Landi Nicola. A Report on Napolitan Artillery and Ordnance. 1835

46
  Nicola Landi Memoria sull'Artiglieria Napoletana 1837 "Mermoria economico-amministrativa sulla prima direzione di artiglieria (arsenale di costruzione) dimostrante i rapporti fra le spese ed i prodotti dell'esercizio 1835, non che le va lutazioni dei lavori costruiti durante l'esercizio stesso", in Antologia Militare, II, n. 3, 1837, pp. 70-95. Landi, Nicola, (1786-1836), all. alla Nunziatella (1796), alfiere d’art. (1801), ten. con Masséna (1806), cap. ADC di Tugny (1809), in missione amministrativa presso le truppe nap. in Germania (F a Dresda), CB sotto dir. delle ferriere e della R. fabbrica di canne della Mongiana (1814-16), ODS (1813). Landi Nicola, Sul nuovo sistema di campagna adottato dall'artiglieria napolitana nel 1835 ,  per  Nicola Landi tenente colonnello di artiglieria e direttore dell' arsenale di costruzione,  Napoli, Stamperia dell'Aquila,  1838.  http://nascidinuovo.xoom.it/fraienco/mongiana/mongstory.htm V. Ilari, Crociani, Boeri, Storia Militare del Regno Murattiano, II, capp. 21 e 22; III cap. 38, § B.

Transcript of Landi Nicola. A Report on Napolitan Artillery and Ordnance. 1835

8/8/2019 Landi Nicola. A Report on Napolitan Artillery and Ordnance. 1835

http://slidepdf.com/reader/full/landi-nicola-a-report-on-napolitan-artillery-and-ordnance-1835 1/46

 

 Nicola Landi

Memoria

sull'Artiglieria

Napoletana

1837

"Mermoria economico-amministrativa sulla prima direzione di artiglieria (arsenale di costruzione) dimostrante i

rapporti fra le spese ed i prodotti dell'esercizio 1835, non che le valutazioni dei lavori costruiti durante l'esercizio

stesso", in Antologia Militare, II, n. 3, 1837, pp. 70-95.

Landi, Nicola, (1786-1836), all. alla Nunziatella (1796), alfiere d’art. (1801), ten. con Masséna (1806), cap. ADC di

Tugny (1809), in missione amministrativa presso le truppe nap. in Germania (F a Dresda), CB sotto dir. delle ferriere

e della R. fabbrica di canne della Mongiana (1814-16), ODS (1813). Landi Nicola, Sul nuovo sistema di campagna

adottato dall'artiglieria napolitana nel 1835,  per  Nicola Landi tenente colonnello di artiglieria e direttore dell' arsenale di costruzione,  Napoli, Stamperia dell'Aquila,  1838.  http://nascidinuovo.xoom.it/fraienco/mongiana/mongstory.htm V. Ilari,

Crociani, Boeri, Storia Militare del Regno Murattiano, II, capp. 21 e 22; III cap. 38, § B.

8/8/2019 Landi Nicola. A Report on Napolitan Artillery and Ordnance. 1835

http://slidepdf.com/reader/full/landi-nicola-a-report-on-napolitan-artillery-and-ordnance-1835 2/46

 

8/8/2019 Landi Nicola. A Report on Napolitan Artillery and Ordnance. 1835

http://slidepdf.com/reader/full/landi-nicola-a-report-on-napolitan-artillery-and-ordnance-1835 3/46

 

8/8/2019 Landi Nicola. A Report on Napolitan Artillery and Ordnance. 1835

http://slidepdf.com/reader/full/landi-nicola-a-report-on-napolitan-artillery-and-ordnance-1835 4/46

 

8/8/2019 Landi Nicola. A Report on Napolitan Artillery and Ordnance. 1835

http://slidepdf.com/reader/full/landi-nicola-a-report-on-napolitan-artillery-and-ordnance-1835 5/46

 

8/8/2019 Landi Nicola. A Report on Napolitan Artillery and Ordnance. 1835

http://slidepdf.com/reader/full/landi-nicola-a-report-on-napolitan-artillery-and-ordnance-1835 6/46

 

8/8/2019 Landi Nicola. A Report on Napolitan Artillery and Ordnance. 1835

http://slidepdf.com/reader/full/landi-nicola-a-report-on-napolitan-artillery-and-ordnance-1835 7/46

 

8/8/2019 Landi Nicola. A Report on Napolitan Artillery and Ordnance. 1835

http://slidepdf.com/reader/full/landi-nicola-a-report-on-napolitan-artillery-and-ordnance-1835 8/46

 

8/8/2019 Landi Nicola. A Report on Napolitan Artillery and Ordnance. 1835

http://slidepdf.com/reader/full/landi-nicola-a-report-on-napolitan-artillery-and-ordnance-1835 9/46

