Casali - collection

La passione di Casali per il vetro ha radici nel più rigoroso made in Italy.Da sempre l’Azienda realizza prodotti esclusivi per Clienti italiani e stranieri che ricercano i pregi di una manifattura eseguita al 100% in Italia.Tutta la lavorazione è frutto dell’alta qualità nazionale e da oggi Casali introduce un nuovo logo a certificazione di questa prestigiosa garanzia.

The Casali passion for glass is deeply rooted in made in Italy.The Company has always manufactured exclusive products for Italianand foreign clients seeking the value of 100% Italian production.The entire production process is the result of high quality Italian workmanship and from today Casali is introducing a new logo which certifies this prestigious guarantee.

PRODOTTO 100% ITalIanO

INDICE / CONTENTS

Ante PiAne / Flat Panels

sCorrEvoLI EsTErNo pArETE / SLIDING 07sCorrEvoLI A sCompArsA / POCKET DOORS 67bATTENTI / SWING DOORS 79A vENTo / SWING DOORS (DOUBLE ACTION) 95

Ante curve / curveD Panels

sCorrEvoLI EsTErNo pArETE / SLIDING 99sCorrEvoLI A sCompArsA / POCKET DOORS 103bATTENTI / SWING DOORS 105

sErIE CLAssICIAfrICA 91ALbEro 69ArChEA 87ArTIDE 79AurA 55, 77CorALLo 47DuE puNTI 67DuNE 57ELECTrA 81, 95frAmmENTI 51, 63, 101GrAffIo 59mArEA 75oCChI DI GATTo 65opTIkA 85oTT’ANTA 27rIfLEssI 53, 89sETT’ANTA 71, 97TEss 93TIArE 83XENIA 73

sErIE NATurAENALIos 07, 09fLorITA 11, 13fLos 15, 17fLy 19, 21ZEfIrA 23, 25

sErIE I mITIAuDrEy hEpburN 39ELvIs prEsLEy 41JAmEs DEAN 43mArILyN moNroE 45

cOLLeZiOne / cOllectIOn i SOGGetti

cOLLeZiOne / cOllectIOn Le cOLOrAteCoLor 29, 31, 33, 103Bi•color 35, 37, 99

cOLLeZiOne / cOllectIOn i neutriACIDATo ETChED 61

broNZo TrAspArENTE 49TRANSPARENT BRONZE

fumè GrIGIo TrAspArENTE 48TRANSPARENT SMOKED GRAY

TrAspArENTE TRANSPARENT 105

INDICE pEr moDELLI / CONTENTS PER MODEL

Codice sistemaLuce di passaggio (LxH)ScorrimentoAperturaTipo di maniglia

CollezioneSerieModello

Tecnica di lavorazione

ColoreFinituraVetro

C520SZP800 x 2400 mmSinistro in sormontoParzialeCoppia di maniglioni Swing / acciaio inox satinatoI SoggettiSerie NaturaEnalios

Laccatura / Light & ColorLato lavorato a vista

ChampagneTrasparenteExtrachiaro 10 mm

System codeDoorway opening (LxH)SlidingOpeningType of handle CollectionSeriesModel Working technique

ColorFinishGlass

C520SZP800 x 2400 mmLeft overlap closingPartialPair of Swing handles / brushed steelI SoggettiSerie NaturaEnalios

Lacquering / Light & ColorWorked front side

ChampagneTransparentExtra-clear 10 mm

Scorrimento | Sliding

Sinistro in sormonto | Left overlap closing

Apertura | Opening

Parziale | Partial

L

Scorrevole SoftZeroSliding SoftZero

mod. ENALIosLight & Color Champagne




ColoreFinituraVetro

C520SZP800 x 2400 mmSinistro in sormontoParzialeCoppia di maniglioni Swing / acciaio inox satinatoI SoggettiSerie NaturaEnalios

Incisione e Sabbiatura / fondo sabbiatoLato lavorato a vista--Float 10 mm


ColorFinishGlass

C520SZP800 x 2400 mmLeft overlap closingPartialPair of Swing handles /brushed steelI SoggettiSerie NaturaEnalios

Engraving and Sandblasting / sandblasted backgroundWorked front side--Float 10 mm


mod. ENALIosfondo sabbiato, disegno trasparente-incisosandblasted background, transparent-engraved pattern



Apertura | Opening

Parziale | Partial

L

Sistema di scorrimento SoftZero con meccanismo di rallentamento oleo-magneticoSliding system SoftZero with amortizedoleo-magnetic stop device




ColoreFinituraVetro

C520SZP800 x 2400 mmSinistro in sormontoParzialeCoppia di maniglioni Swing / acciaio inox satinatoI SoggettiSerie NaturaFlorita


SabbiaTrasparenteExtrachiaro 10 mm


ColorFinishGlass

C520SZP800 x 2400 mmLeft overlap closingPartialPair of Swing handles / brushed steelI SoggettiSerie NaturaFlorita


SabbiaTransparentExtra-clear 10 mm



Apertura | Opening

Parziale | Partial

L


Mod. FLORITALight & Color Sabbia




ColoreFinituraVetro

C520SZP800 x 2400 mmSinistro in sormontoParzialeCoppia di maniglioni Swing / acciaio inox satinatoI SoggettiSerie NaturaFlorita



ColorFinishGlass

C520SZP800 x 2400 mmLeft overlap closingPartialPair of Swing handles / brushed steelI SoggettiSerie NaturaFlorita

