Lucca - versiLia

essere (e) misteroartisti a seravezza

vinicio bertiopere 1973/1990

Un’estate tutta da vivereTRA CONCERTI, EVENTI ALL’APERTO E SERATE SOTTO LE STELLE

EVENTI • Tutto Dante, moltiplicato 12 • Skunk Anansie, rock allo stato puro • Vintage Selection

NIGHTLIFE • Ristoranti da gustare, locali e tanto altro da provare TUTTOMESE • Pillole dei principali appuntamenti

FACEBOOK • FIRENZE live in

GiuGno2014

a cura diingiro • inscena • inmostra • in&out • inpillole

camaiore film festdedicato a monicelli

L’estate alle porte

2

3

insala

Camaiore Film FestDedicato a Monicelli

Quattro Le cateGorie deL concorso Per cortometraGGi

Sarà la fi gura di Mario Monicelli al centro del-la nuova edizione del Camaiore Film Festival.

L’evento, che quest’anno giunge alla seconda edizione, si svolge-rà dal 6 all’8 giugno presso Villa Borbone delle Pianore a Capez-zano Pianore.Sono state selezionate venti ope-re che verranno esaminate e giudicate da una giuria sia tec-nica che popolare, consentendo così di identifi care, nella rosa dei fi nalisti, l’opera tecnicamen-te più valida e quella capace di coinvolgere il pubblico.La giuria tecnica sarà presiedu-ta dal noto fi losofo e professore universitario Salvatore Veca, in-sieme ad alcuni esperti del setto-re, come il critico cinematografi -co Steve Della Casa e il pluripre-miato direttore della fotografi ca Saverio Guarna.Nei tre giorni in cui si svolgerà la manifestazione ci saranno mo-stre importantissime sulla cine-fi lia degli anni Trenta in Versilia, proiezioni e conferenze sul gran-de regista scomparso nel 2010.il concorso per cortometraggi si

articolerà in quattro categorie: fi lm, documentario, videoclip e animazione & grafi ca. Tra gli altri appuntamenti in programma, da segnalare, ve-nerdì 6 giugno, la sfi lata di moda sul cinema d’autore e la mostra di bozzetti di abiti di scena.

DUE NOViTÀ dell’edizione 2014 saranno i premi alla categoria “scuola”, che includerà tutti i lavori realizzati dagli istituti scolastici italiani, e quella “pari opportunità” con i corti che han-no affrontato criticamente alcu-ni aspetti della dimensione don-na nella società contemporanea. Alla migliore opera in assolu-to verrà consegnato il premio “Olivo d’Argento”, realizzato daMichelangelo Bianchi, un arti-sta e artigiano camaiorese, uni-tamente a una borsa premio del valore di 500 euro. Ad essere premiati saranno i migliori la-vori di ogni categoria. Verranno inoltre consegnati riconosci-menti alla migliore fotografi a, sceneggiatura, montaggio e co-lonna sonora originale. infi ne, il premio “giuria popolare”.

info www.comune.camaiore.lu.it

UNa GiorNaTa nel segno della storia e del divertimento. il 15 giugno, a Bagni di Lucca, si svolgerà il quattordicesimo Palio della val di Lima. a par-tire dalle ore 10, presso villa Webb e nel parco di villa ada, si terrà il quattordicesimo palio della balestra storica da braccio con campo medievale e, per l’occasione, si potranno anche degustare tanti prodotti tipici. L’evento è a cura dell’as-sociazione vicaria della val di Lima in collaborazione con l’amministrazione comunale.

www.prolocobagnidilucca.it

PaLio deLLa baLestra

Undici artistia Palazzo Guinigi

UNDiCi grandi artisti in mostra a Palazzo Guinigi fi no al 2 giugno. L’esposizione “FiorGen Arte Lucca 2” comprende opere di Paolo Staccioli, Giovanni Maranghi, Danilo Fusi, Marco Orsucci, Elio De Luca, Giovanni Sanesi, Silvia Logi, Lorenzo Lazzeri, Francesco Nesi, Andrea Stella e Giuliano Giuggioli. Colori, giochi di ombre, suggestioni e sculture de-licate o dai forti cromatismi suscitano emozioni e allo stesso tempo servono per parlare alla città della Fondazione Fior-Gen Onlus, una realtà di ricerca che opera nel settore della salute e della prevenzione. Orario d’apertura: da martedì a domenica dalle 10 alle 17.30. ingresso gratuito.

