LASCIATI AVVOLGERE

Non tutti i componenti sono disponibili in Europa,

Medio Oriente e Africa.

HOLIDAY 2010

PER MAGGIORI INFORMAZIONI, RECATI PRESSO IL TUO CONCESSIONARIO O VISITA IL SITO INTERNET

WWW.HARLEY-DAVIDSON.EU/MOTORCLOTHES

Full-Zip Hooded Sweatshirt

Cable Knit Hatand Cable Knit Scarf

Long SleevePlaid Flannel Shirt

Button Front Activewear Jacket

ALLA GUIDA o in completo relax

- S I N C E 1 9 1 2 -

Durante la stagione invernale, a un certo punto ti si presenta un quesito: darsi alla guida o al pieno relax? La nuova Collezione Holiday di Harley-Davidson® MotorClothes® ti permette di fare entrambi, regalandoti tutta la libertà di scelta.

Quindi, anche se le temperature scenderanno durante l'inverno, potrai sfruttare qualsiasi momento, sia per darti alla guida che al pieno relax: con stile e in tutta comodità sia in sella che quando non stai guidando.

La nostra Brew Leather Jacket è perfetta per qualsiasi condizione climatica, grazie al cappuccio con cerniera, mentre la Iron Mountain Down Vest ti terrà al caldo quando sei all'aria aperta. Disponiamo, inoltre, di un'ampia gamma di abbigliamento casual per la stagione invernale, inclusa la Full-Zip Hooded Sweatshirt e la Long Sleeve Plaid Flannel Shirt. Perfette per i momenti che non trascorrerai in sella alla tua moto e abbinabili con accessori quali cinture e berretti.

Anche le donne potranno stare al caldo. La nostra Bling Harley® Jacket si adatta perfettamente al cambiamento del tempo, in sella o meno alla moto. E siamo sicuri che adorerai la Button Front Activewear Jacket mentre sarai fuori a goderti i piaceri di questa stagione invernale. Abbinale con il Cable Knit Hat e la Cable Knit Scarf.

Scopri il resto e continua il tuo viaggio.

Le temperature stanno diminuendo, ma non lasciare che questo ti impedisca di guidare la tua meravigliosa moto Harley-Davidson®, soprattutto ora che puoi acquistare i prodotti della nostra nuova Collezione Holiday, perfetti per la stagione in arrivo, su strada ma anche quando non stai guidando.

(B)

(F)

(D)(E)

UO

MO

CO

LLEZ

ION

EH

olid

ay

(A)

(C)

Goditi la stagione invernale anche quando non sei in sella alla tua moto con il nostro abbigliamento casual o continua a guidare la tua moto Harley-Davidson®, e sentiti protetto anche sotto la pioggia.

Per saperne di più, visita il sito www.harley-davidson.eu/motorclothes oppure recati ora presso il tuo concessionario.

(A) 97051-11VM Brew Leather Jacket with Zip-Off Hood

(B) 97661-11VM Metal Letter Belt

(C) 96351-11VM Long Sleeve Plaid Flannel Shirt

(D) 96342-11VM Full-Zip Hooded Sweatshirt

(E) 97435-11VM Iron Mountain Down Vest

(F) 97641-11VM Skull Baseball Cap

(G) 97049-11VW Bling Harley® Leather Jacket

(H) 97346-11VW 3-in-1 Mitten

(I) 97685-11VW Cable Knit Hat

(J) 97686-11VW Cable Knit Scarf

(K) 96314-11VW Long Sleeve Flannel Shirt

(L) 96313-11VW Button Front Activewear Jacket

(M) 97693-11VW Reversible Belt with H-D® Buckle

TABELLA CON LEGENDA DELLE ICONE SUL RETROCOPERTINA

(H)

(J)

DO

NN

A

CO

LLEZ

ION

EH

olid

ay

(G) (I)

(K)

(L)

(M)

Tasche su gomiti e spalle per inserimento di protezioni leggere disponibili nella Collezione Core.