Engraving and Sandblasting / sandblasted background Worked front side--Float 10 mm


mod. fLorITAfondo sabbiato, disegno trasparente-incisosandblasted background, transparent-engraved pattern



Apertura | Opening

Parziale | Partial

L

Mod. FLORITA Fondo trasparente, disegno inciso-sabbiatoMod. FLORITATransparent background, engraved-sandblasted pattern




ColoreFinituraVetro

C520SZP800 x 2400 mmSinistro in sormontoParzialeCoppia di maniglioni Swing / acciaio inox satinatoI SoggettiSerie NaturaFlos

Laccatura / Light & ColorLato lavorato a vistaMezza luceTrasparenteExtrachiaro 10 mm

System codeDoorway opening (LxH)SlidingOpeningType of handle CollectionSeriesModel Working technique ColorFinishGlass

C520SZP800 x 2400 mmLeft overlap closingPartialPair of Swing handles / brushed steelI SoggettiSerie NaturaFlos

Lacquering / Light & ColorWorked front sideMezza luceTransparentExtra-clear 10 mm


Mod. FLOSLight & Color Mezza luce



Apertura | Opening

Parziale | Partial

L




ColoreFinituraVetro

C520SZP800 x 2400 mmSinistro in sormontoParzialeCoppia di maniglioni Swing / acciaio inox satinatoI SoggettiSerie NaturaFlos



ColorFinishGlass

C520SZP800 x 2400 mmLeft overlap closingPartialPair of Swing handles / brushed steelI SoggettiSerie NaturaFlos



mod. fLosfondo sabbiato, disegno trasparente-incisosandblasted background, transparent-engraved pattern



Apertura | Opening

Parziale | Partial

L

Mod. FLOSFondo trasparente, disegno inciso-sabbiatoMod. FLOSTransparent background, engraved-sandblasted pattern




ColoreFinituraVetro

C520SZP800 x 2400 mmDestro in sormontoParzialeCoppia di maniglioni Swing / acciaio inox satinatoI SoggettiSerie NaturaFly


ZolfoTrasparenteExtrachiaro 10 mm


ColorFinishGlass

C520SZP800 x 2400 mmRight overlap closingPartialPair of Swing handles / brushed steelI SoggettiSerie NaturaFly


ZolfoTransparentExtra-clear 10 mm


Destro in sormonto | Right overlap closing

Nasello guida in acciaio inox satinatoU-guide in brushed stainless steel


mod. fLyLight & Color Zolfo

Apertura | Opening

Parziale | Partial

L




ColoreFinituraVetro

C520SZP800 x 2400 mmSinistro in sormontoParzialeCoppia di maniglioni Swing / acciaio inox satinatoI SoggettiSerie NaturaFly



ColorFinishGlass

C520SZP800 x 2400 mmLeft overlap closingPartialPair of Swing handles / brushed steelI SoggettiSerie NaturaFly


Mod. FLYFondo trasparente, disegno inciso-sabbiatoMod. FLYTransparent background, engraved-sandblasted pattern


mod. fLyfondo sabbiato, disegno trasparente-incisosandblasted background, transparent-engraved pattern



Apertura | Opening

Parziale | Partial

L




ColoreFinituraVetro

C520SZP800 x 2400 mmSinistro in sormontoParzialeCoppia di maniglioni Swing / acciaio inox satinatoI SoggettiSerie NaturaZefira

Laccatura / Light & ColorLato lavorato a vistaMentaTrasparenteExtrachiaro 10 mm


C520SZP800 x 2400 mmLeft overlap closingPartialPair of Swing handles / brushed steelI SoggettiSerie NaturaZefira

Lacquering / Light & ColorWorked front sideMentaTransparentExtra-clear 10 mm


mod. ZEfIrALight & Color menta



Apertura | Opening

Parziale | Partial

L

Maniglione Swing, acciaio inox lucido, H 700 mmSwing handles , glossy steel, H 700 mm




ColoreFinituraVetro

C520SZP800 x 2400 mmSinistro in sormontoParzialeCoppia di maniglioni Swing / acciaio inox satinatoI SoggettiSerie NaturaZefira



ColorFinishGlass

C520SZP800 x 2400 mmLeft overlap closingPartialPair of Swing handles / brushed steelI SoggettiSerie NaturaZefira



mod. ZEfIrAfondo sabbiato, disegno trasparente-incisosandblasted background, transparent-engraved pattern



Apertura | Opening

Parziale | Partial

L




ColoreFinituraVetro

C520SZP800 x 2400 mmSinistro in sormontoParzialeCoppia di maniglioni Swing, acciaio inox satinato I SoggettiSerie ClassiciOtt’anta


WhiteTrasparenteExtrachiaro 10 mm


ColorFinishGlass

C520SZP800 x 2400 mmLeft overlap closing PartialPair of Swing handles / brushed steelI SoggettiSerie ClassiciOtt’anta


WhiteTransparentExtra-clear 10 mm


mod. oTT’ANTALight & Color White

FOtO dettAGLiO

MAniGLiOne



Apertura | Opening

Parziale | Partial

L

Maniglione Swing, acciaio inox satinato, H 700 mmSwing handle, brushed steel, H 700 mm




ColoreFinituraVetro

C520ZP800 x 2400 mmSinistro in sormontoParzialeCoppia di maniglioni Swing / acciaio inox satinatoLe Colorate-Color