Info > www.comune.lucca.it

DUe GiorNi di eventi dedica-ti alla Festa della repubblica sul lungomare europa a Lido di Camaiore. Dal 31 maggio al 1° giugno si svolgerà infat-ti la fi era promozionale di artigianato e prodotti tipici, in cui saranno presenti stand provenienti dalle varie regio-ni italiane. inoltre, ci saran-no spazi con educatrici e ani-matori che intratterranno i bambini con giochi e canzoni popolari italiane nel pome-riggio di sabato e domenica. il 1° giugno, in concomitan-za con la fi era, arriveranno la tappa del Giro d’italia in

80 librerie (un giro in bici-cletta in cui le diverse tap-pe sono altrettante librerie indipendenti in tutta italia) e il torneo di biglie lettera-rie su pista in sabbia, dalle 11 fi no alle 12.30. La domeni-ca pomeriggio ci sarà quindi la sfi lata itinerante di una banda musicale e il concer-to fi nale presso il Pontile del Lungomare europa. La ma-nifestazione è organizzata dal Consorzio di Promozione Turistica di Camaiore.

www.versiliainfo.com

festa deLLa rePubbLica a Lido di camaiore

daL 6 aLL’8 GiuGno Presso viLLa borbone deLLe Pianore

4

inmostra

Vinicio BertiOpere 1973/1990

La mostra è visitabiLe aLLa Gamc fino aL 29 GiuGnoPer La Prima voLta visibiLe L’intera raccoLta deLL’artista

Un evento tutto dedicato alla birra quello in programma nel centro storico di Camaiore il 7 e l’8 giugno. Tra le ini-ziative, ecco la fiera promozionale a tema, con prodotti tipici locali e dell’artigianato artistico; per i bambini è prevista un’area gioco con educatori e animatori profes-sionisti nel pomeriggio del sabato e della domenica. La festa della birra si svolgerà dalle 9 a mezzanotte ed è organizzata dal Consorzio di Promozione Turistica di Ca-maiore, in collaborazione con il Ccn di Camaiore.

Info > www.comune.camaiore.lu.it

festa deLLa birradue Giorni a tema

san Giovanni, fiera PaesanaCome da tradizione, tornano anche quest’anno i festeggia-menti per San Giovanni in località Sala a Bagni di Lucca. Per l’evento, martedì 24 giugno, verrà acceso un grande fuoco che, secondo la tradizione, è di buon auspicio, so-prattutto per il raccolto, che si dice sia più redditizio nella direzione in cui va il fumo. La festa inizierà intorno alle 22: il più anziano del paese, attorniato da tutti i presenti, accenderà il grande falò. Seguirà il ballo all’aperto.

Info > www.pontineltempo.it

è stata inaugurata lo scor-so 19 aprile la mostra “Vinicio Berti. Opere 1973/1990”.

L’esposizione, visitabile fino al 29 giugno, apre la stagione 2014 della Gamc e intende approfon-dire l’opera di valorizzazione storica e artistica delle collezio-ni conservate presso la Galleria d’arte Moderna e Contempo-ranea Viani. Per la prima volta viene presentata al pubblico l’in-tera raccolta dell’artista fioren-tino: quaranta opere date alla città di Viareggio in due distinte donazioni del 2001 e del 2011 di Maria Liberia Pini, unica re-sponsabile dell’Archivio Vinicio Berti. L’artista, nato a Scandicci nel 1921, dopo aver seguito studi tecnici e artistici, esordì nel 1941 con opere di matrice realista ed

espressionista, che dall’anno se-guente furono profondamente influenzate dalla drammaticità della guerra. Si impegnò così a raccontare la realtà senza incor-rere nella retorica. L’adesione al gruppo “Astrattismo classico” confermò la sua scelta di realiz-zare opere nella quali la forma descrivesse gli avvenimenti del-la storia.

