LA vendettA di eLektrA - IL MESE PARMA · 2015. 1. 26. · Cinema tre appuntamenti con la rassegna...

[1] marzo 2009 IL MESE MAGAZINE

Economia

CinemaDomenica 12 c’èIl Gattotapardo di Visconti

MusicaAl via le semifinali del “Bettinardi” al Milestone

AttualitàCon MilleXCento 100mila euro per il commercio

LA vendettA di eLektrA

Dal 29 al 31 l’opera di

Richard Strauss, tratta dalla tragedia di

Sofocle, sarà al Municipale

Poste Italiane spedizione in abb. postale DL 353/2003 (conv. in L il 27/02/2004 n. 46) art. 1 comma 1. DCB Parma

n. 12 gennaio 2010in edicola a € 0,50

B0410110

ISSN: 2036 - 2536Aut. tribunale di Parma n.2del 5.2.2009

EditoreEdicta p.s.c.r.l. via Torrente Termina, 3/b – PARMAN° iscrizione al ROC: 9980Registrazione ISSN: 1592-6230

Redazione via Torrente Termina 3/b – PARMATel. 0521251848 Fax 0521907857e-mail: [email protected]

Direttore responsabileSimone [email protected]

Art directorPietro [email protected]

GraficaManuela [email protected]

Coordinamento editorialeErika [email protected]

RedazioneMassimo Capuccini, Erika Varesi

Hanno collaboratoEleonora Bellomi, Elisa Bozzi, Matteo Caffarelli, Francesca Costi, Francesca Di Marco, Alessia Fermi, Giacomo Fossa, Valentina Mangia, Luca Rossi, Arianna Seminara, Alessandro Trentadue

Pubblicità e abbonamentiTel. 0521921346/921755

Elena Benedini, Lina Carollo, Cristina Cattani, Alessio Dondi, Gianluca Gala, Maria Lombardi, Maria Carla Magni

Tiratura 8.000 copieChiuso in tipografia il 30/12/2009

n° 12 gennaio 2010

[1] marzo 2009 IL MESE MAGAZINE

Economia

Cinematre appuntamenti con la rassegna Cineclub

MusicaAl via le semifinali del “Bettinardi” al Milestone

AttualitàCon MilleXCento arrivano i contributi al commercio

LA vendettA di eLektrA

Dal 29 al 31 l’opera di

Richard Strauss, tratta dalla tragedia di

Sofocle, sarà al Municipale

Poste Italiane spedizione in abb. postale DL 353/2003 (conv. in L il 27/02/2004 n. 46) art. 1 comma 1. DCB Parma

n. 12 gennaio 2010in edicola a € 0,50

B0410110

6

9

10

18

22

30

Sommariop.18

p.20

p.22

p.24

p.26

p.29

p.30

Primo pianoMilleXCento, un sostegno al commercioCittà che cambiaNuovo ponte sul Po, presentato il progettoSocietàNel piacentino l’immigrazione è in rosaEconomiaA Piacenza la crisi si sente ma meno che in regioneProvinciaNel 2010 la priorità è la montagnaIn breveCambiano i centri provinciali per l’impiegoIl PersonaggioIntervista ad Enrica Gambazza direttore di CNA Piacenza

Attualità

p. 4

p. 6

p.9

p.10

p.12

p.14

p.16

Primo pianoLady Vendetta - Elektra al Teatro MunicipaleTeatroQuesta sera si parla di poesia e amicizia Teatro / danzaQuattro idee diverse di danza contemporaneaMusicaA gennaio jazz e blues per tutti i gustiCinemaTre serate con la magia del cinema d’autoreArte / incontriLa Shanghai coloniale di Marco Introini

Spettacoli

Buono acquisto. Consegna il coupon in edicola e ritira la tua copia.

Valido fino al 31 diCemBre 2010Per L’ediCOLANTe: dA reSTiTUire ALL’AZieNdA di diSTriBUZiONe GiOrNALi

www.edicta.netwww.ilmese.it

4

In copertina: Anna Maria Chiuri in una foto di repertorio

In calendario

[4] settembre 2009 IL MESE PIACENZA

Lady vendettaA dirigerla Gustav Kuhn sul podio dell’Orchestra Haydn di Bolzano e Trento e dell’Orchestra Regionale dell’Emilia-Romagna

dal 29 al 31 il Municipale propone l’elektra di richard Strauss

DI WILLIAM FrAttI

Il tema della vendetta è al centro dell’opera che inaugurerà la seconda parte della stagione li-rica piacentina: Elektra.

L’allestimento è program-ma dal 29 al 31 gennaio al

Teatro Municipale. Nella tradi-zione mitologica greca Elettra è la figlia di Agamennone e Clitennestra, sorella di Oreste, Crisotemide e Ifigenia. Dopo la morte del padre per mano di Egisto e con il contributo del-la stessa Clitennestra, Elettra istiga il fratello Oreste a ven-dicare il padre. L’Elettra di Sofocle è una donna determinata, che non rinuncia ai propri propositi di vendetta né quando, prima del ritorno di Oreste, vive in

casa propria come una schiava (lei, che è in realtà una prin-cipessa), né quando le viene detto che suo fratello è morto.

Anzi, proprio in quel momento nasce in lei il proposito di far-si giustizia da sola, mossa dal suo incrollabile odio per Egisto e Clitennestra. Quest’opera è dunque il dramma dell’odio, in cui non c’è spazio per rimorsi o pentimenti: i due fratelli compio-no la loro vendetta senza alcuno scrupolo, con un crudele senso di gioia e di liberazione. L’odio è ciò che divora interior-mente Elettra, ma che al tempo

Primo Piano

[4] gennaio 2010 IL MESE PIACENZA

Chiuri: «Sono la prima italiana ad

affrontare il ruolo in lingua originale»

Nato a Salisburgo, Gustav Khun ha avuto per maestri di direzione d’orchestra nomi del calibro di Bruno Maderna e Herbert von Karajan. Si diploma nel 1970 all’accademia e nello stesso anno si laurea all’università di Salisburgo dopo aver studiato filosofia, psicologia e psicopatologia anche a Vienna. Nel suo curriculum è incredibile l’elenco delle orche-stre dirette, delle docenze, dei dischi, delle composizioni, dei concorsi (tra cui il Maria Callas), dei luoghi dove ha diretto.

Il CURRICUlUM: GUSTAV KHUn

NELLE DuE PAGINE: I BOzzETTI DI SCENA DI ELEKTRA

IL MESE PIACENZA settembre 2009 [5]

vendetta Venerdì 29 - ore 15.30 (Prova generale)Sabato 30 - ore 20.30 Domenica 31 - ore 15.30

Opera lirica in un attoLibretto di Hugo von Hofmannsthal tratto dalla tragedia omonima di Sofocle Musica di Richard Strauss Personaggi e interpreti Elektra (soprano) Anna Katharina Behnke Elena Popovskaya Klytamnestra (mezzosoprano) Mihaela Binder ungureanu Anna Maria Chiuri Chrysothemis (soprano) Maida Hundeling Michela Sburlati Aegisth (tenore) Richard Decker Orest (baritono) Thomas Gazheli Wieland Satter Làio di Oreste (basso) Igor Bakan La confidente (soprano) Elisa Maffi Làncella dello strascico (soprano) Charlotte Soumiere un giovane servo (tenore) Arnold Bezuyen un vecchio servo (basso) Vito Maria Brunetti La sorvegliante (soprano) Martina Bortolotti

Maestro concertatore e Direttore Gustav Khun regia Manfred Schweigkofler Maestro del coro Corrado Casati Coro del Teatro municipale di Piacenza Orchestra Haydn di Bolzano e Trento Orchestra regionale dellÈmilia Romagna

ELEKtrALA LOCANDINA

stesso le dà la forza di andare sempre avanti, nell’attesa e poi nella pianificazione dell’assassi-nio.Nei primi anni del secolo scor-so Richard Strauss si accinse a musicare il libretto di Hugo von Hofmannsthal, tratto dalla trage-dia omonima di Sofocle, riper-correndo lo stesso filone espres-sionista che l’aveva portato alla composizione di Salome. L’arduo ruolo drammatico del-la protagonista è affidato alle voci del soprano austriaco Anna Katharina Behnke e del soprano russo Elena Popovskaya, mentre a dar voce alla parte più lirica di Crisotemide saranno Maida Hundeling e Michela Sburlati. Accanto a loro sarà il comples-so personaggio di Clitennestra interpretato dal mezzosoprano rumeno Mihaela Binder ungu-reanu e da Anna Maria Chiuri. «Sono la prima donna italiana ad affrontare questo ruolo in lingua originale – ci ha detto l’artista altoatesina, naturalizzata piacen-tina – e sono certamente aiutata dalla conoscenza del tedesco, ma resta indubbiamente compli-cato mettere in voce questa par-te, per il tipo di vocalità richiesto ed il modo di cantare che oc-corre adottare: un canto parlato, dove deve essere molto chiaro e naturale ciò che si dice». Lo spettacolo firmato da Manfred Schweigkofler, con concetto scenografico e costumi di Hans-Martin Scholder, scene di Miche-le Olcese e luci di Andrej Hajdin-jak, è volto a mettere in mostra la pazzia di Elettra, la diabolicità e la paranoia della madre e l’odio che imperversa tra le due donne. «La dannazione della famiglia a causa dell’uccisione di Agamen-none e la con-seguente necessità di vendetta è il filo con-duttore della vicenda – continua

