ALTERNATORI - Kompp.Co · PDF filein caso di mancato recapito inviare all’ufficio di...

SOCIETÀ GENERALE RICAMBI (EUROPA) p.AMAGAZZINO DI BOLOGNA: 40012 CALDERARA DI RENO · Via Armaroli 10/12 · Tel: +39.051722557 · Fax: +39.051720376

MAGAZZINO DI MILANO: 20129 MILANO · Via Pasquale Sottocorno 52 · Tel: +39.027382368 - 0276110273 · Fax: +39.0270106598

http://www.sgr-it.com · e-mail: [email protected]

Tutti gli articoli del presente catalogo si intendono adattabili (quando non indicati come primo equipaggiamento) La riproduzione anche parziale del catalogo o dei ns. disegni originali è vietata e sarà perseguita ai sensi di legge. Le condizioni generali di vendita sono riportate sul nostro listino prezzi

N.B.: Per la produzione “Ducati Energia S.p.A.” vedere anche fascicolo n. 7/C

CATALOGO

VOLANI - ALTERNATORI - REGOLATORIBOBINE - CENTRALINE - PARTI ELETTRICHE

FASCICOLO 16/E EDIZIONE 2007

IN C

AS

O D

I MA

NC

ATO

RE

CA

PIT

O IN

VIA

RE

ALL

’UFF

ICIO

DI B

OLO

GN

AC

.M.P

. PE

R L

AR

ES

TITU

ZIO

NE

AL

MIT

TEN

TE C

HE

SI I

MP

EG

NA

AC

OR

RIS

PO

ND

ER

E I

DIR

ITTI

PO

STA

LI.

IndiceTabella applicazioni parti elettriche motocicli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Volani elettronici motocicli Aprilia/Beta/Derbi/HM/Malaguti/

MBK/Peugeot/Rieju/Yamaha (motori Minarelli - motori Derbi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Volani elettronici scooter Aprilia/Benelli/Beta/Derbi/Italjet/Kymco/Malaguti/MBK-Yamaha/Suzuki/Sym. . . . . . . . . . . . . 47

Volani elettronici scooter Honda/Peugeot (motori Honda/Peugeot) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Volani elettronici scooter Aprilia/Benelli/Derbi/Gilera/Italjet/Malaguti/Peugeot/Piaggio (motori Piaggio) . . . . . . . . . . . . 52

Volani elettronici Piaggio ciclomotori/Vespa/Cosa/Ape. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Alternatori-volani Husqvarna/Moto Guzzi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Alternatori-statori Saprisa e Ducati per motori industriali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Alternatori Saprisa per motori industriali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Regolatori Saprisa per motori Lombardini/Ruggerini-minivetture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Regolatori elettronici impianti Piaggio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Regolatori elettronici impianti vari. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Regolatori trifase universali. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Connettori per regolatori universali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Bobine alta tensione esterne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Centraline elettroniche impianti Piaggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Centraline elettroniche impianti vari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Pick-up per volani Piaggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

“Efel” dinamotore - Regolatore di ricarica - Teleruttore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Indotti e spazzole per dinamotori. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Motorini avviamento di primo equipaggiamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Ricambi per motorino avviamento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Portaspazzole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Teleruttori - relais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Bobine alta tensione interne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Bobine alimentazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Bobine illuminazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Contatti originali CTE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Contatti originali Effe di primo equipaggiamento “Piaggio”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

Condensatori impianti vari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Condensatori di primo equipaggiamento “Piaggio” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

ALTERNATORE CON FLANGIAALTERNATORE SENZA FLANGIA..................................58

RICAMBI ...........................................................................58

AERMACCHI .....................................................................3AIXAM MINIVETTURE ....................................................3APRILIA SCOOTER ...........................................................3APRILIA CICLOMOTORI E MOTO .................................4ARTIC CAT ATV ................................................................5ATALA - RIZZATO .............................................................5BELLIER MINIVETTURE .................................................6BENELLI .............................................................................6BETAMOTOR .....................................................................7BMW ...................................................................................8CAGIVA ...............................................................................8CARLETTI MINIVETTURE ..............................................9CASALINI MINIVETTURE ...............................................9CHATENET MINIVETTURE ............................................9DERBI ...............................................................................10DUCATI ............................................................................11GILERA CICLOMOTORI E MOTO ................................15GILERA SCOOTER ..........................................................16HM ....................................................................................17HONDA SCOOTER .........................................................17HONDA MOTO - ATV ....................................................18HUSQVARNA ...................................................................20

ITALJET ............................................................................21KAWASAKI MOTO - ATV ...............................................22KTM ..................................................................................23KYMCO SCOOTER ..........................................................23KYMCO ATV ....................................................................25LAVERDA ..........................................................................25MALAGUTI ......................................................................26MBK ..................................................................................28MOSQUITO GARELLI ....................................................29MOTO GUZZI ..................................................................29MOTO MORINI ...............................................................33MOTORI LOMBARDINI PER MINIVETTURE ............33PEUGEOT .........................................................................33PIAGGIO SCOOTER ........................................................35PIAGGIO CICLOMOTORI - VESPA - COSA .................37PIAGGIO APE ...................................................................39PIAGGIO/LIGIER MINIVETTURE ................................40RIEJU ................................................................................40SUZUKI SCOOTER - MOTO - ATV ...............................40SYM ...................................................................................41YAMAHA SCOOTER .......................................................42YAMAHA MOTO - ATV ..................................................43

✕ non fornibile ✴ non intercambiabili: fornire sempre Ducati per sostituire Ducati, Mitsuba per sostituire Mitsuba

3Tabella applicazioni parti elettriche motocicli Aermacchi • Aixam minivetture • Aprilia scooter

Marca, modello, VolanoStatore Rotore

BobinaCentralina Regolatore

Motorinoc.c., anno Alternatore esterna A.T. avviamento

Tabella applicazioni parti elettriche motocicli

AERMACCHI125 Turismo Harley Davidson/Cagiva ✕ ✕ ✕ 00.1435 ✕ ✕ ✕250 4T Harley David. (imp. Dansi 12V) 19102

350 GT (72/>) • 350 TV (72/>) ✕ ✕ ✕ 32.5106 ✕ 17.9006 ✕(imp. Ducati 6V)

AIXAM MINIVETTURE300 Evolution ✕ 16.5246 ✕ ✕ ✕ 16.7176 ✕(mot. Lombardini - 00/02) 1152167050

APRILIA SCOOTER50 Amico ✕ ✕ ✕ 32.7610 34.6450 34.830116 36.41010(1.ma serie - regolat. 3 fili) 00.76107 17.9027 17.9039 17.81607

AP8206125 AP8206470 AP8212121 AP8224103

50 Amico/LK/LX/GL/Sport (92/98) ✕ 16.3055 ✕ 32.7610 34.6450 34.8480 36.41010AP8206512 00.76107 17.9027 17.90387 17.81607

AP8206125 AP8206470 AP8212799 AP8224103

50 Area 51 (98/>) 16.3585 16.3085 ✕ 32.7610 34.6450 34.8480 36.4101050 Gulliver/LC (94/>) 16.35851 16.30851 00.76107 17.9027 17.90387 17.8160750 Rally Air/LC (95/>) AP8206462 16.30857 AP8206125 AP8206470 AP8212799 AP822410350 Sonic/LC/GP (98/>)

50 Habana/Custom (99/03) ✕ ✕ ✕ 16.8142 vedi bobina 17.9401 36.410301✴00.47427 17.94017 AP2QCA000455

AP2RDA000034 AP8224102 (Ducati)17.81631✴

AP2QCA000041(adat. Mitsuba)

50 Scarabeo 2t (93/97 - imp. Ducati) 31.96862 31.96869 ✕ vedi centralina 32.895416 34.8480 36.41010AP8212701 (c/piastra) AP8212685 17.90387 17.81607

AP8212799 AP8224103

50 Scarabeo 2t (93/97 - imp. Yamaha) 16.3585 16.3085 ✕ 32.7610 34.6450 34.8480 36.4101050 Scarabeo 2t (98/05) 16.35851 16.30851 00.76107 17.9027 17.90387 17.81607(mot. Minarelli) AP8206462 16.30857 AP8206125 AP8206470 AP8212799 AP8224103

50 Scarabeo 2t (06/>) 16.8581 16.8081 16.8421 vedi centralina 32.9019 16.8390 17.81628(mot. Piaggio carb.) 58037R 584525 584526 58095R 16.5060 17.81627

58096R 82530R

50 Scarabeo 4t (03/>) 31.1452 16.8052 ✕ vedi centralina 32.9017 34.8487 17.817716.8552 17.90177 16.8387 17.817789692975 AP8224487 9693825 96921R

50 Scarabeo Ditech (01/>) ✕ 31.14502✴ 31.14501✴ ✕ ✕ 17.9401 36.410301✴50 SR Ditech (00/>) AP2RBA000075 (Ducati) (Ducati) 17.94017 AP2QCA000455(impianti Ducati) AP5RSR000228 16.3036✴ 16.3436✴ AP8224102 (Ducati)50 Scarabeo Ditech (01/>) ✕ (Mitsuba) (Mitsuba) 17.81631✴50 SR Ditech (00/>) AP2RBA000657 AP2QCA000041(impianti Mitsuba) AP5RSR000227 (adat. Mitsuba)

50 SR (93 - mot. Minarelli vertic.) ✕ 16.3055 ✕ 32.7610 34.6450 34.8480 36.41010AP8206512 00.76107 17.9027 17.90387 17.81607

AP8206125 AP8206470 AP8212799 AP8224103

50 SR Air/LC/Viper/Replica (94/96) 16.3585 16.3085 ✕ 32.7610 34.6450 34.8480 36.4101050 SR Air/LC/WWW/Stealth/ 16.35851 16.30851 00.76107 17.9027 17.90387 17.81607Netscaper/Racing/Sport (97/01) AP8206462 16.30857 AP8206125 AP8206470 AP8212799 AP8224103(mot. Minarelli orizz.)

50 SR H20 Racing/Sport (00/>) ✕ ✕ ✕ 16.8142 vedi bobina 17.9401 36.410301✴(mot. Aprilia/Suzuki - 00.47427 17.94017 AP2QCA000455impianti Kokusan-AET) AP2RDA000034 AP8224102 (Ducati)

17.81631✴AP2QCA000041(adat. Mitsuba)

50 SR Carb. (03/>) • 50 SR R (05/>) 16.8581 16.8081 16.8421 vedi centralina 32.9019 16.8390 17.81628(mot. Piaggio carb. Hi-per 2 Cat.) 58037R 584525 584526 58095R 16.5060 17.81627

58096R 82530R

4 Tabella applicazioni parti elettriche motocicli Aprilia scooter • Aprilia ciclomotori e moto




50 SR Iniez. (03/>) 16.8592 16.8092 ✕ ✕ ✕ 16.83801 17.817750 SR Factory (05/>) 58062R 638610 58090R 17.81778(mot. Piaggio iniez. Purejet) 96921R

100 Scarabeo 2t (00/>) ✕ 16.3050 ✕ 32.7611 ✕ 34.8480 17.8150AP8510690 AP8127068 17.90387 AP8510653

AP8212799

100 Scarabeo 4t (01/>) 31.1452 16.8052 ✕ vedi centralina 32.9020 34.8487 17.816516.8552 17.90207 16.8387 17.816589692975 969896 9693825 294713

125 Habana/Custom (99/02) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 16.5060 17.817516.8390 AP855044258096R

125 Moijto (03/>) 16.8528 16.8021 ✕ 00.47417 17.7821 16.83801 17.8174150 Moijto (03/>) 58059R 584690 16.2191 58102R 58090R 17.81748

16.8191 82611R829337

125 Atlantic (03/>) 16.8528 16.8021 ✕ 00.47417 ✕ 16.83801 17.8174125 Scarabeo (mot. Piaggio - 03/>) 58059R 584690 16.2191 58090R 17.81748125 Sport City (04/>) 16.8191 82611R

829337

125/150 Leonardo/ST (96/>) ✕ ✕ ✕ 16.2400 ✕ ✕ 17.81751125/150/200 Scarabeo 00.10557 17.817517(mot. Rotax - 99/03) AP0265417 AP0296390

125/150 SR (99/>) ✕ ✕ ✕ ✕ 16.2099 16.2198 17.8165292034 AP8124608 17.81658

294713

200 Atlantic (03/>) 16.8582 16.8021 ✕ 00.47417 ✕ 16.83801 17.8174200 Scarabeo/GT (mot. Piaggio - 03/>) 58060R 584690 16.2191 58090R 17.81748200 Sport City (04/>) 16.8191 82611R

829337

250 Atlantic (04/05 - Carb.) 16.8501 16.8001 ✕ 00.47417 ✕ 16.83801 17.81258250 Scarabeo (04/05 - Carb.) 58048R/49R 58049R 16.2191 58090R 58088R

16.8191829337

250 Atlantic IE (06/>) ✕ 16.8002 ✕ 16.8150 ✕ 34.9060 17.81258250 Scarabeo IE (06/>) 58070R 828817 16.8360 58088R250 Sport City IE (06/>) 58086R

250/300 Leonardo ✕ ✕ ✕ 16.2400 ✕ ✕ 17.81457(mot. Yamaha - 99/>) 00.10557 AP8122628

AP8124626

400/500 Atlantic/Sprint (02/07) 16.8520 35.201202 35.201201 16.8150 ✕ 34.9060 17.8195400/500 Scarabeo (03/07) 58080R/40R 16.8020 58040R 828817 16.8360 17.81558

58080R 58086R 82699R

APRILIA CICLOMOTORI E MOTO50 AF1 • 50 ET ✕ ✕ ✕ 00.1399 ✕ 34.830116 ✕(imp. CEV a puntine) 00.13997 17.9039

AP8212121

50 AF1 • 50 ET • 50 Tuareg ✕ ✕ ✕ vedi centralina 32.8990 34.8520 ✕(c/avv.to elettrico) 17.9010 AP8212120(86 - vol. Ducati 4 poli) AP8212119

50 AF1 • 50 ET • 50 Tuareg ✕ ✕ ✕ vedi centralina 32.8990 34.830116 ✕(s/avv.to elettrico) 17.9010 17.9039(86 - vol. Ducati 4 poli) AP8212119 AP8212121

50 AF1 • 50 ET • 50 MX (03/>) 31.1013 31.96469 ✕ vedi centralina 32.8990 34.830116 ✕50 Red Rose • 50 RX AP8212564 (s/piastra - 90W) 17.9010 17.903950 Supermotard (03/>) (c/piastra - 100W) 31.96849 AP8212119 AP821212150 Tuareg Rally/Wind (c/piastra - 100W)(AM345/AM 6 - s/avv.to elettrico)(vol. Ducati 310812 - 90W)(vol. Ducati 311012/1013 - 100W )

50 AF1/Replica/Sintesi 31.0820 31.96469 ✕ vedi centralina 32.8990 34.830116 ✕50 AF1 Europa/Futura (91/92) AP8212710 (s/piastra) 17.9010 17.903950 Classic • 50 ET • 50 Pegaso (c/piastra) AP8212119 AP821212150 Red Rose • 50 RS (92) • 50 RX (89)50 Tuareg/Rally (vol. 6 poli c/avv.to elettrico - mot. EFEL)

✕ non fornibile

5Tabella applicazioni parti elettriche motocicli Aprilia ciclomotori e moto • Artic cat ATV • Atala-Rizzato




50 AF1 50 Europa/Futura • 50 Classic 31.1027 31.96469 ✕ vedi centralina 32.8990 34.830116 17.8171

50 ET • 50 Pegaso • 50 Red Rose AP8212565 (s/piastra - 90W) 17.9010 17.9039 36.410451

50 RS/Extrema (93/94) • 50 RX (90/>) (c/piastra - 100W) 31.96849 AP8212119 AP8212121 AP8212367

50 Tuareg Rally (c/piastra - 100W)

(AM345 c/avv.to elettrico)

(c/mot. MITSUBA o DUCATI)

(volano Ducati 310825 - 90W)

50 Classic (5 marce) 31.1027 31.96849 ✕ vedi centralina 32.8990 34.830116 17.8171

50 RS 50 (5 marce - 95/98) AP8212565 (c/piastra) 17.9010 17.9039 36.410451

50 RX • 50 Tuareg Rally/Wind AP8212119 AP8212121 AP8212367

(AM345 c/avv.to elettrico)

(c/mot. MITSUBA o DUCATI)

(vol. Ducati 311025/1027 - 100W)

50 Classic (6 marce) 31.1028 31.96849 ✕ vedi centralina 32.8990 34.830116 17.8171

50 RS (6 marce - 96/05) AP8206625 (c/piastra) 17.9010 17.9039 36.410451

50 Tuono (</05) AP8212119 AP8212121 AP8212367

(mot. Minarelli AM6

c/avv.to elettrico)

(volano Ducati 311026/1028 - 100W)

50 RS (06/> - mot. Derbi) 16.8536 16.8036 ✕ vedi centralina 32.8990 16.2020 17.8177

82852R 17.9010 00H01008841 17.81778

AP8212119 96921R

125 AF1/Sport/Super/Sintesi/ ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 34.8820 ✕

Replica/Europa/Futura (87/92) AP8112744

125 Classic (95/>) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.8169

AP0294800

125 AS R (85/>) • 125 ETX (84/88) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 34.8621 ✕

125 Pegaso (86/88) 8112354

125 Tuareg/Rally/Wind (86/88)

125 ETX (89/92) • 125 Pegaso (89/>) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 34.8820 ✕

125 Red Rose (87/>) • 125 RX (89/92) AP8112744

125 Tuareg/Rally/Wind (89/>)

125 RS/Extrema/Replica (92/07) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.8169

125 Tuono (03/>) AP0294800

125/250 RX (83/87 - imp. Motoplat) ✕ ✕ ✕ vedi centralina 00.20134 ✕ ✕

125/250 Tuareg Rally (</87) (s/att. contagiri)

(mot. Rotax - imp. Motoplat 6V 00.20190

c/luci) (c/att. contagiri)

350/600 ETX (85/>) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 34.8520 ✕

350/600 Tuareg (86/>) AP8212331

350/600 Tuareg Wind (86/87)

450/550 RXV/SXV (06/>) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.9003 ✕

750 SL Shiver (07/>) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 34.9060 ✕

850 NA Mana (07/>) 16.8360

ARTIC CAT ATV400 DVX (04/06) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.8151

400 DVX TS (06) 3445033

ATALA - RIZZATO50 Ciclomtori vari ✕ ✕ ✕ vedi centralina 32.8990 ✕ ✕

(imp. Ducati - vol. 6 poli) 17.9010

50 Califfone • Master • Idea • Green ✕ ✕ ✕ vedi centralina 17.8995 ✕ ✕

(imp. Ducati - vol. 2 bobine s/pick-up)

50 Byte AT10 • 50 Skeggia 16.3587 ✕ ✕ vedi centralina 16.8142 34.8480 17.81631

50 Hacker AT12/LC/Hacker Racing 290125 00.47427 17.90387 200050

(vol. 4 poli - mot. F. Morini AH 50L) 141056

50 Carosello (mot. Minarelli) 16.3585 16.3085 ✕ 32.7610 34.6450 34.8480 36.41010

16.35851 16.30851 00.76107 17.9027 17.90387 17.81607

16.30857

✕ non fornibile

6 Tabella applicazioni parti elettriche motocicli Bellier minivetture • Benelli




BELLIER MINIVETTURE500 Divane • 500 VX (mot. Lombardini) ✕ 16.5247 ✕ ✕ ✕ 16.7276 ✕(30A a ponte - alternat. 2 fili gialli) 8565.080 7362.298

500 Divane • 500 VX (mot. Lombardini) ✕ 16.5237 ✕ ✕ ✕ 16.7635 ✕(45A trifase - alternat. 3 fili gialli) 8565.064 7362.320

BENELLI50 Ciclomotori - accens. elettronica ✕ ✕ ✕ vedi centralina 17.8995 ✕ ✕(imp. Ducati - vol. 2 bobine s/pick-up)

50 Ciclomotori - accens. elettronica ✕ ✕ ✕ vedi centralina 32.8980 ✕ ✕(imp. Ducati - vol. 2 bobine c/pick-up) 17.2267

50 Devil • 50 S Scooter (imp. Ducati) ✕ ✕ ✕ vedi centralina 32.8990 34.830116 ✕17.9010 17.9039

50 S Scooter (imp. CEV) ✕ ✕ ✕ 00.1399 ✕ 34.830116 ✕00.13997 17.903970716540 50703811/C

50 Cross/Turismo 5 marce ✕ ✕ ✕ 00.2431 ✕ ✕ ✕(imp. Dansi) (6V - C.A.)

50 City Byke (imp. Ducati) ✕ ✕ ✕ vedi centralina 32.8980 ✕ ✕17.2267

50 K2 (98/02) • 50 Pepe/LX (99/04) 16.3585 16.3085 ✕ 32.7610 34.6450 34.8480 36.4101050 Naked (02) 16.35851 16.30851 00.76107 17.9027 17.90387 17.8160750 491GT/RR/ST/SP(98/02) R18040011A0 16.30857 R51240011A0 R51340021A0 R51540011A0 R19240011A050 491 Sport/Racing (98/02)(motori Minarelli)

50 491Morini RR/ST (03/>) 16.3587 ✕ ✕ 16.8142 vedi bobina 34.8480 17.8163150 Naked Morini (03/>) R013432001000 00.4742 17.90387 R19240011A0(motori F. Morini) R013433101000 R51540011A0

100 K2 (99/01) ✕ 16.3050 ✕ 32.7611 ✕ 16.8315 17.8150R18040111A0 R51240041A0 17.9015 R19240021A0

17.90157R51540041A0

125 Turismo • 125 Cross 5V 2T ✕ ✕ ✕ 00.2431 ✕ ✕ ✕(impianti Dansi) (6V - C.A.)

125 BX (87/>) • 125 Jarno (88/>) ✕ ✕ ✕ vedi centralina 00.20134 34.8520 ✕125 S Scooter • 125 2TA (s/att. contagiri) 51721400(imp. Motoplat) 00.20190

(c/att. contagiri)51716500

125/250 cc. (2T - Bicilind.) ✕ ✕ ✕ 00.2431 ✕ ✕ ✕(imp. Dansi puntine) (6V - CA)

125/175 Riverside (2T - Monocil.) ✕ ✕ ✕ 00.2431 ✕ ✕ ✕(6V - CA)

250 Riverside (4T - Monocil.) ✕ ✕ ✕ 32.5106 ✕ ✕ ✕(6V - C.C.)

125/150 Adiva (01/>) 16.8528 16.8021 ✕ 00.47417 17.7821 16.83801 17.8174R13440481A0 R13442461A0 16.2191 R51340101A0 R51540081A0 17.81748

16.8191 R13441011A0R51240131A0

125/150 Velvet/Touring (99/>) ✕ ✕ ✕ 32.7611 34.6460 34.9050 36.41011R51220061A0 R51340051A0 34.90501 17.41011

R51540101A0 R19010111A0

250 Velvet/Touring (99/>) ✕ ✕ ✕ 16.2400 ✕ 17.2349 17.8145700.10557 R51540071A0 R19040191A0

R51240111A0

350 RS • 354 Sport II • 500 LS ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.8688 ✕504 Sport • 654 • 750/900 SEI

400 Velvet Dusk (03/>) 16.3591 ✕ ✕ 00.47417 16.4754 16.83801 17.8186R2900320010 16.2191 R2900771390 R51540081A0 R2900341000

16.8191R2900771370

650 Tornado (72/>) ✕ ✕ ✕ 00.1435 ✕ 17.8688 ✕(12V - C.C.)

✕ non fornibile

7Tabella applicazioni parti elettriche motocicli Betamotor




BETAMOTOR48 Ciclomotori vari ✕ ✕ ✕ 00.2431 ✕ ✕ ✕(imp. Ducati puntine) (6V - CA)

48 Ciclomotore Hobby (67/>) ✕ ✕ ✕ 00.2431 ✕ ✕ ✕48 Ciclomotore Sport (70/>) (6V - CA)(impianti Ducati)

50 Ciclomotori - acc. elettronica ✕ ✕ ✕ vedi centralina 32.8980 ✕ ✕(vol. Ducati 18W 2 bobine c/pick-up) 17.2267

50 Ciclomotori - acc. elettronica ✕ ✕ ✕ vedi centralina 32.8990 34.830116 ✕(volani Ducati 4/6 poli) 17.9010 17.9039

1120632800 2728070000

50 Camoscio • 50 4/5 Marce ✕ ✕ ✕ 00.2431 ✕ ✕ ✕(impianti Dansi) (6V - CA)

50 Adventure • 50 Andy ✕ ✕ ✕ vedi centralina 32.8990 34.830116 ✕(volani Ducati 4/6 poli) 17.9010 17.9039

1120632800 2728070000

50 Quadra/Chrono 502 31.96844 31.96744 ✕ vedi centralina 32.895414 34.8480 36.4101050 Tempo 13"/16" • 50 Ark/LC/K 310325000 (c/piastra) 1120670000 17.90387 17.81607(imp. Ducati - s/limitatore) 2727800000 3300420000

50 Eikon (99/03 - imp. Yamaha) 16.3585 16.3085 ✕ 32.7610 34.6450 16.2010 36.4101016.35851 16.30851 00.76107 17.9027 2727850000 17.81607

3301051000 16.30857 1120674000 1120673000 3300420000

50 RK (93/96) ✕ ✕ ✕ vedi centralina 32.8990 34.830116 ✕17.9010 17.9039

1120632800 2728070000

50 REV (02/06) • 50 RR 6 (97/98) ✕ ✕ ✕ vedi centralina 32.8990 ✕ ✕50 RR (99/02) • 50 ST (96/97) 17.901050 Supermotard (98/99 - mot. Beta) 1120630000

125 (imp. Dansi puntine) ✕ ✕ ✕ 00.2431 ✕ ✕ ✕(6V - CA)

125 RC (79/>) • 125 TR (81/>) ✕ ✕ ✕ vedi centralina 00.20134 ✕ ✕125 SC/SCR (81/> - c/luci - imp.Motoplat) (s/att. contagiri)

125 Strada (c/luci - imp. Motoplat) ✕ ✕ ✕ vedi centralina 00.20134 17.30406 ✕(s/att. contagiri)

00.20190(c/att. contagiri)

125 accens. elettronica ✕ ✕ ✕ vedi centralina 00.20134 34.8621 ✕c/avv. elettrico - c/luci (s/att. contagiri)(imp. Motoplat 12V a ponte - 2 fili) 00.20190

(c/att. contagiri)

125 accens. elettronica ✕ ✕ ✕ vedi centralina 00.20134 34.8520 ✕c/avv. elettrico - c/luci (s/att. contagiri)(imp. Motoplat 12V controfase - 3 fili) 00.20190

(c/att. contagiri)

125/150 Eikon (00/>) ✕ 16.3056 ✕ 16.8191 17.9125 17.9016 17.81843611040000 00.47417 1241850000 17.90167 17.81842

1120697000 2723570000 3611050000

125/240 Techno (</95) ✕ ✕ ✕ vedi centralina 32.8981 34.830116 ✕240 Alp/Trial Synt (</95) 17.4032 17.9039(impianti Ducati) 112064000 2728070000

125 Alp • 125 Techno ✕ ✕ ✕ vedi centralina 32.8981 ✕ ✕(98 - imp. Ducati) 17.4032

112064000

200 Trial (c/luci) ✕ ✕ ✕ vedi centralina 00.20134 ✕ ✕(imp. Motoplat) (s/att. contagiri)


250 Techno (94/95) • 260 Alp (95) ✕ ✕ ✕ vedi centralina 32.8981 34.830116 ✕(impianti Ducati) 17.4032 17.9039

112064000 2728070000

250 Alp (96/98 - imp. Ducati) ✕ ✕ ✕ vedi centralina 32.8981 ✕ ✕17.4032

112064000

250 Cross (</79 - s/luci) ✕ ✕ ✕ vedi centralina 00.20134 ✕ ✕250 CR (79/> - c/luci) (s/att. contagiri)250/350 GS (79/> - c/luci) 00.20190(impianti Motoplat) (c/att. contagiri)

250/450/500/525 RR 4T (05/06) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.81913625366000

✕ non fornibile

8 Tabella applicazioni parti elettriche motocicli BMW • Cagiva




BMW125/200 C1 ✕ ✕ ✕ 16.2400 ✕ ✕ 17.81751

00.10557 17.817517

R45 • R50/5 • R60/5/6/7 • R65 ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.8688 ✕R75/5/6/7 • R80/7 NS • R80 GS 01244409R80 RT/ST • 90/6/S • R100(70/95 - c/raffredd. aria)

CAGIVA50 City ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 16.8315 ✕

17.901517.90157

50 Cocis (88/> - c/avv. elettr.) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 34.8621 ✕(imp. Motoplat) 52633

50 Cucciolo • 50 Progress/LC 16.3587 ✕ ✕ vedi centralina 17.9086 ✕ 17.8163100G03303011 00G0336171 00G03901891

50 Prima 6V • 50 W4 6V ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 34.8621 ✕50 WSXT (88/> - imp. Motoplat) 800042274/52633

125 Aletta Oro S1/S2/GP S (85/>) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 34.8621 ✕125 Blues (87/>) • 125 Cruiser (87/>) 800042274

125 Cucciolo/Nuvola ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 16.8390 17.817516.5060 800093633

800088931

125 Custom (88 - c/avv. elettr.) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 34.8621 ✕(imp. Motoplat 12V/120W) 800042274

125 Elefant/2 (imp. Dansi 12V) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 34.8520 ✕800035452

125 Enduro (c/luci) ✕ ✕ ✕ vedi centralina 00.20134 ✕ ✕125 RX (81/> - c/luci) (s/att. contagiri)


161471401

125 Freccia C9/C 10R/C 12R (87/>) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 34.8621 ✕125 N90 (89/>) • 125 K7 (90/>) 800042274

125 H.D. Cagiva Turismo ✕ ✕ ✕ 00.1435 ✕ ✕ ✕(imp. Dansi puntine) 19102

125 Mito/EV/6M/Euro 2 (94/04) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 34.8621 ✕800042274

125 Passing (93/97) ✕ ✕ ✕ 16.8191 ✕ 16.8315 ✕00.47417 17.9015

17.90157

125 Planet (98/03) • 125 Raptor (04) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 34.8621 ✕125 Roadster/EV (95/99) 800042274125 SuperCity (92/>)

125 SST (</81 - imp. Dansi puntine) ✕ ✕ ✕ 00.1435 ✕ ✕ ✕19102

125 SST (82/>) • 125 SXT (83) ✕ ✕ ✕ vedi centralina 00.20134 34.8520 ✕(impianti Motoplat) (s/att. contagiri) 800035452


161471401

125 SST Aletta (c/avv.to elettr.) ✕ ✕ ✕ vedi centralina 00.20134 34.8621 ✕(imp. Motoplat) (s/att. contagiri) 800042274


161471401

125 SST Aletta Electra (84/>) ✕ ✕ ✕ vedi centralina 00.20134 ✕ ✕125 Cross (s/luci) • 125 TT (c/luci) (s/att. contagiri)125 VMX Competition (s/luci) 00.20190125 WRX (c/luci) (c/att. contagiri)(impianti Motoplat) 161471401

125 Tamanaco (88/>) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 34.8621 ✕800042274

✕ non fornibile

9Tabella applicazioni parti elettriche motocicli Cagiva • Carletti minivetture • Casalini minivetture • Chatenet minivetture




125/250 WRK (88/>) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.9039 ✕34.83011658920/62144

125 WSXT Aletta Rossa ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 34.8520 ✕(c/modulo e bobina AT) 800035452

125 WSXT Aletta Rossa (83/>) ✕ ✕ ✕ vedi centralina 00.20134 34.8520 ✕(imp. Motoplat 12V) (s/att. contagiri) 800035452


161471401

125 W8/FA (91/98) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 34.8621 ✕800042274

175/250/350 SST (82/>) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 34.8520 ✕250/350 SX (82/>) 800035452(imp. Dansi c/regol. Motoplat)

200 Elefant (85/>) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 34.8621 ✕200 WSXT Argento 800042274/52633

250 H.D. Cagiva 4T (imp. Dansi) ✕ ✕ ✕ 00.1435 ✕ ✕ ✕19102

250 Cross (s/luci) ✕ ✕ ✕ vedi centralina 00.20134 ✕ ✕250 MXR (79/> - c/luci) (s/att. contagiri)250 RX (79/> - c/luci) 00.20190250 VMX Competition (s/luci) (c/att. contagiri)(impianti Motoplat) 161471401

350 T4-E (87/>) • 350 T4-R (87/>) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 34.8520 ✕350 W12 (92/>) 800049618

500/600 River (95/>) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 34.8520 ✕500/600 W16 (94/>) 800049618

350/650 AlaAzzurra/GT (83/89) ✕ ✕ ✕ 00.1435 ✕ 34.8520 ✕350/650 Elefant (85/89) 000046418 42901/54040011A(accens. Bosch)

350/650 AlaAzzurra (90/>) ✕ ✕ ✕ ✕ 17.9045 34.8637 ✕350/650 Elefant (90/>) 036938610 34.86801(accens. Kokusan) 54040081A

750 Elefant (87/89) ✕ ✕ ✕ ✕ 17.9045 34.8520 ✕50514/036938610 800054017

750 Elefant (93/97) ✕ ✕ ✕ ✕ 17.9045 34.8637 ✕900 Elefant (93/97 - carb.) 036938610 34.86801

54040081A

900 Gran Canyon (98/00 - iniezione) ✕ ✕ ✕ 00.2850 ✕ 34.90603 ✕28540031A 54040111C

1000 Navigator (00/05) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 34.90603 ✕1000 Raptor/V-Raptor/ 800092586X-tra Raptor (00/05)

CARLETTI MINIVETTURE500 TOP ✕ 16.5247 ✕ ✕ ✕ 16.7276 ✕

8565.080 7362.298

CASALINI MINIVETTURE500 Ydea 4 KW (mot. Lombardini) ✕ 16.5247 ✕ ✕ ✕ 16.7276 ✕

8565.080 7362.298

500 Ydea 9,8 KW (mot. Lombardini) ✕ 16.5237 ✕ ✕ ✕ 16.7635 ✕8565.094 7362.320

CHATENET MINIVETTURE500 Stella 214 • 500 Media ✕ 16.5247 ✕ ✕ ✕ 16.7276 ✕500 Barooder (Diesel) 8565.080 7362.298

500 Speedino (Benzina) ✕ 16.5235 ✕ ✕ ✕ 16.7635 ✕8565.096 7362.320

✕ non fornibile

10 Tabella applicazioni parti elettriche motocicli Derbi




DERBI50 Bultaco Lobito (98/01) 16.8513 16.8013 ✕ vedi centralina 32.8990 ✕ ✕(fino a tel. H117638 - imp. Ducati) 00H03311011/00701 00H03300701 00H03330171

50 Bultaco Lobito (98/01) 16.3584 ✕ ✕ vedi centralina 17.9088 ✕ ✕(da tel. H117639 - imp. Leonelli) 00H03307011/03701 00H03303701 00H03331171

50 Senda (99 - imp. Ducati) 16.8513 16.8013 ✕ vedi centralina 32.8990 ✕ ✕00H03311011/00701 00H03300701 00H03330171

50 Senda R (99 - imp. Leonelli) 16.3584 ✕ ✕ vedi centralina 17.9088 ✕ ✕00H03307011/03701 00H03303701 00H03331171

50 Senda R (00/01) 16.3584 ✕ ✕ vedi centralina 17.9088 ✕ ✕50 Senda R DRD E1 E1R (02) 00H03307011/03701 00H03303701 00H0333117150 Senda SM DRD E1 E1R (02)

50 Senda R DRD E1 E1R (03) 16.8513 16.8013 ✕ vedi centralina 32.8990 ✕ ✕50 Senda SM (00/01) 00H03311011/00701 00H03300701 00H0333017150 Senda SM DRD E1 E1R (03)50 Senda SM X-Trem (02)

50 Senda R Racer (03) 16.3584 ✕ ✕ vedi centralina 17.9088 ✕ ✕50 Senda R X-Trem (03) 00H03307011/03701 00H03303701 00H0333117150 Senda SM X-Trem (03)(impianti Leonelli)

50 Senda R Racer (03) 16.8513 16.8013 ✕ vedi centralina 32.8990 ✕ ✕50 Senda R X-Trem (03) 00H03311011/00701 00H03300701 00H0333017150 Senda SM X-Trem (03)(impianti Ducati)

50 Senda R X-Trem EU 2 (04) 16.8513 16.8013 ✕ vedi centralina 32.8990 16.2010 ✕50 Senda SM X-Trem EU 2 (04) 00H03311011/00701 00H03300701 00H03330171 00H01005841

50 Senda Black Edition (03) 16.8513 16.8013 ✕ vedi centralina 32.8990 16.2010 ✕50 Senda R DRD Racing LTD (04/05) 00H03311011 00H03313701 00H03330171 00H0100784150 Senda SM DRD Racing LTD (04/05)50 Senda SM DRD Edition Black (05)

50 Senda R X-Trem (05) 16.8513 16.8013 ✕ vedi centralina 32.8990 16.2020 ✕50 Senda R X-Race (05) 00H03311011 00H03313701 00H03330171 00H0100884150 Senda SM X-Race (05)

50 Senda R DRD PRO E2 (05/06) 16.8536 16.8036 ✕ vedi centralina 32.8990 16.2020 17.8177(c/avv.to elettrico) 82582R 00H03330171 00H01008841 17.8177850 Senda SM DRD PRO E2 (05/06) 96921R(c/avv.to elettrico)

50 Senda SM X-Trem E2 (05/06) 16.8513 16.8013 ✕ vedi centralina 32.8990 16.2010 ✕82829R 00H03330171 00H01007841

50 Senda R DRD Racing E2 (06) 16.8513 16.8013 ✕ vedi centralina 32.8990 16.2010 ✕(fino a telaio 6H330320) 82829R 00H03330171 00H0100784150 Senda SM DRD Racing E2 (06)(fino a telaio 6H330320)

50 Senda R DRD Racing E2 (06) 16.8513 16.8013 ✕ vedi centralina 32.8990 16.2020 ✕(da telaio 6H330321) 82829R 00H03330171 00H0100884150 Senda SM DRD Racing E2 (06)(da telaio 6H330321)

50 Senda R X-Trem E2 (05/06) 16.8513 16.8013 ✕ vedi centralina 32.8990 16.2020 ✕50 Senda R X-Race E2 (06) 82829R 00H03330171 00H0100884150 Senda SM X-Race E2 (06)

50 GPR R (97/00) • 50 GPR Replica/ ✕ 31.96849 ✕ vedi centralina 32.8990 ✕ ✕Replica Racing (99/03) 00H03302701 00H03330171

50 GPR Nude/Racing (04/05) ✕ 31.96849 ✕ vedi centralina 32.8990 16.2025 ✕(fino a telaio 4H263238) 00H03302701 00H03330171 00H02301421

50 GPR Nude/Racing (04/05) ✕ 31.96849 ✕ vedi centralina 32.8990 16.2020 ✕(04/05 - da telaio 4H263238) 00H03302701 00H03330171 00H0100884150 GPR Replica Racing Euro 2 (05)

50 GPR Nude/Nude Sport (06) 16.8536 16.8036 ✕ vedi centralina 32.8990 16.2020 17.817750 GPR Racing E2 (06) 82582R 00H03330171 00H01008841 17.8177850 GPR Replica E2/R E2 (06) 96921R

50 Atlantis (99/00) • 50 Hunter (96/97) 16.3587 ✕ ✕ 16.8142 vedi bobina ✕ 17.8163150 Paddock (98/99) • 50 Vamos (93/95) 00G03301011 00.47427 00G03901891

00G03302171

50 Atlantis LC (99/01) 16.3587 ✕ ✕ vedi centralina 17.9086 ✕ 17.81631✴50 Atlantis (01) 00G03301801 00G03308171 00G0390189150 Predator 02/LC (98/01) (adat. Mitsuba)(mot. Derbi - imp. Leonelli) 36.410301✴

00G03904891(Ducati)


11Tabella applicazioni parti elettriche motocicli Derbi • Ducati




50 Atlantis LC (99/01) 16.3587 ✕ ✕ 16.8142 vedi bobina ✕ 17.81631✴50 Atlantis (01) 00G03301011 00.47427 00G0390189150 Predator 02/LC (98/01) 00G03302171 (adat. Mitsuba)(mot. Derbi - imp. Kokusan / IDM) 36.410301✴

00G03904891(Ducati)

50 Atlantis 02/Bullet/City/ 16.8581 16.8081 16.8421 vedi centralina 32.9019 16.8390 17.81628Red Bullet/Two Chic (02/06) 830295 830296/584525 293492 00G03310171 16.5060 17.8162750 GP1/Euro 2/Open E2 (01/06) 00G01002841 82530R(motori Piaggio)

50 Atlantis 4T (04/06) 31.1452 16.8052 ✕ vedi centralina 32.9017 34.8487 17.817716.8552 969228 17.90177 16.8387 17.817789692975 969383 969382 96921R

50 Variant Revolution (03/>) 16.3587 ✕ ✕ 16.8142 vedi bobina ✕ ✕

100 Atlantis 2T 16.3587 ✕ ✕ 16.8142 vedi bobina ✕ ✕00G03301801

100 Atlantis 4T (04/06) 31.1452 16.8052 ✕ vedi centralina 32.9020 34.8487 17.816516.8552 969228 17.90207 16.8387 17.816589692975 969896 969382 96928R

125 Boulevard (02/>) 16.8528 16.8021 ✕ 00.47417 17.7830 16.83801 17.817482572R 828135 16.2191 827830/584612 82501R/58090R 17.81748

16.8191 82611R82582R

125 GP1 E2 (06) 16.8528 16.8021 ✕ 00.47417 ✕ 16.83801 17.817482572R 828135 16.2191 82501R/58090R 17.81748

16.8191 82611R82582R

150 Boulevard (02/>) 16.8528 16.8021 ✕ 00.47417 17.6954 16.83801 17.817482572R 828135 16.2191 486954 82501R/58090R 17.81748

16.8191 82611R82582R

200 Boulevard (04/>) 16.8528 16.8021 ✕ 00.47417 ✕ 16.83801 17.817482572R 828135 16.2191 82501R/58090R 17.81748

16.8191 82611R82582R

250 GP1 (Carb. - 06) 16.8501 16.8001 ✕ 00.47417 ✕ 16.83801 17.8125858048R/49R 58048R 16.2191 82501R/58090R 58088R

16.819182582R

DUCATI48 Piuma • 48 Sport • 48 TS ✕ ✕ ✕ 00.2431 ✕ ✕ ✕50 Turismo (c/imp. Motoplat) (6V - C.A.)

125 Enduro • 125 Regolarità ✕ ✕ ✕ ✕ 00.20134 17.9006 ✕125 Scrambler (2T - c/luci (s/att. contagiri) 060846750imp. Motoplat 6V/60W) 00.20190


160/200 Turismo (TS) ✕ ✕ ✕ 32.5106 ✕ 17.9006 ✕160 Sport • 200 Elite • 250 "24 Hours" 040031303 060846750250 Road • 250 De Luxe (6V - C.C.)(imp. Motoplat. 6V)

160 Monza Junior (65/67) ✕ ✕ ✕ 00.2431 ✕ ✕ ✕250 Diana 3/Motocross (64/66) 010031300250 Mach 1/Mark 3 (64/66) (6V - C.A.)(impianti Ducati 6V)

250 Monza (67/>) • 250 GT ✕ ✕ ✕ 32.5106 ✕ 17.9006 ✕250/350/450 Mark 3/D (67/>) 040031303 060846750350 Desmo • 350 Sebring (67/>) (6V - C.C.)450 Scrambler (67/>)(impianti Ducati 6V)

250/350 Road (Scrambler Spagna) ✕ ✕ ✕ 32.5106 ✕ 17.9006 ✕(Mototrans - imp. 6V) 040031303 060846750

(6V - C.C.)

250/350 Scrambler (67/>) ✕ ✕ ✕ 00.2431 ✕ ✕ ✕(fino a mot. 050105 - imp. Ducati 6V) 010831300

(6V - C.A.)


12 Tabella applicazioni parti elettriche motocicli Ducati




250/350 Scrambler (67/>) ✕ ✕ ✕ 32.5106 ✕ 17.9006 ✕(da mot. 050106 - imp. Ducati 6V) 040031303 060846750

(6V - C.C.)