ECCO che nacque così la produ-zione per le “Cittadelle ostili”, un nuovo modo di rappresentare la realtà che sfociò, in seguito, nelle “brecce nel tempo”. Attraverso nuove percorsi di ricerca, Berti si dedicò al ciclo “Avventuroso astrale” e, successivamente, alle “Cittadelle di resistenza”, una

serie di opere dove coniugò la partecipazione diretta alla real-tà con la simultanea crescita del-la forma. Negli anni successivi l’artista scandiccese creò i cicli Cittadelle di Resistenza, Parten-za zero, Geometria volumetrica e Realtà antagonista.

DAGLi ANNi Ottanta partì la re-alizzazione delle “Grandi costru-zioni per l’avvenire” e, infine, la serie “Guardare in alto”. Artista di grande profondità, Berti è stato costantemente im-pegnato a sviluppare un’imma-gine astratta espressiva e narra-tiva aderente alla storia del suo tempo. Orari: dal martedì alla domenica, dalle 15.30 alle 19.30; chiuso il lunedì.

info 0584.581118 • www.gamc.it

5

inmostra

Essere (e) mistero38 artisti a Seravezza

fino aL 15 GiuGno in mostra aL PaLaZZo mediceo daLLa Pittura aLLa scuLtura, daLLe instaLLaZioni aLLa fotoGrafia

èil mistero il fi lo condut-tore delle opere di 38 ar-tisti in mostra fi no al 15 giugno nel Palazzo Medi-

ceo di Seravezza. L’esposizione collettiva “Essere (e) Mistero”, è curata da Maria Rita Montagna-ni, e si presenta come un proget-to culturale realizzato attraverso un percorso di arte contempora-nea sul tema del mistero dell’es-sere, in tutte le declinazioni espressive e in una molteplicità di visioni del mondo. La rassegna comprende tutti i linguaggi dell’arte contempora-nea: dalla pittura alla scultura, dalle installazioni alla fotografi a. Un triplo confronto tra gli artisti partecipanti: “uomo e donna”, “tra generazioni”, “approccio al tema complesso”. A ogni artista giovane è stato affi ancato un ar-tista maturo e di sesso opposto, in aperta dialettica con la visione del mondo e il linguaggio espres-sivo dell’altro. Tutto questo per un totale di diciannove coppie. Per la pittura e il fi gurativo: Ales-sandro Kokocinski e Simona Bra-mati, Vladimir Dunjic con Marta della Croce, Matthias Brandes e Anna Frida Madia, Giuseppe Bombaci e Laura Bianchi, Ettore del Vigo e Alessandra Gasparini, Marco Manzella e Marilisa Piz-zorno, Davide Puma e Roberta Serenari. Per la pittura astratta e informale: Marcello Scarselli

con Laura Lapini, ivo Lombardi e Stefania Quartieri, Giulio Gre-co e Letteria Giuffrè Pagano. Per la scrittura minima invece gli artisti sono Primo Biagioni e Laura Caramelli, per la scultura Stefania di Giusto con BarbaraFluvi, Valente Cancogni con Elisa Corsini mentre le installazioni sono realizzate da Ettore Saccà e

Gaia Ferraro, oltre che da Sergio Mazzanti insieme a Margherita Levo Rosenberg. infi ne, ci sono anche opere di digital art realizzate da Giuliano Cerocchi e Cristina Stifanic, le fo-tografi e di Luca Lupi con ilaria Ferretti, Sergio Marcelli e Lidia Gusto, Matteo Forli e Martina Princivalle. ingresso libero.

Luca GniZio, ecosinerGieSi CHiama ecosinergie di marmo ed è un progetto cultu-rale, sociale ed espositivo che ha come protagonista Luca Gnizio e la marmettola, la polvere di marmo normalmente considerata materiale di scarto. L’iniziativa è stata orga-nizzata per festeggiare i trent’anni dalla fondazione del Consorzio Cosmave. ecosinergie si presenta come opera collettiva di sensibilizzazione: al designer, famoso per le sue creazioni etiche ed eco-sociali, il Consorzio Cosmave ha affi dato la realizzazione di un site-specifi c project che coinvolge 53 aziende del settore del marmo. i bambini delle scuole elementari e le associazioni di di-versamente abili del territorio hanno completato con la loro creatività l’opera proposta. Una parte del progetto è stata installata in piazza del Duomo a Pietrasanta, un’al-tra all’interno del musa in abbinamento ad alcuni lavori di Gnizio, dedicati ai grandi problemi mondiali dell’ambien-te. Orari: dalle 18 alle 23 tutti i giorni fi no all’8 giugno.

