L'Arredo - Furniture

01_Cat Trasformabili.indd 1 25/05/15 11.57

2

arredo - furniture

Indice

contents

Indice

contents

Indice

contents

TRASFORMABILI - CONVeRTIBLeVoyager pag. 08 › 15Anouk pag. 16 › 21Zoom pag. 22 › 27

classici - classicGlammy pag. 30 › 31Prestige Classic pag. 32 › 33Prestige Little Star pag. 34 › 35Prestige Vittoria pag. 36 › 37Prestige Alexandra pag. 38 › 39Prestige argento collezione tessilePrestige silver textile collection pag. 40 › 42Prestige bianco e Little Star argentoPrestige white and Little Star silver pag. 43Prestige Juvenile pag. 44 › 47Collezione Tessile Prestige OroPrestige Gold Textile Collection pag. 48Prestige magnolia e Little Star oro Prestige magnolia and Little Star gold pag. 49

Prestige Marilyn pag. 50 › 51Prestige Principe pag. 52 › 55Tulip pag. 56 › 59Rose pag. 60 › 63Smart Maison Bebé pag. 64 › 73Rigoletto pag. 74 › 75Vittoria pag. 76 › 77Reneé pag. 78 › 79Tip Tap pag. 80 › 81

BABY SwINGIntroduzione pag. 84 › 85Caprice Royal pag. 86 › 89Sofia pag. 90 › 93Elena pag. 94 › 95Giulia pag. 96 › 97

moderni - modernsFunny pag. 100 › 104Funny Bear pag. 105Aviatore pag. 106 › 111Gigi & Lele pag. 112 › 121Loving Bear pag. 122 › 133Smart Bosco pag. 134 › 139Meggie pag. 140 › 143Meggie Soft pag. 144 › 145Georgia pag. 146 › 149Belle pag. 150 › 151Tommy pag. 152 › 153Ciak pag. 154 › 159City pag. 160 › 161


3

sicurezza - safetyPAPPA - dinner time

Pappy-Re pag. 174 › 177Eclettika pag. 178 › 181Accessori sedute legnoWooden highchairs accessories pag. 182 › 185Pali-Up pag. 186 › 187Chef pag. 188 › 191Baby Party pag. 192 › 193New Age pag. 194 › 195

Scheda tecnica lettinoCot’s technical features pag. 162 › 163Scheda tecnica bagnettoBabybath’s technical features pag. 164 › 167Accessori bagnettoBaby bath accessories pag. 168 › 169Eco comòEco drawer chest pag. 170Eco armadioEco wardrobe pag. 171

CancellettiSafety gates pag. 198 › 201Barriere lettoSafety bedrail pag. 202 › 203


4


5

arredofurniture

arredofurniturearredo

furniture


6


7

trasformabiliconvertible




8

Letto trasformabile versione Baby cm. 102x197x100,5 hConvertible cot Baby versionArmadio 2 ante cm. 100x62x200 h2-doors wardrobeArmadio 1 anta cm. 51x62x200 h1-door wardrobeMaterasso Standard cm. 64x124Standard mattress

Composizione con armadio 2 ante,armadio 1 anta e lettino.Configuration with 2-doors wardrobe,single-door wardrobe, baby cot.

FinitureBianco lucido / Sabbia lucido

FinishingsGlossy white / Glossy sand

voyagerBianco lucido / Sabbia lucidoGlossy white / Glossy sand


9

Composizione lettino con vani a giorno alla base e cassettiere sui due fianchi. I cassetti si aprono con una semplice pressione.Cot configuration with open shelves at the footboard and chest of drawers on the two sides. The drawers can be opened simply with a push.

Imbottitura inclusa. Changing pad included.

Caratteristiche tecniche lettino:

Sponda mobile

Base materasso a 1 posizione

Cassetto porta-oggetti utilizzabile come secondo letto

Cassetti con guide push-pull

Rete a doghe nel lettino

Rete a pannello per il secondo letto

Cot technical features:

drop-side

1- position mattress base

The drawer underneath can be used as an additional bed

Push to open drawer slides

Slatted mattress base for cot

Full panel mattress base for second bed


10

voyagerBianco lucidoGlossy white

Letto trasformabile versione Baby cm. 102x197x100,5 hConvertible cot Baby versionArmadio 2 ante cm. 100x62x200 h2-doors wardrobeArmadio 1 anta cm. 51x62x200 h1-door wardrobeMaterasso Standard cm. 64x124Standard mattress

Composizione lettino con un vano a giorno ed una cassettiera alla base e un vano a giorno ed una cassettiera sui due fianchi. I cassetti si aprono con una semplice pressione. Imbottitura 3 lati Voyager cotone optional.Cot configuration with one open shelf and one chest of drawer at the footboard and one chest of drawers and one open shelf on the two sides. the drawers can be opened simply with a push. 3-sided Voya-ger cotton changing pad not included.

FinitureBianco lucido

FinishingsGlossy white


11

Dettaglio imbottitura 3 lati Voyager cotone venduta separatamente.Detail of 3-sided Voyager cotton changing pad sold separately.

Ampio cassetto utilizzabile come secondo letto.The large drawer underneath can be used as an additional bed.


12


Letto trasformabile versione Junior cm. 102x197x100,5 hConvertible cot Junior version

Composizione con letto Junior, libreria verticale, mensole a muro, settimino e scrivania.Configuration with Junior bed, vertical bookcase, shelves, tall chest and desk.

FinitureBianco lucido / Sabbia lucido

FinishingsGlossy white / Glossy sand


13

Letto trasformabile versione Junior cm. 102x197x100,5 hConvertible cot Junior versionSecondo letto cm. 90x190x34 h Second bedArmadio 2 ante cm. 100x62x200 h 2-doors wardrobe

Composizione con armadio 2 ante, letto versione Junior e secondo letto, comodini, libreria orrizontale e mensole a muro.Configuration with 2 doors wardrobe, Junior bed and second bed, nightstand, horizontal bookcase, shelves


14


1. Letto trasformabile versione Baby cm. 102x197x100,5 h

Convertible cot Baby version2. Comodino cm. 50,8x50,8x57,5 h Nightstand3. Settimino cm. 50,8x50,8x115 h Tall chest

2

1

3


15

4. Scrivania cm. 131x66x78 h Desk5. Libreria orrizzontale cm. 125x30x96 h Horizontal bookcase6. Mensola cm. 57,8x15x50,8 h Shelf 7. Libreria verticale cm. 66x30x155 h Vertical bookcase

Le immagini illustrano i componenti derivantidalla trasformazione del lettino.Furniture items shown are the result of thecot conversion.

6

4 5

7


16

anoukBianco / AcaciaWhite / Acacia


Kit Prima Nanna (rete materasso regolabile a 2 posizioni)

4 Ruote piroettanti (2 con freno)

Sponde mobili

Guaina atossica protettiva

Rete a doghe

Cassetto porta-oggetti


Prima Nanna kit (2-position adjustable mattress base)

4 Rotating casters (2 of which with brakes)

drop-sides

Non-toxic Teething rails

Slatted mattress base

Drawer

FinitureBianco / Acacia

FinishingsWhite / Acacia

Lettino cm. 132x80x100 h BedComò cm. 99x50x94 h Drawer chestArmadio cm. 109x57x185 h Wardrobe


17


Collezione tessile : AnoukTextile collection: Anouk

Coordinato lettino (set 3 pezzi):piumotto sfilabile, paracolpi, federa cuscino3 pcs. bedding set:duvet with duvet cover, bumper, pillow case


18


Letto trasformabile versione Baby cm. 146x88x90 h Convertible cot Baby versionLetto trasformabile versione Junior cm. 197x88x90 h Convertible cot Junior versionMaterasso Evolution cm. 140x70 Evolution MattressComò cm. 99x50x94 h Drawer chestArmadio cm. 109x57x185 h Wardrobe




19

Caratteristiche tecniche lettino trasformabile:

Sponde fisse


Kit allungamento incluso

Rete a pannello

Convertible cot technical features:

Fixed sides


Cot conversion kit included

Full panel mattress base

Materasso per letto trasformato (cm. 190x80) non incluso.The mattress for converted cot (cm. 190x80) is not included.


20


Letto trasformabile versione BabyConvertible cot Baby version

Letto trasformabile versione JuniorConvertible cot Junior version

Base per materasso lettino trasformabileConvertible cot mattress base

ComodinoNightstand

Il lettino trasformabile Anouk risponde alle esigenze di crescita del bambino, la base per il materasso infatti è costituita da dei pannelli che al momento della tra-sformazione diventeranno un pratico comodino.Una volta rimosse le sponde ed i piedi della testata, basterà montare il kit di trasformazione incluso nel lettino stesso (2 longheroni e le stecche per la rete) per ottenere un comodo letto da adulto.

The Anouk convertible cot follows the needs of your baby’s growth, the mattress base is formed by some pa-nels that will be used to create an handy nightstand.Once the sides and the headboard’s feet have been re-moved, you can obtain the junior bed simply using the cot conversion kit (2 rails and some slats for the mat-tress base) included in the cot package.


21

anoukBianco, AcaciaWhite, Acacia

Comò cm. 99x50x94 h Drawer chestArmadio cm. 109x57x185 h Wardrobe




22

ZOOMBiancoWhite

Lettino cm. 131x77x100 h CotArmadio 3 ante cm. 143x50x190 h 3 doors wardrobeBagnetto fasciatoio cm. 76x45x90 h Baby bath

Collezione Tessile: Zoom Textile collection: Zoom

Velo SmartSmart mosquito net

FinitureBianco

FinishingsWhite


23

ZOOMBianco / SabbiaWhite / Sand




Sponde mobili


Rete a doghe





drop-sides



Drawer

FinitureBianco / Sabbia

FinishingsWhite / Sand


24


Letto trasformabile versione Babycm. 168x79x86 h Convertible cot Baby versionArmadio 3 ante cm. 143x50x190 h 3 doors wardrobeMaterasso Evolution-Zoom Baby Evolution-Zoom Baby mattresscm. 70x115

Collezione tessile: ZoomTextile collection: Zoom

Le immagini rappresentano l’unica configurazione possibile del lettino nella versione BabyConvertible cot can only be assembled as shown per below images, when used in its Baby version.




25

ZOOMBiancoWhite


FinitureBianco

FinishingsWhite

Caratteristiche tecniche lettino trasformabile:

1 Sponda mobile




Rete a doghe

Convertible cot technical features:

Drop-side






26


Letto trasformabile cm. 168x79x62 h Convertible cotMaterasso Evolution-Zoom JuniorEvolution-Zoom Junior mattresscm. 70x163




27

ZOOMBianco, SabbiaWhite, Sand


Coordinato lettino (set 3 pezzi):piumotto sfilabile, paracolpi, federa cuscino3 pcs. bedding set:duvet with duvet cover, bumper, pillow case


28

02_Cat Classici.indd 28 25/05/15 12.02

29

classiciclassic

classiciclassicclassiciclassic


30

glammyBiancoWhite

Lettino cm. 132x72x102 h CotComò cm. 104x54x92 h Drawer chestArmadio cm. 100x52x182 h WardrobeBagnetto fasciatoio cm. 76x45x90 h Baby bath

FinitureBianco

FinishingsWhite

Collezione Tessile: Prestige argento Textile collection: Prestige silver


31

glammyBiancoWhite

Dettaglio decoro e pomolo glitterati Glitter effect on knob and decoration




Sponde mobili


Rete a doghe





drop-sides



Drawer


32

prestigeclassicBiancoWhite

Lettino cm. 132x78x111 h CotBagnetto fasciatoio cm. 76x45x90 h Baby bathComò Glammy cm. 104x54x92 h Drawer chest Specchio Prestige cm. 50x70 h Mirror


FinitureBiancoFinishingsWhite




Sponde mobili


Rete a doghe





drop-sides



Drawer


33

prestigeclassicMagnoliaMagnolia

Lettino cm. 132x78x111 h CotBagnetto fasciatoio cm. 76x45x90 h Baby bathMensola Prestige cm. 73x18x16 h ShelfMetro Prestige cm. 19x85 h Growing chart

Collezione Tessile: Prestige oro Textile collection: Prestige gold

FinitureMagnolia

FinishingsMagnolia


34

prestigelittle starBiancoWhite

Lettino cm. 132x72x105 h CotArmadio Glammy cm. 100x52x182 h WardrobeBagnetto fasciatoio Glammy cm. 76x45x90 h Baby bathSpecchio Prestige cm. 50x70 h Mirror


FinitureBianco

FinishingsWhite


35

prestigelittle starMagnoliaMagnolia

Lettino cm. 132x72x105 h CotBagnetto fasciatoio cm. 104x54x92 h Baby bath

Collezione Tessile: Prestige oro Textile collection: Prestige gold

FinitureMagnolia

FinishingsMagnolia




Sponde mobili


Rete a doghe





drop-sides



Drawer


36

prestigevittoriaBiancoWhite

Lettino/Divanetto cm. 147x71x120 h Cot/SofaComò Glammy cm. 104x54x92 h Drawer chestBagnetto fasciatoio Glammy cm. 76x45x90 h Baby bathArmadio Glammy cm. 100x52x182 h Wardrobe

FinitureBianco

FinishingsWhite



37

prestigevittoriaBiancoWhite

Lettino/Divanetto cm. 147x71x120 h Cot/SofaArmadio Glammy cm. 100x52x182 h Wardrobe

Caratteristiche tecniche lettino/divanetto:


1 sponda mobile



Rete a doghe

Cot/sofa technical features:


1 drop-side


Drawer



4 Rotating casters (2 of which with brakes)1 sponda mobile

1 drop-sideGuaina atossica protettivaNon-toxic Teething rails


drawer


38

prestigealexandraBiancoWhite

Lettino/Divanetto cm. 148x72x121 h Cot/SofaBagnetto fasciatoio Glammy cm. 76x45x90 h Baby bathArmadio Glammy cm. 100x52x182 h WardrobeMensola Prestige cm. 73x18x16 h Shelf

FinitureBianco

FinishingsWhite



39

prestigealexandraBiancoWhite

FinitureBianco

FinishingsWhite

Lettino/Divanetto cm. 148x72x121 h Cot/SofaComò Glammy cm. 104x54x92 h Baby bathSpecchio Prestige cm. 50x70 h Mirror



1 sponda mobile



Rete a doghe



1 drop-side


Drawer



40

prestigeargentoCollezione Tessile: Prestige argento Textile collection: Prestige silver


41

Coperta trapuntataQuilted blanket

Coordinato lettino (set 3 pezzi):piumotto sfilabile, paracolpi, federa cuscino. 3 pcs. bedding set:duvet with duvet cover, bumper, pillowcase.