250/350/450 Mark 3 ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.9006 ✕250/350/450 Scrambler Desmo 060846750(imp. Ducati 6V - acc. elettronica)

250/350 Scrambler • 250/350 Strada ✕ ✕ ✕ 00.1435 ✕ 34.8520 ✕(imp. Motoplat 12V/120W) 061046425 061046750

250 MX Cross ✕ ✕ ✕ vedi centralina 00.20134 ✕ ✕(s/luci - imp. Motoplat) (s/att. contagiri)


350 Vento • 350 Forza ✕ ✕ ✕ 00.1435 ✕ 34.8520 ✕(Mototrans - monocil.) 061046425 061046750(imp. Motoplat 12V a puntine)

350/500 Twin/Bicilindriche ✕ ✕ ✕ 00.1435 ✕ 34.8520 ✕(imp. Motoplat 12V a puntine) 061546300 061046750

350/500 GTL/GTV/Sport/Desmo (75/>) ✕ ✕ ✕ 00.1435 ✕ 34.8520 ✕(imp. Motoplat 12V a puntine) 061546300 061946750

350 Pantah XL (82/>) ✕ ✕ ✕ 00.10557 ✕ 34.8621 ✕350/500/600 Pantah TL (82/>) 000042905 075946750350/500/600/650 Pantah SL (79/>)(imp. Ducati 12V a ponte - 2 fili)

350 Pantah XL (82/>) ✕ ✕ ✕ 00.10557 ✕ 34.8520 ✕350/500/600 Pantah TL (82/>) 000042905 061946750350/500/600/650 Pantah SL (79/>)(imp. Ducati 12V controfase - 3 fili)

350/400 F3 (85/> - accens. Bosch) ✕ ✕ ✕ 00.1435 ✕ 34.8520 ✕350 Indiana (85 - accens. Bosch) 061546300 080546758

350/650/750 Indiana (86/>) ✕ ✕ ✕ ✕ 17.9045 34.8520 ✕(accens. Kokusan) 036938610 080546758

400 Monster (95/97) ✕ ✕ ✕ ✕ 17.9045 34.8637 ✕400 Supersport (93/97) 036938610 34.86801(c/regolatore Ducati) 54040081A

400 Monster (95/97) ✕ ✕ ✕ ✕ 17.9045 34.90604 ✕400 Supersport (93/97) 036938610 54040031A(c/regolatore Shindengen)

400 Monster (98/01) ✕ ✕ ✕ ✕ 17.9045 34.90603 ✕036938610 54040111C

400 Monster (02/03) ✕ ✕ ✕ ✕ 17.9045 ✕ ✕036938610

600 Monster (</97) ✕ ✕ ✕ ✕ 17.9045 34.8637 ✕600 Supersport (91/97) 036938610 34.86801(c/regolatore Ducati) 54040081A

600 Monster (</97) ✕ ✕ ✕ ✕ 17.9045 34.90604 ✕600 Supersport (91/97) 036938610 54040031A(c/regolatore Shindengen)

600 Monster (98/01) ✕ ✕ ✕ ✕ 17.9045 34.90603 ✕036938610 54040111C

748 Biposto/SP (95/97) ✕ ✕ ✕ 00.2850 ✕ 34.8637 ✕(c/regolatore Ducati) 28540031A 34.86801

54040081A

748 Biposto/SP (95/97) ✕ ✕ ✕ 00.2850 ✕ 34.90604 ✕(c/regolatore Shindengen) 28540031A 54040031A

748 Biposto (98) • 748 SPS (98/99) ✕ ✕ ✕ 00.2850 ✕ 34.90604 ✕28540031A 54040131A

748 Biposto/USA (99/01) • 748 (02) ✕ ✕ ✕ 00.2850 ✕ 34.90603 ✕748 R/S (00/02) • 748 Testastretta (01) 28540031A 54040111C

748 Racing (98/99) • 748 RS (00/01) ✕ ✕ ✕ 00.2850 ✕ ✕ ✕28540031A

749/R/S/Dark (03/06) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 34.90603 ✕54040191A

750 Monster (96/97) ✕ ✕ ✕ ✕ 17.9045 34.8637 ✕(c/regolatore Ducati) 036938610 34.86801

54040081A

✕ non fornibile

13Tabella applicazioni parti elettriche motocicli Ducati




750 Monster (96/97) ✕ ✕ ✕ ✕ 17.9045 34.90604 ✕(c/regolatore Shindengen) 036938610 54040031A

750 Monster (98/01) ✕ ✕ ✕ ✕ 17.9045 34.90603 ✕036938610 54040111C

750 GT/Sport/S/SS (71/74) 35.0307 ✕ ✕ 00.1435 ✕ 34.8520 ✕(imp. Ducati 12V a puntine) 075546400 061546300 061546750

750 S/SS/Desmo 35.0307 ✕ ✕ ✕ ✕ 34.8520 ✕(</75 - fino a tel. 75411) 075546400 061546750(acc. elettr. - imp. controfase - 3 fili)

750 S/SS/Desmo (75/> - da tel. 75412) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 34.8621 ✕(acc. elettronica - imp. a ponte - 2 fili) 075946750

750 F1 Pantah/Desmo/Montjuich ✕ ✕ ✕ 00.1435 ✕ 34.8520 ✕750 F1 LagunaSeca/Santamonica 061546300 080546758(85/89 - imp. Bosch)

750 F1 Pantah/Desmo/Montjuich ✕ ✕ ✕ ✕ 17.9045 34.8520 ✕750 F1 LagunaSeca/Santamonica 036938610 080546758(85/89 - imp. Kokusan)

750 Sport (88/89) • 750 Paso (86/89) ✕ ✕ ✕ ✕ 17.9045 34.8520 ✕036938610 54040011A

750 Sport (90/91) • 750 Paso (90/>) ✕ ✕ ✕ ✕ 17.9045 34.8637 ✕036938610 34.86801

54040081A

750 SuperSport (91/97) ✕ ✕ ✕ ✕ 17.9045 34.8637 ✕(c/regolatore Ducati) 036938610 34.86801

54040081A

750 SuperSport (91/97) ✕ ✕ ✕ ✕ 17.9045 34.90604 ✕(c/regolatore Shindengen) 036938610 54040031A

750 SuperSport (99) ✕ ✕ ✕ 00.2850 ✕ 34.90603 ✕750 SuperSport I.E. (00/>) 28540031A 54040111C750 Sport (01/>)

800 Sport/SuperSport (03) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 34.90603 ✕54040111C

860 GT (</05-75 - fino a tel. 851683 ) 35.0307 ✕ ✕ ✕ ✕ 34.8520 ✕(imp. Ducati controfase - 3 fili) 075546400 061546750

860 GT (06-75/> - da tel. 851684) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 34.8621 ✕(imp. Ducati a ponte - 2 fili) 075946750

860/900 GTS (75/> - c/avv. elettrico) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 34.8621 ✕075946750

851 Strada/Superbike (</89) ✕ ✕ ✕ 00.2850 ✕ 34.8520 ✕28540031A 54040011A

851 Biposto/Superbike (90/>) ✕ ✕ ✕ 00.2850 ✕ 34.8637 ✕888 SP5/Superbike/Strada (93/95) 28540031A 34.86801(c/regolatore Ducati) 54040081A

851 Biposto/Superbike (90/>) ✕ ✕ ✕ 00.2850 ✕ 34.90604 ✕888 SP5/Superbike/Strada (93/95) 28540031A 54040031A(c/regolatore Shindengen)

900 Monster (93/97) ✕ ✕ ✕ ✕ 17.9045 34.8637 ✕(c/regolatore Ducati) 036938610 34.86801

54040081A

900 Monster (93/97) ✕ ✕ ✕ ✕ 17.9045 34.90604 ✕(c/regolatore Shindengen) 036938610 54040031A

900 Monster (98/99) ✕ ✕ ✕ ✕ 17.9045 34.90603 ✕036938610 54040111C

900 Monster IE (00/01) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 34.90603 ✕900 MH Evoluzione (01/02) 54040111C

900 MHR (79/>) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 34.8621 ✕(s/avv. elettrico - imp. ponte - 2 fili) 075946750

900 MHR (79/> - s/avv. elettrico ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 34.8520 ✕imp. controfase -3 fili) 48510005A

900 MHR (avv. elettrico - 82/>) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 34.8621 ✕075946750

900 S2 Desmo (79/> - imp. ponte - 2 fili) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 34.8621 ✕(s/avv. elettrico fino a tel. 096141) 075946750(c/avv. elettrico fino a tel. 907231)

✕ non fornibile

14 Tabella applicazioni parti elettriche motocicli Ducati




900 S2 Desmo (79/> - ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 34.8520 ✕imp. controfase - 3 fili) 48510005A(s/avv. elettrico da tel. 096142)(c/avv. elettrico da tel. 907232)

900 Sport Desmo Darmah (SD Darmah) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 34.8621 ✕900 Super Sport Desmo Darmah 075946750(SSD Darmah)(77/82 - imp. Ducati a ponte - 2 fili)

900 SD/SSD Darmah (83/>) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 34.8520 ✕(imp. Ducati controfase -3 fili) 061546750

900 SS/Desmo/Replica (</75) 35.0307 ✕ ✕ ✕ ✕ 34.8520 ✕(fino a tel. 851683 - imp. controfase 075546400 0615467503 fili)

900 SS/Desmo/Replica (75/82) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 34.8621 ✕(da tel. 851684 - imp. a ponte - 2 fili) 075946750

900 SS/Replica (avv. elettrico - 82/>) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 34.8621 ✕075946750

900 SuperSport/SuperLight (91/97) ✕ ✕ ✕ ✕ 17.9045 34.8637 ✕900 SuperSport F.E. (98) 036938610 34.86801(c/regolatore Ducati) 54040081A

900 SuperSport/SuperLight (91/97) ✕ ✕ ✕ ✕ 17.9045 34.90604 ✕900 SuperSport F.E. (98) 036938610 54040031A(c/regolatore Shindengen)

900 SuperSport (98/99) ✕ ✕ ✕ 00.2850 ✕ 34.90603 ✕900 SuperSport I.E. (00/02) 28540031A 54040111C900 Sport (02/>)

906 Paso (</89) ✕ ✕ ✕ 00.2850 ✕ 34.8520 ✕28540031A 54040011A

906 Paso (90/>) ✕ ✕ ✕ 00.2850 ✕ 34.8637 ✕28540031A 34.86801

54040081A

907 I.E. (90/93) ✕ ✕ ✕ 00.2850 ✕ 34.8637 ✕(c/regolatore Ducati) 28540031A 34.86801

54040081A

907 I.E. (90/93) ✕ ✕ ✕ 00.2850 ✕ 34.90604 ✕(c/regolatore Shindengen) 28540031A 54040031A

916 Monster S4 (01) ✕ ✕ ✕ ✕ 17.40321 34.90603 ✕28640321A 54040111C

(consenso avv.)

916 SP/Biposto/Senna (94/97) ✕ ✕ ✕ 00.2850 ✕ 34.8637 ✕916 SPS (996 cc. - 97) 28540031A 34.86801(c/regolatore Ducati) 54040081A

916 SP/Biposto/Senna (94/97) ✕ ✕ ✕ 00.2850 ✕ 34.90604 ✕916 SPS (996 cc. - 97) 28540031A 54040031A(c/regolatore Shindengen)

916 Racing (996 cc. - 97/98) ✕ ✕ ✕ 00.2850 ✕ ✕ ✕28540031A

916 Biposto/Senna (98) ✕ ✕ ✕ 00.2850 ✕ 34.90604 ✕916 SPS (996 cc. - 98) 28540031A 54040131A

916 ST4/S (99/>) ✕ ✕ ✕ 00.2850 ✕ 34.90603 ✕28540031A 54040111C

944 ST2 (97/98) ✕ ✕ ✕ 00.2850 ✕ 34.8680 ✕28540031A 54040091A

944 ST2 (99/>) ✕ ✕ ✕ 00.2850 ✕ 34.90603 ✕28540031A 54040111C

996 ST4S/ABS (01/03) ✕ ✕ ✕ 00.2850 17.40321 34.90603 ✕28540031A 28640321A 54040111C

(consenso avv.)

996 ST4S/ABS (04/05) ✕ ✕ ✕ 00.2850 ✕ 34.90603 ✕28540031A 54040111C

996/USA/Special USA (99) ✕ ✕ ✕ 00.2850 ✕ 34.90604 ✕28540031A 54040131A

996 (00/01) • 996 R/S (01) ✕ ✕ ✕ 00.2850 ✕ 34.90603 ✕28540031A 54040111C

✕ non fornibile

15Tabella applicazioni parti elettriche motocicli Ducati • Gilera ciclomotori e moto




996 SPS (99/00) ✕ ✕ ✕ 00.2850 ✕ 34.90603 ✕996 SPS II (99)/SPS III (00) 28540031A 54040111C

996 Racing (99) • 996 RS (00/01) ✕ ✕ ✕ 00.2850 ✕ ✕ ✕998 RS (02/03) 28540031A

998/R/S Bostrom/Bayliss (02/04) ✕ ✕ ✕ 00.2850 ✕ 34.90603 ✕998 Matrix/Final edition (04) 28540031A 54040111C

999/R/S/Xerox/Ama Replica (03/07) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 34.90603 ✕54040191A

999 RS (04/05) ✕ ✕ ✕ 00.2850 ✕ ✕ ✕28540031A

1000 MHR/S2 Desmo (84/>) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 34.8520 ✕060546758

1000 Monster/S/Europe/ ✕ ✕ ✕ 00.2855 ✕ ✕ ✕USA (03/05) 38040101B

1000 Multistrada/DS/DS S (03/05) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 34.90603 ✕54040191A

1000 Supersport (03) ✕ ✕ ✕ 00.2855 ✕ 34.90603 ✕1000 ST3 (04/07) 38040101B 54040111C

1000 Supersport/Europe/ ✕ ✕ ✕ 00.2855 ✕ ✕ ✕USA (04/06) 38040101B

1098/S (07) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 34.90603 ✕54040191A

GILERA CICLOMOTORI E MOTO50 4V/Super • 50 5V Trial/R ✕ ✕ ✕ 00.2431 ✕ ✕ ✕50 7HP Trial/Touring (71/> - imp. Dansi) 35029250 5V Enduro (74/> - imp. Dansi) (6V - C.A.)

50 CBA (77/>) • 50 CB1 • 50 ECO ✕ ✕ ✕ 00.1399 ✕ ✕ ✕50 Trend • 50 TS (acc. puntine) 00.13997

124830

50 G (67/68 - imp. Ducati) ✕ ✕ ✕ 00.2431 ✕ ✕ ✕(6V - C.A.)

50 GSA (imp. CEV 6V) ✕ ✕ ✕ 00.1399 ✕ ✕00.13997

50 GSA (imp. CEV 12V) ✕ ✕ ✕ 00.1399 ✕ 34.83011600.13997 17.9039

50 GSA (s/avv.to el.) ✕ ✕ ✕ vedi centralina 00.20134 17.30406 ✕50 GSA (c/avv.to el.) (s/att. contagiri) (s/avv. elettrico)(impianti Motoplat ) 00.20190 (6V - C.A.)


50 GSA (s/avv.to elettrico) ✕ ✕ ✕ vedi centralina 32.8910 ✕ ✕(imp. Ducati) 314635

50 GSA (c/avv.to elettrico) ✕ ✕ ✕ vedi centralina 32.8910 34.8450 ✕(imp. Ducati) 314635 16.8350

185824

50 GSM (01/>) • 50 RCR (03/05) 16.3584 ✕ ✕ vedi centralina 17.9088 ✕ ✕50 Zulu (01/> - imp. Leonelli) 00H03307011 00H03331171

50 RCR (06/> - imp. Kokusan) 16.8513 16.8013 ✕ vedi centralina 32.8990 16.2020 ✕50 SMT (06/> - imp. Kokusan) 82829R 00H03330171 00H01008841

50 SMT (03/05 - imp. Ducati) 16.8513 16.8013 ✕ vedi centralina 32.8990 ✕ ✕00H03311011 00H03300701 00H03330171

50/124/150/175 (imp. CEM) ✕ ✕ ✕ 00.2431 ✕ ✕ ✕125/150 Arcore 5V (72/> - imp. CEV) (6V - CA)

98/124 Giubileo • 124 Florida ✕ ✕ ✕ 32.5106 ✕ ✕ ✕(imp. Ducati) (6V - CC)

125 Fast Bike • 125 MX1 • 125 KK/KZ ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 34.8621 ✕125 RTX/Hawk • 125 RRT Nebraska 326194125 Free Style • 125 XR2

125 Regolarità (anni 80 - c/luci) ✕ ✕ ✕ vedi centralina 00.20134 ✕ ✕(imp. Motoplat) (s/att. contagiri)


✕ non fornibile

16 Tabella applicazioni parti elettriche motocicli Gilera ciclomotori e moto • Gilera scooter




125 SP01/SP02/CX/Crono ✕ ✕ ✕ vedi centralina 00.451001 34.8621 ✕343963 326194

125 TG1/Mix/GR1/TG2/TG3 ✕ ✕ ✕ vedi centralina 32.8981 ✕ ✕(imp. Ducati) 199055

125/200 RX • 125 RC ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 34.8520 ✕125/200 RV Arizona 316788(imp. Motoplat 12V/90W)(c/modulo e bobina AT)

125/200 RX • 125 RC ✕ ✕ ✕ vedi centralina 00.20134 34.8520 ✕125/200 RV Arizona (s/att. contagiri) 316788(imp. Motoplat 12V/90W) 00.20190(c/trasduttore) (c/att. contagiri)

316789

200 T4 (78/>) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 34.8621 ✕160767

250 Arizona Rally (c/avv.) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 34.8621 ✕(imp. Motoplat 12V/100W) 326194

GILERA SCOOTER50 Easy Moving (95/96) 16.8530 16.8030 16.8421 vedi centralina 32.9018 34.8450 17.8162850 Stalker (97/98) • 50 Storm (94/95) 830293 16.30307 293492 17.891011 16.8350 17.8162750 Typhoon (94/97) 830294 2921945/638678 2940165 82530R

50 Runner/DD/SP (97/01) 16.8530 16.8030 16.8421 vedi centralina 32.9018 16.8390 17.8162850 Stalker (99/02) 830293 16.30307 293492 17.891011 16.5060 17.8162750 Typhoon X/XR (98/00) 830294 2921945/638678 82587R 82530R

50 Dna/GP Experience (00/07) 16.8581 16.8081 16.8421 vedi centralina 32.9019 16.8390 17.8162850 Ice (01/>) • 50 Runner/Poggiali/ 830295 830296/584525 293492 487478/638677 16.5060 17.81627FL/SP Race/SP SC (02/07) 82587R 82530R50 Stalker (03/>)

50 Runner PureJet/Purejet Race 16.8592 16.8092 ✕ ✕ ✕ 16.83801 17.8177(iniez.- 03/07) 831370 831372 486062/58090R 17.81778

96921R

125 Dna 4t (01/>) 16.8528 16.8021 ✕ 00.47417 ✕ 16.83801 17.817482572R 828135 16.2191 486062/58090R 17.81748

16.8191 82611R82597R

125 Nexus Euro 3 (07/>) ✕ ✕ ✕ 00.47417 ✕ 16.83801 17.817416.2191 486062/58090R 17.8174816.8191 82611R58083R

125 Runner FX/SP 2t (97/02) ✕ ✕ ✕ ✕ 16.2772 16.2198 17.8165180 Runner FXR/SP 2t (97/02) 2933525 2920335 17.81658

289094/294713

125 Runner VX/SC/Race 4t (00/07) 16.8528 16.8021 ✕ 00.47417 17.6955 16.83801 17.817482572R 828135 16.2191 584702/58051R 486062/58090R 17.81748

16.8191 c/immobilizer 82611R82597R

125 Typhoon/X/XR (95/00) ✕ ✕ ✕ ✕ 16.2099 16.2198 17.81652920345 2920335 17.81658

289094/294713

180 Dna 4t (01/>) 16.8582 16.8021 ✕ 00.47417 ✕ 16.83801 17.8174828089 828135 16.2191 486062/58090R 17.81748

16.8191 82611R82597R

180 Runner VXR 4t (00/>) 16.8582 16.8021 ✕ 00.47417 17.6956 16.83801 17.8174828089 828135 16.2191 486956 486062/58090R 17.81748

16.8191 c/immobilizer 82611R82597R

200 Runner VXR/Race 4t (02/07) 16.8582 16.8021 ✕ 00.47417 ✕ 16.83801 17.8174828089 828135 16.2191 486062/58090R 17.81748

16.8191 82611R82597R

250 Nexus Euro 3/SP (06/07) ✕ 16.8002 ✕ 16.8150 ✕ 34.9060 17.8125858070R 828817 16.8360 58088R

584533

500 Fuoco ie (07/>) ✕ ✕ ✕ 16.8150 ✕ 34.9060 17.8195828817 16.8360 17.81558

584533 82699R

500 Nexus/Euro 3/SP Euro 3 (03/07) 16.8520 35.201202 35.201201 16.8150 ✕ 34.9060 17.819516.8020 58040R 828817 16.8360 17.81558

58039R/58080R 584533 82699R

✕ non fornibile

17Tabella applicazioni parti elettriche motocicli HM • Honda scooter




HM50 CRE Six/Baya/Derapage (95/00) 31.1013 31.96849 ✕ vedi centralina 32.8990 ✕ ✕

50 CRE Baya/Derapage (01/02) 8222419 17.9010

(s/avv. elettrico - imp. Ducati)

50 CRE Baya/Derapage (03/05) 31.1028 31.96849 ✕ vedi centralina 32.8990 ✕ 36.410451

(c/avv. elettrico - imp. Ducati) 8222542 17.9010 4800180/190

50 CRE Baya/Derapage (06/07) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 36.410451

(c/avv.to elettrico - imp. Ducati 12 poli) 4800180/190

HONDA SCOOTER50 Dio/GP/SC 01/SR/ZX ✕ ✕ ✕ 16.8191 ✕ 17.9401 ✕

00.47417 17.94017

30510GW2000 31600GBL871

50 NH Lead (87/95) ✕ ✕ ✕ 00.4740 17.9110 17.9100 ✕

30500CG8000 30410187008 31600GCI601

50 SJ Bali (93/>) ✕ ✕ ✕ 16.8191 17.9047 17.9401 ✕

00.47417 30410GAV701 17.94017

30510GW2000 (s/limitatore) 31600GBL871

50 SH H/K/M (91/95) ✕ ✕ ✕ 16.8191 17.9110 17.9401 ✕

00.47417 30410187008 17.94017

30510GW2000 31600GBL871

50 SH T (96/>) ✕ ✕ ✕ 16.8191 17.9049 17.9401 ✕

00.47417 31600GAH004 17.94017

30510GW2000 (c/interr.limit.) 31600GBL871

50 SFX V/SV • 50 SXR W (95/>) ✕ ✕ ✕ 16.8191 17.9046 17.9401 ✕

00.47417 30410GBM850 17.94017

30510GW2000 31600GBL871

50 SKY (SGX 50/S - 97/>) ✕ ✕ ✕ vedi centralina 32.9011 34.8483 ✕

30410GCG930 31600GCG900

50/90 SRX Shadow (98/>) ✕ ✕ ✕ 16.8191 ✕ 17.9401 ✕

50 X8R S • 50 X8R X 00.47417 17.94017

100 SJ Bali/EX (96/99) 30510GW2000 31600GBL871

100 SH (96/99)

125 CH Spacy ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.9016 17.81751

17.90167 17.817517

31600KS4770

125/150 Chiocciola @ (00/07) 16.3590 16.3090 ✕ 16.8191 17.7404 17.9003 17.8182

(escluso versione Stop & Go) 31100KGF912 31120KGF912 00.47417 30410KGF906 31600KFG862 31200KGF901

30510KGF900 30410KGG906

125/150 Chiocciola @ "Stop & Go" ✕ ✕ ✕ 16.8191 17.7407 17.9003 17.8182

(00/07) 00.47417 30410KGG892 31600KFG862 31200KGF901

30510KGF900

125/150 Dylan (02/07) 16.3590 16.3090 ✕ 16.8191 17.7404 17.9003 17.8182

125/150 SH (02/04) 31100KGF912 31120KGF912 00.47417 30410KGF906 31600KFG862 31200KGF901

30510KGF900 30410KGG906

125/150 Pantheon 2T (98/02) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.9003 ✕

31600KFG862

125/150 Pantheon 4T (03/07) ✕ 16.3094 16.3494 ✕ ✕ 17.9005 17.8182

31120KRJ901 31110KRJ901 31600KRJ900 31200KGF901

125/150 SH Iniezione (05/07) ✕ 16.3095 ✕ ✕ ✕ ✕ 17.8182

125/150 PS i (06/>) 31120KTF640 31600KTF641 31200KGF901

250 Foresight (FES - 97/05) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.9003 ✕

250 Jazz (NSS - 01/04) 31600KFG862

250 Forza X/EX (05/>) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.9003 ✕

31600KFG862

250 CN Helix/Spazio (85/>) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.9016 17.81447

17.90167 31200KS4018

31600KS4770

✕ non fornibile

18 Tabella applicazioni parti elettriche motocicli Honda moto - ATV




HONDA MOTO - ATV125 NSR F/R (93/>) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.9003 ✕

31600KBG008

125 VT C Shadow (99/00) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.9003 ✕

31600MV4000

125 VT C Shadow (01/07) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.9004 ✕

31600KGB901

125 XL V Varadero (01/07) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.9003 ✕

31600KFG862

200 CM T (80/82) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2056 ✕

31600413008

230 CRF F/R (03/07) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.9401 ✕

230 F Enduro/Motard (04/07) 17.94017

230 F TRAIL/ID (04/07) 31600GBL871

250 CB N/ND (78/85) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2056 ✕

250 CB T/T II (78/>) 31600413008

250 CM C (82/83) • 250 NSR

250 CB Night Hawk (91/06) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.9003 ✕

250 CBR R 31600MV4010

31600KGB008

250 CMX C/Rebel (85/00) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2056 ✕

31600KR3671/90

250 XR R (96/04) ✕ ✕ ✕ ✕ 17.1317 ✕ ✕

30410KCE671

350 CB F/F1 Four (73/76) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2330 ✕

31700333004

400 CB F/SuperSport/Four (75/81) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2330 ✕

31700333004

400 CB A/N (78/85) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2056 ✕

400 CB T/T II/TZ/TZ II/Hawk (78/81) 31600413008

400 CM A/C/E/T (79/82) • 400 NSR

400 CB F (CB1 - 89/>) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.9003 ✕

400 CBR RR (NC23 - 88/>) 31600MV4010

400 RVF R (NC35 - 94/97)

400 VFR F (NC30 - 87/>)

400 CBX F/F2 (81) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2329 ✕

1600MA6000

400 CBX/F (85) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2335 ✕

31600426000

450 CB DX/T Hawk ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2056 ✕

450 CB SC NightHawk (82/86) 31600413008

450 CM A/C/E/T (82/>)

450 CMX C Rebel (86/88) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2056 ✕

31600MM2770

500 CB/K1/K2/F Four (72/77) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2330 ✕

31700323015

500 CB S/T/Y (94/02) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.9003 ✕

500 CBF/ABS (04/06) 31600KFG862

500 CX A/B/Z/CB/Custom (78/81) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2056 ✕

500 FT Ascot (82/83) 31600413008

500 GB TT (89/90) 31600415008

500 CX C Custom/D De luxe (82/>) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2079 ✕

500 CX TD Turbo (82/>) 31600MC7008

500 GL/I SilverWing/Interstate (81/>)

500 VF C (84/85) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2079 ✕

500 VF F/F2 (84/86) 31600KAB901

500 VT C (83/86) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2079 ✕

31600MF5018

✕ non fornibile

19Tabella applicazioni parti elettriche motocicli Honda moto - ATV




550 CB F (75/78) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2330 ✕550 CB K/K1 Four 31700333004

550 CB SC (83/>) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2329 ✕550 CBX F/F2 (82/>) 31600MA6000

600 CB F Hornet/S (98/01) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.9003 ✕31600MV4000

600 CB F Hornet/S (02/04) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.9003 ✕600 CBF N/S/ABS (04/06) 31600KFG862

600 CBR F (87/88) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2308 ✕31600MN4008

600 CBR F (91/00) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.9003 ✕600 CBR FS Sport (00/01) 31600MV4000

600 CBX E (83/>) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2335 ✕31600ME5013

600 VT Shadow C/CD (88/07) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2061 ✕31600MY0771

600 XL L/M (85/87) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2056 ✕31600413008

600 XLV Transalp (87/91) ✕ ✕ ✕ ✕ 17.1553 17.2087 ✕30410MM9830 31600MM9000

600 XLV Transalp (92/94) ✕ ✕ ✕ ✕ 17.1553 17.2054 ✕30410MM9830 31600MS6921

600 XLV Transalp (95/99) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2054 ✕31600MS6921

600 XR R (88/00) ✕ ✕ ✕ ✕ 17.1315 ✕ ✕30410MN1670

650 CB/C (79/82) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2335 ✕31600426000

650 CB SC NightHawk (83/85) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2335 ✕650 CBX E (83/>) 31600ME5013

650 CX C Custom (83/>) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2079 ✕650 CX Turbo (83/>) 31600MC7008

650 GL/I SilverWing/Interstate (83/>)

650 NT V Deauville (98/01) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.9003 ✕31600MV4000

650 NT V Deauville (02/05) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.9004 ✕31600KGB901

650 NX Dominator (92/>) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2087 ✕31600MY2621

650 FMX (05/>) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.9004 ✕31600KGB901

650 XR L (93/06) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2059 ✕31600MY6671

650 XRV Africa Twin (88/90) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2087 ✕31600MS8000

750 CB K1/K8-F1/FS Sohc (69/79) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2330 ✕31700333004

750 CB C/F/F2/K/KZ/L/Dohc (79/82) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2329 ✕31600MA6000

750 CB SC NightHawk (82/83) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2329 ✕31600MA6000

750 CBX F/F2 (85/>) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2335 ✕31600MJ0612

750 RVF R (94/>) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.9003 ✕31600MV4000

750 VF S (82/84) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2079 ✕750 VF F Interceptor (83/85) 31600MB0008

750 VF C Shadow (93/99) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2308 ✕750 VF C/C2/CD/Magna/ 31600MZ5003

De Luxe (94/03)

✕ non fornibile

20 Tabella applicazioni parti elettriche motocicli Honda moto - ATV • Husqvarna




750 VFR F (86/89) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2308 ✕

31600ML7922

750 VFR F (90/91) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.9003 ✕

750 VFR F (92/97) 31600MY7600

750 VT Shadow C/C2/CD/ ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.9003 ✕

CD2 (97/03) 31600MV4000/

KFG862

800 PC Pacific Coast (89/97) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.9003 ✕

31600KY2703

800 VFR FI (98/99) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 34.90603 ✕

17.2308

31600MBG003

900 CB F/F2 (80/82) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2329 ✕

900 CB C Custom (82/83) 31600MA6000

900 CBR RR (92/99) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.9003 ✕

31600MV4000

1000 CB C Custom (83) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2329 ✕

1000 CBX Pro-Link (79/82) 31600MA7008

1000 VF F Interceptor (84/>) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2079 ✕

1000 VF R (85/86) 31600MB0008

1000 VTR F Firestorm (97/00) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.9003 ✕

31600MV4000

1000 VTR F Firestorm (01) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.9004 ✕

31600KGB901

1000 VTR F Firestorm (02/06) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.9003 ✕

31600MV4000

1000 VTR SP1 (00/01) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.9005 ✕

31600MCF003

1000 XLV Varadero (99/00) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.9003 ✕

31600MV4000

1000 XLV Varadero (01/02) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.9004 ✕

31600KGB901

1100 CB/F/R (83/>) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2329 ✕

31600MA6000

1100 CBR XX (96/98) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.9003 ✕

31600MY7600

1100 VF C Magna (83/>) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2079 ✕

1100 VF S Sabre (84/>) 31600MB4018

1100 VT C Shadow (94/96) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2308 ✕

31600MAA000

HUSQVARNA50 WRS Scooter (98/> - mot. Derbi) 16.3587 ✕ ✕ 16.8142 vedi bobina 34.8480 17.81631

00.47427 17.90387

125/250 Cross (anni 80) ✕ ✕ ✕ vedi centralina 00.20134 ✕ ✕125 CR (92/93 - imp. Motoplat) (s/att. contagiri)390/400/420 Enduro (c/luci) 00.20190(imp. Motoplat - anni 80) (c/att. contagiri)

161471401

125 WRE (93/94) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 34.8621 ✕125 WRE/SM/SM S (98/06) 800042274

250 TC/TE (03/07) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.8193800097943

350 TE (90/>) 31.7220 ✕ ✕ ✕ ✕ 34.830180 ✕800077391 800079571

400 SM R (04/07) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.8193800097943

400 TE (01) 31.7220 ✕ ✕ vedi centralina 32.9050 34.830180 ✕800077391 800094008 800079571

✕ non fornibile

21Tabella applicazioni parti elettriche motocicli Husqvarna • Italjet




410 TE (96/99) 31.7220 ✕ ✕ ✕ ✕ 34.830180 ✕800077391 800079571


450 SM R (03/07) • 450 SM RR (06) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.8193450 TC/TE (03/07) 800097943

510 SM R (05/07) • 510 TC (05/07) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.8193510 TE/Centennial/R (04/06) 800097943

570 TC (01/02) 31.7220 ✕ ✕ vedi centralina 32.9050 ✕ ✕800077391 800094008

570 SM R (01/04) 31.7220 ✕ ✕ vedi centralina 32.9050 34.830180 ✕570 TE (01/04) 800077391 800094008 800079571

570 SMR R (04) 31.7220 ✕ ✕ ✕ 34.830180 ✕800077391 800079571

610 TC (90/99) 31.7220 ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ ✕800077391

610 TC (00) 31.7220 ✕ ✕ vedi centralina 32.9050 ✕ ✕800077391 800094008

610 TE (90/99) 31.7220 ✕ ✕ ✕ ✕ 34.830180 ✕800077391 800079571


630 SMR R Seel Replica (03/04) 31.7220 ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ ✕800077391

ITALJET50 Bazooka 1/2 • 50 Yankee ✕ ✕ ✕ 32.7610 ✕ 16.8315 36.4101050 Pista 1/2 • 50 Scoop 2/3 00.76107 17.9015 17.81607

4407070 17.90157

50 Formula/LC (94/00) 16.3587 ✕ ✕ 16.8142 vedi bobina 34.8480 17.8163150 Torpedo 2t (97/99) 338290125 00.47427 17.90387 33720005050 Velocifero (93/99 - mot. F. Morini) 337270066 3372902

50 Dragster (98/00 - mot. Minarelli) 16.3585 16.3085 ✕ 32.7610 34.6450 34.8480 36.4101016.35851 16.30851 00.76107 17.9027 17.90387 17.81607

4408222389 16.30857 4407080 4407067 4404800149

50 Jet Set (01/03) 16.8581 16.8081 16.8421 vedi centralina 32.9019 16.8390 17.8162850 Torpedo 2t (01/03 - mot. Piaggio) 210830295 210830296 210293492 210487478 16.5060 17.81627

210294878 21082530R

50 Torpedo 4t (00/03 - mot. Piaggio) 31.1452 16.8052 ✕ vedi centralina 32.9017 34.8487 17.817716.8552 17.90177 16.8387 17.81778

210969297 210969383 210969382 21096921R

100 Millenium ✕ 31.142012 ✕ vedi centralina 32.9020 34.8488 17.8150(mot. Minarelli - imp. Ducati) 17.90207 4889150 4874800181

125 Formula (mot. F. Morini) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.81631337200050

125/180 Dragster 2t (99/00) ✕ ✕ ✕ ✕ 16.2772 16.2198 17.8165(mot. Piaggio) 210293352 210292033 17.81658

210289094

125/150 Millenium (00/02) ✕ ✕ ✕ 32.7611 34.6460 34.80501 36.41011125/150 Jupiter (01/02) 4870702139 4870705349 34.9050 17.41011(mot. Minarelli - imp. Ducati) 4870706560 4874800179

125 Torpedo (98/00 - mot. Piaggio) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 16.5060 17.817516.8390 210294736

210294878

125/150 Torpedo (00/03) 16.8528 16.8021 ✕ 00.47417 17.6065 16.83801 17.8174125/150 Jet Set (02/03) 210826484 210828135 16.2191 210486065 21082501R 17.81748(motori Piaggio LEADER) 16.8191 210580442

210504011

250 Jupiter (mot. Yamaha) ✕ ✕ ✕ 16.2400 ✕ 17.2349 17.8145700.10557 4712260 47148001824712320

✕ non fornibile

22 Tabella applicazioni parti elettriche motocicli Kawasaki moto - ATV




KAWASAKI MOTO - ATV125 BN Eliminator (00/06) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.9204 ✕

21066-1108

110 KLF Mojave (87/88) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2082 ✕185 KLF Bayou (85/88) 21066-1052220 KLF Bayou (86/95)

220 KLF Bayou (96/02) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2065 ✕250 KLF Bayou (03/06) 21066-1038

200 Z/KZ (78/79) • 250 Z/KZ (80/82) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2347 ✕250 GPZ (83/84) 21066-1014/029

250 KLR (85/05) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2082 ✕21066-1052

250 EL Eliminator (96/03) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2068 ✕250 ZZR (EX250 - 86/07) 21066-1028/1030

300 KEF Lakota (95/00)/Sport (01/03) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2064 ✕300 KLF Bayou (92/98)/4x4 (89/97) 21066-1089

400 KH (74/79) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2347 ✕21066-1014/029

400 KLX R/SR (03) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.8151400 KSF (03/06) 21163-S004

400 KZ B1/B2 - 78/79) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2347 ✕400 KZ C1/H1 - 78/79) 21066-1014/029400 Z J/LTD (79/83)

400 ZXR (ZX400 H/L1/L3 - 90/93) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2078 ✕21066-1101/1055

400 ZXR (ZX400 L4/L9 - 94/99) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2064 ✕21066-1089

440 KZ (B1/B2/G1 - 80/82) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2347 ✕440 KZ LTD (A1/A4 - 80/83) 21066-1014/029440 KZ LTD Belt (D1/D5 - 80/83)

450 EN LTD (85/90) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2068 ✕21066-1028/1030

500 EN Vulcan/LTD (90/07) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2068 ✕500 GPZ S (EX500 A/D - 87/07) 21066-1028/1030500 KLE (91/07)

550 KZ (KZ550 A1/A2 - 80/81) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2069 ✕550 KZ LTD (KZ550 C1/C2 - 80/81) 21066-1008550 GPZ (KZ550 D1 - 81)

550 KZ (KZ550 A3/A4 - 82/83) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2068 ✕550 KZ LTD (KZ550 C3/C4 - 82/83) 21066-1028/1030550 KZ LTD Shaft (KZ550 M1/F2 - 83/84)550 KZ Spectre (KZ550 F1 - 83)550 GPZ (KZ550 H1/H2 - 82/83)

550 GPZ (ZX550 A1/A3 - 84/86) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2065 ✕550 ZR Zephir (ZR550 B1/B4 - 90/93) 21066-1038

600 KL (KL600 A1 - 84) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2082 ✕21066-1052

600 KL (KL600 B1/B2 - 85/86) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2065 ✕600 KLR (KL600 B6/B9 - 91/94) 21066-1038

600 GPZ R (ZX600 A - 85/89) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2078 ✕600 GPX R (ZX600 C1/C3 - 88/93) 21066-1101/1055600 ZL Eliminator (86/87)

600 GPX R (ZX600 C7/C10 - 94/97) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2064 ✕600 ZL Eliminator (ZL600 B - 95/97) 21066-1089

600 ZZR ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2078 ✕(ZX-6 • ZX600 D1/D3 - 90/92) 21066-1101/1055

600 ZZR (ZX-6 • ZX600 E1/E11 - 93/04) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2064 ✕600 ZX-6R (ZX600 F1/F3 - 95/97) 21066-1089

650 KL/Tengai (KL650 A/B - 87/91) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2065 ✕650 KLR (KL650 A/C - 87/07) 21066-1038

650 KLX (LX650 C1/C3 - 93/95) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2086 ✕650 KLX R (LX650 D1/D6 - 96/01) 21066-1088/1091

✕ non fornibile

23Tabella applicazioni parti elettriche motocicli Kawasaki moto - ATV • KTM • Kymco scooter




650 KZ (77/84) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2347 ✕650 KZ Custom (77/83) 21066-1014/029

650 KZ CSR (H1/H3 - 81/83) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2069 ✕21066-1008

650 KZ LTD (E1- 80) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2347 ✕650 KZ SR (D1/D2 - 78/79) 21066-1014/029

750 KZ (B1/B4 - 76/79) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2347 ✕750 KZ CSR Twin (M1 - 82) 21066-1014/029750 KZ LTD II (G1 - 80)

750 KZ (E1/E3 - 80/82) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2069 ✕750 KZ LTD (H1/H4 - 80/83) 21066-1008

750 KZ LTD Shaft (M1/F2 - 83/84) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2068 ✕750 KZ Spectre (N1/N2 - 82/83) 21066-1028/1030

750 GPZ/Unitrack ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2065 ✕(ZX 750 A1/A3 - 83/85) 21066-1038

750 VN Vulcan (85/93) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2078 ✕750 ZR Zephir (91/92) 21066-1101/1055

750 VN Vulcan (94/06) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2064 ✕750 ZR Zephir (93/94) 21066-1089750 ZR-7/ZR-7S (99/03)

1000 KZ (A1/A4 - 77/80) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2069 ✕1000 KZ LTD (B1/B4 - 77/80) 21066-1008

1000 KZ Classic (G1 - 80) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2069 ✕1000 KZ Police (C1/C4 - 78/81) 21066-1008

1000 KZ Shaft (E1/E2 - 79/80) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2069 ✕1000 KZ Z1R (D1/D3 - 78/80) 21066-1008

1300 ZN Voyager (83/88) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2065 ✕21066-1038

1500 VN Vulcan/SE (87/91) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2078 ✕21066-1101/1055

1500 VN Vulcan 88 (92/95) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2064 ✕1500 VN Vulcan (96/99) 21066-1089

KTM125/175/250/340/350 Cross/GS/III ✕ ✕ ✕ vedi centralina 00.20134 ✕ ✕(2T - anni 80) (s/att. contagiri)(impianti Motoplat elettronici) 00.20190

(c/att. contagiri)

250 EXC 4T (03/06) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.8191400/450 EXC/MXC/XC 4T (98/>) 59040001000520/525 EXC/MXC/XC 4T (99/>)

400 LC4 E/EGS/Adventure/ ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.8190Supermoto (94/>) 58440001000620 LC4 E/EGS (94/>)625 SMC/SXC (03/>)640 LC4 E/EGS/Adventure/Supermoto (94/>) • 640 Duke/II (99/>)640 Adventure (06/>)660 Rallye Replica Factory (06/>)

KYMCO SCOOTER50 Agility 4T/R10 (05/>) ✕ ✕ ✕ 16.8191 ✕ 16.8315 17.819750 Filly LX (01/>) 00.47417 17.9015 00107242

00168585 17.90157 31210KEE190A00169004

31600KBN920

50 Bet & Win/Euro 2 (02/>) ✕ ✕ ✕ 16.8191 ✕ 16.8315 17.817650 Filly TT (98/00) 00.47417 17.9015 0010420250 Heroism (95/97) 00169400 17.90157 31200GAK90050 Dink/LC/Classic/Euro 2 (98/>) 0016900450 Super 9/Euro 2 (00/>) 31600KBN920

50 CX/Super (93/97) ✕ ✕ ✕ 16.8191 17.90111 16.8315 17.8162850 DJ W (94/>) 00.47417 17.9011 17.9015 17.81627

00169101 00160401 17.90157 001040023051AKLE900 30400KLE000 00169004 31210GR10040

31600KBN920

✕ non fornibile

24 Tabella applicazioni parti elettriche motocicli Kymco scooter




50 DJ X (91/92) • 50 DJ Y (93) ✕ ✕ ✕ 16.8191 17.9110 16.8315 17.8162800.47417 30410GK8782 17.9015 17.8162700169101 17.90157 00104002

3051AKLE900 00169004 31210GR1004031600KBN920

50 Fever ZX/Euro 2 (99/05) ✕ ✕ ✕ 16.8191 17.9132 16.8315 17.8162850 KB (95/00) • 50 K 12 (95/00) 00.47417 00160833/825 17.9015 17.81627

00169101 30400KCXE01 17.90157 001040023051AKLE900 00169004 31210GR10040

31600KBN920

50 People 2T/Euro 2 (99/06) 16.3562 16.3062 ✕ 16.8191 17.9130 16.8315 17.817650 People S 2T (05/>) 00103528/103300 00103300 00.47417 00169303 17.9015 00104202

31110KEB7900 31120KFA6900 00169400 30400KFA6900 17.90157 31200GAK90031120KFA6900 00169004

31600KBN920

50 People S 4T (06/>) ✕ ✕ ✕ 16.8191 ✕ 16.8315 17.819750 Vitality 4t (06/>) 00.47417 17.9015 00107242

00168585 17.90157 31210KEE190A

50 Sniper DT/DD (93/96) ✕ ✕ ✕ 16.8191 17.90131 16.8315 17.817600.47417 17.9013 17.9015 0010420200169202 00169209 17.90157 31200GAK900

30500KBN900 30400GAK000 0016900431600KBN920

50 Top Boy (on/off road - 97/>) ✕ ✕ ✕ 16.8191 ✕ 16.8315 17.817650 Vitality 2t (04/>) 00.47417 17.9015 0010420250 Yup/Euro 2 (02/>) 00169400 17.90157 31200GAK900

0016900431600KBN920

125 Agility (06) 16.3564 16.3064 ✕ 16.8191 17.91201 16.8315 ✕00128171/172 00128172 00.47417 00168187 17.9015

31110KDU900 31120KDU900 3051AGY6901 30410KDU900 17.9015731120KDU900 00168770 00169004

31600KBN920

125 Agility Euro 3 (06/07) ✕ ✕ ✕ 16.8191 ✕ 16.8315 ✕00.47417 17.9015

3051AGY6901 17.9015700168770 00169004

31600KBN920

125/150 Bet & Win/Euro 2 (00/>) ✕ 16.3056 ✕ 16.8191 17.9125 17.9016 17.8184125/150 Dink (97/98) 00128947 00.47417 00168923 17.90167 17.81842125/150 Dink LX (98/>) 31120KBE900 00168921 30400KN7671 00168780 00128741/51125/150 Dink Classic/Euro 2 (02/06) 30510KBE900 31600MK1008 31210GY6200

31210KKC3900

125 Dink Euro 3 (06/07) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.8184200128751

31210KKC3900

125/150 Gran Dink/Euro 2 (01/>) ✕ 16.3056 ✕ 16.8191 17.9125 17.9016 17.8184200128947 00.47417 00168923 17.90167 00128751

31120KBE900 00168921 30400KN7671 00168780 31210KKC390030510KBE900 31600MK1008

125/150 Heroism (95/97) ✕ ✕ ✕ 16.8191 17.90141 17.9016 17.818400.47417 17.9014 17.90167 17.81842

3051AGY6901 00160706 00168780 0012874100168770 3041-KAF900 31600MK1008 31210GY6200

125 Movie (98/00) 16.3564 16.3064 ✕ 16.8191 17.91201 16.8315 17.8184125/150 Vivio (00) 00128171/172 00128172 00.47417 00168187 17.9015 17.81842

31110KDU900 31120KDU900 3051AGY6901 30410KDU900 17.90157 0012874131120KDU900 00168770 00169004 31210GY6200

31600KBN920

125/150 Movie XL/Euro 2 (01/06) 16.3564 16.3064 ✕ 16.8191 ✕ 16.8315 17.818400128171/172 00128172 00.47417 17.9015 17.81842

31110KDU900 31120KDU900 00168921 17.90157 0012874131120KDU900 30510KBE900 00169004 31210GY6200

31600KBN920

125/150 Movie Euro 3 (06/07) ✕ ✕ ✕ 16.8191 ✕ 16.8315 17.818400.47417 17.9015 17.8184200168921 17.90157 00128741

30510KBE900 00169004 31210GY620031600KBN920

✕ non fornibile

25Tabella applicazioni parti elettriche motocicli Kymco scooter • Kymco ATV • Laverda




125/150 People/Euro 2 (99/04) 16.3563 16.3063 ✕ 16.8191 17.9131 16.8315 17.818431110KDU900 31120KHB490A 00.47417 00169397 17.9015 17.81842

31120KHB490A 00123300 00169310 30400KHB4900 17.90157 0012874100128171/123300 3051AKHB4900 00169004 31210GY6200

31600KBN920

125/200 People S (05/>) ✕ ✕ ✕ 16.8191 ✕ 17.9017 17.818400.47417 00169587 17.8184200169310 31600LCD3E00 00128741

3051AKHB4900 31210GY6200

200 Dink Classic/Euro 2 (04/>) ✕ 16.3057 ✕ 16.8191 ✕ 17.9016 17.8184200128039 00.47417 17.90167 00128752

31100KKC281A 00168921 0016878030510KBE900 31600MK1008

250 Bet & Win/Euro 2 (00/>) ✕ 16.3066 ✕ 16.2400 17.9133 17.9016 17.819616.3058 00168936 00168934 17.90167 0012875000128944 3051AKHE7900 30400KHE7900 00168780 31210KHE7900