Laccatura / ColorLato lavorato a vistaOmbraTrasparenteExtrachiaro 10 mm

System codeDoorway opening (LxH)SlidingOpeningType of handle

CollectionSeriesModel

Working technique

ColorFinishGlass

C520ZP800 x 2400 mmLeft overlap closingPartialPair of Swing handles / brushed steelLe Colorate-Color

Lacquering / ColorWorked front sideOmbraTransparentExtra-clear 10 mm

Scorrevole SyStemZeroSliding SyStemZero

mod. CoLorombra



Apertura | Opening

Parziale | Partial

L

Mod. Color, ZolfoMod. Color, Zolfo




ColoreFinituraVetro

C520ZP800 x 2400 mmSinistro in sormontoParzialeCoppia di maniglioni M1 / acciaio inox satinatoLe Colorate-Color

Laccatura / ColorLato lavorato a vistaCenereTrasparenteExtrachiaro 10 mm



Working technique

ColorFinishGlass

C520ZP800 x 2400 mmLeft overlap closingPartialPair of M1 handles / brushed steelLe Colorate-Color

Lacquering / ColorWorked front sideCenereTransparentExtra-clear 10 mm


mod. CoLorCenere



Apertura | Opening

Parziale | Partial

L

Mod. Color, ChampagneMod. Color, Champagne

Sistema di scorrimento SystemZero in acciaio inox satinatoSliding system “SystemZero” in brushed stainless steel




ColoreFinituraVetro

C520ZP800 x 2400 mmDestro in sormontoParzialeDisco passadito ø 60 mm / acciaio inox satinatoLe Colorate-Color

Laccatura / ColorLato lavorato a vistaWhiteTrasparenteExtrachiaro 10 mm



Working technique

ColorFinishGlass

C520ZP800 x 2400 mmRight overlap closingPartialDisk knob ø 60 mm / brushed steelLe Colorate-Color

Lacquering / ColorWorked front sideWhiteTransparentExtra-clear 10 mm

Scorrevole SyStemZero virgo, laSliding SyStemZero Virgo, la

mod. CoLorWhite



Apertura | Opening

Parziale | Partial

L




ColoreFinituraVetro

C520ZP800 x 2100 mmSinistro in sormontoParzialeCoppia di maniglioni Swing / acciaio inox satinatoLe Colorate-Bi•color orizzontale

Laccatura / Bi•colorLato lavorato a vistaChiaro di luna - ArgillaTrasparenteExtrachiaro 10 mm



Working technique

ColorFinishGlass

C520ZP800 x 2100 mmLeft overlap closingPartialPair of Swing handles / brushed steelLe Colorate-Horizontal Bi•color

Lacquering / Bi•colorWorked front sideChiaro di luna - ArgillaTransparentExtra-clear 10 mm


mod. Bi•color orizzontaleMod. HORIZONTAL BI•COLORChiaro di luna - Argilla



Apertura | Opening

Parziale | Partial

L

Mod. Bi•color orizzontale, Champagne - OmbraMod. Horizontal Bi•color, Champagne - Ombra




ColoreFinituraVetro

C520ZP800 x 2100 mmDestro in sormontoParzialeCoppia di maniglioni Swing / acciaio inox satinatoLe Colorate-Bi•color verticale

Laccatura / Bi•colorLato lavorato a vistaCipria - AvioTrasparenteExtrachiaro 10 mm



Working technique

ColorFinishGlass

C520ZP800 x 2100 mmRight overlap closingPartialPair of Swing handles / brushed steelLe Colorate-Vertical Bi•color

Lacquering / Bi•colorWorked front sideCipria - AvioTransparentExtra-clear 10 mm


mod. Bi•color verticaleMod. vERTICAL BI•COLORCipria - Avio



Apertura | Opening

Parziale | Partial

L

Mod. Bi•color verticale, Nebbia - CenereMod. Vertical Bi•color, Nebbia - Cenere




ColoreFinituraVetro

C520ZP800 x 2400 mmSinistro in sormontoParzialeCoppia di maniglioni Swing / acciaio inox satinatoI SoggettiSerie I MitiAudrey Hepburn figura intera

Laccatura / Color & ColorLato lavorato opposto

White - BlackCoprenteExtrachiaro 10 mm


ColorFinishGlass

C520ZP800 x 2400 mmLeft overlap closingPartialPair of Swing handles / brushed steelI SoggettiSerie I MitiAudrey Hepburn full body

Lacquering / Color & ColorWorked opposite side

White - BlackGlossy opaqueExtra-clear 10 mm

Scorrevole SYSTeMZeroSliding SYSTEMZEro

mod. AuDrEy hEpburN fIGurA INTErA FULL BODYColor & Color White - black



Apertura | Opening

Parziale | Partial

L

Mod. Audrey Hepburn Mezzo busto Mod. Audrey Hepburn HALF bOdy Color & Color White - Black

Mod. Elvis PrEslEy MEzzo bustoMod. Elvis PrEslEy HAlF BODy Color & Color Apricot - TurquoiseScorrimento | Sliding


Apertura | Opening

Parziale | Partial

L




ColoreFinituraVetro

C520ZP800 x 2400 mmSinistro in sormontoParzialeCoppia di maniglioni M1 / acciaio inox satinatoI SoggettiSerie I MitiElvis Presley figura intera




ColorFinishGlass

C520ZP800 x 2400 mmLeft overlap closingPartialPair of M1 handles / brushed steelI SoggettiSerie I MitiElvis Presley full body




mod. ELvIs prEsLEy fIGurA INTErA FULL BODYColor & Color White - black



Apertura | Opening

Parziale | Partial

L




ColoreFinituraVetro

C520ZP800 x 2400 mmSinistro in sormontoParzialeCoppia di maniglioni M1 / acciaio inox satinatoI SoggettiSerie I MitiJames Dean figura intera