Set lenzuola 3 pz. per letto Cot 3pcs. sheet set.


42

Cesta porta enfant:rivestimento tessile, materassino, piumotto, cuscino con federa, capoteMoses basket: lining, quilt, mattress, pillow with pillowcase, hood

Culla cm. 79x49x91h (146 h con velo) Cradle complete

prestigeargentoCollezione Tessile: Prestige argento Textile collection: Prestige silver


43

Collezione tessile: Little Star argentoTextile collection: Little Star silverCoordinato lettino (set 3 pezzi): piumotto sfilabile, paracolpi federa cuscino 3 pcs. bedding set: duvet with duvet cover, bumper, pillowcase

Specchio PrestigeMirror

Metro PrestigeGrowing chart

Mensola PrestigeShelf

prestige BIANCOe little star argentoprestige whiteand little star silver


44

Baby Party Prestige, dalle linee arrotondate e dalla soffice imbottitura è il seggiolone perfetto per il bambino dai 6 ai 36 mesi. Baby Party Prestige garantisce il massimo comfort grazie alla seduta ergonomica regolabile in 4 diverse posizioni di altezza; lo schienale è reclinabile in 3 posizioni, ide-ali per il relax, il gioco e la pappa. Il vassoio con spartigambe incorporato, regolabile in 3 posizioni di profondità può essere rimosso per consentire al bambino di mangiare a tavola con tutta la famiglia, rimanendo seduto in completa sicurezza. L’imbottitura, rivestita in morbido materiale plastico, è facilmente lavabile.

•Cinghia di sicurezza a 5 punti.•Chiusura facile e compatta.•2 ruote con freno, posizionabili sia davanti che dietro, permettono un fa-cile spostamento.

Baby Party Prestige, with its rounded design and soft, full-padded seat lining, is the ideal highchair for children aged between 6 to 36 months. Maximum comfort is provided by its ergonomic seat, which is adjustable to 4 different heights, while the backrest can be reclined in 3 positions, either for the baby’s relax, playing or eating time. The tray, including built-in, anatomic leg divider, adjustable to 3 position in depth can be easily removed to allow your child to have meals at the family table, yet sitting in a protected environment. The seat lining is easily removable and washable.

•5-points safety harness.•Folds flat easily for compact storage.•2 wheels with brakes can be fixed either at the front or at the rear posts to allow easy movement.

107

5882

120

40

55

prestigejuvenileSeggiololne Baby PartyBaby Party highchair


45

prestigejuvenileSeggiololne Baby PartyBaby Party highchairSeggiolino da tavolo New AgeNew Age table chair

• Gancioposterioreperilposizionamentodelvassoio.• Praticocestelloinreteperriporreglioggettidelbambino.• Rear hook for the tray storage.•Useful removable mesh basket for keeping your baby's items.

Schienale reclinabile in 2 posizioni.2-positions reclining backrest.

3 diverse posizioni di altezza.The seat is adjustable to 3 different heights.

Igienico coprivassoio removibile.Removable tray cover for your baby's hygiene.

a a

Vassoio regolabile in 3 posizioni di profondità.The tray can be set at 3 positions in depth.

Seggiolino da tavolo New Age PrestigeIl pratico seggiolino che ti segue ovunque, dalla cucina dei nonni al ristorante, ti permetterà di avere sempre il bam-bino al tuo fianco durante i pasti. Il sistema di ancoraggio universale consente di fissare il seggiolino ad ogni tipo di tavolo in tutta sicurezza. L’imbottitura ergonomica, studiata per offrire il massimo comfort di seduta, è completamente sfoderabile e lavabile.•Sistema di chiusura pieghevole per un minimo ingombro.•Tasca posteriore portaoggetti.•Cintura di sicurezza con spartigambe.

New Age Table Chair Prestige The handy hook-on table chair that follows you everywhere, from grandparents’ kitchen to the restaurant, to always keep the baby at your side during meals. Its universal gripping sy-stem allows the seat to be firmly secured to any type of table. A removable, easy-to-wash seat cover is also provided for maximum comfort of the baby. •Folds flat for easy storage and travel.•Rear storage pocket.•Safety harness included.

35

38

40


46

prestigejuvenileBagnetto fasciatoio BeautyBeauty babybath

Pratico bagnetto dall’originale struttura in legno massello, è provvisto di 4 ruote (2 con freno) che consentono un facile spostamento. La vaschetta anatomica estraibile è dotata di coperchio con sistema anti-ribaltamento che gli permette di rimanere stabilmente sollevato nel momento del ba-gnetto. Una volta chiuso, il coperchio funge da piano fasciatoio, grazie all’imbottitura facilmente lavabile. Il ripiano in plastica a vista è studiato per riporre comodamente tutti gli oggetti necessari all’igiene del bambino.

Handy babybath made of a wooden frame, it is equipped with 4 wheels (2 of which with brakes) that allow easy movement. The anatomically-shaped, remo-vable bathtub is provided with a built-in, self-locking top cover. When opened during bath time, the cover remains stable in its upright position; once folded down, it can be used as a changing table (a washable changing pad is included on this purpose). The plastic shelf is designed to store all the items needed for your baby’s hygiene.

Vaschetta con posizioni 0-6 e 6-12 mesi, dotata di inserti antiscivolo. Tubo di scarico incluso, per agevolare la rimozione dell'acqua. Bathtub with antislip inserts, designed to provide 2 stages of use: 0 to 6 and 6 to 12 months. Drain tube included.

94

7953


47

prestigejuvenileLettino da campeggioPortable cot

47

Dimensione aperto cm. 128x46x84 h Open dimensionsDimensione chiuso cm. 77x19x119 h Closed dimensionsPeso lettino Kg. 7 Cot weight

Lettino con zanzarieraPortable cot with mosquito net

Lettino da campeggio chiuso con borsa per trasportoPortable cot closed with its bag for transportation

Il lettino da campeggio è pratico e maneggevole, facile da trasportare grazie alla borsa in dotazione, ti seguirà ovun-que vorrai. Le due posizioni della rete permettono un uso prolungato nel tempo, dalla nascita al bambino più grande.Caratteristiche tecniche•Omologato EN 716-1-2008 + A1 2013•Pratica chiusura ad ombrello•Snodi smussati e rivestiti•comoda tasca laterale porta pigiama•apertura per facilitare l’uscita del bambino•spondine in rete a maglia fine per una perfetta aerazione•fondo rigido•piedino di supporto centrale

The portable cot is handy and easy to carry thanks to the bag included in the package, it will follow you everywhere. The 2 spring positions allows a longer use, from the baby birth to the older kid.Technical features•Comply with EN 716-1-2008 + A1 2013•Easy umbrella folding system•Bevelled top corners covered by theouter lining•Handy pyjama case•Useful fabric door with zip to have an easy baby’s access•Sides with a fine netfor an optimal ventilation•Rigid base•Central support foot

Materiale struttura: metallo verniciatoFrame material: painted metalMateriale rivestimento: poliestereOuter lining material: polyesterComposto da:lettino, kit doppia altezza,materasso, archetto gioco, zanzariera, borsaIncludes:portable cot, double level kit, mattress, toy arch, mosquito net, bag


48

Coordinato lettino (set 3 pezzi): piumotto sfilabile, paracolpi, federa cuscino 3 pcs. bedding set:duvet with duvet cover, bumper, pilowcase

Set lenzuola 3 pz. per letto Cot 3pcs. sheet set.

Coperta trapuntataQuilted blanket

Culla cm. 79x49x91h (146 h con velo) Cradle complete


prestigeoroCollezione Tessile: Prestige oro Textile collection: Prestige gold


49

Collezione tessile: Little Star oroTextile collection: Little Star goldCoordinato lettino (set 3 pezzi): piumotto sfilabile, paracolpi federa cuscino 3 pcs. bedding set:duvet with duvet cover, bumper, pillowcase

Specchio PrestigeMirror

Metro PrestigeGrowing chart

Mensola PrestigeShelf

prestige magnoliae little star oroprestige magnoliaand little star gold


50

prestigemarilynBianco, MagnoliaWhite, Magnolia

Lettino cm. 109x65x102 h CotBagnetto fasciatoio Little Starcm. 76x45x90 h Baby bathMensola Prestige cm. 73x18x16 h Shelf

Imbottitura Prestige non inclusa nel bagnettoChanging pad Prestige not included

Collezione Tessile: Marilyn argento Textile collection: Marilyn silver

FinitureBianco, Magnolia

FinishingsWhite, Magnolia


51

Marilyn argentoMarilyn silver

Marilyn oroMarilyn gold

prestigemarilyn

Coordinato lettino (set 3 pezzi): piumotto sfilabile, paracolpi,federa cuscino. 3 pcs. bedding set: duvet with duvet cover, bumper,pillowcase.

Coordinato solo per lettino Marilyn (cm 100 x 50).3 pcs. bedding set only for Marilyn cot (cm 100 x 50).




Sponde mobili


Rete a doghe

Materasso incluso




Drop-sides

Drawer


Mattress included


52

prestigePRINCIPeBiancoWhite

Lettino cm. 130x88x111 h CotBagnetto fasciatoiocm. 76x45x90 hBaby bath Armadio Glammy cm. 100x52x182 Wardrobe

Collezione Tessile: Principe bianco Textile collection: Principe white

FinitureBianco

FinishingsWhite

Coordinato lettino (set 3 pezzi): piumotto sfilabile, paracolpi, federa cuscino 3 pcs. bedding set:duvet with duvet cover, bumper, pilowcase


53

prestigePRINCIPeBiancoWhite




Sponde mobili


Rete a doghe





drop-sides



Drawer


54

prestigePRINCIPeMagnoliaMagnolia

Lettino cm. 130x88x111 h CotBagnetto fasciatoiocm. 76x45x90 hBaby bath

Collezione Tessile: Principe avorio Textile collection: Principe ivory

FinitureMagnolia

FinishingsMagnolia



55

prestigePRINCIPeMagnoliaMagnolia




Sponde mobili


Rete a doghe





drop-sides



Drawer


56

tulipBiancoWhite

Lettino cm. 148x71x105 h CotComò cm. 100x49x95 hDrawer chest Armadio cm. 120x52x182v h Wardrobe

Collezione Tessile: TulipTextile collection: TulipImbottitura inclusa nel comòChanging pad included with drawer chest

FinitureBianco, Avorio anticato

FinishingsWhite, Antique ivory


57

tulipAvorio anticatoAntique ivory




Sponde fisse

Rete a doghe





Fixed-sides


Drawer


58

tulipNoce classicoClassic walnut

Lettino cm. 148x71x105 h CotComò cm. 100x49x95 hDrawer chest

FinitureNoce classico

FinishingsClassic walnut


59

tulip


Collezione Tessile: TulipTextile collection: Tulip


60

roseBiancoWhite

Lettino cm. 132x88x115 h CotComò Tulip cm. 100x49x95 hDrawer chest Armadio Tulip cm. 120x52x182v h Wardrobe

Collezione Tessile: TulipTextile collection: Tulip

FinitureBianco

FinishingsWhite


61

roseBiancoWhite




Sponde mobili


Rete a doghe





drop-sides



Drawer


62

roseNoce classicoClassic walnut

Lettino cm. 132x88x115 h CotComò Tulip cm. 100x49x95 hDrawer chest

FinitureNoce classico, Avorio anticato

FinishingsClassic walnut, Antique ivory


63

roseAvorio anticatoAntique ivory


64

smartmaisonbebèBianco / BeigeWhite / Beige

Lettino cm. 132x72x101 h CotBagnetto fasciatoio cm. 76x45x90 h Baby bathComò cm. 94x50x92 hDrawer chestArmadio cm. 100x52x179 h WardrobeCulla cm. 104x57x145 h Cradle

Collezione Tessile:Smart Maison Bebè BeigeTextile collection: Smart Maison Bebè Beige

Ripiani armadio non inclusiWardrobe shelves not included

FinitureBianco

FinishingsWhite


65





Sponde mobili


Rete a doghe





drop-sides



Drawer


66


Lettino oblò cm. 130x88x112 h CotBagnetto fasciatoio Smart Maison Bebè Lux cm. 76x45x90 h Baby bathComò cm. 94x50x92 hDrawer chest

Collezione Tessile:Smart Maison Bebè Beige Textile collection:Smart Maison Bebè Beige

FinitureBianco

FinishingsWhite


67





Sponde mobili


Rete a doghe





drop-sides



Drawer


68

smartmaisonbebè

Cesta porta enfant: rivestimento tessile, materassino, piumotto, cuscino. Moses basket: lining, quilt, mattress, pillow with pillowcase.

Set lenzuola 3 pz. e coperta pile per letto. Cot 3pcs. sheet set and pile blanket.

Coordinato lettino (set 3 pezzi): piumotto sfilabile, paracolpi, federa cuscino. 3 pcs. bedding set:duvet with duvet cover, bumper, pillowcase.