 

8/8/2019 Landi Nicola. A Report on Napolitan Artillery and Ordnance. 1835

http://slidepdf.com/reader/full/landi-nicola-a-report-on-napolitan-artillery-and-ordnance-1835 10/46

 

8/8/2019 Landi Nicola. A Report on Napolitan Artillery and Ordnance. 1835

http://slidepdf.com/reader/full/landi-nicola-a-report-on-napolitan-artillery-and-ordnance-1835 11/46

8/8/2019 Landi Nicola. A Report on Napolitan Artillery and Ordnance. 1835

http://slidepdf.com/reader/full/landi-nicola-a-report-on-napolitan-artillery-and-ordnance-1835 12/46

 

8/8/2019 Landi Nicola. A Report on Napolitan Artillery and Ordnance. 1835

http://slidepdf.com/reader/full/landi-nicola-a-report-on-napolitan-artillery-and-ordnance-1835 13/46

 

8/8/2019 Landi Nicola. A Report on Napolitan Artillery and Ordnance. 1835

http://slidepdf.com/reader/full/landi-nicola-a-report-on-napolitan-artillery-and-ordnance-1835 14/46

 

8/8/2019 Landi Nicola. A Report on Napolitan Artillery and Ordnance. 1835

http://slidepdf.com/reader/full/landi-nicola-a-report-on-napolitan-artillery-and-ordnance-1835 15/46

 

8/8/2019 Landi Nicola. A Report on Napolitan Artillery and Ordnance. 1835

http://slidepdf.com/reader/full/landi-nicola-a-report-on-napolitan-artillery-and-ordnance-1835 16/46

 

8/8/2019 Landi Nicola. A Report on Napolitan Artillery and Ordnance. 1835

http://slidepdf.com/reader/full/landi-nicola-a-report-on-napolitan-artillery-and-ordnance-1835 17/46

 

8/8/2019 Landi Nicola. A Report on Napolitan Artillery and Ordnance. 1835

http://slidepdf.com/reader/full/landi-nicola-a-report-on-napolitan-artillery-and-ordnance-1835 18/46

8/8/2019 Landi Nicola. A Report on Napolitan Artillery and Ordnance. 1835

http://slidepdf.com/reader/full/landi-nicola-a-report-on-napolitan-artillery-and-ordnance-1835 19/46

 

8/8/2019 Landi Nicola. A Report on Napolitan Artillery and Ordnance. 1835

http://slidepdf.com/reader/full/landi-nicola-a-report-on-napolitan-artillery-and-ordnance-1835 20/46

 

8/8/2019 Landi Nicola. A Report on Napolitan Artillery and Ordnance. 1835

http://slidepdf.com/reader/full/landi-nicola-a-report-on-napolitan-artillery-and-ordnance-1835 21/46

 

8/8/2019 Landi Nicola. A Report on Napolitan Artillery and Ordnance. 1835

http://slidepdf.com/reader/full/landi-nicola-a-report-on-napolitan-artillery-and-ordnance-1835 22/46

 

8/8/2019 Landi Nicola. A Report on Napolitan Artillery and Ordnance. 1835

http://slidepdf.com/reader/full/landi-nicola-a-report-on-napolitan-artillery-and-ordnance-1835 23/46

 

8/8/2019 Landi Nicola. A Report on Napolitan Artillery and Ordnance. 1835

http://slidepdf.com/reader/full/landi-nicola-a-report-on-napolitan-artillery-and-ordnance-1835 24/46

 

8/8/2019 Landi Nicola. A Report on Napolitan Artillery and Ordnance. 1835

http://slidepdf.com/reader/full/landi-nicola-a-report-on-napolitan-artillery-and-ordnance-1835 25/46

 

8/8/2019 Landi Nicola. A Report on Napolitan Artillery and Ordnance. 1835

http://slidepdf.com/reader/full/landi-nicola-a-report-on-napolitan-artillery-and-ordnance-1835 26/46

 

8/8/2019 Landi Nicola. A Report on Napolitan Artillery and Ordnance. 1835

http://slidepdf.com/reader/full/landi-nicola-a-report-on-napolitan-artillery-and-ordnance-1835 27/46

 

8/8/2019 Landi Nicola. A Report on Napolitan Artillery and Ordnance. 1835

http://slidepdf.com/reader/full/landi-nicola-a-report-on-napolitan-artillery-and-ordnance-1835 28/46

 

8/8/2019 Landi Nicola. A Report on Napolitan Artillery and Ordnance. 1835

http://slidepdf.com/reader/full/landi-nicola-a-report-on-napolitan-artillery-and-ordnance-1835 29/46

8/8/2019 Landi Nicola. A Report on Napolitan Artillery and Ordnance. 1835

http://slidepdf.com/reader/full/landi-nicola-a-report-on-napolitan-artillery-and-ordnance-1835 30/46

 

 Annali Civili delle Due Sicilie, XI, sett.-ott. 1834, pp. 148-150.