ColorFinishGlass

C520ZP800 x 2400 mmLeft overlap closingPartialPair of M1 handles / brushed steelI SoggettiSerie I MitiJames Dean full body




mod. JAmEs DEAN fIGurA INTErA FULL BODYColor & Color White - black

Mod. JaMes Dean Mezzo bustoMod. JaMes Dean HaLF BODY Color & Color White - Black

Mod. Marilyn Monroe Mezzo bustoMod. Marilyn Monroe HalF BoDy Color & Color Pineapple - GrapeScorrimento | Sliding


Apertura | Opening

Parziale | Partial

L




ColoreFinituraVetro

C520ZP800 x 2400 mmSinistro in sormontoParzialeCoppia di maniglioni Swing / acciaio inox satinatoI SoggettiSerie I MitiMarilyn Monroe figura intera




ColorFinishGlass

C520ZP800 x 2400 mmLeft overlap closingPartialPair of Swing handles / brushed steelI SoggettiSerie I MitiMarilyn Monroe full body




mod. mArILyN moNroE fIGurA INTErA FULL BODYColor & Color White - black




ColoreFinituraVetro

C520ZP1400 x 2400 mmDoppioParzialeCoppia di maniglioni M1 / acciaio inox satinatoI SoggettiSerie ClassiciCorallo



ColorFinishGlass

C520ZP1400 x 2400 mmDoublePartialPair of M1 handles / brushed steelI SoggettiSerie ClassiciCorallo



mod. CorALLofondo sabbiato, disegno trasparente-incisosandblasted background, transparent-engraved pattern


Doppio | Double

Apertura | Opening

Parziale | Partial

L

Mod. Corallo fondo trasparente, disegno tutto inciso e dipintoMod. Corallo transparent background, fully engraved and painted pattern




ColoreFinituraVetro

C520ZP800 x 2100 mmSinistro in sormontoParzialeCoppia di maniglioni M1 / acciaio inox satinatoI Neutri-Bronzo trasparente

-

--Float 10 mm


ColorFinishGlass

C520ZP800 x 2100 mmLeft overlap closingPartialPair of M1 handles / brushed steelI Neutri-Transparent Bronze

-

--Float 10 mm


mod. broNZo TrAspArENTEMod. TRANSPARENT BRONZE



Apertura | Opening

Parziale | Partial

L

Mod. FuMé GriGio TrasparenTe Mod. TransparenT sMoked Gray




ColoreFinituraVetro

C520800 x 2400 mmDestro in sormontoParzialeCoppia di maniglioni M1 / acciaio inox lucidoI SoggettiSerie ClassiciFrammenti

Laccatura / Light & ColorLato lavorato a vistaPolvereTrasparenteExtrachiaro 10 mm


C520800 x 2400 mmRight overlap closingPartialPair of M1 handles / glossy steelI SoggettiSerie ClassiciFrammenti

Lacquering / Light & ColorWorked front sidePolvereTransparentExtra-clear 10 mm

Scorrevole SyStemSliding SyStem

Mod. FraMMentiLight & Color Polvere



Apertura | Opening

Parziale | Partial

L

Sistema di scorrimento System in acciaio inox satinato Sliding system “System” in brushed stainless steel




ColoreFinituraVetro

C520800 x 2100 mmSinistro in sormontoParzialeCoppia di maniglioni M1 / acciaio inox lucidoI SoggettiSerie ClassiciRiflessi

Mirror & ColorLato lavorato oppostoChampagneCoprenteExtrachiaro 10 mm


C520800 x 2100 mmLeft overlap closingPartialPair of M1 handles / glossy steelI SoggettiSerie ClassiciRiflessi

Mirror & ColorWorked opposite sideChampagneGlossy opaqueExtra-clear 10 mm




mod. rIfLEssImirror & Color Champagne

Apertura | Opening

Parziale | Partial

L

Vista del lato lavorato, interamente monocolore View of worked side, all of the same color of the pattern




ColoreFinituraVetro

C520800 x 2400 mmDestro in sormontoParzialeCoppia di maniglioni M1 / acciaio inox satinatoI SoggettiSerie ClassiciAura

Incisione e Sabbiatura / fondo sabbiatoLato lavorato a vista--Extrachiaro 10 mm


ColorFinishGlass

C520800 x 2400 mmRight overlap closingPartialPair of M1 handles / brushed steelI SoggettiSerie ClassiciAura

Engraving and Sandblasting / sandblasted backgroundWorked front side--Extra-clear 10 mm


mod. AurAfondo sabbiato, disegno trasparente-incisosandblasted background, transparent-engraved pattern



Apertura | Opening

Parziale | Partial

L




ColoreFinituraVetro

C520800 x 2400 mmSinistro in sormontoParzialeCoppia di maniglioni M1 / acciaio inox satinatoI SoggettiSerie ClassiciDune



ColorFinishGlass

C520800 x 2400 mmLeft overlap closingPartialPair of M1 handles / brushed steelI SoggettiSerie ClassiciDune



mod. DuNEfondo sabbiato, disegno trasparente-incisosandblasted background, transparent-engraved pattern

Maniglione M1 e M2, acciaio inox satinato, H 720, 1240 mm M1 and M2 handles, brushed steel, H 720, 1240 mmScorrimento | Sliding