Collezione Tessile:Smart Maison Bebè Beige Textile collection:Smart Maison Bebè Beige


69

smartmaisonbebè

Dettaglio coordinato letto Bedding set detail

Culla cm. 104x57x145 h Cradle complete


70

smartmaisonbebè juvenileSeggiolone Baby PartyBaby Party highchair

107

5882

120

40

55

Baby Party Smart Maison Bebè, dalle linee arrotondate e dalla soffice imbottitura è il seggiolone perfetto per il bambino dai 6 ai 36 mesi. Baby Party Smart Maison Bebè garantisce il massimo comfort grazie alla seduta ergonomica regolabile in 4 diverse posizioni di altezza; lo schienale è reclinabile in 3 posizioni, ideali per il relax, il gioco e la pappa. Il vassoio con spartigambe incorporato, regolabile in 3 posizioni di profondità può essere rimosso per consentire al bambino di mangiare a tavola con tutta la famiglia, rimanendo seduto in completa sicurezza. L’imbottitura, rivestita in morbido materiale plastico, è facilmente lavabile.

Baby Party Smart Maison Bebè, with its rounded design and soft, full-padded seat lining, is the ideal highchair for children aged between 6 to 36 months. Maximum comfort is provided by its ergonomic seat, which is adjustable to 4 different heights, while the backrest can be reclined in 3 positions, either for the baby’s relax, playing or eating time. The tray, including built-in, anatomic leg divider, adjustable to 3 positions in depth can be easily removed to allow your child to have meals at the family table, yet sitting in a protected environment. The seat lining is easily removable and washable.

• Cinghia di sicurezza a 5 punti.• Chiusura facile e compatta.• 2 ruote con freno, posizionabili sia davanti che dietro, permettono un facile spostamento.



7171

smartmaisonbebè juvenileBagnetto fasciatoio BeautyBeauty Babybath

Vaschetta con posizioni 0-6 e 6-12 mesi, dotata di inserti antiscivolo. Tubo di scarico incluso, per agevolare la rimozione dell’acqua. Bathtub with antislip inserts, designed to provide 2 stages of use: 0 to 6 and 6 to 12 months. Drain tube included.

Pratico bagnetto dall’originale struttura in legno massello, è provvisto di 4 ruote (2 con freno) che consentono un facile spostamento. La vaschetta anatomica estraibile è dotata di coperchio con sistema anti-ribaltamento che gli permette di rimanere stabilmente sollevato nel momento del bagnetto. Una volta chiuso, il coperchio funge da piano fasciatoio, grazie all’imbottitura facilmente lavabile. Il ripiano in plastica a vista è studiato per riporre comodamente tutti gli oggetti necessari all’igiene del bambino.

Handy babybath made of a wooden frame, it is equipped with 4 wheels (2 of which with brakes) that allow easy movement. The anatomically-shaped, removable bathtub is provided with a built-in, self-locking top cover. When opened during bath time, the cover remains stable in its upright position; once folded down, it can be used as a changing table (a washable changing pad is included on this purpose). The plastic shelf is designed to store all the items needed for your baby’s hygiene.

94

7953


72

smartmaisonbebèBianco / GrigioWhite / Grey

Lettino oblò cm. 130x88x112 h CotBagnetto fasciatoioSmart Maison Bebè Lux cm. 76x45x90 h Baby bath

FinitureBianco

FinishingsWhite




Sponde mobili


Rete a doghe





drop-sides



Drawer


73

smartmaisonbebèBianco / GrigioWhite / Grey

Collezione Tessile: Smart Maison Bebè GrigioTextile collection: Smart Maison Bebè Grey

Coordinato lettino (set 3 pezzi): piumotto sfilabile, paracolpi, federa cuscino. 3 pcs. bedding set: duvet with duvet cover, bumper, pillowcase.


74

rigolettoAvorio anticato, Noce scuroAntique ivory, Dark walnut

FinitureNoce scuro, Avorio anticatoFinishingsDark walnut, Antique ivory

Lettino/Divanetto cm. 144x71x114 h Cot/SofaCuscini divanetto non inclusi cm. 144x71x114 h Sofa cushion not included


75

rigolettoAvorio anticato, Noce scuroAntique ivory, Dark walnut

Materasso non incluso nel set cuscini Mattress not included within cushion set



1 sponda mobile



Rete a doghe



1 drop-side


Drawer



76

vittoriaNoce scuroDark walnut

Lettino/Divanetto cm. 147x71x120 h Cot/SofaCuscini divanetto non inclusi cm. 144x71x114 h Sofa cushion not includedMaterasso non incluso nel set cuscini Mattress not included within cushion set

FinitureNoce scuro

FinishingsDark walnut


77

vittoriaNoce scuroDark walnut



1 sponda mobile



Rete a doghe



1 drop-side


Drawer



78

reneeAvorio anticatoAntique ivory

Lettino/Divanetto cm. 147x71x115 h Cot/SofaCuscini divanetto non inclusi cm. 144x71x114 h Sofa cushion not included

Materasso non incluso nel set cuscini Mattress not included within cushion setCollezione tessile: Tip TapTextile collection: Tip Tap

FinitureNoce scuro, Avorio anticato

FinishingsDark walnut, Antique ivory


79

reneeNoce scuroDark walnut

Fregio decorativo incluso nell’imballo del lettinoAppliqué included with the cot packaging



1 sponda mobile



Rete a doghe



1 drop-side


Drawer



80

tip tapBianco classicoClassic white

FinitureBianco classico, Magnolia, Noce classicoFinishingsClassic white, Magnolia, Classic walnut

Lettino cm. 133x75x116 h CotBagnetto fasciatoio cm. 76x45x90 hBaby bath

Collezione tessile: Tip TapTextile collection: Tip Tap




Sponde mobili


Rete a doghe





drop-sides



Drawer


81

tip tapCollezione tessile: Tip TapTextile collection: Tip Tap

Coordinato tessile sfilabile 3 pcs: piumotto sfilabile, paracolpi, federa cuscino.3 pcs. bedding set: duvet with duvet cover, bumper, pillowcase.

Coperta pile letto. Cot pile blanket.

Set lenzuola 3 pz. per letto. Cot 3 pcs. sheet set.


82

03_Cat Baby Swing.indd 82 25/05/15 12.15

83

babyswing

babyswingBabyswing


84

Baby Swing è la nuova collezione di lettini dondolanti studiata ap-posta per cullare dolcemente il bambino senza sforzo; basta in-fatti una sola mano per imprimere al letto un movimento fluido e rassicurante. Finalmente potrete addormentare il vostro piccolo direttamente nel suo lettino, senza bisogno di trasferirlo da un luogo all’altro, con il rischio di svegliarlo.Tutti i modelli della collezione Baby Swing sono dotati di un ampio cassetto coperto e quattro ruote piroettanti, di cui due con freno.

Baby Swing is the new collection of rocking cots studied by Pali to lull your baby with no effort: a gentle push of one hand is enough to give the cot a smooth gliding motion. Finally, your little ones can be rocked to sleep directly in their cot with no need to be moved from one place to another, just as safe as they were being wrapped in your own arms.All the Baby Swing models are provided with a wide, top-covered drawer unit and four rotating castors, two of which with brake.

Dettaglio del meccanismo dondolante applicato al lettino.Cot’s rocking mechanism detail.


85

Il pratico sistema di leve, di facile montaggio, permet-te al lettino di dondolare secondo il proprio asse longi-tudinale.The practical levers’ system, easy to assemble, allows the cot to swing along its longitudinal axis (length).

Il semplice e funzionale bloccaggio consente inoltre di arrestare il lettino in qualunque momento, fissandolo al cassetto sottostante. An intuitive locking device that helps to stop the cot at any time, by securing it to the drawer unit underneath.

Sbloccato / Unlocked

Bloccato / Locked


86

capriceroyalAvorio anticatoAntique ivory

Metro cm. 19x85 h Growing chartLampada a stelo cm. 36x32x122 h Floor lampLume da tavolo cm. 18,5x15x40 h Table lampAppendiabiti stelo cm. 36x32x134 h Hatstand

Collezione Tessile: Royal Textile collection: Royal

Lettino Capriccio cm. 134x77x113 h CotBagnetto fasciatoio cm. 76x45x90 h Baby bathArmadio cm. 107x55x189 h WardrobeMensola cm. 73x18x16 h ShelfSpecchio cm. 50x70 h MirrorComò cm. 108x55x89 h Drawer chest

FinitureAvorio anticato

FinishingsAntique ivory


87

Lettino Capriccio con carillon incastonato nella testata Capriccio cot with built-in music box


Sistema dondolante Baby Swing



Sponde mobili


Rete a doghe

Ampio cassetto porta-oggetti coperto


Baby Swing rocking system



Drop-sides



Wide top-covered drawer


88

capriceroyalCollezione tessile: RoyalTextile collection: Royal

Cesta porta enfant:rivestimento tessile, materassino, piumotto, cuscino con federa, capote. Moses basket:lining, quilt, mattress, pillow with pillowcase, hood.

Coordinato lettino set 4 pezzi: piumotto, paracolpi, federa cuscino, copriletto estivo. 4 pcs. bedding set: bumper, quilt, pillowcase, light bed cover.


89

capriceroyalNoce classicoClassic walnut

Lettino Capriccio cm. 134x77x113 h CotBagnetto fasciatoio cm. 76x45x90 h Baby bathCollezione Tessile: Royal Textile collection: Royal




90

sofiaBiancoWhite

Lettino Sofia cm. 130x78x115 h CotBagnetto fasciatoio cm. 76x45x90 h Baby bathSpecchio Prestige cm. 50x70 h Mirror

FinitureBianco

FinishingsWhite


91

sofiaBiancoWhite

Collezione Tessile: Prestige Argento Textile collection: Prestige Silver




Sponde mobili


Rete a doghe





Drop-sides





92

sofiaMagnoliaMagnolia

Lettino Sofia cm. 132x78x115 h CotBagnetto fasciatoio cm. 76x45x90 h Baby bath

Collezione Tessile: Prestige Oro Textile collection: Prestige Gold

FinitureMagnolia

FinishingsMagnolia


93



sofiaNoce classicoClassic walnut

Collezione Tessile: Prestige Oro Textile collection: Prestige Gold


94

elenaBianco / BeigeWhite / Beige

Collezione Tessile: Smart Maison Bebè beige Textile collection: Smart Maison Bebè beige

Lettino Elena cm. 133x72x109 h CotBagnetto fasciatoio Smart Maison Bebè cm. 76x45x90 h Baby bathArmadio Smart Maison Bebè cm. 100x52x179 h WardrobeCulla Smart Maison Bebé cm. 104x57x145 h Smart Maison Bebé Cradle

FinitureBianco, Magnolia

FinishingsWhite, Magnolia


95

elenaMagnoliaMagnolia

Collezione Tessile: Smart Maison Bebè beige Textile collection: Smart Maison Bebè beige





Sponde mobili


Rete a doghe






Drop-sides





96

giuliaNoce classicoClassic walnut

FinitureBianco, Magnolia, Noce classico

FinishingsWhite, Magnolia, Classic walnut

Lettino cm. 133x77x123 h CotBagnetto fasciatoio Four cm. 76x45x90 hBaby bathBagnetto fasciatoio Tris cm. 76x45x90 hBaby bath

Collezione tessile: Meggie Textile collection: Meggie


97

giuliaBiancoWhite

Collezione tessile:Smart Bosco verde Textile collection:Smart Bosco green





Sponde mobili


Rete a doghe






Drop-sides





98

04_Cat Moderni.indd 98 25/05/15 12.25

99

modernimodern

modernimodernmodernimodern

04_Cat Moderni.indd 99 25/05/15 12.25

100

funnyBiancoWhite

Lettino cm. 132x78x111 h CotCulla cm. 79x49x91 h (146 con velo) Cradle completeComò cm. 104x52x92 h Baby bathArmadio cm. 100x52x182 h WardrobeBagnetto fasciatoio cm. 76x45x90 h Baby bath

FinitureBianco

FinishingsWhite

04_Cat Moderni.indd 100 25/05/15 12.25

101

funnyBiancoWhite

Collezione Tessile: Baby Baby Textile collection: Baby Baby




Sponde mobili


Rete a doghe





drop-sides



Drawer

04_Cat Moderni.indd 101 25/05/15 12.25

102

funnyBiancoWhite

Comò cm. 104x54x92 h Drawer chestArmadio cm. 100x52x182 h Wardrobe

FinitureBianco

FinishingsWhite

04_Cat Moderni.indd 102 25/05/15 12.25

103

funnyBiancoWhite

Collezione Tessile: Baby BabyTextile collection: Baby BabyCoordinato lettino set 3 pezzi. 3 pcs. bedding set.

04_Cat Moderni.indd 103 25/05/15 12.25

104

Set lenzuola 3 pz. per letto. 3 pcs. sheet set for cot.

Coperta pile per letto. Pile blanket for cot.



04_Cat Moderni.indd 104 25/05/15 14.11

105

funny bearBiancoWhite

FinitureBianco

FinishingsWhite





Sponde mobili


Rete a doghe





drop-sides



Drawer

04_Cat Moderni.indd 105 25/05/15 12.26

106

Lettino Jet cm. 133x78x107 h CotComò cm. 104x54x92 h Drawer chest

FinitureBianco

FinishingsWhite

AVIATOReBiancoWhite

04_Cat Moderni.indd 106 25/05/15 12.26

107

AVIATOReBiancoWhite

Collezione Tessile: AviatoreTextile collection: Aviatore




Sponde mobili


Rete a doghe





drop-sides



Drawer

04_Cat Moderni.indd 107 25/05/15 12.26

108

Comò cm. 104x54x92 h Drawer chest

FinitureBianco

FinishingsWhite

AVIATOReBiancoWhite


04_Cat Moderni.indd 108 25/05/15 12.26

109109


Set lenzuola 3 pz. per letto. 3 pcs. sheet set for cot.

Coperta pile per letto. Pile blanket for cot.