8/8/2019 Landi Nicola. A Report on Napolitan Artillery and Ordnance. 1835

http://slidepdf.com/reader/full/landi-nicola-a-report-on-napolitan-artillery-and-ordnance-1835 31/46

 

8/8/2019 Landi Nicola. A Report on Napolitan Artillery and Ordnance. 1835

http://slidepdf.com/reader/full/landi-nicola-a-report-on-napolitan-artillery-and-ordnance-1835 32/46

 Da Annali Civili deller Due Sicilie, 1836, vol. XI, fasc. XXI, mag.-giu., pp. 82-84

8/8/2019 Landi Nicola. A Report on Napolitan Artillery and Ordnance. 1835

http://slidepdf.com/reader/full/landi-nicola-a-report-on-napolitan-artillery-and-ordnance-1835 33/46

 

8/8/2019 Landi Nicola. A Report on Napolitan Artillery and Ordnance. 1835

http://slidepdf.com/reader/full/landi-nicola-a-report-on-napolitan-artillery-and-ordnance-1835 34/46

 

8/8/2019 Landi Nicola. A Report on Napolitan Artillery and Ordnance. 1835

http://slidepdf.com/reader/full/landi-nicola-a-report-on-napolitan-artillery-and-ordnance-1835 35/46

 Appendice 5

Lo stabilimento della Mongiana

 Le ferriere delle Serre Calabre (1771-1805)

L’estrazione del ferro dalle miniere delle Serre calabresi (al confine tra le province di Catanzaro e

Reggio) è attestata fin dal medioevo. L’industria aveva sede inizialmente a Stilo, sul versante ionico del

Monte Pecoraro, con vista sull’omonima Punta e con l’omonimo bosco alle spalle. Date in concessione

agli eredi di Ettore Fieramosca, le ferriere furono in seguito riprese dalla corona e l’8 marzo 1771

trasferite alla Mongiana (14 km a NO di Stilo), per l’esaurimento delle acque. Il trasferimento sotto la

cima del Pecoraro comportò un aggravio dei costi di trasporto del combustibile (legno e carbone) e dello

stesso prodotto. Infatti, pur trovandosi sul versante tirrenico del monte, la Mongiana non era collegata

direttamente con la costa, per cui anche il ferro destinato agli stabilimenti militari di Napoli e Torre

Annunziata e imbarcato (per ragioni di sicurezza) sulla costa tirrenica (a Pizzo), continuava a passare per 

Stilo.

Amministrata da Massimiliano Conty, già direttore a Stilo, nel 1785 produceva 5.313 cantaia (473,4ton) di ferro crudo e 1.938 (172,7 ton) di malleabile, con un ricavo di 13.000 ducati. Secondo il Bianchini

il ricavo delle altre ferriere del regno (Terra di Lavoro e Principato) era in diminuzione da 25.704 ducati a

17.371. Nel periodo 1791-98 la produzione di crudo della Mongiana diminuì del 30 per cento, con una

media annua di 330 ton: ma il rendimento aumentò al 65 per cento, mantenendo la produzione di ferro

dolce su una media annua di 167 ton.

  Nel 1798 la direzione delle finanze vi destinò 4 mineralogisti con 12 scavatori tedeschi, ma il loro

impatto sulla direzione e sull’indotto socio-economico della ferriera provocò contrasti e tensioni, tanto

che nel 1799, durante la spedizione sanfedista, Conty fu arrestato (sembra su ordine del preside di Reggio

Winspeare) e sostituito da Vincenzo Squillace. I mineralogisti segnalarono al direttore delle finanze la

convenienza di riportare la ferriera a Stilo (nel frattempo ripresasi dal terremoto che l’aveva distrutta nel

1783). L’artiglieria, maggiore acquirente della ferriera, ottenne, nel luglio 1800, il mantenimento della

ferriera alla Mongiana e il suo trasferimento alla segreteria di guerra e nel 1801 vi distaccò il capitano

Giuseppe Ribas (in seguito direttore della fonderia militare di Palermo). I mineralogisti non sirassegnarono e a loro volta ottennero nel 1803 il ritorno della ferriera alla direzione delle finanze, che vi

distaccò due di loro. Nel dicembre 1805, temendo un linciaggio nel clima creato dai venti di guerra, i

minatori tedeschi preferirono andarsene.