Apertura | Opening

Parziale | Partial

L




ColoreFinituraVetro

C520800 x 2400 mmSinistro in sormontoParzialeCoppia di maniglioni M1 / acciaio inox satinatoI SoggettiSerie ClassiciGraffio



ColorFinishGlass

C520800 x 2400 mmLeft overlap closingPartialPair of M1 handles / brushed steelI SoggettiSerie ClassiciGraffio



mod. GrAffIofondo sabbiato, disegno trasparente-incisosandblasted background, transparent-engraved pattern



Apertura | Opening

Parziale | Partial

L

Nasello guida in acciaio inox satinatoU-guide in brushed sainless steel




ColoreFinituraVetro

C520800 x 2100 mmDestro in sormontoParzialeCoppia di maniglioni M1 / acciaio inox satinatoI Neutri-Acidato

Acidato / Lato lavorato a vista--Float 10 mm


ColorFinishGlass

C520800 x 2100 mmRight overlap closingPartialPair of M1 handles / brushed steelI Neutri-Etched

Etched /Worked front side--Float 10 mm


mod. ACIDAToMod. ETChED



Apertura | Opening

Parziale | Partial

L


Note



ColoreFinituraVetro

C5002400 x 3000 mmDoppioTotaleDisco passadito ø 80 mm/ acciaio inox lucidoMantovana / acciaio inox lucido

I SoggettiSerie ClassiciFrammenti

Mirror & ColorLato lavorato oppostoGrapeCoprenteExtrachiaro 10 mm


Notes CollectionSeriesModel Working technique ColorFinishGlass

C5002400 x 3000 mmDoubleTotalDisk knob ø 80 mm /glossy steelPelmet / glossy steel

I SoggettiSerie ClassiciFrammenti

Mirror & ColorWorked opposite sideGrapeGlossy opaqueExtra-clear 10 mm


Doppio | Double

Scorrevole coN MANTovANASliding with pelmet

Mod. FRAMMENTIMirror & Color Grape

Apertura | Opening

Totale | Total

L

Disco passadito ø 80 mm, acciaio inox lucido Disk knob ø 80 mm, glossy steel

Foto dettaglio : dettaglio disco da catalogo soluzioni

Scorrevole con mantovanaSliding with pelmet

mod. oCChI DI GATTofondo sabbiato, disegno trasparente-incisosandblasted background, transparent-engraved pattern



Apertura | Opening

Parziale | Partial

L


Note



ColoreFinituraVetro

C500800 x 2100 mmSinistro in sormontoParzialeCoppia di maniglioni M1 /acciaio inox satinatoMantovana in noce canaletto

I SoggettiSerie ClassiciOcchi di gatto

Incisione e Sabbiatura /fondo sabbiatoLato lavorato a vista--Float 10 mm


Notes CollectionSeriesModel Working technique

ColorFinishGlass

C500800 x 2100 mmLeft overlap closingPartialPair of M1 handles /brushed steelPelmet “Canaletto” walnut

I SoggettiSerie ClassiciOcchi di gatto





ColoreFinituraVetro

C400S800 x 2100 mmSinistro in battutaParzialeCoppia di maniglioni M1 /acciaio inox satinatoI SoggettiSerie ClassiciDue Punti

Laccatura / Light & ColorLato lavorato a vistaAvioTrasparenteExtrachiaro 10 mm


C400S800 x 2100 mmLeft contact closingPartialPair of M1 handles /brushed steelI SoggettiSerie ClassiciDue Punti

Lacquering / Light & ColorWorked front sideAvioTransparentExtra-clear 10 mm

Scorrevole a ScomparSa Senza StipitePocket door without jamb

Mod. Due puntiLight & Color Avio

Carter in acciaio inox satinatoStainless brushed steel carter


Sinistro in battuta | Left contact closing

Apertura | Opening

L

Parziale | Partial




ColoreFinituraVetro

C400S-push1800 x 2400 mmDoppioTotaleDisco passadito ø 60 mm / acciaio inox satinatoI SoggettiSerie ClassiciAlbero



ColorFinishGlass

C400S-push1800 x 2400 mmDoubleTotalDisk knob ø 60 mm /brushed steelI SoggettiSerie ClassiciAlbero



mod. ALbEro fondo sabbiato, disegno trasparente-incisosandblasted background, transparent-engraved pattern

Disco passadito ø 60 mm in acciaio inox satinato Disk knob ø 60 mm, brushed steelScorrimento | Sliding

Doppio | Double

Apertura | Opening

Totale | Total

L




Colori

FinituraVetro

C400S-push800 x 2400 mmSinistro in battutaTotaleDisco passadito ø 60 mm / acciaio inox satinatoI SoggettiSerie ClassiciSett’anta

Incisione e Sabbiatura /fondo sabbiato / finitura pittura Lato lavorato a vistaBlu di persia, Fucsia, Giallo,Iris, Arancio, Porpora,Verde foresta, Verde Persiano-Float 10 mm


Colors

FinishGlass

C400S-push800 x 2400 mmLeft contact closingTotalDisk knob ø 60 mm /brushed steelI SoggettiSerie ClassiciSett’anta

Engraving and Sandblasting / sandblasted background / painted / Worked front sideBlu di persia, Fucsia, Giallo, Iris, Arancio, Porpora,Verde foresta, Verde Persiano-Float 10 mm


mod. sETT’ANTA fondo sabbiato, disegno trasparente- inciso e dipintosandblasted background, transparent-engraved pattern with painted finishes