Info > www.musapietrasanta.it

info 0584.757443 • www.terremedicee.it

Le arTi oraFe, scuola di orefi ceria fondata a Firenze nel 1985, partecipa con “Preziosa 2014” alle iniziative che la Fondazione FiorGen organizza a Palazzo Guinigi a Lucca, inserite nel calendario dei festeggiamenti per il Cinquecen-tenario delle mura di Lucca. L’evento prevede tre sezioni parallele che sono la mostra delle sculture di annamaria Zanella e renzo Pasquale, la selezione dei gioielli dei due artisti padovani e Preziosa Young-retrospettiva 2014. Ecco allora che fi no al 6 giugno le scultu-re in marmo, plexiglass, ferro, acciaio e oro di Zanella e Pasquale animano le sale medievalidi Palazzo Guinigi insieme alle foto-grafi e dell’artista tedesca Inea Gu-kema-augstein. La mostra si intitola “Silenzio, oltre la forma, dentro il tem-po”. Ad arricchire l’evento una importan-te selezione di gioielli dei due artisti Zanel-la e Pasquale, affi ancati dai lavori di cinque giovani artisti-orafi , selezionati tra i parteci-panti dal 2008 al 2012 del concorso dedicato ai giovani designer “Preziosa young”.

Info > www.preziosa.org

PreZiosa 2014

Zanella e renzo Pasquale, la selezione dei gioielli dei due artisti padovani e Preziosa Young-retrospettiva 2014. Ecco allora che fi no al 6 giugno le scultu-re in marmo, plexiglass, ferro, acciaio e oro di Zanella e Pasquale animano le sale medievalidi Palazzo Guinigi insieme alle foto-grafi e dell’artista tedesca Inea Gu-kema-augstein. La mostra si intitola “Silenzio, oltre la forma, dentro il tem-po”. Ad arricchire l’evento una importan-te selezione di gioielli dei due artisti Zanel-la e Pasquale, affi ancati dai lavori di cinque giovani artisti-orafi , selezionati tra i parteci-panti dal 2008 al 2012 del concorso dedicato ai giovani designer “Preziosa young”.

6

in&out

Si accende l’estate Giugno in Capannina

un mese ricco di aPPuntamenti a forte dei marmisi Parte con Jerry caLà e GLi #sfiGatideLsabatosera

è in arrivo un mese ricco di appuntamenti a La Ca-pannina di Franceschi di Forte dei Marmi. Si pren-

derà il via domenica 1° giugno con Jerry Calà e il raduno nazio-nale degli #sfigatidelsabatosera, comunità virtuale nata su Twit-ter che festeggerà un anno dal-la nascita. A giugno partiranno anche gli aperitivi, in program-ma ogni fine settimana nell’area del pianobar. Da venerdì 6, ap-puntamento con la ii edizione de “La Capannina nell’Arte”, in collaborazione con la Galleria Tornabuoni di Forte dei Marmi, che vedrà l’esposizione di opere d’arte nell’orario dell’aperiti-vo. La stessa sera, in occasione dell’85° anniversario della Ca-pannina e del centenario del Co-mune di Forte dei Marmi, ecco il “Gran Galà FORTE100”, alla presenza del sindaco Umberto Buratti e del presidente del cen-tenario Umberto Donati. Una se-rata ricca di ospiti d’eccezione, con la proiezione di un filmato storico, musica e divertimento con live band, dj-set e pianobar. Dal 7 giugno, tutti i sabati sera spazio a “Happy”, aperitivo rea-