Anna Maria Chiuri – dove ognu-no ha un compito ben preciso: Elettra vuole la morte di Cliten-nestra, ma semplicemente con-serva l’arma che consegnerà al fratello Oreste, rispettando la ge-rarchia. Il vero intento di Strauss è quello di mostrare i sentimenti di odio reconditi in ognuno di

Gazheli: «La mia voce di basso-baritono è particolarmente

adatta al ruolo»

IL MESE PIACENZA gennaio 2010 [5]

noi, sempre in agguato e pronti a tornare in superficie, dove la vendetta, una volta compiuta, non è in grado di produrre sod-disfazione, ma lascia un vuoto esistenziale insostituibile». A di-rigere lo spettacolo sarà Gustav

Kuhn sul podio dell’Orche-stra Haydn di Bolzano e Trento e dell’Orchestra

Regionale dell’Emilia-Roma-gna. «La vasta gamma di co-

lori utilizzata dalla doppia Orchestra, composta da

oltre cento elementi, dipinge una tavo-

lozza su cui noi cantanti dobbia-

mo muoverci in tempi musicali co-

stretti – conclude la Signora Chiuri

– e con un continuo cambio di ritmo a sotto-lineare la schizofrenia del personaggio».Nel centesimo anni-versario del capolavo-ro di Richard Strauss, accanto alle pro-tagoniste saranno Thomas Gazheli e Wieland Satter nei panni di Oreste e

Richard Decker in quelli di Egi-sto. «La scena si sviluppa molto rapidamente, partendo con una certa calma e un falso lirismo per raggiungere in pochi minuti una forte intensità, molto drammati-ca ed emozionante» ha dichiara-to Thomas Gazheli.

«La mia voce di basso-baritono è particolarmente adatta al ruo-lo e ne denota maggiormente il carattere, amalgamandosi con la musica del compositore, ecce-zionalmente moderna, ma non così lontana dalla tragedia greca che porta lo stesso profumo di decadenza». Più volte ospite alla Scala di Mi-lano, al Bellini di Catania, al Mas-simo di Palermo e al Regio di Torino, l’artista tedesco manife-sta la sua gioia: «molti colleghi mi hanno parlato di questo tempio della lirica e sono felice di poter cantare a Piacenza, un’altra stella nel planetario dei teatri italiani».

L’elettra di Sofocle è determinata

a vendicarsi della morte del padre

Cultura

[6] dicembre 2009 IL MESE PIACENZA

EventiTeatro


Questa sera si parla di poesia ed amicizia

DI ALESSIA FErMI

Dopo la favola tutta natali-zia di Scrooge, tra l’altro ripro-posta con notevole successo dalla Disney durante il periodo delle feste, i bambini e i grandi di Piacenza potranno comin-ciare un nuovo anno a tutta fantasia con le magiche om-bre di “Pepé e Stella”, nuovo allestimento di Teatro Gioco Vita – Teatro Stabile di Innova-zione proposto domenica 10

Domenica 10 gennaio va in scena ai Filodrammatici “Pepé e Stella”, nuovo allestimento di uno dei successi di Teatro Gioco Vita

gennaio alle 16.30 per il car-tellone “A teatro con mamma e papà”.Diretto dall’anima artistica della compagnia, Fabrizio Montec-chi, con le sagome di Nicoletta Garioni e i costumi di Corinne Lejeune, “Pepé e Stella” è la favola di una bellissima e po-etica amicizia tra un bambino e un piccolo cavallo, entrambi nati nel circo della grande cit-tà, uniti non solo da grande af-fetto ma anche da un numero che i due amici eseguono nella grande pista sotto il tendone, tra gli applausi e l’entusiasmo del pubblico. La bella storia inventata da Barbro Lindgren, una delle au-

Lo spettacolo racconta dell’amicizia

tra un bambino e un piccolo cavallo

Riprende il sodalizio artistico fra Nanni Garella e Alessandro Haber, iniziato nel 2004 con la messinscena di zio Vanja. Questa volta ad andare in scena (7 e 8 gennaio al Teatro Municipale) è il dram-ma in quattro atti Platanov, scritto tra il 1880 e il 1881 da

Anton Che-chov.

Il testo è considerato un’opera minore del grande drammatur-go russo, sfuggita casualmente alla distruzione. Cechov scrisse quest’opera nell’inverno 1880 a

Mosca e la dedicò all’attrice Ma-rija Ermolova, che in quel pe-riodo recitava presso il Teatro Malyi. Consegnò di persona il manoscritto ricevendo però

un rifiuto dall’attrice e questi, per la delu-

sione, lo distrusse. Nel 1920 fu

ritrovata nel la-

in SCenA AppuntAmento il 7 e 8 gennAio con plAtAnov, drAmmA in quAttro Atti di cechov

scito di Cechov la prima stesura dell’opera, che venne così pub-blicata. Al centro della storia, am-bientata nella Russia meridionale, sta il maestro di scuola rurale Platonov, il quale, animato da un demone dongiovannesco, non ha saputo far fruttare le proprie indubbie capacità intellettuali, né la fortuna ereditata dal padre. Egli esibisce in società uno sferzante, quanto inopportuno, moralismo, che comunque sembra affasci-nare molto le rappresentanti del sesso femminile da lui incontra-te in quella afosa sera d’estate,

Libertinaggio e moralismo visti dal teatro di Alessandro Haber

quando il dramma ha inizio, nel corso della quale Platonov si tro-va ben presto diviso tra il non di-menticato amore per una compa-gna di università ora maritata, la disperata gelosia della moglie e il desiderio della giovane vedova, padrona di casa. È sullo sfondo di questo intricato girotondo amo-roso, interrotto infine da un colpo di pistola, che Cechov intesse un discorso che spazia dalla dimen-sione sociale a quella esistenzia-le, portando in primo piano un’at-mosfera tipicamente cechoviana. Info: 0523.492251

Teatro Gioco Vita nasce nel 1971 come esperienza di animazione te-atrale. Dieci anni dopo scopre il Te-atro d’Ombre, che da quel momento diventa il principale ambito di una sperimentazione tesa alla sua ride-finizione linguistico-espressiva. Per

lA COMPAGnIAfar questo la Compagnia si è impe-gnata in una costruzione artigianale del teatro dove la parola artigianato ritorna alla sua originaria accezione di ars: ogni elemento, anche minimo, dell’artificio teatrale è oggetto di una scelta paziente, laboriosa, meditata.


trici contemporanee per bam-bini più amate al mondo, qui adattata da Nicola Lusuardi, nasconde un imprevisto: un brutto giorno infatti il cavallino, bloccato dalla paura, si rifiuta di eseguire un esercizio molto pericoloso, e per questo viene

cacciato dal severissimo diret-tore. Questa decisione non com-porta solo l’annullamento del numero di Pepé e Stella dal cartellone del grande circo, ma anche, e soprattutto, l’ine-vitabile fine di una bellissima amicizia: il cavallino Stella si ritrova così ad affrontare diver-se peripezie, alcune addirittura spaventose, prima di approda-re al sospirato lieto fine. La narrazione di questa favola dolce e imprevedibile è affi-data in questo spettacolo alle sapienti ombre di Teatro Gio-co Vita, qui animate da Ales-sandra Ferrara e Laura zeolla: dalle tradizionali ombre nere dietro ad uno schermo – il supporto dove sono proiettate le ombre - fisso, passando per le ombre colorate e gli scher-mi mobili, fino all’utilizzo delle sagome a vista, il linguaggio della compagnia piacentina si è evoluto nel tempo (Teatro Gioco Vita conta ormai quasi 40 anni di attività) giungendo a un livello di eccellenza che l’ha proiettata nell’olimpo del-


le più importanti compagnie di teatro d’ombra al mondo. Il tocco lieve e felice della penna della Lindgren, unito al sugge-stivo linguaggio umbratile di Teatro Gioco Vita, e alle belle musiche di Michele Fedrigotti, eseguite dallo stesso Fedri-gotti (pianoforte), Anahi Carfi (violino) e Lello Narcisi (flau-to), fanno di “Pepé e Stella” un’autentica festa della fanta-sia, dell’arte e della poesia, in un parola un’autentica festa di teatro. Info: 0523.315578