31120KHE790A 31600MK1008

250 Gran Dink/Euro 2 (01/>) ✕ 16.3065 ✕ 16.2400 17.9133 17.9016 17.819616.3058 00168940 00168934 17.90167 0012875000128937 3051AKKC4900 30400KHE7900 00168780 31210KHE7900

31120KKC490A 31600MK1008

250 People (03/05) ✕ 16.3065 ✕ 16.2400 ✕ 17.9016 17.819616.3058 00168940 17.90167 0012875000128937 3051AKKC4900 00168780 31210KHE7900

31120KKC490A 31600MK1008

250 People S (05/>) ✕ ✕ ✕ 16.2400 ✕ 17.9019 17.819600168940 31600LDH1E00 00128750

3051AKKC4900 00168139 31210KHE7900

250 X-Citing (05/>) ✕ ✕ ✕ 16.2400 ✕ 17.9016 17.819600168940 17.90167 00128750

3051AKKC4900 00168780 31210KHE790031600MK1008

250 Yup/Euro 2 (03/>) ✕ 16.3066 ✕ 16.2400 ✕ 17.9016 17.819616.3058 00168940 17.90167 0012875000128944 3051AKKC4900 00168780 31210KHE7900

31120KHE790A 31600MK1008

KYMCO ATV50 KXR (04/>) ✕ ✕ ✕ 16.8191 ✕ ✕ 17.817650 MAXXER (05/>) 00.47417 00104202

31200GAK900

50 MXER/Euro 2 (02/04) ✕ ✕ ✕ 16.8191 ✕ 16.8315 17.817600.47417 17.9015 0010420200169202 17.90157 31200GAK900

30500KBN900 0016900431600KBN920

250 KXR (03/04) • 250 MXU (05) ✕ ✕ ✕ 16.2400 ✕ ✕ ✕300 MAXXER/MXU (05/06) 00168936

3051AKHE7900

LAVERDA50 OR Atlas (imp. Ducati) ✕ ✕ ✕ vedi centralina 32.8990 34.830116 ✕

17.9010 17.9039

125 LB • 125 LZ (imp. Motoplat) ✕ ✕ ✕ vedi centralina 00.20134 34.8520 ✕(s/att. contagiri)


600 OR Atlas (85/>) ✕ ✕ ✕ 00.1435 ✕ 34.8520 ✕(imp. Ducati - acc. Bosch)

668 650 Sport/Formula (94/95) ✕ ✕ ✕ 00.2850 ✕ 34.8637 ✕668/Diamante/Ghost/Strike/ 077003000008 34.86801Legend (96/98 - c/regolatore Ducati) 073003000022

750 S/Carenato/Formula/Sport (97/00) ✕ ✕ ✕ 00.2850 ✕ 34.90604 ✕750 Strike Monofaro/Bifaro (98/99) 077003000008 019001000078(c/regolatore Shindengen)

✕ non fornibile

26 Tabella applicazioni parti elettriche motocicli Malaguti




MALAGUTI50 Ciclomotori vari ✕ ✕ ✕ 00.1399 ✕ ✕ ✕accens. puntine - c/bobina AT esterna 00.13997(volani CEV - Dansi - Ducati - Zanussi) 02400500

50 Ciclomotori vari - acc. elettronica ✕ ✕ ✕ vedi centralina 17.8995 ✕ ✕(mot. F. Morini M101 - RV - M1 - S5 - T1) 02403200(mot. Minarelli V1 - C4)(volano Ducati 2 bobine s/pick-up)

50 Ciclomotori vari - acc. elettronica ✕ ✕ ✕ vedi centralina 32.8980 ✕ ✕(mot. F. Morini GS/GSA) 17.2267(volano Ducati 18W - 2 bobine c/pick-up) 60504000

50 Ciclomotori vari - acc. elettronica ✕ ✕ ✕ vedi centralina 32.8990 34.830116 ✕(mot.Minarelli/F.Morini RV - M101 - M1) 17.9010 17.9039(volani Ducati 4/6 poli) 02402200 02600800

50 Fifty Full N.L (s/frecce)/ ✕ ✕ ✕ 00.1399 ✕ 34.830116 ✕Full CX N.L (c/frecce) 00.13997 17.9039(volano CEV puntine) 02400500 02600800(mot. F. Morini GS)

50 Fifty HF/Full (s/frecce) ✕ ✕ ✕ vedi centralina 32.8980 34.830116 ✕(volano Ducati 2 bobine c/pick-up 17.2267 17.90396V/18W) 60504000 02600800

50 Fifty RV (88/93 - s/frecce) ✕ ✕ ✕ vedi centralina 32.8990 34.830116 ✕50 Fifty CX/Top/HF/UP 17.9010 17.9039(89/94 - c/frecce) 02402200 02600800

50 Fifty Top (89/97 - c/avv. elettrico) ✕ ✕ ✕ vedi centralina 32.8990 34.830116 ✕17.9010 17.903902402200 02600800

50 Fifty Evolution 31.1027 31.96849 ✕ vedi centralina 32.8990 34.830116 36.410451(90/93 - c/avv. elettrico) 02402800 (c/piastra - 100W) 17.9010 17.9039 17.8171(mot. Minarelli AM345) (c/piastra - 100W) 31.96469 02402200 02600800 02402700(volano Ducati 31.0825 - 90W) (s/piastra - 90W)

50 F10 Jetline (92/93) 16.3585 16.3085 ✕ 32.7610 34.6450 34.8480 36.4101050 Centro Base (93/94) 16.35851 16.30851 00.76107 17.9027 17.90387 17.8160750 Centro SL (94/98) 78201600 16.30857 02403000 02402900 02601100 02404400(imp. Yamaha - volano 7 poli)

50 F10/Rst/Euro 1 (94/02) 31.96844 31.96744 ✕ vedi centralina 32.895414 34.8480 36.4101050 F12/Rst/Euro 1 (94/02) 78201800 (c/piastra) 02403300 17.90387 17.8160750 F12 LC/Rst Euro 1 (94/02) (s/antifurto elettr.) 02601100 0240440050 F15/LC/Rst/Euro 1 (96/01)50 Centro Base/SL/Cat (93/98)50 Ciak/TD 2t (99/02) • 50 Yesterday(imp. Ducati - volano 6 poli)

50 F10 Rst Euro 2 (02/03) 31.96844 31.96744 ✕ 32.895414 34.64201 34.8480 36.4101050 F12 Rst Euro 2 (02) 78201800 (c/piastra) 02403300 02409100 17.90387 17.8160750 Ciak 2t Mono Euro 2 (03) trasduttore central. "Choke" 02601100 02404400(imp. Ducati 6 poli Euro 2)

50 F12 LC Rst Euro 2 (02) ✕ 31.142012 31.142011 32.9021 ✕ 34.8488 36.4101050 F15 Euro 2 (02/03) 78202100 02407100 centralina CBC 02601700 17.81607(imp. Ducati 12 poli CBC Euro 2) trasduttore 02404400

50 F10 Rst Euro 2.3 (03/05) ✕ 31.142012 31.142011 32.9023 34.6412 34.8488 36.4101050 F12 Rst Euro 2.3 (03/05) 78202100 02409400 centralina CBC 02602000 17.8160750 F12 LC Rst Euro 2.3 (03/05) trasduttore s/limitatore 0240440050 F15 Firefox Rst Euro 2.3 (03/04)50 Ciak 2t Master/Mono Euro 2.3 (03/05)(imp. Ducati 12 poli CBC Euro 2.3 )

50 F10 Rst Euro 2 (06/>) ✕ 31.142012 31.141441 ✕ 34.64202 ✕ 36.4101050 F12 Air Rst Euro 2 (06/>) 78202600 432 9016 05 02411100 434 3488 10 17.8160750 F12 LC Rst Euro 2 (06/>) 02411000 central. "Choke" 02602600 0240440050 F15 LC Rst Euro 2 (04/05) trasduttore50 F15 Firefox Air (05/06)50 Ciak 2t Master Euro 2 (06)50 Phantom F 12R-LC-2D (07)(imp. Ducati 12 poli Euro 2 - senza CBC)

50 Ciak Master 4T (05/07) 31.1452 16.8052 ✕ vedi centralina 32.9017 34.8487 17.817716.8552 48201400 17.90177 16.8387 17.81778

48201300/1400 02412200 02602800 44800500

✕ non fornibile

27Tabella applicazioni parti elettriche motocicli Malaguti




50 Crosser CR1 (95/>) 16.3587 ✕ ✕ 16.8142 vedi bobina 34.8480 17.81631

62014200 00.4742 17.90387 62211800

60509800 02601100

50 CNK Drakon (05/>) 31.1028 31.96849 ✕ vedi centralina 32.8990 34.84811 36.410451

78202700 17.9010 02602100 17.8171

02402200 02411300

50 Dune/ES ✕ ✕ ✕ vedi centralina 32.8990 34.830116 ✕

(volano Ducati 6 poli - 90W) 17.9010 17.9039

02402200 02600800

50 ET Street (90/94 - mot. Morini S5) ✕ ✕ ✕ vedi centralina 17.8995 ✕ ✕

(volano Ducati 2 bobine s/pick-up) 02403200

50 Grizzly RW4 (90/94) ✕ ✕ ✕ vedi centralina 32.8980 ✕ ✕

Grizzly 4M N.L. 17.2267

(mot. F. Morini GSA 18W) 60504000

50 JX 91 MIX (mot. Minarelli DL3) ✕ ✕ ✕ vedi centralina 32.8990 34.830116 ✕

(volano Ducati 6 poli/60W) 17.9010 17.9039

02402200 02600800

50 MDX/MFX/MLX/MRX/Gold ✕ ✕ ✕ vedi centralina 32.8990 34.830116 ✕

(volani Ducati 4/6 poli) 17.9010 17.9039

02402200 02600800

50 New Dribbling (c/variatore) ✕ ✕ ✕ vedi centralina 32.8990 34.830116 ✕

(mot. F. Morini M101K) 17.9010 17.9039

(volano Ducati 6 poli/60W) 02402200 02600800

50 RST Sport (c/avv. elettrico) ✕ ✕ ✕ 00.1399 ✕ 34.8621 ✕

(imp. CEV - mot. F. Morini G303/304) 00.13997 02600700

60506800

50 RST Sport (s/avv. elettrico) ✕ ✕ ✕ 00.1399 ✕ 34.830116 ✕

(imp. CEV - mot. F. Morini G303/304) 00.13997 17.9039

60506800 02600800

50 XSM (03/06) • 50 XTM (03/06) 31.1013 31.96849 ✕ vedi centralina 32.8990 34.84811 ✕

(imp. Ducati) 78202200 17.9010 02602100

02402200

50 XSM Power Up (07/>) ✕ ✕ ✕ 32.7610 ✕ 16.8315 ✕

50 XTM Power Up (07/>) 00.76107 17.9015

(imp. Moric) 02403300 17.90157

02603500

100 F12 (99/>) • 100 Ciak (99/>) 16.3580 ✕ ✕ 16.3485 16.3480 34.8480 17.8173

(mot. F. Morini 2T) 62015400 60510300 60510200 17.90387 61110800

02601100

125/150 Ciak/Master/Rst (99/05) 16.3563 16.3063 ✕ 16.8191 17.9131 16.8315 17.8184

(mot. Kymco) 5820500/400 5820400 00.47417 02406500 17.9015 17.81842

02406400 17.90157 54800100

02601500

125 Ciak Master Euro 3 (06/>) ✕ ✕ ✕ 16.8191 ✕ 17.9017 17.8184

(mot. Kymco) 00.47417 02603000 17.81842

02412700 54800100

125 F12 Phantom Max (03/>) ✕ ✕ ✕ 32.7611 34.6460 34.9050 36.41011

125/150 Madison (99/05) 02405000 02405100 (c/piastra) 17.41011

(mot. Minarelli - imp. Ducati) 34.90501 74800300

(s/piastra)

02601400

125 Madison 3 (06/>) 16.8528 16.8021 ✕ 16.2191 ✕ 16.83801 17.8174

(mot. Piaggio) 48202000/1000 48201000 16.8191 02602900 17.81748

00.47417 44800200

02410400

125/150 F18 Warrior ✕ 16.3056 ✕ 16.8191 17.9125 17.9016 17.8184

(mot. Kymco) 00128947 00.47417 02407500 17.90167 17.81842

02406400 02601800 54800100

180 Madison 16.8582 16.8021 ✕ 16.2191 17.6956 16.83801 17.8174

(mot. Piaggio carb.) 48200300 48200100 16.8191 02406700 02602900 17.81748

00.47417 44800200

02410400

✕ non fornibile

28 Tabella applicazioni parti elettriche motocicli Malaguti • MBK




200 F12 Phantom Max (03/>) 16.8582 16.8021 ✕ 16.2191 ✕ 16.83801 17.8174200 Madison/Rst Euro 2 (02/03) 48200300 48200100 16.8191 02602900 17.81748(mot. Piaggio carb.) 00.47417 44800200

02410400

200 Ciak Master Euro 2 (06/>) ✕ ✕ ✕ 16.8191 ✕ 17.9017 17.8184200.47417 02603000 5480010002412700

250 F12 Phantom Max (04/>) 16.8501 16.8001 ✕ 16.2191 ✕ 16.83801 17.81258(mot. Piaggio carb.) 48201800/0800 48200800 16.8191 02602900 44800300250 Madison RS (04/05) 00.47417(mot. Piaggio carb.) 02410400

250 Madison S (99/03) ✕ ✕ ✕ 16.2400 ✕ 16.83801 17.81258(mot. Yamaha carb.) 00.10557 02602900 94800100

02404800

250 Madison 3 (06/>) ✕ 16.8002 ✕ 16.8150 ✕ 34.9060 17.81258(mot. Piaggio iniez.) 48201500 02412300 16.8360 44800300

02602400

250 Password (05/06) ✕ ✕ ✕ 16.2196 ✕ 17.2349 17.81457(mot. Minarelli/Yamaha carb.) 02411500 02602700 74800500

250 Password Euro 3 (07) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.81457(mot. Minarelli/Yamaha iniez.) 74800500

400 Madison K/Rst (02/05) 16.3591 ✕ ✕ 16.2191 16.4754 17.9003 17.8186(mot. F. Morini) 62015600 16.8191 60510500 02601900 61111900

00.4741760510600

500 Spider Max GT/Euro 3 (04/06) 16.8520 35.201202 35.201201 16.8150 ✕ 34.9060 17.8195(mot. Piaggio iniez.) 48201000/1900 16.8020 48201000 02412300 16.8360 17.81558

48201900 02602400 44800400

MBK50 Evolis • 50 Fizz • 50 Forte 16.3585 16.3085 ✕ 32.7610 34.6450 34.8480 36.4101050 Flipper (98/02) • 50 Target 16.35851 16.30851 00.76107 17.9027 17.90387 17.8160750 New Sorriso (95/96) • CT SS 2JA/3KJ8555000 16.30857 3KJ8231010 3KJ8554010 4VVH196001 4VVH18000050 Nitro (97/02) • 50 Ovetto (97/01) 3KJ8556000

50 Booster (90/94) ✕ 16.3055 ✕ 32.7610 34.6450 34.8480 36.4101050 Booster/Road/Track/ 4SB8556000 00.76107 17.9027 17.90387 17.81607Rocket/Spirit/NG (95/02) 3KJ8231010 3KJ8554010 4VVH196001 4VVH18000050 Stunt (00/02)

50 Booster (03/>) • 50 Flipper (03/>) ✕ ✕ ✕ 32.7610 34.64202 16.8315 36.4101050 Mach-G (02/>) • 50 Nitro (03/>) 00.76107 5RNH574100 17.9015 17.8160750 Ovetto (02/>) 3KJ8231010 centralina Choke 17.90157 4VVH180000

5RNH196000

50 X-Power (03/>) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 16.8315 36.410451(c/avv.to elettrico) 17.9015 17.8171

17.90157 4YVH1800105RNH196000

50 X-Limit Enduro/SuperMotard (03/>) 31.1013 31.96849 ✕ vedi centralina 32.8990 34.84811 ✕(s/avv.to elettrico - imp. Ducati) 1D4H550000 17.9010 1D4H3598000

1D4H554000

100 Booster (99/>) ✕ 16.3085 ✕ 32.7611 34.6450 16.8315 17.815016.30851 4VPH231001 17.9027 17.9015 4VPH18002016.30857 4VPH554020 17.90157

3XGH556000 3GFH196001

100 Ovetto (00/>) • 100 Nitro (00/>) ✕ 16.3050 ✕ 32.7611 ✕ 16.8315 17.81504VPH556001 4VPH231001 17.9015 5FAH180010

17.901575RNH196000

125 XC Flame T/K R/F (95/03) ✕ 16.3060 ✕ 32.7611 ✕ 17.9203 36.41011150 XC Vertex 4CWH551000 4VPH231001 17.92037 17.41011

3KW/5AGH196003 5DSH180000

125/150 Doodo (</01) ✕ 16.3061 ✕ 32.7611 34.6460 34.9050 36.41011125/150 Skyliner (</01) 5DS8551000 3RWH231000 5DS8554001 5DSH196000 17.41011125/150 Thunder (</01) 5DSH180000

125/150 Doodo (02/>) ✕ 16.3061 ✕ 32.7611 34.6460 16.83801 36.41011125/150 Skyliner (02/>) 5DS8551000 3RWH231000 5DS8554001 4HMH196000 17.41011125/150 Thunder (02/>) 5DSH180000

✕ non fornibile

29Tabella applicazioni parti elettriche motocicli MBK • Mosquito Garelli • Moto Guzzi




180 Skyliner (</01) ✕ 16.3061 ✕ 32.7611 ✕ 34.9050 36.410115DS8551000 3RWH231000 5DSH196000 17.41011

5DSH180000

180 Skyliner (03/>) ✕ 16.3061 ✕ 32.7611 ✕ 16.83801 36.410115DS8551000 3RWH231000 4HMH196000 17.41011

5DSH180000

250 Skyliner (00/01) ✕ ✕ ✕ 16.2400 ✕ 17.2349 17.8145700.10557 4JH8196001 4HC8189000

4HC8231000

250 Skyliner (02/>) ✕ ✕ ✕ 16.2400 ✕ ✕ 17.81457300 Kilibre (03/>) 00.10557 4HC8189000

4HC8231000

MOSQUITO GARELLIMosquito - accens. elettronica ✕ ✕ ✕ vedi centralina 17.8995 ✕ ✕

MOTO GUZZI50 Cross 2t • 50 Nibbio ✕ ✕ ✕ 00.2431 ✕ ✕ ✕(accens. Dansi puntine) 35.71.65.00

125 Custom • 125 TT/BX ✕ ✕ ✕ vedi centralina 00.20134 34.8520 ✕(85/> - imp. Motoplat) (s/att. contagiri) GU51721400


GU51716500

125 Turismo • 125 Trial ✕ ✕ ✕ 00.2431 ✕ ✕ ✕(2T - monocil. - acc. Dansi puntine) 35.71.65.00

(6V - C.A.)

235 Lodola Gran Turismo ✕ ✕ ✕ 32.5106 ✕ ✕ ✕(accens. Marelli puntine) 32716500

(6V - C.C.)

250 TS (2T - Bicil.) ✕ ✕ ✕ 00.2431 ✕ ✕ ✕(accens. Dansi puntine) (6V - C.A.)

350 V35 (77/80) ✕ ✕ ✕ 00.10557 ✕ 17.8688 ✕(accens. elettronica - alternat. Bosch) GU31716560 GU29703800

350 V35 Imola (79/89) ✕ ✕ ✕ 00.10557 ✕ 17.8688 ✕350 V35 II (80/85) GU31716560 GU29703800350 V35 C (81/86)(accens. Dansi - alternat. Bosch)

350 V35 III (85/92) 16.6361 ✕ ✕ 00.10557 96.35105 16.7372 ✕(alternatore Saprisa) GU28712400 GU31716560 GU23721494 GU28703800

350 V35 III (85/92) ✕ ✕ ✕ 00.10557 96.35105 17.8688 ✕350 V35 Florida (86/90) GU31716560 GU23721494 GU29703800(alternatori Bosch)

350 V35 Carabinieri/PA (90/91) 16.6361 ✕ ✕ 00.10557 96.35105 16.7372 ✕GU28712400 GU31716560 GU23721494 GU28703800

350 V35 Carabinieri/PA (92/01- 16.6361 ✕ ✕ 00.10557 96.35105 16.7372 ✕accens. Motoplat - alternat. Saprisa) GU28712400 GU31716560 GU23721494 GU28703800

350 V35 Carabinieri/PA (92/01- 16.6361 ✕ ✕ 00.2850 ✕ 16.7372 ✕accens. Marelli - alternat. Saprisa) GU28712400 GU30716500 GU28703800

350 V35 Carabinieri/PA (92/01- ✕ ✕ ✕ 00.10557 96.35105 17.8688 ✕accens. Motoplat - alternat. Bosch) GU31716560 GU23721494 GU29703800

350 V35 Carabinieri/PA (92/01 - ✕ ✕ ✕ 00.2850 ✕ 17.8688 ✕accens. Marelli - alternat. Bosch) GU30716500 GU29703800

350 V35 GT (87/89) • 350 NTX (87/90) 16.6361 ✕ ✕ 00.10557 96.35105 16.7372 ✕350 Nevada (92/93 - vecchio tipo) GU28712400 GU31716560 GU23721494 GU28703800

350 Nevada (93/97 - nuovo tipo) 16.6361 ✕ ✕ 00.10557 96.35105 16.7372 ✕(fino a tel. LG12199 - acc. Motoplat) GU28712400 GU31716560 GU23721494 GU28703800

350 Nevada (93/97 - nuovo tipo) 16.6361 ✕ ✕ 00.2850 ✕ 16.7372 ✕(da tel. LG12200 - accens. Marelli) GU28712400 GU30716500 GU28703800

350 Nevada Club (98/99) 16.6361 ✕ ✕ 00.2850 ✕ 16.7372 ✕GU28712400 GU30716500 GU28703800

500 Ercole ✕ ✕ ✕ 00.1435 ✕ 17.8675 ✕500 Nuovo Falcone (69/>) 26716504 10703800

500 V50 (77/80) ✕ ✕ ✕ 00.10557 ✕ 17.8688 ✕(acc.elettronica - alternat. Bosch) GU31716560 GU29703800

✕ non fornibile

30 Tabella applicazioni parti elettriche motocicli Moto Guzzi




500 V50 Monza (80/85) ✕ ✕ ✕ 00.10557 ✕ 17.8688 ✕500 V50 III (80/84) • 500 V50 C (82/86) GU31716560 GU29703800(accens. Dansi - alternat. Bosch)

500 V50 III PA/Polizia ✕ ✕ ✕ 00.10557 ✕ 17.8688 ✕(82/90 - vecchio tipo) GU31716560 GU29703800(accens. Dansi - alternat. Bosch)

500 V50 PA/Polizia (92/01 - nuovo tipo) 16.6361 ✕ ✕ 00.10557 96.35105 16.7372 ✕(alternatore Saprisa - acce. Motoplat) GU28712400 GU31716560 GU23721494 GU28703800

500 V50 PA/Polizia (92/01 - nuovo tipo) 16.6361 ✕ ✕ 00.2850 ✕ 16.7372 ✕(alternatore Saprisa - accens. Marelli) GU28712400 GU30716500 GU28703800

500 V50 PA/Polizia (92/01 - nuovo tipo) ✕ ✕ ✕ 00.10557 96.35105 17.8688 ✕(alternatore Bosch - accens. Motoplat) GU31716560 GU23721494 GU29703800

500 V50 PA/Polizia (92/01 - nuovo tipo) ✕ ✕ ✕ 00.2850 ✕ 17.8688 ✕(alternatore Bosch - accens. Marelli) GU30716500 GU29703800

650 V65 Custom (82/86) ✕ ✕ ✕ 00.10557 ✕ 17.8688 ✕650 V65 Lario (84/>) GU31716560 GU29703800(accens.Dansi - alternat. Bosch)

650 V65 Florida (85/92) 16.6361 ✕ ✕ 00.10557 96.35105 16.7372 ✕(alternatore Saprisa) GU28712400 GU31716560 GU23721494 GU28703800

650 V65 Florida (85/92) ✕ ✕ ✕ 00.10557 96.35105 17.8688 ✕(alternatore Bosch) GU31716560 GU23721494 GU29703800

650 V65 PA/Polizia (88/95 - nuovo tipo) 16.6361 ✕ ✕ 00.10557 96.35105 16.7372 ✕(alternatore Saprisa) GU28712400 GU31716560 GU23721494 GU28703800

650 V65 PA/Polizia (88/95 - nuovo tipo) ✕ ✕ ✕ 00.10557 96.35105 17.8688 ✕(alternatore Bosch) GU31716560 GU23721494 GU29703800

650 V65 GT (87/89) 16.6361 ✕ ✕ 00.10557 96.35105 16.7372 ✕GU28712400 GU31716560 GU23721494 GU28703800

650 NTX (87/90) 16.6361 ✕ ✕ 00.10557 96.35105 16.7372 ✕(alternatore Saprisa) GU28712400 GU31716560 GU23721494 GU28703800

650 NTX (87/90) ✕ ✕ ✕ 00.10557 96.35105 17.8688 ✕(alternatore Bosch) GU31716560 GU23721494 GU29703800

700 V7/Carab./Poliz./PA ✕ ✕ ✕ 00.1435 ✕ 17.8671 ✕(71/> - imp. Bosch) 12716500 12703805750 Ambassador/V7 Special 26716504(70/> - imp. Bosch)

750 Breva (03/07) 35.0495 ✕ ✕ 00.2850 ✕ 34.90604 ✕GU37712405 GU30716500 GU32703810

750 Nevada (91/93 - vecchio tipo) 16.6361 ✕ ✕ 00.10557 96.35105 16.7372 ✕GU28712400 GU31716560 GU23721494 GU28703800

750 Nevada (93/97 - nuovo tipo) 16.6361 ✕ ✕ 00.10557 96.35105 16.7372 ✕(acc. Motoplat - fino a tel. LF13199) GU28712400 GU31716560 GU23721494 GU28703800

750 Nevada (93/97 - nuovo tipo) 16.6361 ✕ ✕ 00.2850 ✕ 16.7372 ✕(acc. Marelli - da tel. LF13200) GU28712400 GU30716500 GU28703800

750 Nevada Club (98/01) 16.6361 ✕ ✕ 00.2850 ✕ 16.7372 ✕(alternatore Saprisa) GU28712400 GU30716500 GU28703800

750 Nevada Club (98/01) 35.0495 ✕ ✕ 00.2850 ✕ 34.8637 ✕(alternatore Ducati) GU37712405 GU30716500 34.86801

GU37703805

750 Nevada (02/03) 35.0495 ✕ ✕ 00.2850 ✕ 34.8637 ✕(fino a tel. LK111944) GU37712405 GU30716500 34.86801

GU37703805

750 Nevada (02/03) 35.0495 ✕ ✕ 00.2850 ✕ 34.90604 ✕(da tel. LK111945) GU37712405 GU30716500 GU32703810

750 Nevada Classic IE (04/06) 35.0495 ✕ ✕ 00.2850 ✕ 34.90604 ✕GU37712405 GU30716500 GU32703810

750 NTX (87/90) • 750 Strada (93/95) 16.6361 ✕ ✕ 00.10557 96.35105 16.7372 ✕750 Targa (90/92) GU28712400 GU31716560 GU23721494 GU28703800

750 V7 Sport (71/73) ✕ ✕ ✕ 00.1435 ✕ 17.8688 ✕GU14716502 GU29703800

750 V75 (85/90) ✕ ✕ ✕ 00.10557 96.35105 17.8688 ✕(alternatore Bosch) GU31716560 GU23721494 GU29703800

750 V75 PA/Polizia (92/96 - vecchio tipo) 16.6361 ✕ ✕ 00.10557 96.35105 16.7372 ✕(alternatore Saprisa - acc. Motoplat) GU28712400 GU31716560 GU23721494 GU28703800

✕ non fornibile

31Tabella applicazioni parti elettriche motocicli Moto Guzzi




750 V75 PA/Polizia (92/96 - vecchio tipo) 16.6361 ✕ ✕ 00.2850 ✕ 16.7372 ✕(alternatore Saprisa - accens. Marelli) GU28712400 GU30716500 GU28703800

750 V75 PA/Polizia (92/96 - vecchio tipo) ✕ ✕ ✕ 00.10557 96.35105 17.8688 ✕(alternatore Bosch - accens. Motoplat) GU31716560 GU23721494 GU29703800

750 V75 PA/Polizia (92/96 - vecchio tipo) ✕ ✕ ✕ 00.2850 ✕ 17.8688 ✕(alternatore Bosch - accens. Marelli) GU30716500 GU29703800

750 V75 PA/Polizia (96/01 - nuovo tipo) 35.0495 ✕ ✕ 00.2850 ✕ 34.8637 ✕(alternatore Ducati - accens. Marelli) GU37712405 GU30716500 34.86801

GU37703805

750 SP (90/92) 16.6361 ✕ ✕ 00.10557 96.35105 16.7372 ✕GU28712400 GU31716560 GU23721494 GU28703800

750 X Polizia (92/94 - 1.ma serie) ✕ ✕ ✕ 00.10557 96.35105 17.8688 ✕(fino a tel. LX15449 - alternat. Bosch) GU31716560 GU23721494 GU29703800

750 X Polizia (92/94 - 1.ma serie) 16.6361 ✕ ✕ 00.10557 96.35105 16.7372 ✕(fino a tel. LX15449 - alternat. Saprisa) GU28712400 GU31716560 GU23721494 GU28703800

750 X Polizia (95/02 - 2.nda serie) ✕ ✕ ✕ 00.2850 ✕ 17.8688 ✕(da tel. LX15450 - alternat. Bosch) GU30716500 GU29703800

750 X Polizia (95/02 - 2.nda serie) 35.0495 ✕ ✕ 00.2850 ✕ 34.8637 ✕(da tel. LX15450 - alternat. Ducati) GU37712405 GU30716500 34.86801

GU37703805

850 Breva (06/07) • 850 Griso (06/07) ✕ ✕ ✕ 00.2850 ✕ 17.8688 ✕850 Norge (07/>) GU30716500 GU29703800

850 Le Mans I/II/III (76/84) ✕ ✕ ✕ 00.1435 ✕ 17.8688 ✕(alternatori Bosch) GU14716502 GU29703800

850 T3/Base/California/Poliz./Carab. ✕ ✕ ✕ 00.1435 ✕ 17.8688 ✕850 T4 (79/85 - alternatori Bosch) GU14716502 GU29703800

850 T5 I/II/III Serie (83/88) ✕ ✕ ✕ 00.1435 ✕ 17.8688 ✕(alternatore Bosch) GU14716502 GU29703800

850 T5 Polizia/Carabinieri/PA ✕ ✕ ✕ 00.1435 ✕ 17.8688 ✕(85/89 - vecchio tipo) GU14716502 GU29703800850 T5 Polizia/Carabinieri/PA (88/93)(alternatori Bosch - fino a tel. VR36415)

850 T5 Polizia/Carabinieri/PA (94/95 35.0495 ✕ ✕ 00.1435 ✕ 34.8637 ✕da tel.VR36416 a tel. VR40000) GU37712405 GU14716502 34.86801

(alternatore Ducati) GU37703805

850 T5 Polizia/Carabinieri/PA 35.0495 ✕ ✕ 00.2850 ✕ 34.8637 ✕(95/01 - da tel. VR40001) GU37712405 GU30716500 34.86801(accens. elettronica Marelli) GU37703805

850 V Twin Eldorado/California/GT ✕ ✕ ✕ 00.1435 ✕ 17.8671 ✕Police (72/> - (imp. Marelli/Bosch) 26716504 12703805

1000 California II (81/87 ✕ ✕ ✕ 00.1435 ✕ 17.8688 ✕fino a mot. VT18785 - altern. Bosch) GU14716502 GU29703800

1000 California II (81/87 - 16.6361 ✕ ✕ 00.1435 ✕ 16.7372 ✕da mot. VT18786 - altern. Saprisa) GU28712400 GU14716502 GU28703800

1000 California III Carb. 16.6361 ✕ ✕ 00.1435 ✕ 16.7372 ✕(87/93 - fino a mot. VT032930 - GU28712400 GU14716502 GU28703800alternat. Saprisa)

1000 California III Carb. (87/93 - 35.0495 ✕ ✕ 00.1435 ✕ 34.8637 ✕fino a mot. VT032930 - GU37712405 GU14716502 34.86801alternat. Ducati) GU37703805

1000 California III Carb. (87/93 - 16.6361 ✕ ✕ 00.1435 96.35103 16.7372 ✕da mot. VT032931- alternat. Saprisa) GU28712400 GU14716502 GU30721415 GU28703800

1000 California III Carb. (87/93 - 35.0495 ✕ ✕ 00.1435 96.35103 34.8637 ✕da mot. VT032931 - alternat. Ducati) GU37712405 GU14716502 GU30721415 34.86801

GU37703805

1000 California III Carb. Carenato 16.6361 ✕ ✕ 00.1435 ✕ 16.7372 ✕(88/90 - alternatore Saprisa) GU28712400 GU14716502 GU28703800

1000 California III Carb. Carenato 35.0495 ✕ ✕ 00.1435 ✕ 34.8637 ✕(88/90 - alternatore Ducati) GU37712405 GU14716502 34.86801

GU37703805

1000 California III Iniez. (90/93) 35.0495 ✕ ✕ ✕ ✕ 34.8637 ✕GU37712405 34.86801

GU37703805

✕ non fornibile

32 Tabella applicazioni parti elettriche motocicli Moto Guzzi




1000 Daytona (92/95) 35.0495 ✕ ✕ 00.2850 ✕ 34.8637 ✕1000 Daytona Racing (96) GU37712405 GU30716500 34.868011000 Daytona RS (97/98) GU37703805

1000 GT (87/93 - fino a mot. VT24595) ✕ ✕ ✕ 00.1435 ✕ 17.8688 ✕(alternatore Bosch) GU14716502 GU29703800

1000 GT (87/93 - fino a mot. VT24595) 16.6361 ✕ ✕ 00.1435 ✕ 16.7372 ✕(alternatore Saprisa) GU28712400 GU14716502 GU28703800

1000 GT (87/93 - fino a mot. VT24595) 35.0495 ✕ ✕ 00.1435 ✕ 34.8637 ✕(alternatore Ducati) GU37712405 GU14716502 34.86801

GU37703805

1000 GT (87/93 - da mot. VT24596) ✕ ✕ ✕ 00.1435 96.35103 17.8688 ✕(alternatore Bosch) GU14716502 GU30721415 GU29703800

1000 GT (87/93 - da mot. VT24596) 16.6361 ✕ ✕ 00.1435 96.35103 16.7372 ✕(alternatore Saprisa) GU28712400 GU14716502 GU30721415 GU28703800

1000 GT (87/93 - da mot. VT24596) 35.0495 ✕ ✕ 00.1435 96.35103 34.8637 ✕(alternatore Ducati) GU37712405 GU14716502 GU30721415 34.86801

GU37703805

1000 Le Mans (84/93) ✕ ✕ ✕ 00.1435 ✕ 17.8688 ✕(alternatore Bosch) GU14716502 GU29703800

1000 Quota (92/97) 35.0495 ✕ ✕ 00.2850 ✕ 34.8637 ✕GU37712405 GU30716500 34.86801

GU37703805

1000 S (89/90) 16.6361 ✕ ✕ 00.1435 ✕ 16.7372 ✕GU28712400 GU14716502 GU28703800

1000 S (91/94) 16.6361 ✕ ✕ 00.1435 96.35103 16.7372 ✕(accens. elettronica Motoplat) GU28712400 GU14716502 GU30721415 GU28703800

1000 SP (79/83) • 1000 SP II (83/88) ✕ ✕ ✕ 00.1435 ✕ 17.8688 ✕(alternatori Bosch) GU14716502 GU29703800

1000 SP III (89/94) 16.6361 ✕ ✕ 00.1435 96.35103 16.7372 ✕(alt. Saprisa - acc. Motoplat) GU28712400 GU14716502 GU30721415 GU28703800

1000 Strada (93/94) 35.0495 ✕ ✕ 00.1435 96.35103 34.8637 ✕(accensione Motoplat) GU37712405 GU14716502 GU30721415 34.86801

GU37703805

1000 Strada (93/94) 35.0495 ✕ ✕ 00.2850 ✕ 34.8637 ✕(accensione Marelli) GU37712405 GU30716500 34.86801

GU37703805

1000 V10 Centauro (97/99) 35.0495 ✕ ✕ 00.2850 ✕ 34.8637 ✕1100 California Carb./Iniez. (94/97) GU37712405 GU30716500 34.868011100 California EV/EV P.I. (97/02) GU37703805

1100 California EV/ 35.0495 ✕ ✕ 00.2850 ✕ 34.90604 ✕EV Touring (03/05) GU37712405 GU30716500 GU32703810

1100 California Jackal (99/01) 35.0495 ✕ ✕ 00.2850 ✕ 34.8637 ✕1100 California Special (99/00) GU37712405 GU30716500 34.868011100 California Sport/Stone (01/02) GU377038051100 California Stone-Metal (02/03)1100 California Special SportAluminium (02/03)

1100 California Stone (03/05) 35.0495 ✕ ✕ 00.2850 ✕ 34.90604 ✕1100 California Aluminium GU37712405 GU30716500 GU32703810Titanium (03/05)

1100 California Classic-Touring (06/07) 35.0495 ✕ ✕ ✕ ✕ 34.90604 ✕1100 California Vintage (06/07) GU37712405 GU32703810

1100 Quota/ES (99/01) 35.0495 ✕ ✕ 00.2850 ✕ 34.8637 ✕1100 Sport Carb./IE/Corsa (94/99) GU37712405 GU30716500 34.86801

GU37703805

1100 V11 Sport (99/01) 35.0495 ✕ ✕ 00.2850 ✕ 34.8637 ✕1100 V11 Le Mans/Sport Naked (01/02) GU37712405 GU30716500 34.868011100 V11 Le Mans (02) GU37703805

1100 V11 Le Mans/Naked/Sport (03/05) 35.0495 ✕ ✕ 00.2850 ✕ 34.90604 ✕1100 V11 Cafè Sport/Ballabio/) GU30712460 GU30716500 GU32703810Coppa Italia (03/05

N.B. Per sostituire l'alternatore originale Bosch con l'alternatore Saprisa 16.6361 abbinare il regolatore Saprisa 16.7372

✕ non fornibile

33Tabella applicazioni parti elettriche motocicli Moto Morini • Motori Lombardini per minivetture • Peugeot




MOTO MORINI125 Corsaro 4T (imp. Dansi) ✕ ✕ ✕ 00.2431 ✕ ✕ ✕

(6V - C.A.)

125 H Strada Monocilindrico (79/>) ✕ ✕ ✕ vedi centralina 32.8981 17.9006 ✕(impianto Ducati 6V) 460560 460533

125 KJ Kanguro (84/88) ✕ ✕ ✕ vedi centralina 32.8981 34.8343 ✕(impianto Ducati 12V) 460560 460570

250 T Strada Monocilindrico (77/80) ✕ ✕ ✕ vedi centralina 32.8981 17.9006 ✕(impianto Ducati 6V) 460560 460533

250 J Strada Bicilindrico (80/84) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 34.8520 ✕(imp. Ducati 12V controfase - 3 fili) 460545

350/500 Strada/Sport/GT (73/81) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 34.8520 ✕(imp. Ducati 12V controfase - 3 fili) 460545

350/500 Strada/Sport (82/>) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 34.8621 ✕(imp. Ducati 12 V a ponte - 2 fili) 460555

350/400 Dart (88/> - imp. Kokusan) ✕ ✕ ✕ 00.10557 ✕ ✕ ✕460593

350 Kanguro/XE (81/> - avv. pedale) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 34.830116 ✕500/501 Camel/XE (81/> - avv. pedale) (12V/A.C.)(imp. Ducati misto 6V/12V) 17.9040

(6V/C.C.)(1da6V+1da12V)

350 Kanguro (</88 - avv. elettrico) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 34.8621 ✕501 Camel (</88 - avv. elettrico) 460555(imp. Ducati 12V)

350/501 Excalibur/Coguaro/ ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 34.8621 ✕NewYork (</87 - imp. Ducati) 460555

350/501 Excalibur/Coguaro/ ✕ ✕ ✕ 00.10557 ✕ ✕ ✕NewYork (88/> - imp. Kokusan) 730084

MOTORI LOMBARDINI PER MINIVETTURE315 15LD 315 ✕ 16.5246 ✕ ✕ ✕ 16.7176 ✕(Diesel monocil. raffr. aria - iniez.dir.) 8565.078 7362.228

505 FOCS LDW 502 • 30A ✕ 16.5247 ✕ ✕ ✕ 16.7276 ✕(Diesel bicil. raffredd. liquido) 8565.080 7362.298

505 FOCS LDW 502 • 45A ✕ 16.5237 ✕ ✕ ✕ 16.7635 ✕Basamento pressofuso 8565.094 7362.320

505 LGW 523 ✕ 16.5235 ✕ ✕ ✕ 16.7635 ✕(Benzina bicil. raffredd. liquido) 8565.096 7362.320

668 FOCS LDW 702 (Diesel bicil. ✕ 16.5237 ✕ ✕ ✕ 16.7635 ✕rafferd. liquido - iniez. indir.) 8565.094 7362.320

PEUGEOT50 103 SP (c/imp. Motoplat) ✕ ✕ ✕ vedi centralina 00.20134 ✕ ✕

(s/att. contagiri)00.20190

(c/att. contagiri)

50 103 MVL (</94) ✕ ✕ ✕ 16.8191 17.9110 ✕ ✕50 103 MVLM/VOGSM (95/98) 00.47417 737615

736982

50 SC Metropolis LI/LM/SXLM (</91) ✕ ✕ ✕ 00.4740 17.9110 17.9100 ✕705646 705272 705233

50 FOX (94/98) ✕ ✕ ✕ 16.8191 17.9110 16.8315 17.816850 ST Rapido (85/93) 00.47417 740220/709205 17.9015 17.81688

738724/736982 17.90157 712640735871

50 SV Geo (91/95 - 16.3537 16.3037 ✕ 16.8191 17.9110 16.8315 ✕c/mot. avv.to SM-5) 724163/729957 16.30371 00.47417 740220/709205 17.9015

729957 738724/736982 17.90157735871

✕ non fornibile

34 Tabella applicazioni parti elettriche motocicli Peugeot




50 Buxy (94/97) • 50 Speedake (95/97) 16.3537 16.3037 ✕ 16.8191 17.9110 16.8315 17.816850 Squab (95/97) • 50 SV Geo (91/95 724163/729957 16.30371 00.47417 740220/709205 17.9015 17.81688c/mot.avv.to SM-10) 729957 738724/736982 17.90157 72918150 Zenith L/N/LN/LS/LM (94/98) 735871

50 Looxor (00/01 - Carb.) 16.3537 16.3037 ✕ 16.8191 17.9110 16.8315 17.816850 Metal X (02/>) 724163/729957 16.30371 00.47417 740220/709205 17.9015 17.8168850 Speedfight Air/LC (97/98) 729957 738724/736982 17.90157 735112/74404950 Speedfight Air Cat (99/> - 735871s/antif. elettronico)50 Speedfight 2 Air (05/06)50 Trekker (98/>)50 TRK2 WRC (04/06)50 Vivacity/Cat/VSX/XR (99/> - s/antif. elettronico) 50 X-Fight Air (00/> - s/antif. elettronico - volano 6 poli)

50 X-Race (03/>) 16.3537 16.3037 ✕ 16.8191 ✕ 16.8315 17.816850 Speedfight 2 LC 307WRC/ 724163/729957 16.30371 00.47417 17.9015 17.81688Silversport (05/06) 729957 738724 17.90157 735112/744049

735871

50 Elyseo (99/>) 16.3588 16.3088 ✕ 16.8191 ✕ 16.8315 17.816850 Vivacity (99/> - c/anitf. elettronico) 740929/928 740929 00.47417 17.9015 17.8168850 X Fight LC (00/>) 738724 17.90157 735112/74404950 X Fight Air (00/> - c/antif.elettr.) 73587150 Speedfight Air Cat. (99 - c/antif. elettr.)(c/antif. elettronico - volano 8 poli)

50 Looxor TDSI (02/> - iniez.) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 16.83801 17.818550 Elystar TDSI (03/> - iniez.) 743532 74710950 Jet Force (03/> - iniez.)