 L’appalto ai “ferrazzuoli” e il rendimento del lavoro

Dotata di due miniere, altiforni (“alto-fornelli”) per la produzione di ferro acre, fonderie e officine per 

la lavorazione del ferro dolce, d’estate la Mongiana doveva sospendere il lavoro per mancanza d’acqua. I

metodi di scavo e lavaggio del minerale ferroso erano arcaici e sotto l’amministrazione Conty la resa in

“ferro acre” era appena del 24%. La raffinazione (“dolcificazione”) era appaltata a “ferrazzuoli” locali per un compenso di 19 carlini e mezzo (1 ducato e 95 grana) al cantaio (circa 89 kg) di ferro raffinato, con

obbligo di consegnare quantità pari ai due terzi del ferro acre ricevuto, più 16 rotola (14.2 kg) di raffinato per cantaio acre (che venivano retribuiti a parte, al prezzo forfetario di ducati 7:20). Tali compensi (a

stento 20 ducati per tonnellata di ferro acre) non consentivano la sussistenza di una famiglia, benché le

tariffe del rimborso del carbone impiegato fossero gonfiate: 35-45 grana a salma, a seconda della distanza

dalla carbonaia, mentre il costo reale era di 25 (0.25 ducati).

I nuovi metodi introdotti dai mineralogisti aumentarono la resa del minerale al 38 per cento e quella del

ferro acre al 75, incrementando la produzione annua a 366 ton di acre (+11%) e 204 di dolce (+22%).

Aumentarono però anche i costi di gestione (+14%). Il nuovo governo dette inoltre un considerevole aiuto

alla ferriera di stato, cedendole (decreto N. 121 del 1° maggio 1807) il ferro depositato nei magazzini

calabresi della soppressa amministrazione del cosiddetto “stralcio dei ferri” [il resto fu venduto per costituire un capitale da investire in speculazioni finanziarie a vantaggio delle ferriere del regno.]

 La militarizzazione dello stabilimento (D. N. 326 del 26 nov. 1807)

L’artiglieria non era però soddisfatta della qualità della produzione e, a seguito dei suoi reclami, con

decreto N. 326 del 26 novembre 1807 la ferriera, “con fornaci e officine annessi”, fu “unicamente e

8/8/2019 Landi Nicola. A Report on Napolitan Artillery and Ordnance. 1835

http://slidepdf.com/reader/full/landi-nicola-a-report-on-napolitan-artillery-and-ordnance-1835 36/46

8/8/2019 Landi Nicola. A Report on Napolitan Artillery and Ordnance. 1835

http://slidepdf.com/reader/full/landi-nicola-a-report-on-napolitan-artillery-and-ordnance-1835 37/46

 

Salari, cassa mutua, esonero dalla leva

  Nel rapporto del 1810 Ritucci criticava l’organizzazione del lavoro Il salario troppo basso dei

ferrazzuoli li costringeva, per sopravvivere, a frodare sul tempo di lavoro e sul consumo del combustibile

e ad alimentare il contrabbando. «La qualità e perfezione del ferro – scriveva Ritucci – non si credé mai

uno scopo né fu mai tentata. Quindi il ferro delle Calabrie, conservando le imperfezioni che lo distinsero,restò sempre il rifiuto di quello del commercio (…) un personale avvilito nella miseria non poteva

conoscere, né poteva curare che le mere pratiche dei propri avi». Su istanza di Ritucci, furono assegnati

allo stabilimento un medico, un farmacista e un giudice di pace e, con decreto N. 976 del 2 giugno 1811,

gli addetti alle miniere e fonderie della Mongiana furono esonerati, come quelli della polveriera di

Gioacchinopoli, dalla leva, vincolati per 10 anni al lavoro, sotto pena di essere chiamati alle armi in casodi abbandono. Nel luglio 1811 Ritucci lamentava però la mancanza di manodopera: erano rimasti solo 10

minatori anziani, deboli o malati. Proponeva di assumere i lavoratori rimasti senza impiego a seguito della

chiusura delle saline, esentandoli dalle tasse della patente e del testatico.

 Le gestioni Carrascosa e Landi (1812-15)

  Nel dicembre 1811 Ritucci fu richiamato a Napoli per malattia (in seguito divenne direttore dellafonderia dell’arsenale) e sostituito alla Mongiana dal tenente colonnello Raffaele Carrascosa.

Quest’ultimo riprese il progetto di riportare la fabbrica a Stilo, con un investimento di 79.545 ducati

(350.000 lire) e ammortamento triennale a rendita annua di 34.898 (153.544). Alla fine il governo

avrebbe avuto, oltre al capitale e agli interessi, una rendita di 9.632 (42.382). Proponeva inoltre di

impiantarvi anche una manifattura di canne da fucile, con un risparmio di 3.164 ducati (13.922 lire)

rispetto alla produzione di Torre Annunziata (costo d’impianto 12.183 ducati, ammortamento in 5 anni erendita di 1.480). Con altri investimenti e accorgimenti la Mongiana poteva assicurare in breve tempo una

rendita di 200.852 ducati. Progettava infine di creare una cassa mutua per gli operai con la ritenuta dell’un

 per cento sui salari.