Ad un anno dalla sua prima rappresentazione Teatro Gioco vita propone ai Filodrammatici il 5 (ore 21) e 6 (ore 16.30) dicem-bre “Scrooge”, una coproduzione con il Teatro delle Briciole ispira-ta al celebre “Canto di Natale” di Charles Dickens.Lo spettacolo è una sorta di mu-sical: teatro d’attore, teatro d’om-bre, musica e canzoni interagi-scono sulla scena per raccontare ai ragazzi, ma non solo, la storia di Scrooge, avaro e misantro-po riccone nato dalla fantasia di Dickens. Quindi uno spettacolo musicale dove la musica è fulcro dell’intero impianto drammaturgi-co e scenico. Nelle intenzioni dei coproduttori, vuole anche essere uno spettacolo per tutti, popolare, nel senso autentico della parola, e coinvolgente: uno spettacolo “spettacolare” ma anche portatore di contenuti e temi di grande at-tualità. Dal punto di vista dei rap-porti tra attori e ombre, “Scrooge” è incentrato scenicamente sulle molteplici possibilità combinatorie di personaggi in carne ed ossa, ombre corporee e ombre di sago-me: quattro performers in scena si

cimentano nel complesso ruolo di cantanti, attori e animatori d’om-bre. Scrooge è un perfetto pro-totipo di uomo avido ed egoista, cieco e insensibile di fronte ai mali del mondo; ma anche un esem-pio edificante di uomo in lotta con una lacerante presa di coscienza. I viaggi nel passato, nel presente e nel futuro nei quali gli spettri lo conducono nel suo notturno in-cubo natalizio sono le dolorose e necessarie tappe verso una matu-ra consapevolezza del suo essere nel mondo. Info: 0523.315578

FiLodrAMMAtiCi in scenA il 5 e 6 gennAio

tra ombre e magia i fantasmi di Scrooge

La narrazione della favola è affidata alle

sapienti ombre di teatro Gioco vita

La storia originale è di Barbro Lindgren,

adattata da nicola Lusardi

Teatro - Danza


A la bersagliera

Cinque donne con lo stesso vestito

SABATO 9

venerdì 29

Nell’ambito del ricco calen-dario di feste ed eventi natalizi pontenurese sabato 9, al Teatro Omi, si può assistere a partire dalle 21 alla rappresentazione della commedia “A la bersaglie-ra”, messa in scena dalla compa-gnia Filodrammatica Val Vezze-no. Info: 0523.692011

Va in scena al Teatro Verdi di Fiorenzuola la commedia tratta da Alan Ball per la regia di Eleo-nora Pippo. La piece si gioca tutta all’interno della camera di una neo sposa dove cinque damigelle bian-covestite si barricano a causa del manifesto disgusto per il ricevimen-to in atto. Info: 0523.985253

IN BrEVE

A teatro con gustovenerdì 29

La cucina e i suoi prodotti danno piacere, ma soprattutto lo fanno se ci sanno raccontare storie che ci fanno guardare i piatti con occhi diversi. Il Teatro dei Filodrammatici ospita così una serata dove il cibo (i piatti dell’Appennino genovese) viene raccontato da attori ed infine gustato assieme al pubblico.Info: 0523.315578

il risorgimento secondo CamilleriIl Birraio di Preston è al Municipale il 19 e 20

DI MArtA SACCHI

Con “Il Birraio di Preston”, ri-duzione teatrale del suo roman-zo omonimo, Andrea Camilleri torna al suo antico amore: il te-atro. Il 19 e 20 gennaio al Tea-tro Municipale si potrà assistere all’ennesima avventura ambien-tata nell’immaginaria cittadina di Vigata, interpretata da un ottimo cast di attori, tra i quali spiccano Pino Micol e Giulio Brogi, diretti da Giuseppe Dipasquale.Il dramma prende spunto da fatti storici documentati per poi rico-struirne gli avvenimenti raccon-tando con arguta ironia gli intri-ghi, i delitti e i tumulti che sono seguiti. Fattore scatenate è la decisione del prefetto toscano (e, in quan-to “forestiero”, subìto dalla po-polazione) di inaugurare il nuovo teatro di Vigata con un’opera li-rica, il “Birraio di Preston” dello sconosciuto Luigi Ricci, contro la volontà popolare che preten-de l’esecuzione di un’opera del grande conterraneo Bellini. La lotta dialettica degenera pre-

sto in sommossa che sfocia nell’incendio del teatro e nella conseguente violenta repressio-ne delle autorità. In realtà la que-relle sull’opera è la miccia che fa esplodere la reazione popolare originata dalla deplorevole con-dizione socio-economica della provincia siciliana nella seconda metà dell’ottocento.Tutta la vicenda è raccontata con beffardo gusto del paradosso comico al quale Camilleri ricorre per descrivere l’assurdità di quel mondo. In questo spettacolo dalle mille sfaccettature la storia corre veloce, i dialoghi sono spassosi,

i frequenti colpi di scena creano una suspence senza tensione e i frequenti cambiamenti di sce-na propongono allo spettatore spezzoni tragici, comici e ironi-camente erotici. Camilleri è il bu-rattinaio che con grande amore del grottesco tira le fila di una variegata folla di pupi. È lui, in-fatti, che con la sua voce incon-fondibile introduce i vari siparietti il cui svolgimento è condito da un linguaggio tipico, godibilissi-

mo che mischia la cadenza del siciliano stretto con il colore dei dialetti e con invenzioni linguisti-che assolutamente funzionali e divertenti. Info: 0523.492251

DALL’ALTO DuE IMMAGINI DI SCENA DE “IL BIRRAIO DI PRESTON”

tutta la vicenda è raccontata con

beffardo gusto del paradosso comico

Camilleri è il burattinaio,

tira le fila di una variegata folla di pupi

IL MESE PIACENZA settembre 2009 [9] IL MESE PIACENZA gennaio 2010[9]

Piacenza - Corso Vittorio Emanuele, 97 - Tel 0523 305864

CAPSERVICE D

A P

Iù DI 20 ANN

I

AL VOSTRO SERVIZ

IO

PRESTITI A TUTTE LE CATEGORIE da 2.000

a 50.000 euro

Il Balletto di Roma sarà a Piacenza il 24 gennaio con uno spettacolo composto da più coreografie

brizio Monteverde sulla musica di Maurice Ravel. una soluzione del celebre Bolero di Maurice Ravel il cui dichiarato punto di partenza (nel senso di derivazione intel-lettuale) può essere indicato nel romanzo di Horace McCoy - non-ché nell’omonimo film di Sidney

Pollack - “Non si uccidono così anche i cavalli?”, spogliato però qui da ogni svolgimento narrativo, cristallizzato in una reiterazione che, con calcolata schematicità, ripete e al tempo stesso ‘nega’, la minacciosa ossessività del motivo musicale. Almeno a prima occhiata, una gara di ballo vagamente d’antan dove una a una, spietatamente, le coppie soc-combono all’eliminatoria, in un disfacimento psicologico quanto fisico: gli ‘abitini buoni’ vanno man mano chiazzandosi si sudore, un tacco si rompe, i rossetti si sbaffano attorno alle bocche contratte in smorfie che disperatamente fingono sorrisi... Ma è davvero una semplice gara ciò a cui stiamo assistendo? Info: 0523.492251

DI CHIArA SACCANI

Quattro fra i migliori coreografi italiani – Mauro Bigonzetti, Fabrizio Monteverde, Eugenio Scigliano e Milena zullo - dirigono la prestigio-sa compagnia del Balletto di Roma per una serata d’eccezione, il 24 gennaio, al Teatro Municipale, con la grande danza d’autore. La serata si apre con Turnpike ovvero tutti i percorsi possibili. Ispirato ad una vi-sione aerea dell’autore, il coreografo Mauro Bigonzetti, durante la fase di atterraggio in una metropoli statunitense, esprime, nella dinamica raffinata ed elegante di una composizione astratta per sei coppie di danzatori, le possibilità molteplici di percorsi nelle capacità espressive della coreografia contemporanea. Noon è la coreografia di Eugenio Scigliano che, ispirata all’omonimo brano del compositore francese Eric Serra, nello sviluppo di un passo a due maschile seguito da un passo a tre con anche una danzatrice, traduce la musicalità della par-titura in un maturo e forte disegno di pura danza. Terzo momento del programma è con Il Racconto del Mito, brano tratto dallo spettacolo “Don Chisciotte” su coreografie di Milena zullo. Dal 2003, anno della sua realizzazione, lo spettacolo è stato rappresentato in più di 120 teatri con il consenso unanime di pubblico e critica. La musica è di Antonio Vivaldi. Lo spettacolo si chiude con Bolero, coreografia di Fa-