COMPLETE ¾ HELMETEC-98007-11E/F

PINK LABEL HELMET WITH RETRACTABLE SUN SHIELDEC-98050-11E/F

RACEWAY FULL FACE HELMETEC-98008-11E/F

ROADWAY ¾ HELMETEC-98010-11E/F

COMMANDER ¾ HELMETEC-98009-11E/F

PRESTIGE ¾ HELMETEC-98051-11E/F

A TESTA ALTAAperto, chiuso, da gara o rétro, abbiamo il casco che fa al caso tuo. In qualsiasi condizione climatica in cui deciderai di sfi dare il tempo. Stai al sicuro con i caschi Harley-Davidson® MotorClothes®.I caschi rappresentano un elemento importante per la sicurezza in qualsiasi stagione, soprattutto durante l'inverno quando la sicurezza e la visibilità sono importantissime. La nostra nuova gamma di caschi della Collezione Core, disponibile tutto l'anno, ti garantirà la massima funzionalità senza perdere stile. E se sei tra quelli che vogliono un look originale, qualsiasi cosa mandi il cielo, prova il nostro nuovo Retro Metal Flake ¾ Helmet della collezione limitata Black Label.

Tutti i caschi Harley-Davidson® MotorClothes® sono conformi alla normativa UE CEE 22-05. La maggior parte dei caschi e' composta dai seguenti elementi: Resistente calotta esterna in

termoplastica o in fi bre composite.Comoda imbottitura e sistema di chiusura a doppio anello.

Offriamo caschi tradizionali aperti dal look rétro, alcuni con visiera a scomparsa per il sole e anche caschi integrali in stile da gara. I nostri caschi sono dotati, inoltre, di numerose importanti caratteristiche quali interni rimovibili e lavabili, alcuni realizzati in materiali antiumidità, sistemi di aerazione interni che mantengono al fresco la testa del guidatore così come visiere antigraffi o e antinebbia. Con una tale scelta di stili e di prezzi, disponiamo di un casco Harley-Davidson® per ognuno di voi.

RETRO METAL FLAKE ¾ HELMET - MIDNIGHT NAVY EC-97315-11E/F

RETRO METAL FLAKE ¾ HELMET - ROSSOEC-97319-11E/F

RETRO METAL FLAKE ¾ HELMET - NERO EC-97333-11E/F

RETRO METAL FLAKE ¾ HELMET - ROOT BEEREC-97316-11E/F

PER MAGGIORI INFORMAZIONI, RECATI PRESSO IL TUO CONCESSIONARIO O VISITA IL SITO INTERNET WWW.HARLEY-DAVIDSON.EU/MOTORCLOTHES

FAI RIFORNIMENTO

Aggiungi lo stabilizzante per carburante Harley-Davidson®: ideale per il rimessaggio invernale, questo stabilizzante per carburante di tipo superiore mantiene fresco il carburante per un massimo di 12 mesi. Miscelato con inibitori della corrosione, questo stabilizzante per carburante è stato formulato per proteggere il serbatoio, le tubazioni del carburante, i carburatori e gli iniettori dall'esposizione a lungo termine degli effetti negativi dei carburanti mischiati con etanolo.

MANTIENI LA CARICA

Se decidi di far riposare la moto durante i mesi invernali, ricorda di rimuovere la batteria e di mantenerla sotto carica collegandola a un Battery Tender Harley-Davidson®, che manterrà carica la batteria senza incorrere nel rischio di un sovraccarico.

SOSTITUISCI L'OLIO

Sia che tu decida di guidare la moto o di lasciarla a riposo nei mesi invernali, sostituire l'olio è sempre una buona idea onde evitare il rischio di corrosione interna specialmente dopo una stagione di guida intensa.

Se decidi di lasciar ferma la tua moto durante i mesi invernali, il tuo concessionario Harley-Davidson® ti assisterà su come metterla a riposo, assicurando che i liquidi siano sostituiti per prevenire la corrosione interna e regalando alla tua moto la manutenzione necessaria dopo una stagione di guida impegnativa.