Dettaglio colori pittura Detail painting colorsScorrimento | Sliding


Apertura | Opening

Totale | Total

L




ColoreFinituraVetro

C400S-push800 x 2400 mmDestro in battutaTotaleDisco passadito ø 60 mm / acciaio inox satinatoI SoggettiSerie ClassiciXenia

Incisione e Sabbiatura /fondo sabbiato / finitura pittura Lato lavorato a vistaMandarino-Float 10 mm


ColorFinishGlass

C400S-push800 x 2400 mmRight contact closingTotalDisk knob ø 60 mm /brushed steelI SoggettiSerie ClassiciXenia

Engraving and Sandblasting / sandblasted background /painted / Worked front sideMandarino-Float 10 mm


mod. XENIA fondo sabbiato, disegno trasparente- inciso e dipintosandblasted background, transparent-engraved pattern with painted finishes

Mod. XENIAFondo sabbiato, disegno trasparente-incisoMod. XENIASandblasted background, transparent-engraved patternScorrimento | Sliding

Destro in battuta | Right contact closing

Apertura | Opening

Totale | Total

L


Note



ColoreFinituraVetro

C4101200 x 2400 mmSinistro in battutaParzialeDisco passadito ø 60 mm / acciaio inox satinatoStipite laccato FK Platino

I SoggettiSerie ClassiciMarea



Notes CollectionSeriesModel Working technique

ColorFinishGlass

C4101200 x 2400 mmLeft contact closingPartialDisk knob ø 60 mm /brushed steelJamb laquared FK Platinum

I SoggettiSerie ClassiciMarea

Engraving and Sandblasting / sandblasted background /Worked front side--Float 10 mm

Scorrevole a ScomparSa con Stipite - ante parallelePocket door with jamb - Parallel Panels

mod. mArEA fondo sabbiato, disegno trasparente-inciso sandblasted background, transparent-engraved pattern



Nasello di trascinamento, finitura cromo perlaDragging guide, brushed chrome finishingApertura | Opening

L

Parziale | Partial

170 / 180 mm




ColoreFinituraVetro

C4401600 x 2400 mmDestro in battutaParzialeCoppia di maniglioni Swing /acciaio inox satinatoI SoggettiSerie ClassiciAura

Laccatura / Light & ColorLato lavorato a vistaCipriaTrasparenteExtrachiaro 10 mm


C4401600 x 2400 mmRight contact closingPartialPair of Swing handles / brushed steelI SoggettiSerie ClassiciAura

Lacquering / Light & ColorWorked front sideCipriaTransparentExtra-clear 10 mm

Scorrevole a ScomparSa Senza Stipite – ante parallelePocket door without jamb – Parallel Panels

Mod. AURALight & Color Cipria

Apertura | Opening

L

Parziale | Partial


Destro in battuta | Right contact closing

Codice sistemaLuce di passaggio (LxH)AperturaTipo di maniglia

NoteCollezioneSerieModello


ColoreFinituraVetro

C1300800 x 2400 mmDestra a tirareCoppia di maniglioni M1 / acciaio inox satinatoApertura 90° - 180°I SoggettiSerie ClassiciArtide


System codeDoorway opening (LxH)OpeningType of handle

NotesCollectionSeriesModel

Working technique

ColorFinishGlass

C1300800 x 2400 mmPulling rightPair of M1 handles / brushed steelOpening 90° - 180°I SoggettiSerie ClassiciArtide

Engraving and Sandblasting / sandblasted background /Worked front side--Float 10 mm

Battente a pareteSwing door wALL FiXEd

mod. ArTIDE fondo sabbiato, disegno trasparente-incisosandblasted background, transparent-engraved pattern

Apertura | Opening

Destra a tirare | Pulling right TI




ColoriFinituraVetro

C1300800 x 2400 mmDestra a tirareManiglia Blues / acciaio inox lucidoApertura 90° - 180°I SoggettiSerie ClassiciElectra

Incisione e Sabbiatura / fondo sabbiato / finitura pittura Lato lavorato a vistaGiallo, Nero-Extrachiaro 10 mm



Working technique

ColorsFinishGlass

C1300800 x 2400 mmPulling rightBlues handle / glossy steel

Opening 90° - 180°I SoggettiSerie ClassiciElectra

Engraving and Sandblasting / sandblasted background / painted / Worked front sideGiallo, Nero-Extra-clear 10 mm


mod. ELECTrA fondo sabbiato, disegno trasparente-inciso e dipintosandblasted background, transparent-engraved pattern with painted finishes

Apertura | Opening


Maniglia Blues in acciaio inox lucido e satinatoBlues handle, glossy and brushed steel

Mod.Tiare fondo sabbiato, disegno trasparente-incisoMod.Tiare sandblasted background, transparent-engraved pattern




ColoreFinituraVetro

C1300800 x 2400 mmSinistra a spingereCoppia di maniglioni M1 / acciaio inox satinatoApertura 90° - 180°I SoggettiSerie ClassiciTiare

Incisione e Sabbiatura / fondo sabbiato / finitura pitturaLato lavorato a vistaFucsia-Float 10 mm



Working technique

ColorFinishGlass

C1300800 x 2400 mmPushing leftPair of M1 handles / brushed steelOpening 90° - 180°I SoggettiSerie ClassiciTiare