Cesta porta enfant:rivestimento tessile, materassino, piumotto, cuscino con federaMoses basket: lining, quilt, mattress, pillow with pillowcase

04_Cat Moderni.indd 109 25/05/15 14.11

110

Lettino Fan cm. 132x72x103 h CotArmadio Aviatore cm. 100x52x182 h WardrobeBagnetto fasciatoio cm. 76x45x90 h Baby bath

FinitureBianco

FinishingsWhite

AVIATOReBiancoWhite

04_Cat Moderni.indd 110 25/05/15 12.27

111

AVIATOReBiancoWhite





Sponde mobili


Rete a doghe





drop-sides



Drawer

04_Cat Moderni.indd 111 25/05/15 12.27

112

gigi & leleBianco / MandarinoWhite / Mandarin

Lettino Gigi & Lele oblò cm. 130x88x112 h Cot with oblòCollezione tessile: Gigi & Lele Textile collection: Gigi & Lele

FinitureBianco / Mandarino

FinishingsWhite / Mandarin

04_Cat Moderni.indd 112 25/05/15 12.27

113

Lettino Gigi & Lele oblò cm. 130x88x112 h Cot with oblòArmadio cm. 110x52x182 h WardrobeBagnetto fasciatoio cm. 76x45x90 h Baby bathBox portagiochi cm. 66x36x37 h Toy boxLampada a stelo cm. 36x32x122 h Floor lamp

Collezione tessile: Gigi & Lele Textile collection: Gigi & Lele




Sponde mobili


Rete a doghe





drop-sides



Drawer

04_Cat Moderni.indd 113 25/05/15 12.27

114

gigi & leleBianco / MandarinoWhite / Mandarin

FinitureBianco / Mandarino

FinishingsWhite / Mandarin

Lettino Gigi & Lele cm. 132x72x103 h CotArmadio cm. 110x52x182 h Wardrobe

04_Cat Moderni.indd 114 25/05/15 12.27

115

Lettino Gigi & Lele cm. 132x72x103 h CotBagnetto Beauty cm. 79x53x97 h Baby bath BeautyComò cm. 107x54x92 h Drawer chest Mensola cm. 73x18x16 h ShelfLume da tavolo cm. 18,5x15x40 h Table lampAppendino a muro giraffa cm. 59x38 h Clothes hook

Collezione Tessile: Gigi & Lele Textile collection: Gigi & Lele




Sponde mobili


Rete a doghe





drop-sides



Drawer

04_Cat Moderni.indd 115 25/05/15 12.28

116

Cesta porta enfant:rivestimento tessile, materassino, piumotto, cuscino con federa, capote. Moses basket:lining, quilt, mattress, pillow with pillowcase, hood.

gigi & leleCollezione tessile: Gigi & LeleTextile collection: Gigi & Lele


04_Cat Moderni.indd 116 25/05/15 14.11

117

Appendino a muro giraffaShelf clothes hook

Set lenzuola per lettino 3 pz. Cot 3 pcs. sheet set.

Coperta pile per letto. Cot pile blanket.

Appendiabiti a steloHatstand

Lampada da tavoloTable lamp

Lampada a steloFloor lamp

Coperta pile per letto.

Set lenzuola per lettino 3 pz.

04_Cat Moderni.indd 117 25/05/15 12.28

118

gigi & leleSeggiolone Baby PartyBaby Party highchair

Baby Party Gigi & Lele, dalle linee arrotondate e dalla soffice imbottitura è il seggiolone perfetto per il bambino dai 6 ai 36 mesi. Baby Party Gigi & Lele garantisce il massimo comfort grazie alla seduta ergonomica regolabile in 4 diverse posizioni di altezza; lo schienale è reclinabile in 3 posizioni, ideali per il relax, il gioco e la pappa. Il vassoio con spartigambe incorporato, regolabile in 3 posizioni di profondità può essere rimosso per consentire al bambino di mangiare a tavola con tutta la famiglia, rimanendo seduto in completa sicurezza. L’imbottitura, rivestita in morbido materiale plastico, è facilmente lavabile.

Baby Party Gigi & Lele, with its rounded design and soft, full-padded seat lining, is the ideal highchair for children aged between 6 to 36 months. Maximum comfort is provided by its ergonomic seat, which is adjustable to 4 different heights, while the backrest can be reclined in 3 positions, either for the baby’s relax, playing or eating time. The tray, including built-in, anatomic leg divider, adjustable to 3 position in depth can be easily removed to allow your child to have meals at the family table, yet sitting in a protected environment. The seat lining is easily removable and washable.

04_Cat Moderni.indd 118 25/05/15 12.28

119

gigi & leleSeggiolone Baby PartyBaby Party highchair

•Gancio posteriore per il posizionamento del vassoio.•Pratico cestello in rete per riporre gli oggetti del bambino.

•Rear hook for the tray storage.•Useful removable mesh basket for keeping your baby’s items.


Igienico coprivassoio removibile.Removable tray cover for your baby’s hygiene.


3 diverse posizioni di altezza.The seat is adjustable to 3 di˜erent heights.

•Cinghia di sicurezza a 5 punti.•Chiusura facile e compatta.•2 ruote con freno, posizionabili sia davanti che dietro, permettono un facile spostamento.


107

5882

120

40

55

04_Cat Moderni.indd 119 25/05/15 12.29

120

gigi & lelejuvenileBagnetto fasciatoio BeautyBeauty baby bathSeggiolino da tavolo New AgeNew Age table chair



Vaschetta con posizioni 0-6 e 6-12 mesi, dotata di inserti antiscivolo. Tubo di scarico incluso, per agevolare la rimozione dell'acqua.

Bathtub with antislip inserts, designed to provide 2 stages of use: 0 to 6 and 6 to 12 months.Drain tube included.

Seggiolino tavolo New AgeNew Age table chairIl pratico seggiolino che ti segue ovunque, dalla cucina dei nonni al ristorante, ti permetterà di avere sempre il bambino al tuo fianco durante i pasti. Il sistema di ancoraggio universale consente di fissare il seggiolino ad ogni tipo di tavolo in tutta sicurezza. L’imbottitura ergonomica, studiata per offrire il massimo comfort di seduta, è completamente sfoderabile e lavabile.

•Sistema di chiusura pieghevole per un minimo ingombro.•Tasca posteriore portaoggetti.•Cintura di sicurezza con spartigambe.

The handy hook-on table chair that follows you everywhere, from grandparents’ kitchen to the restaurant, to always keep the baby at your side during meals. Its universal gripping system allows the seat to be firmly secured to any type of table. A removable, easy-to-wash seat cover is also provided for maximum comfort of the baby.

•Folds flat for easy storage and travel.•Rear storage pocket.• Safety harness included.

35

38

40

94

7953

04_Cat Moderni.indd 120 25/05/15 12.29

121

gigi & lelejuvenileLetto da campeggioPortable cot

Il lettino da campeggio è pratico e maneggevole, facile da trasportare grazie alla borsa in dotazione, ti seguirà ovun-que vorrai. Le due posizioni della rete permettono un uso prolungato nel tempo, dalla nascita al bambino più grande.Caratteristiche tecniche•Omologato EN 716-1-2008 + A1 2013•Pratica chiusura ad ombrello•Snodi smussati e rivestiti•comoda tasca laterale porta pigiama•apertura per facilitare l’uscita del bambino•spondine in rete a maglia fine per una perfetta aerazione•fondo rigido•piedino di supporto centrale

The portable cot is handy and easy to carry thanks to the bag included in the package, it will follow you everywhere. The 2 spring positions allows a longer use, from the baby birth to the older kid.Technical features•Comply with EN 716-1-2008 + A1 2013•Easy umbrella folding system•Bevelled top corners covered by theouter lining•Handy pyjama case•Useful fabric door with zip to have an easy baby’s access•Sides with a fine netfor an optimal ventilation•Rigid base•Central support foot

Dimensione aperto cm. 128x46x84 h Open dimensionsDimensione chiuso cm. 77x19x119 h Closed dimensionsPeso lettino Kg. 7 Cot weight

Materiale struttura: metallo verniciatoFrame material: painted metalMateriale rivestimento: poliestereOuter lining material: polyesterComposto da:lettino, kit doppia altezza,materasso, archetto gioco, zanzariera, borsaIncludes:portable cot, double level kit, mattress, toy arch, mosquito net, bag

04_Cat Moderni.indd 121 25/05/15 12.29

122

lovingbearBiancoWhite

Lettino cm. 132x72x103 h CotComò cm. 94x50x92 h Drawer chest

04_Cat Moderni.indd 122 25/05/15 12.29

123

FinitureBianco

FinishingsWhite

Lettino cm. 132x72x103 h CotBagnetto fasciatoio cm. 76x45x90 h Baby bathArmadio cm. 100x52x179 h WardrobeCollezione Tessile: Loving Bear bianco Textile collection: Loving Bear white




Sponde mobili


Rete a doghe





drop-sides



Drawer

04_Cat Moderni.indd 123 25/05/15 12.29

124

lovingbear

Collezione Tessile: Loving Bear bianco Textile collection: Loving Bear white

04_Cat Moderni.indd 124 25/05/15 12.30

125



Set lenzuola 3 pz. per letto. Cot 3pcs. sheet set.

Cesta porta enfant:rivestimento tessile, materassino, piumotto, cuscino con federaMoses basket:lining, quilt, mattress, pillow with pillowcase

04_Cat Moderni.indd 125 25/05/15 12.30

126

lovingbear

Collezione Tessile: Loving Bear azzurro Textile collection: Loving Bear light blue

04_Cat Moderni.indd 126 25/05/15 12.30

127




Cesta porta enfant:rivestimento tessile, materassino, piumotto, cuscino con federaMoses basket:lining, quilt, mattress,pillow with pillowcase

04_Cat Moderni.indd 127 25/05/15 12.31

128

lovingbear

Collezione Tessile: Loving Bear rosa Textile collection: Loving Bear pink

04_Cat Moderni.indd 128 25/05/15 12.31

129




Cesta porta enfant:rivestimento tessile, materassino, piumotto, cuscino con federaMoses basket:lining, quilt, mattress, pillow with pillowcase

04_Cat Moderni.indd 129 25/05/15 12.32

130

•Gancio posteriore per il posizionamento del vassoio.•Pratico cestello in rete per riporre gli oggetti del bambino.


Baby Party Loving Bear, dalle linee arrotondate e dalla soffice imbottitura è il seggiolone perfetto per il bambino dai 6 ai 36 mesi. Baby Party Loving Bear bianco garantisce il massimo comfort grazie alla seduta ergonomica regolabile in 4 diverse posizioni di altezza; lo schienale è reclinabile in 3 posizioni, ideali per il relax, il gioco e la pappa. Il vassoio con spartigambe incorporato, regolabile in 3 posizioni di profondità può essere rimosso per consentire al bambino di mangiare a tavola con tutta la famiglia, rimanendo seduto in completa sicurezza. L’imbottitura, rivestita in morbido materiale plastico, è facilmente lavabile.


Baby Party Loving Bear, with its rounded design and soft, full-padded seat lining, is the ideal highchair for children aged between 6 to 36 months. Maximum comfort is provided by its ergonomic seat, which is adjustable to 4 different heights, while the backrest can be reclined in 3 positions, either for the baby’s relax, playing or eating time. The tray, including built-in, anatomic leg divider, adjustable to 3 positions in depth can be easily removed to allow your child to have meals at the family table, yet sitting in a protected environment. The seat lining is easily removable and washable.


loving bearjuvenileSeggiolone Baby PartyBaby Party highchair

BiancoWhite

04_Cat Moderni.indd 130 25/05/15 12.32

131

AzzurroLight blue

RosaPink

107

5882

120

40

55

04_Cat Moderni.indd 131 25/05/15 12.32

132

loving beaRjuvenileBagnetto Fasciatoio BeautyBeauty babybath



94

7953

BiancoWhite

04_Cat Moderni.indd 132 25/05/15 12.32

133

loving beaRjuvenileBagnetto Fasciatoio BeautyBeauty babybath

Vaschetta con posizioni 0-6 e 6-12 mesi, dotata di inserti antiscivolo. Tubo di scarico incluso, per agevolare la rimozione dell’acqua.

Bathtub with antislip inserts, designed to provide 2 stages of use: 0 to 6 and 6 to 12 months. Drain tube included.

133

RosaPink

AzzurroLight blue

04_Cat Moderni.indd 133 25/05/15 12.32

134

smart boscoBiancoWhite

FinitureBianco

FinishingsWhite

Lettino cm. 132x72x101 h CotComò cm. 94x50x92 h Drawer chestArmadio cm. 100x52x179 h WardrobeRipiani armadio non inclusi Wardrobe shelves not included

04_Cat Moderni.indd 134 25/05/15 12.33

135

Collezione Tessile:Smart Bosco arancio Textile collection: Smart Bosco orange




Sponde mobili


Rete a doghe





drop-sides



Drawer

04_Cat Moderni.indd 135 25/05/15 12.33

136

smart boscoBiancoWhite

Lettino cm. 132x72x101 h CotBagnetto fasciatoio cm. 76x45x90 h Baby bathArmadio cm. 100x52x179 h Wardrobe

04_Cat Moderni.indd 136 25/05/15 12.33

137

Collezione tessile: Bosco arancioTextile collection: Bosco orange

Collezione tessile: Bosco verdeTextile collection: Bosco green

Poster murale arancio. Wall poster orange.

Poster murale verde. Wall poster green.

Coordinato lettino set 3 pezzi arancio: piumotto sfilabile, paracolpi sfilabile, federa cuscino. 3 pcs. bedding set orange: duvet with duvet cover, bumper duvet with bumper duvet cover, pillowcase.

Coordinato lettino set 3 pezzi verde: piumotto sfilabile, paracolpi sfilabile, federa cuscino. 3 pcs. bedding set green: duvet with duvet cover, bumper duvet with bumper duvet cover, pillowcase.

Set lenzuola 3 pz. e coperta pile per letto arancio. Cot 3pcs. sheet set and pile blanket orange.

Set lenzuola 3 pz. e coperta pile per letto verde. Cot 3pcs. sheet set and pile blanket green.

