, open space and shelf
Tür und FachPorte logement ouvert et étagère
M.205.170
M.205.17137 cm 45 cm
M.206.170
M.206.171
70 cm - M.205.187 M.206.187
Right hingesCerniera dx Rechte Scharniere
Fermoir droitLeft hinges
Cerniera sx Linke ScharniereFermoir gauche
Right hingesCerniera dx Rechte Scharniere
Fermoir droitLeft hinges
Cerniera sx Linke ScharniereFermoir gauche
Right hingesCerniera dx Rechte Scharniere
Fermoir droitLeft hinges
Cerniera sx Linke ScharniereFermoir gauche
Right hingesCerniera dx Rechte Scharniere
Fermoir droitLeft hinges
Cerniera sx Linke ScharniereFermoir gauche
LAVELLA MINERAL tr 16-06-2008 17:17 Pagina 36
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
Montegrappa - 93
MIN
ER
AL
L
AV
ATO
I E
C
OM
PL
EM
EN
TI
5
M.398.510.001 M.398.51030 cm
M.398.511.001 M.398.51145 cm
M.398.515.001 M.398.51570 cm
M.398.513.001 M.398.51380 cm
M.398.516.001 M.398.516
107 cm
M.398.512.001 M.398.51260 cm
M.398.514.001 M.398.51490 cm
M.398.517.001 M.398.517
37 cm 107 cm M.205.191 M.206.191
Due ante e ripianoTwo doors and shelfZwei Türen und Fach
Deux portes et étagère
M.205.190Right versionVersione dx Ausführung re
Version droite37 cm 107 cm M.206.190
Coperchi per pensiliCover for wall-units
Deckel für HängeschränkeCouvercles pour colonnes
40 cm
-
-
-
-
COLONNE h. 136COLUMN FURNITURE h. 136SÄULESCHRÄNKE h. 136COLONNES h. 136
Descrizione - Description -Beschreibung - Déscription
Largh.W. - B. - L.
Prof.D. - T. - P.
PortascarpeShoecabinet
SchuhschrankPorte-chaussures
37 cm
45 cm
M.205.332
M.205.333
60 cm
45 cm
60 cm
50 cm
M.205.334
M.205.335
M.205.532
M.205.533
M.205.534
M.205.535
-
-
per pensiliprofondità
37 cmfor wall unitswith depthof 37 cm
beiHängeschränkenmit 37 cm Tiefe
pourarmoires murales
profondeur37 cm
PENSILI h. 71WALL UNITS h. 71HÄNGESCHRÄNKE h. 71ARMOIRES MURALES h. 71
Descrizione - Description -Beschreibung - Déscription
Largh.W. - B. - L.
Prof.D. - T. - P.
Due ante e ripianoTwo doors and shelfZwei Türen und Fach
Deux portes et étagère
Left versionVersione sx Ausführung li
Version gauche
Right hingesCerniera dx Rechte Scharniere
Fermoir droitLeft hinges
Cerniera sx Linke ScharniereFermoir gauche
Right hingesCerniera dx Rechte Scharniere
Fermoir droitLeft hinges
Cerniera sx Linke ScharniereFermoir gauche
Right hingesCerniera dx Rechte Scharniere
Fermoir droitLeft hinges
Cerniera sx Linke ScharniereFermoir gauche
Right hingesCerniera dx Rechte Scharniere
Fermoir droitLeft hinges
Cerniera sx Linke ScharniereFermoir gauche
62cm
62cm
Angolo dxRight cornerRechte EckeAngle droit
Angolo sxLeft cornerLinke Ecke
Angle gauche
M.206.332
M.206.333
M.206.334
M.206.335
M.206.532
M.206.533
M.206.534
M.206.535
LAVELLA MINERAL tr 16-06-2008 17:17 Pagina 37
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
94 - Montegrappa
MIN
ER
AL
L
AV
ATO
I E
C
OM
PL
EM
EN
TI
5
PortascarpeShoecabinet
SchuhschrankPorte-chaussures
37 cm
M.205.538 M.206.538
60 cm
M.205.536 M.206.536
M.205.338 M.206.338
M.205.336 M.206.336
90 cm
60 cm
90 cm
50 cm
-
-
-
-
Con cesti estraibiliWith pull-out baskets
Mit ausziehbaren KörbenAvec paniers amovibles
60 cm
45 cm
60 cm
M.205.700
M.205.701
M.206.700
M.206.701
M.205.702
M.205.703
M.206.702
M.206.703
60 cm
60 cm -
90 cm -
M.205.706 M.206.706
M.205.708 M.206.708
COLONNE h. 136COLUMN FURNITURE h. 136SÄULESCHRÄNKE h. 136COLONNES h. 136
Descrizione - Description -Beschreibung - Déscription
Largh.W. - B. - L.
Prof.D. - T. - P.