Engraving and Sandblasting / sandblasted background / painted / Worked front sideFucsia-Float 10 mm


mod. TIArE fondo sabbiato, disegno trasparente-inciso e dipintosandblasted background, transparent-engraved pattern with painted finishes

Apertura | Opening

Sinistra a spingere | Pushing left SP




ColoriFinituraVetro

C1400800 x 2400 mmSinistra a spingereCoppia di maniglioni M1 /acciaio inox satinatoApertura 90°I SoggettiSerie ClassiciOptika

Incisione e Sabbiatura / fondo sabbiato / finitura pitturaLato lavorato a vistaAmbra, Rosso corallo-Extrachiaro 10 mm



Working technique

ColorsFinishGlass

C1400800 x 2400 mmPushing leftPair of M1 handles /brushed steelOpening 90°I SoggettiSerie ClassiciOptika

Engraving and Sandblasting /sandblasted background /painted / Worked front sideAmbra, Rosso corallo-Extra-clear 10 mm

Battente su telaio filo pareteSwing door with fluSh fitting frame

mod. opTIkA fondo sabbiato, disegno trasparente-inciso e dipintosandblasted background, transparent-engraved pattern with painted finishes

Apertura | Opening

Sinistra a spingere | Pushing left SP

Telaio filo pareTeflush fitting frame




ColoreFinituraVetro

C1500800 x 2400 mmSinistra a tirareCoppia di maniglioni M1/ acciaio inox lucidoApertura 90°I SoggettiSerie ClassiciArchea

Incisione e Sabbiatura / fondo sabbiato / finitura pittura Lato lavorato a vistaRosso ciliegia-Extrachiaro 10 mm



Working technique

ColorFinishGlass

C1500800 x 2400 mmPulling leftPair of M1 handles / glossy steelOpening 90°SoggettiSerie ClassiciArchea

Engraving and Sandblasting / sandblasted background / painted / Worked front sideRosso ciliegia-Extra-clear 10 mm

Battente su telaio easy FrameSwing door with EaSy FramE

mod. ArChEA fondo sabbiato, disegno trasparente-inciso e dipintosandblasted background, transparent-engraved pattern with painted finishes

Apertura | Opening

Sinistra a tirare | Pulling left TI

Telaio easy frameeasy frame


Note



ColoreFinituraVetro

C1100800 x 2100 mmDestra a tirareManiglia Blues / acciaio inox lucidoApertura 90°Stipite laccato FK PlatinoI SoggettiSerie ClassiciRiflessi

Laccatura / Light & ColorLato lavorato a vistaPlumCoprenteExtrachiaro 10 mm


Notes


Working technique

ColorFinishGlass

C1100800 x 2100 mmPulling rightBlues handle / glossy steelOpening 90°Jamb laquared FK PlatinumI SoggettiSerie ClassiciRflessi

Lacquering / Light & ColorWorked front sidePlumGlossy opaqueExtra-clear 10 mm

Battente su stipiteSwing door with jamb

Mod. Riflessi light & Color Plum

Apertura | Opening


Mod. Riflessi fondo sabbiato, disegno trasparente-incisoMod. Riflessi sandblasted background, transparent-engraved pattern


Note



ColoreFinituraVetro

C1100800 x 2400 mmDestra a spingereManiglia Lyra /acciaio inox satinatoApertura 90°Stipite laccato FK PerlaI SoggettiSerie ClassiciAfrica



Notes


Working technique

ColorFinishGlass

C1100800 x 2400 mmPushing rightLyra handle / brushed steelOpening 90°Jamb laquered FK Pearl I SoggettiSerie ClassiciAfrica



mod. AfrICA fondo sabbiato, disegno trasparente-incisosandblasted background, transparent-engraved pattern

Apertura | Opening

Destra a spingere | Pushing right SP

Maniglia lYRa in acciaio inox satinatoLyra handLe in brushed stainless steel

Mod. Tess fondo sabbiato, disegno trasparente-incisoMod. Tess sandblasted background, transparent-engraved pattern


Note



ColoreFinituraVetro

C1100800 x 2100 mmSinistra a tirareManiglia Hydra / acciaio inox satinatoApertura 90°Stipite laccato FK PlatinoI SoggettiSerie ClassiciTess

Incisione e Sabbiatura / fondo sabbiato / finitura pittura Lato lavorato a vistaLime-Float 10 mm


Notes


Working technique

ColorFinishGlass

C1100800 x 2100 mmPulling leftHydra handle /brushed steelOpening 90°Jamb laquered FK PlatinumI SoggettiSerie ClassiciTess

Engraving and Sandblasting / sandblasted background / painted / Worked front sideLime-Float 10 mm


mod. TEss fondo sabbiato, disegno trasparente-inciso e dipintosandblasted background, transparent-engraved pattern with painted finishes

Apertura | Opening

Sinistra a tirare | Pulling left TI


Note



ColoreFinituraVetro

C100800 x 2400 mmA ventoCoppia di maniglioni M1 /acciaio inox satinatoBlocco -90° 0° +90°

I SoggettiSerie ClassiciElectra

Incisione e Sabbiatura /fondo sabbiatoLato lavorato a vista--Extrachiaro 10 mm


Notes


Working technique

ColorFinishGlass

C100800 x 2400 mmDouble actionPair of M1 handles / brushed steelAutomatic blockage 90° 0° +90°I SoggettiSerie ClassiciElectra

Engraving and Sandblasting / sandblasted background Worked front side--Extra-clear 10 mm

A vento senzA stipiteSwing door (double action) without jamb

mod. ELECTrA fondo sabbiato, disegno trasparente-incisosandblasted background, transparent-engraved pattern