50 Ludix 10 One (04/>) ✕ ✕ ✕ 16.8191 17.9110 16.8315 ✕50 Ludix 14 Classic (04/>) 00.47417 740220/709205 17.9015

738724 17.90157735871

50 Ludix 10 Trend/Snake (04/>) ✕ ✕ ✕ 16.8191 17.9110 16.8315 17.816850 Ludix 10 SP Blaster (05/>) 00.47417 740220/709205 17.9015 17.8168850 Ludix 14 Elegant (04/>) 738724 17.90157 735112/744049

735871

50 XPS T (03/>) 31.1013 31.96849 ✕ vedi centralina 32.8990 ✕ ✕753426 17.9010

753408

50 XPS SM (03/>) 31.1028 31.96849 ✕ vedi centralina 32.8990 ✕ 36.41045150 XR6 E (03/>) 754537 17.9010 17.8171

753408 754536

100 SV L Geo (98/>) 16.3537 16.3037 ✕ 16.8191 17.9110 16.8315 17.8180100 Speedfight (97/>) 724163/729957 16.30371 00.47417 740220/709205 17.9015 723726100 Trekker (98/>) 726425/724162 729957/724162 738724 17.90157(s/antif. elettronico - volano 6 poli) 735871

100 Elyseo (99/>) • 100 Looxor (01/>) 16.3588 16.3088 ✕ 16.8191 ✕ 16.8315 17.8180100 Vivacity (99/>) 740929/928 740929 00.47417 17.9015 723726100 X Fight (00/>) 738724 17.90157100 Speedfight (97/>) 735871100 Trekker (98/>)(c/antif. elettronico - volano 8 poli)

125 Elyseo (99/>) 16.3538 16.3038 ✕ 16.8191 ✕ 17.2349 17.8181737527/528 737527 00.47417 737918 737544

754044

125 Elystar (02/> - iniez.) 16.3589 16.3089 ✕ ✕ ✕ 17.2349 17.8181746714/715 746714 737918 737544

125 Jet Force (03/> - iniez.) 16.3589 16.3089 ✕ ✕ ✕ 17.2349 17.8181746714/715 746714 737918 737544

125 Looxor (02/03) 16.8528 16.8021 ✕ 16.2191 17.7830 17.2349 17.8174756280 756348 16.8191 746984 737918 17.81748

00.47417 756286746936

125 Satelis (06/> - iniez.) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 34.9060 17.818116.8360 737544

✕ non fornibile

35Tabella applicazioni parti elettriche motocicli Peugeot • Piaggio scooter




125 SV Geo (91/95) ✕ ✕ ✕ 16.8191 17.9110 16.8315 ✕00.47417 705272 17.9015

736982 17.90157735871

150 Elyseo (01>) 16.3538 16.3038 ✕ 16.8191 ✕ 17.2349 17.8178737527/528 737527 00.47417 737918 740226

754044

150 Elystar (02/> - iniez.) 16.3589 16.3089 ✕ ✕ ✕ 17.2349 17.8178746714/715 746714 737918 740226

150 Looxor (02/03) 16.8528 16.8021 ✕ 16.2191 17.6954 17.2349 17.8174756280 756348 16.8191 746985 737918 17.81748

00.47417 756286746936

250 Satelis (07/>) ✕ 16.8002 ✕ 16.8150 ✕ 34.9060 17.81258250 Geopolis (07/>) 16.8360

250 SV (Honda FES 250) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.9003755015 ✕

PIAGGIO SCOOTER50 Free/FL (92/97) 16.8530 16.8030 16.8421 vedi centralina 32.9018 34.8450 17.8162850 NRG/MC2 (</97) • 50 NTT 830293 16.30307 293492 17.891011 16.8350 17.8162750 Quartz • 50 Vespa ET2 (</4-98) 830294 2921945/638678 2940165 82530R50 Zip Base/Rst (</98 - s/immob.)50 Zip Fast Rider/Rst50 Zip SP (96/99)

50 Free FL (98/01) 16.8530 16.8030 16.8421 vedi centralina 32.9018 16.8390 17.8162850 Liberty 50 2t (</03) 830293 16.30307 293492 17.891011 16.5060 17.8162750 NRG MC2 (98)/NRG Extreme (99/>) 830294 2921945/638678 82587R/58096R 82530R50 Vespa ET2 (5-98/>) • 50 Zip Rst (99)

50 Diesis • 50 Fly 2t (05/>) 16.8581 16.8081 16.8421 vedi centralina 32.9019 16.8390 17.8162850 Liberty 2t Rst/Sport (04/>) 830295 830296/584525 293492 487478/638677 16.5060 17.8162750 NRG MC3 (01/02) 82587R/58096R 82530R50 NRG Power DD/DT (05/06 - Carb.)50 Typhoon (01/06)50 Vespa LX 2T/LXV 2T (05/>)50 Zip 2t Cat (00/>)/SP (01/>)

50 NRG PureJet (03/04 - iniez.) 16.8592 16.8092 ✕ ✕ ✕ 16.83801 17.817750 NRG Power Purejet (04/06 - iniez.) 831370 831372 486062/58090R 17.81778

96921R

50 Vespa ET2 Iniezione (</11-99) ✕ ✕ 31.96829 ✕ ✕ ✕ 17.81628294403 17.81627

82530R

50 Vespa ET2 Iniezione (12-99/>) 31.1415 ✕ 31.96846 ✕ ✕ ✕ 17.816288253525 825487 17.81627

82530R

50 Fly 4t (05/>) 31.1452 16.8052 ✕ vedi centralina 32.9017 34.8487 17.817750 Liberty 4t/Rst/Sport (00/06) 16.8552 969228 17.90177 16.8387 17.8177850 Vespa ET4 (00/>) 9692975 9693835 9693825 96921R50 Vespa LX 4T/LXV 4T (05/>)50 Zip 4t (00/>)

100 Diesis 2t (01/> - mot. Derbi) 16.3587 ✕ ✕ 16.8142 vedi bobina ✕ ✕00G03301801

100 Fly 4t (07/>) • 100 Free 4t (02/>) 31.1452 16.8052 ✕ vedi centralina 32.9020 34.8487 17.8165100 Zip 4t (06/07) 16.8552 969228 17.90207 16.8387 17.81658

9692975 969896 9693825 289094/294713

125 Beverly/Rst (01/07) 16.8528 16.8021 ✕ 16.2191 17.6955 16.83801 17.8174125 GTX Hexagon/Super Hexagon 82572R/58059R 828135/584690 16.8191 486955/58051R 486062/58090R 17.817484T (00/02) • 125 Vespa GT (03/07) 82597R 584702 82611R 82611R125 X8/Premium Euro 2 (04/06) (c/immobilizer)125 X9/Evolution (01/06)

125 Beverly Euro 3 (07) ✕ ✕ ✕ 16.2191 ✕ 16.83801 17.8174125 Carnaby (07) 16.8191 486062/58090R 17.81748

82597R 82611R 82611R

125 Hexagon LX4 4t ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 16.5060 17.8175125 Liberty (98/00) 16.8390 294736125 Vespa ET4 (96/00) 294878 (s/immob.)125 Sfera/RST (95/97) 16.8350

34.84502940165 (c/immob.)

✕ non fornibile

36 Tabella applicazioni parti elettriche motocicli Piaggio scooter




125 Fly (05/>) 16.8528 16.8021 ✕ 16.2191 17.7830 16.83801 17.8174

125 Liberty/PPTT (00/03 - c/immob.) 82572R/58059R 828135/584690 16.8191 827830/58053R 486062/58090R 17.81748

125 Liberty Rst/Rst PPTT (04/06) 82597R 584612 82611R

125 Liberty 4T/Sport (06/>) (c/immobilizer)

125 Skipper ST 4t (c/immobilizer)

125 Vespa ET4 (mot. Leader - 00/>)

125 Vespa LX (05/>)

125 X8 Street Euro 2 (06/>)

125 Vespa LX Euro 3 (06/07) 16.8528 16.8021 ✕ 16.2191 ✕ 16.83801 17.8174

125 Vespa LXV (06) 82572R/58059R 828135/584690 16.8191 486062/58090R 17.81748

829671 82611R

125/150 Skipper ST 4t (s/immob.) 16.8528 16.8021 ✕ 16.2191 17.7821 16.83801 17.8174

125 Zip 4 TEMPI 82572R/58059R 828135/584690 16.8191 827821/58102R 486062/58090R 17.81748

125/150 Liberty (00/> - s/immob.) 82597R (s/immobilizer) 82611R

125/150 Hexagon 2t ✕ ✕ ✕ ✕ 16.2772 16.2198 17.8165

125/180 Hexagon/LX/LXT 2t 2933525 2920335 17.81658

289094

125/150 Skipper 2t ✕ ✕ ✕ ✕ 16.2099 16.2198 17.8165

125/150 Skipper LX 2t 2920345 2920335 17.81658

289094

150 Fly (05/>) • 150 Vespa ET4 16.8528 16.8021 ✕ 16.2191 17.6954 16.83801 17.8174

150 Liberty (c/immobilizer) 82572R/58059R 828135/584690 16.8191 58050R/584701 486062/58090R 17.81748

150 Skipper ST 4t (c/immobilizer) 82597R (c/immobilizer) 82611R

150 Vespa LX (05/06)/X8 Street (06/>)

150 Vespa LX Euro 3 (06/07) 16.8528 16.8021 ✕ 16.2191 ✕ 16.83801 17.8174

82572R/58059R 828135/584690 16.8191 486062/58090R 17.81748

829671 82611R

180 GTX Hexagon/ 16.8582 16.8021 ✕ 16.2191 17.6956 16.83801 17.8174

Super Hexagon 4T (00/02) 58060R 828135/584690 16.8191 486956 486062/58090R 17.81748

180 X9 Amalfi 82597R (c/immobilizer) 82611R

200 Beverly (01/03) 16.8582 16.8021 ✕ 16.2191 ✕ 16.83801 17.8174

200 Vespa GT (03/07) • 200 X8 (04/06) 58060R 828135/584690 16.8191 486062/58090R 17.81748

200 X9/Evolution (02/03) 82597R 82611R

200 Carnaby (07) ✕ ✕ ✕ 16.2191 ✕ 16.83801 17.8174

16.8191 486062/58090R 17.81748

82597R 82611R

200 Liberty Rst/Sport/4T (04/06) 16.8528 16.8021 ✕ 16.2191 ✕ 16.83801 17.8174

58059R 584690 16.8191 486062/58090R 17.81748

829337 82611R

250 Hexagon GT (98/99) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.9016 17.81447

250 SuperHexagon GTX (00/>) 495186 495180

250 X9 (00/03 - mot. Honda) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.9003 ✕

496454

250 Beverly Rst (Carb. - 04/05) 16.8501 16.8001 ✕ 16.2191 ✕ 16.83801 17.81258

250 X9 Evolution (Carb. - 04/06) 58048R/49R 58048R 16.8191 486062/58090R 58088R

82597R

250 Beverly Euro 3/Sport (iniez. - 06/07) ✕ 16.8002 ✕ 16.8150 ✕ 34.9060 17.81258

250 MP3 (iniez. - 06/07) 58070R 828817 16.8360 58088R

250 Vespa GTV (iniez. - 06/07) 584533/58086R

250 X8 (iniez. - 05/07)

250 Vespa GTS (iniez. - 05/07) ✕ ✕ ✕ 16.8150 ✕ 34.9060 17.81258

828817 16.8360 58088R

584533/58086R

400 Beverly (06/07) 16.8520 35.201202 35.201201 16.8150 ✕ 34.9060 17.8195

400 X8 (06/07) 58080R/58040R 16.8020 58040R 828817 16.8360 17.81558

58080R 584533/58086R 82699R

500 Beverly/Euro 3 (02/06) 16.8520 35.201202 35.201201 16.8150 ✕ 34.9060 17.8195

500 X9/Evolution/ABS (01/07) 58080R/58040R 16.8020 58040R 828817 16.8360 17.81558

58080R 584533/58086R 82699R

500 Beverly Cruiser (07) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 34.9060 17.8195

16.8360 17.81558

584533/58086R 82699R

✕ non fornibile

37Tabella applicazioni parti elettriche motocicli Piaggio ciclomotori - Vespa - Cosa




PIAGGIO CICLOMOTORI - VESPA - COSA50 Boxer • 50 Bravo (73/81) 24.3024 07.0179 00.1363 00.1399 ✕ ✕ ✕50 Ciao/PX/SC/FL/Teen (81/99) (contatti) (condensatore) (bob.alimentaz) 00.1399750 Grillo • 50 Scatto • 50 Sì 00.1252 244114(volano a puntine - c/bobina AT esterna) (bob.illuminaz)

50 Boss (s/frecce) • 50 Bravo EVL/3 ✕ 16.4152 ✕ vedi centralina 32.8910 ✕ ✕50 Si/FL2 (85/> - s/frecce) 218584 21441750 SuperBravo/3

50 Ciao Mix/Cat/Euro 1/Euro 2 ✕ ✕ ✕ vedi centralina 32.8910 ✕ ✕214417

50 Grillo (s/frecce) ✕ ✕ ✕ vedi centralina 32.8910 ✕ ✕50 Si FL2 (s/frecce) 214417

50 Grillo (c/frecce) ✕ ✕ 16.3400 vedi centralina 32.8910 ✕ ✕50 Si FL2 (c/frecce) 2526093 214417

50 Vespa/L/R/S/Special ✕ ✕ ✕ 00.1399 ✕ ✕ ✕(67/> - c/bobina AT esterna) 00.13997

244114

50 Vespa PK/S ✕ ✕ ✕ vedi centralina 32.8910 ✕ ✕(82/85 - s/avv.to elettrico) 2441275

50 Vespa PK S ✕ 16.436304 ✕ vedi centralina 32.8981 ✕ 17.8100(82/85 - c/frecce - c/avv.to elettrico) 199493 17.4032 1791165

2441285

50 Vespa PK S Automatica ✕ ✕ ✕ vedi centralina 32.8981 ✕ ✕(84/89 - s/avv.to elettrico) 17.4032

2441285

50 Vespa PK S Automatica ✕ ✕ ✕ vedi centralina 32.8981 ✕ 17.8100(84/89 - c/avv.to elettrico) 17.4032 1791165

2441285

50 Vespa PK XL/XL Rush ✕ 16.3010 ✕ vedi centralina 32.8910 ✕ ✕(85/89 - s/avv.to elettrico) 234321 2441275

50 Vespa PK XL/XL Rush ✕ 16.436004 ✕ vedi centralina 32.8981 34.8420 17.8100(85/89 - c/avv.to elettrico) 199495 17.4032 230824 1791165

2441285

50 Vespa PK XL Plurimatic ✕ ✕ ✕ vedi centralina 32.8981 34.8343 ✕(86/90 - s/avv.to elettrico) 17.4032 17.90027

2441285 161639

50 Vespa PK XL Plurimatic ✕ ✕ ✕ vedi centralina 32.8981 ✕ 17.8100(86/90 - c/avv.to elettrico) 17.4032 1791165

2441285

50 Vespa PK N (89/90) ✕ 16.3010 ✕ vedi centralina 32.8910 ✕ ✕(s/avv.to elettrico) 234321 2441275

50 Vespa PK N (89/90) ✕ 16.436004 ✕ vedi centralina 32.8981 34.8420 17.8100(c/avv.to elettrico) 199495 17.4032 230824 179116550 Vespa PK FL (90) 2441285

50 Vespa PK FL2 Automatica (90/91) ✕ ✕ ✕ vedi centralina 32.8981 34.8450 17.810017.4032 16.8350 17911652441285 2940165

50 Vespa PK FL2 HP (91/97) ✕ ✕ ✕ vedi centralina 32.8981 34.8450 17.810017.4032 16.8350 17911652441285 2940165

90 Vespa/SS (c/bobina AT esterna) ✕ ✕ ✕ 00.1399 ✕ ✕ ✕00.13997

244114

125/150/200 Cosa CL/CLX/Cosa 2 ✕ 16.3014 ✕ vedi centralina 32.8981 34.8420 ✕(c/avv.to elettrico) 233871 17.4032 230824

2441285

125/150/200 Cosa CL/CLX/Cosa 2 ✕ 16.3014 ✕ vedi centralina 32.8981 ✕ ✕(s/avv.to elettrico) 233871 17.4032

2441285

125 Vespa ET3 ✕ 31.7310 ✕ vedi centralina 32.8981 ✕ ✕(76/83 - acc. elettronica) 186974 17.4032

2441285

✕ non fornibile

38 Tabella applicazioni parti elettriche motocicli Piaggio ciclomotori - Vespa - Cosa




125 Vespa P ETS (84/>) ✕ 16.436004 ✕ vedi centralina 32.8981 34.8343 ✕(s/avv.to elettrico) 199495 17.4032 17.90027

2441285 161639

125 Vespa P ETS (84/>) ✕ 16.436204 ✕ vedi centralina 32.8981 34.8450 17.8100(c/avv.to elettrico) 16.436207 17.4032 16.8350 1791165

199500 2441285 2940165

125 Vespa PK (82/85) ✕ 16.436104 ✕ vedi centralina 32.8981 ✕ ✕(s/frecce - s/avv.to elettrico) 1995345 17.4032

2441285

125 Vespa PK S (82/85) ✕ 16.436004 ✕ vedi centralina 32.8981 34.8343 ✕(c/frecce - s/avv.to elettrico) 199495 17.4032 17.90027

2441285 161639

125 Vespa PK S (82/85) ✕ 16.436204 ✕ vedi centralina 32.8981 34.8450 17.8100(c/frecce - c/avv.to elettrico) 16.436207 17.4032 16.8350 1791165

199500 2441285 2940165

125 Vespa PK S Automatica (84/89) ✕ ✕ ✕ vedi centralina 32.8981 34.8450 17.8100(c/avv. elettrico) 17.4032 16.8350 1791165

2441285 2940165

125 Vespa PK S Automatica (84/89) ✕ ✕ ✕ vedi centralina 32.8981 34.8343(s/avv. elettrico) 17.4032 17.90027

2441285 161639

125 Vespa PK XL (86/89) ✕ 16.436004 ✕ vedi centralina 32.8981 34.8343 ✕(s/avv.to elettrico) 199495 17.4032 17.90027

2441285 161639

125 Vespa PK XL/FL (86/90) ✕ 16.436004 ✕ vedi centralina 32.8981 34.8420 17.8100(c/avv.to elettrico) 199495 17.4032 230824 1791165

2441285

125 Vespa Primavera (67/83) 24.3030 (</72) 07.0157 00.1501 00.1399 ✕ ✕ ✕(c/bobina AT esterna) 24.3031 (72/>) (condensatore) (bob. aliment.) 00.13997

(contatti) 244114

125 Vespa PX T5 (85/>) ✕ ✕ ✕ vedi centralina 32.8981 34.8343 ✕(s/avv.to elettrico) 17.4032 17.90027

2441285 161639

125 Vespa PX T5 (86/>) ✕ ✕ ✕ vedi centralina 32.8981 34.8420 ✕(c/avv.to elettrico) 17.4032 230824

2441285

125 Vespa PX America (82/>) ✕ ✕ ✕ 00.1399 ✕ 34.8450 ✕00.13997 16.8350

244114 2940165

125/150 Vespa GS ✕ ✕ ✕ 00.1379 ✕ ✕ ✕(c/bobina AT esterna) 93734/97847

125 Vespa GT/P/Sprint/Super/TS ✕ ✕ ✕ 00.1399 ✕ ✕ ✕150 Vespa GL/Sprint/Sprint V./ 00.13997Super/GTR 244114

125/150 Vespa P-X (</81 - ✕ ✕ ✕ 00.1399 ✕ ✕ ✕s/frecce - s/batteria) 00.13997(acc. puntine - imp. 6V) 244114

125/150 Vespa P-X (</81 - ✕ ✕ ✕ 00.1399 ✕ 34.8343 ✕c/frecce - s/batteria) 00.13997 17.90027(acc. puntine - imp. 12V) 244114 161639

125/150 Vespa PX-E (82/> - ✕ ✕ ✕ vedi centralina 32.8981 34.8450 ✕c/frecce - c/batteria) 17.4032 16.8350(acc. elettronica) 2441285 2940165

125/150 Vespa PX/PX -E/ ✕ 16.4371 ✕ vedi centralina 32.8981 34.8343 ✕PX Arcobaleno 16.43717 17.4032 17.90027(81/97 - s/avv.to elettrico) 217866 2441285 161639

125/150 Vespa PX/PX -E/ ✕ 16.4370 ✕ vedi centralina 32.8981 34.8450 ✕PX Arcobaleno 217983 17.4032 16.8350(81/97 - c/avv.to elettrico) 2441285 2940165

125/150 Vespa PX/Euro 2 (98/06) ✕ 16.4371 ✕ vedi centralina 32.8981 34.8420 ✕16.43717 17.4032 230824

217866 2441285

160 Vespa • 180 Vespa Rally ✕ ✕ ✕ 00.1379 ✕ ✕ ✕(c/bobina AT esterna) 93734/97847

✕ non fornibile

39Tabella applicazioni parti elettriche motocicli Piaggio ciclomotori - Vespa - Cosa • Piaggio Ape




200 Vespa P-E (s/frecce - ✕ ✕ ✕ 00.1399 ✕ ✕ ✕s/batteria - 77/78) 00.13997(imp. 6V - acc. puntine) 244114

200 Vespa P-E (s/frecce - ✕ ✕ ✕ vedi centralina 32.8981 ✕ ✕s/batteria - 78/79) 17.4032(imp. 6V - acc. elettronica) 2441285

200 Vespa P-E (s/frecce - ✕ ✕ ✕ vedi centralina 32.8981 34.8621 ✕c/batteria - 78/79) 17.4032 218060(imp. 12V - acc. elettronica) 2441285

200 Vespa P-E (c/frecce - ✕ 16.4371 ✕ vedi centralina 32.8981 34.8343 ✕s/batteria - 78/79) 16.43717 17.4032 17.90027(imp. 12V - acc. elettronica) 217866 2441285 161639

200 Vespa P-E (c/frecce - ✕ ✕ ✕ vedi centralina 32.8981 34.8621 ✕c/batteria - </79) 17.4032 218060(imp. 12V - acc. elettronica) 2441285

200 Vespa P-E (c/frecce - ✕ ✕ ✕ vedi centralina 32.8981 34.8450 ✕c/batteria - 79/>) 17.4032 16.8350(imp. 12V - acc. elettronica) 2441285 2940165

200 Vespa PX -E/P-E/PX Arcobaleno ✕ 16.4371 ✕ vedi centralina 32.8981 34.8343 ✕(81/97- s/avv.to elettrico) 16.43717 17.4032 17.90027

217866 2441285 161639

200 Vespa PX -E/P-E/PX Arcobaleno ✕ 16.4370 ✕ vedi centralina 32.8981 34.8450 ✕(81/97- c/avv.to elettrico) 217983 17.4032 16.8350

2441285 2940165

200 Vespa PX (98/06) ✕ 16.4371 ✕ vedi centralina 32.8981 34.8420 ✕16.43717 17.4032 230824

217866 2441285

200 Vespa Rally (72/76) ✕ ✕ ✕ vedi centralina 00.13831 ✕ ✕(acc. elettronica Femsa) 124697

200 Vespa Rally (77/>) ✕ ✕ ✕ vedi centralina 32.8981 ✕ ✕(acc. elettronica Ducati) 17.4032

2441285

PIAGGIO APE50 Ape (TL1 - 69/71) ✕ ✕ ✕ 00.1399 ✕ ✕ ✕50 Ape (TL2 - 72/80) 00.13997

244114

50 Ape P (TL3T - 80/84) ✕ ✕ ✕ 00.1399 ✕ ✕ ✕(volano a puntine - imp. 6V) 00.13997

244114

50 Ape P (TL3T - 84/85) ✕ ✕ ✕ vedi centralina 32.8910 34.8343 ✕(acc. elettronica - s/avv. elettrico) 2441275 17.90027

161639

50 Ape P (TL3T - 84/85) ✕ ✕ ✕ vedi centralina 32.8981 34.8450 17.8100(acc. elettronica - c/avv. elettrico) 17.4032 16.8350 1791165

2441285 2940165

50 Ape TM P (TL4T) ✕ ✕ ✕ vedi centralina 32.8910 34.8343 ✕(85/89 - s/avv.to elettrico) 2441275 17.90027

161639

50 Ape TM P (TL4T) ✕ 16.436004 ✕ vedi centralina 32.8981 34.8420 17.8100(85/89 - c/avv.to elettrico) 199495 17.4032 230824 1791165

2441285

50 Ape FL/FL2 (TL6T - 89/95) ✕ 16.436204 ✕ vedi centralina 32.8981 34.8450 17.810050 Ape FL3 Europa (96/99) 16.436207 17.4032 16.8350 1791165

199500 2441285 2940165

50 Ape FL3 Nettezza Urbana (96/99) ✕ 16.3025 ✕ vedi centralina 32.8981 34.8621 17.810050 Ape FL3 Cross (96/99) 256309 17.4032 218060 179116550 Ape Cross RST (99/06) 2441285

50 Ape Mix RST Base/Top (99/06) ✕ 16.436204 ✕ vedi centralina 32.8981 16.5060 17.810016.436207 17.4032 16.8390 1791165

199500 2441285 82587R

150/175 Ape ✕ ✕ ✕ 00.1379 ✕ ✕ ✕93734/97847

✕ non fornibile

40 Tabella applicazioni parti elettriche motocicli Piaggio Ape • Piaggio/Ligier minivetture • Rieju • Suzuki scooter - moto - ATV




190 Ape MP P 501 (volano a puntine) ✕ 24.3027 ✕ 00.1435 ✕ 17.8675 17.1136(contatti) 143216 157714 15771507.0201 (dinamotore)

(condensatore)

190 Ape MP 500/550/600 (elettronico) ✕ ✕ ✕ vedi centralina 00.13842 17.8675 17.1136220 Ape Car (accens. Femsa) 127470 157714 157715

(dinamotore)

220 Ape Car P2/P3 (78/85) ✕ 16.3018 ✕ vedi centralina 32.8987 17.8675 17.1136(accens. Ducati) 2202343 2441295 157714 157715

(dinamotore)

220 Ape MP P601/P601V ✕ ✕ ✕ vedi centralina 32.8993 17.8675 17.1136(1.ma serie - 78/82) 185348 157714 157715

(dinamotore)

220 Ape MP P601/P601V ✕ 16.3018 ✕ vedi centralina 32.8987 17.8675 17.1136(2.nda serie - 82/96) 2202343 2441295 157714 157715

(dinamotore)

220 Ape TMP 602/703/V/FL2 ✕ 16.3019 ✕ vedi centralina 32.8987 17.8675 17.1136(benzina - 82/04) 2202355 2441295 157714 157715

(dinamotore)

420 Ape Car Diesel/Max Diesel (86/96) ✕ 16.3040 ✕ ✕ ✕ ✕ ✕420 Ape TMP 703/V Diesel (87/04) 2318765

PIAGGIO/LIGIER MINIVETTURE315 Ambra ✕ 16.5246 ✕ ✕ ✕ 16.7176 ✕

8565.078 7362.228

500 Ligier 162 Ambra/Y (98/00) ✕ 16.5247 ✕ ✕ ✕ 16.7276 ✕500 Ligier Nova (00) 850312 (8565.080) 850340 (7362.298)

RIEJU50 RS1 (99/01) 31.1028 31.96849 ✕ vedi centralina 17.9010 ✕ 36.410451

00058222499 32.8990 0005480018000050702005

50 RS2 Matrix/Pro (03/05) 31.1028 31.96849 ✕ vedi centralina 17.9010 17.90387 36.41045150 RS2 Naked (05) 00058222499 32.8990 34.8480 0005480018050 SMX (01/04) • 50 SMX Pro (05) 00050702005 00050705000

50 MRX/Pro (00/05) 31.1013 31.96849 ✕ vedi centralina 17.9010 17.9039 ✕50 RR/Sport (98/05) 00058222419 32.8990 34.83011650 Spike/Sport (98/05) • 50 SMX (05) 00050702005 00050704710

125 MRX (00/06) • 125 SMX (01/05) ✕ ✕ ✕ 32.7611 ✕ 16.8315 ✕00050706002 17.9015

17.9015700050706603

SUZUKI SCOOTER - MOTO - ATV50 AH Address 16.3587 ✕ ✕ 16.8142 vedi bobina 17.90387 17.8163150 AJ Sepia/AJ ZZ • 50 AP 32101-29C03 33410-29CA0 34.8480 31100-36C02

32800-40D10

50 Katana/LC (</04) • 50 Zillion 31.1411 ✕ ✕ vedi centralina 32.9012 34.8484 17.8163132100-35E00 33410-35E00 32800-35E00 31100-36C02

50 TR S Street Magic (98) ✕ ✕ ✕ 16.8101 ✕ 16.8315 17.8163133410-43E00 17.9015 31100-36C02

17.90157

110 UG Hokuto (00) ✕ ✕ ✕ 16.8101 ✕ 16.8315 ✕33410-43E00 17.9015

17.90157

125 AN (95) ✕ ✕ ✕ 16.8101 ✕ 17.83107 ✕33410-43E00 32800-22D10

125 AN (96/>) 16.8555 ✕ ✕ 16.8101 ✕ 17.83107 ✕32101/2-20E20 33410-43E00 32800-22D10

125/150 Burgman (02/06) 16.8551 16.8051 ✕ 16.8109 ✕ 17.93287 17.8182932101/2-21F00 32101-21F00 33410-49F00 32800-13E10

125/150 Epicuro 16.8551 16.8051 ✕ 16.8101 ✕ 17.93287 ✕32101/2-21F00 32101-21F00 33410-43E00 32800-13E10

✕ non fornibile

41Tabella applicazioni parti elettriche motocicli Suzuki scooter - moto - ATV • Sym




125/150 UE 16.8555 ✕ ✕ 16.8101 ✕ 17.83107 ✕32101/2-20E20 33410-43E00 32800-22D10

150 AN ✕ ✕ ✕ 16.8101 ✕ 17.83107 ✕33410-43E00 32800-22D10

250/400 AN Burgman (98/02) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2312 ✕32800-14F00

250 RGV (89/96) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.83107 ✕32800-22D10

400 DR-Z E/S/SM (00/07) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.8151400 LT-Z Quadsport (03/07) 31100-29F00

400 GSF Bandit (91/93) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2059 ✕32800-33C00

500 GS E (89/96 - bicil.) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2059 ✕500 GS (01/02 - K1/K2) 32800-33C00

600 VS GL Intruder (97) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2334 ✕32800-38A00

600 GSX-R (97/00) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2312 ✕32800-33E00

600 GSX-R (01/05) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.9260 ✕32800-33E20

650 DL V-Strom (04/07) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.9265 ✕32800-16G00

650 DR R/RS (90/91) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2059 ✕650 LS Savage (86/97) 32800-33C00

650 SV (98/01) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2059 ✕32800-24B01

650 SV (02) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2312 ✕32800-14F00

650 SV (03/07) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.9265 ✕32800-16G00

750 GSX-R (96/97) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2312 ✕32800-33E00

750 GSX-R (98/05) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.9260 ✕32800-33E20

750 VS GL Intruder (85/91) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2334 ✕800 VS GL Intruder (92/95) 32800-38A00

1000 GSX-R (01/04) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.9260 ✕32800-33E20

1000 SV (03/07) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.9265 ✕32800-16G00

1000 TL R (98/00) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 34.90603 ✕1000 TL S (97/01) 17.2308

32800-02F00

1300 GSX-R Hayabusa (99/06) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.9260 ✕32800-33E20

1400 VS GL Intruder (87/95) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2334 ✕32800-38A00

1500 VL LC Intruder (98/03) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2312 ✕32800-33E00

SYM50 Jet (99) • 50 Jungle (99) ✕ ✕ ✕ 16.8191 ✕ 16.8315 17.817650 Mask/E2 (00/04) 00.47417 17.9015 31200GAK90050 Red Devil (99) 17.9015750 Super Fancy (98/00) 31600KBN920

50 Jet (00/02) • 50 Jungle (00) ✕ ✕ ✕ 16.8191 ✕ 16.8315 ✕00.47417 17.9015

17.9015731600KBN920

50 Jet Euro X EU 2 (03/07) ✕ ✕ ✕ 16.8191 ✕ 16.8311 ✕50 Jet Sport X (06/07) 00.47417 31600M9Q000

✕ non fornibile

42 Tabella applicazioni parti elettriche motocicli Sym • Yamaha scooter




50 Cinderella (99/02) ✕ ✕ ✕ 16.8191 17.9135 16.8315 ✕100 Cinderella (99/01) 00.47417 30410M92000 17.9015

17.9015731600KBN920

100 Jet ✕ ✕ ✕ 16.8191 17.9013 16.8315 ✕00.47417 17.90131 17.9015

30400GAK000 17.9015731600KBN920

125/150 Attila (99/01) 16.3557 16.3057 ✕ 16.8191 17.9135 16.8315 ✕31100GY6900 31120GY6609 00.47417 30410M92000 17.9015

17.9015731600KBN920

125/150 Euro MX/E2 (02/04) 16.3557 16.3057 ✕ 16.8191 17.9135 16.8311 ✕31100H3A010 31120H3A010 00.47417 30410M92000 31600M9Q000

125/150 Joy Ride (01/02) ✕ ✕ ✕ 16.8191 ✕ 17.9016 ✕00.47417 17.90167

31600M56000

125 Joy Ride Euro 2 (03/04) ✕ ✕ ✕ 16.8191 17.9136 17.9016 ✕200 Joy Ride/Euro 2 (03/04) 00.47417 30400H9A000 17.90167

31600M56000

125/200 HD ✕ ✕ ✕ 16.8191 ✕ 17.9016 ✕00.47417 17.90167

31600M56000

125 JoyMax GTS (06/>) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.9016 ✕17.90167

31600M56000

125 Husky ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 16.8311 ✕31600M9Q000

125 Megalo (06/07) 16.3557 16.3057 ✕ 16.8191 ✕ 16.8315 ✕31100M92000 31120M92000 00.47417 17.9015

17.9015731600KBN920

125 New Duke (00/>) 16.3557 16.3057 ✕ 16.8191 17.9135 16.8311 ✕125/150 Shark (99/02) 31100M92000 31120M92000 00.47417 30410M92000 31600M9Q000

125 Super Duke (99/02) 16.3557 16.3057 ✕ 16.8191 17.9135 16.8315 17.818431100GY6900 31120GY6609 00.47417 30410M92000 17.9015 31200GY6901

17.9015731600KBN920

150 Super Duke (99/02) ✕ ✕ ✕ 16.8191 ✕ 17.9016 ✕00.47417 17.90167

31600M56000

YAMAHA SCOOTER50 Aerox/R (97/02) • 50 Axis 16.3585 16.3085 ✕ 32.7610 34.6450 34.8480 36.4101050 Breeze • 50 Jog R (95/96) 16.35851 16.30851 00.76107 17.9027 17.90387 17.8160750 Neo's (97/01) • 50 Why (98/02) 2JA/3KJ85550 16.30857 3KJ8231010 3KJ8554010 4VVH196001 4CUH18000050 CRZ • 50 CT SS 3KJ8556000

50 Aerox/R (03/>) • 50 BW'S (03/>) ✕ ✕ ✕ 32.7610 34.64202 16.8315 36.4101050 Jog Z (02/>) • 50 Neo's (02/>) 00.76107 5RNH574100 17.9015 17.8160750 Why (03/>) 3KJ8231010 centralina Choke 17.90157 4CUH180000

5RNH196000

50 BW'S/Original/Next Gen. (95/02) ✕ 16.3055 ✕ 32.7610 34.6450 34.8480 36.4101050 BW’S Bump (97/98) 4SB-85560-00 00.76107 17.9027 17.90387 17.8160750 CW RS Spy (95/98) 3KJ8231010 3KJ8554010 4VVH196001 4CUH18000050 Slider (00/02)

100 BW' S (99/>) ✕ 16.3085 ✕ 32.7611 34.6450 16.8315 17.815016.30851 4VPH231001 17.9027 17.9015 5FAH18001016.30857 4VPH554020 17.90157

3KJ8556000 3GFH196001

100 Aerox (00/>) • 100 Neo's (00/>) ✕ 16.3050 ✕ 32.7611 ✕ 16.8315 17.81504VPH556001 4VPH231001 17.9015 5FAH180010

17.901575RNH196000

125 XC Cygnus/T/K/R(95/99) ✕ 16.3060 ✕ 32.7611 ✕ 17.9203 36.41011125 XC Cygnus (00/03) 4CWH551000 4VPH231001 17.92037 17.41011150 XC Flyone/R (90/98) 3KWH196003 5DSH180000

✕ non fornibile

43Tabella applicazioni parti elettriche motocicli Yamaha scooter • Yamaha moto - ATV




125/150 Maxster ✕ 16.3061 ✕ 32.7611 34.6460 34.9050 36.41011125/150 Majesty (</01) 5DS8511000 3RWH231000 5DS8554001 5DSH196000 17.41011125/150 Teo's 5DSH180000

125/150 Majesty (02/>) ✕ 16.3061 ✕ 32.7611 34.6460 16.83801 36.410115DS8511000 3RWH231000 5DS8554001 4HM8196001 17.41011

5DSH180000

180 Majesty (03/>) ✕ 16.3061 ✕ 32.7611 ✕ 16.83801 36.410115DS8511000 3RWH231000 4HM8196001 17.41011

5DSH180000

250 Majesty (96/98) ✕ ✕ ✕ 16.2400 ✕ 16.83801 17.81457250 Majesty DX (98/00) 00.10557 4HM8196001 4HC8189000

4HC8231000

250 Majesty (00/01) ✕ ✕ ✕ 16.2400 ✕ 17.2349 17.8145700.10557 4JH8196001 4HC8189000

5SEH231000

250 Majesty/ABS (02/07) ✕ ✕ ✕ 16.2400 ✕ ✕ 17.8145700.10557 4HC8189000

5SEH231000

250 X-City (07/>) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.814571C0H180000

250 X-Max (05/07) ✕ ✕ ✕ 16.2196 ✕ ✕ 17.814571C0H231000 1C0H180000

300 XC Versity (03/07) ✕ ✕ ✕ 16.2400 ✕ ✕ 17.8145700.10557 1C0H180000

5SEH231000

400 Majesty/ABS (04/07) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.814574HC8189000

500 T-Max (01/03) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2349 ✕4JH8196001

YAMAHA MOTO - ATV50 TZR R/RR (03/07) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 16.8315 36.410451

17.9015 4YVH18001017.90157

5RNH196000

50 DT R/SM/X (03/06) 31.1013 31.96849 ✕ vedi centralina 17.9010 34.84811 ✕(imp. Ducati) 1D4H550000 32.8990 1D4H3598000

1D4H554000

50 DT R/X (07 - imp. Moric) ✕ ✕ ✕ 32.7610 ✕ 16.8315 ✕00.76107 17.9015

3KJH231000 17.901575RNH196000

125 DT R (99/00) ✕ ✕ ✕ 32.7611 ✕ 17.9401 ✕3KJ8231000 17.94017

3LA8196000

125 DT RE/X (05/06) ✕ ✕ ✕ 32.7611 ✕ 17.9204 ✕125 TW (99/03) 3RWH231000 1D0H196001

125 SR (99/00) ✕ ✕ ✕ 32.7611 ✕ ✕ ✕3KJ8231000

125 XT R/X (05/07) ✕ ✕ ✕ 32.7611 ✕ 16.8315 ✕5HHH231000 17.9015

17.901575RNH196000

125 XV Virago (97/00) ✕ ✕ ✕ 00.10557 ✕ ✕ ✕125 XVS DragStar (00/04) 4DN8232000

200 TW (94) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.9204 ✕3TJ/47X81960A3

200 WR (93) ✕ ✕ ✕ 32.7611 ✕ 17.9204 ✕3KJ8231000 1JK81960A1

250 RD DX (75/79) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2346 ✕1T481960A0

250 TZ (93/95) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.9204 ✕250 XG Tricker (03/>) 1JK81960A1

250 WR F (03/06 - c/avv. elettr.) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.9255 ✕5TJ8196002/80

✕ non fornibile

44 Tabella applicazioni parti elettriche motocicli Yamaha moto - ATV




250 XS ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2331 ✕1L981910-44781970

250 XV Virago (89/92) ✕ ✕ ✕ 00.10557 ✕ 17.9204 ✕4DN8232000 3TJ/47X81960A3

250 XV Virago (95/97) ✕ ✕ ✕ 00.10557 ✕ 17.2080 ✕4DN8232000 3LS8196001

350 TT/A (85/95) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.9040 ✕35381970M0

raddrizzat. 6V cc17.30405

4438191062regolatore 6V ca

350 YFM S Warrior (04) ✕ ✕ ✕ 32.7611 ✕ ✕ ✕3KJ8231000

350 RD LC/LCF (86/92) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.9204 ✕3TJ/47X81960A3

350 RD DX (75/79) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2346 ✕1T481960A0

350 RD (73/75) • 400 RD (76/79) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2331 ✕360 XS • 400 XS 1L981910-44781970

400 YFM FW Kodiak (02) ✕ ✕ ✕ 32.7611 ✕ ✕ ✕400 YFM FAS Kodiak (04) 3KJ8231000

450 WR F (03/06 - c/avv. elettr.) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.9255 ✕5TJ8196002/80

450 YFM FGW Grizzly 4WD (07) ✕ ✕ ✕ 32.7611 ✕ ✕ ✕400 YFM FWX Wolverine (07) 3KJ8231000

500 XS (75/78) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2346 ✕1T481960A0

500 XT (76/77) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.9040 ✕35381970M0



500 XV K/Special/Virago (80/83) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2333 ✕4X781960A0

550 XZ (82/84) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2333 ✕4X781960A0

535 XV Virago/SE (88/96) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.9250 ✕42X81960A1

600 FZR (89/93) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.9204 17.81543TJ/47X81960A3 3HE8180000

600 FZR R (94/95) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2349 17.81544JH8196001 3HE8180000

600 FZS Fazer (98/01) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2080 ✕3LS8196001

600 SRX (86/87) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.9204 ✕1JK81960A1

600 TT N (85/88) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.9040 ✕600 TT W (89/92) 35381970M0



600 TT K (93/96) • 600 TT R (98/02) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.9204 ✕3TJ/47X81960A3

600 TT E (94/01) • 600 TT RE (04/>) ✕ ✕ ✕ 00.10557 ✕ 17.9204 17.81564DN8232000 3TJ/47X81960A3 3SX8189000

600 XJ S Diversion (92/95) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.9204 ✕600 XJ N (95/97) 3TJ/47X81960A3

600 XJ S Diversion (96/02) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 16.83801 ✕600 XJ N (98/02) 4HM8196001

600 XT (87/90) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.9204 ✕1JK81960A1

✕ non fornibile

45Tabella applicazioni parti elettriche motocicli Yamaha moto - ATV




600 XT E (90/02) ✕ ✕ ✕ 00.10557 ✕ 17.9204 17.81564DN8232000 3TJ/47X81960A3 3SX8189000

600 XT K (91/93) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.9204 ✕600 XT Z Ténéré (86/87) 3TJ/47X81960A3

600 XT Z Ténéré (88/90) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.9204 17.81563TJ/47X81960A3 3SX8189000

600 YZF Thunder Cat (96/02) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2349 17.81544JH8196001 3HE8180000

600 YZF R6 (99/02) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2349 ✕4JH8196001

650 XS (puntine) • 650 TX (73/>) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2331 ✕1L981910-44781970

650 XVS Drag Star (97) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2349 ✕4JH8196001

660 MT-03 (05/06) ✕ ✕ ✕ 00.10557 ✕ ✕ 17.8156660 XT R/X (04/07) 4DN8232000 3SX8189000

660 SZR (95/97) ✕ ✕ ✕ 00.10557 ✕ 17.2349 17.81564DN8232000 4JH8196001 3SX8189000

660 XTZ Ténéré (91) ✕ ✕ ✕ 00.10557 ✕ 17.9204 17.81564DN8232000 3TJ/47X81960A3 3SX8189000

660 XTZ Ténéré (92/93) ✕ ✕ ✕ 00.10557 ✕ 17.2080 17.81564DN8232000 5A881960A0 3SX8189000

660 XTZ Ténéré (94/96) ✕ ✕ ✕ 00.10557 ✕ 17.2349 17.81564DN8232000 4JH8196001 3SX8189000

660 YFM FS Grizzly (04) ✕ ✕ ✕ 32.7611 ✕ ✕ ✕3KJ8231000

660 YFM RR (03) ✕ ✕ ✕ 32.7611 ✕ ✕ 17.81563KJ8231000 3SX8189000

660 YFM Raptor (01/05) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.8156660 YFM RS (04) 3SX8189000

750 XS/SE (76/80) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2346 ✕1T481960A0

750 XTZ SuperTénéré (89/92) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.9204 ✕3TJ/47X81960A3

750 XTZ SuperTénéré (93/95) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2080 ✕5A881960A0

750 XV Virago (81/85) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2333 ✕4X781960A0

750 XV Virago (92/96) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.9250 17.815242X81960A1 5A88180001

850 TDM (91/92) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.9204 ✕3TJ/47X81960A3

850 TDM (93/95) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2080 ✕5A881960A0

850 TDM (96/01) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2349 ✕4JH8196001

850 XS/SE (80/81) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2346 ✕1T481960A0

920 XV Virago (81/83) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2333 ✕1000 XV TR1/Virago/ 4X781960A0Midnight Special (81/83)

1000 XV SE Virago (83/85) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2333 ✕4X781960A0

1000 XV SE Virago (88) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.9250 17.815242X81960A1 5A88180001

1000 YZF R1 (98/01) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2349 ✕4JH8196001

1100 XS (78/83) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2346 ✕1T481960A0

1100 XV Virago (89/97) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.9250 17.815242X81960A1 5A88180001

1200 V-Max (86/95) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.9250 ✕42X81960A1

1300 XVZ Royal Star (96/00) ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ 17.2080 ✕3LS8196001

✕ non fornibile

46 Volani elettronici motocicli Aprilia/Beta/Derbi/HM/Malaguti/MBK/Peugeot/Rieju/Yamaha (motori Minarelli - motori Derbi)

Volani elettronici motocicli Aprilia/Beta/Derbi/HM/Malaguti/MBK/Peugeot/Rieju/Yamaha (motori Minarelli - motori Derbi)

16.3584 volano completo Leonelli 4 poli - c/piastra - 12V/80W - rotore Ø 103cono 15,5 - rotazione sx

Di primo equipaggiamento su:Derbi 50 Bultaco Lobito (98/01 - impianto Leonelli)50 Senda R/SM/DRD/X-Trem/R Racer (99/03 - impianto Leonelli)

Rif. orig.: 00H03307011/03701

MOTORE DERBI 50 S/AVV.TO ELETTRICO (IMPIANTO LEONELLI)

MOTORE DERBI 50 S/AVV.TO ELETTRICO (IMPIANTI DUCATI/KOKUSAN)②①

16.8513 volano completo Kokusan 12V/80W - rotore Ø 103cono 15,5 - rotazione sx (fig. 1+2)

16.8013 statore Kokusan 6 poli c/piastra Ø 94 (fig. 2)

Di primo equipaggiamento su:Derbi 50 Bultaco Lobito (98/01 - impianto Ducati)50 Senda R/SM/DRD/X-Trem/R Racer (99/03 - impianto Ducati)50 Senda Black Edition (03) • 50 Senda SM/R DRD Racing LTD/E2 (04/06) 50 Senda SM/R X-Trem Euro 2 (04) • 50 Senda SM DRD Edition Black (05)50 Senda R X-Trem/E2 (05/06) • 50 Senda SM/R X-Race/E2 (05/06)

Rif. orig.: 00H03311011/00701

MOTORE DERBI/PIAGGIO 50 6 MARCE C/AVV.TO ELETTRICO (IMPIANTO KOKUSAN) ②①

16.8536 volano completo Kokusan 12V/85W - rotore Ø 103 - c/coronacono 15,5 - rotazione sx - piastra Ø 94 (fig. 1+2)

16.8036 statore Kokusan 6 poli c/piastra Ø 94 (fig. 2)

Di primo equipaggiamento su:Aprilia RS 50 (06/> - mot. Derbi)Derbi Senda 50 R/SM DRD Pro E2 (05/07 - c/avv.to elettrico)GPR 50 Nude/Nude Sport (06/07) • GPR 50 Racing E2 (06/07)GPR 50 Replica E2/R 2 (06/07)

Rif. Aprilia/Derbi: 82582R

MOTORE MINARELLI 50 AM345 C/MOTORINO AVV.TO EFEL (IMPIANTO DUCATI)

①31.0820 volano Ducati 6 poli 90W - rotore Ø 103 - c/corona - c/piastra

cono 15,8 - piastra Ø 94 - rotazione sx (antioraria) (fig. 1+2)

31.96469 statore 6 poli s/piastra Ducati (fig. 2)