Murat approvò l’officina delle canne da fucile. Con decreto N. 2042 del 23 febbraio 1814 vi ammise,

  previo esame d’idoneità, tutti i forgiatori e limatori non soggetti a coscrizione, con l’obbligo però di

costruirsi a proprie spese una piccola abitazione e di servire per 10 anni. Gli apprendisti (“ragazzi”)

  barenatori (traforatori) e i raffinatori necessari per “tirare le maquettes ecc. e le lame” erano ammessisenza clausole, col solo obbligo di costruirsi una baracca in pietra. Con decreto N. 2286 del 29 settembre

fu istituito anche alla Mongiana un capitano di residenza a vita.

Il preventivo di Carrascosa per il 1814 prevedeva la produzione di 16.000 cantaia (1.425,6 ton) di

ghisa, 4.000 (356,4 ton) di ferro battuto (di cui un quarto mitraglia), 100 aste diverse a palanchetti, 700cantaia (62,4 ton) di piombo, 10.666 proiettili (metà pieni e metà vuoti) e 1.334 granaglia, per un totale

di 238.171 ducati (1.047.938 lire), con un profitto del 150 per cento sul capitale impiegato.

Tuttavia già nel 1814 la ferriera di stato cominciò a vacillare sotto la concorrenza delle private: a quelle

in Terra di Lavoro e nei due Principati s’erano aggiunte altre più vicine a Pizzo Calabro (Cardinale e

Razzona, nell’alta valle dell’Ancinale), di proprietà del maresciallo di campo Carlo Filangieri principe di

Satriano, che producevano il miglior ferro malleabile del regno. Alla fine del 1814 Carrascosa fu

richiamato a Napoli (come sottocapo di stato maggiore dell’artiglieria d’armata) e sostituito alla

Mongiana da Nicola Landi (rientrato invalido dalla campagna di Germania, dove si era rotto una gamba).Toccò a Landi subire l’effetto della fine del blocco continentale e della riapertura dei porti: il regno fu

invaso dal ferro inglese, di pessima qualità ma a prezzi di dumping e la maggior parte delle ferriere

nazionali dovette chiudere. Nel 1815 la produzione di ghisa crollò da 25.197 cantaia (2.245 ton) a 4.066

(362) e quella di ferro dolce da 5.244 (467) a poche centinaia.

La crisi archiviò anche il progetto di trasferimento a Stilo. Solo dopo la restaurazione lo stabilimento fu

spostato a metà strada tra la Mongiana e Stilo, nell’edificio detto “Ferdinandea”. Soppresso il 18

dicembre 1864 lo stabilimento metallurgico, l’edificio fu acquistato nel 1878 dal colonnello garibaldino

Achille Fazzari; ospita oggi un piccolo museo, con lapide commemorativa della notte trascorsavi da

Garibaldi nel 1860.

8/8/2019 Landi Nicola. A Report on Napolitan Artillery and Ordnance. 1835

http://slidepdf.com/reader/full/landi-nicola-a-report-on-napolitan-artillery-and-ordnance-1835 38/46

Tab. 816 – Rendimento delle ferriere della Mongiana 1791-1811

Periodi 1791-99 1799-1807 1808-11

Direttore M. Conty V. Squillace V. Ritucci

 Spese di gestione

Totale spese di gestione (ducati)Media annua

Incrementi

199.71324.964

100

228.85128.606

114

144.17536.043

144

Soldo annuo degli impiegatiVariazioni

Incidenza sulle spese di gestione

2.858100

11,5%

2.74596

9.6%

3.208122

8.9%

 Produzione di ghisa

Resa del minerale non lavato

Produzione nel periodo (ton)Media annua (ton)Prezzo (ducati al cantaio = 89 kg)Costo totale (ducati)

24%

2.6413304:47

132.513

38%

2.9283664:40

144.610

41%

1.6594155:46

101.676

 Produzione di ferro dolce

Resa della ghisa impiegataProduzione nel periodo (ton)

Media annua (ton)Prezzo (ducati al cantaio = 89 kg)

Costo totale (ducati)

65%1.334

1674:47

66.943

75%1.635

2044:57

83.868

75%453

1135:03

25.582Consumo di carbone

Consumo per la ghisa (some)Consumo per il ferro (some)Consumo totale (some)

Prezzo per soma (ducati)