Cesta porta enfant arancio:rivestimento tessile, materassino, piumotto, cuscino con federaMoses basket orange:lining, quilt, mattress,pillow with pillowcase

Cesta porta enfant verde:rivestimento tessile, materassino, piumotto, cuscino con federaMoses basket green:lining, quilt, mattress,pillow with pillowcase

04_Cat Moderni.indd 137 25/05/15 12.34

138

Baby Party Smart Bosco, dalle linee arrotondate e dalla soffice imbottitura è il seggiolone perfetto per il bambino dai 6 ai 36 mesi. Baby Party Smart Bosco garantisce il massimo comfort grazie alla seduta ergonomica regolabile in 4 diverse posizioni di altezza; lo schienale è reclinabile in 3 posizioni, ideali per il relax, il gioco e la pappa. Il vassoio con spartigambe incorporato, regolabile in 3 posizioni di profondità può essere rimosso per consentire al bambino di mangiare a tavola con tutta la famiglia, rimanendo seduto in completa sicurezza. L’imbottitura, rivestita in morbido materiale plastico, è facilmente lavabile.


Baby Party Smart Bosco, with its rounded design and soft, full-padded seat lining, is the ideal highchair for children aged between 6 to 36 months. Maximum comfort is provided by its ergonomic seat, which is adjustable to 4 different heights, while the backrest can be reclined in 3 positions, either for the baby’s relax, playing or eating time. The tray, including built-in, anatomic leg divider, adjustable to 3 positions in depth can be easily removed to allow your child to have meals at the family table, yet sitting in a protected environment. The seat lining is easily removable and washable.


•Gancio posteriore per il posizionamento del vassoio.• Pratico cestello in rete per riporre gli oggetti del bambino.


smart boscojuvenileSeggiolone Baby PartyBaby Party highchair

107

5882

120

4055

04_Cat Moderni.indd 138 25/05/15 12.34

139

smart boscojuvenileBagnetto fasciatoio BeautyBeauty babybath







Pratico bagnetto dall’originale

è provvisto di 4 ruote (2 con freno) che consentono un facile

anatomica estraibile è dotata di coperchio con sistema anti-ribaltamento che gli permette di rimanere stabilmente sollevato

Una volta chiuso, il coperchio funge da piano fasciatoio, grazie all’imbottitura facilmente lavabile.

comodamente tutti gli oggetti necessari all’igiene del bambino.

Handy babybath made of a wooden frame, it is equipped with 4 wheels (2 of which with brakes) that allow

removable bathtub is provided with a built-in, self-locking top cover. When opened during bath time, the cover remains stable in its upright position; once folded down, it can be used as a changing table (a washable changing pad is included

The plastic shelf is designed to store all the items needed for your

94

7953

04_Cat Moderni.indd 139 25/05/15 12.35

140


FinitureBianco

FinishingsWhite

meggieBiancoWhite

04_Cat Moderni.indd 140 25/05/15 12.35

141

Collezione Tessile: Meggie Textile collection: Meggiemeggie

BiancoWhite




Sponde mobili


Rete a doghe





drop-sides



Drawer

04_Cat Moderni.indd 141 25/05/15 12.35

142


04_Cat Moderni.indd 142 25/05/15 12.35

143143


Set lenzuola 3 pz. Cot 3pcs. sheet set.


Cesta porta enfant:rivestimento tessile,materassino, piumotto,cuscino con federa, capote. Moses basket:lining, quilt, mattress, pillow with pillowcase, hood.

04_Cat Moderni.indd 143 25/05/15 12.36

144

meggiesoftBiancoWhite

FinitureBianco

FinishingsWhite


04_Cat Moderni.indd 144 25/05/15 12.36

145




Sponde mobili


Rete a doghe





drop-sides



Drawer


softBiancoWhite

04_Cat Moderni.indd 145 25/05/15 12.36

146

georgiaTortora lucidoGlossy warm grey


FinitureTortora lucido

FinishingsGlossy warm grey

04_Cat Moderni.indd 146 25/05/15 12.37

147




Sponde mobili


Rete a doghe





drop-sides



Drawer

Collezione Tessile: Georgia Textile collection: Georgiageorgia

Tortora lucidoGlossy warm grey

04_Cat Moderni.indd 147 25/05/15 12.37

148

georgiaBianco lucidoGlossy white

FinitureBianco lucido

FinishingsGlossy white

Collezione Tessile: Georgia Textile collection: Georgia

04_Cat Moderni.indd 148 25/05/15 12.37

149

Coordinato lettino (set 3 pezzi):piumotto sfilabile, paracolpi, federa cuscino. 3 pcs. bedding set: duvet with duvet cover, bumper, pillowcase.

04_Cat Moderni.indd 149 25/05/15 12.37

150

belleBiancoWhite

FinitureBianco

FinishingsWhite





Sponde mobili


Rete a doghe





drop-sides



Drawer

04_Cat Moderni.indd 150 25/05/15 12.37

151

belleBiancoWhite

Collezione Tessile: Belle Textile collection: Belle

Belle è l’unico modello, venduto completo di set letto e materasso, che ti per-mette di avere a disposizione tutto quello che serve alla nanna del bambino. All’interno della confezione oltre al lettino ci sono anche il coordinato letto 3 pz. sfilabile Belle ed il materasso Evolution.

Belle is the only item, sold along with the mattress and the bedding set, that gives you the opportunity to have all you need for the sleeping time. The box includes the cot, the 3 pcs. bedding set Belle and the Evolution mattress.

Coordinato lettino (set 3 pezzi):piumotto sfilabile, paracolpi, federa cuscino. 3 pcs. bedding set: duvet with duvet cover, bumper, pillowcase.

04_Cat Moderni.indd 151 25/05/15 12.37

152

tommyNaturaleNatural

Lettino cm. 132x72x103 h CotBagnetto fasciatoio Tris Tommy cm. 76x45x90 h Baby bath Tris TommyArmadio Eco cm. 100x52x179 h(solo in bianco, naturale) Eco wardrobe (only white, natural)

FinitureBianco, Bianco classico,Naturale, Ciliegio

FinishingsWhite, Classic white,Natural, Honey

Ripiani armadio non inclusi Wardrobe shelves not included




Sponde mobili


Rete a doghe





drop-sides



Drawer

04_Cat Moderni.indd 152 25/05/15 12.38

153

Collezione Tessile: Tommy Textile collection: Tommy

Coordinato lettino (set 3 pezzi): piumotto sfilabile, paracolpi, federa cuscino.3 pcs. bedding set:duvet with duvet cover, bumper, pillowcase.

Tommy azzurro Tommy light blue

Tommy rosa Tommy pink

Tommy verde Tommy green

04_Cat Moderni.indd 153 25/05/15 14.11

154

ciakBiancoWhite

Lettino cm. 133x72x101 h CotBagnetto fasciatoio Tris cm. 76x45x90 h Baby bathTrisArmadio Eco (solo in bianco, naturale) cm. 100x52x179 hWardrobe (white, natural)

FinitureBianco, Bianco classicoNaturale, Ciliegio

FinishingsWhite, Classic whiteNatural, Honey

Collezione Tessile: Love colorato Textile collection: Love coloured

Ripiani armadio non inclusi Wardrobe shelves not included




Sponde mobili


Rete a doghe





drop-sides



Drawer

04_Cat Moderni.indd 154 25/05/15 12.38

155

Collezione Tessile: Love Textile collection: Love

Coordinato lettino (set 3 pezzi): piumotto sfilabile, paracolpi, federa cuscino.3 pcs. bedding set:duvet with duvet cover, bumper, pillowcase.

Love colorato Love coloured

Love cacao Love cacao

04_Cat Moderni.indd 155 25/05/15 14.11

156

Lettino cm. 132x72x101 h CotBagnetto fasciatoio Tris cm. 76x45x90 h Baby bathTrisComò Eco (solo in bianco o naturale) cm. 94x50x92 h Drawer chest (white or natural)

Collezione Tessile: Poldo beige Textile collection: Poldo beigeciak

NaturaleNatural

FinitureBianco, Bianco classico,Naturale, Ciliegio

FinishingsWhite, Classic white, Natural, Honey

04_Cat Moderni.indd 156 25/05/15 12.38

157

Collezione Tessile: Poldo Textile collection: Poldo

Coordinato lettino (set 3 pezzi):piumotto sfilabile, paracolpi, federa cuscino.3 pcs. bedding set: duvet with duvet cover, bumper, pillowcase.

Poldo arancio Poldo orange

Poldo beige Poldo beige

Poldo grigio Poldo grey

04_Cat Moderni.indd 157 25/05/15 14.11

158

ciakCollezione tessile: ZenzeroTextile collection: Zenzero

04_Cat Moderni.indd 158 25/05/15 12.38

159

Zenzero azzurroZenzero light blue

Zenzero arancioZenzero orange

Zenzero rosaZenzero pink

Set lenzuola 3 pz. per letto arancio. Cot 3 pcs. sheet set orange.

Set lenzuola 3 pz. per letto rosa. Cot 3 pcs. sheet set pink.

Set lenzuola 3 pz. per letto azzurro. Cot 3 pcs. sheet set light blue.


04_Cat Moderni.indd 159 25/05/15 14.12

160

cityBiancoWhite

Lettino cm. 109x57x96 h CotBagnetto Juniorcm. 78x47x96 h Baby bath Junior

Collezione Tessile: City giallo Textile collection: City yellow

Il coordinato tessileè compreso di guanciale The bedding set comeswith its pillow

FinitureBianco, Naturale, Ciliegio

FinishingsWhite, Natural, Honey




Sponde mobili

Rete a doghe

Materasso incluso




Drop-sides


Mattress included

04_Cat Moderni.indd 160 25/05/15 12.39

161

City azzurroCity light blue

City gialloCity yellow

City rosaCity pink


04_Cat Moderni.indd 161 25/05/15 14.12

162

il lettinocotQuando la nanna diventa un gioco per bambiniWhen sleeping time becomes child’s play

Il lettino è il luogo dove il neonato prima ed il bambino poi trascorro-no la maggior parte del tempo; per questo deve essere studiato e co-struito tenendo presenti le caratteristiche e le necessità del bambino stesso. Pali da anni si preoccupa di realizzare articoli che possano sod-disfare le esigenze di tutte le mamme e soprattutto dei loro piccoli. I nostri letti sono interamente prodotti in Italia con tecnologie all’avan-guardia nella lavorazione del legno.

A cot is the place where newborns and toddlers use to spend most of their time every day; it is thus fundamental for this piece of furniture to be designed and produced by focusing on what is specifically needed for a child’s well-being. For nearly a century, Pali has always been committed in offering high quality products, to meet the expectations of most demanding mothers, as well as their little ones. All our cots are entirely made in Italy using the most advanced woodworking technologies.

Logo Pali garanzia di originalitàThe Pali logo guarantees the authenticity of our products

05_Cat Tecnica.indd 162 25/05/15 12.41

163

FinitureBianco, Bianco classico, Naturale, Magnolia, Ciliegio

FinishingsWhite, Classic white, Natural, Magnolia, Honey

Il kit è costituito da una coppia di dondoli in legno di faggio ed è applicabile solo su alcuni modelli.

The kit consists of two rockers made with beech wood and is available for some models only.

Kit universale dondoloUniversal rocker set

Alcune delle seguenti caratteristiche potrebbero non essere disponibili su tutti i modelli.Per maggiori informazioni consultare la tabella tecnica riportata per ogni lettino.Some of the following features may not be available on all models.For further details see the specific info chart provided for each cot.

Caratteristiche tecnicheTechnical features

aCCessorI leTTInoCoT aCCessorIes

sponde mobili in legno di faggio massello (per una migliore stabilità si consiglia di fissare una delle due sponde).

Solid beech drop sides (for enhanced stability we suggest to keep one of the two sides fixed).

Kit Prima nanna, rete a due posizioni, quella più alta garantisce un più agevole accesso alla madre nei primi mesi di vita del bambino, mentre quella più bassa è

l’ideale per il bambino più grande. Prima Nanna kit, 2-position adjustable

mattress base, the higher position provides an easier access for the mother,

while the lower one is needed as soon as your child grows up.

ruota dotata di freno (si consiglia di posizionare le due ruote con freno sul lato dell’apertura del cassetto oppure

entrambe sulla testata). Castor with brake (we suggest to fix the two

braked castors on the drawer opening side or on the headboard).

Comodo cassetto, utilizzabile da ambo i lati.

Convenient storage drawer that can be installed on either side of the bed.

4 ruote piroettanti, due con freno, rivestite di gomma morbida per non segnare i pavimenti.4 non-marking, rubber coated swivel castors (2 pcs. with brake), to protect floors from scratches.

rete a doghe, in legno di faggio.Slatted mattress base, made in beechwood.

Guaina protettiva anti-morso in materiale trasparente e atossico.Bite resistant teething rail, made in transparent, non-toxic material.

spigoli arrotondati e vernici atossiche.Rounded edges and non-toxic paints.

05_Cat Tecnica.indd 163 25/05/15 12.41

164

La vaschetta Pali in polipropilene, dalla forma anatomica ed ergonomica, è studiata per accogliere al meglio il bambino in ogni fase della sua crescita. Per questo presenta due lati, caratterizzati ciascuno da un diverso profilo: uno dedicato al neonato (0-6 mesi), l’altro al bambino da sei mesi in poi. Entrambi i lati seppur con inclinazioni diverse, sono dotati di superficie antisdrucciolevole. La vaschetta dispone inoltre di un porta sapone, un porta flacone e misuratore d’acqua. Adatta all’uso dai 0 ai 12 mesi.The Pali bath tube has been studied to ensure optimal comfort and safety at every stage of your baby’s growth. For this reason, each of its two sides features a different design, to pro-vide a specific bathing position: one side is best suited for newborns (0-6 months), the other one is for older babies (+6 months). Both sides, although different in shape, are fitted with the same anti-slip surface. The bath tub is also equipped with a soap holder, a bottle holder and a water level gauge. From 0 to 12 months.