Di primo equipaggiamento su:Aprilia AF1 50/Replica/Sintesi (89)AF1 50 Europa/Futura (90) • Classic 50 • ET 50Pegaso 50 • Red Rose 50 • RX 50 (89)RS 50/Extrema (92) • Tuareg 50/Rally/Wind

Rif. orig.: AP8212710 • Rif. Ducati: 31082000

②

MOTORE MINARELLI 50 AM345 C/MOTORINO AVV.TO MITSUBA (IMPIANTO DUCATI)

31.1027 volano Ducati 6 poli 100W - rotore Ø 103 - c/coronacono 15,8 - piastra Ø 94 - rotazione sx (antioraria) max 12.000 giri (fig. 1+2)

31.96849 statore 6 poli c/piastra Ducati (fig. 2)

Di primo equipaggiamento su:Aprilia AF1 50 Europa/Futura (91/92) • Classic 50Pegaso 50 • Red Rose 50 • RX 50 • RS 50 (93/98 - 5 marce) • Tuareg Rally 50Malaguti Fifty 50 Evolution (90/93)

Rif. Aprilia: AP8212565 • Rif. Ducati: 31102701 (ex 310825/311025)

②

①

47Volani elettronici motocicli Aprilia/… (motori Minarelli - motori Derbi) • Volani elettronici scooter Aprilia/…

MOTORE MINARELLI 50 AM6 C/AVV.TO ELETTRICO (IMPIANTO DUCATI)

31.1028 volano Ducati 6 poli 100W - rotore Ø 103 - c/coronacono 15,8 - piastra Ø 94 - rotazione sx (antioraria) max 12.000 giri (fig. 1+2)


Di primo equipaggiamento su:Aprilia Classic 50 (96/> - 6 marce) • RS 50 (96/05 - 6 marce) • Tuono 50 (03/05)HM CRE 50 Baya/Derapage (03/05) • Malaguti CNK 50 Drakon (05/>)Peugeot 50 XPS-SM/XR6-E (03/>)Rieju 50 RS2 Matrix/Pro (03/05) • 50 RS2 Naked (05) • 50 SMX (01/04) • 50 SMX Pro (05)

Rif. Aprilia: AP8206625 • Rif. Ducati: 31102801 (ex 311026)

②①

MOTORE MINARELLI 50 AM345/AM6 S/AVV.TO ELETTRICO (IMPIANTO DUCATI)

31.1013 volano Ducati 6 poli 100W - rotore Ø 103 cono 15,8 - piastra Ø 94 - rotazione sx (antioraria) max 12.000 giri (fig. 1+2)


Di primo equipaggiamento su:Aprilia AF1 50 • ET 50 • Pegaso 50 • Red Rose 50MX 50 • SuperMotard 50 • RX 50 • Tuareg 50/Rally/WindHM CRE 50 Six/Baya/Derapage (95/02) • Malaguti XTM 50 (03/06) • XSM 50 (03/06)MBK X-Limit 50 Enduro/Motard • Peugeot XPS 50 T (03/>)Rieju 50 MRX/Pro (00/05) • 50 RR/Spike/Sport (98/05) • 50 SMX (05)Yamaha DT 50 R/SM (03/06)

Rif. Aprilia: AP8212564 • Rif. Ducati: 31101310 (ex 310812/311012)

②①

Volani elettronici scooter Aprilia/Benelli/Beta/Derbi/Italjet/Kymco/Malaguti/MBK-Yamaha/Suzuki/Sym

① ②MOTORE APRILIA 50 DITECH (IMPIANTO MITSUBA)

16.3036 statore Mitsuba 12 poli s/piastra - 140W (fig. 2)

16.3436 rotore Mitsuba - rotazione dx - Ø 103,85 - cono 16,35 (fig. 1)

Di primo equipaggiamento su:Aprilia SR 50 Ditech (c/imp. Mitsuba)Scarabeo 50 Ditech (c/imp. Mitsuba)

Rif. orig.: AP2RBA000657 • AP5RSR000227

MOTORE APRILIA 50 DITECH (IMPIANTO DUCATI)

31.14502 statore Ducati completo 12 poli s/piastra - 140W (fig. 2)

31.14501 rotore Ducati - rotazione dx - Ø 103,85 - cono 16,35 (fig. 1)

Di primo equipaggiamento su:Aprilia SR 50 Ditech (c/imp. Ducati)Scarabeo 50 Ditech (c/imp. Ducati)

Rif. orig.: AP2RBA000075 • AP5RSR000228

②①

MOTORE MINARELLI 50 2T (IMPIANTO DUCATI)

31.96862 volano Ducati 6 poli c/piastrarotazione dx - piastra Ø 118 - cono 15 (ex 31.1063) (fig. 1+2)

31.96869 statore c/piastra Ducati (ex 31.96791) (fig. 2)

Di primo equipaggiamento su:Aprilia Scarabeo 50 (93/97 - c/imp. Ducati)

Rif. orig.: AP8212701

②①

48 Volani elettronici scooter Aprilia/Benelli/Beta/Derbi/Italjet/Kymco/Malaguti/MBK-Yamaha/Suzuki/Sym

MOTORE MINARELLI 50 2T (IMPIANTO DUCATI) ②①

31.96844 volano Ducati 6 poli c/piastrarotazione dx - piastra Ø 118 - cono 15 (ex 31.1062) (fig. 1+2)

31.96744 statore c/piastra Ducati (ex 31.96790) (fig. 2)

Di primo equipaggiamento su:Beta Tempo • Quadra • Chrono • Ark/LC (</01)Malaguti F10 50 (94/02) • F12 50 (</01) • F15 50 (</01) • Ciak 50/TD (</02)Centro 50/Base/SL/Cat. (93/98 - c/imp. Ducati) • Yesterday 50

Rif. Beta: 310325000 • Rif. Malaguti: 78201800

MOTORE MINARELLI 50 2T EURO 2/2.3 (IMPIANTO DUCATI CBC) ①

31.142012 statore Ducati 12 poli c/piastra Ø 118 - 140W (fig. 2)

31.142011 rotore Ducati - cono 15 - rotazione dx (fig. 1)

Sistema “CBC” Euro 2 - Euro 2.3 di primo equipaggiamento su:Malaguti F10 50 RST Euro 2.3 (03/05) • F12 50 RST/LC/Euro 2/2.3 (02/05)F15 50 Euro 2/RST Euro 2.3 (02/04) • Ciak 50 Euro 2.3 (03/05)

Rif. orig. (volano): 78202100

②

MOTORE MINARELLI 50 2T EURO 2 (IMPIANTO DUCATI)

31.142012 statore Ducati 12 poli c/piastra Ø 118 - 140W (fig. 2)

31.141441 rotore Ducati - cono 15 - rotazione dx (fig. 1)

Di primo equipaggiamento su:Malaguti 50 F10 RST Euro 2 (06) • 50 F12 Air/LC RST Euro 2 (06)50 F15 LC RST Euro 2 (04/05) • 50 F15 Firefox Air (05/06)50 F15 Ciak 2t Master Euro 2 (06) • 50 Phantom F12 R-LC-2D (07)

Rif. orig. (volano): 78202600

① ②

MOTORE MINARELLI/YAMAHA 50 2T (IMPIANTO YAMAHA)②

①

16.3585 volano completo 7 poli c/piastra - rotazione dxpiastra Ø 118 - cono 15 - lung. cablaggi 40 cm. (fig. 1+2)

16.35851 volano completo 7 poli c/piastra - rotazione dxpiastra Ø 118 - cono 15 lung. cablaggi 60 cm. (fig. 1+2)

16.3085 statore (cabl. 40 cm.) (fig. 2)

16.30851 statore (cabl. 60 cm.) (fig. 2)

16.30857 statore adatt. (80 cm.) (fig. 2)

Adattabile su motore Minarelli/Yamaha 50 2T c/cilindro orizzontale:Aprilia SR 50 (94/01) • Scarabeo 50 (93/05 - c/imp. Yamaha) • Rally 50/LC Gulliver • Area 51 • Sonic 50Beta Eikon 50Benelli 491 (</02) • K2 50 • Pepe 50 • Naked (</02)Italjet Dragster 50Malaguti F10 50 (92/93) • 50 Centro Base/SL (93/98 - c/imp. Yamaha)MBK Flipper 50 (<02) • Nitro 50 (<02) • Ovetto 50 (<02) • Evolis • Fizz • Forte • Target • New Sorriso • Booster 100 (solo statore)Yamaha Why 50 (<02) • Aerox 50 (<02) • Neo’s 50 (<02) • Breeze • Axis • CT SS • CR Z • Jog (95/96) • BW’S 100 (solo statore)

Rif. Aprilia: 8206462 • Rif. Malaguti: 78201600 • Rif. MBK/Yamaha: 2JA8555000/3KJ8556000

MOTORE MINARELLI/YAMAHA 50 2T (IMPIANTO YAMAHA)

16.3055 statore 7 poli c/piastra e pick-up esterno - lunghezza cavi 150 cm.

Adattabile su motori Yamaha/Minarelli 50 2t c/cilindro verticale:Aprilia SR 50 (93) • Amico 50/LK/LX/GL/Sport (92/98)MBK Booster 50/Spirit/NG/Rocket/Track/Road (90/02) • Stunt 50 (00/02)Yamaha BW’S 50/Original/Next Generation/Bump/Spy (95/02) • Slider 50 (00/02)

Rif. MBK/Yamaha.: 4SB-85560-00

49Volani elettronici scooter Aprilia/Benelli/Beta/Derbi/Italjet/Kymco/Malaguti/MBK-Yamaha/Suzuki/Sym

MOTORI MINARELLI/YAMAHA 100 2T (IMPIANTO YAMAHA)

16.3050 statore 7 poli c/piastra

Di primo equipaggiamento su motore Yamaha/Minarelli 100 2T:Aprilia Scarabeo 100 2t • Benelli K2 100MBK/Yamaha 100 Nitro/Aerox/Ovetto/Neo’s

Rif. Aprilia: AP8510690 • Rif. Benelli: R18040111A0 Rif. MBK/Yamaha: 4VP-H5560-01

MOTORE F. MORINI 50 2T • MOTORE DERBI 50 2T • MOTORE SUZUKI 50 2T (IMPIANTI IDM • KOKUSAN • LEONELLI)

MOTORE FRANCO MORINI 100 2T (IMPIANTO MITSUBA)

16.3580 volano Mitsuba 8 poli s/piastra - 140W

Di primo equipaggiamento su:Malaguti F12 100 • Ciak 100

Rif. orig.: 62015400

16.3591 volano Mitsuba 18 poli trifase - 360W

Di primo equipaggiamento su:Benelli Velvet 400Malaguti Madison 400/K

Rif. Malaguti: 62015600

MOTORE FRANCO MORINI 400 4T (IMPIANTO MITSUBA)

MOTORE KYMCO 50 2T

16.3562 volano completo (fig. 1+2)

16.3062 statore 8 poli (fig. 2)

Adattabile su:Kymco People 50/50 S (99/05)

Rif. orig.: 31110-KEB7-900/00103528 • 31120-KFA6-900/00103300

MOTORI KYMCO 125/150 4T



Adattabili su:Kymco People 125/150 (99/04)Malaguti Ciak 125/150/Master/RST (00/04)

Rif. Kymco: 31120-KHB4-90A / 00123300 • 31110-KDU-900 / 00128171Rif. Malaguti: 5820500/400

②①

②①

16.3587 volano Leonelli 4 poli s/piastra - 4 fili - rotazione dx

Adattabile su:Benelli 491 (03/>) • Naked (03/>) • Cagiva Cucciolo 50 • Progress 50/LCDerbi Vamos 50 • Hunter 50 • Paddock 50 • Predator 50/LC • Atlantis 50/LC/100Italjet Torpedo 50 2T • Formula 50 • Velocifero 50Malaguti Crosser CR1 50 • Piaggio Diesis 100Rizzato 50 Byte • 50 Hacker • 50 SkeggiaSuzuki AP 50 R/T • AH 50 Address • AJ 50 Sepia/ZZ

Rif. Derbi/Cagiva: 00G03301801/01011/02011/03011 • Rif. Italjet: 338290125Rif. Malaguti: 62014200 • Rif. Suzuki: 32101-29C03/32102-29C02

50 Volani elettronici scooter Aprilia/Benelli/Beta/Derbi/Italjet/Kymco/Malaguti/MBK-Yamaha/Suzuki/Sym




Adattabile su:Kymco Movie 125/150/XL (99/04)Vivio 125/150 • Agility 125 (06)

Rif. orig.: 31110-KDU-900/00128171 • 31120-KDU-900/00128172


16.3056 statore trifase 11 poli - c/pick-up - c/bobine alimentazione

Adattabile su:

Betamotor Eikon 125/150

Kymco Dink 125/150/LX/Classic/Euro 2 (97/05) • Gran Dink 125/150/Euro 2 (01/05) • Bet&Win 125/150/Euro 2

Malaguti F18 Warrior 125/150

Rif. Kymco: 00128947 • 31120-KBE-9000

MOTORI KYMCO 200 4T

16.3057 statore trifase 11 poli - c/pick-up - s/bobine alimentazione

Adattabile su:Kymco Dink 200 Classic

Rif. orig.: 00128039 • 31120-KKC3-9000

MOTORI KYMCO 250 4T

16.3065 statore trifase 18 poli - c/pick-up

Di primo equipaggiamento su:Kymco Gran Dink 250 • People 250


Di primo equipaggiamento su:Kymco Bet&Win 250 • Yup 250


Adattabile su:Kymco Gran Dink 250 • Bet&Win 250People 250 • Yup 250

Rif. orig.: 00128937 • 31120-KKC4-90A • 00128544 • 31120-KHE7-90A

MOTORE SUZUKI 50 2T (IMPIANTO DUCATI)31.1411 volano Ducati 12 poli s/piastra - 120W

rotazione dx - Ø 103 - cono 16

Di primo equipaggiamento su:Suzuki Katana 50/LC (</04) • Zillion 50

Rif. orig.: 32100-35E00

MOTORE SUZUKI 125/150 4T (IMPIANTO KOKUSAN)

16.8551 volano Kokusan 18 poli trifase - Ø 118 - 200W (fig. 1+2)

16.8051 statore Kokusan (fig. 2)

Di primo equipaggiamento su:Suzuki 125/150 Burgman (02/06) • 125/150 Epicuro

Rif. orig.: 32101/102-21F00

16.8555 volano Kokusan 18 poli trifase - Ø 118 - 200W (fig. 1+2)

Di primo equipaggiamento su:Suzuki AN 125 (96/>) • UE 125/150

Rif. orig.: 32101/102 • 20E20

②

①

②

①

51Volani elettronici scooter Aprilia/… • Volani elettronici scooter Honda/Peugeot (motori Honda/Peugeot)

Volani elettronici scooter Honda/Peugeot (motori Honda/Peugeot)MOTORE HONDA 125/150 4T (IMPIANTO MITSUBA)

16.3590 volano Mitsuba 18 poli trifase “GF-8” - Ø 111,4 - 330Ws/captatore (fig. 1+2)

16.3090 statore Mitsuba (fig. 2)

Di primo equipaggiamento su:Honda @ 125/150 (no modello stop&go) • SH 125/150 (</04) • Dylan 125/150

Rif. orig.: 31100/120-KGF-912

① ②

MOTORE HONDA 125/150 4T INIEZIONE (IMPIANTO MITSUBA)

16.3094 statore trifase Mitsuba 18 poli - c/cablaggio - s/captatore (fig. 2)

16.3494 rotore Mitsuba Ø 112 mm. - cono 21,5 (fig. 1)

Di primo equipaggiamento su:Honda Pantheon 125/150 4t (03/>)

Rif. orig.: 31120/110-KRJ-901

① ②

MOTORE HONDA 125/150 4T INIEZIONE (IMPIANTO MITSUBA)

16.3095 statore Mitsuba trifase 18 poli - s/captatore

Di primo equipaggiamento su:Honda SH 125/150 Iniezione (05/>) • PS 125/150 i (06/>)

Rif. orig.: 31120-KTF-640

MOTORE SYM 125/150 4T (IMPIANTO KOKUSAN)

16.8557 volano Kokusan 6 poli - Ø 111 - 100W (fig. 1+2)


Di primo equipaggiamento su:Sym 125 Superduke • 125/150 Attila • 125/150 Euro MX125 Megalo • 125 New Duke • 125/150 Shark

Rif. Sym: 31100-M92-000 • 31100-GY6-000

①

MOTORI YAMAHA 125/150 4T (IMPIANTO YAMAHA)

16.3061 statore trifase 16 poli - c/bobina alimentazione

Adattabile su:Yamaha/MBK Majesty/Skiliner 125/150/180 • Teo’s/Doodo 125/150Maxster/Thunder 125/150

Rif. ori.: 5DS-85510-00

②

MOTORI YAMAHA 125/150 4T (IMPIANTO YAMAHA)

16.3060 statore trifase 11 poli - c/bobina alimentazione

Adattabile su:MBK XC 125 Flame/Flame T/K Flame R (95/00) • XC 150 VertexYamaha XC 125 Cignus/Cignus T/K Cignus R (95/03) • XC 150 Flyone

Rif. ori.: 4CW-H5510-00

52 Volani elettronici scooter Honda/Peugeot (motori Honda/Peugeot) • Volani elettronici scooter Aprilia/… (motori Piaggio)

MOTORE PEUGEOT 50/100 2T (IMPIANTO MITSUBA) ① ②

MOTORE PEUGEOT 50/100 2T (IMPIANTO MITSUBA)

16.3588 volano Mitsuba 8 poli “GF-10” - Ø 108 - 140W (fig. 1+2)


Di primo equipaggiamento su:Peugeot Vivacity 50 (c/antifurto elettronico) • Elyseo 50 • X-Fight 50 LCX-Fight 50 Air (c/antif elettr) • Speedfight 50 Air Cat. (99 - c/antifurto elettr.)Elyseo 100 • Vivacity 100 • Looxor 100 • X-Fight 100Speedfight 100 (c/antifurto elettronico)

Rif. orig.: 740929 • 740928

①②

16.3537 volano Mitsuba 6 poli “GF-4” - Ø 108 - 130 W (fig. 1+2)


16.30371 statore adattabile (fig. 2)

Di primo equipaggiamento su:Peugeot SV 50/100 • Buxy 50 • Zenith 50 • Squab 50 • Speedake 50 • Trekker 50Vivacity 50/Cat. (s/antif. elettronico) • Looxor 50 • Speedfight 50 Air/LC (97/98)X-Race 50 • Speedfight 50 Air cat. (99 - s/antifurto elettronico) • Metal X50X-Fight 50 Air (s/antifurto elettr.) • Speedfight 100 (s/antifurto elettr.) • Trekker 100

Rif. orig.: 729957 • 724163

MOTORE PEUGEOT 125/150 4T INIEZIONE (IMPIANTO MITSUBA)

16.3589 volano Mitsuba 18 poli trifase “GF-8” - Ø 111,4 - 330W (fig. 1+2)


Di primo equipaggiamento su:Peugeot Elystar 125/150 Iniez. • Jet Force 125

Rif. orig.: 747714 • 747715

① ②

MOTORE PEUGEOT 125/150 4T (IMPIANTO MITSUBA)

16.3538 volano Mitsuba 18 poli trifase (fig. 1+2)


Di primo equipaggiamento su:Peugeot Elyseo 125/150

Rif. orig.: 737527 • 737528

②①

MOTORE PIAGGIO 50 2T (IMPIANTI MITSUBA/KOKUSAN) ① ②

Volani elettronici scooter Aprilia/Benelli/Derbi/Gilera/Italjet/Malaguti/Peugeot/Piaggio (motori Piaggio)

16.8530 volano Kokusan 6 poli - Ø 116,8 - rotazione dx - cono 16 - 90W (fig. 1+2)


16.30307 statore adattabile (fig. 2)

16.8421 rotore Kokusan (fig. 1)

Di primo equipaggiamento su:Piaggio Sfera 50/FL/RST • Quartz 50 • Free 50/FL Delivery (92/01)NTT 50 • NRG 50 • NRG MC2 (96/98) • Vespa ET2 50 • Zip 50 Base/RST (92/99)Zip 50 Fast Rider/RST • Zip 50 SP (96/99) • Free 50 FL (98/01) • Liberty 50 (97/05)NRG 50 Extreme (99/00) • NRG 50 MC3 (aria - 01/04)Gilera Easy Moving 50 • Storm 50 • Stalker 50 (97/02) • Typhoon 50/X/XR (94/00) • Runner 50/DD/SP (97/00)

Rif. Piaggio/Gilera: 830293 • 830294

53Volani elettronici scooter Aprilia/Benelli/Derbi/Gilera/Italjet/Malaguti/Peugeot/Piaggio (motori Piaggio)

MOTORE PIAGGIO 50 2T “HI-PER 2” CATALIZZATO (IMPIANTI MITSUBA/KOKUSAN) ① ②

16.8581 volano Kokusan 6 poli - Ø 116,8 - rotazione dx - cono 16 - 90W (fig. 1+2)


16.8421 rotore Kokusan (fig. 1)

Di primo equipaggiamento su:Aprilia SR 50/R (03/> - mot. Piaggio carb.)Derbi GP1 50/Euro 2 (01/06) • Atlantis 02 50/Bullet/City/Red Bullet/2 Chic (02/06)Gilera DNA 50 GP/EXP (00/>) • Ice 50 (01/>) • Runner 50/FL/Poggiali/SP/Race (02/>) • Stalker 50 (03/>)Italjet Jet Set 50 • Torpedo 50 2T (motore Piaggio)Piaggio Liberty 50 PTT Euro 2 (04/>) • Liberty 50 2T RST/Sport (04/>) • Fly 50 2T • Zip 50 2T Cat. (00/>) • Zip 50 SP (01/>)NRG 50 MC3 acqua (01/04) • NRG 50 Power DD/DT (05/>) • Diesis 50 • Typhoon 50 X-R (01/>) • Vespa 50 LX/LXV 2T (05/>)

Rif. Aprila/Derbi/Gilera/Piaggio: 58037R • 584525 • 584526 • 58136R

MOTORE PIAGGIO 50 2T INIEZIONE (IMPIANTO DUCATI)

31.1415 volano Ducati 12 poli - 120W - rotazione dx - Ø 103 - cono 16 (fig. 1+2)

31.96846 rotore Ducati (11-99/>) (fig. 1)

31.96829 rotore Ducati (</11-99) (fig. 1)

Di primo equipaggiamento su:Piaggio Vespa 50 ET2 Iniezione (11-99/>)

Rif. orig.: 8253525

①

MOTORE PIAGGIO 50/100 4T “HI-PER 4” (IMPIANTI DUCATI/KOKUSAN)

31.1452 volano Ducati 12 poli - 120W - rotazione dx - Ø 103 - cono 16 (fig. 1+2)

16.8552 volano Kokusan (fig. 1+2)


Di primo equipaggiamento su:Aprilia Scarabeo 50 4T • Scarabeo 100 4T • Derbi Atlantis 50 4T • Atlantis 100 4TItaljet Torpedo 50 4T • Malaguti Ciak 50 4TPiaggio Zip 50 4T • Liberty 50 4T/RST/Sport • Vespa ET4 50 • Fly 50 4T • Vespa LX 50 4T • Fly 100 • Free 100 • Zip 100

Rif. Aprilia/Derbi/Piaggio: 9692975 • 969228

MOTORE PIAGGIO “LEADER” 4T 125 (2V - ARIA/4V - ACQUA)/150/200 (2V - ARIA) (IMPIANTO KOKUSAN)

MOTORE PIAGGIO 50 2T PUREJET (IMPIANTI KOKUSAN/MITSUBA)

16.8592 volano Kokusan 12 poli trifase - 165W (fig. 1+2+3)

16.8092 statore Kokusan c/pick-up (fig. 2+3)

16.3292 pick-up Mitsuba (fig. 3)

Di primo equipaggiamento su:Aprilia SR 50 IE/R Factory (03/> - mot. Piaggio IE)Gilera Runner 50 PurejetPiaggio NRG 50 Purejet/Power Purejet

Rif. Aprilia/Piaggio/Gilera: 831370 • 831372

③

① ②

②

16.8528 volano Kokusan 12 poli trifase - 150W - Ø 101,8 - cono 19 (fig. 1+2)


Di primo equipaggiamento su:Aprilia Moijto 125/150 • Atlantic 125 • Scarabeo 125 (03/>) • Sport City 125Benelli Adiva 125/150 • Derbi Boulevard 125/150/200Gilera Runner VX 125 • DNA 125 • Italjet Torpedo 150 • Jet Set 125/150Malaguti Madison 3 125 (06/>)Peugeot Looxor 125/150Piaggio Vespa ET4 125/150 (00/>) • Vespa LX/LXV 125/150Liberty 125/150 (00/>) • Liberty 200/Sport • Skipper ST 125/150 4TZip 125 4T • Fly 125/150 • Superhexagon GTX 125Beverly 125 • X9 125 • X8 125/150 • Vespa GT 125

Rif. Aprilia/Derbi/Gilera/Piaggio: 58059R • 584690

②

① ②

①

54 Volani elettronici scooter Aprilia/… (motori Piaggio) • Volani elettronici Piaggio ciclomotori/Vespa/Cosa/Ape

MOTORE PIAGGIO “LEADER” 4T 180/200 (4V - ACQUA) (IMPIANTO KOKUSAN) ②①

16.8582 volano Kokusan 12 poli trifase - 170WØ 101,8/116 - cono 19 (fig. 1+2)


Di primo equipaggiamento su:Aprilia Atlantic 200 • Scarabeo 200 (03/>) • Sport City 200Malaguti Madison 180/200 • F12 Phantom Max 200Gilera Runner VXR 180/200 • DNA 180Piaggio Superhexagon GTX 180 • X9 180 AmalfiBeverly 200 • X8 200 • X9 200 • Vespa GT 200

Rif. Aprilia/Gilera/Piaggio: 58060R • 584690

MOTORE PIAGGIO “LEADER” 250 4T CARB. (IMPIANTI MITSUBA/KOKUSAN)②①

16.8501 volano Kokusan 18 poli trifase - 350WØ 112,3/125 - cono 23,8 (fig. 1+2)


Di primo equipaggiamento su:Aprilia Atlantic 250 (04/05 - carb.) • Scarabeo 250 (04/05 - carb.)Derbi GP1 250 (06)Malaguti Madison RS 250 (04/05) • F12 Phantom Max 250Piaggio Beverly 250 (04/05 - carb.) • X9 250 Evolution (04/06)

Rif. Aprilia/Derbi/Piaggio: 58049R • 58048R

MOTORE PIAGGIO “MASTER” 400/500 4T (IMPIANTI DUCATI/KOKUSAN) ① ②

16.8520 volano Kokusan trifase 18 poli - 370W (fig. 1+2)

16.8020 statore Kokusan trifase 18 poli (fig. 2)

35.201202 statore Ducati 18 poli trifase - 370W (fig. 2)

35.201201 rotore Ducati Ø 117 - cono 23 - rotazione sx (fig. 1)

Di primo equipaggiamento su:Aprilia Atlantic 400 Sprint • Atlantic 500/Sprint • Scarabeo 400/500Gilera Nexus 500 • Malaguti Spidermax 500Piaggio X9 500 • Beverly 400/500 • X8 400

Rif. Aprilia/Gilera/Piaggio: 58080R • 58040R

16.8002 statore trifase Kokusan 18 poli - 350W

Di primo equipaggiamento su:Aprilia Atlantic 250 IE (06/>) • Scarabeo 250 IE (06/>) • Sportcity 250 IE (06/>)Gilera Nexus 250 Euro 3/SP (06/07)Malaguti Madison 3 250 (06/>)Peugeot 250 Satelis • 250 GeopolisPiaggio Beverly 250 Euro 3/Sport (06) • X8 250 (05/06) • MP3 250 (06/07) • Vespa GTV 250 (06)

Rif. Aprilia/Gilera/Piaggio: 58070R

MOTORE PIAGGIO “QUASAR” 250 4T INIEZIONE (IMPIANTO KOKUSAN)

Volani elettronici Piaggio ciclomotori/Vespa/Cosa/Ape

16.4152 statore 4 poli (2 bobine) s/piastra (fig. 1)

16.962800 pick-up (fig. 2)

Adattabile su:Piaggio Boss (s/frecce) • Sì/FL2 (s/frecce) • SuperbravoSuperbravo 3 • Bravo EVL/3

Rif. orig.: 218584

②

①

Schema uscita cablaggiB R V G

55Volani elettronici Piaggio ciclomotori/Vespa/Cosa/Ape

16.3010 statore 4 poli c/piastra (fig. 1)

16.962800 pick-up (fig. 2)

Adattabile su:Piaggio Vespa PK 50 XL/XL Rush/N(85/90 - s/avviamento elettrico)

Rif. orig.: 234321

②①

Schema uscita cablaggiB R V

16.436304 statore Ducati 6 poli c/piastra (fig. 1)

16.740109 pick-up (fig. 2)

Di primo equipaggiamento su:Piaggio Vespa PK 50 S (82/85 - c/frecce - c/avviamento elettrico)

Rif. orig.: 199493

②①



16.740109 pick-up (fig. 2)

Adattabile su:Piaggio Vespa PK 50 XL/XL Rush/N/FL (85/90 - c/avviamento elettrico)Vespa PK 125 XL/FL (86/90 - c/avviamento elettrico)Ape TMP 50 (85/89 - c/avviamento elettrico)Vespa PK 125 S (82/85 - c/frecce - s/avviamento elettrico)PK 125 XL (86/90 - s/avviamento elettrico)

Rif. orig.: 199495

②①



16.436207 statore 6 poli adattabile (fig. 1)

16.740109 pick-up (fig. 2)

Adattabile su:Piaggio Vespa PK 125 S (82/85 - c/frecce - c/avviamento elettrico)Ape 50 FL/FL2 (89/95) • Ape 50 FL3 EuropaApe 50 Mix (RST) Base/Top (99/>)

Rif. orig.: 199500

②①



16.740109 pick-up (fig. 2)

Adattabile su:Piaggio Ape 50 FL3 Nettezza urbana (96/99)Ape 50 FL3 Cross RST (99/>) • Ape 50 FL3 Cross (96/99)

Rif. orig.: 256309

②①


31.7310 statore Ducati 6 poli - c/piastra (fig. 1)

16.740109 pick-up (fig. 2)

Di primo equipaggiamento su:Piaggio Vespa 125 ET3

Rif. orig.: 186974


②①


16.740109 pick-up (fig. 2)

Adattabile su:Piaggio Cosa CL/CLX 125/150/200 Cosa 2 125/150/200

Rif. orig.: 233871

②

①



16.43717 statore 6 poli adattabile (fig. 1)

16.740109 pick-up (fig. 2)

Adattabile su:Piaggio Vespa PX 125/150/200 E/PXArcobaleno (81/97 - s/avv.to elettrico)Vespa PX-E 125/150/200(98/> - c/avviamento elettrico)

Rif. orig.: 217866


16.740109 pick-up (fig. 2)

Di primo equipaggiamento su:Piaggio Vespa PX/E/Arcobaleno(81/97 - c/avviamento elettrico)

Rif. orig.: 217983

②

①

16.3018 statore 2 bobine

Di primo equipaggiamento su:Piaggio Ape Car P2/P3P 601 (82/> - 2nda serie)

Rif. orig.: 220234

16.3019 statore 2 bobine

Di primo equipaggiamento su:Piaggio Ape TMP 602/703/FL

Rif. orig.: 220235

Schema uscita cablaggiB R V VL

56 Volani elettronici Piaggio ciclomotori/Vespa/Cosa/Ape • Alternatori-volani Husqvarna/Moto Guzzi




16.3040 statore 10 poli controfase - faston differenziati

Adattabile su:Piaggio Ape Car Diesel/Max Diesel • Ape TMP 703 Diesel

Rif. orig.: 2318765

Alternatori-volani Husqvarna/Moto Guzzi

HUSQVARNA

31.7220 volano completo elettronico Ducati Energia 12 poli12V/180W - Ø 117

Di primo equipaggiamento su:Husqvarna TE 400 (01) • TE 410 (99/00) • TC 570 (01/02)TE 570 (01/04) • SM 570 R (01/04) • SMR 570 R (04) • TE 610 (98/00)TC 610 (98/00) • SMR 630 R (04)

Rif. orig.: 800077391

57Alternatori-volani Husqvarna/Moto Guzzi • Alternatori-statori Saprisa e Ducati per motori industriali

MOTO GUZZI

16.6361 alternatore Saprisa 12V-21A

Di primo equipaggiamento su:Moto Guzzi V35 Carabinieri/PA (90/01) • Nevada 350/Club (92/99)V35 III (85/87) • NTX 350 (87/90) • V50 PA (92/01) • V65 Florida (86/92) • V65 Polizia/PA (88/95)650 65 GT (87/89) • NTX 650 (87/90) • V75 Polizia/PA (92/96) • Targa 750 (90/92)750 SP (90/92) • Strada 750 (93/95) • Nevada 750/Club (91/01) • 1000 S (89/94) • 1000 SP III (89/94)1000 GT (87/91) • California 1000 II (83/86) • California 1000 III Carb./Carenato (87/93)

Rif. orig.: GU28712400

N.B.: per sostituire l’alternatore Bosch (cod. Guzzi GU17712400) abbinare all’alternatore 16.6361 il regolatore Saprisa cod. SGR 16.7372.

35.0495 alternatore Ducati 14 poli a ponte 350W - rotazione max 14.000 giristatore Ø 112/77,3 - rotore Ø 76 - spessore 47 mm. - cono Ø 18

Di primo equipaggiamento su:Moto Guzzi Breva 750 • Nevada 750/Club/ie (98/>) • V75/750 PA Polizia (95/>)850 T5 Polizia/Carabinieri (94/>) • California 1000 III Carb./ie/Caren. (alternat. Ducati)1000 GT/Quota/Daytona/Strada/V10 Centauro1100 California/Carb./ie • 1100 Quota/Sport • V11 Sport/Le Mans/Naked/Café

Rif. orig.: 000377124050

Alternatori-statori Saprisa e Ducati per motori industriali

Su motori:Lombardini • SlanziKit luce per macchine agricoleKit luce per moto cross (solo Ducati 35.0307)

Rif. Lombardini: 1157-158

16.6321 alternatore Saprisa - 12V/150W - controfase - 3 fili

35.0307 alternatore Ducati - 12V/180W - controfase - 3 fili

Su motori:Lombardini motore 8LD740/2Ruggerini • Slanzi


Di primo equipaggiamento su motori:Lombardini • Acme • Slanzi • Intermotor

Rif. Lombardini: 1156.090 • Acme: 014130 • Slanzi: 491562 • Intermotor: 1156.090

16.6264 alternatore Saprisa 12V/190W - 10 poli - c/piastracontrofase - 3 fili

35.5439 alternatore Ducati 12V/220W - 10 poli - c/piastracontrofase - 3 fili

Su motori: Lombardini • Ruggerini • Slanzi

Rif. Lombardini: 1157.041/105

Rif. Ruggerini: 01428/01441 • Rif. Slanzi: 491567

16.6224 alternatore Saprisa 12V/250W - 10 poli - c/piastraponte - 2 fili

16.5235 statore Saprisa 18 poli - trifase 18TR5500(5500 RPM)

Di primo equipaggiamento su motori:Lombardini bicilindrici Focs LGW 523 benzinaMinivetture Chatenet • Microcar • Ligier

Rif. Lombardini: 8.565.096

16.5237 statore Saprisa 18 poli - trifase 18TR

(3600 RPM)

Di primo equipaggiamento su motori:Lombardini bicilindrici Focs LDW 502 DieselMinivetture Ligier • Bellier • Carletti • ChatenetValentini • Grecav

Rif. Lombardini: 8.565.064

16.6381 alternatore Saprisa 12V/300W - controfase - 3 fili

Di primo equipaggiamento su:minivetture c/motore Lombardini Intermotor 15 LD


16.5246 statore Saprisa - 12 poli - controfase - 3 fili

Di primo equipaggiamento su:minivetture c/motore LombardiniIntermotor 15 LD


16.5247 statore Saprisa - 12 poli - a ponte 2 fili

58 Alternatori Saprisa per motori industriali • Ricambi

Alternatori Saprisa per motori industrialiAlternatore con flangia Alternatore senza flangia

Ricambi

16.9991 Statore ricambio - per alternatori 12V/230W c.c.

16.9992 Statore ricambio - per alternatori 12V/300W c.c.

16.6603 Puleggia ricambio - per alternatori (albero Ø 17)

16.66031 Puleggia ricambio - per alternatori (albero Ø 14)

16.6609 Ventola ricambio - per alternatori (albero Ø 17)

16.6425 12V/230W c.c. - c/regolatore (art. 16.7172) - s/flangia

albero motore Ø mm. 17

Per: Slanzi

Rif. Slanzi: 491512 • 4001157164



Per: Slanzi DVA 1550/1750 (77/>)

Rif. Slanzi: 491511 sostituisce Ducati art. 35.258481



Per: Slanzi

Rif. Slanzi: 491537 • 4001157165



Per: Slanzi DVA 1550/1750 (79/>)


16.6423 12V/230W c.c. - c/regolatore (art. 16.7172) - c/flangia

puleggia - ventola - albero motore Ø mm. 17

Per: Lombardini • Ruggerini • Slanzi • V.M.

Rif. Lombardini: 1157.087 • Rif. Ruggerini: 01418 • Rif. Slanzi: 491505

Rif. V.M.: 38522132A sostituisce Ducati art. 35.254471 • 35.253441



Per: Palmieri (78/>) • V.M. (</79) • Slanzi

Rif. Slanzi: 4001157192 sostituisce Ducati art. 35.234471 • 35.253443



Per: Lombardini

Rif. Lombardini: 1157.070 sostituisce Ducati art. 35.253464



Per: Ruggerini • Slanzi • Lombardini

Rif. Ruggerini: 01427 • Rif. Slanzi: 491532 sostituisce Ducati art. 35.263471

16.6464 12V/300W c.c. - c/ regolatore (art. 16.7172) - c/flangia

ventola - albero motore Ø mm. 17

Per: Slanzi

Rif. Slanzi: 4001157166



Per: Slanzi DVA 1500/2200/2900 (</79)


59Regolatori Saprisa per motori Lombardini/Ruggerini-minivetture

Regolatori Saprisa per motori Lombardini/Ruggerini-minivettureCod. SGR Caratteristiche Schema collegamenti

16.9701 Bocchettone di collegamento per regolatori faston medi(art. 16.7172 • 16.7272 • 16.7372 • 16.7122)

16.9705 Bocchettone di collegamento per regolatori faston grandi(art. 16.7176 • 16.7276)

16.7635 12V/45A c.c. - trifase - contenitore 91x106x40 - cablaggio c/connettori

Di primo equipaggiamento su:Lombardini bicilindrici serie Focs LGW 523 benzina 45A • LDW 502 Diesel 45AMinivetture Ligier • Valentini • Chatenet • Bellier • Carletti • Grecav • Microcar

Rif. Lombardini: 7362.320

Schema collegamenti

verde

spia

arancio

contagiri

viola

chiave

3 gialli

volano

~ ~ ~rosso

batteria

16.7172 12V/26A c.c.- controfase - c/circuito spia - 6 faston

Di primo equipaggiamento su:Lombardini • Ruggerini • Slanzi • Acme

Equivalente Ducati 34.8520 Sostituisce 16.7122

16.7174 24V/26A c.c.- controfase - c/circuito spia - 6 faston

Di primo equipaggiamento su:Lombardini • Ruggerini • Hatz c/impianti 24V controfase

16.7176 12V/26A c.c.- controfase - c/circuito spia - 6 fastonfaston differenziati (c/2 faston maxi)

Di primo equipaggiamento su:Lombardini 8LD740/2 - LD 15 • Intermotorminivetture c/motore Lombardini 315 LD • Ligier/Piaggio • Aixam


Equivalente Ducati 34.8535

16.7272 12V/24A c.c.- ponte - c/circuito spia - 5 faston

Di primo equipaggiamento su: motori Ruggerini • Slanzi

Rif. Slanzi: 4007362.198 • Rif. Ruggerini: 73034

Equivalente Ducati 34.8620 • 34.8621

16.7276 12V/30A c.c. - ponte - c/circuito spia - 5 faston faston differenziati

Di primo equipaggiamento su:Lombardini LD 15 • Intermotor minivetture c/motore Lombardini 505 • Ligier/Piaggio • Carletti • Casalini • Chatenet • Bellier


Equivalente Ducati 34.8631

R

~G ~G

+BC/L

R

~G ~G

+BC/L

R

~G ~G

+BC/L

~G ~G

+BC/L

~G ~G

+BC/L

60 Regolatori elettronici impianti Piaggio

Regolatori elettronici impianti Piaggio

Di primo equipaggiamento su:Aprilia SR 125/150Gilera Typhoon 125/X • Runner FX/SP 125/FXR/SP 180Italjet Dragster 125/180Piaggio Hexagon 125/150/LX 125/LXT 180 • Skipper 125/150/LX 125/LX 150

Rif. Piaggio/Gilera: 292033 • Rif. Aprilia: 8124608

16.2198 regolatore Mitsuba - 12V/80W - c.c.

+B G G A C L

Adattabili su:Aprilia SR 50 ie/R Factory (motore Piaggio Purejet) • Moijto 125/150 • Atlantic 125/200/250 (carb.)Scarabeo 125/200/250 (03/> - carb.) • Sportcity 125/200Benelli Adiva 125/150Derbi Boulevard 125/150 • GP1 250Gilera Runner 50 Purejet • Runner VX 125/VXR 180/200 • Dna 125/180 4TItaljet Torpedo 125/150 (Leader) • Jet Set 125/150Malaguti Madison 180/200/250 (carb.) • F12 Max 200/250Piaggio NRG 50 Purejet/Power Purejet • Vespa ET4 125/150 (motore Leader) • Vespa LX 125/150 • Zip 125 4TLiberty 125/150/200 (motore Leader) • Fly 125/150 • Vespa GT 125/200 • X8 125/200 • Skipper ST 125/150 4TSuperHexagon GTX 125/180 • X9 125/180/200 • X9 250 (mot. Piaggio) • Beverly 125/200/250 (carb.)

Rif. Aprilia/Derbi/Gilera/Piaggio: 82501R • 58090R • Rif. Malaguti: 02601600

Equivalente Shindengen SH640D-12 Sostituisce 16.8380 • 16.5080

16.83801 regolatore Kokusan - 12V - trifase - c.c.

Adattabile su:Piaggio X9 250 (motore Honda)

Rif. Piaggio: 496454

Equivalente Shindengen SH632-SH633

17.9003 regolatore - 12V - trifase - c.c.

Di primo equipaggiamento su:Aprilia SR 50 (motore Piaggio Carb.) • Habana 125/CustomCagiva Cucciolo 125Derbi Atlantis 50 02 City/Bullet (motore Piaggio)Gilera Typhoon 50 X/XR (98/00) • Runner 50/DD/SP/Poggiali/FL • DNA 50 • Ice 50 • Stalker 50 (99/>)Italjet Torpedo 125 • Torpedo 50 2T (motore Piaggio) • Jet Set 50Piaggio Fly 50 2T • Zip 50 RST (99/>) • Zip 50 SP (01/>) • NRG 50 MC2 (98/>) • NRG 50 R/ExtremeNRG MC3 • NRG 50 Power DD • Vespa LX 50 2T • Vespa ET2 50 (5-98/>)Liberty 50/125 (no motore Leader) • Vespa ET4 125 (c/immobilizer - no motore Leader)Hexagon LX4 125 • Ape Mix 50/Base/Top (RST - 99/>)

Rif. Aprilia/Derbi/Gilera/Piaggio: 82587R • 58090R

16.8390 regolatore Kokusan - 12V - c.a./c.c. - c/intermittenza

16.5060 regolatore Mitsuba - 12V - c.a./c.c. - c/intermittenza

Adattabile su:Piaggio Hexagon GT 250 • SuperHexagon GTX 250

Rif. orig.: 495186

Equivalente Shindengen SH532A-12

17.9016 regolatore - 12V - trifase - c.c. - c/cablaggio 6 fili

17.90167 regolatore - 12V - trifase - c.c. - c/cablaggio 6 fili - adattabile

8 7 6 5 4 3 2 1

+ rosso

– verde

sensorenero

17.8675 regolatore di ricarica Efel - 12V/16A - per dinamotore

intercambiabile con Bosch

Di primo equipaggiamento su:Piaggio Ape Car/P2/P3 • Ape MP 500/550/600 • Ape MP P 501/P 601/P 601 V • Ape TMP 602/703/V/FL2

Rif. Piaggio: 157714Rif. Bosch: 0.190.215.035/036 • 0.190.219.005

61Regolatori elettronici impianti Piaggio

Di primo equipaggiamento su:Piaggio Vespa PK 50 XL/Rush/N/FL (c/avviamento elettrico)PK 125 XL/FL (86/90 - c/avviamento elettrico)Vespa PX-E 125/150/200 (98/07) • 125/150/200 Cosa CLX/Cosa 2 (c/avv.to elettrico)Ape TMP 50 (c/avviamento elettrico)

Rif. orig.: 230824

Sostituisce Saprisa 16.7855

34.8420 regolatore Ducati - 12V/16A - c.a./c.c. - morsettiera nera

Di primo equipaggiamento su:Gilera Easy Moving 50 • Storm 50 • Typhoon 50 (94/97) • Stalker 50 (97/98) • GSA 50 (c/avv.to)Piaggio Vespa PK 50 FL2/HP (c/avviamento elettrico) • PK 125 S (c/avviamento elettrico)Vespa PX 125 America • Vespa ET2 50 (</4-98)PX 125/150/200 E/Arcobaleno (c/avviamento elettrico)Free 50/FL • Sfera 50/FL/80 • Quartz 50 • NTT 50 • NRG 50/MC2 (</97) • Zip 50/BaseZip 50 Fast Rider/RST • Zip 50 SP (</00) • Zip 50 RST (</98) • Velofax • Sfera 125 Vespa ET4 125 (s/immobilizer - no motore Leader) • Ape 50 FL/FL2/FL3 Europa

Rif. Piaggio/Gilera: 291931 • 2940165 • 185824Sostituisce Ducati 34.8412

34.8450 regolatore Ducati - 12V/16A - c.a./c.c. - morsettiera azzurra

16.8350 regolatore Kokusan - 12V - c.a./c.c.