Quattro idee di danza

DI MArtA SACCHI

La stagione di Danza propro-ne mercoledì 16, ai Filodram-matici, un’emozionante serata dedicata a musica e tango allo stato puro. “Alma de Tango”, lo spettacolo della compagnia Naturalis La-bor, immerge il pubblico nelle atmosfere sensuali e torbide dei barrios argentini. Il tango meta-fora della vita e dell’amore. Nei tanghi, nelle milonghe e nel-

le vals di Stamponi, Bardi, Piaz-zolla, Pugliese, Di Sarli, ci sono tenerezza, desiderio e tanta passione. Questo è il tango che si disvela nel trasporto dei danzatori ac-compagnati dalla musica del se-stetto Quejas de Bandoneón.Strepitosi gli interpreti. Da una parte la musica dal vivo e dall’al-tra il tango virtuosistico e ap-passionante di Walter Cardozo y Margarita Klurfan, Silvina Dia-na Agüera y Roberto Sebastián

BALLo lA compAgniA nAturAlis lAbor sArà Ai filodrAmmAtici mercoledì 16

Romero. Alma de tango porta lo spettatore ad immergersi nelle atmosfere sensuali delle milon-ghe di Baires; negli ambienti fumosi del tango dove le mani si stringono, i fianchi si tocca-no, le gambe si incrociano con precisione e i piedi si muovono all’unisono. È qui, in questa atmosfera che i protagonisti diventano sensual-mente, quasi inconsapevolmen-te, una cosa sola. Info: 0523.315578

il tango? è un’infinita passione

La direzione è affidata a Bigonzetti, Monteverde,

Scigliano e Zullo


EventiMusica


All my friends are Funeral SingersCalifonedead Oceans 2009

Il nome a un italiano può sem-brare ridicolo, ma la band capitana-ta da Tim Rutili viene da Chicago e nulla ha a che

fare con il celebre Califfo. Il loro sound si rifà ad un rock blues spor-cato con il folk ed innaffiato con tante tante idee. DA PROVARE

In Uscita

il FuocoGiardini di MiròUnHip 2009

Ritorno alle ori-gini alla grande per la band di Ca-vriago, ormai so-lida protagonista della scena post rock italiana. L’al-

bum nasce dalla sonorizzazione di un film, ma non fatevi ingannare: l’album è godibile anche senza im-magini. DA NON PERDERE

Splitting the AtomMassive AttackeMI 2009

L’Ep annun-cia l’uscita del nuovo album e arriva a delitto consumato. Il Trip hop è mor-to e con esso il

sound delle band che lo hanno fat-to nascere. Ciò premesso i Massi-ve Attack sono sempre i Massive Attack. PER AFFEzIONATI

dying in timePort royalen5md/Sleeping Star 2009

Per chi non co-noscesse i Port Royale, a dispetto del nome, sono una delle più in-teressanti elettro/ambient band ita-

liane. Con questa loro terza fatica hanno raggiunto la piena maturità artistica e per questo meritano at-tenzione. OSARE

A gennaio Jazz e Blues per tutti i gustiIl Milestone ospita le semifinali del concorso “Chicco Bettinardi”

DI VALENtINA MANGIA

Tanta carne sul fuoco per il Milestone con l’inizio del nuovo anno. A cominciare dal concor-so “Chicco Bettinardi”, che entra nella fase più interessante con le semifinali in programma tutti i giovedì di gennaio (ore 22.30 a partire dal 7) per la Sezione “Solisti” e tutti i sabati di gen-naio (ore 22.30 a partire dal 9) per la Sezione “Gruppi”.Ma non mancano come di con-suto i concerti, a fare da con-trappunto ad un mese assolu-tamente dedicato alla musica di grandissima qualità. Primo appuntamento venerdì 8 con la Family Style Blues Band, in questo momento considerata dalla critica una delle migliori blues band italiane. Il gruppo propone un blues elettrico viscerale, dal groove profondo come il Mississipi e di grande intrattenimento e colore in puro stile New Orleans. Il loro

affiatamento è il punto di for-za con cui il quartetto riesce a strappare applausi in continua-zione ad ogni loro concerto. Domenica 10 si festeggia inve-ce il terzo compleanno del Mi-lestone con i Django’s Fingers. Il progetto nasce nel 2006

dall’incontro di musicisti di dif-ferente estrazione, con l’intento di condividere la passione in co-mune per la musica gyspy-jazz (o swing manouche) e di far conoscere ad un pubblico più vasto la cultura e la tradizione musicale dei nomadi Manou-

Il nuovo anno al Caffè Lettera-rio Baciccia si snoda attraverso uno sfaccettato programma che prevede esibizioni che spa-ziano dalla musica all’arte. Ma sono soprattutto due gli appun-tamenti da non lasciarsi sfuggi-re. Intanto immaginate una voce carica in stile punk californiano, magari accompagnata da un chiacchierio vivace tra chitar-re, melodici giri di basso e una batteria versatile. Questi sono infatti gli ingredienti base dei CaptainSpock che inaugurano il calendario di gennaio il giorno 7. CaptainSpock è un progetto concepito dall’esigenza artisti-

ConCerti il 14 gennAio un omAggio A tenco

Al Baciccia tra Punk e cantautorato

ca di Romolo Stanco (Sagrada Familia) che accoglie musicisti presenti nel circuito musicale piacentino da anni, come Paolo Stabellini , Enrico Scotti (Perla Madre) e Andrea Cravedi. I loro pezzi sembrano arrivare diretta-mente dalla west coast dove il rock poliedrico si fonde al folk evolvendosi poi in paisley un-derground. Il 21 gennaio ritor-nano i Flora con il loro ultimo album “Traiettorie di volano” metafora della vita che racconta di piccole cose quotidiane e in-comprensioni. La band, in piena ascesa artistica, saturerà il Ba-ciccia con il suo sound melodi-

co, sofisticato ed elegante, ca-denzato da influenze post-rock e jazz. Alla musica s’intreccerà il recital in “L’aria triste che tu amavi tanto”, omaggio a Luigi Tenco organizzato da Edoar-do Cerea, il 14. A chiudere la programmazione, il 28 gennaio, sarà la finalissima del concorso musicale “Ready Steady live” che vedrà esibirsi il gruppo più votato. Info: 0523.335725[Francesca Di Marco]

IN ALTO E A DESTRA DuE CONCERTI AL MILESTONE DI PIACENzA

IL MESE PIACENZA dicembre 2009 [11] IL MESE PIACENZA settembre 2009 [11] IL MESE PIACENZA gennaio 2010[11]

PRESTITIPiacenza - Corso Vittorio Emanuele, 97 - Tel 0523 305864

PER TUTTI I DIPENDENTI, PUBBLICI, STATALI E AI PENSIONATICAP

SERVICE DA

PIù

DI 20 ANNI

AL VOSTRO SERVIZ

IO

La rassegna Musica al Lavoro, promossa da Arci ed ospitata nel salone “Mandela” della Camera del Lavoro, propone il 15 gennaio alle 21.30 un concerto in omag-gio a De Andrè dal titolo “Due ore di libertà”. L’iniziativa nasce dalla volontà di ripercorrere le tappe più rappresentative dell’opera di un uomo che tutti hanno definito poeta, pochi poeta dei crimina-li, quasi nessuno poeta dei liberi individui. un viaggio storico attra-verso l’Italia del dopo guerra e le

drammatiche tensioni sociali tra la classe operaia e quei borghesi che per quanto si credano assolti sono per sempre coinvolti, delle persone che quegli anni hanno vissuto, subìto, come la bambina di Via del Campo che vende a tutti la stessa rosa. A conduzione di questo incantevole percorso la voce e la chitarra di Massimo Ceri-otti, capace di far nascere interes-se e meditazione nel pubblico che assiste allo spettacolo senza cali di tensione. Info: 0523.459701