164

Porta flaconeBottle holderPorta sapone

Soap holder

Lato bambino (+6 mesi)Baby side (+6 months)

Lato neonato (0-6 mesi)Newborn side (0-6 months)

Misuratore livello d'acquaWater level gauge

Il bagnetto è un momento molto importante per il bambino, l’approccio con l’acqua deve essere sicuro ed associato ad un divertimento da condividere insieme con la mamma.Splashing into water can be a pleasant moment to share with your little one; that’s why it is important to choose the right products, to make sure that bath time be safe as well as fun.

Dettaglio della vaschetta estraibile inserita nel bagnetto.Detail of pull-out tube included into the babybath.

il bagnettobabybath

05_Cat Tecnica.indd 164 25/05/15 12.41

165

Bagnetto cm. 76x45x90 h Baby bath

Bagnetto cm. 76x45x90 h Baby bath

FinitureBianco, Magnolia, Naturale, Ciliegio, Noce classico

FinishingsWhite, Magnolia, Natural, Honey, Classic walnut

FinitureBianco, Bianco classico, Magnolia, Naturale, Ciliegio, Noce classico

FinishingsWhite, Classic white, Magnolia, Natural, Honey, Classic walnut

TRIS•Bagnetto conforme alla normativa EN 12221-1:2008.•Materassino a 2 lati sfilabile, con sponde di sicurezza conformi alla norma europea.•Vaschetta anatomica con zone antiscivolo, dotata di porta sapone, porta flacone

e segnalatore di livello d’acqua.•Quattro ruote piroettanti di cui 2 dotate di freno.•3 ampi cassetti, su guide metalliche scorrevoli.•Coperchio ribalta con blocco di sicurezza.

•Bath-changing unit compliant with European standard EN 12221-1:2008.•Removable changing pad with 2 raised safety sides, compliant with the European standards.•Anatomically-shaped bath tub with anti-slip surfaces equipped with soap holder, bottle holder and water level gauge.•Four castors, 2 braked.•3 large drawers on metal sliding runners.•Lift-up top cover with safety lock.

four•Bagnetto conforme alla normativa EN 12221-1:2008.•Materassino a 2 lati sfilabile, con sponde di sicurezza conformi alla norma europea.•Vaschetta anatomica con zone antiscivolo, dotata di porta sapone, porta flacone

e segnalatore di livello d’acqua.•Quattro ruote piroettanti di cui 2 dotate di freno.•4 ampi cassetti, su guide metalliche scorrevoli.•Coperchio ribalta con blocco di sicurezza.

•Bath-changing unit compliant with European standard EN 12221-1:2008.•Removable changing pad with 2 raised safety sides, compliant with the European standards.•Anatomically-shaped bath tub with anti-slip surfaces equipped with soap holder, bottle holder and water level gauge.•Four castors, 2 braked.•4 large drawers on metal sliding runners.•Lift-up top cover with safety lock.

Caratteristiche tecnicheTechnical features

05_Cat Tecnica.indd 165 25/05/15 12.41

166

il bagnettobabybath

Caratteristiche tecnicheTechnical featuresbeauty

Beauty è il bagnetto che coniuga al meglio la tradizione del legno con la modernità delle linee, adattandosi ad ogni esigenza.Beauty is the babybath that best combines our tradition in wooden furniture with innovative design, to answer the needs of everyday family life.

•struttura interamente realizzata in legno massello•vaschetta anatomica con zone antiscivolo dotata di tubo per lo scarico dell’acqua•quattro ruote piroettanti di cui 2 dotate di freno•1 comodo ripiano in materiale plastico•coperchio a ribalta con blocco di sicurezza•pratico materassino in pvc per il cambio

•massive beechwood frame•anatomically-shaped bathtub with anti-slip surfaces, including drain tube•four castors, 2 braked•1 handy plastic shelf•lift-up top cover with safety lock•comfortable changing pad

Dettaglio interno vaschetta con posizioni 0-6 e 6-12 mesi

Detail of bathtub designed to provide 2 stages of use: 0 to 6 and 6 to 12 months.

Bagnetto Beauty PrestigeBeauty babybath Prestige

Bagnetto Beauty Loving Bear bianco Beauty babybath Loving Bear white

Bagnetto Beauty Loving Bear azzurro Beauty babybath Loving Bear light blue

Bagnetto Beauty Loving Bear rosa Beauty babybath Loving Bear light pink

Bagnetto Beauty Smart BoscoBeauty babybath Smart Bosco

Bagnetto Beauty Smart Maison BebèBeauty babybath Smart Maison Bebè

Bagnetto Beauty TrottolinoBeauty babybath Trottolino

94

7953

altre varianti colore/fantasie disponibili:Other colours/patterns available:

05_Cat Tecnica.indd 166 25/05/15 12.41

167

lato neonato (0-6 mesi)Newborn side (0-6 months)lato neonato (0-6 mesi)Newborn side (0-6 months)

Caratteristiche tecnicheTechnical featuresjunior

Il bagnetto fasciatoio Junior dalla linea essenziale è l’ideale per cambiare il bambino in piena comodità.The Junior babybath with its basic line is the quickest solution for your baby’s hygiene, as it allows you to have a convenient changing/bathing station ready anywhere at home.

La vaschetta Junior, in polipropilene, dalla forma anatomica ed ergonomica è studiata per accogliere sia il neonato che il bambino dai 6 mesi in poi. La vaschetta è dotata di superficie antisdrucciolevole, di un porta sapone, un porta flacone e misuratore d’ac-qua. Adatta all’uso dai 0 ai 12 mesi. Disponibile in arancio, verde e bianco.The anatomically shaped Junior bath tub has been specifically studied to provide optimal comfort and safety, either to newborns (0-6 months) and to older babies (+6 months). This bath tub is equipped with an anti-slip surface and includes a soap holder, a bottle holder and a water level gauge. From 0 to 12 months. Available in orange, green and white.

Vaschetta junior

•struttura interamente realizzata in legno massello•vaschetta anatomica con zone antiscivolo dotata di tubo per lo scarico dell’acqua•quattro ruote piroettanti di cui 2 dotate di freno•1 comodo ripiano•coperchio a ribalta•pratico materassino in pvc per il cambio

•massive beechwood frame• anatomically-shaped bathtub with anti-slip surfaces, including drain tube•four castors, 2 braked• 1 handy shelf• lift-up top cover•comfortable changing pad

Bagnetto Junior Gigi & Lele Junior babybath Gigi & lele

Bagnetto Junior bianco Junior babybath white

Vaschetta Junior arancio Junior bathtub orange

Verde Green

Bianco White

7847

96

Porta saponeSoap holder

lato bambino (+6 mesi)baby side (+6 months)

Porta flaconeBottle holder

05_Cat Tecnica.indd 167 25/05/15 12.41

168

Imbottitura 2 lati Gatto Miao2 sided changing pad Gatto Miao

Imbottitura 2 lati Basic (disponibile in bianco e giallo)Imbottitura 2 lati Basic (disponibile in bianco e giallo)Imbottitura 2 lati Basic (disponibile in bianco e giallo)2-sided changing pad Basic (available in white and yellow)2-sided changing pad Basic (available in white and yellow)

Imbottitura 3 lati Basic giallaImbottitura 3 lati Basic gialla3 sided changing pad Basic

Imbottitura 2 lati Classic azzurro2 sided changing pad Classic light blue

Imbottitura 2 lati Cip Cip2 sided changing pad Cip Cip2 sided changing pad Cip Cip

Imbottitura 2 lati Star ZooImbottitura 2 lati Star Zoo2 sided changing pad Star Zoo

accessori bagnettobabybath accessories

Il materassino fasciatoioIl materassino fasciatoio costituisce un elemento importante per il cambio del bambino.Prodotto in morbida spugna poliespansa, rivestito da un pratico tessuto plastico atossico ed esente da ftalati è dotato di sponde di sicurezza e tasca per essere inserito al piano ribaltabile dei bagnetti Four e Tris.

changing padThe changing pad is a fundamental item in baby care. Our changing pad is made of soft polyurethane foam covered with non-toxic and phthalate-free plastic material, is equipped with 2 or 3 raised safety sides and a pocket underneath, to help keep it in place once inserted into the top cover of all our babybaths.

05_Cat Tecnica.indd 168 25/05/15 12.42

169

Imbottitura 2 lati Gigi & Lele all over2 sided changing pad Gigi & Lele all over print

Imbottitura 2 lati Prestige argentoImbottitura 2 lati Prestige argento2 sided changing pad Prestige silver2 sided changing pad Prestige silver

Imbottitura 2 lati Classic blu2 sided changing pad Classic blue

Imbottitura 2 lati Classic rosa2 sided changing pad Classic pink

Imbottitura 2 lati Prestige oro2 sided changing pad Prestige gold2 sided changing pad Prestige gold

Imbottitura 2 lati Classic rosso2 sided changing pad Classic red

Imbottitura 2 lati Gigi & Lele piazzato2 sided changing pad Gigi & Lele placed print

Imbottitura 2 lati Trottolino piazzato2 sided changing pad Trottolino placed print

Imbottitura 2 lati Trottolino all over2 sided changing pad Trottolino all over print2 sided changing pad Trottolino all over print

05_Cat Tecnica.indd 169 25/05/15 12.42

170

ecoComòDrawer chest

Comò cm. 94x50x92 h Drawer chest

FinitureBianco, Naturale

FinishingsWhite, Natural

Il comò Eco è venduto smontato in un unico collo di cm 102x55x18h.The Eco drawer chest is sold disassembled in one carton box of cm 102x55x18 h.

05_Cat Tecnica.indd 170 25/05/15 12.42

171

Kit 2 ripiani optional.2 shelves kit sold separately.

Asta appendiabiti optional.Closet rod sold separately.

ecoArmadioWardrobe

armadio cm. 100x52x179 h Wardrobe

FinitureBianco, Naturale

FinishingsWhite, Natural

armadio a due ante e un cassettoKit mensole optional

2 doors wardrobe with 1 drawerShelves kit (optional accessory)

Armadio a due ante ed ampio cassetto.2 doors wardrobe with one large, convenient drawer.

05_Cat Tecnica.indd 171 25/05/15 12.42

172

05_Cat Tecnica.indd 172 25/05/15 12.42

173

pappadinner time

pappadinner time

pappadinner time

05_Cat Tecnica.indd 173 25/05/15 12.42

174

FinitureBianco, Naturale, Zucca, Amarena

FinishingsWhite, Natural, Pumpkin, Black cherry

PAPPy-reseggioloneHighchair

Dimensioni (in cm):Dimensions (in cm):

la ricetta giustaper crescere insieme!Pappy-Re, l’originale seggiolone in legno di faggio massello, stu-diato da Pali per accompagnare il tuo bambino in ogni fase della sua crescita.

Savouring the taste of growing up!Pappy-Re, the original solid-bee-chwood highchair by Pali, has been specifically studied to follow each step of your child’s growth.

92

5745

05_Cat Tecnica.indd 174 25/05/15 12.43

175

Davanzalino di protezione, per garantire la massima sicurezza, mentre si mangia a tavola insieme ai genitori o per i momenti di pausa. Dotato di cinghia spartigambe regolabile e anti-fuoriuscita. Un pratico dispositivo di bloccaggio senza viti permette di fissare o rimuovere il davanzalino in modo facile e sicuro.Wooden protection rail, including adjustable safety strap. Recommended for babies' first few months, when their sitting position is not yet quite stable or safe. A screwless locking device allows to fix or remove this unit easily and safely.

Tante posizioni utili per seguire lo sviluppo del bambino: basta movimentare il piano della seduta e del poggiapiedi per regolarne l'altezza.Useful positions: simply move the seat and footrest to adjust their height. Designed to follow your child’s growth.

Tacco in gomma antitraccia e anti rumore.Non-marking, anti-noise rubber pad.

Foro per il fissaggio della cintura di sicurezza a 4 punti (accessorio separato).Hole for fixing the 4-point safety harness (optional accessory).

Il poggiapiedi è regolabile su più altezze. Un pratico dispositivo di bloccaggio senza viti permette di fissare o rimuovere il poggiapiedi in modo facile e sicuro.The footrest is adjustable to different heights. A screwless locking device allows to fix or remove it easily and safely.

Il piano della seduta è regolabile su più altezze. Un pratico dispositivo di bloccaggio senza viti permette di fissare o rimuovere la seduta in modo facile e sicuro.The seat is adjustable to different heights. A screwless locking device allows to fix or remove it easily and safely.

accessori disponibiliIl seggiolone Pappy-re può essere completato con i seguenti accessori opzionali:•Gulp, vassoio in legno come nei seggioloni tradizionali •Gnam Gnam, vassoio in polipropilene, leggero e facilmente lavabile• Posatine, il set pappa completo di 3 posatine colorate per mangiare in allegria e sicurezza•Click-Clak, cinghia di sicurezza a 4 punti, per un contenimento ottimale del bambino• soft, cuscino riduttore dal morbido rivestimento resinato effetto mano-pesca,

facilmente lavabile•Cuscino riduttore in cotone, dalle originali fantasie a stampa (solo per Pappy-Re)

Optional accessoriesPappy-Re can be completed with each of the following accessories:• Gulp, our traditional wooden tray• Gnam Gnam, the lightweight feeding tray in polypropylene, easy-to-wash for maximum

hygiene• Posatine, the colorful, 3-pieces cutlery set• Click-Clak, the 4-points safety harness, for enhanced stability and containment of your child• Soft, the easy-to-wash booster cushion, lined with

a soft-touch “peach skin” material• Cotton-lined cushion set, available in different printed patterns (for Pappy-Re only)

schienale ergonomico La curvatura dello schienale è studiata appositamente per garantire una perfetta postura della colonna vertebrale del bambino. La sua altezza, in particolare, fornisce protezione e sostegno alla delicata zona di spalle e collo. Ergonomic backrest The backrest curved design has been specifically studied to ensure perfect posture of a baby spine. Its height, in particular, offers ideal protection and support to the child’s delicate shoulder and neck area.

