LASAIDEA UNOPUNTOZERO Collection 2014
-
Upload
lasaidea-spa -
Category
Documents
-
view
218 -
download
0
description
Transcript of LASAIDEA UNOPUNTOZERO Collection 2014
01
02
03
unopuntozero
Lasaidea presenta unopuntozero, una linea di prodotti realizzata con forme e materiali assolutamente inno-vativi. Gli oggetti della collezione sono caratterizzati da un design che lavora sulla massa e su forme con angoli stondati come se gli oggetti derivassero dallo scavo di blocchi pieni, ma con la sorpresa di una estrema legge-rezza.
Lasaidea presents unopuntozero, a range of products made with absolutely innovative forms and materials. The items in the collection are characterised by a de-sign which works on the mass and on forms with round-ed corners, as though the items were hewn from single blocks, but with the surprise of extreme lightness.
Lasaidea présente unopuntozero, une ligne de produits réalisée avec des formes et des matériaux absolument novateurs. Les objets de la collection se distinguent par un design travaillant sur la masse et sur les formes avec des angles arrondis, comme si les objets avaient été creusés dans des blocs entiers mais avec une caracté-ristique surprenante, leur légèreté extrême.
Lasaidea представляет unopuntozero, это линия продукции, соз-данная из инновационных материалов. Все предметы коллек-ции характеризуются дизайном, основанном на скругленных формах высеченных в массе, как будто предметы высечены из единых блоков, но кроющих в себе сюрприз удивительной лег-кости.
La linea unopuntozero è realizzata in “light mass” un materiale innovativo estremamente leggero rivestito da una resina poliuretanica con caratteristiche strut-turali e fi nitura con laccatura antigraffi o o cementi. Questo materiale, a basso impatto ambientale, con-sente la realizzazione di ogni forma immaginabile senza problemi di peso o stabilità.
The unopuntozero range is made of “light mass”, an ex-tremely lightweight innovative material covered with a polyurethane resin with structural characteristics and fi nished with scratchproof lacquer or cements. This material has a low environmental impact and allows the creation of every form imaginable without problems in terms of weight or stability.
La ligne unopuntozero est réalisée en « light mass », un matériau novateur extrêmement léger et revêtu de résine polyuréthane avec des caractéristiques struc-turelles et une fi nition avec un laquage anti-rayures ou des ciments. Ce matériau, à faible impact sur l’environ-nement, permet de réaliser toutes les formes imagi-nables, sans aucun problème de poids ou de stabilité.
Линия unopuntozero создана из “light mass” - это инновацион-ный материал необыкновенной легкости, состоящий из поли-уретановых смол, но имеющий структурные характеристики, покрыт цементом и лаками устойчивыми к царапинам. Этот материал имеет низкое воздействие на окружающую среду, позволяющий создавать любую возможную форму, при этом не создавая ни каких проблем в стабильности и весе.
ildesignèleggero
Design_Paolo Mori e Simone Carloni
03
04
unopuntozero art. UP 150+UP156 vasca centrostanza_bathtub_180x90 cm
lineemorbide Il lavabo si presenta come una mo-
noscocca in massa con superficie
lineare che senza soluzione di con-
tinuità passa dalla vasca, ai fianchi
laterali, alla base.
I lavabi sono di varie larghezze 60,
90, 120 e 140 cm, nella versione a
terra e sospesa, con profondità 49
cm.
The washbasins are available in sev-
eral widths, 60, 90, 120 and 140 cm,
in floor standing and suspended
versions, with a depth of 49 cm.
The washbasin is a single structure
made of mass with a linear surface
that continues seamlessly on from
the basin to the sides and the base.
Le lavabo est réalisé en une seule
pièce dans la masse avec une sur-
face linéaire qui, sans discontinuité,
passe de la vasque, aux côtés laté-
raux et à la base.
Les lavabos sont disponibles en dif-
férentes largeurs, 60, 90, 120 et
140 cm, pour la version de sol et
suspendue, avec une profondeur de
49 cm.
Раковина представляет собой массив-ный моноблок с линейной поверхностью, переходящей от углубления раковины в боковины базы. Раковины могут быть разной ширины 60, 90, 120 и 140 cм в напольной версии, и 49 см глубиной в навесной версии.
05
unopuntozero 20_cm 60+60 cm
06 lavascaGli angoli rigorosamente stondati
caratterizzano anche le vasche di-
sponibili nella versione in massa e
lastra sottile.
In alto la versione in massa con ele-
mento portaoggetti.
The rigorously rounded corners
also characterise the bathtubs
available in a version made of mass
and thin sheet.