Apertura | Opening

A vento | Double action

L

V




ColoreFinituraVetro

C300800 x 2150 mmA ventoCoppia di pomoli satinati ø 45 mm / perni in acciaio inox satinatoBlocco 0°I SoggettiSerie ClassiciSett’anta

Incisione e Sabbiatura /fondo sabbiatoLato lavorato a vista--Extrachiaro 10 mm



Working technique

ColorFinishGlass

C300800 x 2150 mmDouble actionPair of brused knobs ø 45 mm / Pins in brushed steelStop 0°I SoggettiSerie ClassiciSett’anta

Engraving and Sandblasting / sandblasted background Worked front side--Extra-clear 10 mm

A vento senzA stipiteSwing door (double action) without jamb

mod. sETT’ANTA fondo sabbiato, disegno trasparente-incisosandblasted background, transparent-engraved pattern

Apertura | Opening

A vento | Double action

L

V

Coppia di pomoli satinati e trasparenti con perni in acciaio inox satinato ø 45 mm Pair of transparent and brused knobswith brushed steel pins ø 45 mm

Codice sistemaRaggio di curvaturaLuce di passaggio (LxH)ScorrimentoAperturaTipo di maniglia



ColoreFinituraVetro

C520CZP 2000 mm800 x 3000 mmSinistro in sormontoTotaleDisco passadito ø 80 mm / acciaio inox lucidoLe Colorate-Bi•color verticale

Laccatura / Bi•colorLato lavorato oppostoZolfo - GhiaccioCoprenteExtrachiaro 10 mm

System codeRadiusDoorway opening (LxH)SlidingOpeningType of handle


Working technique

ColorFinishGlass

C520CZP2000 mm800 x 3000 mmLeft overlap closingTotalDisk knob ø 80 mm / glossy steelLe Colorate-Vertical Bi•color

Lacquering / Bi•colorWorked opposite sideZolfo - GhiaccioGlossy OpaqueExtra-clear 10 mm

Scorrevole SyStemZero - anta curvaSliding SyStemZero - curved panel

mod. Bi•color verticaleMod. vERTICAL BI•COLOR Zolfo - Ghiaccio

Apertura | Opening

Totale | Total

Lato concavoConcave side



Mod. Bi•color verticale Grape - WhiteMod. Vertical Bi•color Grape - White


CollezioneSerieModelloTecnica di lavorazione

ColoreFinituraVetro

C520C2000 mm800 x 2100 mmSinistro in sormontoParzialeCoppia di maniglioni M2 / acciaio inox satinatoI SoggettiSerie ClassiciFrammentiIncisione e Sabbiatura /fondo sabbiatoLato lavorato a vista--Float 10 mm


CollectionSeriesModelWorking technique

ColorFinishGlass

C520C2000 mm800 x 2100 mmLeft overlap closing PartialPair of M2 handles /brushed steelI SoggettiSerie ClassiciFrammentiEngraving and Sandblasting / sandblasted background Worked front side--Float 10 mm

Scorrevole SyStem - anta curvaSliding SyStem - curved panel

mod. frAmmENTIfondo sabbiato, disegno trasparente-incisosandblasted background, transparent-engraved pattern



Apertura | Opening

Parziale | Partial

Lato convessoConvex side

Sistema di scorrimento System curvoin acciaio inox satinatoCurved sliding system -”System” in brushed stainless steel


Note

CollezioneSerieModelloTecnica di lavorazione

ColoreFinituraVetro

C400C2000 mm800 x 2400 mmSinistro in battutaParzialeCoppia di pomoli trasparentiø 45 mm /Perni in acciaio inox lucidoStipite laccato FK Platino

Le Colorate-ColorLaccatura / ColorLato lavorato a vistaGrapeCoprenteExtrachiaro 10 mm


Notes

CollectionSeriesModelWorking technique

ColorFinishGlass

C400C2000 mm800 x 2400 mmLeft contact closingPartialPair of transparent knobsø 45 mm / Glossy steel pins

Jamb laquared FK Platino

Le Colorate-ColorLacquering / ColorWorked front sideGrapeGlossy opaqueExtra-clear 10 mm

Scorrevole a ScomparSa con Stipite - anta curvaPocket door with jamb - curved Panel

mod. CoLorGrape



Apertura | Opening

Parziale | Partial

Stipite piano laccato FK PlatinoPlain jamb laquared FK Platino

Codice sistemaRaggio di curvaturaLuce di passaggio (LxH)AperturaTipo di maniglia



ColoreFinituraVetro

C1400C2000 mm800 x 2400 mmDestra a tirareManiglia Lyra /acciaio inox satinatoApertura 90°I Neutri-Trasparente

-

--Float 10 mm

System codeRadiusDoorway opening (LxH)OpeningType of handle


Working technique

ColorFinishGlass

C1400C2000 mm800 x 2400 mmPulling rightLyra handle / brushed steelOpening 90°I Neutri-Transparent

-

--Float 10 mm

Battente su telaio filo parete - anta curvaSwing door with FLUSh Fitting Frame - cUrved paneL

mod. TrAspArENTEMod. TRANSPARENT

Apertura | Opening


PrintKando

Casali A.V. Srl

Via dei Tigli, 1 Villalta di Cesenatico (FC)47042 - Italytel +39 0547 671611fax +39 0547 671699email [email protected]

www.casali.net

Casali - collection

Documents

Transcript of Casali - collection