MUSiCA AL LAvoro AppuntAmento il 15 gennAio Alle 21.30

due ore di libertà con Faber

ches. Vincitori del prestigioso concorso nazionale “Barezzi Live” nel 2007 il trio composto da Alessandro Ricci (chitarra), Corrado Caruana (chitarra), Emiliano Bozzi (contrabbasso), ha aggiunto la classe di Athos Bassissi alla fisarmonica diven-tando così un pirotecnico quar-tetto dalle incredibili qualità. Ancora musica venerdì 15 gen-naio con la “Wes Band”, che propone blues sanguigno e strumentale ispirandosi al groo-ve del grande Wes Montgomery e sfruttando la solida chitarra di Carmelo Tartamella, il virtuosi-smo del giovane e bravissimo hammondista Gurrisi e dell’al-trettanto bravo batterista Vitto-rio Sicbaldi. La settimana successiva (il 22) è il turno di Marco “Ray” Maz-zoli e il progetto “Happy to play the blues”, un percorso ideale

attraverso il blues in tutte le sue forme e i suoi stili: dalla tradi-zione allo swing e al rhythm & blues, con molte composizioni originali di Marco “Ray” Maz-zoli e rivisitazioni in stile blues e swing di brani noti al grande pubblico. Chiude il mese, venerdì 29, il concerto dei “The Waiters”, fa-volosa band impegnata ad inter-pretare il repertorio classico del blues adeguandosi alle sonorità contemporanee.Il repertorio oggi proposto com-prende brani di Otis Redding, Wilson Pickett, Isaac Hayes, Solomon Burke, James Brown, Mighty Sam Mc Clain, Stevie Wonder di cui alcuni portati al successo anche da Sam & Dave e The Blues Brothers. Info: 0523.579034

il 10 si festeggia il terzo compleanno

del Milestone con i django’s Fingers

Dal 20 febbraio al 27 marzo 2010, per il settimo anno con-secutivo, tornerà con un ricco cartellone di respiro interna-zionale l’attesa manifestazione Piacenza Jazz Fest, momento clou dell’attività dell’Associa-zione culturale Piacenza Jazz Club. Il festival coinvolgerà le città Piacenza e Fiorenzuola D’Arda (PC) e si preannuncia

come un evento di grande ri-chiamo per gli appassionati del genere. In attesa di conoscere il pro-gramma completo della manife-stazione sono due le anticipa-zioni, a confermare la levatura artistica della manifestazione: Brad Mehldau, il pianista e compositore americano più fa-moso della sua generazione,

che si esibirà in piano solo il 24 marzo presso il Salone del Conservatorio “G. Nicolini” di Piacenza e il saxofonista sta-tunitense Ravi Coltrane, figlio del leggendario John Coltrane, che ha scelto il Piacenza Jazz Fest per aprire la sua tournée europea e sarà in concerto con il suo quartetto il 14 marzo al teatro “President” di Piacenza.

Appuntamento a marzo con Brad Mehldau

PIACENZA JAZZ FESt


EventiCinema


tre serate con la magia del cinemala rassegna Cineclub alla Multisala Iris 2000 propone a gennaio Il gattopardo, la Pianista e Anni difficili, opere che in modo diverso sono capolavori

“il gattopardo” è considerata l’opera più affascinante di

Luchino visconti

Jason Reitman (“Thank you for smoking” e “Juno”) si affida a Ge-orge Clooney per il suo terzo lun-gometraggio. In Tempi di crisi e li-cenziamenti Ryan Bingham ha uno strano lavoro: comunica per conto delle imprese che lo assumono il licenziamento ai diretti interessati. Lui ha calma, intelligenza, cultura e cinismo per raggiungere con i

tra le nuvole dAl 22 GennAIO

ANtEPrIME

Arriva nelle sale l’ennesimo adat-tamento hollywoodiano da una graphic novel, in questo caso “The surrogates”, scritta da Robert Ven-ditti e disegnata da Brett Wendele. “Il mondo dei replicanti” immagina un futuro non troppo lontano popo-lato da robot tali e quali agli umani telecomandati a distanza da ogni cittadino. Il risultato è un mondo

il mondo dei replicanti dAll’8 GennAIO

DI ANDrEA MASSENI

Il nuovo anno si apre alla mul-tisala Iris 2000 con una terna di capolavori dalle ambientazio-ni differenti, ma accomunati da un’indubbia qualità registica che li rende, per motivi diversi, film assolutamente da non perdere. La rassegna Cineclub propone infatti Il gattopardo di Luchino

Visconti (martedì 12), La piani-sta di Michael Haneke (martedì 19) e Anni difficili di Luigi zampa (martedì 26). Il Gattopardo, considerato il ca-polavoro del regista milanese, è tratto dal romanzo postumo di Giuseppe Tomasi di Lampedusa: mentre nel 1860 Garibaldi e le sue camicie rosse avanzano in Sicilia, Tancredi, nipote del prin-cipe don Fabrizio di Salina, si ar-ruola volontario e si fidanza, col consenso dello zio, con Angelica, figlia di un nuovo ricco. Dopo essere andato, come tutti gli anni, nella sua villa di campa-gna a Donnafugata, il principe dà un ballo nel suo palazzo di Paler-mo dove l’aristocrazia festeggia la scongiurata rivoluzione. Splendi-

da e fastosa illustrazione del pas-saggio della Sicilia dai Borboni ai sabaudi e della conciliazione tra due mondi affinché “tutto cambi

perché nulla cambi”, è un film so-stenuto dalla pietà per un passato irripetibile che ha il suo culmine nel ballo, lunga sequenza che ri-chiese 36 giorni di riprese. Palma d’oro a Cannes ex aequo con il giapponese Seppuku di Masaki Kobayashi e tre Nastri d’argento (fotografia, scene, costumi) è sta-

to restaurato nel 1991 dalla Cine-teca Nazionale di Roma. Si cambia assolutamente genere e atmosfere con La Pianista, non un film sul sesso bensì un affre-sco iperrealista sulla sofferenza umana. un’insegnante di piano tutta

Sbarca in Italia l’opera del regi-sta tedesco Fatih Akin che è stata considerata il film più divertente, sorprendente e allegro del 66° Festival del cinema di Venezia. La storia ruota attorno a un ristoran-te di Amburgo che si chiama, per l’appunto, Soul Kitchen, gestito da un ragazzone capelluto dotato di un’incredibile somiglianza con Jim Morrison.Accanto a lui troviamo un’umanità varia che sembra at-trarre sfortuna, disavventure e una certa dose di psichedelia.

Soul kitchendAll’8 GennAIO

senza omicidi e con pochi reati, si-curo, ma al contempo freddo, dove l’amore è fatto di scariche elettriche e sfregamenti di plastica. una serie di omicidi scuote però il quieto vi-vere dei tanti automi: ad indagare ci penserà un detective (Bruce Willis) ancora traumatizzato dalla perdita del figlio (a cui non aveva fatto co-struire un replicante).

minori danni possibili lo scopo. Peccato però che quell’approccio che lo rende il primo della classe nel suo lavoro, sia lo stesso sul quale si basa la propria vita. Casa sua è l’aereo e l’accumulare miglia sulla propria carta fedeltà il primo obiettivo di un’esistenza spoglia di persone e sentimenti che non sia-no legati all’attimo.

IL MESE PIACENZA dicembre 2009 [13] IL MESE PIACENZA settembre 2009 [13] IL MESE PIACENZA gennaio 2010[13]

DI ANDrEA MASSENI

Sono tre gli appuntamenti a gennaio con i film d’essai al ci-nema Capitol di Fiorenzuola. Si comincia giovedì 14 con Julia & Julia di Nora Ephron. 1949, Julia Child si è appena trasferita a Parigi per seguire il marito ad-detto culturale dell’ambasciata americana. Nella nuova città è ammaliata dalla cucina francese e per combattere la noia inizia un corso professionale per di-ventare cuoca. La passione la travolgerà, tanto da scrivere un libro che, dopo le tortuose vicende per pubblicarlo, di-venterà la Bibbia per qualsiasi

americano che voglia imparare a cucinare. una serata votata al divertimen-to assoluto quella di giovedì 21 con L’uomo che fissa le capre di Grant Heslov e con George Clooney, Ewan McGregor, Jeff Bridges e Kevin Spacey. Bob Wilton è un giornalista pa-vido e impacciato, abbandonato dalla moglie e a caccia dello scoop della vita. Inviato di guer-ra in Iraq nel tentativo disperato e maldestro di attirare l’atten-zione della fedifraga consorte, Wilton incontra lo stralunato Lyn Cassady, soldato Jedi e monaco guerriero appartenente alla New Earth Army, un’unità sperimen-