Top: version in mass with accesso-
ry holder.
Les angles rigoureusement arron-
dis caractérisent aussi les bai-
gnoires disponibles dans la version
réalisée dans la masse et plaque
fine.
En haut, la version réalisée dans
la masse avec élément de range-
ment.
Закругленные углы являются основной характеристикой как ванн в версии из массивного блока, так и в версии из тончайших пластин, составляющих бо-ковины ванны. Сверху версия ванной из массы с элементами для ванных принадлежностей
nicchiescavate
Vasca in massa con nicchie scavate
portaoggetti sui due lati.
Bathtub in mass with incorporated
niches on two sides.
Baignoire réalisée dans la masse
avec niches de rangement creusées
sur les deux côtés.
Ванна из массы с боковыми нишами для ванных принадлежностей
unopuntozero art. UP0150 cm 180X90
07
unopuntozero UP07 cm 60X49X84 h
07
0808
unopuntozero UP150 vasca_bathtub cm 180x90
09
unopuntozero 50_cm 70+105+36
09
unopuntozero art. UP130 libreria_bookcase cm 90x90 / UP140 vasca_bathtub cm 180x90
10
unopuntozero 60_cm 90
11
12
unopuntozero 70 - cm 140+36+36+36
13
unopuntozero vasca_bathtub cm 180x90unopuntozero vasca - bathtub art. UP150 cm 180X90
icomplementi La gamma si completa con colonne, librerie, mensole, specchi ed accessori di
varie profondità e dimensioni che nascono dallo stesso concetto progettuale.
The range is completed with columns, bookcases, shelves, mirrors and acces-
sories in varying depths and measurements, all of which stem from the same
design concept.
La gamme s’agrémente de colonnes, bibliothèques, étagères, miroirs et acces-
soires de différentes profondeurs et dimensions, réalisés en suivant le même
concept de projet.
Вся гамма дополняется пеналами, книжными полками, зеркалами и аксессуарами разной глубины и разных размеров, которые создаются с той же концепцией.
14
unopuntozero 110 - cm 180+180
15ilcontractIl materiale non necessita di stampi, può essere trattato con macchine
a controllo numerico risultando particolarmente adatto al progetto su
misura e quindi al contract, senza particolari aggravi di costi.
The material does not require moulds and can be treated using numeri-
cal control machines, making it particularly well-suited to custom-made
designs and therefore the contract sector, without being excessively
expensive.
Le matériau, qui ne nécessite pas de moules, peut être travaillé avec
des machines à commande numérique et est donc tout particulièrement
adapté aux projets sur mesure et aux collectivités, sans coûts supplé-
mentaires.
Этот материал не нуждается в пресс-формах и может обрабатываться станками ЧПУ, что позволяет создавать индивидуальные предметы и contract без дополнительных расходов.
unopuntozero 120 - cm 95
60 90 90 105 120 140
140
LASAIDEA S.p.A.Strada di Gabbricce, 13 - 53035 Monteriggioni (SI)tel. 0577.304296-304290 / fax 0577.304683tel. export +39 0577.307526www.lasaidea.com - [email protected]
M A D E I N I T A L Y
lavabi_washbasins
Visiva - centrofotografi co - Tap grafi che
lavabi mensola_shelf washbasins
larghezze disponibili_available widths
60/70/80/90/95/105/120/130/140/180
lavabo centralecentral washbasin
lavabo a sinistrawashbasin on the left
lavabo a sinistra washbasin on the left
lavabo a destrawashbasin on the right
doppio lavabodouble washbasin
doppio lavabodouble washbasin
larghezze disponibili_available widths
70/80/90/95/105/120/130/140/180
larghezze disponibili_available widths
70/80/90/95/105/120/130/140/180
larghezze disponibili_available widths
140/180
Promenade Rovere sbiancato PRS5
Promenade Noce Paros PN1
Teak TK16 Palissandro PAL55 Rovere decapé RD03 Noce canaletto naturale NC30
Noce canaletto sbiancato NCS31
nobilitati e legni_melamines and woods
resina cementizia_concrete resin
laccati_lacquered
Sono disponibili tutti i colori laccati, legni e i nobilitati del campionario LasaideaAll lacquered colors, all types wood and melamine of Lasaidea are available.
Beige
1012 Giallo zafferano
Moka
M85 Verde acido
Terra
6034 Pastello turchese
Grigio chiaro
5024 Celeste polvere
2002 Arancio
Grigio ferro
4009 Violetto pastello
1019 Grigio beige
Nero grafite
Per struttura e ante_ For structures and doors
Solo per ante_only for doors
lavabo a destrawashbasin on the right