lizzato in collaborazione con lo staff Moda Modè: la prima puntata si chiamerà “La notte dell’Orologio Matto” e sarà dedi-cata ai mitici anni ’50/’60, con la musica della Rock’n’roll band. La stessa sera anche “Cavalcan-do l’Honda”, con esposizione delle moto di fronte al locale.Domenica 8 giugno (a partire dalle 19.30), tornerà l’aperitivo “That’s Amore”, formula cura-ta da Davide Campinotti che unisce la qualità della cucina italiana alla tradizione di un lo-cale storico come La Capannina di Franceschi. Si proseguirà sa-bato 14 giugno con l’evento rea-

lizzato in collaborazione con La Martina, official sponsor de La Capannina, per una serata fatta di moda e tanta buona musica. Sabato 21 giugno inaugurazio-ne ufficiale della stagione esti-va con la Oxxxa Band, mentre domenica 22 spazio ad “Aber-crombie & Fitch Models Party”, serata all’insegna della moda e della buona musica, in cui protagonisti saranno i modelli ufficiali del noto showroom mi-lanese. infine sabato 28 giugno primo appuntamento realizza-to in collaborazione con Outox, con la partecipazione di Radio 105 e dj Mitch.

info 0584.80169 - 366.6608407

Gatta ci cova neL seGno deLLa creatività

La CreaTiviTà è di casa da “Gatta ci cova”, pic-colo ristorante nei pres-si delle mura di Lucca, in via Nicola Barbantini 338. a un menù ricco di proposte inusuali, che varia ogni due settima-ne, fa da cornice un am-biente creativo, dall’ar-redamento divertente e curato. Così, ad esempio, è possibile gustare uno dei piatti proposti dalla cucina, preparati con prodotti di stagione, a un tavolo con due altalene al posto delle sedie. impecca-bile la presentazione dei piatti, che non mancano di sod-disfare gusto e vista: le materie prime vengono rivisitate in chiave moderna per dare vita a un menù dove niente è tradizionale, neppure il nome dei piatti. ecco allora “io vengo dalla luna”, un risotto mantecato con Parmigiano 30 mesi, polvere di liquirizia e marmellata di cipolle, “Cristo-foro Colombo”, uno stufato di polpo con fagioli stortini e “Il biondo”, un goloso cheese cake al cioccolato bianco con salsa di mirtilli. aperto tutte le sere tranne il lunedì.

Info > 0583.496795

UNa SaPieNTe combinazione d’innovazione e tradizione alla base della proposta culinaria del ristorante “I Giusti”, in piazza Immacolata 2 a Lido di Camaiore (dietro alla chiesa del Secco). in cucina, lo chef augusto Giusti utilizza prodotti locali e di stagione in piatti di mare e di terra che variano quotidianamente in base alle materie prime. Tra le proposte del locale ci sono i tagliolini “con il frutto del mare”, cotti come un risotto. Oltre al menù alla carta, ci si può affidare a quello fisso, che comprende quattro

antipasti, primo del giorno, secon-do, dolce, caffè e vino, coniugandoal meglio il rap-porto tra qualità e prezzo. “i Giu-sti” è aperto a ce-na dal martedì alsabato; la domeni-ca aperto a pran-zo e a cena. Info > 0584.905177 www.igiusti.com

Si Trova nel centro storico di Lucca, vi-cino alla Porta eli-sa, la trattoria Gli orti di via elisa. il locale, che è anche pizzeria, vanta una storia lunga 25 anni e propone piatti della tradizione lucchese prepa-rati dallo chef Samuele Cosen-

tino utilizzando princi-palmente prodotti del

territorio e di azien-de agricole locali. il menù varia ogni giorno, anche in base alla disponibilità del-

le materie prime, ma non mancano mai specia-

lità come la zuppa di farro e fa-gioli della Garfagnana, il taglie-

re di salumi nostrali, il baccalà con i ceci, il capretto e la torta di mele. Una menzione spetta al pane, fatto quotidianamente in casa. il tutto da gustare magari nella graziosa veranda disponi-bile anche per cene private. il ristorante si trova in via eli-sa 17 ed è aperto sia a pranzo che a cena eccetto il mercoledì, giorno di chiusura.