Di primo equipaggiamento su:Aprilia Scarabeo 50/100 4TDerbi Atlantis 50/100 4TItaljet Torpedo 50 4TMalaguti Ciak 50 4TPiaggio Zip 50 4T • Vespa ET4 50 • Liberty 50 4T • Vespa LX 50 4TFly 50 4T • Fly 100 4T • Free 100 4T • Zip 100 4T

Rif. Aprilia/Derbi/Gilera/Piaggio: 9693825 (Ducati) • 639751 (Kokusan)

34.8487 regolatore Ducati - 12V/12A - c.a./c.c. - c/intermittenza - morsettiera blu

16.8387 regolatore Kokusan - 12V - c.a./c.c. - c/intermittenza - morsettiera gialla

Di primo equipaggiamento su:Piaggio Ape 50 FL3 Nettezza Urbana/Cross/RSTMinivetture c/motore Piaggio

Rif. orig.: 218060

34.8621 regolatore Ducati - 12V/25A - c.c. - ponte - c/spia

morsettiera rossa

equivalente Ducati 34.8620

Di primo equipaggiamento su:Aprilia Atlantic 400/500/Sprint • Atlantic 250 IE (06) • Sportcity 250 IE (06)Scarabeo 250 IE (06/>) • Scarabeo 400/500Gilera Nexus 500 • Nexus 250 IEMalaguti Spidermax 500 • Madison 3 250 (06)Piaggio motore scooter 400/500 4T • 250 Iniezione • X9 500 • Beverly 400/500X8 400 • X8 250 IE • Beverly 250 IE (06/>) • 250 MP3 (06/>)


34.9060 regolatore Ducati - 12V/35A - trifase - c.c. - c/cablaggio

16.8360 regolatore Kokusan - 12V - trifase - c.c. - c/cablaggio

volano AC batt. chiave massa

volano AC volano batt. massa

A A G +B

ACmassa

batt./DC volano/CDI

intermitt.

giallo giallo batt. spia chiave

Di primo equipaggiamento su:Piaggio Vespa PK 50 XL Plurimatic (s/avv.to elettrico)Vespa PX 125/150/200 E/Arcobaleno (81/97 - s/avviamento elettrico)PK 125 S/XL (s/avv.to elettrico) • Vespa PX 125 T5 • Vespa 125 ETS (s/avv.to elettrico)

Rif. orig.: 161639

Sostituisce Ducati 34.8363

34.8343 regolatore Ducati - 12V/20A - c.a. - morsettiera nera

17.90027 regolatore adattabile - 12V - c.a.

AC ˜ AC ˜ massa

62 Regolatori elettronici impianti vari

Regolatori elettronici impianti vari

Adattabile su:Aprilia/Derbi/Gilera/Piaggio (motori Leader 125/150/180/200/250 Carb. - vedi applicazioni impianti Piaggio)MBK Skyliner 125/150/180 (02/>)Peugeot Looxor 50 TDSI • Elystar 50 Iniezione • Jet Force 50Yamaha Majesty 125/150/180 (02/>)/250 (</00) • XJ 600 Diversion/N (96/>)

Rif. Peugeot: 735871 • 737918Rif. MBK/Yamaha: 4HM-81960-01

Equivalente Shindengen SH640D-12Sostituisce 16.8380 • 16.5080

16.83801 regolatore Kokusan - 12V - trifase - c.c.

Di primo equipaggiamento su:Derbi Senda 50 Black Edition (03) • Senda 50 R X-Trem Euro 2 (04)Senda 50 SM X-Trem Euro 2 (04) • Senda 50 R DRD Racing LTD (04/05)Senda 50 SM DRD Racing LTD (04/05) • Senda 50 SM DRD Edition Black (05)

Rif. orig.: 0H01007841 (ex 00H01005841)

16.2010 regolatore Guilera - 12V/80W - c.a./c.c. - c/intermittenza 2x10W

morsettiera nera - 6 faston (Guilera 14412010)

Di primo equipaggiamento su:Aprilia RS 50 (06/>)Derbi Senda 50 R X-Trem/E2 (05/06) • Senda 50 R X-Race/E2 (05/06) • Senda 50 SM X-Race/E2 (05/06)Senda 50 R/SM DRD Pro E2 (05/06 - c/avv.to elettrico) • GPR 50 Replica Racing Euro 2 (05)GPR 50 Nude/Racing (04/05 - da tel. 4H263238) • GPR 50 Nude/Racing/Replica (06)

Rif. Aprilia/Derbi: 00H01008841


morsettiera nera - 6 faston (Guilera 14412020)

Di primo equipaggiamento su:Derbi GPR 50 Nude/Racing (04/05 - fino a tel. 4H263238)

Rif. orig.: 00H02301421


morsettiera grigia - 6 faston (Guilera 14412025)

Di primo equipaggiamento su Moto Guzzi c/alternatori Saprisa:Moto Guzzi V35/Imola/II/III/Florida/Custom/Carabinieri/PA • 350 GT/NTX350 Nevada • V50 • V65/Florida • V75 • 750 Nevada/Club • 650/750 NTX/Strada/Targa750 SP • 1000 California • 1000 GT/Le Mans/S/SP/SP II/SP III

Rif. orig.: GU2870380

16.7372 regolatore Saprisa - 12V/26A - c.c. - 4 faston - c/spia (fig. 1)

16.9701 bocchettone di collegamento (fig. 2)

①

②

~G ~G C/L

Adattabile su:Suzuki UE 125/150 • AN 125/150

Rif. orig.: 32800-13E10/22D10

17.83107 regolatore adattabile - 12V - trifase - c.c. - 5 fili

63Regolatori elettronici impianti vari

Adattabile su:Sym 125/150 Euro MX • 125/150 Shark • 125 Husky • 125 New Duke

Rif. orig.: 31600-N28-000

16.8311 regolatore Kokusan monofase - 12V/15A - c.a./c.c.

5 fili (nero/rosa/rosso/giallo/verde) - c/connettore - c/5 mini faston femmina

Adattabile su:Honda XLV 600 Transalp (91/99)

Rif. orig.: 31600-MS6-921

Equivalente Shindengen SH538D-13

17.2054 regolatore 12V - trifase - c.c. - 7 fili - s/sensore

rossi verdi

––

++

Adattabile su:Honda CH 125 Spacy (93/96) • CB 250 N (78/85) • CB 250 T • NSR 250 (93/96)CM 250 • CB 400/N (78/85) • CB 400 T/Hawk • CM 400 A/C/E/T • CM 450 A/C/E/TCMX 450 Rebel • CB 450 DX (89/92) • CB 450 SC Nighthawk • CB 450 T HawkCX 500 A/B/Z/CB/C/Custom • FT 500 • XL 600 L/M (85/87)

Rif. orig.: 31600-413-008 • 31600-MC9-740 • 31600-KV8-681

17.2056 regolatore 12V - trifase - c.c. - 6 fili - c/sensore

+ rosso

– verde

sensorenero

Adattabile su:Honda XR 650 L (93/>)Suzuki SV 650 (98/01)

Rif. Honda: 31600-MY6-671Rif. Suzuki: 32800-14F00

Equivalente Shindengen SH535C-12 • SH532C-13


verde rosso

– +

Adattabile su:Honda VT 600 C Shadow (88/07)

Rif. orig.: 31600-MY0-771

Equivalente Shindengen SH538B-12


rossi

––

verdi

––

––

++

Adattabile su:Kawasaki GPX 600 R (95/97) • ZZR 600 (93/04) • ZX6R (95/97) • ZL 600 (95/97)VN 750 Vulcan (94/05) • ZR7/7S 750 (00/>) • VN 1500 Vulcan (92/99)

Rif. Kawasaki: 21066-1089

Equivalente Shindengen SH650A-12 (6 faston)

17.2064 regolatore 12V - trifase - c.c. - 6 faston - c/sensore

sensore


Adattabile su:Kawasaki GPZ 550 (84/86) • ZR 550 Zephir (90/91) • KL/KLR 600 (85/86)KLR 650 (87/05) • KL 650 Tengai (90/>) • GPZ 750 Unitrack (83/>)

Rif. orig.: 21066-1038

Equivalente Shindengen SH548-12


sensore

Adattabile su:Kawasaki EL 250 Eliminator • EN 450 LTD (85/90) • GPZ 500 S (87/05)EN 500 Vulcan/LTD (90/05) • GPZ 550 (82/83) • KZ 550/750 Spectre (83/>)ZZR 600 (91/93)

Rif. Kawasaki: 21066-1083/1030



sensore

~

+

~

–

~

marrone bianco/rosso nero

giallo giallo giallo

Adattabile su:Kawasaki KZ/Z 550 (81/83) • GPZ 550 (81/82) • KZ 650 CSR (81/82)KZ/Z 750 (81/82) • KZ 1000 Police (79/81)

Rif. orig.: 21066-1008

Equivalente Shindengen SH530-12K

17.2069 regolatore 12V - trifase - c.c. - c/cablaggio - c/sensore

marrone

–giallo

–giallo

–

nero

–giallo

–

sensorefilobianco/rosso

+ batt.

–

Adattabile su:Kawasaki GPZ 600 R (85/89) • GPX 600 R (88/94) • ZL 600 (86/87) • ZZR 600 (90)VN 750 Vulcan (85/93) • ZR 750 Zephir (91/>) • VN 1500 Vulcan/SE (87/91)

Rif. orig.: 21066-1101/1055



Adattabile su:Honda VF 500 C/F/F2 • 500 CX/GL (82/>) • 650 CX • 650 GLVF 750 F/S • VF 1000 F/R • VF 1100 C/S

Rif. orig.: 31600-MBO-000 • 31600-MB3-670



rossi nero/sensore

verdi

––

++

Adattabile su:Yamaha XV 250 Virago (95/97) • FSZ 600 Fazer (98/01) • XTZ 660 Ténéré (92/93)XTZ 750 Superténéré (93/95) • TDM 850 (93/95) • XVZ 1300 (96/00)

Rif. orig.: 5A8-81960-A0 • 3LS-81960-01

Equivalente Shindengen SH238

Modifica per XTZ 750 Superténéré: il cavo marrone del sensore se non collegatova unito al cavo rosso (+) / portare a massa il cavo nero


nerorosso

bianchi

marrone


Adattabile su:Kawasaki KL/KLR 250 (85/05) • KL/KLR 600 (84)

Rif. orig.: 21066-1052



Adattabile su:Kawasaki KLX 650/R (93/>)

Rif. orig.: 21066-1088/1091



Adattabile su:Honda XLV 600 Transalp (87/91) • NX 650 Dominator (92/>)XRV 650 Africa Twin (88/90)

Rif. orig.: 31600-MY2-621 • 31600-MM9-000 • 31600-MS8-000


rossi nero/sensore

verdi

––

++

Adattabile su:Suzuki AN Burgman 250/400 (98/02) • GSX-R 600 (97/00) • SV 650 (02)GSX-R 750 (96/97) • VL 1500 Intruder LC (98/03)

Rif. orig.: 32800-14F00 • 32800-33E00

17.2312 regolatore 12V - trifase - c.c. - 5 fili - c/connettorelunghezza cavi 15 cm.

Adattabile su:Honda CBX 550 F/F2 • CB 550 SC • CB 750 K/F/C (79/82) • CB 750 SC NightHawk (82/83)CB 900 F (80/82) • CB 900 C (82/83) • CB 1000 C (83) CB 1100 F/R (83/>) • CBX 1000/Prolink (79/82)

Rif. orig.: 31600-461-771 • 31600-MA2-008 • 31600-MA6-000 • 31600-MA7-008 • 31600-MG5-000


17.2329 regolatore 12V - trifase - c.c. - 8 fili(3 gialli/alternatore - 1 verde/massa - 1 rosso/batteria - 1 bianco/rotore)

Adattabile su:Honda CB 350 F • CB 400 F (75/79) • CB 500 F (73/77) • CB 550 F/K3 (75/78)CB 750 K1/8-F1/FS SOHC (75/76)

Rif. orig.: 31400-333-004 • 31700-333-008

Sostituisce regolatore e raddrizzatore originale

17.2330 regolatore 12V - trifase - c.c. - c/sensore - 7 fili(3 gialli/alternatore - 1 verde/massa - 1 rosso/batteria - 1 nero/sensore1 bianco/campo alternatore)


Adattabile su:Yamaha XS 250/360/400 • RD 350 (73/75) • RD 400 (76/79) • XS 650 (puntine) • TX 650

Rif. orig.: 447-81970-10 • 1L9-81910-50

Equivalente Shindengen SH233 Sostituisce regolatore e raddrizzatore originali

17.2331 regolatore 12V - trifase - c.c. - 7 fili(3 bianchi/alternatore - 1 nero/massa - 1 rosso/batteria1 marrone/sensore chiave - 1 verde/interruttore campo alternatore)

Adattabile su:Yamaha XV 500 Special/Virago (80/83) • XZ 550 (82/84) • XV 700/750 Virago (81/85)XV 920 (81/83) • XV 1000 SE (83/85) • XV 1000 TR1/Midnight Special (81/83)

Rif. orig.: 4X7-81960-A0

17.2333 regolatore 12V - trifase - c.c./c.a. - 6 fili(3 gialli/alternatore - 1 nero/massa - 1 rosso/batteria1 giallo/relé riserva luci)

Adattabile su:Suzuki VS GL Intruder 600 (97)/750 (85/91)/800 (92/95)/1400 (87/95)

Rif. orig.: 32800-38A00


gialli– – –~ ~ ~

rossi verdi

––

++

Adattabile su:Honda CB 650 SC • CBX 600 E/650 (83/85) • CB 650/C • CBX 750 F/F2

Rif. orig.: 31600-ME5-013 • 31600-426-000 • 31600-MJO-612

17.2335 regolatore 12V - trifase - c.c. - 8 fili - faston femmina(3 gialli/alternatore - 1 verde/massa - 1 rosso/+batteria1 bianco/-rotore - 2 neri/+rotore)

Adattabile su:Yamaha RD 250/350 DX (75) • XS 500 (75/78) • XS 750/SE (76/80)XS 850/SE (80/81) • XS 1100 (78/83)

Rif. orig.: 1T4-81960-A0

17.2346 regolatore 12V - trifase - c.c. - 7 fili(3 bianchi/alternatore - 1 nero/massa - 1 rosso/batteria1 marrone/sensore chiave - 1 verde/interruttore campo alternatore)

Adattabile su:Kawasaki Z/KZ 200 (78/79) • Z/KZ 250 (80/82) • GPZ 250 (83/84) • Z 400 J/LTD (79/83)KZ 440 (80/83) • Z 440/LTD (79/83) • KH 400/500 (74/79) • Z 500 (79/83)Z 650 B2/B3/C1/C2 (80/83) • KZ 650 E1/F1 (81/84) • KZ 750/LTD (79/84) • KZ 750 Twin (82/84)

Rif. orig.: 21066-1014 • 21066-1013 • 21066-029


17.2347 regolatore 12V - monofase - c.c. - s/sensore - 4 fili(2 gialli/alternatore - 1 nero/massa - 1 bianco-rosso/batteria)


Adattabile su:Yamaha YP 250 Majesty (00/01)XP 500 T-Max (01/03) • FZR 600 R (94/95)YZF 600 Thundercat (96/02)YZF 600 R6 (99/02) • XVS 650 Dragstar (97)

SZR 660 • XTZ 660 Ténéré (94/96)TDM 850 (96/01) • YZF 1000 R1 (98/01)Malaguti Password 250MBK Skyliner 250 (00/01)Peugeot 125/150 Elyseo/Elistar/Looxor/Jet Force

Rif. MBK/Yamaha: 4JH-81960-01

Equivalente Shindengen SH650A-12 (5 faston)

17.2349 regolatore 12V - trifase - c.c. - s/sensore

Adattabile su:Moto Guzzi V7 700 • V7 750 Special • V7 750 Ambassador • V 850 Eldorado • V 850 GT/GT California

Rif. Guzzi: 12703805 • Rif. Bosch: 0.190.350.055/23/26/38/39/54/61/62/68/69/79

17.8671 regolatore adattabile Bosch VA - 14V/25A - per dinamo

Rif. Piaggio: 73184 • 157714 • Rif. Innocenti: 42081110 • Rif. Bosch: 0.190.215.035/036 • 0.190.219.005/210.005

Di primo equipaggiamento su:Piaggio Ape Car/P2/P3 • Ape MP 500/550/600Ape MP P501/P601/P601VApe TMP 602/703/V/FL2

Adattabile su:Moto Guzzi Motocarro Ercole 500Nuovo Falcone 500 (69/>)MV Agusta Motocarro 235 Tevere • 800 S • 900 SInnocenti Lambro 175/200/400/450/550

17.8675 regolatore Efel 12V/16A - per dinamotore - intercambiabile con Bosch

Rif. Guzzi: GU29703800 • Rif. BMW: 01244409 • Rif. Bosch: 0.190.601.006/009 • 0.190.062.002 (AD1/14V)

Adattabile su:BMW R c/mot. Boxer raffred. aria (70/95)R 45 • R 50/5 • R 60/5/6/7 • R 65 • R 75/5/6/7R 80/7 NS • R 80 GS • R 80 RT/ST • R 90/6/S • R 100Benelli 350 RS • 354 Sport II • 500 LS • 504 Sport654 • 650 Tornado S • 750/900 SEIMoto Guzzi c/alternatore Bosch350 V35/II/III (77/92) • 350 V35 Imola (79/89)350 V35 C (81/86) • 350 V35 Florida (86/90)350 V35 Carabinieri/PA (92/01)500 V50/II/III (77/84) • 500 V50 Monza (80/85)500 V50 C (82/86) • 500 V50 III PA/Polizia (82/90)

500 V50 PA/Polizia (92/01) • 650 V65 Custom (82/86)650 V65 Lario (84/>) • 650 V65 Florida (85/92)650 V65 PA/Polizia (88/95) • 650 NTX (87/90)750 V7 Sport (71/73) • 750 V75 (85/90)750 V75 PA/Polizia (92/96) • 750 X Polizia (92/02)850 Le Mans I/II/III (76/84)850 T3/Base/California/Poliz./Carab. • 850 T4850 T5 I/II/III Serie (83/88)850 T5 Polizia/Carabinieri/PA (85/93)1000 California II (81/87) • 1000 GT (87/93)1000 Le Mans (84/93) • 1000 SP/II (79/88)

17.8688 regolatore 12V - per alternatore Bosch

17.30405 miniregolatore - 6V/12A - c.a. - 1 faston - c/filo di massa

17.30406 miniregolatore - 12V/12A - c.a. - 1 faston - c/filo di massa

Adattabile su:Aprilia SXV/RXV 450/550Honda Pantheon 125/150 2T (</02)Chiocciola @ 125/150 • Dylan 125/150SH 125/150 (</04) • XLV 150 Varadero (01/05)VT 125 Shadow (99/00) • Foresight 250 • Jazz 250250 Forza X/EX • CBR 250/400 RR • VFR/RVF 400CB 500 • CBF 600/S • CBR 600/F (91/00)

CB 600 Hornet (98/05) • CBR 600/FS Sport (00/01)NTV 650 Deauville (98/01)VFR 750 F (90/97) • VT 750 Shadow (97/03) • PC 800CBR 900 RR (92/99) • VTR 1000 F (97/00) • XLV 1000Varadero (99/00) • CBR 1100 XX (96/98)Malaguti Madison 400Piaggio X9 250 (00/03)

Rif. Honda: 31600-KFG-860 • 31600-MV4-000 • Rif. Malaguti: 02601900 • Rif. Piaggio: 496454

Equivalente Shindengen SH632-633/638/639

17.9003 regolatore 12V - trifase - c.c. - morsettiera 5 faston

Adattabile su:Honda VT 125 Shadow (01/04) • NT V650 Deauville (02/05)VTR 1000 F Firestorm (01) • XLV 1000 Varadero (01/02)

Rif. orig.: 31600-KGB-901

17.9004 regolatore 12V - trifase - c.c. - morsettiera 5 faston

Adattabili su:impianti luci in corrente alternata a 6V e/o a 12V come stabilizzatori di tensione (salvalampada)


Adattabile su:Honda Pantheon 125/150 4T (03/>) • VTR 1000 SP1 (00/01)

Rif. orig.: 31600-KRJ-900 • 31600-MCF-003

Equivalente Shindengen SH541

17.9005 regolatore 12V - trifase - c.c. - 6 filiconnettore faston femmina

giallo~bianco/rosso+

giallo~nerospia

giallo~verde

–

Adattabile su impianti 6V Ducati • Motoplat • Piaggio:Aermacchi 350 GT • 350 GVDucati 125 Scrambler (c/luci - imp. Motoplat) • 160/250 Monza Junior (67/>)250/350/450 Scrambler (67/>) • 350 Sebring/Mark 3 (67/>)Scrambler Desmo 250/350/450 • Mark 3 250/350/450Moto Morini 125/250 monocilindrico

Sostituisce Ducati 34.8136/34.9106/34.9206 • Motoplat 96.30016/96.30006

17.9006 regolatore 6V/14A - c.c. - controfase

G G R +B C

Adattabile su:Kymco Bet & Win 50 • Jup 50 Heroism 50 • CX 50/Super • Dink 50/Classic • Vitality 50 2T/4T • Sniper 50/DDKB 50 • K12 50 • Filly 50/LX • Topboy 50 • Fever ZX 50 • Super9 50 • Yup 50 • MXER 50 • DJX/DJY/DJW 50Movie 125 • Vivio 125/150 • People 50/125/150 • Movie XL 125/150/Euro 2/3 • Agility 125/Euro 3Malaguti Ciak 125/150 (</05)Peugeot scooter 50/100 2T (tutti - no iniezione)Sym Jet 50/100 • Red Devil 50 • Superduke 125 • Superfancy 50 • Jungle 50 • Mask 50 • Megalo 125Cinderella 50/100 • Attila 125/150Yamaha/MBK scooter 50/100 (02/>) • TZR 50/X-Power 50

Rif. Kymco: 00169004 • 00169547 • 31600-KBN-920 • Rif. Malaguti: 02601500Rif. Peugeot: 743352 • Rif. Sym: 31600-KBN-920 • Rif. Yamaha/MBK: 5RN-H1960-00

16.8315 regolatore Kokusan 12V - c.a./c.c. - 4 faston

17.9015 regolatore 12V - c.a./c.c. - 4 faston

17.90157 regolatore adattabile 12V - c.a./c.c. - 4 faston

batt./DC volano/AC

volano massa

Di primo equipaggiamento su:Kymco Heroism 125/150 • Dink 125/150/LX • Bet&Win 125/150/250 • People 250Dink Classic 125/150/200 • Gran Dink 125/150/250 • Yup 250 • X-Citing 250Honda CN 250 Helix/Spazio • Malaguti F18 Warrior 125/150Piaggio SuperHexagon GTX 250 • Hexagon GT 250Sym Joy Ride 125/150/200 • HD 125/200 • Superduke 150 • Joymax 125

Rif. Kymco: 00168780 • 31600-MK1-008 • Rif. Honda: 31600-KS4-770Rif. Malaguti: 02601800 • Rif. Sym: 31600-M56-00 0


17.9016 regolatore 12V - trifase - c.c. - c/cablaggio 6 fili

17.90167 regolatore 12V - trifase - c.c. - 6 fili - adattabile

+ rosso

– verde

sensorenero

Di primo equipaggiamento su:Kymco People S 125/200 (05/>)Malaguti Ciak 125 Master Euro 3 (06/>) • Ciak 200 Master Euro 2 (06/>)

Rif. Kymco: 31600-LCD3-E00 • 00169587 • Rif. Malaguti: 02603000

Equivalente SH522B-12C

17.9017 regolatore 12V - c.a./c.c. - 5 faston c/cablaggio

Di primo equipaggiamento su:Kymco People S 250 (05/>)

Rif. orig.: 31600-LDH1-E00 • 00168139

17.9019 regolatore 12V - trifase - c.c. - 6 fili c/cablaggio


Impianti Ducati • Motoplatutilizzabili per modifica Moto Morini c/impianto misto 6/12V 350 Kanguro • 501 Camel

Rif. Morini: 460562 Sostituiscono Ducati 34.4409

17.9039 regolatore adattabile 12V/12A - c.a. - 3 fastonequivalente Ducati 34.830116

17.9040 regolatore adattabile 6V/12A - c.c. - 3 faston

Adattabile su:Honda NH 50 LeadPeugeot SC 50 LI Metropolis

Rif. Honda: 31600-GCI-601Rif. Peugeot: 705233

17.9100 regolatore 12V - c.a./c.c. - 4 faston

batt./DC volano/AC

volano massa

Adattabile su:MBK XC 125 Flame • XC 150 VertexYamaha XC 125 Cygnus • XC 150 Flyone

Rif. orig.: 3KW-H1960-03 • 5AG-H1960-00

17.9203 regolatore 12V - trifase - c.c. - 4 faston

17.92037 regolatore adattabile 12V - trifase - c.c. - 4 faston

Adattabile su:Yamaha TW 125 (99/03) • TW 200 (04) • XG 250 Tricker (03) • XV 250/Virago (89/92) • RD 350 LCF (86)RD 350 LC (91/92) • XJ 600 S Diversion (92/95) • XJ 600 N (95/97) • FZR 600 (90/93) • XT 600 K (91/93)XT 600 E (90/02) • TT 600 K (93/96) • TT 600 E (94/01) • TT 600 R/RE (98/04)XT 600 Z Ténéré (86/89) • XTZ 660 (91) • XTZ 750 (89/92) • TDM 850 (91/92)

Rif. orig.: 3TJ-81960-02 • 47X-81960-A3


17.9204 regolatore 12V/35A - trifase - c.c. - 4 faston

Adattabile su:Yamaha 535 XV Virago/SE (88/96) • 750 XV Virago (92/96)1000 XV Virago SE (88) • 1100 XV Virago (89/97) • 1200 V-Max (86/95)

Rif. orig.: 42X-81960-A1


17.9250 regolatore 12V/35A - trifase - c.c. - cablaggio c/connettori - 4 fili

Adattabile su:Yamaha WRF 250/450 (03/06 - c/avv.to elettrico)

Rif. orig.: 5TJ-81960-02/80

17.9255 regolatore 12V - c.a./c.c. - cablaggio c/connettori

Di primo equipaggiamento su:Suzuki GSX-R 600 (01/05) • GSX-R 750 (98/05) • GSX-R 1000 (01/04)GSX-R 1300 Hayabusa (99/06)

Rif. orig.: 32800-33E20

17.9260 regolatore trifase 12V - c.c. - 5 fili - c/connettore

Di primo equipaggiamento su:Suzuki DL 650 V-Strom (04/07) • SV 650 (03/07) • SV 1000 (03/07)

Rif. orig.: 32800-16G00

17.9265 regolatore trifase 12V - c.c. - 7 fili - c/2 connettori


Adattabile su:Suzuki Burgman 125/150 (02/06) • Epicuro 125/150

17.93287 regolatore trifase adattabile 12V - c.c.cablaggio c/connettore - 5 faston

17.9401 regolatore adattabile 12V/8A - c.a./c.c. - 4 faston


Adattabile su:Aprilia Habana 50/Custom • SR 50 H2O (00/> - motore Morini)Honda Dio 50/ZX/SP/GP/SC 01/SR • SJ Bali/EX 50/100 • SFX 50 • SXR 50SH 50/100 • SRX Shadow 50/90 • X8R 50 S/X

Rif. Aprilia.: 8224102Rif. Honda.: 31600GBL871

Equivalente Shindengen SH634-12 • SH681-12Sostituiscono Ducati 34.9401

batt./DC volano/AC

volano massa

Di primo equipaggiamento su:Aprilia AF1 50 (86 - s/avv.to elettrico) • AF1 50 Replica/Sintesi • AF1 50 Europa/Futura • Classic 50 • ET 50 (87/>)MX 50 • Pegaso 50 • Red Rose 50 • RS 50/Extrema • RX 50 • SuperMotard 50 • Tuareg 50/Rally/Wind • Tuono 50Benelli S 50 • Devil 50Betamotor 50 Andy • 50 Adventure • 50 Trial • 125 Techno • 240 Alp • 240 Trial Synt • 240 Techno • Trial (95/96)Fantic Motor Oasis 50/EPV • Fast 50 • Trial 50 • Trial Section 125/249F. Morini motori M101 • M1 • RV • GS • GSA • G30 • G30AGarelli Team 50 • Sahel 50 • Urka 50 • Laverda OR 50 AtlasMalaguti Dune 50 ES/KS • MDX 50/Gold • MRX/JX 50 • Fifty 50/HF/CX/Top/HPMinarelli motori ciclomotori vari

Adattabile su:Kit luce corrente alternata per moto cross/enduro e macchine agricole

Rif. Aprilia: 8212119/8212121 • Rif. Betamotor: 272807000 • Rif. Malaguti: 02600900Sostituisce 34.8301

34.830116 regolatore Ducati 12V/16A - c.a. - 3 faston

17.9039 regolatore adattabile 12V - c.a. - 3 faston

AC AC massa

Di primo equipaggiamento su:Husqvarna TE 350/400/410/570/610 • SM 570 R

Rif. orig. 800079571

34.830180 regolatore Ducati 12V/12A - c.a. - cavo c/spinotto

1 filo gialloAC ˜

Di primo equipaggiamento su:Fantic Motor Raider 50Moto Morini KJ 125 KanguroLombardini motoriPiaggio (vedi applicazioni impianti Piaggio)

Rif. Fantic Motor: 23811006450 • Rif. Moto Morini: 460560 • Rif. Lombardini: 2767362079

34.8343 regolatore Ducati 12V/20A - c.a. - morsettiera nera - 3 faston

17.90027 regolatore adattabile 12V - c.a. - 3 faston

AC ˜ AC ˜ massa

Di primo equipaggiamento su:Aprilia scooter 50 c/motore Minarelli/YamahaBeta scooter 50 c/motore Minarelli/YamahaBenelli scooter 50/100 c/motori Minarelli/Yamaha e F. MoriniItaljet scooter 50 c/motori Minarelli/Yamaha e F. MoriniMalaguti scooter 50/100 c/motori Minarelli/Yamaha e F.Morini(esclusi impianti CBC Euro 2/2.3)

Rif. Aprilia: 8212540Rif. Beta: 2727800 Rif. Benelli: R51540011A0Rif. Italjet: 3372902Rif. Malaguti: 02601100

Adattabile su:MBK scooter 50/100 c/motore Minarelli/Yamaha (</02)Yamaha scooter 50/100 c/motore Minarelli/Yamaha (</02)

Rif. MBK/Yamaha: 4VVH196001

Equivalente Shindengen SH610-12 • SH635-12

34.8480 regolatore Ducati 12V/8A - c.a./c.c. - morsettiera bianca - 4 faston


vol./ACmassa

volano batt./DC


Di primo equipaggiamento su:Malaguti 50 XTM (03/>) • 50 XSM (03/>) • CNK 50 Drakon (05)MBK X-Limit 50 Enduro/Motard (03/>) • Yamaha DT 50 R/SM (03/>)

Rif. Malaguti: 02602100 • Rif. MBK/Yamaha: 1D4H359800

34.84811 regolatore Ducati 12V/8A - c.a. - morsettiera nera4 faston - c/protezione da sovravoltaggio

massa massa AC ˜ AC ˜

34.8483 regolatore Ducati 12V/14A c.a./10A c.c.morsettiera nera - 5 faston

Di primo equipaggiamento su:Honda Sky 50 (SGX 50 - 97/>)

Rif. Honda: 31600GCG900

34.8484 regolatore Ducati 12V/14A c.a./10A c.c.morsettiera nera - 5 faston

Di primo equipaggiamento su:Suzuki Katana 50/LC (97/04) • Zillion 50

Rif. Suzuki: 32800-35E00

ACmassa

batt./DC volano CDI

Di primo equipaggiamento su:Italjet Millenium 100Malaguti scooter 50 c/impianto CBC volano 12 poli Euro 2/2.3Ciak 50 (03/>) • 50 F10 Rst (03/>) • 50 F12 Rst (03/>)/LC Rst (02/>) • 50 F15/Rst (02/>)

Rif. Italjet: 4889150 • Rif. Malaguti: 2602000Sostituisce 34.8486

34.8488 regolatore Ducati 12V/14A c.a./10A c.c. - morsettiera verde - 5 faston

ACmassa

batt./DC volano CDI

34.8520 regolatore Ducati 12V/25A - c.c. - controfase - c/spia - morsettiera nera - 6 faston (fig. 1) equivalente Saprisa 16.7172


①

②

giallo giallo rosso batt. spia chiave

Di primo equipaggiamento su:Aprilia 350/600 ETX/Tuareg/Wind (86)Tuareg/ET/AF1 50 (avv. elettr. - 86)Ducati Scrambler 250 • 350/500 GTV/Sport/DesmoIndiana 350/650/750 • Pantah XL/TL 350/500/600Paso 750/906 (89) • 851 (89) • 860 GT • Darmah 900 (83/>)Lombardini motori serie 5-8Moto Morini 250 Strada bicil. (78/81) • 350/500 Strada (78/81)Slanzi • V.M. • B.C.B. • Intermotor motoriMinivetture c/motori Piaggio

Rif. Aprilia: 8112331 • Rif. Ducati: 080546458 • 54040011ARif. Lombardini: 7362.056 • Rif. Moto Morini: 460545Rif. Slanzi/V.M./B.C.B./Intermotor: 730/90

Adattabile su:Cagiva 125 Elefant • 125 SST (82)125 WSXT Aletta Rossa • 125 SXT (83)175/250/350 SST • 250/350 SXAlaAzzurra/Elefant 350/650 (89) • 350 4T-R/E350 W12 • 500/600 River • 500/600 W16Gilera 125/200 RX/RV Arizona

Rif. Cagiva: 35452 • 42901 • 49618Rif. Gilera: 316788

Sostituisce Cev 100670401 • Sostituisce Ducati 34.8142/52/82/92 - 34.8501/02/10/11/12/14/42/52/82/92 • Sostituisce Motoplat 96.30007/9/17/21 • 96.30601/602

Di primo equipaggiamento su:Lombardini motori serie 5-7 (90/>)

Rif. orig.: 7362.158

34.8535 regolatore Ducati 12V/25A - c.c. - controfase - c/spia - morsettiera nera - 6 faston differenziati(faston: G-G-C=6,3 mm. / R+B=9 mm. / L=4,2 mm.)equivalente Saprisa 16.7176

giallo giallo rosso batt. spia chiave

34.8620 regolatore Ducati 12V/25A - c.c. - a ponte - c/spia - morsettiera rossa6 faston (R non utilizzabile) (fig. 1) equivalente Ducati 34.8621/Saprisa 16.7272


①

②

giallo giallo neutro batt. spia chiave

Di primo equipaggiamento su:Aprilia 125 ETX/Pegaso/Tuareg/Wind (86)Bombardier Rotax 912Deutz motori Ducati Pantah 350/500/600 • 860 GTDarmah 900/SS (79/82)Lombardini motori serie 5-8Moto Morini 350/500 Strada (82/>)350/501 Excalibur/Coguar/New YorkMinivetture c/motori Piaggio

Rif. Aprilia: 8112354 • Rif. Bombardier Rotax: 965345Rif. Lombardini: 7362.119 • Rif. Moto Morini: 460555

Adattabili su:Cagiva 50 W4V/Prima 6V • 125 Custom (88)125 GP Aletta Oro/S2 • 125 SST Aletta • 125 Blues/Cruiser 125 Mito/EV • 125 Freccia/C10R/C12R • 125 WRE125 Planet/Roadster/Raptor • 125 Supercity125 W8/FA/N90/Tamanaco/K7Gilera 125 RC • 125 Fast Bike • 125 KK/KZ125 RTX/Hawk • 125 SP01/SP02/LX/Crono125 RRT Nebraska • 200 T4 • 250 Arizona Rally (c/avv.to)

Rif. Cagiva: 800042274Rif. Gilera: 326194 • 170767

Sostituisce Ducati 34.8262 • 34.8263 • 34.8662 • Sostituisce Motoplat 96.30251 • 96.30202


34.8626 regolatore Ducati 12V/25A - c.c. - a ponte - c/spia - cablaggio c/spinotti

Di primo equipaggiamento su:Hatx motori Dynapack

Rif. orig.: 50283810


Di primo equipaggiamento su:Hatx motori (estero) giallo giallo

altern. altern.rossobatt.

bianco nerospia chiave

Di primo equipaggiamento su:Lombardini motore serie 5-8

Rif. orig.: 1157-041

34.8631 regolatore Ducati 12V/25A - c.c. - a ponte - c/spia - morsettiera rossa5 faston differenziati (faston: G-G-C=6,3 mm. / +B=9 mm. / L=4,2 mm.)equivalente Saprisa 16.7276

giallo giallo batt. spia chiave


34.86801 regolatore Ducati 12V/40A - c.c. - “Shunt” - a ponte - c/spia cablaggio c/spinotti - alternativo potenziato al 34.8637SPECIALE PER IL FUNZIONAMENTO CON LE LUCI SEMPRE ACCESE

giallo gialloaltern. altern.

rossobatt.


Di primo equipaggiamento su:Cagiva AlaAzzurra/Elefant 350/650 (90/>) • Elefant 750/900Ducati 400/600/750/900 Monster/Supersport/Superlight (</97)748 Biposto/SP (</97) • 851 Biposto/Superbike (90/>) • 888 • 907 IE750/906 Paso (90/>) • 916 SP/Biposto/Senna (94/97) • 916 SPS (97)Moto Guzzi 750 Nevada/Club (98/03) • 750/V75 Polizia (95/02)850 T5 Polizia/Carabinieri (94/01) • 1000 California III Carb./IE1000 Daytona/Racing/RS • 1000 GT • 1000 Quota • 1000 Strada • 1000 V10 Centauro1100 Quota/ES • 1100 Sport Carb./IE/Corsa1100 California Carb./Iniez. EV/Jackal/Special/Sport/Stone1100 V11 Sport/Le Mans/Naked/Sport • 1100 V11 Café Sport

Rif. Cagiva/Ducati: 54040081ARif. Moto Guzzi: 377038050

Sostituisce 34.8627 • 34.8629

bianco biancoaltern. altern.


rossobatteria

neromassa

Di primo equipaggiamento su:Ducati 944 ST2 (97/98)

Rif. orig.: 54040091A

bianco biancoaltern. altern.


nero rossomassa batteria

34.8680 regolatore Ducati 12V/40A - c.c. - “Shunt” - a pontec/spia - cablaggio c/connettori


Di primo equipaggiamento su:Rotax motori bicilindrici mono accensione 377 • 477 • 503 • 462 • 532 e doppia accensione 502532 UL/DZ per deltaplani, ultraleggeri e motoslitteGrecav minivetture con motori PiaggioMotori agricolo/industriali vari

Adattabile su:Aprilia 125 AF1/Sintesi/Replica/Futura/Estrema/Europa125 Pegaso • RX 125

Rif. Aprilia: 8112744

34.8820 regolatore Ducati 12V/15A - c.c. - parallelo - c/spiamorsettiera grigia - 6 faston (fig. 1)sostituisce 34.8870 e 34.8875 escludendo L e C


①

②

giallo giallo batt. batt. spia chiave

Di primo equipaggiamento su:Benelli Velvet 125/150Italjet Millenium/Jupiter 125/150Malaguti Madison 125/150 • F12 Phantom Max 125

Rif. Benelli: R51510061A0Rif. Italjet: 4870706560Rif. Malaguti: 02601400

Adattabile su:MBK/Yamaha Skyliner/Majesty 125/150/180 (</01) • Teo’s/Doodo 125/150 • Maxster/Thunder 125/150

Rif. orig.: 5DSH196000 • 5NRW196000

34.9050 regolatore Ducati 12V/15A - trifase - c.c. - s/spia - 5 fastonmorsettiera nera - c/piastra (fig. 1/2)

34.90501 regolatore Ducati 12V/15A - trifase - c.c. - s/spia - 5 fastonmorsettiera nera - s/piastra (fig. 1)

①

②

34.90603 regolatore Ducati 12V/35A - c.c. - “Shunt” - trifase - s/spia - 7 fili - int. fori 80 mm.

17.2308 regolatore adattabile 12V - trifase - c.c. - 7 fili - int. fori 70 mm.

bianco/rosso

+verde

-

verde-

bianco/rosso+

gialloalt.˜

gialloalt.˜

gialloalt.˜

Adattabile su:Cagiva Gran Canyon 900Ducati Monster 400 (00/01) • Monster 600/750/900/IE (98/01) • 748/Biposto/R/S/RS/Testastretta (99/>)750 Supersport/IE (99/>) • 750 Sport • 800 Sport/Supersport (03) • 900 Supersport/IE (98/>) • 900 Sport900 MH Evoluzione (01/02) • Monster S4 916 (01) • 916 ST4/S • 944 ST2 (99/>)996 ST4S/ABS/EU/USA (01/>) • 996 R/S/RS/SPS/II/III (99/>) • 996 (01/>)998/R/S/Bostrom/Bayliss/RS (02/>) • 998 Matrix (04) • 998 S F.E. (04)1000 Supersport (03) • 1000 ST3/EU/USA (04/>)Honda CBR 600 F (87/88) • VFR 750 F (86/91) • VFR 800 FI (98/02) • VT 1100 C Shadow (94/96)Suzuki TL 1000 R/S

Rif. Cagiva: 54040111C • Rif. Ducati: 54040111C • Rif. Honda: 31600MBG003 • Rif. Suzuki: 32800-02F00

Equivalente Shindengen SH579A-11/12 • SH611 • SH538D13

34.90604 regolatore Ducati a ponte 12V/35A - c.c. - connettori c/cablaggio - 6 fili

Di primo equipaggiamento su:Moto Guzzi Breva 750 (03/05) • Nevada 750 Classic (04/05) • 1100 V11 Le Mans/Sport/Naked (03/05)1100 V11 Café Sport/Balla Blu/C. Italia (03/05) • 1100 California EV/EV Touring (03/05)

Adattabile su:Ducati 748 Biposto/SPS (98/99) • 916 Biposto/Senna (98) • 916 SPS (96/98) • 996 (99/00)400/600/750/900 Monster/SS (93/97 - modifiche c/regolatore giapponese Shindengen SH 673-12)Moto Guzzi Nevada 750 (02/03) • 1100 California Stone/Aluminium/Titanium (03/05)

Rif. Guzzi: 0003270381000 • 000037038700Rif. Ducati: 54040131A (regolatore) • 69920821B/69920831B (modifiche)

Equivalente Shindengen SH 673-12

bianco/rosso

+verde

-

verde-

bianco/rosso+

gialloalt.˜

gialloalt.˜

74 Regolatori trifase universali • Connettori per regolatori universali

02.59557 connettore rettangolare

femmina c/asola

8 faston maschi medi


maschio c/asola

8 faston femmina medi


femmina c/asola



femmina c/linguetta



maschio c/asola


02.58718 connettore rotondofemmina 6 faston maschi tondi


maschio c/asola

6 faston femmina mini


femmina c/linguetta

6 faston maschi mini

02.59518 connettore rotondo

femmina c/asola



maschio c/asola



femmina c/linguetta



femmina c/asola



femmina c/asola



femmina



femmina c/linguetta



maschio c/asola



femmina c/asola


02.59521 connett. rett. femminac/asola 3 faston maschigrandi verticali


femmina


02.58707 connettore rotondo

femmina


02.58001 connettore rettangolare maschio

c/asola - 2 faston femmina medi

02.59555 connettore rettangolare femmina

c/linguetta - 2 faston maschi medi

02.59556 connettore rettangolare femmina

c/linguetta - 2 faston maschi grandi

Regolatori trifase universali

Connettori per regolatori universali

17.10183 / 17.10184 17.10185 / 17.10186

17.10183 Regolatore trifase 12V/35A - c.c.5 cavi (3 gialli / 1 rosso / 1 verde) - 60 cm.c/faston maschi medi 6,3 mm.

Adattabile su:Universale per moto/scooter c/regolatore trifase 12V - 5 cavi

17.10184 Regolatore trifase 12V/35A - c.c. - c/sensore6 cavi (3 gialli / 1 rosso / 1 verde / 1 nero)60 cm. - c/faston maschi medi 6,3 mm.

Adattabile su:Universale per moto/scooter c/regolatore trifase 12V6 cavi - c/sensore

17.10185 Regolatore trifase 12V/35A - c.c.7 cavi (3 gialli / 2 rossi / 2 verdi)120 cm. - c/faston maschi medi 6,3 mm.

Adattabile su:Universale per moto/scooter c/regolatore trifase 12V - 7 cavi

17.10186 Regolatore trifase 12V/35A - c.c.8 cavi (3 gialli / 2 rossi / 2 verdi / 1 nero) - 120 cm.c/sensore - c/faston maschi medi 6,3 mm.

Adattabile su:Universale per moto/scooter c/regolatore trifase 12V - 8 cavi - c/sensore

Legenda colori cavi: gialli/alternatore - rossi/positivo - verdi/negativo - nero/sensore

75Bobine alta tensione esterne

Bobine alta tensione esterne

Adattabile su:Moto Guzzi V35 Carabinieri/PA (90/01) • Nevada 350/Club (92/99) • V35 III (85/87) • NTX 350 (87/90)V50 PA (92/01) • V65 Florida (86/92) • V65 Polizia/PA (88/95) • 650 65 GT (87/89) • NTX 650 (87/90)V75 Polizia/PA (92/96) • Targa 750 (90/92) • 750 SP (90/92) • Strada 750 (93/95) • Nevada 750/Club (91/01)Moto varie/moto enduro Honda • YamahaScooter 125/150/200/250/300 Aprilia • Benelli • Malaguti • MBK/Yamaha motori Rotax • motori Yamaha

Rif. orig.: GU317165600 • GU14716502

00.10557 adattabile - 1,3 Ohm - c/cavo 110 mm. - int. fori 80 mm. - 2 faston - per CDI

Adattabili su:Piaggio ciclomotori Ciao/SC/PX • Grillo • Bravo • Boxer • Sì (</85) • Vespa 50 L/R/Special/90/SS125 Primavera • P 125/150 X • Ape 50 TL1/TL2 (83) • Vespa 125 Super/GT/TS • Vespa 150 Super/GL/Sprint

Rif. Piaggio: 132299 • 244114 • 96013 • 114457124830 • 152735 • 151931 • 143062

00.1399/13997: sostituisce: 32.7301 (322301) • 32.7401 (322401) • 00.137732.13801: sostituisce Femsa BA9-17/66/67/62/59/64/52

Adattabile su:Honda SH 50 H • SA 50 Vision • X8R • @ 125/150 • SH 125/150Dylan 125/150 • PK 50 Wallaroo • SC 01 • GP 50 Dio • SJ 50/100 BaliPeugeot Elyseo 50/100 • Looxor 50/100 • X-Fight 50/100Speedfight 50/100 • Vivacity 50/100 • Trekker 50/100Elystar 125/150 • Squab • Buxy • Zenith • Speedake 50Elyseo 125/150 • Metal X50 • ST 50 • Rapido • SV 50/100 GeoScooter vari

Rif. Honda: 30510-GW2-000Rif. Peugeot: 718513 • 738724

Di primo equipaggiamento su:Aprilia Atlantic 125/200/250/Scarabeo (mot. Piaggio carb.)Benelli Adiva 125/150Gilera Runner VX 125/VXR 180/200 • DNA 125/180Italjet Torpedo 150 • Jet Set 125/150Malaguti Madison 180/200/400Peugeot Looxor 125/150Piaggio Zip 125 • ET4 125/150 • Vespa LX 125/150Liberty 125/150/200 • X9 125/180/200/250Beverly 125/200/250 • Skipper ST 125/150Superhexagon GTX 125/180 • Fly 125/150Vespa GT 125/200 • X8 125/200 (motori Piaggio Leader tutti)

Rif. Piaggio/Gilera: 82597RRif. Malaguti: 02406600 • Rif. Suzuki: 33410-14F00

00.47417 adattabile - 0,30 Ohm - nera - 2 faston - per CDI - c/cavo avvitato 40 cm.