Se invece pensi di continuare a guidare: perfetto, siamo sempre qui per te. Il comfort è importantissimo quando si guida durante la stagione invernale se non sei abbastanza al caldo, puoi perdere la concentrazione e i comandi risultano più diffi cili da manovrare se gli arti sono intorpiditi. Perché non dai un'occhiata alla nostra vasta

gamma di manopole riscaldabili? Disponiamo di stili adatti a qualsiasi moto per mantenere le mani al caldo. Disponiamo, inoltre, di selle riscaldabili in grado di estendere la guida nei mesi invernali. Mentre i parabrezza aiuteranno a deviare il vento freddo. Inoltre, per molti di noi la stagione invernale è sinonimo di giorni più corti e notti più lunghe: considera quindi l'acquisto di ulteriori luci, sia che si tratti di un kit alogeno a elevata intensità per migliorare la predisposizione standard delle luci o della nostra ampia gamma di kit luci ausiliarie.

La decisione tra darti alla guida o al puro relax durante la stagione invernale, spetta solo a te. Sappiamo che dipende molto da dove ti trovi e dal freddo che fa. Qualsiasi cosa tu decida di fare durante la stagione invernale con la tua Harley-Davidson®, siamo qui per assisterti.

A TE LA scelta

PER SAPERNE DI PIÙ, VISITA IL SITO WWW.HARLEY-DAVIDSON.EU/MYDREAMHARLEY OPPURE

RECATI ORA PRESSO IL TUO CONCESSIONARIO

MANTIENI LA PULIZIA

I nostri prodotti sono stati ideati pensando sempre alla tua moto. Utilizza i prodotti per la pulizia Harley-Davidson® formulati in modo speciale per la tua moto. Non solo regaleranno alla tua moto un look pulito ed elegante ma eviteranno anche il rischio di corrosione.

COPRI LA MOTOAnche se la lasci in garage, la polvere e lo sporco si possono annidare nella moto. Ma con la nostra copertura Harley-Davidson® in cotone premium per il rimessaggio interno, non solo proteggerai la moto dalla polvere ma grazie alle proprietà traspiranti, sarà anche possibile impedire l'eventuale formazione di condensa. Realizzata in cotone da 8 once, è stata elaborata per aggiungere ancora più morbidezza a contatto con la moto. Ed è completa di logo Bar and Shield ricamato.

Non tutti i componenti sono disponibili in Europa, Medio Oriente e Africa.

Manopole riscaldate Flame56047-03C

Fari anteriori alogeni - Lente liscia trasparente con ottica rifl ettente68344-05

Manopole riscaldate "Aileron"56828-03B

Copertura di rimessaggio in cotone premium91686-98

Battery Tender impermeabile da 800 mASpina europea 99814-09

Kit lavaggio moto Harley-Davidson®94701-09

Stabilizzante per carburante Harley-Davidson®94874-10

Manopole riscaldate Willie G™. Skull56926-05A

Kit luci ausiliarie, modelli Springer®69286-05B

Parabrezza Compact a sgancio rapido58347-06

Sella Sun Ray® riscaldata52633-08A

Abbiamo, inoltre, esperienza in numerose rifi niture, dal lucido tradizionale fi no alla verniciatura satinata con effetto "denim". La preparazione adeguata del metallo grezzo, il trattamento di fondo, gli strati di base, gli spessi strati di vernice colorata, l'aerografi a eseguita dai nostri esperti e i profi li realizzati a mano si uniranno alla vernice trasparente per donare ai nostri motivi e tonalità un ultimo tocco di brillantezza e un'elevata resistenza. Tutti i nostri motivi e tonalità personalizzati rispettano gli stessi rigorosi standard della verniciatura di serie.