La particolare forma delle gambe garantisce la massima stabilità del seggiolone.The legs’ original design ensures maximum stability of the highchair.

Conforme alla normativa EN 14988:2006Compliant with the standard EN 14988:2006

Design inconfondibile la simpatica decorazione a testa d’orsetto sullo schienale, insieme all’armonia delle linee, rendono Pappy-Re un oggetto dal carattere ludico e al tempo stesso funzionale.Unmistakable design the cute, teddy-bear head decoration on the backrest together with the balance of lines and shapes make Pappy-Re a unique piece of furniture, featuring a fancy and yet functional design.

le caratteristiche tecnicheTechnical features

05_Cat Tecnica.indd 175 25/05/15 12.43

176

naturaleNatural

amarenaBlack cherry

BiancoWhite

ZuccaPumpkin

Finiture disponibili:Finishings available:

Seggiolone 6-36 mesiHighchair 6 to 36 months

Dettaglio dispositivo di blocco/sblocco (con doppio movimento di sicurezza).Double action, safety release latch (detail)

Sedia babyYouth chair (baby version)

Sedia juniorYouth chair (junior version)

Di seguito si illustrano alcune delle configurazioni ottenibili modificando la posizione degli elementi mobili di Pappy-Re (davanzalino, seduta e poggiapiedi):

Pappy-Re can convert from baby highchair to junior seat by simply moving its adjustable components (safety rail, seat and footrest). Some of the possible configurations are illustrated as follows:

SbloccatoUnlocked

BloccatoLocked

SbloccatoUnlocked

BloccatoLocked

click

click

click

click

1.

2.

ConfigurazioniConfigurations

ZuccaPumpkin

05_Cat Tecnica.indd 176 25/05/15 12.43

177

Polka dotBlu / Blue

edvigeVerde / Green

edvigeAzzurro / Light blue

Polka dotLilla / LilacIl cuscino riduttore in cotone è costituito da due pratici elementi separati - un cuscino per lo schienale ed uno per la seduta - per adattarsi facilmente alle diverse configurazioni del seggiolone Pappy-re.The cotton cushion set is made up of two pieces - a backrest cushion and a seat cushion - in order to fit easily the Pappy-Re highchair in each of its different configurations.

Polka dot particolare cuscino sedutaPolka dot seat cushion detail

edvige azzurro / Edvige Light blue Polka dot blu / Polka dot Blue

Interno 100% poliestereInside 100% polyester 40

Tessuto 100% cotoneLining 100% cotton

aCCessorI Cuscino riduttore in cotone (compatibile solo con Pappy-Re)

ACCESSORIES Cotton cushion (suitable for Pappy-Re only)

Varianti colore / Fantasie disponibili:Colours / Patterns available:

05_Cat Tecnica.indd 177 25/05/15 12.43

178

eclettikaseggioloneHighchair 85

57 45

Finiture:Bianco, Naturale, Rosso

Finishings:White, Natural, Red

Dimensioni (in cm):Dimensions (in cm):

la sedia a 3 dimensioniThe 3D seat

05_Cat Tecnica.indd 178 25/05/15 12.43

179

Davanzalino di protezione, per garantire la massima sicurezza, mentre si mangia a tavola insieme ai genitori o per i momenti di pausa. Dotato di cinghia spartigambe regolabile e anti-fuoriuscita. Un pratico dispositivo di bloccaggio permette di fissare o rimuovere il davanzalino in modo facile e sicuro Wooden protection rail, including adjustable safety strap. Recommended for babies' first few months, when their sitting position is not yet quite stable or safe. A screwless locking device allows to fix or remove this unit easily and safely.

Tante posizioni utili per seguire lo sviluppo del bambino: basta movimentare il piano della seduta e del poggiapiedi per regolarne l'altezza (l'operazione richiede il parziale smontaggio del seggiolone).Useful positions: simply move the seat and footrest to adjust their height (partial disassembly of the product is necessary in this case). Designed to follow your child’s growth.

Tacco in gomma antitraccia e anti rumore.Non-marking, anti-noise rubber pad.

Foro per il fissaggio della cintura di sicurezza a 4 punti (accessorio separato).Hole for fixing the 4-point safety harness (optional accessory).

Il poggiapiedi è regolabile su più altezze. The footrest is adjustable to different heights.

Il piano della seduta è regolabile su più altezze. The seat is adjustable to different heights.

schienale ergonomico La curvatura dello schienale è studiata appositamente per garantire una perfetta postura della colonna vertebrale del bambino. La sua altezza, in particolare, fornisce protezione e sostegno alla delicata zona di spalle e collo. Ergonomic backrest The backrest curved design has been specifically studied to ensure perfect posture of a baby spine. Its height, in particular, offers ideal protection and support to the child’s delicate shoulder and neck area.

La particolare forma delle gambe garantisce la massima stabilità del seggiolone.The legs’ original design ensures maximum stability of the highchair.

Conforme alla normativa EN 14988:2006Compliant with the standard EN 14988:2006

le caratteristiche tecnicheTechnical features

accessori disponibiliLa seduta eclettika può essere completata con i seguenti accessori opzionali:•Gulp, vassoio in legno come nei seggioloni tradizionali •Gnam Gnam, vassoio in polipropilene, leggero e facilmente lavabile• Posatine, il set pappa completo di 3 posatine colorate per mangiare in allegria e sicurezza•Click-Clak, cinghia di sicurezza a 4 punti, per un contenimento ottimale del bambino• soft, cuscino riduttore dal morbido rivestimento resinato effetto mano-pesca,

facilmente lavabile

Optional accessoriesEclettika can be completed with each of the following accessories:• Gulp, our traditional wooden tray• Gnam Gnam, the lightweight feeding tray in polypropylene, easy-to-wash for maximum

hygiene• Posatine, the colorful, 3-pieces cutlery set• Click-Clak, the 4-points safety harness, for enhanced stability and containment of your child• Soft, the easy-to-wash booster cushion, lined with

a soft-touch “peach skin” material

05_Cat Tecnica.indd 179 25/05/15 12.43

180

03:00 Pm

relax Per la mamma. mOmmy RElax TimE.

08:00 am

CaFFè Per Il PaPà. DaDDy bREakFaST.

12:00 am. PronTI Per la PaPPa.

EaTinG TimE.

Nella pagina a fronte si illustrano le principali configurazioni ottenibili modificando la posizione degli elementi mobili di Eclettika (davanzalino, seduta e poggiapiedi).La trasformazione richiede il parziale smontaggio del prodotto.

Eclettika can convert from baby highchair to stool by simply moving its adjustable components (safety rail, seat and footrest) as shown to the right.Conversion requires partial disassembly of the product.

ConfigurazioniConfigurations

05_Cat Tecnica.indd 180 25/05/15 12.43

181181

Il seGGIoloneseggiolone regolabile su più altezze, completo di protezione in legno con sistema di bloccaggio senza viti e cinghia di sicurezza.

HiGHCHaiRHighchair adjustable to different heights, including wooden protection rail with screwless locking mechanism and safety strap.

+0-6la seDIasedia dal design essenziale adatta a tutti gli ambienti.

CHaiRElegant chair with essential design, to suit all styles of furniture.

+6 lo sGaBelloPratico sgabello da banco.

STOOlHandy kitchen stool for everyday use.

+12

BiancoWhite

RossoRed

NaturaleNatural

Finiture disponibili:Finishings available:

05_Cat Tecnica.indd 181 25/05/15 12.43

182

Trottolino Gigi & lele

SOFTCuscini-riduttore universaleUniversal booster cushions

Compatibile con:Suitable for:

Cuscino riduttore imbottito, con rivestimento in morbido PVC effetto mano pesca, facilmente lavabile per la massima igiene.Disponibile in due vivaci fantasie:

Padded booster cushion with soft-touch, “peach skin” PVC lining, easy-to-wash for maximum hygiene.Available in two colourful printed patterns:

Accessori per sedute in legnoAccessories for wooden highchairs

05_Cat Tecnica.indd 182 25/05/15 12.44

183

Cintura di sicurezza a 4 punti, regolabile. Indicata per i primissimi mesi del bambino, quando la sua posizione da seduto non è ancora completamente stabile e sicura.Conforme ai requisiti di sicurezza en 14988: 2006

4 point safety harness, adjustable. Recommended for baby’s first few months when his sitting position is not yet quite stable or safe.Complies with safety requirements EN 14988: 2006

click clakCintura di sicurezza regolabileAdjustable safety harness



05_Cat Tecnica.indd 183 25/05/15 12.44

184

Il set pappaCucchiaio, coltello e forchetta... Con le 3 posatine colorate comprese nel set sarà pronto in tavola in un attimo! Per mangiare in allegria e sicurezza.

The dinner setDinner’s ready! Enjoy laying the table with our colourful 3-pieces cutlery set. Including a small knife, fork and spoon.

184

realizzato in multistrato di faggio, il vassoio Gulp offre un’ampia superficie liscia, per consentire al bambino di giocare così come di gustare le prime pappe, comodamente seduto accanto ai genitori. Facile da applicare grazie alla particolare sagomatura, è dotato di guaina protettiva sul bordo esterno.Entirely made of beech plywood, the Gulp tray offers a wide, plain surface, to allow your baby to play or simply have the first meals next to the adults’ table. Easy to attach and detach thanks to its custom-shaped profile that perfectly fits into the highchair posts, it is provided with a protective rubber coating all around.

Vassoio Gulp su Pappy-reGulp tray shown on Pappy-Re

Vassoio Gulp su eclettikaGulp tray shown on Eclettika

Il set pappaCucchiaio, coltello e forchetta... Con le 3 posatine colorate comprese nel

posatine

FinitureNaturale

FinishingsNatural

Dimensioni (in cm.)Dimensions (in cm.)

2

27 56


GULPl’originale vassoio in legnoThe original wooden tray


05_Cat Tecnica.indd 184 25/05/15 12.44

185

realizzato in materiale plastico, igienico e lavabile, il vassoio Gnam Gnam dispone di pratici in-cavi portaoggetti, per contenere piatti e posate in tutta sicurezza. leggero e facile da applica-re, grazie alla particolare sagomatura. Disponibile in tre vivaci colori: amarena, bianco, zucca.The lightweight, easy-to-wash feeding tray in polypropylene, Gnam Gnam provides different com-partments to help keep cutlery and objects in place. Easy to attach and detach thanks to its cu-stom-molded profile that perfectly fits into the highchair posts. Available in three bright colours: black cherry, white, pumpkin.

Dimensioni (in cm.)Dimensions (in cm.)

3

28

55

Gnam Gnam bianco su Pappy-reGnam Gnam white on Pappy-Re

ZuccaPumpkin

Gnam Gnam bianco su eclettikaGnam Gnam white on Eclettika

amarenaBlack cherry


gnam gnaml’allegro vassoio coloratoThe colourful feeding tray


05_Cat Tecnica.indd 185 25/05/15 12.44

186

1

2

PalI UP è un seggiolino alzasedia pieghevole, regolabile ed ultracompatto, può essere trasportato ovunque oppure utilizzato tutti i giorni a casa. semplice da utilizzare e facile da pulire.This ultra-compact, foldable booster seat can be taken anywhere or simply kept at home for everyday use. It is simple to use and easy to maintain.

struttura completamente estensibile in entrambe le direzioni (alto/basso), per la massima adattabilità.Fully extendible frame (both up and down), to provide maximum adaptability.

Finiture (tinte effetto anilina su legno)Zucca, Amarena, Lime, Rum

Finishings (aniline wood stain)Pumpkin, Black cherry, Lime, Rum

Dotato di comoda borsa da viaggio.Carry bag included.struttura in legno e alluminio.Wood and aluminium frame.Dimensioni Dimensionscm. 33x35x40 h

pali upl’alzasediaBooster seat

05_Cat Tecnica.indd 186 25/05/15 12.44

187

Due cinghie di fissaggio alla seduta della sedia e allo schienale della stessa, per una totale sicurezza.2 fixing straps, to ensure maximum grip to both the chair’s backrest and seat.

Una cinghia di sicurezza a 3 punti, per la sicurezza del bambino.3-point safety harness to ensure that your baby is properly and firmly seated.

Piedi antiscivolo telescopici, regolabili in altezza per la massima comodità di seduta.anti-slip telescopic feet that can be adjusted to different heights, to provide maximum seating comfort.

Zucca/Pumpkin

amarena/Black cherry

rum/Rum

lime/Lime

Due agganci regolabili per una migliore tenuta su tutti i tipi di sedie.2 adjustable fixing arms to hold the booster securely in place on any type of chair.

05_Cat Tecnica.indd 187 25/05/15 12.45

188

Dimensioni (in cm.) Dimensions (in cm.)