16.2191 Mitsuba - 0,30 Ohm - colore blu - 2 faston - per CDI - c/cavo in fusione

16.8191 Kokusan - 0,30 Ohm - nera - 2 faston - per CDI

34 mm.

Adattabile su:Piaggio Vespa 160/Rally 180 • Ape 150/175

Rif. Piaggio: 93734 • 97847 (ex 92391)

00.1379 6V - c.c. - 1,0 Ohm - 2 contatti a vite

Adattabile su:Honda NH 50 LeadPeugeot SC 50 LI MetropolisScooter vari

Rif. Honda: 30500-GC8-000Rif. Peugeot: 705646

00.4740 1,0 Ohm - interasse fori 60 mm.

1 faston - per CDI

Di primo equipaggiamento su:Ducati 748 • 750 Sport/SS • 851 • 888 • 907 • 900 Sport/SS • 916 • ST4 916 • ST2 944 • 996 • ST4S 996 • 998 • 999 RS (04/05)Moto Guzzi 350/750 Nevada/Club/Classic (93/06) • 350/500 V35/V50 Polizia/Carab. (92/01) • 750 V 75 Polizia/CC (95/01)750 X Polizia • 750/850 Breva (03/07) • 850 T5 PA (95/01) • 850 Griso (06/07) • 1000 Sport • 1000 V10 • 1000 Daytona1000/1000 Quota • 1100 V11 • 1100 Sport • 1100 California (97/05)

Rif. Ducati: 28540031ARif. Moto Guzzi: GU3071650

00.2850 Marelli - induttiva - 12V - c.c. - connettore 2 pin - sistema Marelli “DIGIPLEX”

00.1399 adattabile c.a. - 0,80 Ohm - 1 faston - per impianti a puntine - c/cavo - c/attacco candela

00.13997 adattabile c.a. - 1,20 Ohm - 1 faston - per impianti a puntine - c/cavo - c/attacco candela

32.13801 adattabile - c.a. - 0,80 Ohm - c/staffa piana - per impianti a puntine - c/cavo - c/attacco candela

76 Bobine alta tensione esterne

Di primo equipaggiamento su:Kymco 250 Gran Dink/Bet&Win/People/Yup

Rif. orig.: 00168940 • 3051A-KKC4-900

Adattabile su:scooter 125/150/200/250/300Aprilia • Benelli • Malaguti • MBK/Yamaha motoriRotax e motori Yamaha

16.2400 2,7 Ohm - c/cavo 15 cm. e c/attacco candela - int. fori 80 mm. - 2 faston

per CDI

Di primo equipaggiamento su:Malaguti F12 100 • Ciak 100 (motore Franco Morini 100 2T)

Rif. orig.: 60510300

16.3485 Mitsuba - 0,4 Ohm - 1 faston - per CDI

Di primo equipaggiamento su:Suzuki Street Magic 50 • UG 110 Hokuto AN 125/150 • Epicuro 125/150 • UE 125/150

Rif. orig.: 33410-43E00 • 33410-16F0033410-20E01

16.8101 Kokusan - 0,3 Ohm - 2 faston

per CDI

Di primo equipaggiamento su:Suzuki Burgman 125/150 (02/06)

Rif. orig.: 33410-49F00

16.8109 Kokusan - 0,3 Ohm

per CDI - 2 contatti

c/cavo e attacco candela

16.8142 Kokusan elettronica - 2 faston - CDI per volano s/pick-up - c/cavo e attacco candela

00.47427 adattabile elettronica - 2 faston - CDI per volano s/pick-up

Adattabili su:Aprilia Habana 50/Custom • SR 50 H2O (00)Benelli 50 491/Naked (03/>)Derbi scooter variItaljet Formula 50/LC • Torpedo 50 • Velocifero 50Malaguti Crosser 50Rizzato scooter vari

Di primo equipaggiamento su:Suzuki AP 50 R/T • AH 50 AddressAJ ZZ 50 Sepia (motori Franco Morini/Suzuki 50 2T)

Rif. Aprilia: AP2RDA000034 • Rif: Malaguti: 60509800Rif. Suzuki: 33410-29C02/29CA0

Di primo equipaggiamento su:Ducati Monster 1000/S • Supersport 1000 (03/06)

Rif. orig.: 38040101B

00.2855 Marelli - induttiva - 12V - c.c.

doppia accensione

Di primo equipaggiamento su:Yamaha X-Max 250

Rif. orig.: 1C0-H2310-00

16.2196 Mitsuba - 0,3 Ohm - 2 faston

per CDI - c/cavo in fusione 25 cm.

77Bobine alta tensione esterne

32.5106 6V - c.c. - c/fascetta - 2 viti

Adattabile su:impianti Ducati a dimano e spinterogeno (c/batteria)

00.2431 6V - c.a. - c/fascetta - 2 viti

Adattabile su:Innocenti Lambreta impianti Ducati • Dansi • CEVCiclomotori/motocicli vari

00.1435 12V - c.c. - 3,6 Ohmc/fascetta - 2 viti

Adattabile su:Innocenti Lambro impianto Ducati (c/batteria)CagivaDucati 350/500 GTL/GTV • 750 GT • 750 F1LaverdaMoto Guzzi 700 • 750 V7 • 850 T3/T4/T51000 California II/III (carb.) • 1000 GT1000 Le Mans • 1000 S/SP/III • 1000 StradaPiaggio Ape MP P501Motocicli vari

Rif. Moto Guzzi: GU14716502

Di primo equipaggiamento su:Motori Piaggio Master 400/500 IE 4T • Quasar 250 IE 4TAprilia 250 Atlantic IE (06/>) • 250 Scarabeo IE (06/>) • 250 Sportcity IE (06/>) • Atlantic 400 Sprint (06/>)Atlantic 500 (01/>) • Atlantic 500 Sprint (05/>) • 400 Scarabeo (06/>) • 500 Scarabeo (02/>)Gilera Nexus 250 Euro 3/SP (06/>) • Nexus 500 (03/>)Malaguti 250 Madison 3 (06/>) • 500 SpiderMax GT (04/>)Piaggio 250 Beverly Euro 3/Sport (06/>) • 250 MP3 (06/>) • 250 Vespa GTS (05/>) • 250 Vespa GTV (06/>)250 X8 (05/>) • 400 Beverly (06/>) • 400 X8 (06/>) • 500 Beverly/Euro 3 (02/>) • 500 X9/Evolution/ABS (01/>)

Rif. Piaggio/Gilera: 828817 • 58120R

16.8150 Kokusan - induttiva - 12V - c.c. - s/cavo - connettore 2 pin

Di primo equipaggiamento su:Polini minimotoSthil motosegheVarie minimoto/minicrossAgricolo

Rif: Ducati: 2.204.222.612

31.222612 accensione elettronica induttiva Ducati - 12V - cavo AT Ø 5 mm.

Di primo equipaggiamento su scooter c/motoriYamaha/Minarelli 50 (impianto Yamaha):Aprilia SR 50 (tutti 93/00) • Sonic 50Amico • Gulliver 50/LC • Scarabeo 50Rally 50/LC • Area 51Benelli 491 • K12 50/100 • Pepe 50 • Naked 50

Adattabile su:MBK/Yamaha scooter 50 • DT 50 R/X (07)

Rif. Aprilia: AP8206125Rif: Benelli: R51240011ARif. Malaguti: 02403000Rif: MBK/Yamaha: 3KJ-82310-10

32.7610 Ducati - 0,4 Ohm - 1 faston - per CDI - c/cavo avvitato

16.8110 Kokusan - 0,4 Ohm - 1 faston - per CDI - c/cavo

00.76107 adattabile - 0,4 Ohm - 1 faston - per CDI - c/cavo avvitato 30 cm.

Di primo equipaggiamento su scooterc/motori Minarelli 125/150 4T:Benelli Velvet 125/150Italjet Millenium 125/150 • Jupiter 125/150Malaguti Madison 125/150 • F12 125

Adattabile su:MBK scooter 100 • Skyliner 125/150/180Doodo 125/150 • Thunder 125/150Yamaha scooter 100 • Majesty 125/150/180Teo’s 125/150 • Maxster 125/150 • 125 DT R/RE/X (99/06)125 SR • 125 XT R/X • 125 TW • 200 WR (93) YFM 660 Grizzly (04) • YFM 660 RR (03)YFM 400 Kodiak WolverineYFM 450 Grizzly • YFM 350 Warrior

Rif: Benelli: R51220061A0 • Rif. Italjet: 4870702139Rif: Malaguti: 02405000 • Rif. MBK/Yamaha: 3RW-H2310-00

32.7611 Ducati - 0,4 Ohm - 1 faston - per CDI

78 Centraline elettroniche impianti Piaggio

Centraline elettroniche impianti Piaggio00.13831 centralina elettronica

Adattabile su:Piaggio Vespa Rally 200

Rif. orig.: 124697Sostituisce Femsa ELC1-7

00.13842 centralina elettronica

Adattabile su:Piaggio Ape Car • Ape MP

Rif. orig.: 127470Sostituisce 00.13841 e Femsa ELC1-6

Di primo equipaggiamento su:Aprilia SR 125/150Gilera Typhoon 125/XPiaggio Skipper 125/150/LX 125/LX 150 2T

Rif. Aprilia: AP8124685Rif. Piaggio/Gilera: 2920345

16.2099 centralina elettronica Mitsuba

contenitore nero - s/cavo

Di primo equipaggiamento su:Gilera Runner FX 125/FXR 180/SP 125/180 2PItaljet Dragster 125/180Piaggio Hexagon 125/150/LX 125/LXT 180 2T

Rif. Italjet: 210293352Rif. Piaggio/Gilera: 293352 • 2933525

Sostituisce centralina Marelli 17.3352

16.2772 centralina elettronica Mitsuba - s/cavo

17.3525 centralina elettronica adattabile - s/cavo

17.6954 centralina elettronica capacitiva Marelli - 12Vc.c. - c/immobilizer - c/intermittenza

Di primo equipaggiamento su:Piaggio Liberty 150 (c/immobilizer) • Vespa ET4 150/LX 150Skipper ST 150 4T (c/immobilizer) • Fly 150Peugeot Looxor 150

Rif. Piaggio.: 486954 • 58050R • 584701

17.6955 centralina elettronica capacitiva Marelli - 12V - c.c.c/immobilizer - c/intermittenza

Di primo equipaggiamento su:Gilera Runner VX 125Piaggio SuperHexagon GTX 125 • X8 125X9 125/Evolution • Beverly 125/RST • Vespa GT 125

Rif. Piaggio/Gilera: 486955 • 58051R • 584702


Di primo equipaggiamento su:Gilera Runner VXR 180Malaguti Madison 180Piaggio SuperHexagon GTX 180 • X9 180 Amalfi

Rif. Piaggio/Gilera: 486956Rif. Malaguti: 02406700

17.7821 centralina elettronica capacitiva Marelli - 12Vc.c. - s/immobilizer - c/intermittenza

Di primo equipaggiamento su:Aprilia Moijto 125/150Benelli Adiva 125/150Italjet Torpedo 125/150 • Jet Set 125/150Piaggio Skipper ST 125/150 4T (s/immobilizer)Zip 125 4TLiberty 125/150 (00/> - motore Leader - s/immobilizer)

Rif. Benelli: R51340101A0Rif. Aprilia/Piaggio: 827821 • 486065 • 58102R

Sostituisce 17.6065


Di primo equipaggiamento su:Peugeot Looxor 125Piaggio Vespa LX 125 • Fly 125 • Skipper ST 125 4T (c/immobilizer)Vespa ET4 125 (00/> - motore Leader)Liberty 125 (00/> - motore Leader c/immobilizer)

Rif. Piaggio: 827830 • 58053R • 584612

Di primo equipaggiamento su:Gilera GSA 50 (impianto Ducati)Piaggio Ciao Mix/Euro 2 • BossBravo EVL/SuperBravo • Grillo • Sì/FL2/MixVespa 50 PK/S/XL/XL Rush (s/avviamento elettrico)Ape 50 P/TMP (s/avviamento elettrico)

Rif. Gilera: 314635 • Rif. Piaggio: 214417 • 2441275

32.8910 centralina elettronica Ducati

3 faston medi - contenitore azzurro

cavo di massa nero

Di primo equipaggiamento su:Gilera Runner 50/DD/SP (97/01)Stalker 50 (</02) • Storm 50Typhoon 50/X/XR (</00)Piaggio Free 50/FL • Liberty 50 2T (98/03)NTT 50 • Quartz 50 • NRG 50/MC2/EstremeNRG 50 MC3 (aria) • Sfera 50 Base/FLVespa ET2 Carb. (</03) • Zip 50 Base/RST (</95)Zip 50 Fast Rider/RST (</99) • Zip 50 SP (</00)

Rif. Gilera/Piaggio: 2921945

Intercambiabile con 32.9018Equivalente Ducati 32.891011

17.891011 centralina adattabile - 3 faston - c/cavo di massa

Connessioni: W bianco - R rosso - G verde

79Centraline elettroniche impianti Piaggio

32.8981 centralina elettronica Ducati - 4 faston medi - contenitore azzurro - cavo di massa giallo

17.4032 centralina adattabile - 4 faston - contenitore nero

Di primo equipaggiamento su:B.C.B. motori A 40/44 (82/>) • A 51 (82/>)A 52 (82/>)Beta Techno 125/240 • Trial Synt 240 • Alp 240Gilera GR1 125 • TG1 Mix (81)T2 125 (82 - c/impianto Ducati)Fantic Motor Trial 125/241/243/249/300/301/303Raider 50Moto Morini 125 strada (79/>)250 strada monocilindricoPiaggio Vespa PK 50/S/XL/Rush/N/FL/FL2/HP(c/avviameto elettrico)

Vespa PK 125/S/XL/FL • Vespa 125 ET3/ETSVespa P 125 X/150 X/200 E • Vespa P 125 T5Vespa PX/PE/Arcobaleno 125/150/200Cosa 125/150/200/CL/CLX/Cosa 2Ape 50 P/TMP (c/avviamento elettrico)Ape 50 FL/FL2/FL3/Europa/NU/Cross/Mix

Rif. Gilera: 199055Rif. Fantic Motor: 36445015660Rif. Moto Morini: 460560Rif. Piaggio: 2441285

Di primo equipaggiamento su:Piaggio Ape TMP 602/703/V/FL/FL2Ape Car P2/P3Ape MP P 501/P 601 (2a serie - 82/96)

Rif. orig.: 2441295 • 195010

32.8987 centralina elettronica Ducati - 4 faston medi

contenitore rosso - cavo di massa nero

Di primo equipaggiamento su:Piaggio Ape MP P 501/P 601 (1a serie - 78/82)

Rif. orig.: 185348


contenitore rosso - cavo di massa giallo

Di primo equipaggiamento su motori Piaggio50 4T:Aprilia Scarabeo 50 4TDerbi Atlantis 50 4TItaljet Torpedo 50 4TPiaggio Fly 50 4T • Liberty 50 4T • Vespa ET450 • Vespa LX 50 4T • Zip 50 4T

Rif. Aprilia: AP8224487Rif. Italjet: 210969383Rif. Piaggio/Derbi: 9693835 • 639978 • 638877

32.9017 centralina elettronica Ducati digitale c/limitatore

4 minifaston - contenitore nero - morsettiera nera

17.90177 centralina elettronica adattabile c/limitatore

Di primo equipaggiamento su motoriPiaggio 50 “Hi-Per 2” Euro 2:Aprilia SR 50 Carb. (motore Piaggio - 03/>)Derbi Atlantis 50 (02/>) • GP1 50 (01/>)Gilera DNA 50 • Ice 50 • Runner 50 Poggiali/FL (02/>) • Stalker 50 (03/>)Italjet Torpedo 50 2T (mot. Piaggio - 01/>) • Jet Set 50Piaggio Fly 50 2T • Zip 50 Cat. Euro 1/2 (00/>)Zip 50 SP (01/>) • Liberty 50 2T RST (04/>)Diesis 50 • NRG 50 MC3 (acqua)/Power DD/DT (05/>)Typhoon 50 (01/>) • Vespa 50 ET2 Euro 2 (04/>) • Vespa LX/LXV 50 2T

Rif. Aprilia/Derbi/Gilera/Piaggio: 487478 • 638677 • 58095R

Sostituisce centralina Mitsuba 16.4670

32.9019 centralina elettronica Ducati - 3 faston piccoli

contenitore nero

Connessioni: G verde - W bianco - R rosso

32.9020 centralina elettronica Ducati digitale s/limitatore

4 minifaston - contenitore nero - morsettiera grigia

17.90207 centralina elettronica adattabile s/limitatore

Di primo equipaggiamento sumotori Piaggio 100 4T:Aprilia Scarabeo 100 4TDerbi Atlantis 100 4TPiaggio Free 100 4T • Zip 100 4T • Fly 100 4T

Rif. Aprilia/Derbi/Piaggio: 969896 • 639832


contenitore nero - cavo di massa nera

Connessioni: G verde - W bianco - R rosso

Di primo equipaggiamento su:Gilera Runner 50/DD/SP (97/01)Stalker 50 (</02) • Storm 50Typhoon 50/X/XR (</00)Piaggio Free 50/FL • Liberty 50 2T (98/03)NTT 50 • Quartz 50 • NRG 50/MC2/EstremeNRG 50 MC3 (aria) • Sfera 50 Base/FLVespa ET2 Carb. (</03) • Zip 50 Base/RST (</95)Zip 50 Fast Rider/RST (</99) • Zip 50 SP (</00)

Rif. orig.: 638678

Intercambiabile con 17.891011 Sostituisce 32.891011

80 Centraline elettroniche impianti vari

Centraline elettroniche impianti vari

IMPIANTI MOTORI MINARELLI/MORINI/DERBI


Rif. orig.: 60510200

16.3480 centralina elettronica capacitiva Mitsuba

4 faston mini - 12V - c.c.

Di primo equipaggiamento su:Benelli Velvet 400Malaguti Madison 400


Adattabile su:scooter 125/150/180/200/250Aprilia • Benelli • Malaguti(c/motori Piaggio Leader -s/immobilizer)

16.4754 centralina elettronica capacitiva Mitsuba - 12V - c.c.

c/intermittenza - s/immobilizer

Adattabile su motori c/volani Ducati2 bobine s/pick-up(serie 43106…/492196…):ciclomotori vari Benelli • Fantic MotorGarelli • Malaguti • Mot. Minarelli V1Mot. F. Morini M101/RV/S5/M1Atala-Rizzato 50 Califfone/Master/Idea/GreenDerbi 50 Savannah/Export • 50 scooter • 50 Variant/Start/SportSuzuki 50 maxi • 50 DR

Rif. Malaguti: 02403200 Sostituisce centralina Ducati 32.8995

17.8995 centralina elettronica - 2 faston medi - c/cavo di massa

Adattabile su:Cagiva Cucciolo 50 • Progress 50/LCDerbi Hunter 50 • Paddock 50Predator 50/LCPiaggio Diesis 100

Di primo equipaggiamento su:Derbi Atlantis 50/100

Rif. Derbi: 00G03308171

17.9086 centralina elettronica Leonelli

Di primo equipaggiamento su:Beta Ark 50/LC/K • Tempo 13/16 • Quadra • Chrono 502Malaguti Centro 50/SL/Cat. (93/98 - imp. Ducati) • Ciak 50/TD/Mono Euro 2 (99/03)F10 Jetline 50/RST Euro 2 (94/03 - vol. 6 poli) • F12 Phantom 50/RST Euro 1/RST Euro 2 (</02 - vol. 6 poli)F12 50 LC/RST Euro 1 (94/02 - vol. 6 poli) • F15 Firefox 50/LC/RST Euro 1 (96/01) • Yesterday 50

Rif. Beta: 1120670000Rif. Malaguti: 02403300

32.895414 centralina elettronica Ducati - contenitore nero cablaggio c/connettori - cavo di massa verde (faston a occhiello)

Di primo equipaggiamento su impianti Ducati a volanielettronici c/pick-up a 1 o 2 bobine 6V/12V-18W Ø 103(volani serie 31.09…):Benelli City Bike ciclomotoriBeta ciclomotori variFantic Motor Oasis 50 • Trial 50 • Issimociclomotori variF. Morini motori e ciclomotori variGarelli Formuno • Gary/Team • Team 3V

Malaguti Grizzly (motore F. Morini) • Fifty HF (s/frecce)Motori Minarelli V1 P/H/L • C4 • P4 • P6ciclomotori variVolpi e Bottoli motori agricoliJuki • Macal • Lem • OMC • Oscar • Vicini • Rivaltaciclomotori vari

Rif. F. Morini: 141713Rif. Malaguti: 60505400 • 60504000

32.8980 centralina elettronica Ducati - 3 faston medi - contenitore nero - cavo di massa nero

17.2267 centralina elettronica adattabile - 3 faston medi - c/cavo di massa

Di primo equipaggiamento su:Derbi Senda 50/R/DRD/SM/X-Trem(99/03 - impianto Leonelli)

Rif. orig.: 00H03331171

17.9088 centralina elettronica Leonelli

Di primo equipaggiamento su:Aprilia Scarabeo 50 (93/97 - c/imp. Ducati)

Rif. orig.: AP8212685

32.895416 centralina elettronica

Ducati - contenitore nero

cablaggio c/connettori

81Centraline elettroniche impianti vari

Di primo equipaggiamento su scooterc/impianto Ducati “CBC” Euro 2.3:Malaguti F10 50 RST Euro 2.3 (03/05)F12 50 RST Euro 2.3/LC (03/05)F15 50 RST Euro 2.3 (03/04)Ciak 50 Euro 2.3/Master (03/05)

Rif. orig.: 2409400

32.9023 centralina elettronica Ducati analogica s/limitatore

4 minifaston - contenitore nero - morsettiera verde

32.8990 centralina elettronica Ducati - 4 faston medi - contenitore nero - cavo di massa verde

17.9010 centralina elettronica adattabile - 4 faston medi - c/cavo di massa

Di primo equipaggiamento su impianti Ducatia volani elettronici 4 e 6 poli(serie 31.08…/31.09…/31.10…):Aprilia AF1 50/Replica/Sintesi/Europa/FuturaClassic 50 • ET 50 • MX 50 • Pegaso 50Red Rose 50 • RS 50/Estrema • RX 50SuperMotard 50 • Tuareg 50/Rally/Wind • Tuono 50Benelli S 50 • Devil 50Betamotor RR 50 (</02) • RK 50 • ST 50 • REV 5050 Andy • 50 Adventure • ciclomotori c/frecceDerbi Bultaco Lobito 50 • GPR 50Senda 50 (impianto Ducati)Fantic Motor Koala 50 • Oasis 50/EPV • Fast 50Trial 50 • Caballero 50

F. Morini motori M101 • M1 • RV • GS • GSAG30 • G30AGarelli Team 50 • Tiger 50 AE • Sahel 50 • Urka 50HM CRE 50/Six/Baya/Derapage (</05)Laverda OR 50 AtlasMalaguti CNK 50 Drakon (05) • XTM 50 (03/06)XSM 50 (03/06) • JX 50 • Dune 50 ES/KSMDX 50/Gold • MRX 50 • Fifty 50/HF/CX/Top/HPciclomotori variMinarelli motori ciclomotori vari c/volani elettroniciMBK X-Limit 50 Enduro/Motard Peugeot XPS 50 T/SM (03/>) • XR6 50 E (03/>)Yamaha DT 50 R/SM (03/06)

Rif. Aprilia: AP8212119 • Rif. Betamotor: 1120632800 • Rif. Derbi: 00H03330171 • Rif. Fantic Motor: 36845005660Rif. Garelli: 2250003810 • Rif. Malaguti: 02402200 • Rif. MBK/Yamaha: 1D4H554000

32.9021 centralina elettronica Ducati digitale c/limitatore

4 minifaston - contenitore nero - morsettiera azzurra

Di primo equipaggiamento su scooterc/impianto Ducati “CBC” Euro 2:Malaguti F12 50 LC RST Euro 2 (02)F15 50 Euro 2 (02/03)

Rif. orig.: 2407100

34.6412 centralina racing digitale “CBC” ad anticipo variabile s/limitatore - contenitore rosso

Adattabile su scooter c/impianto Ducati “CBC” Euro 2/2.3:Malaguti F12 50 LC RST Euro 2 (02) • F15 50 Euro 2 (02/03)F10 50 RST Euro 2.3 (03/05) • F12 50 RST Euro 2.3/LC (03/05)F15 50 RST Euro 2.3 (03/04) • Ciak 50 Euro 2.3/Master (03/05)

N.B.: su impianti Euro 2.3 sostituire solo la CBC originale (verde).Per utilizzare la centralina CBC 34.6412 su impianti Euro 2 (CBC azzurra) occorre sostituireanche il trasduttore originale 32.9021 con il 32.9023.

È VIETATO L'UTILIZZO SU STRADA

34.6450 centralina elettronica Ducati c/cablaggio - modulo capacitivo ad elevate prestazioni

17.9027 centralina elettronica adattabile

Di primo equipaggiamento su motori Minarelli 50c/impianto Yamaha:Aprilia scooter 50 Benelli scooter 50 • Beta scooter 50Italjet scooter 50 • Malaguti scooter 50

Rif. Aprilia: AP8206470 • Rif. Benelli:R51340021A0 • Rif. Beta: 1120673000Rif. Italjet: 4407080 • Rif. Malaguti: 2402900

Adattabile su:MBK/Yamaha scooter 50 tutti (</02)(esclusi impianti Euro 2)

Rif. orig.: 3KJ8554010

34.6460 centralina elettronica digitale Ducati - c.a. - cablaggio c/connettori

Di primo equipaggiamento su motoriMinarelli 125/150:Benelli Velvet 125/150Italjet Millenium/Jupiter 125/150Malaguti Madison 125/150F12 Phantom Max 125

Rif. Benelli: R51320061A0Rif. Italjet: 4870705349Rif. Malaguti: 02405100

Adattabile su:MBK/Yamaha Skyliner/Majesty 125/150Teo’s/Doodo 125/150Maxster/Thunder 125/150

Rif. orig.: 5DS8554000


IMPIANTI MOTORI KYMCO/HONDA/PEUGEOT/SUZUKI/SYM

17.1315 centralina elettronica - c.a.

Adattabile su:Honda XR 600 R

Rif. orig.: 30410-MN1-670


Adattabile su:Honda XR 250 R

Rif. orig.: 30410-KCE-671

Adattabile su:Honda XLV 600 Transalp (87/94)

Rif. orig.: 30410-MS8-610 • 30410-MM9-008

17.1553 centralina elettronica - 12V - c.c.

Adattabile su:Honda @ 125/150 • SH 125/150 (</04) • Dylan 125/150

Rif. orig.: 30410-KGF-906 • 30410-KGG-906

17.7404 centralina elettronica digitale - 12V - c.c.

Di primo equipaggiamento su:Honda @ 125/150 Stop&Go (01/05 - carb.)

Rif. orig.: 30410-KGG/KGF-892

17.7407 centralina elettronica digitale - 12V - c.c.

Di primo equipaggiamento su:Kymco CX 50/Super • DJW 50 (94/00)

Rif. orig.: 00160401 • 30400-KLE-000


17.9011 centralina elettronica adattabile - 12V - c.c.

Di primo equipaggiamento su:Kymco Sniper 50/DDSym Jet 100

Rif. orig.: 00169209 • 30400-GAK-901


17.9013 centralina elettronica adattabile - c.a.

Di primo equipaggiamento su:Kymco Heroism 125/150

Rif. orig.: 00160706 • 30410-KAF-9000



Adattabile su:Honda SFX 50

Rif. orig.: 30410-GBM-850


17.9046 centralina elettronica c/limitatore

disinseribile tramite interruttore

Adattabile su:Honda Bali 50

Rif. orig.: 30410-GAV-701


17.9047 centralina elettronica s/limitatore

Adattabile su:Honda SH 50 Fifty (96/>)

Rif. orig.: 31600-GAH-004


17.9049 centralina elettronica c/limitatore

disinseribile tramite interruttore

83Centraline elettroniche impianti vari

Di primo equipaggiamento su:Kymco Movie 125 • Vivio 125/150

Rif. orig.: 00168187 • 30410-KDU-900


Adattabile su:Betamotor Eikon 125/150Kymco Dink 125/150/LX Dink Classic 125/150/Euro 2GranDink 125/150/Euro 2Bet&Win 125/150/Euro 2Malaguti F18 Warrior 125/150

Rif. Beta: 124185000Rif. Kymco: 00168923 • 30400-KN7-6710Rif. Malaguti: 02407500

17.9125 centralina elettronica - - c.a.

Di primo equipaggiamento su:Kymco People 50 2T/Cat./Euro 2 (99/06) • People S 50 2T (06/>)

Rif. orig.: 00169303 • 30400-KFA6-9000


Di primo equipaggiamento su:Kymco People 125/150/Cat./Euro 2 (99/04)Malaguti Ciak 125/150/Master/RST (99/05)

Rif. Kymco: 00169397 • 30400-KHB4-9000Rif. Malaguti: 02406500


Di primo equipaggiamento su:Kymco ZX 50 Fever/Euro 2 (99/05) • 50 KB • 50 K12

Rif. orig.: 00160825 • 00160833 • 30400-KCX-E01

Sostituisce 17.9012


Di primo equipaggiamento su:Kymco 250 Grandink/B&W/Euro 2

Rif. orig.: 00168934 • 30400-KHE7-9000


Di primo equipaggiamento su:Sym Attila 125/150 • Shark 125/150New Duke 125 • Superduke 125Euro MX 125/150 • Cinderella 50/10 (99/02)

Rif. Sym: 30410-GY6-920 • 30410-M70-000 • 30410-M92-000



Di primo equipaggiamento su:Sym 125/200 Euro 2 Joyride (03/04)

Rif. orig.: 30400-H9A-000


17.9110 centralina elettronica c/limitatore - c.a.

Adattabile su:Kymco 50 DJX • DJYHonda SH 50 H (</95)Peugeot SC 50 LI Metropolis • ST Rapido • SV 50/100 Geo • Buxy 50 • Zenith 50 • Squab 50 • Speedake 50Trekker 50 • Vivacity 50/Cat. (s/antif. elettronico) • Looxor 50 • Speedfight 50/Air/LC/Cat. (s/antif. elettronico)X-Fight 50 Air (s/antifurto elettronico) • Metal-X 50 • Speedfight 100 (s/antifurto elettronico) • Trekker 100

Rif. Kymco: 30410-GK8-782Rif. Honda: 30410-187-008Rif. Peugeot: 740220



Di primo equipaggiamento su:Honda 50 Sky

Rif. orig.: 30410-GCG-930


Di primo equipaggiamento su:Suzuki Katana 50/LC (</04) • Zillion 50

Rif. orig.: 33410-35E00

MOTO DUCATI/MOTO GUZZI/MOTO VARIE

00.20134 centralina elettronica s/attacco contagiri

00.20190 centralina elettronica c/attacco contagiri

Adattabile su impianti Motoplat:Aspes • Beta • Benelli • Cagiva • Fantic Motor • Gilera • Husqvarna • KTM • LaverdaMaico • Malanca • Montesa • Ossa • Rotax • Sachs • TGM

Rif. Cagiva/Husqvarna: 161471401Rif. Motoplat: 9620134 • 9620190 • 9620104

Adattabile su impianti Motoplat:Gilera 125 SP 01/SP 02/Crono/CX

Rif. Motoplat: 960451001Rif. Gilera: 343963

00.451001 centralina elettronica (uscita 2 cavi)

Di primo equipaggiamento su:Ducati Monster S4 916 (01/>) • 996 Sport Touring 4S/ABS (01/>)

Rif. orig.: 28640321A

17.40321 centralina consenso avviamento Magneti Marelli

Adattabile su:Cagiva 350/650 Alazzurra/Elefant (90/>)750/900 Elefant (93/>)Ducati 350/650/750 Indiana (86/>) • Monster 400/600/750/900SuperSport 400/600/750/900 (tutti gli anni esclusi modelli ad iniezione)

Rif. orig.: 036938610 (equivalente Kokusan BB 1105)

17.9045 centralina elettronica c/microprocessore

12V - c.c.

Di primo equipaggiamento su:Husqvarna TE 400 (01)TE 410 (00) • TE 570 (01/04)SM 570 R (01/04) • TC 570 (02)TC 610 (00) • TE 610 (00)

Rif. orig.: 800094008

32.9050 centralina elettronica digitale Ducati

contenitore nero - c/cablaggio

96.35103 centralina elettronica (C 90/A)

Adattabile su impianti Motoplat:Moto Guzzi 1000 GT (87/91) • Strada 1000 (93/94)1000 SP III (89/94) • California 1000 III Carb. (87/93)

Rif. orig.: GU30721410/440/450

96.35105 centralina elettronica (C 89/A)

Adattabile su impianti Motoplat:Moto Guzzi V35 • V50 • V65V75 NTX 350/650 • Nevada 350/750750 SP (90/92) • Targa 750 (90/92)Strada 750 (93/95) • 750 Polizia

Rif. orig.: GU237214940/10 • GU277214350

85Pick-up per volani Piaggio • “Efel” dinamotore - Regolatore di ricarica - Teleruttore • Indotti e spazzole per dinamotori

Pick-up per volani Piaggio16.740109 adattabile

Piaggio Vespa PK 125/S/XL/FL • 125 ET3 • PK 50 XL/FL/NL/HP c/avviamentoPX 125/150/200 E Arcobaleno • P 125 T5 • PX 125/150/200 E (freno a disco) • Ape P 50 c/avviamentoTM 50 c/avviamento

Rif. orig.: 196549 • 181370Sostituisce Ducati 31.740109

“Efel” dinamotore - Regolatore di ricarica - Teleruttore17.1136 dinamotore Efel - 14V/150W/0,9 HP - rotazione dx

intercambiabile con Bosch

Di primo equipaggiamento su:Piaggio Ape Car/P2/P3 • Ape MP 550/600 • Ape MP P 501/P 601/P 601 V • Ape TMP 602/703/V/FL2Applicazioni industriali Arona • Cotiemme

Rif. Piaggio: 141250 ex 151500 • 157715Rif. Bosch: 0.010.300.100/002/006 Sostituisce 17.1138

Indotti e spazzole per dinamotori17.8351 indotto tipo potenziato per dinamotore Bosch/Efel

17.8675 regolatore di ricarica Efel - 12V/16A - intercambiabile con Bosch

Rif. Bosch: 0.190.215.035/036 • 0.190.219.005Rif. Efel: 06035 • Rif. Piaggio: 157714

Di primo equipaggiamento su:Piaggio Ape Car/P2/P3 • Ape MP 550/600Ape MP P 501/P 601/P 601 V • Ape TMP 602/703/V/FL2Applicazioni industriali Arona • Cotiemme

Adattabile su:Innocenti Lambro 175/200/400/450/550Moto Guzzi Ercole 500 • Nuovo Falcone 500 (69/>)MV Agusta Tevere • 800 S • 900 S

17.8677 teleruttore avviamento Efel - 12V - intercambiabile con Bosch

Rif. Bosch: 0.332.002.102 • Rif. Efel: 06020 • Rif. Piaggio: 157713

16.962800 adattabile

Piaggio Vespa PK 50 • PK 50 S • PK 50 XLs/avviamento • Ape P 50 s/avviamentoGrillo • Boss • Sì • Bravo EVL • Super BravoCiao Mix • Sì Mix

Rif. orig.: 214161Sostituisce Ducati 31.962800

16.3292 Mitsuba

Di primo equipaggiamento su:Aprilia SR 50 ie/FactoryGilera Runner 50 Purejet/NRG 50 Purejet/Power PurejetPiaggio/Gilera scooter 50 mot. Purejet

Rif. orig.: 831443

Adattabile su:Innocenti Lambro 450/550 N(c/avviamento elettrico)Piaggio Ape MPM • MPM 600Ape Car • TMP 602 • TMP 703MP • P 501 • P 601 • MPVApplicazioni industriali Arona • Cotiemme

Rif. Bosch: 2.014.003.000/900Rif: Efel: 06000Rif. Innocenti: 42017230Rif. Piaggio: 129923 ex 120113 • 150971 • 159927

Sostituisce 17.8347 • 17.8349

17.8536 spazzole per dinamotore Bosch/Efel

14x6x24 - serie 4 pezzi

Adattabili su:Piaggio Ape Car/P2/P3 • Ape MP 550/600Ape MP P 501/P 601/P 601 VApe TMP 602/703/V/FL2Innocenti Lambro 175/200/400/450/550Moto Guzzi Ercole 500 • Nuovo Falcone 500 (69/>)MV Agusta Tevere • 800 S • 900 SApplicazioni industriali Arona • Cotiemme

Rif. Innocenti: 420/4301760Rif. Piaggio: 142704

Di primo equipaggiamento su:Piaggio Ape Car/P2/P3 • Ape MP 550/600Ape MP P 501/P 601/P 601 V • Ape TMP 602/703/V/FL2Applicazioni industriali Arona • Cotiemme

Adattabile su:Innocenti Lambro 175/200/400/450/550Moto Guzzi Ercole 500 • Nuovo Falcone 500 (69/>)MV Agusta Tevere • 800 S • 900 S

86 Motorini avviamento di primo equipaggiamento

Motorini avviamento di primo equipaggiamento17.8100 12V/0,25Kw - rotazione sx

Di primo equipaggiamento su:Piaggio Vespa PK 50 S • PK 50 XLPK 50 XL Rush • PK 50 N/FL/FL2/HPPK 125 S • PK 125 XL/FL • Ape TMP 50Ape 50 FL/FL2/FL3/Europa/Mix

Rif. Efel: 36635Rif. Piaggio: 179116 • 1791165

17.81258 12V/0,45Kw - rotazione dx

Di primo equipaggiamentosu motori Piaggio 250 Carb/Iniez:Aprilia Atlantic 250/IESportcity 250/IE • Scarabeo 250/IEDerbi GP1 250Gilera Nexus 250Malaguti Madison 250 RS (04/>)Madison 3 250 IE (06/>) • Phantom Max 250Piaggio Beverly 250/IE/Euro 3/Sport • X9 250 Evolution (04/>)X8 250 • MP3 250 • Vespa GTS 250 • Vespa GTV 250

Rif. Aprilia/Derbi/Gilera/Piaggio: 58088R

17.8150 12V - rotazione sx

Di primo equipaggiamento sumotore Yamaha/Minarelli 100 2T:Aprilia Scarabeo 100 2TBenelli K2 100Italjet Millenium 100MBK/Yamaha 100 Nitro/Aerox/Ovetto/Neo’s/Booster/BW’S

Rif. Aprilia: 8510653Rif. Benelli: R19240021A0Rif. Italjet: 487480181Rif. MBK/Yamaha: 5FA-H1800-10

17.8151 adattabile - 12V

Adattabile su:Kawasaki ATV KSF 400 (03/06)Kawasaki moto KLX 400 R/SR (03)Suzuki ATV LTZ 400 Z (03/06)Suzuki moto DR Z 400 E/S/SM (00/06)Artic cat DVX 400 (04/06) • DVX 400 TS (06)

Rif. Kawasaki: 21163-S004Rif. Suzuki: 31100-29F00Rif. Artic Cat: 3445033

17.8152 12V - rotazione dx

Adattabile su:Yamaha XV 750 Virago (92/96)XV 1000 SE (88) • XV 1100 Virago (89/97)

Rif. orig.: 5A8-81800-01


Adattabile su:Yamaha FZR/R 600 (89/95)YZF 600 R Thundercat (96/02)

Rif. orig.: 3HE-81800-00

17.81447 adattabile 12V - rotazione dx

Adattabile su:Honda CN 250 Helix/SpazioPiaggio Hexagon GT 250 • Superhexagon GTX 250

Rif. Honda: 31200-KS4-018

17.81457 adattabile 12V - rotazione dx

Adattabile su:Aprilia Leonardo 250/ST/300 (99/>)Benelli Velvet 250/Touring (99/>)Italjet Jupiter 250Malaguti Password 250/Euro 3 (05/07) • Madison 250 (99/03 - mot. Yamaha)MBK Skyliner 250 • Kilibre 300Yamaha Majesty 250/DX/ABS (96/06) • Majesty 400 (04/07) • Versity 300 (03) • X-Max 250 (05/07) • X-City 250 (07) • 300 XC Versity (04/07)

Rif. Aprilia: AP8122628 • Rif. Benelli: R19040191A0 • Rif. Italjet: 4714800182Rif. Malaguti: 74800500 • 94800100 • Rif. MBK/Yamaha: 4HC-81890-00 • Rif. Yamaha: 1C0-H1800-00

87Motorini avviamento di primo equipaggiamento


Adattabile su:Yamaha moto XT 600 Z Ténéré (88/90) • XT 600 E (90/92)TT 600 E/RE (94/04) • XT 660 R/X (04/06) • XTZ 660 Ténéré (91/99) • 660 MT03 (05/06)Yamaha ATV YFM 660 Raptor (01/05)

Rif. orig.: 3SX-81890-00

17.81627 adattabile 12V - rotazione sx

17.81628 12V/0,15Kw - rotazione sx

Di primo equipaggiamento su:Aprilia SR 50 Carb./R (mot. Piaggio)Derbi Atlantis 02/Bullet/City (02/05) • GP1 50/Euro 2 (01/05)Gilera Easy Moving 50 • Runner 50/DD/SP/FL/Poggiali • Ice 50 • DNA 50/GP • Stalker 50/DDStorm 50 • Typhoon 50/X/XRKymco DJ 50 • CX 50 • KB • K12 • Fever 50 ZX/Euro 2Piaggio Sfera 50/FL • Zip 50 2T Base/RST/Fast Rider/Fast Rider RST/SP/Kat./Euro 1 • 50 Quartz • Free/FL50 NRG/RST/MC2 • 50 NTT • Liberty 50 2T/RST • 50 NRG Extreme/MC3 • NRG 50 Power DD • Diesis 50Vespa ET2 50 Carb./Iniez. • Vespa LX 50 2T • Fly 50 2T

Rif. Kymco: 00104002 • 31210-GR1-0040 • Rif. Piaggio/Gilera/Derbi: 286172 • 82530R

17.81631 12V/0,15Kw - rotazione sx - adattabile Mitsuba SM10

Adattabile su:Aprilia SR 50 H2O (00/>) • SR 50 Ditech • Habana 50/CustomBenelli 50 Naked/491 (mot. F. Morini - 03/>) • Cagiva Cucciolo 50 • Progress 50/LCDerbi Vamos 50 • Hunter 50 • Paddock 50 • Predator 50 • Atlantis 50 (mot. Derbi)F. Morini motori 50Italjet Formula 50/125 • Velocifero • Torpedo 50 2T (mot. Morini)Malaguti Crosser 50 • Rizzato scooter vari 50Suzuki Katana 50 • Zillion 50 • AP 50 • Address 50 • Sepia 50 • Estilete 50 • Streeetmagic 50

Rif. Aprilia: 2QCA000041 • Rif. Derbi: 00G03901891Rif. Italjet: 337200050 • Rif. Malaguti: 611-102-00 • Rif. Suzuki: 31100-36C02-000

N.B.: non può sostituire originale Ducati (vedi 36.410301)

17.8165 Mitsuba SM5 - 12V/0,30Kw - rotazione sx


Di primo equipaggiamento su:Aprilia Scarabeo 100 4TDerbi Atlantis 100 4TGilera Runner FX/FXR/SP 125/180Typhoon 125/X/XRPiaggio Hexagon 125/150/180/LX/LXT • Skipper125/150/LX • Free 100 4T • Fly 100 4T • Zip 100 4T

Rif. Gilera: 289094 • 294713Rif. Piaggio: 289094 • 2931715 • 294713

Sostituisce 17.8166 • 17.8167



Di primo equipaggiamento su:Peugeot Speedfight 50 Cat. • Trekker 50Vivacity 50/Cat. • Eliseo 50Zenith 50 LN/LS/N • X-Fight 50Looxor 50 (01/02) • Metal-X 50X-Race 50 • Ludix 50 10 Trend/Snake50 Ludix 14 Elegant

Rif. Peugeot: 735112 • 744049

17.8169 Mitsuba SM5 - 12V/0,30Kw - rotazione dx

Di primo equipaggiamento su:Aprilia RS 125/Extrema/Replica/Tuono • Classic 125Motori Rotax 125 • Kart







17.81748 12V/0,45Kw - rotazione sx - 4 spazzole

Di primo equipaggiamento su motori Piaggio Leader 125/150/180/200:Aprilia Atlantic 125/200 • Scarabeo 125/200 (mot. Piaggio) • Sportcity 125/200Benelli Adiva 125/150Derbi Boulevard 125/150/200Gilera DNA 125/180 • Runner VX 125/VXR 180/200Italjet Torpedo 150 • Jet Set 125/150Malaguti Madison 180/200 • F12 200Piaggio motori Leader 125/150/180/200 (tutti) • X8 • X9 • ET4 • Liberty • Fly • Skipper • Zip • SuperHexagon • Beverly • Vespa GT/LX

Rif. Piaggio: 580442 • 82611R


Adattabile su:Kymco Filly 50 (98/00) • People 50/Euro 2 • Dink 50 • Topboy 50 • Heroism 50 • B&W 50/Euro 2Super 9 50/Sport • Sniper 50/DD • Yup 50/Euro 2 • MXR 50/Euro 2 • KXR 50 • Vitality 50 2T/Euro 2 • Maxxer 50Sym Jet 50 • Red Devil 50 • Superfancy 50 • Jungle 50 • Mask 50/Euro 2

Rif. Kymco: 31210-GAK-900 • 00104202Rif. Sym: 31200GAK900



Di primo equipaggiamento su:Aprilia SR 50 IE/R Factory (mot. Piaggio iniez.) • Scarabeo 50 4T • RS 50 (06/> - mot. Derbi)Derbi Atlantis 50 4T • Senda 50 DRD Pro E2 (06/> - c/avv.to elettrico) • GPR 50/Naked/Racing/Replica (06/>)Gilera Runner 50 PurejetPiaggio Zip 50 4T • Vespa ET4 50 • Fly 50 4T • Liberty 50 4T/RST • Vespa LX 50 4T • NRG 50 Purejet/Power Purejetmotorino cavalletto X9 500/Evolution

Rif. Piaggio/Gilera/Derbi: 96921R


Di primo equipaggiamento su:Aprilia Habana 125/CustomItaljet Torpedo 125Piaggio Vespa ET4 125Liberty 125 • Sfera 125 • Hexagon LX4 125 (no motori Leader)

Rif. Aprilia: 8550442Rif. Piaggio: 294736


17.817517 12V adattabile - rotazione dx

Adattabile su:Aprilia Scarabeo 125/150/200 (mot. Rotax)Leonardo 125/150BMW C1 125/200

Rif. Aprilia: 0295625 • 0296390


Di primo equipaggiamento su:Peugeot Elyseo 150 • Elystar 150

Rif. Peugeot: 740226


Di primo equipaggiamento su:Peugeot scooter 100 cc 2T (tutti)


89Motorini avviamento di primo equipaggiamento


Di primo equipaggiamento su:Peugeot Elyseo 125 • Elystar 125 • Jet Force 125 • Satelis 125



Di primo equipaggiamento su:Honda SH 125/150 • @ 125/150Dylan 125/150Pantheon 125/150 4T • PS 125/150 i

Rif. Honda: 31200-KGF-901/902


Di primo equipaggiamento su:Peugeot Looxor 50 TDSIElystar 50 iniezione • Jet Force 50



Di primo equipaggiamento su:Benelli Velvet 400Malaguti Madison 400



Di primo equipaggiamento su:KTM 620 LC4 • 625 SMC/SXC640 LC4/Adventure/E/Supermoto • 640 Duke/II

Rif. orig.: 58440001000


Di primo equipaggiamento su:Beta RR 4T 250/450/500/525 (05/06)KTM 250/400/450/520/525 XC/EXC 4T

Rif. KTM: 59040001000Rif. Beta: 3625366000


Di primo equipaggiamento su:Husqvarna TC/TE/SMR 250/400/450/500/510 (03/06)SM 450 RR (06) • TE 510 R/C (04)

Rif. orig.: 800097943


17.81558 12V/0,90Kw - rotazione dx

Di primo equipaggiamentosu motore Piaggio Master 400/500:Aprilia Atlantic 400/500/SprintScarabeo 400/500Gilera Nexus 500Malaguti Spider Max GT 500Piaggio X9 500/Evolution • Beverly 400/500 • X8 400


17.81829 Mitsuba - 12V/0,50Kw - rotazione dx - c/staffa

17.8882 staffa supporto per motorino avviamento

Adattabile su:Suzuki Burgman 125/150

17.8184 12V/0,50Kw - rotazione dx - lunghezza ingranaggio mm. 19

17.81842 12V/0,50Kw - rotazione dx - lunghezza ingranaggio mm. 22

Adattabile su:Kymco 125/150 People125/150 Dink/LX/Classic125/150 Bet&Win125/150 Heroism125/150 Movie/Vivio200 Dink Classic (solo 17.81842)Sym Superduke 125

Rif. Kymco: 000128741 • 31210-GY6-2000Rif. Sym: 31200GY6901


17.8196 12V - rotazione dx - c/cablaggio

Adattabile su:Kymco 250 People/S250 Gran Dink/Euro 2250 Bet&Win/Euro 2250 X Citing • 250 Yup

Rif. orig.: 00128750 • 31210-KHE7-9000-M1

17.8197 motorino avviamento 12V

Adattabile su:Kymco Filly LX 50 (01/>)People S 50 4T (05/>)Agility 50 4T (05/>) • Vitality 50 4T (04/>)

Rif. orig.: 31210-KEE1-90A • 00107242

36.41010 Ducati - 12V/0,15Kw - rotazione sx

17.81607 adattabile - 12V - rotazione sx

Di primo equipaggiamento su motori Yamaha/Minarelli 50:Aprilia Amico • SR • 50 Scarabeo • 50 Rally • 50 Area 51 • Sonic • Gulliver (motori Minarelli)Benelli 491 • 50 K2 • Pepe 50 • Naked 50 (motori Minarelli)Betamotor Tempo • Chrono • Ark • Quadra • Eikon 50Malaguti F10 • F12 50 • F15 • Centro 50 • Ciak 50 • Yesterday 50MBK Booster 50 (tutti) • Target • Evolis • Flipper 50 • Nitro 50 • Fizz • ForteCT • Sorriso • Ovetto 50 • Stunt 50 • Mach G50Yamaha Why 50 • Neo’s 50 • Aerox 50 • Spy • Bump • Jog • Breeze • CR 50 ZCT 50 S • Slider 50 • BW’S 50 (tutti) • Jog 50

Rif. Aprilia: 8206459 • Rif. Benelli: 19240011A0 • Rif. Betamotor: 33-00420Rif. Malaguti: 74800100 • Rif. MBK/Yamaha: 4CU-H1800-00


17.41011 adattabile 12V - rotazione sx

Di primo equipaggiamento su motori Yamaha/Minarelli 125/150/180:Benelli Velvet 125/150Italjet Millenium 125/150 • Jupiter 125/150Malaguti Madison 125/150 • F12 125MBK Skyliner 125/150/180 • Thunder 125/150 • Doodo 125/150Yamaha Majesty 125/150/180 • Maxster 125/150 • Teo’s 125/150

Rif. Benelli: R19010111A0Rif. Italjet: 4874800179Rif. Malaguti: 74800300Rif. MBK/Yamaha: 5DS-81800-00 • 5DS-H180000


Di primo equipaggiamento su:Aprilia SR 50 Ditech • Scarabeo 50 iniezione • SR 50 H2O (00/>)Habana 50/CustomDerbi 50 Atlantis/Predator/LC (98/01)

Rif. Aprilia: 2QCA000455Rif. Derbi: 00G03904891

N.B.: solo per sostituire originale Ducati



Di primo equipaggiamento su:Aprilia RS 50 (93/05) • Classic 50 • Tuono 50 • AF1 50 Europa/Futura (91/92)50 ET • 50 Pegaso • 50 Red Rose • 50 Tuareg/Rally • 50 RX


N.B.: non possono sostituire motorino originale Efel

91Ricambi per motorino avviamento • Portaspazzole

Ricambi per motorino avviamentomotorino pignone porta kit revisionecompleto (fig. 1) spazzole pignone (fig. 2)

17.8100 17.8200 17.8907 17.8482248293 24948211641

17.81628 17.8201 ✕ ✕17.81627 82531R

17.8165 17.8202 ✕ ✕17.81658 431321

(100/125/150 cc.)