FiorenZUoLA Al cApitol il 21 c’è l’uomo che fissA le cApre

Appuntamento con la commedia

conservatorio-casa (con la mam-ma anziana che favorisce la sua repressione interiore) nasconde, sotto la gelida scorza intellettuale, la perversione più pura. Si tratta dell’ennesimo film attraverso cui Haneke rappresenta lo scarto fra l’apparente equilibrio (felice)

del mondo dei “benestanti” la violenza e il disagio che “stanno dentro”. Di segno ancora una volta diver-so è l’ultimo appuntamento, con Anni difficili. Nel 1935 un mode-sto e onesto impiegato municipa-le siciliano è costretto a iscriversi

al Partito Fascista. Quando nel 1944 arrivano gli Alleati, il sinda-co che, come podestà, gli aveva imposto di prendere la tessera fascista, lo epura. Il Film rappre-senta la 1ª parte di una trilogia, amaramente umoristica, che Vita-liano Brancati scrisse per zampa,

tale dell’esercito americano che vuole “combattere” le guerre col flower power. Tra rapimenti, vagheggiamenti e dosi massic-ce di LSD, Bob Wilton scriverà il suo articolo e ristabilirà l’equili-brio nella Forza.La settimana successiva (il 28) tocca a Il viaggio di Jeanne di Anne Novion. Alla vigilia del suo diciassettesimo compleanno, la timida Jeanne viene imbarcata dal padre Albert in una vacanza alla scoperta dell’isola di Orust, lungo la costa svedese. Per Albert, bibliotecario un po’ pignolo e petulante, la vacanza assieme alla figlia è una tradi-zione annuale da consumarsi

IL PrOGrAMMA

MArTedì 12 GennAIOil gattopardoRegia di Luchino ViscontiCon Burt Lancaster, Alain Delon e Claudia Cardinale

MArTedì 19 GennAIOLa pianistaRegia di Michael HanekeCon Isabelle Hupperte Annie Girardot

MArTedì 26 GennAIOAnni difficiliRegia di Luigi ZampaCon Umberto Spadaro e Massimo Girotti

Info: 0523.334175

Multisala Iris 2000ore 21

sulle orme della storia e, per questa occasione, ha deciso di concentrarsi sulla caccia al te-soro di un famoso guerriero e poeta vichingo. Al loro arrivo sull’isola, Albert e Jeanne scoprono che, per un disguido, nella casa presa in af-fitto ci sono anche due donne: Annida e la sua amica Christine. Info: 0523 984927

traendola qui dal racconto Il vec-chio con gli stivali (1944). Effi-cace mistura tra satira e pathos. Oltre alle violente ripulse sulla stampa di destra dove si arrivò a chiederne il sequestro per diffa-mazione della patria, suscitò un acceso dibattito.

uNA SCENA DE “IL GATTOPARDO”; IN BASSO A SINISTRA “LA PIANISTA”

Arte - Incontri


il presepe in Basilica di Sant’Antonino

roberto Goldoni a villa Braghieri

Allestito in una cappella della basilica di Sant’Antonino, il pre-sepe di quest’anno, visitabile fino alla fine di gennaio, è ambientato in un paesaggio medievale ispira-to all’artista Ambrogio Lorenzetti. Nei giorni feriali la basilica è aper-ta al mattino dalle 8 alle 12 e al pomeriggio dalle 16 alle 18.30; nei festivi dalle 8 alle 12.30 e dal-le 20 alle 21.30. Info: 0523.320653

I locali di Villa Braghieri a Ca-stel San Giovanni ospitano fino al 6 gennaio la mostra di pittura di Roberto Goldoni. L’esposizione è visitabile il lunedì dalle 15 alle 18.30; dal martedì al venerdì dal-le 9 alle 12.30 e dalle 14.00 alle 18.30. Sabato dalle 9 alle 12.30. Info: 0523.889745

ArtE IN BrEVE

karl evver alla Casa dell’Arte

La Casa dell’Arte al Teatro espo-ne un’ampia scelta della fotografia di Karl Evver. Si tratta di opere dove l’artista aggredisce l’illusio-ne oggettiva con una dirompenza mai osata altrove. La mostra rima-ne aperta dal 14 al 21 gennaio dalle 9.30 alle 12 e dalle 16 alle 19.30. Info: 3349838136

DI GIOVANNI LANNA

La galleria Sottoesposizione di via Chiapponi 39 propone dal 16 al 31 gennaio la mostra fotografica di Marco Introini dal titolo “Shanghai Cina Colonia-le”. Marco Introini nasce a Mi-lano nel 1968. Laureato in architettura, inizia la sua attività di ricerca nel 1985, collaborando a campagne di

scavo archeologico in Sicilia ed in Veneto.Partecipa a diversi concorsi d’architettura, tra cui un con-corso per un grattacielo a New York e il concorso per la fon-dazione “Mies van der Rohe” a Barcellona; è stato premiato al concorso per il museo della

Basilica Palladiana di Vicenza, alcune opere grafiche sono sta-te esposte nella mostra “la città altrove” alla Triennale di Milano (1995).Nel 1999 riceve il premio na-zionale “Lombardia Effetto Pae-saggio” con la ricerca fotografi-ca “Architettura ed architetture dell’argine maggiore del Po”. Nel 2002 viene selezionato con “Città Europa” per esporre alla X Mostra “Fotoesordio 2002” rassegna internazionale dedi-cata ai giovani autori fotografi organizzata dal MIFAV (Museo dell’Immagine Fotografica e delle Arti Visuali) in collabora-zione con Il Palazzo delle Espo-sizioni di Roma; e selezionato al concorso internazionale “Colori del Mediterraneo“ organizzato dalla zerynthia (Associazione per le Arti Contemporanee) e dall’associazione Sant’Andrea Onlus, con una serie fotografica sulla città di Beirut. Nello stesso anno è stato se-lezionato al concorso FotoGri-baudo organizzato in collabo-

razione con il Circuito Giovani Artisti Italiani. È stato anche curatore con Margherita De Carli della mo-stra “nella casa di Luigi Figini” presso la Triennale di Milano (Milano, 2003). Le sue ope-re sono conservate presso lo CSAC università di Parma, pres-so il MIFAV di Roma, e presso l’Archivio progetto Giovani del-la Fondazione Italiana. È docente a contratto di Tec-nica della Rappresentazione presso la facoltà di Architettura Civile del Politecnico di Milano e di Rappresentazione Foto-grafica dell’Architettura presso l’ISAD (Istituto Superiore di Ar-chitettura e Design) di Milano dal 2002.Info: 0523.1720408

Marco introini nasce a Milano nel 1968 ed inizia la propria

ricerca nel 1985

è stato premiato al concorso per il

museo della Basilica Palladiana di vicenza

La Shanghai coloniale di Marco introinidal 16 al 31 gennaio la Galleria Sottoesposizione propone una personale del grande fotografo milanese


Sagra a Groppallo Domenica 17 gennaio si

celebra a Groppallo, frazione di Farini l’appuntamento an-nuale per gli allevatori e i gi-tanti, con la benedizione degli animali e la sagra montanara. La manifestazione avviene in concomitanza con il giorno di Sant’Antonio.Info: 0523-870997

Ciaspolate a Ferriere La Pro Loco di Ferriere orga-

nizza a gennaio tre escursioni nell’Appennino con “ciaspole” (racchette da neve). Le gite sono sia diurne che notturne, e prevedono feste in quota presso la baita. Gli appuntamenti sono in programma per domenica 10, domenica 24 e sabato 30. Info: 0523-870997

Sagra di S. Antonio La tradizionale sagra della lo-

calità alle porte di Piacenza, avrà inizio già sabato 16 gennaio per arrivare alla domenica successi-va, che rappresenta il momento clou dei festeggiamenti, con la tradizionale sfilata e benedizione degli animali a suon di musica della Banda Ponchielli. Info: 0523-329324

Pantheon Venerdì 29 e sabato 30 gen-

naio Piacenza Expo propone la 27° Fiera piacentina di numi-smatica, filatelia e collezionismo. Gli appassionati potranno trova-re ogni genere di memorabilia e oggetti da collezione grazie alle centinaia di stand espositivi che si potranno visitare. Info: 0523-602711

IL MESE PIACENZA gennaio 2010[15]

Si parla di libri e scrittoriTanti gli incontri alla libreria Fahrenheit

DI NICOLA DAVOtI

Come sempre la libreria Fah-renheit 451 propone una serie di appuntamenti di sicuro interesse per gli amanti della letteratura di ogni tempo e genere. Sabato 16 gennaio alle ore 17.30 appunta-mento per gli appassionati di mu-sica e cultura sixties con Antonio Baciocchi “Tony Face” per pre-sentare il suo ultimo libro “Mod Generation” edito da NDA.La settimana successiva (il 23) incontro con i grandi della fan-tascienza italiana per presentare la raccolta edita da Mondadori “Racconti fantastici del 900”. Saranno presenti anche Valerio Evangelisti, Vittorio Curtoni, Alan D. Altieri e Giuseppe Lippi.Martedì 26 gennaio alle ore 21.30 presso il caffè letterario Baciccia lo scrittore Giulio Mozz parlerà del suo libro “Corpo mor-to e corpo vivo. Eluana Englaro e Silvio Berlusconi”. La serata avrà come tema portante la morte di Eluana Englaro in previsione dell’anniversario che ricorre il 9 febbraio prossimo. Si torna a par-lare di letteratura mercoledì 27 alle ore 21.00 con lo scrittore Alex Mascheroni, che incontra il pubblico per presentare il suo li-bro “Alex fa due passi” Las Vegas

edizioni.Questo mese si chiude con il pomeriggio di sabato 30, quan-do alle 17.30 si potrà assistere alla presentazione de “Il caso