Spesa totale per il carboneIncidenza sulle spese totali

173.930127.239301.169

0:36

108.42154.3%

111.032128.164239.196

0:42

100.46243.9%

65.26539.858105.123

0:43

45.20331.3%

Composizione del prezzo della ghisa

Minerale

Carbone

AmministrazioneFattura, Utensili, Macchine

31

47

175

26

32

1527

23

27

1337

Totale 100 100 100

•  Arsenali, manifatture d’armi e ferriere. –  BELTRAMI, E., «La fonderia di Napoli», in   Italia artistica e

industriale, Roma, 1893-94, I, fasc. V. «CENNI storici della Fonderia di Napoli», in   Rivista d’artiglieria e

 genio, Roma, 1890, III, pp. 296-300. CIMINO, Silvio, «La Manifattura Reale di Mongiana», in  Armi Antiche,

 bollettino dell’Accademia di San Marciano, Torino, 1977, pp. 177-196. ID., «La Real Fabbrica d’armi bianche

di Sparanise», in ABITA, Salvatore (cur.),  Le armi al tempo dei Borbone, mostra–evento di Pizzofalcone, 13

giugno–31 luglio 1998, promossa dalla Regione Campania (Assessorato al Turismo) – Procura Militare della

Repubblica –Regione Militare Meridionale – Soprintendenza per i beni ambientali e architettonici di Napoli,

 Napoli, Edizioni Scientifiche Italiane, 1999, pp. 99-104. ID., «Per la ‘linea’ di Re Gioacchino», in  Diana Armi,

giugno 2006, pp. 8-11. DE STEFANO MANNO, B. e G. MATACENA, Le Reali Ferriere ed officine di Mongiana,

 Napoli, 1979. MARZANO, M., La Real Fabbrica d’Armi in Torre Annunziata, Salerno, 1992. R UBINO, Gregorio

E., «La Real Fabbrica d’Armi a Torre Annunziata e l’opera di Sabatini, Vanvitelli e Fuga (1753-1773)», in

  Napoli Nobilissima, XIV, 1975, nn. 5/6, pp. 101-118. ID.,   Archeologia industriale e Mezzogiorno, Roma,1978, pp. 47-119 (industria siderurgica di Stilo e Mongiana). ID, «L’artiglieria e le fabbriche d’armi al tempo

di Carlo Filangieri di Satriano», in ABITA, Salvatore (cur.),  Le armi al tempo dei Borbone, Napoli, E. S. I.,

1999, pp. 19-56.  Vincenzo Falcone,  Le ferriere di Mongiana. Un'occasione mancata, cittàcalabria edizioni,

2007. pp. 194 ISBN 978-88-88948-48-5 

8/8/2019 Landi Nicola. A Report on Napolitan Artillery and Ordnance. 1835

http://slidepdf.com/reader/full/landi-nicola-a-report-on-napolitan-artillery-and-ordnance-1835 39/46

M E R C O L E D Ì 2 4 M A R Z O 2 0 1 0

Ferriera di Mongiana - Calabria - Un esempio che dice tutto sull'unità d'Italia 

Di Pino Aprile 

da La Stampa di Lunedì 19 Gennaio 2009, pag.19

L’Unità d’Italia uccise la più grande acciaieria del Sud “Artigiani del ferro qui a mongiana? Nemmeno uno. Dopo quel che gli hannofatto…”. Il dottor Vito Scopacasa, cardiologo, è sindaco del paese. “Qui c’erano le più grandi e moderne acciaierie d’Italia, sino al

1860”, spiega Sharo Gambino, da poco scomparso, cantore delle Serre calabresi. “Importavano maestranze bresciane, tecnici inglesi,francesi, svizzeri, tedeschi, in aggiunta ai locali”. Ora, non un fabbro, dov’erano sino a 1500 operai siderurgici.

L’Unità d’Italia comportò smantellamento e svendita (come ferrovecchio) degl’impianti, fine d’una tradizione millenaria, migrazione

nel bresciano, a Terni, negli Stati Uniti, in Canada.“E adesso potremo raccontarlo”, dice il dottor Scopacasa. “Fatto questo, smetteròdi fare il sindaco”.“Questo” è recuperare gli stabilimenti, farne un museo, ridare vita e memoria a Mongiana. Per messa in sicurezzadegli ambienti, acquisto di arredi e materiali sono arrivati 600mila euro dalla Regione Calabria(dai beni culturali, mai niente). “In

estate dovremmo avere i turisti al museo. Lo gestirà una Fondazione privata, il comune avrà funzioni di controllo. Ci sono voluti 34anni”.L’OrgoglioCome racconti il quieto orgoglio di questo professionista, mentre entra, fra due storiche colonne di ghisa, nella fabbrica risorta;

mostra l’area-altiforni, dove, in estate, hanno fatto concerti? “Gente che non si è mai mossa da Mongiana non sapeva cosa c’era qui:e fabbrica, altiforni sono fra le case di periferia! Rimozione mnemonica. Si è voluto dimenticare, per difesa di un dolore troppo forte.