Right hingesCerniera dx Rechte Scharniere
Fermoir droit
Left hingesCerniera sx Linke Scharniere
Fermoir gauche
Right hingesCerniera dx Rechte Scharniere
Fermoir droit
Left hingesCerniera sx Linke Scharniere
Fermoir gauche
Con cesti estraibiliWith pull-out baskets
Mit ausziehbaren KörbenAvec paniers amovibles
LAVELLA MINERAL tr 16-06-2008 17:17 Pagina 38
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
Montegrappa - 95
MIN
ER
AL
L
AV
ATO
I E
C
OM
PL
EM
EN
TI
5
M.205.622
M.205.623
M.205.620
M.205.621
M.205.524
M.205.525
M.205.522
M.205.523
M.205.520
M.205.521
M.205.324
M.205.325
M.205.322
M.205.323
M.205.624
M.205.625
Con ripiani amovibiliWith adjustable shelves
Mit entfernbahren FächernAvec étagères amovibles
M.206.624
M.206.62560 cm
60 cmM.206.622
M.206.623
M.206.620
M.206.621
M.206.524
M.206.525
M.206.522
M.206.523
M.206.520
M.206.521
M.206.324
M.206.325
M.206.322
M.206.323
M.205.320
M.205.321
M.206.320
M.206.321
45 cm
30 cm
60 cm
45 cm
30 cm
60 cm
45 cm
30 cm
50 cm
37 cm
Con ripiani amovibiliWith adjustable shelves
Mit entfernbahren FächernAvec étagères amovibles
50 cm
M.205.628 M.206.628
60 cm
M.205.626 M.206.626
M.205.528 M.206.528
M.205.526 M.206.526
90 cm
60 cm
90 cm
60 cm
37 cm
60 cm
M.205.328 M.206.328
M.205.326 M.206.326
90 cm
-
-
-
-
-
-
COLONNE h. 136COLUMN FURNITURE h. 136SÄULESCHRÄNKE h. 136COLONNES h. 136
Descrizione - Description -Beschreibung - Déscription
Largh.W. - B. - L.
Prof.D. - T. - P.
Right hingesCerniera dx Rechte Scharniere
Fermoir droitLeft hinges
Cerniera sx Linke ScharniereFermoir gauche
Right hingesCerniera dx Rechte Scharniere
Fermoir droitLeft hinges
Cerniera sx Linke ScharniereFermoir gauche
Right hingesCerniera dx Rechte Scharniere
Fermoir droitLeft hinges
Cerniera sx Linke ScharniereFermoir gauche
Right hingesCerniera dx Rechte Scharniere
Fermoir droitLeft hinges
Cerniera sx Linke ScharniereFermoir gauche
Right hingesCerniera dx Rechte Scharniere
Fermoir droitLeft hinges
Cerniera sx Linke ScharniereFermoir gauche
Right hingesCerniera dx Rechte Scharniere
Fermoir droitLeft hinges
Cerniera sx Linke ScharniereFermoir gauche
Right hingesCerniera dx Rechte Scharniere
Fermoir droitLeft hinges
Cerniera sx Linke ScharniereFermoir gauche
Right hingesCerniera dx Rechte Scharniere
Fermoir droitLeft hinges
Cerniera sx Linke ScharniereFermoir gauche
Right hingesCerniera dx Rechte Scharniere
Fermoir droitLeft hinges
Cerniera sx Linke ScharniereFermoir gauche
LAVELLA MINERAL tr 16-06-2008 17:17 Pagina 39
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
96 - Montegrappa
MIN
ER
AL
L
AV
ATO
I E
C
OM
PL
EM
EN
TI
5
M.205.608 M.206.608
M.205.606 M.206.606
M.205.508 M.206.508
M.205.506 M.206.506
M.205.604
M.205.605
M.206.604
M.206.605
M.205.602
M.205.603
M.206.602
M.206.603
M.205.504
M.205.505
M.206.504
M.206.505
M.205.502
M.205.503
AppendiabitiWith cloth stand
Mit KleiderständerPenderie
60 cm
60 cm
M.206.502
M.206.503
45 cm
60 cm
45 cm50 cm
90 cm
60 cm
60 cm
90 cm
60 cm
50 cm
-
-
-
-
M.205.554
M.205.555
M.206.554
M.206.555
M.205.552
M.205.553
M.206.552
M.206.553
M.205.354
M.205.355
M.206.354
M.206.355
M.205.352
M.205.353
M.206.352
M.206.353
Con griglie porta scarpee con 2 ripiani amovibili
e 1 ripiano fissoWith shoeholders
and 2 adjustable shelvesand with 1 fixed shelf
Mit Schuhständer,2 entfernbahren Fächern
1 Festem FachAvec grilles porte-chaussureset avec 2 étagères amovibles
et 1 étagère fixe
60 cm
50 cm
45 cm
60 cm
45 cm
37 cm
COLONNE h. 136COLUMN FURNITURE h. 136SÄULESCHRÄNKE h. 136COLONNES h. 136
Descrizione - Description -Beschreibung - Déscription
Largh.W. - B. - L.
Prof.D. - T. - P.