113

130

33

64

8564

(110 con seduta nella posizione

più bassa)(110 when the

seat is set at its lowest position)

Peso (compreso il vassoio) kg. 11 Weight (including tray) kg. 11

chefseggioloneHighchair

05_Cat Tecnica.indd 188 25/05/15 12.45

189189

il seggiolone Chef, dal design asciutto ed essenziale, è pensato per i genitori che vogliono coniugare stile e multifunzionalità. Adatto all’utilizzo dai 6 ai 36 mesi (o fino al raggiungimento dei 15 kg, di peso), Chef di-spone di numerosi accessori, per garantire il massimo comfort e flessibilità in ogni occasione, dalla pappa al gioco, al relax.•Chiusura facile e compatta•Seduta ergonomica regolabile su 7 posizioni in altezza•Schienale reclinabile fino a 4 posizioni (da verticale a

steso)•Cinghia di sicurezza a 5 punti•Poggiagambe con relativo modulo poggiapiedi, en-

trambi regolabili su 3 posizioni•Vassoio con spartigambe incorporato, regolabile su

3 posizioni in profondità e completo di coprivassoio rimovibile e lavabile per la massima igiene•Gancio posteriore per riporre il vassoio quando non

utilizzato•Imbottitura rivestita in morbido materiale plastico,

sfilabile e lavabile•Cuscino riduttore in soffice microfibra per i primi mesi•Archetto gioco multicolore rivestito in morbida cini-

glia (applicabile nella configurazione senza vassoio)•2 ruote posteriori con freno, per facilitare gli sposta-

menti•Conforme alla normativa EN 14988:2006 +A1:2012

The Chef highchair, with its clean and essential design, is the ideal choice for those parents who look for style and functionality at the same time. Recommended for chil-dren aging 6 to 36 months (or until 15 kg. of weight), Chef includes several accessories, to ensure maximum comfort and flexibility of use on every occasion, from baby’s relax, to playing and eating time.•Folds flat easily for compact storage•Ergonomic seat unit, adjustable to 7 different heights•4-positions reclining backrest (from upright to flat) •5-points safety harness•3-positions reclining legrest, including built-in, expan-

dable footrest unit•Ergonomic feeding tray with built-in leg divider,adju-

stable to 3 positions in depth. A removable tray cover is included, for easy maintenance and hygiene•Rear hook for the tray storage•Removable seat pad with soft plastic lining•Soft microfibre reducer cushion for the first few months•Multicolor toy arch, lined with soft chenille fabric (to be

applied when the tray is not in use)•2 rear wheels with brakes, to allow easy movement•Compliant with the standard EN 14988:2006 +A1:2012

chefseggioloneHighchair

05_Cat Tecnica.indd 189 25/05/15 12.45

190190

Seduta regolabile su 7 posizioni in altezza.Seat is adjustable to 7 different heights.

Schienale reclinabile fino a 4 posizioni(da verticale a steso).4-positions reclining backrest(from upright to flat).

Archetto gioco multicolore rivestito in morbida ciniglia (applicabile nella configurazione senza vassoio).Multicolor toy arch, lined with soft chenille fabric (to be applied when the tray is not in use).

Poggiagambe regolabile su 3 posizioni.3-positions reclining legrest.

Poggiapiedi regolabile su 3 posizioni.3-positions adjustable footrest unit.

Vassoio regolabile su 3 posizioni in profonditàe completo di coprivassoio rimovibile.Feeding tray, adjustable to 3 positions in depth. Including removable tray cover.

05_Cat Tecnica.indd 190 25/05/15 12.45

191

Dettaglio imbottitura abbinata nel colore del seggiolone, con cuscino riduttore in soffice microfibra per i primi mesi (incluso).Removable seat pad matching the highchair colour, and including a soft microfibre reducer cushion for the first few months

Varianti colore disponibili.Colours available.

sabbiaSand

VerdeGreen

arancioOrange

05_Cat Tecnica.indd 191 25/05/15 12.46

192

Baby Party, dalle linee arrotondate e dalla soffice imbottitura è il seggiolone perfetto per il bambino dai 6 ai 36 mesi. Baby Party garantisce il massimo comfort grazie alla seduta ergonomica regolabile in 4 diverse posizioni di altezza; lo schienale è recli-nabile in 3 posizioni, ideali per il relax, il gioco e la pappa. Il vassoio con spartigambe incorporato può essere rimosso per consentire al bambino di man-giare a tavola con tutta la famiglia, rimanendo se-duto in completa sicurezza. L’imbottitura, rivestita in morbido materiale plastico, è facilmente lavabile.•Cinghia di sicurezza a 5 punti.•Chiusura facile e compatta.•2 ruote con freno permettono un facile sposta-

mento.•Conforme alla normativa EN 14988:2006 +A1:2012 baby Party, with its rounded design and soft, full-pad-ded seat lining, is the ideal highchair for children aged between 6 to 36 months. Maximum comfort is pro-vided by its ergonomic seat, which is adjustable to 4 different heights, while the backrest can be reclined in 3 positions, either for the baby’s relax, playing or eating time. The tray, including built-in, anatomic leg divider, can be easily removed to allow your child to have meals at the family table, yet sitting in a pro-tected environment. The seat lining is easily removable and washable.•5-points safety harness.•Folds flat easily for compact storage.•2 wheels with brakes allow easy movement.•Compliant with the standard EN 14988:2006 +A1:2012

•bded seat lining, is the ideal highchair for children aged between vided by its ergonomic seat, which is adjustable to 4 different heights, while the backrest can be reclined in 3 positions, either for the baby’s relax, playing or eating time. The tray, including built-in, anatomic leg divider, can be easily removed to allow your child to have meals at the family table, yet sitting in a protected environment. The seat lining is easily removable and washable.••••

Prestige

•Gancio posteriore per il posizionamento del vassoio.• Pratico cestello

in rete per riporre gli oggetti del bambino.• Rear hook for

the tray storage.•Useful removable

mesh basket for keeping your baby’s items.

107

5882

120

40

55

Dimensioni (in cm.) Dimensions (in cm.)

baby partyseggioloneHighchair

05_Cat Tecnica.indd 192 25/05/15 12.46

193



4 diverse posizioni di altezza.The seat is adjustable to 4 different heights.

Igienico coprivassoio removibile.Removable tray cover for your baby’s hygiene.

Gigi & lele smart BoscoTrottolino smart maison Bebè

loving BearAzzurro/Light blue

Prestige loving BearBianco/White

loving BearRosa/Pink

Varianti colore/fantasie disponibili: Colours/patterns available:

05_Cat Tecnica.indd 193 25/05/15 12.47

194

Il pratico seggiolino che ti segue ovunque,dalla cucina dei nonni al ristoran-te, ti permetterà di avere sempre il bambino al tuo fianco durante i pasti. Il sistema di ancoraggio uni-versale consente di fissare il seg-giolino ad ogni tipo di tavolo in tutta sicurezza. L’imbottitura ergonomica, studiata per offrire il massimo comfort di seduta, è completamente sfodera-bile e lavabile.•Sistema di chiusura pieghevole

per un minimo ingombro.•Tasca posteriore portaoggetti.•Cintura di sicurezza

con spartigambe.

The handy hook-on table chair that follows you everywhere, from grandparents’ kitchen to the re-staurant, to always keep the baby at your side during meals. Its universal gripping system allows the seat to be firmly secured to any type of table. A removable, easy-to-wash seat cover is also provided for maximum comfort of the baby. •Folds flat for easy storage

and travel.•Rear storage pocket.•Safety harness included.

35

38

40

Prestige

Dimensioni (in cm.) Dimensions (in cm.)new age

seggiolino tavoloTable chair

05_Cat Tecnica.indd 194 25/05/15 12.47

195

Gigi & lele

Blu/Blue

azzurro/Light bluePrestige

rosso/Redrosa/Pink

Varianti colore/fantasie disponibili: Colours/patterns available:

new ageseggiolino tavoloTable chair

05_Cat Tecnica.indd 195 25/05/15 12.47

196

05_Cat Tecnica.indd 196 25/05/15 12.47

197

sicurezzasafety

sicurezzasafety

sicurezzasafety

05_Cat Tecnica.indd 197 25/05/15 12.47

198

FinitureRum, Miele

FinishingsRum, Light honey

slam e Wow sono le nuove barriere di sicurezza dalla struttura stabile e robusta, ideate per proteggere il tuo bambino dai pericoli della casa. Facili da applicare ai vani di porte e scale mediante solidi tasselli di fissaggio a pressione, che permettono di mantenerle saldamente in posizione senza bisogno di praticare fori.Il cancelletto SLAM è realizzato in legno di faggio massello (disponibile nelle finiture Miele e Rum), montato su una struttura in metallo vernicia-to, mentre WOW è interamente realizzato in metallo verniciato bianco.Caratteristiche tecniche (comuni ad entrambi i modelli):•Apertura tramite maniglia di sicurezza a doppio movimento, azionabile

con una mano sola •Meccanismo incorporato di richiusura automatica (il battente viene ri-

chiamato alla posizione chiusa se lasciato aperto)•Battente apribile in entrambe le direzioni•Adatto per aperture da cm.75 (fino a raggiungere circa cm. 82 esten-

dendo al massimo le viti di tensionamento)•Prolunga base della larghezza di cm.7 inclusaAdatto per bambini fino ai 24 mesi di etàConforme alla norma EN 1930:2011

Slam and Wow are the new safety gates designed to protect your child from in-house dangers, thanks to their strong and secure structure. They can be easily installed on either doors or stairs openings with no need to drill holes, by means of sturdy pressure fittings.SLAM is made in massive beechwood (available in Rum and Light Honey finishings), mounted on a U-shaped, painted metal frame. WOW, instead, is entirely made of all-white painted metal.Technical features (common to both models):•Double action release latch, easy to operate with one hand•Auto-close mechanism (door automatically shuts and locks from any position)•Door opens both ways•Fits openings from 75 cm. wide (reaching up to 82 cm. when screw fittings

are set at their maximum width)•Basic extension (7 cm. wide) includedSuitable for children aging up to 24 monthsCompliant with the standard EN 1930:2011

accessori opzionali:•Prolunghe aggiuntive da cm. 14 e 28, per adattare il cancelletto

ad aperture di ampiezze maggiori•Kit adattatore per scale con morsettiera (CLAMP)•Kit adattatore per scale con staffe a pressione (YPSILON)Optional accessories:•Additional extensions (14 or 28 cm. wide), that allow the gate to fit

different openings•Stair banister adapter kit with clamps (CLAMP)•Stair banister adapter kit with Y-spindle pressure mounts (YPSILON)Cancelletto slam nella finitura miele

Safety gate Slam, shown in Light Honey finish

slamBarriera di sicurezzaSafety gate

05_Cat Tecnica.indd 198 25/05/15 12.47

199

maniglia di sicurezza a doppio movimentoDouble action release handle

Cancelletto Wow laccato biancoSafety gate Wow, white finish

wowBarriera di sicurezzaSafety gate

05_Cat Tecnica.indd 199 25/05/15 12.47

200

Cancelletto slam con prolunga da cm. 28Safety gate Slam, with 28 cm. extension

Cancelletto Wow con prolunga da cm. 14Safety gate Wow, with 14 cm. extension

prolungaPer barriera di sicurezzaExtension for safety gate

05_Cat Tecnica.indd 200 25/05/15 12.48

201

82-89 cm

7

75-82 cm 89-96 cm

14

96-103 cm

147

131-138 cm

28 28

103-110 cm

28

110-117 cm

7 28

117-124 cm

28 14

124-131 cm

7 28 14

YPsIlonKit adattatore scale con staffe a pressione. Comprende 2 staffe ad Y con finali in gomma antigraffio.Stair banister adapter kit. Inlcuding 2 Y-spindle pressure mounts, with rubber end grips to prevent scratches.

ClamPKit adattatore scale. Morsettiera per ringhiereStair banister adapter kit with clamps

Configurazioni ottenibili combinando il cancelletto con le prolughe opzionali da cm.14 e cm.28.Following combinations can be obtained when assembling the safety gate with its optional extensions (cm.14 and cm.28).

Cancelletto senza prolungaSafety gate with no extensions

Cancelletto con prolunga da cm.7 (inclusa)Safety gate with 7 cm. extension (included)

prolungaPer barriera di sicurezzaExtension for safety gate

05_Cat Tecnica.indd 201 25/05/15 12.48

202

Per tutti i bambini che dal lettino passano al letto da ragazzo, la sponda GooD è l’ideale per garantire un sonno tranquillo evitando spiacevo-li cadute. Il decoro ricamato a forma d’orsetto nasconde un piccolo carillon che, azionato con un tocco, diffonde una rilassante melodia. La sponda è fa-cilmente ancorabile alla rete del letto tramite due cinghiette con velcro.Grazie allo snodo autobloccante e orientabile di 180° è possibile rifare il letto con facilità e consentire al bambino di scendere comodamente.Dimensioni: cm. 40x151x40 h.Disponibile nelle varianti colore arancio, rosso, bianco e blu.

Designed for all children who switch from cot to bed, the GOOD bed rail is the ideal choice for ensuring a safe and quiet sleep. A built-in music box can be operated by touching the bear-shaped appliqué on the top, to play a relaxing tune. The bed rail can be easily secured to the mattress base by means of two velcro straps.It folds down to 180° by a self-locking swivel mechanism, to allow you make the bed while letting the child get up and down easily.Dimensions: cm. 40x151x40 h.available in orange, red, white and blue.

Dettaglio pulsante di snodoJoint-release button

Dettaglio pulsante carillonMusic box button

40

40151

goodsponda di sicurezzaSafety bed rail

05_Cat Tecnica.indd 202 25/05/15 12.48

203

arancio / Orange rosso / Red

Bianco / White Blu / Blue

1 21.Una volta fissata alla rete la sponda è abbassabile schiacciando gli appositi pulsanti posti alle due estremità.The bed rail can be folded down by pushing the release-buttons on both sides.

2.Per riportare la sponda alla posizione iniziale basta semplicemente alzarla aspettando il Click di chiusura.To bring the rail back to its starting position, just lift it up until the “click”.

Prodotto conforme alla normativa BS 7972:2001 + A1:2009This product complies with the standard BS 7972:2001 + A1:2009

goodsponda di sicurezzaSafety bed rail

05_Cat Tecnica.indd 203 25/05/15 12.48

Pali si riserva di apportare qualsiasi modifica, in qualsiasi momento e senza alcun preavviso ai prodotti illustratinel presente catalogo, e declina ogni responsabilità per ogni eventuale esaurimento della merce.

Le tinte riprodotte nel catalogo sono indicative.

Pali reserves the right to make changes, at any time and without prior notice, regarding all productspresented in this catalogue. Pali also declines all responsibility as to any stock depletion.

Color shades shown in this catalogue are indicative only.

Photo by IkonMade and printed in Italy

by Grafiche Manzanesi - 2015

05_Cat Tecnica.indd 204 25/05/15 12.48

L'Arredo - Furniture

Documents

Transcript of L'Arredo - Furniture