 Non tutti ci sono riusciti. “Sorse la ferriera, più di 200 anni fa, poi il paese”, ricordava la signora Marisa Tripodi, originaria diMongiana(amministrava una fonderia a Lumezzane, Brescia).“Chiuso lo stabilimento, iniziò a morire il paese. Lo lasciai a 19 anni,negli anni sessanta, Un secolo prima, spenta la ferriera, partirono per le Americhe solo uomini, chè speravano del ritorno. Noi no: via

a famiglie intere; ci chiudevamo la porta alle spalle e un’altra casa restava muta. Mia nonna e la mia bisnonna lavoravano in ferriera.La campana della chiesa annunciava la paga.

  Noi mongianesi sradicati ci siamo ritrovati nelle fonderie del bresciano: 150 famiglie di Mongiana, circa 500 persone, solo aLumezzane che è ormai la vera Mongiana, per noi delle Serre: quella originale, nel parlare comune, è ridotta a “Mongianella”. Lenostre migliori forze e intelligenze le abbiamo spese lontano. Mi dispiace non averlo fatto per il mio paese. E’ un rammarico, sa?

Un rammarico che sfiora la colpa: ma cosa potevamo fare?”Si sale a Mongiana, dallo Jonio o dal Tirreno, per strade, storte e strette;sul fianco di monti instabili, distanze che il tempo dilata. Era il più ricco distretto minerario e siderurgico del Regno delle Due Sicilie.

I Fenici già producevano ferro qui; nei 900 anni prima dell’Unità, la siderurgia fù l’industria delle Serre, alimentata da mineraliferrosi di queste rocce, tecnici e operai locali, energia ricavata da boschi, cadute d’acqua e carbon fossile del posto. Solo Cesare

Fieramosca, fratello scemo di Ettore, (l’eroe della disfida di Barletta), che ebbe in feudo l’intero distretto siderurgico, non seppe chefarsene.Ci capitò nel 1974, l’architetto Gennaro Matacena, napoletano, specialista in archeologia industriale e restauromonumentale(suo il recupero delle Fonderie Medicee di Follonica): “Mi impressionarono le colonne di ghisa. In paese, nessunoricordava nulla: reticenza, imbarazzo, pudore… Dissi all’allora sindaco, Vincenzo Rullo: “Sa che lei ha un tesoro?” Lui spuntò un

finanziamento dalla Cassa per il Mezzogiorno e acquistò la parte di fabbrica divenuta privata. Nell’antica residenza del capitano-

sindaco ci indicarono una cassa: “Ci sono carte, lì…”: la pianta del paese e degli stabilimenti(poi restaurata nell’abbazia di Cava dei

Tirreni)!”I BorboniFerriere e fonderie sono sul salto dell’Alaro. “Che emozione”, dice Matacena, “rinvenire, negli archivi distato(grazie burocrazia borbonica!), lettere e documenti che raccontano vita e lavoro di quegli uomini”.Gli operai si sistemarono in

 baracche a ridosso degl’impianti. La bidonville conquistò, pian piano, pareti di pietra, poi un prete, la chiesa, adeguamento delle paghe, medico, farmacista, giudice di pace, esenzione della leva militare per gli operai e la prima cassa mutua per operai siderurgici,al mondo, ricordano Brunello De Stefano Manno e Gennaro Matacena(prossimi direttore e presidente della Fondazione), nel loro

 prezioso volume ‘Le Reali Ferriere ed Officine di Mongiana’. Gli abitanti salirono a quasi duemila. “Oggi meno della metà”, dice il

sindaco. “Si campa di foresta e Forestale”.“Attenti ai … bisogni degli operai, i Borboni fecero costruire ‘luoghi immondi’: gabinetti,roba da signori, mica cespugli!”, narrava Gambino. “Ferdinando II si recò a Mongiana, per sancirne, con la sua presenza, l’interessestrategico. Aveva ordinato di gettare un ponte su un torrente. “Guagliò e ‘o ponte addò sta?”, chiese al funzionario incaricato.“L’avimme passato, maestà”. E il re: “M’avite futtuto!”L’acciaio delle Serre rese autono il Regno per la produzione di armi, i primi

 ponti sospesi in ferro d’Italia, la cantieristica della seconda flotta mercantile al mondo, dopo quella inglese, e l’industria ferroviaria di