AppendiabitiWith cloth stand
Mit KleiderständerPenderie
Right hingesCerniera dx Rechte Scharniere
Fermoir droitLeft hinges
Cerniera sx Linke ScharniereFermoir gauche
Right hingesCerniera dx Rechte Scharniere
Fermoir droitLeft hinges
Cerniera sx Linke ScharniereFermoir gauche
Right hingesCerniera dx Rechte Scharniere
Fermoir droitLeft hinges
Cerniera sx Linke ScharniereFermoir gauche
Right hingesCerniera dx Rechte Scharniere
Fermoir droitLeft hinges
Cerniera sx Linke ScharniereFermoir gauche
COLONNE h. 208COLUMN FURNITURE h. 208SÄULESCHRÄNKE h. 208COLONNES h. 208
Descrizione - Description -Beschreibung - Déscription
Largh.W. - B. - L.
Prof.D. - T. - P.
Right hingesCerniera dx Rechte Scharniere
Fermoir droitLeft hinges
Cerniera sx Linke ScharniereFermoir gauche
Right hingesCerniera dx Rechte Scharniere
Fermoir droitLeft hinges
Cerniera sx Linke ScharniereFermoir gauche
Right hingesCerniera dx Rechte Scharniere
Fermoir droitLeft hinges
Cerniera sx Linke ScharniereFermoir gauche
Right hingesCerniera dx Rechte Scharniere
Fermoir droitLeft hinges
Cerniera sx Linke ScharniereFermoir gauche
LAVELLA MINERAL tr 16-06-2008 17:17 Pagina 40
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
Montegrappa - 97
MIN
ER
AL
L
AV
ATO
I E
C
OM
PL
EM
EN
TI
5
M.205.356 M.206.356
Con griglie porta scarperipiani amovibili e 1 fisso
With shoeholdersadjustable shelves and 1 fixed
Mit schuhständer,einen Festes Fach undentfernbahren Fächern
Avec grilles porte-chaussuresétagères amovibles
et 1 étagère fixe
M.205.558 M.206.55890 cm
50 cm
37 cm
M.205.556 M.206.55660 cm
M.205.358 M.206.35890 cm
60 cm
-
-
-
-
Con griglie portascarpeWith shoeholder
Mit SchuhständerAvec grilles porte-chaussures
60 cm
50 cm
37 cm
45 cm
60 cm
M.205.342
M.205.343
M.206.342
M.206.34345 cm
M.205.344
M.205.345
M.206.344
M.206.345
M.205.542
M.205.543
M.206.542
M.206.543
M.206.544
M.206.545
M.205.544
M.205.545
M.205.548 M.206.54890 cm
50 cm
37 cm
M.205.546 M.206.54660 cm
M.205.348 M.206.34890 cm
M.205.346 M.206.34660 cm
-
-
-
-
COLONNE h. 208COLUMN FURNITURE h. 208SÄULESCHRANKE h. 208COLONNES h. 208
Descrizione - Description -Beschreibung - Déscription
Largh.W. - B. - L.
Prof.D. - T. - P.
Right hingesCerniera dx Rechte Scharniere
Fermoir droitLeft hinges
Cerniera sx Linke ScharniereFermoir gauche
Right hingesCerniera dx Rechte Scharniere
Fermoir droitLeft hinges
Cerniera sx Linke ScharniereFermoir gauche
Right hingesCerniera dx Rechte Scharniere
Fermoir droitLeft hinges
Cerniera sx Linke ScharniereFermoir gauche
Right hingesCerniera dx Rechte Scharniere
Fermoir droitLeft hinges
Cerniera sx Linke ScharniereFermoir gauche
Con griglie portascarpeWith shoeholder
Mit SchuhständerAvec grilles porte-chaussures
LAVELLA MINERAL tr 16-06-2008 17:17 Pagina 41
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
98 - Montegrappa
MIN
ER
AL
L
AV
ATO
I E
C
OM
PL
EM
EN
TI
5
M.206.664
M.206.665
M.205.664
M.205.665
M.205.662
M.205.663
M.206.662
M.206.663
M.205.660
M.205.661
M.206.660
M.206.661
M.205.564
M.205.565
M.206.564
M.206.565
M.205.562
M.205.563
M.206.562
M.206.563
M.205.560
M.205.561
M.206.560
M.206.561
M.205.364
M.205.365
M.206.364
M.206.365
M.205.362
M.205.363
M.206.362
M.206.363
M.205.360
M.205.361
M.206.360
M.206.361
Con ripiani amovibiliWith adjustable shelves
Mit entfernbahren FächernAvec étagères amovibles
60 cm
50 cm
37 cm
60 cm
45 cm
30 cm
60 cm
45 cm
30 cm
60 cm
45 cm
30 cm
50 cm
M.205.668 M.206.668
60 cm
M.205.666 M.206.666
M.205.568 M.206.568
M.205.566 M.206.566
90 cm
60 cm
90 cm
60 cm
37 cm
60 cm
M.205.368 M.206.368
M.205.366 M.206.366
90 cm
-
-
-
-
-
-
COLONNE h. 208COLUMN FURNITURE h. 208SÄULESCHRANKE h. 208COLONNES h. 208
Descrizione - Description -Beschreibung - Déscription
Largh.W. - B. - L.