0583.491241www.ristorantegliorti.it

GLi orti di via eLisa

a tavoLa con i Giusti

7

8

LUCCA - VERSILIA

Essere (e) misteroartisti a Seravezza

Vinicio BertiOpere 1973/1990

Un’estate tutta da vivereTRA CONCERTI, EVENTI ALL’APERTO E SERATE SOTTO LE STELLE

EVENTI • Tutto Dante, moltiplicato 12 • Skunk Anansie, rock allo stato puro • Vintage Selection

NIGHTLIFE • Ristoranti da gustare, locali e tanto altro da provare TUTTOMESE • Pillole dei principali appuntamenti

FACEBOOK • FIRENZE live in

GIUGNO2014

A cura diingiro • inscena • inmostra • in&out • inpillole

Camaiore Film FestDedicato a Monicelli

L’estate alle porte

OGNI MESE IN REGALOCON LA NAZIONE

inpilloleGLi eventi deL mese a Portata di PaGina

LuiGi esPositoresPiro di Poesia“La SoLariTà è il leitmotiv delle opere di Luigi Esposito che trova nel dipingere un suo quieto respiro di poesia”. È con queste parole che Enzo Biagi, sul Resto del Carlino, de-scrisse Luigi Esposito. A lui è dedicata, fi no al 31 maggio, una personale mo-stra al Foyer dell’Auditorium al Duomo (via de’ Cerretani 54r, Firenze). È visitabile da lunedì a sabato (dalle 10 alle 17) e in occasione di eventi se-rali. ingresso libero.

Info >www.auditoriumalduomo.com

cantaGiro 2014Gara canoraiL 30 maGGio (ore 20.30) a Montemurlo (Prato) appun-tamento in sala Banti con il Cantagiro. L’edizione 2014 del concorso canoro nazionale, selezione toscana e catego-ria bambini, è presentata da Francesco Nidiaci di Radio Rosa, con la partecipazione di Sergio Forconi, del prestigiato-re Magico Matteo, del cantau-tore Daniele Babbini, di Sonia Alicerbi, Arianna Verdone, The Loom Movement Factory, Amanda Boretti. Info > 330.450892 - 328.955322

Luna d’oriente a Passo di danZaÈ GiUNTa alla sesta edizione “Luna d’Oriente”. L’iniziativa, incentrata sulla combinazio-ne di danza tra Oriente e Occi-dente, si svolgerà il 21 giugno e 22 giugno al Palatenda di Villa Le Pianore a Capezzano

Pianore (Lu). Le danzatrici proporranno al pubblico le varie tipologie di danza orien-tale, dalla classica egiziana al moderno stile indiano Bol-lywood. Parteciperanno allie-ve e allievi della Scuola Dan-zaDonna, impegnati nel loro saggio fi nale, suddivisi per classi di livello diverso, che si alterneranno a esibizioni della maestra di danze orien-tali Suheila Monica Corradi e all’insegnante street dance Eleonora Lemmetti. L’ingres-so allo spettacolo è gratuito.

GandHi e La tessituraiL mUSeo di Storia Naturale dell’Università, nella Certosa di Calci (Pi), ospita fi no al 22 giugno la mostra documen-taria “Gandhi e i tessitori della pace”. L’esposizione è dedicata alla tessitura come simbolo della fi losofi a mora-le del Mahatma, ha carattere storico e si concentra sulla fi gura di Gandhi e sulla sua visione morale della politi-ca. Alle fotografi e d’epoca, si accompagna l’esposizione di manufatti di tre diverse coo-perative indiane, ispirate ai valori gandhiani e attente alla sofi sticata tradizione dell’alto artigianato indiano.

Info > www.unipi.it

vaL di cHianaon tHe roadiN oCCaSioNe di Amico museo 2014, il Museo Civico Pina-coteca Crociani di Montepulciano (Si) organizza l’evento Val di Chiana onthe road.

Domenica 1° giugno (ore 15) una giornata all’insegna del trekking urbano con partenza dalla chiesa di Sant’Agnese e passeggiata con visita guidata gratuita del centro storico e del Museo Civico. Un appuntamen-to in compagnia del Photoclub

Poliziano che fornirà consigli fotografi ci ai partecipanti. La passeggiata si concluderà con una degustazione nella cantina storica De’ Ricci.

Info > 0578.717300museocivicomontepulciano.it

Segnala gli eventi a:livein@etaoin.it

grafi ca: iService Srl