Pietrarsa: la più grande della Penisola(molti Paesi inviarono tecnici a studiarla; lo zar la fece copiare e riprodurre identica, in Russia:sorsero così le celebrate Officine di Kronstadt; i Savoia mandarono un generale; unificato il Paese, la fabbrica fu ridimensionata e sisparò sugli operai che protestavano: una strage).I riconoscimentiAncora nel 1861, gli acciai di Mongiana sono premiati

all’Esposizione Industriale di Firenze el’anno dopo, a quella Internazionale di Londra. Ma per Torino, la ‘Ruhr calabrese’ è dachiudere. La scoperta genera incredulità, risentimento, protesta, poi furti, vandalismi, nei boschi compaiono i briganti, la casa delcomandante è assalita, la folla calpesta il tricolore, vota ‘no’ al referendum per l’annessione.La delusione, scrissero gli amministratori

comunali al governo, portò il crimine a un paese in cui, in un secolo, ‘possono attestarlo le Autorità civili della Provincia e le

8/8/2019 Landi Nicola. A Report on Napolitan Artillery and Ordnance. 1835

http://slidepdf.com/reader/full/landi-nicola-a-report-on-napolitan-artillery-and-ordnance-1835 40/46

Statistiche de’ Tribunali’, mai c’era stato ‘un delitto di sangue, non un furto, non un reato’; perché i mongianesi rispettano ‘come

sacra la legge, le persone, la proprietà e muoiono onoratamente di fame’. Esagerazioni? “L’emigrante proclamato, dagli Stati Uniti,‘italiano più onesto d’America’ era di Mongiana”, dice il sindaco. “Mio prozio”.Gli altiforni furono spenti per sempre, le rotaie delleminiere vendute a peso.Il complesso ceduto a un ex-sarto e garibaldino, poi deputato, coinvolto in una truffa allo stato. Mongiana fu condannata, perché si

ritenevano sorpassati impianti siderurgici in montagna e non sul mare. Ma chiusa quella calabrese, si costruì l’acciaieria di Terni, framonti più lontani dal mare: lì vennero fusi i macchinari di Mongiana.Nell’ultimo appello del consiglio comunale al governo unitario,

si assicurava che gli operai erano disposti a ridursi la paga; retribuire loro, i capitecnici; e a produrre cose minime: pesi a metà del prezzo che lo stato pagava ad altri, contatori per mulini a lire 75 l’uno. A 100 lire, ebbe l’appalto una ferriera di Torino, ma i

contatori risultarono difettosi.Ora, l’ex distretto siderurgico più grande d’italia, fa della memoria, pane.“Museo, più indotto e centro di biodiversità della Forestale, e Mongiana”, dice il sindaco, “non risorge: nasce. Chè mò non è niente”.

tratto da: http://remigioraimondi.blogspot.com/2009/01/di-pino-aprile-da-la-stampa-di-luned-19.html

PUBBLICATO DA ANTONIO POCOBELLO A   0 9 : 4 6 

8/8/2019 Landi Nicola. A Report on Napolitan Artillery and Ordnance. 1835

http://slidepdf.com/reader/full/landi-nicola-a-report-on-napolitan-artillery-and-ordnance-1835 41/46

 http://pocobello.blogspot.com/2010/03/ferriera-di-mongiana-calabria-un.html

http://digilander.libero.it/pinotimpani/

Mongiana, (Vibo Valentia) "Interventi per la funzionalità del Museo delle Ferriere"  

anno: 2010 (in corso) oggetto: restauro, allestimento cliente: Comune di Mongiana

8/8/2019 Landi Nicola. A Report on Napolitan Artillery and Ordnance. 1835

http://slidepdf.com/reader/full/landi-nicola-a-report-on-napolitan-artillery-and-ordnance-1835 42/46

  NYPL. The Vinkhuijzen Collection. Image ID: 1609109 Italy. Kingdom of the Two Sicilies, 1830.

8/8/2019 Landi Nicola. A Report on Napolitan Artillery and Ordnance. 1835

http://slidepdf.com/reader/full/landi-nicola-a-report-on-napolitan-artillery-and-ordnance-1835 43/46

 Image ID: 1609108 Italy. Kingdom of the Two Sicilies, 1830.

8/8/2019 Landi Nicola. A Report on Napolitan Artillery and Ordnance. 1835

http://slidepdf.com/reader/full/landi-nicola-a-report-on-napolitan-artillery-and-ordnance-1835 44/46

 

8/8/2019 Landi Nicola. A Report on Napolitan Artillery and Ordnance. 1835

http://slidepdf.com/reader/full/landi-nicola-a-report-on-napolitan-artillery-and-ordnance-1835 45/46

 

8/8/2019 Landi Nicola. A Report on Napolitan Artillery and Ordnance. 1835

http://slidepdf.com/reader/full/landi-nicola-a-report-on-napolitan-artillery-and-ordnance-1835 46/46