Prof.D. - T. - P.
Right hingesCerniera dx Rechte Scharniere
Fermoir droitLeft hinges
Cerniera sx Linke ScharniereFermoir gauche
Right hingesCerniera dx Rechte Scharniere
Fermoir droitLeft hinges
Cerniera sx Linke ScharniereFermoir gauche
Right hingesCerniera dx Rechte Scharniere
Fermoir droitLeft hinges
Cerniera sx Linke ScharniereFermoir gauche
Right hingesCerniera dx Rechte Scharniere
Fermoir droitLeft hinges
Cerniera sx Linke ScharniereFermoir gauche
Right hingesCerniera dx Rechte Scharniere
Fermoir droitLeft hinges
Cerniera sx Linke ScharniereFermoir gauche
Right hingesCerniera dx Rechte Scharniere
Fermoir droitLeft hinges
Cerniera sx Linke ScharniereFermoir gauche
Right hingesCerniera dx Rechte Scharniere
Fermoir droitLeft hinges
Cerniera sx Linke ScharniereFermoir gauche
Right hingesCerniera dx Rechte Scharniere
Fermoir droitLeft hinges
Cerniera sx Linke ScharniereFermoir gauche
Right hingesCerniera dx Rechte Scharniere
Fermoir droitLeft hinges
Cerniera sx Linke ScharniereFermoir gauche
Con ripiani amovibiliWith adjustable shelves
Mit entfernbahren FächernAvec étagères amovibles
LAVELLA MINERAL tr 16-06-2008 17:17 Pagina 42
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
Montegrappa - 99
MIN
ER
AL
L
AV
ATO
I E
C
OM
PL
EM
EN
TI
5
Con cesti estraibili e1 ripiano fisso e
2 ripiani amovibiliWith pull-out baskets,
1 fixed shelf and2 adjustable shelves
Mit ausziehbaren Körben,1 festes Fach und
2 entfernbahren FächernAvec paniers amovibles,
1 étagère fixeet 2 étagères amovibles
M.205.712
M.205.713
M.206.712
M.206.71360 cm
60 cm
M.205.710
M.205.711
M.206.710
M.206.71145 cm
90 cm
60 cm
M.205.716 M.206.71660 cm -
M.205.718 M.206.718-
M.205.582
M.205.583
M.206.582
M.206.583
M.205.584
M.205.585
M.206.584
M.206.585
M.205.682
M.205.683
M.206.682
M.206.683
M.205.684
M.205.685
M.206.684
M.206.685
Appendiabiti eripiani amovibili
With cloth stand andadjustable shelves
Mit Kleiderständer undentfernbahren Fächern
Penderie et étagères amovibles
50 cm
45 cm
60 cm
45 cm
60 cm
60 cm
50 cm
M.205.688 M.206.688
60 cm
M.205.686 M.206.686
M.205.588 M.206.588
M.205.586 M.206.586
90 cm
60 cm
90 cm
60 cm
-
-
-
-
COLONNE h. 208COLUMN FURNITURE h. 208SÄULESCHRANKE h. 208COLONNES h. 208
Descrizione - Description -Beschreibung - Déscription
Largh.W. - B. - L.
Prof.D. - T. - P.
Right hingesCerniera dx Rechte Scharniere
Fermoir droitLeft hinges
Cerniera sx Linke ScharniereFermoir gauche
Right hingesCerniera dx Rechte Scharniere
Fermoir droitLeft hinges
Cerniera sx Linke ScharniereFermoir gauche
Con cesti estraibili e1 ripiano fisso e
2 ripiani amovibiliWith pull-out baskets,
1 fixed shelf and2 adjustable shelves
Mit ausziehbaren Körben,1 festes Fach und
2 entfernbahren FächernAvec paniers amovibles,
1 étagère fixeet 2 étagères amovibles
Right hingesCerniera dx Rechte Scharniere
Fermoir droitLeft hinges
Cerniera sx Linke ScharniereFermoir gauche
Right hingesCerniera dx Rechte Scharniere
Fermoir droitLeft hinges
Cerniera sx Linke ScharniereFermoir gauche
Right hingesCerniera dx Rechte Scharniere
Fermoir droitLeft hinges
Cerniera sx Linke ScharniereFermoir gauche
Right hingesCerniera dx Rechte Scharniere
Fermoir droitLeft hinges
Cerniera sx Linke ScharniereFermoir gauche
Appendiabiti eripiani amovibili
With cloth stand andadjustable shelves
Mit Kleiderständer undentfernbahren Fächern
Penderie et étagères amovibles
LAVELLA MINERAL tr 16-06-2008 17:17 Pagina 43
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
100 - Montegrappa
MIN
ER
AL
L
AV
ATO
I E
C
OM
PL
EM
EN
TI
5
M.206.464
M.206.465
M.205.464
M.205.465
M.205.462
M.205.463
M.206.462
M.206.463
M.205.460
M.205.461
M.206.460
M.206.461
M.205.454
M.205.455
M.206.454
M.206.455
M.205.452
M.205.453
M.206.452
M.206.453
M.205.450
M.205.451
M.206.450
M.206.451
M.205.434
M.205.435
M.206.434
M.206.435
M.205.432
M.205.433
M.206.432
M.206.433
M.205.430
M.205.431
M.206.430
M.206.431
Porta scope eripiani amovibili
Broomsholder cabinetwith adjustable shelvesBesenbehälterschrank
und Entfernbahren FächernPorte-balais et étagères amovibles
60 cm
50 cm
37 cm
60 cm
45 cm
30 cm
60 cm
45 cm
30 cm
60 cm
45 cm
30 cm
50 cm
M.205.468 M.206.468
60 cm
M.205.466 M.206.466
M.205.458 M.206.458
M.205.456 M.206.456
90 cm
60 cm
90 cm
60 cm
37 cm
60 cm
M.205.438 M.206.438
M.205.436 M.206.436
90 cm
-
-
-
-
-
-
COLONNE h. 208COLUMN FURNITURE h. 208SÄULESCHRANKE h. 208COLONNES h. 208
Descrizione - Description -Beschreibung - Déscription
Largh.W. - B. - L.