Elzbieta” di Pier Luigi Milano. La Polonia corrucciata e irrequieta della Giunta militare Jaruselski e di Solidarnösc fa da sfondo alla love story di Elzbieta e Marco, lei polacca e lui italiano.

il 23 appuntamento con i grandi scrittori

della fantascienza italiana

VALERIO EVANGELISTI

MOdenAStoria, memoria, identità. La fotografia guarda a est

Storia memoria identità. Fotografia contemporanea dell’Est Europa è la mostra proposta dalla Fondazione Cassa di Risparmio di Modena e allestita fino a marzo negli spazi del Sant’Agostino. L’esposizione propone le opere di 29 artisti provenienti da 18 diversi paesi, molti dei quali sono per la prima volta in Italia. Non basta una visita veloce per cogliere la profondità e la complessità dei contenuti e dei linguaggi delle oltre 150 opere, tra scatti e video, che ci raccontano di un Est Europa in continua evoluzione. Info: 059 239888

reGGIO eMIlIAAlla scoperta della pittura del desiderio di Cavicchioni

Rimane aperta fino al 17 gennaio la mostra antologica dedicata a Vittorio Cavicchioni, allestita a Palazzo Magnani. All’interno 100 opere realizzate dall’artista reggiano fra il 1946 e il 1995 a cui si sommano, a completare la ricca esposizione, numerosi disegni e bozzetti realizzati con le più svariate tecniche, che danno conto della ricerca che ha caratterizzato il suo variegato percorso artistico. Info: 0522.454437

PArMAPianeta novecento tra arte, moda, architettura e design

Sabato 16 gennaio inaugura a Parma lo spazio espositivo ricavato all’interno del Palazzo del Governatore, in piazza Garibaldi, con una mostra dedicata al Novecento visto attraverso lo sguardo di Arte, Fotografia, Architettura, Moda e Design. Per la prima volta saranno in mostra, su ben tre sedi espositive, più di 700 opere dalla collezione dello CSAC - Centro Studi e Archivio della Comunicazione dell’università di Parma. Info: 0521.218889

FUOrI PrOVINCIA16

Mood Generation

Antonio Baciocchi

presenta il suo ultimo

libro

23racconti

fantastici I grandi della

fantascien-za italiana

del ‘900 presentati da Valerio Evangelisti

27Alex fa due

passiLo scrittore

Alex Masche-roni incontra

il pubblico alle 21 per

presentare il suo libro

GennAio

30il caso

elzbietaPier Luigi Mi-lano racconta

il proprio romanzo

ambientato nella Polonia di Jaruselski


Eventi

Pranzi e cene a lume di candelaCastello di Gropparello (Taverna medievale)Info: 0521.829055

SABATO 2


TombolaAss.ne sportiva San ProtasoFiorenzuolaSalone Parrocchiale di San Protaso, ore 21Info: 0523.9891

DOMENICA 3


LUNEDì 4


MARTEDì 5


TombolaAss.ne sportiva San ProtasoFiorenzuola, Salone Parrocchiale di San Protaso, ore 21Info: 0523.9891

Scrooge Ballata per attori e ombre da Canto di Natale di Charles DickensRassegna altri percorsiTeatro dei Filodrammaticiore 21Info: 0523.315578

MERCOLEDì 6


Scrooge Ballata per attori e ombre da Canto di Natale di Charles DickensRassegna altri percorsiTeatro dei Filodrammatici, ore 21Info: 0523.315578

VENERDì 1 Discesa della Befana dalla torre campanariaPro Loco di Fiorenzuola d’ArdaFiorenzuola, Piazza Molinariore 17Info: 0523.9891

È arrivata la Befanapremiazione delle migliori vetrine nataliziePontenure, Piazza Re Amato dalle 10 alle 12.30Info: 0523.692011

GIOVEDì 7

Platonovdi Anton Cechovregia di Nanni Garella e con Alessandro HaberStagione di ProsaTeatro Municipale, ore 21Info: 0523.492251

CaptainspockIn concertoPresentazione del nuovo album “Ignorance”Baciccia, ore 22.30Info: 0523.606684

Concorso Nazionale “Chicco Bettinardi”1ª Semifinale della Sezione SolistiMilestone, ore 22Info: 0523.579034

VENERDì 8

Platonovdi Anton Cechovregia di Nanni Garella e con Alessandro HaberStagione di ProsaTeatro Municipale, ore 21Info: 0523.492251

Family Style Blues BandOspite Marco “Ray” MazzoliRassegna Tank God, it’s FridayMilestone, ore 22Info: 0523.579034

SABATO 9


A la bersagliera Commedia con la Filodrammatica Val VezzenoPontenure, Teatro OMIore 21Info: 0523.692011

DOMENICA10

Pépé e StellaTeatro Gioco Vita - Teatro Stabile di InnovazioneCon Alessandro Ferrara, Laura ZeollaRassegna Teatro per le famiglieTeatro dei Filodrammatici, ore 16.30Info: 0523.315578

Progetto VitaConcerto del Coro VallonginaFiorenzuola, Teatro Verdiore 21Info: 0523.985253

Django’s FingersConcerto in occasione del 3° compleanno del MilestoneMilestone, ore 22Info: 0523.579034

MARTEDì 12

Il GattopardoRegia di Luchino ViscontiCon Burt Lancaster, Alain Delon e Claudia CardinaleRassegna CineclubMultisala Iris 2000ore 21Info: 0523.334175

MERCOLEDì 13

Vuoti a rendereRegia di Jan SverákRassegna Cinema d’ArgentoCinema Politeamaore 15Info: 0523 328672

Basta che funzioni di Woody AllenSan Nicolò, Cinema Jolly2ore 21.30Info: 0523.760541

GIOVEDì 14

Dissonoratadi e con Saverio la RuinaStagione di ProsaFiorenzuola, Teatro Verdiore 21Info: 0523.985253

My Fair Ladydi Frederick Loewecon Antonella Degasperi, Fabrizio Macciantelli, Carlo Monopoli, Raffaella Montini, Francesca DulioStagione di ProsaCastel San Giovanniore 21Info: 0523.888613

Concorso Nazionale “Chicco Bettinardi”2ª Semifinale della Sezione Solisti Milestone, ore 22Info: 0523.579034

Omaggio a Luigi TencoConcerto a 40 anni dalla morte, con Edoardo CereaBaciccia, ore 22.30Info: 0523.606684

Julie & JuliaDi Nora EphronCon Meryl Streep e Julia PowellFiorenzuolaCinema Capitol, ore 21.30Info: 0523.984927

VENERDì 15

Nel segno di Faber: Due ore di libertàConcerto in memoria di Fabrizio De AndréRassegna Musica al lavoroCamera del Lavoro, ore 21Info: 0523.459701

Wes Band BluesIn concertoRassegna Tank God, it’s FridayMilestone, ore 22Info: 0523.579034

Mai senza l’altroeducare alla speranza ed all’accoglienzaIncontro e dibattito con don Enrico ParolaiPontenure, Teatro OMIore 21Info: 0523.692011

SABATO 16

Alma de TangoCompagnia Naturalis Labor coreografia e regia Luciano Padovani Stagione di DanzaTeatro dei Filodrammatici, ore 21Info: 0523.315578

Concorso Nazionale “Chicco Bettinardi”2ª Semifinale della Sezione Solisti Milestone, ore 22Info: 0523.579034

Incontro conAntonio Baciocchi “Tony Face”Presentazione del libro “Mod Generation”Libreria Fahrenheit 451ore 17.30Info: 0523.335725

MARTEDì 19

Il Birraio di PrestonDal romanzo di Andrea Camilleri Regia Giuseppe DipasqualeStagione di ProsaTeatro Municipaleore 21Info: 0523.492251

La pianistaRegia di Michael HanekeCon Isabelle Huppert e Annie GirardotRassegna CineclubMultisala Iris 2000, ore 21Info: 0523.334175

MERCOLEDì 20

Il Birraio di PrestonDal romanzo di Andrea Camilleri Regia Giuseppe DipasqualeStagione di ProsaTeatro Municipale, ore 21Info: 0523.492251

La classeRegia di Laurent CantetRassegna Cinema d’ArgentoCinema Politeama, ore 15Info: 0523 328672

L’amore e basta di Stefano ConsiglioSan Nicolò, Cinema Jolly2ore 21.30Info: 0523.760541