17.8165 17.8204 ✕ ✕17.81658 294832

(180 cc.)

17.8168 17.8206 ✕ ✕17.81688 735111

17.8169 17.8207 ✕ ✕

17.8173 17.8203 ✕ ✕61613900

17.8174 17.82248 17.8906 ✕

17.81748 17.82248 ✕ ✕

17.8177 17.82278 ✕ ✕17.81778

17.8178 17.8277 17.8906 ✕737545

17.8181 17.8277 17.8906 ✕737545

17.8182 ✕ 17.8908 ✕

17.8186 ✕ 17.8909 ✕

17.8191 ✕ 17.8906 ✕

17.8193 ✕ 17.8906 ✕

36.410301 36.420301 ✕ ✕2QBA000456

①

36.420301①

17.8200②

17.8482

Portaspazzole17.8906 portaspazzole completo di spazzole

Adattabile su motorini MitsubaSM14 rotaz. sx:Beta • KTM • Husqvarna 250/450Honda CRF 250 X (40/06)CBR 600 F/FS (99/05) • CB 600 RR (03/05)CBR 900 RR (02/03) • CBR 1000 RR (04/06)XL 125 V Varadero • VT 125 C ShadowPiaggio mot. Leader 125/150/180/200Peugeot 125/150

Rif. Honda: 31206-MBE-008 • 31201-MBE-008

17.8907 portaspazzole completo di spazzole

Di primo equipaggiamento su:Piaggio Vespa PK 50/S/XL/XL Rush/N/FL/FL2/HPVespa PK 125/S/XL/FLApe 50 TMP/P/TM • Ape50/FL/FL2/FL3/NU/Europa/Cross/Mix/RST

Rif. orig.: 179755-291383

17.8908 portaspazzole Mitsuba completo di spazzole

Di primo equipaggiamento su motorini Mitsuba SM14 rotaz. dx:Aprilia 250 Scarabeo/Atlantic/Sportcity/IEHonda 125/150 @/SH/Dylan • Pantheon 125/150 2T/4T • 125/150 PSiMalaguti 250 Madison/F12 (motore Piaggio - 04/>)Piaggio 250 Beverly • 250 X9 (motore Piaggio - 04/>)250 X8 • 250 Vespa GTV/GTS

Rif. Honda: 31201-KFK-003 • 31201-MBE-008

17.8909 portaspazzole Mitsuba completo

di spazzole

Di primo equipaggiamento sumotorini Mitsuba SM13 rotaz. dx:Aprilia Leonardo 250/300Benelli Velvet 250/400Honda CM 125 • Rebel 125 • CMX 250CB 250/450 • TRX 250/300/350/400/450/500CB 500/S (94/04) • CBF 500 (04/05) • CBR 600 F (97/98)Silver Wing 400/600 • FX 650 Vigor • SLR 650 • NX 650 DominatorCBX 750 • RVF 750 RR • VFR 800 FI/V-Tec • CN 250 • Jazz 250Forza 250 X/EX • Foresight 250 • CBR 600 F (87/90)FMX 650 • XR 650 L • VFR 750 F (90/97) • VF 750 C Shadow (93/99)Malaguti 250 Madison (motore Yamaha - 99/03) • Madison 400MBK Skyliner 250 • Kilibre 300Piaggio 250 Hexagon GT/Superhexagon GTX • 250 X9 (00/03)Yamaha Majesty 250/400 • Versity 300 • XV 535 • XJ 600 N/S Diversion (92/>)XVS 650 Dragstar/Classic • FZ 750 • YZF 750 R/SP • FZR 1000 Ex-up (89/>)YZF 1000 Thunderace

Rif. Aprilia: AP8122429 • Rif. Honda: 31206-MN4-008 • 31201-KS5-901Rif. Malaguti: 94800200 • Rif. MBK/Yamaha: 3KS-81840-00

92 Teleruttori - relais

Teleruttori - relais

17.8677 teleruttore avviamento Efel - 12V - intercambiabile c/Bosch

Di primo equipaggiamento su:Piaggio Ape Car • MP • TMP 602 • TMP 703

Adattabile su:Benelli • LaverdaMoto Guzzi • MV Agusta • Innocenti

Rif. Bosch: 0.332.002.102 • Rif. Piaggio: 157713

17.8738 microteleruttore Sipea - 12V/30A - 5 faston medi - c/staffa

Di primo equipaggiamento su:Betamotor scooter 50Cagiva 350/650 Ala AzzurraItaljet scooterPiaggio Ape Car diesel/Poker diesel/703 dieselscooter 125/150/250/500

Adattabile su:Moto Guzzi varie

Rif. Betamotor: 2728460000 • Rif. Cagiva: 42907Rif. Piaggio: 234931 • 58002R Sostituisce art. 17.8732

17.8740 microteleruttore Guilera 12V/40A (2x20A)

5 faston medi - doppia uscita

Adattabile su:Moto varie fanali anteriori e posteriori

17.8744 relais avviamento Guilera - 12V/40A - c.c. - 4 faston medi

17.8742 relais avviamento Mitsuba - 12V/20A - c.c. - 4 faston medi

Di primo equipaggiamento su:Aprilia scooter 50 • Pegaso 650 • RS 250 • RSV 1000Atlantic 500 • SL 1000 • RST 1000 • ETV 1000

Rif. Aprilia: 8112523 • 8212469 • 82128108224462 • 8224057

Honda scooter 50 • SH 100 • Bali 100 • CN 250Foresight 250 • moto varie

Rif. Honda: 38501-GN2-003/014

Kymco scooter 50

Rif. Kymco: 38501-GN2-003 • 001-60-00338501-GW2-900 • 001-69-208

Peugeot scooter 50/100

Rif. Peugeot: 712956 • 724154 • 712645

Suzuki scooter 50

Rif. Suzuki: 31800-29C00/03A00 • 25E00/16A10

17.8670 teleruttore avviamento Sipea - 12V/80A - 4 faston - 2 medi/2 grandi - c/doppia staffa

Rif. Garelli: 510.125.6.153 • Rif. Gilera: 323178 • Rif. Piaggio: 218824 • 217352 Sostituisce art. 17.8737

Di primo equipaggiamento su:Garelli GTA 125 • Tiger 125 XLEGilera Typhoon 125 • KK/KZ 125 • 125/200 Arizona HawkRTX 125/200 • RV/RX 125/200 • RV 250 NGR 250 Arizona RallyRRT 125/Nebraska/Fast BikePiaggio Hexagon 125/150 • Skipper 125/150Sfera RST 125 • Vespa PK 50/125 S/50 XLP 125 T5 • PX Arcobaleno • Cosa 125/150/200 c/avv.toApe P 50 • Ape Car diesel • Ape Poker benzina/dieselApe TMP 703 • Ape 50 FL/FL2/Europa

Adattabile su:Moto Guzzi c/alternatori BoschBenelli moto varie

Di primo equipaggiamento su:MBK Flipper 50 • Booster Spirit (99/03) • Stunt 50 • Mach G50 • TZR 50Ovetto 50 • Skyliner 125/150/180 • Thunder 125/150/180 • Doodo 125/150Yamaha Neo’s 50 • Why 50 • Majesty 125/150/180 • Maxster 125/150 • Teo’s 125/150 • BW’S Original (99/03) • Jog 50 (02/>) • Slider 50

Rif. MBK/Yamaha: 5AD-H1940-00 • 5DS-H1950-00

17.8745 relais avviamento - 12V/80A - c.c. - 4 faston - 2 grandi/2 medi

Di primo equipaggiamento su:Gilera Easy Moving • Stalker (DD/DT) • Storm • Typhoon 50 • Runner (DD/DT)Runner FX 125 • FXR 180 • VX 125 • VXR 180Piaggio Zip/Fast Rider/RST/SP • Hexagon LX 125/LXT 180 • Vespa PX 125/150/200 (98/>) • Quartz • Free/FL/FL2NRG/MC2 • NTT • NRG MC3/Power DD/Purejet/Power Purejet • NRG Extreme • Liberty 50 • Sfera 50 FLVespa ET 450 • Vespa LX 50 2T/4T • Fly 50 2T/4T • Velofax • Vespa ET2 50 • Ape Mix 50 RST (99) • Ape TMP 703 (04/>)Skipper ST 125/150 • Liberty 125/150/200/RST • Beverly 125/200/250 • SuperHexagon GTX 125/180X9 125/180/200/250 • Vespa ET4 125/150 • Zip 125 • Vespa GT 125/200 • X8 125/200 • Fly 125/150 • X9 500 (01/02)

Adattabile su:Aprilia • Cagiva • Derbi • F. Morini • Garelli • Italjet • Malaguti • Motron

Rif. Gilera/Piaggio: 580062 • 582518 • 583337 • 584521Sostituisce art. 17.8743

93Teleruttori - relais

17.8748 relais Mitsuba - 12V/20A - c/gommino

Di primo equipaggiamento su:Honda @ 125/150 • SH 125/150Dylan 125/150 • CB 600 Hornet (03/>)CBF 600 • VTR 1000 SP1/SP2 (00/>)CBR 1100 XX (97/>) • CBR 900 (00/>)

Rif. orig.: 38500-GC7-612

17.8749 teleruttore avviamento universale - 12V/300A

Adattabile su:moto • maxi moto • maxi scooter

17.8750 teleruttore avviamento 12V/100A

17.87507 teleruttore avviamento adattabile - 12V/100A

Adattabile su:Kymco 125/150/250 Dink/LX/Dink Classic/Gran Dink/Bet&Win/People/Heroism/Movie/Vivio/Venox/YupMalaguti 125/150 Ciak/F18 Warrior

Rif. Kymco: 00168997/168597/168330Rif. Malaguti: 02503700

17.87517 teleruttore avviamento adattabile 12V/150A4 faston “tipo rotondo”c/fusibile a lama 30A e fusibile di ricambio

34.130153 teleruttore avviamento Ducati Energia 12V/150A4 faston “tipo rotondo”c/fusibile a lama 30A e fusibile di ricambio

Adattabile su:Honda moto varieKawasaki moto varieGilera/Piaggio 250 Hexagon GT/SuperHexagon500 Beverly/Nexus/X9Suzuki moto varieYamaha/MBK 125/250 Dragstar (00/04) • 250 Majesty/DX/Skyliner (96/04)500 XP T-Max (01/04) • 600 FZR-R (94/95)/YZF Thundercat (96/99)850 TDM (96/>)/TRX • 1000 YZF Thunderace1100 XVS Dragstar/Classic (99/03)/BT Bull Dog (02/05)

Rif. Gilera/Piaggio: 495190 • 582690Rif. Yamaha/MBK: 4SV/4DN/4FL-81940-00/01

17.8752 teleruttore avviamento 12V/100A

c/connettore e faston femmina

Adattabile su:Aprilia scooter 125/150/200/250 500 Atlantic • 650 Pegaso (97/>) • 1000 RSV1000 SL Falco • 1000 RST Futura • 1000 ETV CaponordYamaha/MBK 125/150/180 Majesty/Skyliner/Doodo/Teo’s/Maxster/Thunder • 125 Cygnus/Flame

Rif. Aprilia: AP8124636 • AP8112927Rif. Yamaha/MBK: 4CW-H1940-00

17.8755 teleruttore avviamento “tipo quadro” 12V4 faston - c/fusibile 30A

Adattabile su:Honda 125/150 @/Dylan125/150 Pantheon 2T/4T • Foresight 250 • CBR 125 • Forza 250 X/EXSilverwing 400/600 • CB 500 • XLV 650 Transalp • SLR 650 • NTV 650CBR 600 F • XRV 750 Africa Twin • VT 750 C • CBR 900 RRCB 1000 • CBR 1000 F/RR • XLV 1000 Varadero • CBR 1100 XXST 1100 • CB 1300moto e scooter vari Kawasaki • Suzuki • Yamaha

Rif. Honda: 35850-MR5-007

17.8746 relais avviamento Guilera - 12V/70A - c.c. - 4 faston - 2 grandi/2 medi

Adattabile su:Aprilia Classic 50 • SR 125/150 • Habana 125/Custom • Scarabeo 100 2T/4T • RS 50/125 (99/00)

Rif. orig.: 8224026

17.8747 relais avviamento c/supporto in gomma - 12V/40A - 4 faston medi

17.87471 relais avviamento s/supporto - 12V/20A - 4 faston medi

Adattabile su:Malaguti Centro 50 Base/SL • Crosser 50 • Yesterday 50F10 Jetline 50 • F12 Phantom 50/100/125/200/250F15 Firefox 50 • Ciak 50/100 • Madison 125/150/180/200/250/400MBK/Yamaha Target/CR Z 50 • Sorriso/CT S/SS 50New Sorriso/Jog 50 • Fizz 50 • Axis 50 • Forte 50 • Breeze 50Evolis 50 • Booster 50 (92/94) • Booser 50 Road (94/95)CW 50 Spy (95/98) • Booster 50 Track (97/98)Booster 50 Rocket (97/98) • BW’S NG/Booster NG (95/05)

Aerox 50 • Booster 50 Spirit (96/98) • BW’S 50 Original (97/98)TDR 125 (89/93) • TZR 125 R/RR (91/95)SR 125 (99/00) • XC Cignus 125 X (05) • TW 125/200DT 125 R (99/00) • Majesty/Skyliner 250 (00/03)Versity/Kilibre 300 • T-Max 500 (01/03)

Rif. Malaguti: 02501500Rif. MBK/Yamaha: 1NT-H1940-00 29U-81950-93

Di primo equipaggiamento su:Garelli Gulp • Flex • EuromopedGuzzi Trotter (69/>)JLO agricoli

Rif. Bosch: 2.204.322.029/030/043/211.043

00.1618 impianto Bosch - s/alette

adattabile

intercambiabile con 00.1616

36.96211043 impianto Bosch - Ducati

94 Bobine alta tensione interne

Bobine alta tensione interne

00.1602 impianto Bosch

Adattabile su:Garelli Eureka • Laura M 49Kreidler automaticiZundapp automaticiJLO agricoli

Rif. Bosch: 2.204.211.052/069

46,5

10

69,5

00.1641 Impianto Acme - Bosch

00.1616 impianto Bosch - c/alette

intercambiabile con 00.1618/8

Adattabile su:Garelli Gulp • Flex • EuromopedGuzzi Trotter (69/>)JLO agricoli

Rif. Bosch: 2.204.211.029/030/047/043

54

1018,5

76,5

Di primo equipaggiamento su:F. Morini • Garelli • Morini GiromaticMinarelli • Kreidler • JLO agricoli

Rif. Bosch: 2.204.211.051/069/070/071

71

15

92

Adattabile su:Acme motori agricoli con magnete AL 215 WALN 290 W • ALN 330 WBosch volani vari

Rif. Acme: 106.004

Bosch: 2.204.211.008

00.1136 impianto Cev

Adattabile su:Minarelli V1-V2F. Morini • Benelli 48Ciclomotori vari • Guzzi Dingo 49

Rif. Cev: 040701

10,5

69,548


Adattabile su:Minarelli • F. Morini Califfo 48/Super/DLGuzzi Dingo 49 • Garelli • Ciclomotori vari

48

10,5

69,5

45

10

66

00.1610 impianto Dansi

Adattabile su:F. Morini • Zanetti motori agricoli

Rif. Dansi: 404913

10

71,5


Adattabile su:Minarelli • F. Morini • Ciclomotori vari

Rif. Dansi: 6400/1/2/3 • 404961 • 404972

46,5

9,5

69

46

Adattabile su:Volpi e Bottoli • C.M. • F.B.M. • LambrettinoMalanca • Minarelli

Rif. Ducati: 31250759 • 31250979 • 31251019

9,5

6946

Adattabile su:Minarelli ciclomotore V1Motore stazionario 150 - 180

Rif. Ducati: 31250969

9,5

69

46

Adattabile su:Ducati motore Salice 2 HPJLO • Garelli 50 • Malanca


00.1608 impianto Bosch - adattabile

36.96211051 impianto Bosch - Ducati

00.1636 Impianto Ducati Energia

uscita cavo lat. dx


uscita cavo lat. sx


uscita cavo centrale

76,6

55

70

48

95Bobine alta tensione interne • Bobine alimentazione

00.1107 impianto Filso

Adattabile su:Motom 48 (5a e 6a serie)

48

11,5

69

00.1185 impianto Peugeot

Adattabile su:Motom motore PeugeotPeugeot ciclomotori 103/104

54

15

81,5

00.1012 impianto Piaggio

Adattabile su:Piaggio Ape 150 • Vespa 125 (53/>)

Rif. Piaggio: 020838 • 020840 • 016423

43

10,5

72

00.1172 impianto Piaggio - uscita stop

c/boccole

Adattabile su:Piaggio Vespa 90/125 (62/>)

Rif. Piaggio: 150613 • 91345 • 98363 • 91411

42

11

70

Adattabile su:Piaggio Vespa 50 L/R/Special (2a serie) • Ape 50

Rif. Piaggio: 111820 • 98361

58

10

88

00.11892 impianto Piaggio - c/cavo

00.11893 impianto Piaggio - c/cavo

resina spec.

00.1505 impianto Bosch

Adattabile su:F. Morini Giromatic • Garelli Mini MopedMinarelli • Ciclomotori vari

46,5

12

70


Adattabile su:F. Morini • Minarelli

47

14

72

00.1514 impianto Ducati Energia

Adattabile su:Ciclomotori con volano Ducati

Rif. Ducati: 31961760 • 31240939

46

9

68


46

10

68,5

Adattabile su:Motom • BetaGilera 50 • F. Morini • Minarelli P 3/4/6

Rif. Ducati: 3195592 • 3196239

Rif. Minarelli: 07.0102.6 Sostituisce: 31.95592


Adattabile su:Piaggio Ciao (2a serie - 71/>) • Ciao PX • BoxerGilera CBA • Trend



Adattabile su:Piaggio Vespa 50 L/R/Special

Rif. Piaggio: 150769 ex 91437/96252/143029

50

11,5

17

80

58

12

88


Adattabile su:Piaggio Vespa 150 (56/>)Ape 150 (54/>)

Rif. Piaggio: 95723

42,5

13


Adattabile su:Piaggio Vespa 90 • 125 Primavera180 Rally/GL • Ape 50 • P 50

Rif. Piaggio: 212124 ex 91491/91429 Sostituisce: 00.1502

48,5

12

70,5

Bobine alimentazione


Adattabile su:Peripoli • Tomos


10

8457

96 Bobine illuminazione • Contatti originali CTE

Bobine illuminazione00.1410 impianto Bosch

Adattabile su:F. Morini 50 • Minarelli 50Garelli Eureka • Kreidler

46

12

70


Adattabile su:Minarelli V1 • V2

48

10

69,5


00.1319 impianto Piaggio 00.1252 impianto Piaggio

Adattabile su:Piaggio Ciao • Ciao PXBoxer (2a serie - 71/>)


Adattabile su:Piaggio Vespa L/R/Special

Rif. Piaggio: 150770 ex 91436 • 91438

58

13

89

46

9

68

Adattabile su:Demm • Mondial • Minarelli • F. MoriniBeta • Gilera G 50 • Ducati

Rif. Ducati: 3196236 • 3195530 • 3195586

31261079 • 3195766 • 31261299 • 31261379

Sostituisce: 31.95586 • 31.95530 • 31.261079

Contatti originali CTE01.2531 impianto Bosch

Adattabile su:Agria (66/>)AS motoriFichtel & Sachs (66/>)Hako trattori • HerculesJLO 1F 250-1 • LR 340/2/760/2 • 2F 400/440-1 (70)Moto Guzzi nuovo trotter 25/40 (70)Puch • Rotax • Solo • ZundappSthil motoseghe

Rif. Bosch: 1.217.013.001/002/003/006/015/103

01.2583 impianto Bosch - Solo

Adattabile su:Agria con motore JLO L 101DKW • Fichter & SachsHercules • Rotax Stamo 75/95Garelli Gulp (79)JLO motori L 77/MR 77/SP 77/L 772 RB/L 97/MR 97/L 101/UF 45 (81) • RM 101/L 152 (80)Solo 419 Trak (80) • 424/426/454 Minor (79)565/566/549/549 R (81) • 635/642 (80)

Rif. Bosch: 1.217.013.025 • Rif. Solo: 0520146

01.2568 impianti Bosch - Rotax - Wolf

Adattabile su:Agria 66/1/2/3Haxo • IrusAS motori AS 75 • 3 PS 4 PS (</80)Berini • Fichtel & SachsGarelli • Kreidler • Hercules • Guzzi (74)JLO L 97/101/152/197 • L77/125/252 (</80)RM 77/97/101/125 (</80)Rotax Bombardier • Sthil motoseghePuch Maxi (82) • Solo • Zundapp

Rif. Bosch: 1.217.013.021/022 • 1.217.031.015Rif. Rotax: 983347 • Rif. Wolf: 9841

01.2586 impianti Bosch - Arkos - Solo - Sthil - c/cavo

Adattabile su:Agrati Garelli • Arkos motori S 50AS motori AS 75 • 38 S (81/>)Cimatti • Dolmar • Fantic • Fichtel & SachsF. Morini Giromatic • motori variGarelli • JLO motori 35 L/S • 35 SP • 71 SPHusqvarna • Malaguti • Minarelli motoriSolo motori • SWM • Sthil motoseghe • Zundapp

Rif. Arkos: 050114Rif. Bosch: 2.207.013.005 • 2.207.110.007/01180Rif. Minarelli: 8200016 • Rif. Morini: 290026005/34005Rif. Solo: 0520144 • Rif. Sthil: 1115.400.2000


sporgenza perno: 7,5 mm.

Adattabile su:Benelli 48 cc.Demm 48 cc.Garelli 48 cc. • go-kart (61)Gilera G 50Guazzoni go-kart (61)Moto Parilla go-kart (61)

Rif. Cev: 01356

01.3057 impianto Cev - Oleo-Mac

Adattabile su:Jonsered motoseghe • 49/52/521/60/601/621/75/751Oleo-Mac motoseghe 250/250 A • 251/260/260 TT/261 • 460 S/AS • 481 • 482 TTAOpem motoseghe 145/155

Rif. Cev: 426-02180 • Rif. Oleo-Mac: 6.000.147.60147

50

12

17

80

97Contatti originali CTE

01.3557 impianti Cev/Dansi

sporgenza perno: 3 mm.

Adattabile su:AncillottiBenelli 49/3VK/SportBetamotor 50Demm RotaryGarelli Noi (80)F. Morini Convert • Landini motori agricoliMalaguti New DribblingMalanca 50 4m./Leoncino • Minarelli motori (74/>)Rizzato Califfo 48/122 • Zanetti motori agricoli

Rif. Cev: 04229 • Rif. Dansi: 408811 • 422682come art. 01.3056 c/perno corto

01.3558 impianti Cev/Dansi

sporgenza perno: 3 mm.

Adattabile su:Agrati Garelli (74)Benelli Bobo • Caddy S 50Cotiemme agricolo C 180F. Morini 248 IndustrialeGarelliMinarelli motori I 50/80 motopompe • motozappeMotori agricoli variVolpi & Bottoli motori agricoli

Rif. Cev: 04221 • Rif. Dansi: 408800 ex 418143come art. 01.3055 c/perno corto

01.3246 impianto Dansi - dx/sx

Adattabile su:Guzzi V 35 II/Imola/CV 50 III/Monza/C • V 65/SP/C

Rif. Dansi: 422181 • 423592Rif. Guzzi: 19709620/1


Adattabile su:Moto Morini C 100Zanetti motore agricolo 50 cc.

Rif. Dansi: 405053 ex 5480


Adattabile su:C.M. 160 cc.Ducati Meccanica 48/65/98 (54)125 Sport e Norm (58)Guidetti mot. stz. A 210 rot. sin. (65)Innocenti Lambretta 125/150 LI (2a serie)175 TV (2a serie) • FLI 175 (58) volano 4 poli

Rif. Ducati: 3195177 • 3195089


Adattabile su:Minarelli • F. Morini Garelli • Arkos • Betamotor • RizzatoMalaca • Gilera • BenelliMalaguti • Volpi & Bottoli • LandiniZanetti • Bertani • F. Motor

Rif. Ducati: 3195798 • 31220109 • 3196004Sostituisce Ducati 31.95798


Adattabile su:C.M. 90F. Motor Caballero 50 cc.Minarelli motori agricoli I 90/125/190



Adattabile su:Benassi motozappeBenelli • Betamotor • C.M.Cotiemme • F. MoriniGarelli • ItalmotorInnocenti Lambretta LI III sr. Lambretta DLMinarelli motori 150/160Rizzato Volpi & Bottoli

Rif. Ducati: 3195799 • 31220509Sostituisce Ducati 31.95799

01.3716 impianto Femsa

Adattabile su:Bulcato Alpina 250/350 (74/>)Frontera 240/360 (74/>) • Campera (69/>)Junior 125 (69/>) • Lobito 125 T (70/>)Mercurio (69/>) • Matador MK3/NMetralla MK2 (69/>) • Metralla 250 (65/69)Pursang (65/69) • Senior 200 (69/>)Trailla 102 (69/>) • Bandito MontanaroSherpa 125/T/250/350 (72/>)Lobito 125/250/360 • Piaggio Vespino (Spagna)

Rif. Femsa: 5585 • 5585J

01.4075 impianto Filso - Mag

Adattabile su:Guzzi Zigolo (58)motozappa 110 (61/>)Innocenti Lambretta 125 cc. LI (60)Mag motori con sistema FilsoMotom 48 cc. (3a serie SS)motofurgone (58/>) • motozappa 112 (61/>)

Rif. Filso: C.12421/1Rif. Mag: 1.9345.011


Adattabile su:Aeronautica Macchi 125Benelli 98 • 125Letizia 98 • Leoncino 125Ganna Furetto 125Idroflex 98 • 125Innocenti Lambretta 125 (A/BC/LC/LD - </56)ISO carro • moto • scooter • GTPirotta 75

Rif. Filso: C-10420/2Rif. Innocenti: 00811251 • 00811201


Adattabile su:Cattaneo Cabi 48Innocenti Lambretta 125/150 ld (56/57)Lambretta 150 anticipo autom. (58/>)Lambretta 150 ld. avv. elettr.ISO Iso scooter 200 4 marce • Itom 48 I/II serieMotori G.B. Gioiello 48Nanni 48 • Taurus U9 48

Rif. Innocenti: 00811432Rif. Filso: C-12052

01.4593 impianto Lombardini

Adattabile su:B.C.S. motore LA 490Hako trattori (mot. Lombardini)Intermotor IM 250/300/350Lombardini LA 400/490 • LA 205/250/300


01.4896 impianto Marelli

01.3235 impianti Dansi

Adattabile su:Benelli 354 Sport/Turismo654 SportF. Morini 125 2TInnocenti Lambretta 125 LI (60)Itom 48 cc. (dx) • LygieMacchi 125 cc. • MV 125/160 cc.Mi-Val 125/175 cc. (dx) • Rizzato Atala

Rif. Benelli: 62.70.96.00Rif. Dansi: 405012 ex 3788 / 3792 • 405031

Adattabile su:B.C.S. motofalciatrici (59/>)Benelli 250/500Gilera 250/500 • Saturno 250Guidetti motori variGuzzi 250/500 anticipo autom.Airono • Superfalce • Falcone 250Ercolino 200 • motocarro ErcoleMarelli magneti MCR 4/6/7 A • 10/ACB • 11/ACBRuggerini Slanzi c/magneti MCR 4/6/7/10

Rif. Marelli: 71809801

98 Contatti originali CTE • Contatti originali Effe di primo equipaggiamento “Piaggio”

01.4920 impianto

Marelli

Adattabile su:Guzzi 750/850 • V7



Adattabile su:250/500 Benelli/Gilera/GuzziMAS 250/350/500Magneti LAN • BL

Rif. Marelli: 718.121.01


Adattabile su:Cotiemme MCR 12 • GuidettiLombardini LA 60/65/80/90Magnete MCR 12 A/B/C/D/ERuggerini/Slanzi MCR 12



montaggio

in coppia c/art. 01.4943

Adattabile su:Guzzi V7 • 750 S • 850 T T3 • T4 • T5850 T3 California850 Le Mans III1000 SP/GT • 1000 California II/III

Rif. Guzzi: 14715429Rif. Marelli: 711.116.01


montaggio in coppia c/art. 01.4939

Adattabile su:Guzzi V7 • 750 S850 T • T3 • T4 • T5850 T3 California • 850 Le Mans III1000 SP/GT • 1000 California II/III

Rif. Guzzi: 14715430Rif. Marelli: 711.476.01

01.2914 impianto Motoplat

Adattabile su:Beta • Bultaco • DerbiMinarelli • Montesa • PeugeotPuch • Rieju • Rizzato • Sachs

Rif. Motoplat: 6620009 • 6620005

01.5937 impianto PAL

Adattabile su:CZ 125/175/250/350 (55/62)175 Roller la Boheme (57/62)Jawa 50 Moped (57/60) • 125 (57/63)175 (55/73) • 175 Roller la Boheme (57/63)350 (75/>) • 250/350 Senior (55/63)350 Velovex (75/>)

Rif. Jawa-CZ: 402-802-200 • 402-838-201Rif. PAL: 1234069

Contatti originali Effe di primo equipaggiamento “Piaggio”24.3020 impianto Piaggio

Piaggio Vespa 50 L/R (66/70)Vespa 50 Special (70/72) • Vespa 50/S (63/65)Vespa 50 N (63/73)



Piaggio Vespa 90/125/150 GLVespa 125 (65/66)/Super (66/68)Vespa 150 (63/66)/Super (66/68)Vespa 90 (64/73) • Ape 350/400/450/500 (64/>)


24.3022 impianto Piaggio - doppia molla

Piaggio Vespa 90 SS (65/>)150 Sprint (65/>)Ape 50 (69/71) • Vespa 90 (63/67)Vespa 180 SS (65/68)/Rally (68/73)Vespa 200 Rally (72)



Piaggio Vespa 50 (65/71) • Vespa 50 SS (66/71)Vespa 50 S (66/68) • Vespa 50 Sprinter (71/73)Vespa 50 L/R/Special

Rif. Piaggio: 101761 ex 071186


Gilera CBA 50Piaggio Ciao/Special/R/Arcobaleno (67/73)Ciao PX • Boxer (70/>) • Grillo (88)Bravo (70/85) • Sì (</85)



Piaggio Ape MP 500/550/600MPV 600 • P 501



Piaggio Vespa 125 Primavera • Vespa 125/150 (72)Vespa P 125 X/150 X (s/frecce - 78)Vespa TS • 150 Sprint • Veloce (72/>)Ape P 401 (79) • Ape 400 R (72) • Ape 500 (74)


24.3031 impianto Piaggio - doppia molla

Piaggio Ape P50 (80)Vespa 90 Racer (71/73)125 Primavera (72) • Vespa 150 Super (73)Rally 180/200 (72/>) • Ape 50/250 (72/>)



Piaggio Vespa P 125/150 X (c/frecce - 78)P 125 X America


99Condensatori impianti vari

Condensatori impianti vari07.0165 impianto Acme - mf. 0,35

Ø 18x31,5

Adattabile su:Acme AL/ALN 65/70/75/215/290/330/480FE 82 • VT 88Cotiemme motori agricoli

Rif. Acme: 1498 • 221.005

07.1127 impianti Bosch - Rotax -

Wolf - mf. 0,25 - Ø 18x31,5

Adattabile su:Agria • DKW • JLORotax BombardierKreidlerMaico Puch • Sachs • Zundapp

Rif. Bosch: 1.237.330.037

Rif. Rotax: 965.910

Rif. Wolf: 9477

07.0204 impianti Cev - Oleo-Mac

mf. 0,30 - Ø 18x27

Adattabile su:Oleo-Mac motoseghe 250A251/260/260 TT261/280/460 S/AS • 481 • 482 TTAJonsered motoseghe 49 • 52 • 52160 • 601 • 621 • 75 • 751 • XF • XG • 80 • 901

Rif. Cev: 02396/13048

Rif. Oleo-Mac: 6.000.148-60148

07.0207 impianto Cev - mf. 0,30

Ø 18x25

Adattabile su:Agrati • Aprilia • BenelliDemm 48 • FanticGarelli • Gilera • Guzzi DingoMalanca • Minarelli 48 • MoriniPiaggio • Rizzato • SWM • TestiCiclomotori vari (79/>)

Rif. Cev: 7365/7569/7730/12263

Rif. Gilera: 6/45725

Rif. Minarelli: 8201316

07.0074 impianti Dansi - Landoni

mf. 0,22 - Ø 18x21

Adattabile su:Ancillotti • ApriliaBenelli S 50Cagiva • Cotiemme • Fox • F. MoriniLandoni L 70/75/98/110/203Minarelli • Malanca • Malaguti New DribblingMorini • Rizzato Califfo 48/122Volpi & Bottoli • Zanetti

Rif. Dansi: 403944 ex 5085 • 403966 ex 5960

Rif. Landoni: 8129

07.0136 impianti Dansi - Ducati Energia

mf. 0,30 - Ø 14x35

Adattabile su:Innocenti Lambretta 100/125/150/175 TVLambro 175/200/450/500/550/600

Rif. Dansi-Ducati: 113021

Rif. Innocenti: 00840060

07.0253 impianto Dansi - mf. 0,22

Ø 18x21

Adattabile su:Guzzi V 35 II/Imola/CV 50 III/Monza/C • V 65/SP/C

Rif. Dansi: 422192

Rif. Guzzi: 19708620

07.0304 impianti Ducati Energia - Minarelli

mf. 0,28 - Ø 18x21

Adattabile su:Bertani SP 35/71BetamotorCM 90 cc.Ducati Scrambler 250/450 (70/75)F. MoriniFantic Motor • Garelli • GileraMinarelli • Rizzato • Volpi & Bottoli

Rif. Ducati: 11290799 ex 11300790/11300791

Rif. Minarelli: 8201326

07.0387 impianto Femsa - mf. 0,25

Ø 18x32

Adattabile su:Bultaco modelli vari (68/>)Alpina 250 (68/>)350 • Frontera 240 • 360 (74/>)Lobito 125/250/360 • Pursang (72/>)Sherpa T-T1 125/250/350 (72/>)Piaggio Vespino (Spagna)

Rif. Femsa: 7234

07.0551 impianto Lombardini

mf. 0,30 - Ø 15x35

Adattabile su:B.C.S.HakoHolderLombardini LA 400 • LA 490

Rif. Lombardini: 45252202

07.0021 impianto Filso - mf. 0,30 - Ø 20x32

Adattabile su:Aermacchi 125 • Ariete 150Benelli Leoncino 125 • Bianchi 125Ceccato 98/125 • C.M. 125/160Devil 125/160 • Furetto 125Guzzi 65 cc • Cardellino 73 • Galletto 160/175 • Zigolo (57/>)Innocenti Lambretta 125/150 C/LC/LD/D/FD (</56)Idroflex 125 • ISO 125/200 • Itom 48 cc • Laverda 75 ccMV 125 • Motom Delfino

Rif. Filso: I 1121 • Rif. Innocenti: 00811282

07.0552 impianto Lombardini - mf. 0,30

Ø 15x35

Adattabile su:Goldoni Mondial 107 (LA 250)Lombardini LA 205 • LA 250 • LA 300


07.01301 impianti Bosch - Ducati - Solo - Sthil - Wolf

mf. 0,18 - Ø 18x21

Adattabile su:Agria 66/1/2/3 • ApriliaAS motori AS 75 (74/80) • 3/4 PSDKW • Fantic • F. Morini • Malanca • MinarelliMoto Guzzi • Puch Maxi (81) • KTM • Rizzato • SachsSolo • Sthil • SWM • Ciclomotori vari

Rif. Bosch: 1.237.330.035/036/039 • Rif: Ducati: 11292609/113026

Rif. Minarelli: 8201346 • Rif. Solo: 05.20.100

Rif. Sthil: 1111.404.3400 • Rif. Wolf: 3250

Sostituisce: 07.0129

07.0167 impianti Bosch - Arkos - Solo - Sthil - mf. 0,18 - Ø 18x21 adattabile

36.9633050 impianti Bosch - Arkos - Solo - Sthil - mf. 0,18 - Ø 18x21 - Ducati

Di primo equipaggiamento su:AS motori AS 75/3 PS (81/>) • Agrati GarelliAgria • Arkos S 50 • Fichtel & SachsGarelli Flex • Eureka • F. Morini GiromaticHusqvarna • Solo • Sthil • Minarelli V1 • V2Kreidler • Puch Maxi (82)

Rif. Arkos: 050115 • Rif. Bosch: 1.207.330.041/050 • Rif. Ducati: 69633050

Rif. Minarelli: 8201306 • Rif. Morini: 290026050/34050

Rif. Solo: 0520145 • Rif. Sthil: 1115.404.3400

100 Condensatori impianti vari • Condensatori di primo equipaggiamento “Piaggio”

07.0554 impianto Lombardini - mf. 0,30

Ø 18x25

Adattabile su:Intermotor IM 250 • IM 300 • IM 350Lombardini

Rif. Lombardini: 147252210 • 190252210

07.0161 impianti Marelli - Lombardini

mf. 0,32 - Ø 18x31,5

Adattabile su:Cotiemme motori con MCR 12Lombardini LA 60/65/80/90Ruggerini con magnete MCR 12Slanzi motori con MCR 12

Rif. Marelli: CE 4 U


07.0613 impianto Marelli - mf. 0,25

Ø 18x32

Adattabile su:Guzzi 750 • 850 • V7

Rif. Marelli: CE 29 D • 56181103

07.0626 impianto Marelli - mf. 0,25

Ø 18x31,5

Adattabile su:Guzzi 850 T3/T4/T5 • 850 T3 California850 Le Mans III • 1000 SP/SP II1000 California II/III • 1000 GT

Rif. Guzzi: 14715433

Rif. Marelli: CE 36 M/N • 561-811-33/34

07.0206 impianto PAL/Tesla - mf. 0,25

Ø 18x36

Adattabile su:CZ 125/175/250/350 (55/62)175 Roller la Boheme (57/62) Jawa 50 Moped (57/60) • 125 (57/63)175 (55/73) • 175 Roller la Boheme (57/63)350 (75/>) • 250/350 Senior (55/63)350 Velovex (75/>)

Rif. Tesla: WK 717-28-110/130/180

07.0087 impianto Stefa - mf. 0,21 - Ø 17x25

Adattabile su:Gasqui Moped • HMW motori variHusqvarna motoseghe 70 • 90 • 100Jonsered motoseghe XF • XGNSU Quickly (2a serie)

Rif. Sfera: 2822803 • 24435 • 2443518

07.0097 impianto Piaggio - mf. 0,32

Ø 20x34,7

Di primo equipaggiamento su:Piaggio Vespa 125/150 (59/65)Vespa 150 GS/GL (59/65)Vespa 150 Sprint (65/67)Ape 125/150/175 (59/62)



Ø 20x30,5

Di primo equipaggiamento su:Piaggio Vespa 50 N/L/R (63) • 50 S (66/68)50 Special (63/>) • Vespa 50 SS (66/71)



Ø 20x31

Di primo equipaggiamento su:Piaggio Vespa 50 Sport (64/72)/SS (64/72)/Special (57/>)Vespa 50 (57) • Vespa 50 L (66/70)Vespa 50 N (63/73)Vespa 50 R (70) • Vespa 50 S (63/73)



Ø 20x31

Di primo equipaggiamento su:Piaggio Vespa 90/125 PrimaveraVespa 90 SS (65/71)Vespa 150 Super (71/73)Vespa 180 SS (68) • Ape 50/250



Ø 18x27

Di primo equipaggiamento su:Gilera CBA 50 • Eco • TrendPiaggio Ciao • Ciao PX • BravoBoxer • Sì (</85)

Rif. Piaggio: 102939 • 144241


Ø 20x35

Di primo equipaggiamento su:Piaggio Vespa 150 (77)Vespa P 125 X/150 X (6V - s/frecce)Vespa P 150 S • 150 Sprint/VeloceApe P 401 • Ape 500


Condensatori di primo equipaggiamento “Piaggio”

07.0201 impianto Piaggio - mf. 0,21 - Ø 14x35

Di primo equipaggiamento su:Piaggio Ape P 501/601 (2a serie)Ape 550 MPV (69) • Ape 600 MP/MPV (67/70)


07.0216 impianto Piaggio - mf. 0,34 - Ø 13x35

Adattabile su:Piaggio Vespa P 125/150 X (12V - c/frecce) • P 150 SP 125 X America

Rif. Piaggio: 182343 • 134116

ALTERNATORI - Kompp.Co · PDF filein caso di mancato recapito inviare all’ufficio di...

Documents

Transcript of ALTERNATORI - Kompp.Co · PDF filein caso di mancato recapito inviare all’ufficio di...