Prof.D. - T. - P.
Right hingesCerniera dx Rechte Scharniere
Fermoir droitLeft hinges
Cerniera sx Linke ScharniereFermoir gauche
Right hingesCerniera dx Rechte Scharniere
Fermoir droitLeft hinges
Cerniera sx Linke ScharniereFermoir gauche
Right hingesCerniera dx Rechte Scharniere
Fermoir droitLeft hinges
Cerniera sx Linke ScharniereFermoir gauche
Right hingesCerniera dx Rechte Scharniere
Fermoir droitLeft hinges
Cerniera sx Linke ScharniereFermoir gauche
Right hingesCerniera dx Rechte Scharniere
Fermoir droitLeft hinges
Cerniera sx Linke ScharniereFermoir gauche
Right hingesCerniera dx Rechte Scharniere
Fermoir droitLeft hinges
Cerniera sx Linke ScharniereFermoir gauche
Right hingesCerniera dx Rechte Scharniere
Fermoir droitLeft hinges
Cerniera sx Linke ScharniereFermoir gauche
Right hingesCerniera dx Rechte Scharniere
Fermoir droitLeft hinges
Cerniera sx Linke ScharniereFermoir gauche
Porta scope eripiani amovibili
Broomsholder cabinetwith adjustable shelvesBesenbehälterschrank
und Entfernbahren FächernPorte-balais et étagères amovibles
Right hingesCerniera dx Rechte Scharniere
Fermoir droitLeft hinges
Cerniera sx Linke ScharniereFermoir gauche
LAVELLA MINERAL tr 16-06-2008 17:17 Pagina 44
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
Montegrappa - 101
MIN
ER
AL
L
AV
ATO
I E
C
OM
PL
EM
EN
TI
5
Con griglia attrezzata eripiani amovibili
With equipped grid andadjustable shelves
Mit ausgestatteten Gitterund enferbahren Fächern
Avec grille équipée etétagères amovibles
60 cm
60 cm
45 cm
60 cm
M.205.572
M.205.573
M.206.572
M.206.57345 cm
M.205.574
M.205.575
M.206.574
M.206.575
M.205.672
M.205.673
M.206.672
M.206.673
M.205.674
M.205.675
M.206.674
M.206.675
50 cm
M.205.678 M.206.67890 cm60 cm -
M.205.578 M.206.57890 cm50 cm -
Portabiancheria con1 ripiano fisso e
2 ripiani amovibiliWith laundry basket,
1 fixed shelf and2 adjustable shelves
Mit Wäschekorb,1 festes Fach und
2 entfernbahren FächernPanier à linge avec 1 étagère fixe
et 2 étagères amovibles
60 cm
50 cm
45 cm
60 cm
M.205.392
M.205.393
M.206.392
M.206.39345 cm
M.205.394
M.205.395
M.206.394
M.206.395
M.205.592
M.205.593
M.206.592
M.206.593
M.205.594
M.205.595
M.206.594
M.206.595
37 cm
Right hingesCerniera dx Rechte Scharniere
Fermoir droitLeft hinges
Cerniera sx Linke ScharniereFermoir gauche
COLONNE h. 208COLUMN FURNITURE h. 208SÄULESCHRANKE h. 208COLONNES h. 208
Descrizione - Description -Beschreibung - Déscription
Largh.W. - B. - L.
Prof.D. - T. - P.