La nostra verniciatura personalizzata Color Shop Harley-Davidson® permetterà di donare alla tua moto un look originale, con linee quali la serie Limited limitate a soli 200 set. Opta per un look completamente nuovo, come ad esempio la vernice Devil’s Infantry, con le sue fi amme arancioni che spiccano su uno sfondo nero scuro, o Risen, dove la colorazione nero notte si unisce al metallo smerlato brillante, o ancora il blu profondo di Indulgence di cui va assolutamente vista la splendida rifi nitura metallizzata.

L'inverno è un mese duro per i motociclisti; tuttavia, i mesi invernali di rimessaggio sono il momento giusto per approfi ttarne e dare un look tutto nuovo alla moto. E cosa c'è di meglio di una nuova carrozzeria ? E soprattutto avrai la certezza della qualità Harley-Davidson® nonché due anni di garanzia sul lavoro e sette anni di impegno nella fornitura di ricambi. Ricorda: abbiamo alle spalle oltre un secolo di esperienza e per questo, la qualità del lavoro che offriamo non potrà che stupirti.

DELIZIATI CON una nuova carrozzeria

Color Shop serie LimitedIndulgence, lucido

PER MAGGIORI INFORMAZIONI, RECATI PRESSO IL TUO CONCESSIONARIO O VISITA IL SITO INTERNET

WWW.HARLEY-DAVIDSON.EU/MYDREAMHARLEY

Color Shop serie LimitedDevil’s Infantry, lucido

Color Shop serie LimitedNumber’s Up, Denim

Color Shop serie LimitedRisen, lucido

Color Shop serie CoreGrind, Real Fine Red brillante

Color Shop serie LimitedTurmoil, lucido

Non tutti i componenti sono disponibili in Europa, Medio Oriente e Africa.

Non tutti i componenti sono disponibili in Europa, Medio Oriente e Africa.

Harley-DavidsonFinancial Services

© H-D 2010I LOGO H-D, HARLEY, HARLEY-DAVIDSON, MOTORCLOTHES E IL LOGO MOTORCLOTHES SONO MARCHI REGISTRATI DI H-D MICHIGAN, LLC. TUTTI GLI ALTRI MARCHI SONO DI PROPRIETÀ DEI RISPETTIVI TITOLARI. QUESTO CATALOGO NON È PER LA VENDITA. HARLEY-DAVIDSON E I SUOI AGENTI DI VENDITA DECLINANO OGNI RESPONSABILITÀ PER DANNI O PERDITE DERIVANTI DA USO IMPROPRIO. HARLEY-DAVIDSON FINANCIAL SERVICES È LA DENOMINAZIONE COMMERCIALE DI HARLEY-DAVIDSON FINANCIAL SERVICES EUROPE LIMITED, SOCIETÀ DI SERVIZI ASSICURATIVI AUTORIZZATA E REGOLAMENTATA DALLA FINANCIAL SERVICES AUTHORITY.

EC-2

0025

-10I

LEGENDA DELLE

CARATTERISTICHE DEI PRODOTTI

DISPONIBILE PICCOLO

DISPONIBILE GRANDE

SISTEMA "ACTION BACK"

TASCHE PER PROTEZIONI

SAGOMATO

INTERNO RIMOVIBILE

REVERSIBILE

VENTILAZIONE

Visita il sito www.harley-davidson.eu/mydreamharley per dare vita alla moto dei tuoi sogni

Per tutte le informazioni sulle nostre collezioni MotorClothes® visita il sito www.harley-davidson.eu/motorclothes

Trova la Harley-Davidson® che ti rispecchia,prenota una prova su strada su www.harley-davidson.eu/testride

Visita il sito www.hog.com per scoprire tutti i vantaggi e i servizi che potrai ottenere iscrivendoti a Harley Owners Group® (H.O.G.®)

Sono ora disponibili finanziamenti, assicurazione e prodotti in garanzia* totalmente personalizzati. Chiedi al tuo concessionario informazioni su Harley-Davidson Financial Services oppure visita il sito www.harley-davidson.eu/financialservices.

*I prodotti sono offerti da terzi e potrebbero non essere disponibili per tutti i mercati