Right hingesCerniera dx Rechte Scharniere
Fermoir droitLeft hinges
Cerniera sx Linke ScharniereFermoir gauche
Right hingesCerniera dx Rechte Scharniere
Fermoir droitLeft hinges
Cerniera sx Linke ScharniereFermoir gauche
Right hingesCerniera dx Rechte Scharniere
Fermoir droitLeft hinges
Cerniera sx Linke ScharniereFermoir gauche
Con griglia attrezzata eripiani amovibili
With equipped grid andadjustable shelves
Mit ausgestatteten Gitterund enferbahren Fächern
Avec grille équipée etétagères amovibles
Right hingesCerniera dx Rechte Scharniere
Fermoir droitLeft hinges
Cerniera sx Linke ScharniereFermoir gauche
Right hingesCerniera dx Rechte Scharniere
Fermoir droitLeft hinges
Cerniera sx Linke ScharniereFermoir gauche
Right hingesCerniera dx Rechte Scharniere
Fermoir droitLeft hinges
Cerniera sx Linke ScharniereFermoir gauche
Right hingesCerniera dx Rechte Scharniere
Fermoir droitLeft hinges
Cerniera sx Linke ScharniereFermoir gauche
LAVELLA MINERAL tr 16-06-2008 17:17 Pagina 45
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
102 - Montegrappa
MIN
ER
AL
L
AV
ATO
I E
C
OM
PL
EM
EN
TI
5
Porta asse da stirocon 1 ripiano fisso e
2 ripiani amovibiliCabinet for ironing
board furniturewith 1 fixed shelf and2 adjustable shelves
Schrank für BügelbrettMit 1 festes Fach und
2 entfernbahren FächernPorte-planche à repasser avec
1 étagère fixe et2 étagères amovibles
Con griglia attrezzata,cesto porta biancheria e
1 ripiano fisso e2 ripiani amovibiliWith equipped grid,
pull-out laundry basket,1 fixed shelf and
2 adjustable shelvesMit ausgestatteten Gitter,
ausziehbarem Wäschekorb,1 festes Fach und
2 entfernbahren FächernAvec grille équipée, panier à linge,
1 étagère fixe et 2 étagèresamovibles
M.205.720
M.205.721
M.206.720
M.206.72160 cm 45 cm
Portabiancheria con1 ripiano fisso e
2 ripiani amovibiliWith laundry basket,
1 fixed shelf and2 adjustable shelves
Mit Wäschekorb,1 festes Fach und
2 entfernbahren FächernPanier à linge avec 1 étagère fixe
et 2 étagères amovibles
M.205.692
M.205.693
M.206.692
M.206.693
60 cm
45 cm
M.205.694
M.205.695
M.206.694
M.206.69560 cm
Angolo dxRH Corner
Rechte EckeAngle droit
60 cm 107 cm M.205.762 M.206.762
COLONNE h. 208COLUMN FURNITURE h. 208SÄULESCHRANKE h. 208COLONNES h. 208
Descrizione - Description -Beschreibung - Déscription
Largh.W. - B. - L.
Prof.D. - T. - P.
Right hingesCerniera dx Rechte Scharniere
Fermoir droitLeft hinges
Cerniera sx Linke ScharniereFermoir gauche
Right hingesCerniera dx Rechte Scharniere
Fermoir droitLeft hinges
Cerniera sx Linke ScharniereFermoir gauche
Right hingesCerniera dx Rechte Scharniere
Fermoir droitLeft hinges
Cerniera sx Linke ScharniereFermoir gauche
M.205.750
M.205.751
M.206.750
M.206.751
50 cm 60 cm
Right hingesCerniera dx Rechte Scharniere
Fermoir droitLeft hinges
Cerniera sx Linke ScharniereFermoir gauche
M.205.760
M.205.761
M.206.760
M.206.761
60 cm 60 cm
Right hingesCerniera dx Rechte Scharniere
Fermoir droitLeft hinges
Cerniera sx Linke ScharniereFermoir gauche
60 cm 107 cm M.205.763 M.206.763
Angolo sxLH CornerLinke Ecke
Angle gauche
96cm
62cm
62cm
LAVELLA MINERAL tr 16-06-2008 17:17 Pagina 46
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
Montegrappa - 103
MIN
ER
AL
L
AV
ATO
I E
C
OM
PL
EM
EN
TI
5
Asse da stiroIroning board
BügelbrettPlanche à repasser
M.205.310
M.205.311
M.206.310
M.206.31140 cm 50 cm
BASE STIRO h. 90IRONING BOARD FURNITURE h. 90BUGELTISCH MÖBEL h. 90BASE REPASSAGE h. 90
Descrizione - Description -Beschreibung - Déscription
M.398.013.002 M.398.013108 cm -
MensoleShelvesFächerEtagère
M.398.010.002 M.398.01090 cm
M.398.007.002 M.398.00760 cm
M.398.00445 cm M.398.004.002
-
-
-
28
19
Cesto estraibilePull-out basket
Ausziehbarer KorbPanier amovible
M.399.673.00390 cm
M.399.673.00260 cm
Cromatoper colonne prof. 60
Cromed for columns D. 60Verchromt für Säule T. 60Chromé pour colonnes
prof. 60
45 cm M.399.673.001
Cesto a ribaltaFolding basket
KlappkorbPanier abattant
M.399.673.02260 cm
Per basi/colonneprof. 50-60
For basi furniture/columnsD. 50-60
Für Grundmöbel/SäuleT. 50-60
Pour bases/colonnesprof. 50-60
M.399.673.021
M.399.673.012
Cromatoper colonne prof. 37
Cromed for columns D. 37Verchromt für Säule T. 37Chromé pour colonnes
prof. 37
M.399.673.011
45 cm
60 cm
45 cm
50
Largh.W. - B. - L.
Prof.D. - T. - P.
ACCESSORIACCESSORIESZUBEHÖREACCESSOIRES
Descrizione - Description -Beschreibung - Déscription
Largh.W. - B. - L.
Right hingesCerniera dx Rechte Scharniere
Fermoir droitLeft hinges
Cerniera sx Linke ScharniereFermoir gauche
14
46
LAVELLA MINERAL tr 16-06-2008 17:17 Pagina 47
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
104 - Montegrappa
MIN
ER
AL
L
AV
ATO
I E
C
OM
PL
EM
EN
TI
5
Griglia attrezzataEquipped grid
Ausgestattetes GitterGrille équipée
M.399.673.030
Cromatoper colonne prof. 50/60
Cromedfor columns D. 50/60
Verchromtfür Säule T. 50/60
Chromépour colonnes prof. 50/60
30 cm90
Telaio portascarpeShoeholder
SchuhständerChâssis porte-chaussures
M.399.681.01290 cm
M.399.681.011Metallo verniciatoEnamelled Metall
Geschrichtenes MetallMétal peint
60 cm
M.399.681.01045 cm
Cesto portabiancheria su carrello
Pull-out laundy basketAusziehbarer WäschehorbPanier à linge sur chariot
M.399.673.031
In tessutoper colonne prof. 60
Made by fabricfor columns D. 60
Aus Gewebefür Saule T. 60
En tissupour colonnes prof. 60
45 cm
Asta appendiabitiCloth stand
KleiderständerBarre penderie
M.399.406.05290 cm
M.399.406.051
Cromatacon supporti laterali
Chromedwith side bearings
Verchromtmit Seitenhälter
Chroméeavec supports latéraux
60 cm
M.399.406.05045 cm
ManiglieHandlesGriffen
Poignée
M.399.201.002
In nylon colore cromoNylon handle inchromed colour
Aus verchromtes NylonEn Nylon couleur chrome
M.399.201.001
In nylon colore biancoNylon handle in
white colourAus weißes Nylon
En Nylon couleur blanche
-
M.399.201.003
In nyloncolore alluminio satinato
Nylon handlein mat aluminium colour
Aus satiniertes NylonEn Nylon
couleur aluminium satiné
-
-
ACCESSORIACCESSORIESZUBEHÖREACCESSOIRES
Descrizione - Description -Beschreibung - Déscription
Largh.W. - B. - L.
40
23
52
42
LAVELLA MINERAL tr 16-06-2008 17:17 Pagina 48
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
Montegrappa - 105
MIN
ER
AL
L
AV
ATO
I E
C
OM
PL
EM
EN
TI
5
SPECCHIO h. 75MIRROR h. 75SPIEGEL h. 75MIROIR h. 75
Descrizione - Description -Beschreibung - Déscription
SpecchioMirror
SpiegelMiroir
M.399.002.00260 cm
Lampada cromata perspecchiera
Cromed lamp for framed mirrorcabinet
Verchromte Lampe für Wandspiegelmit Rahmen
Lampe chromée pour coiffeuse
M.399.591.00222 cm
LAMPADALAMPLAMPELAMPE
Descrizione - Description -Beschreibung - Déscription
Tappetino gommaRubber matGummimatte
Petit tapis en caoutchouc
M.399.565.001- -
Telo copri asseCover for ironing board
Bedeckung für BügelbrettToile couvre-planche
M.399.565.002- -
Griglia stendibiancheriaChromed steel drying rack
Wäschetrockner aus verchromtem Stahl
Grille séchoir
M.399.406.060
STENDIBIANCHERIADRYING RACKWÄSCHETROCKNERSÉCHOIR
Descrizione - Description -Beschreibung - Déscription
100 cm
ASSE DI LAVAGGIOSCRUBBING BOARDWASCHBRETTPLANCHE A LAVER
Descrizione - Description -Beschreibung - Déscription
Largh.W. - B. - L.
Asse in legno per vasca da 50 cmWooden scrubbing board
for 50 cm tubWaschbrett aus Holz für
Waschbecken von 50 cmPlanche en bois pour cuve de 50 cm
M.399.668.00140 cm
M.399.669.001
Asse in legno per vasca da 70 cmWooden scrubbing board
for 70 cm tubWaschbrett aus Holz für
Waschbecken von 70 cmPlanche en bois pour cuve de 70 cm
60 cm
-
-
-
-
-
ACCESSORIACCESSORIESZUBEHÖREACCESSOIRES
Descrizione - Description -Beschreibung - Déscription
Largh.W. - B. - L.
Largh.W. - B. - L.
75 cm
AltezzaH. - H. - H.
Largh.W. - B. - L.
Largh.W. - B. - L.
60
LAVABELLA ok TR 16-06-2008 17:30 Pagina 1
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
LAVABELLA ok TR 16-06-2008 17:30 Pagina 2
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
LAVABELLA ok TR 16-06-2008 17:30 Pagina 3
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
LAVABELLA ok TR 16-06-2008 17:30 Pagina 4
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
Marella TR 16-06-2008 17:32 Pagina 1
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
Marella TR 16-06-2008 17:32 Pagina 2
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
Marella TR 16-06-2008 17:32 Pagina 3
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
Marella TR 16-06-2008 17:32 Pagina 4
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
EDILLA TR 16-06-2008 17:34 Pagina 1
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
EDILLA TR 16-06-2008 17:34 Pagina 2
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
EDILLA TR 16-06-2008 17:34 Pagina 3
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
EDILLA TR 16-06-2008 17:34 Pagina 4
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
Atlanta OK TR 16-06-2008 17:36 Pagina 1
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
Atlanta OK TR 16-06-2008 17:36 Pagina 2
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
Atlanta OK TR 16-06-2008 17:36 Pagina 3
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
Atlanta OK TR 16-06-2008 17:36 Pagina 4
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
Atlanta OK TR 16-06-2008 17:36 Pagina 5
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
Atlanta OK TR 16-06-2008 17:36 Pagina 6
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
Atlanta OK TR 16-06-2008 17:36 Pagina 7
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
Atlanta OK TR 16-06-2008 17:36 Pagina 8
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
ACQUA ok TR 16-06-2008 17:39 Pagina 1
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
ACQUA ok TR 16-06-2008 17:39 Pagina 2
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
ACQUA ok TR 16-06-2008 17:39 Pagina 3
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
ACQUA ok TR 16-06-2008 17:39 Pagina 4
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
ACQUA ok TR 16-06-2008 17:39 Pagina 5
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
ACQUA ok TR 16-06-2008 17:39 Pagina 6
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
ACQUA ok TR 16-06-2008 17:39 Pagina 7
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
ACQUA ok TR 16-06-2008 17:39 Pagina 8
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
ACQUA ok TR 16-06-2008 17:39 Pagina 9
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
ACQUA ok TR 16-06-2008 17:39 Pagina 10
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
ACQUA ok TR 16-06-2008 17:39 Pagina 11
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
ACQUA ok TR 16-06-2008 17:39 Pagina 12
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
Pilozzo TR 16-06-2008 17:42 Pagina 1
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
Pilozzo TR 16-06-2008 17:42 Pagina 2
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
piuvella TR 16-06-2008 17:43 Pagina 1
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
piuvella TR 16-06-2008 17:43 Pagina 2
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
HIGH TR 16-06-2008 17:45 Pagina 1
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
HIGH TR 16-06-2008 17:45 Pagina 2
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
HIGH TR 16-06-2008 17:45 Pagina 3
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
HIGH TR 16-06-2008 17:45 Pagina 4
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
HIGH TR 16-06-2008 17:45 Pagina 5
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
HIGH TR 16-06-2008 17:45 Pagina 6
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
HIGH TR 16-06-2008 17:45 Pagina 7
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
HIGH TR 16-06-2008 17:45 Pagina 8
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
MEDIUM TR 16-06-2008 17:48 Pagina 1
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
MEDIUM TR 16-06-2008 17:48 Pagina 2
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
MEDIUM TR 16-06-2008 17:48 Pagina 3
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
MEDIUM TR 16-06-2008 17:48 Pagina 4
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
MEDIUM TR 16-06-2008 17:48 Pagina 5
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
MEDIUM TR 16-06-2008 17:48 Pagina 6
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
MEDIUM TR 16-06-2008 17:48 Pagina 7
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
MEDIUM TR 16-06-2008 17:48 Pagina 8
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
BASIC TR 16-06-2008 17:51 Pagina 1
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
BASIC TR 16-06-2008 17:51 Pagina 2
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
BASIC TR 16-06-2008 17:51 Pagina 3
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
BASIC TR 16-06-2008 17:51 Pagina 4
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
BASIC TR 16-06-2008 17:51 Pagina 5
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
BASIC TR 16-06-2008 17:51 Pagina 6
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
BASIC TR 16-06-2008 17:51 Pagina 7
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
BASIC TR 16-06-2008 17:51 Pagina 8
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
pagine finali tr 17-06-2008 15:18 Pagina 1
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
pagine finali tr 17-06-2008 15:18 Pagina 2
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
copertine definitive 17-06-2008 15:14 Pagina 1
Colori compositi
Ese
nte
da b
olla
di c
ui a
l D.P
.R.
00
0 a
i sen
si d
ell’
art
. 4
n.
8.
N.5
99
65
0 1
11
.P -
06
.08
- n°
6.0
00
- P
rin
ted
in
Ita
ly b
y L
ITO
PA
T
Arredamenti Montegrappa SpaVia Spin, 124 - 36060 Romano d’Ezzelino (VI) Italy
Tel. 0424.37405 - Fax [email protected]