GIOVEDì 21

FloraIn concertoPresentazione del nuovo disco “Traiettorie di Volàno”Baciccia, ore 22.30Info: 0523.606684


L’uomo che fissa le capreGrant HeslovCon George Clooney, Ewan McGregor, Jeff Bridges e Kevin SpaceyFiorenzuola, Cinema Capitol, ore 21.30Info: 0523.984927


In calendario


VENERDì 22

Marco “Ray” Mazzoli“Happy to Play Blues”Rassegna Tank Godit’s FridayMilestone, ore 22Info: 0523.579034

SABATO 23


Incontro conValerio Evangelisti, Vittorio Curtoni, AlanD. Altieri e Giuseppe LippiPresentazione del libro “Racconti fantastici del 900”Libreria Fahrenheit 451ore 17.30Info: 0523.335725

DOMENICA 24

Bolero, serata d`autoreBalletto di RomaMusiche di A. Piazzolla, A. Troio, L. Demare, L. Salvadori, M. RavelStagione di BallettoTeatro Municipaleore 21Info: 0523.492251

La principessa della CzardaOperetta in due atti di E. KalmanFiorenzuola, Teatro Verdi, ore 21Info: 0523.985253

LUNEDì 25

The MillionaireRegia di Danny BoyleRassegna Cinema d’ArgentoCinema Politeama, ore 15Info: 0523 328672

Gruppo di letturaIncontro aperto al pubblicoBiblioteca Passerini Landi, ore 16Info: 0523.492404

MARTEDì 26

Anni difficiliRegia di Luigi ZampaCon Umberto Spadaro e Massimo GirottiRassegna CineclubMultisala Iris 2000, ore 21Info: 0523.334175

Incontro conGiulio MozzPresentazione del libro “Corpo morto e corpo vivo. Eluana Englaro e Silvio Berlusconi”Baciccia, ore 21.30Info: 0523.335725

MERCOLEDì 27

L’uomo che verrà di Giorgio DirittiProiezione in occasione della Giornata della MemoriaSan Nicolò, Cinema Jolly2 ore 21.30Info: 0523.760541

Incontro conAlex MascheroniPresentazione del libro “Alex fa due passi”Libreria Fahrenheit 451ore 21Info: 0523.335725

GIOVEDì 28

Il giorno in cui ho capitoConcerto per la Giornata della MemoriaSpettacolo di musica e parole di Massimiliano CividatiRassegna Musica al LavoroCamera del Lavoro, ore 21Info: 0523.459701

Ready Steady LiveFinalissima del concorso musicale dedicato ai gruppi musicali piacentiniBaciccia, ore 22.30Info: 0523.606684


Il viaggio di JeanneDi Anne NovionCon Jean-Pierre Darroussin, Anaïs Demoustier, Judith HenryFiorenzuola, Cinema Capitolore 21.30Info: 0523.984927

VENERDì 29

ElektraOpera lirica in un attoLibretto di Hugo von Hofmannsthal tratto dalla tragedia omonima di SofocleProva generale per le scuoleStagione LiricaTeatro Municipale, ore 15.30Info: 0523.492251

Cinque donne con lo stesso vestitodi e con Eleonora PippoStagione di ProsaFiorenzuola, Teatro Verdiore 21Info: 0523.985253

A Teatro con GustoL’appennino genovese a tavola: tre piatti invernali tra tradizione e attualitàTeatro Comunale Filodrammaticiore 20.30Info: 0523.315578

The WaitersIn concertoRassegna Tank Godit’s FridayMilestone, ore 22Info: 0523.579034

SABATO 30

ElektraOpera lirica in un attoLibretto di Hugo von Hof-mannsthal tratto dalla tragedia omonima di SofocleStagione LiricaTeatro Municipale, ore 20.30Info: 0523.492251


Incontro conPier Luigi MilanoPresentazione del libro “Il caso Elzbieta”Libreria Fahrenheit 451ore 17.30Info: 0523.335725

DOMENICA 31

ElektraOpera lirica in un attoLibretto di Hugo von Hofmannsthal tratto dalla tragedia omonima di SofocleStagione LiricaTeatro Municipaleore 20.30Info: 0523.492251

LE MOStrE DA VEDErE

Percorso d’ascesa all’estasi del bianco Personale di Angelo Savellifino al 6 gennaioGalleria SolelunaVia Chiapponi 39Orari: 8.30-12.30/16-19.30chiusura: lunedì e giovedì pomeriggioInfo: 0523.305638Nelle sale di Palazzo Ma-razzani-Visconti si è aperta la Mostra dedicata ad An-gelo Savelli (Pizzo Calabro 1911-Brescia 1995), dal titolo “Percorso d’ascesa all’estasi del bianco”.

Il presepe in Basilica di Sant’AntoninoFino al 31 gennaioNei giorni feriali la basilica è aperta al mattino dall8 alle 12 e al pomeriggio dalle 16 alle 18.30; nei festivi dalle 8 alle 12.30 e dalle 20 alle 21.30. Info: 0523.320653Allestito in una cappella della basilica di Sant’An-tonino, il presepe di quest’anno, visitabile fino alla fine di gennaio, è am-bientato in un paesaggio medievale ispirato all’arti-sta Ambrogio Lorenzetti.

Roberto Goldonifino al 6 gennaioVilla BraghieriL’esposizione è visitabile il lunedì dalle 15 alle 18.30; dal martedì al venerdì dalle 9 alle 12.30 e dalle 14.00 alle 18.30. Sabato dalle 9 alle 12.30.Info: 0523.889745I locali di Villa Braghieri a Castel San Giovanni ospitano fino al 6 gennaio la mostra di pittura di Roberto Goldoni. I 12 dipinti del pittore di origine mantovana, mostrano le caratteristiche dell’artista come la visione defor-mata da specchi che si dissolvono.

Pittura toscana. Collezioni a confrontofino al 2 maggio 2010Galleria Ricci Oddi da martedì a domenica10-13 e 15-18Info: www.riccioddi.itL’esposizione è frutto di un’importante indagine avviata sul tema del col-lezionismo in ambito ot-tocentesco. Accanto alla collezione permanente sarà sarà possibile ammirare 40 opere di piccolo formato

provenienti da una collezio-ne privata di autori toscani.

Tappeti a PalazzoFino a giugno 2010Musei di Palazzo Farnesedomenica dalle 9.30 alle 13.00 e dalle 15.00 alle 18.00, martedì, mercoledì e giovedì dalle 9 alle 13, venerdì e sabato 9 alle 13 e dalle 15 alle 18Info: 0523.492661La mostra “Tappeti a Palazzo”, propone alcuni esemplari della collezione Armani-Binecchio ed è inserita nel percorso mu-seale del piano rialzato, comprendente anche la visita alle sezioni Me-dievale, Rinascimentale, Armi, Maioliche e Vetri, Sculture ed Epigrafi.

FotobookDa sabato 12 dicembregalleria Sottoesposizionedi Palazzo Marazzani ViscontiVia Chiapponi 39Orari:8.30-12.30/16-19.30chiusura: lunedì e giovedì pomeriggioInfo: 0523.305638Fotobook è un progetto che si pone come punto d’incontro tra la vasta of-ferta di fotografie digitali di autori emergenti e di qualità e l’altrettanto am-pio mercato di chi cerca suggestioni creative per i propri ambienti ad un co-sto ragionevole. I 200 mq di esposizione saranno divisi tra la colle-zione permanente dei 30 fotografi selezionati da Roberto Dassoni ed Elisa Bozzi, curatori dello spa-zio, e prestigiose mostre temporanee legate alla fo-tografia e alla video arte.

La fotografia di Karl EvverDal 14 al 21 gennaioCasa dell’ArteOrari: tutti i giorni dalle 9.30 alle 12 e dalle 16 alle 19.30. Domenica mattina chiuso. Info: 3349838136La Casa dell’Arte al Teatro espone un’ampia scelta della serie foto-grafica in cui Karl Evver ha aggredito l’illusione oggettiva e tutte le sue consolazioni con una dirompenza probabilmente mai osata altrove dallo stesso arti-sta e certamente temuta dalla gran parte dei me-stieranti dell’obiettivo.

SI CHIUDONO

INAUGUrANO

PrOSEGUONO

Cinema Musica TeatroIncontriLegenda per la consultazione

IL MESE PIACENZA gennaio 2010[17]


Primo Piano

MilleXcento,un sostegno al

commercioil Comune mette a disposizione 100mila euro per progetti e interventiDI MASSIMO CAPUCCINI

Il Commercio, soprattutto nei centri storici, è da tempo in difficoltà. È questo un tema sul quale si dibatte da molto tempo e rispetto al quale la crisi non

ha fatto che accrescere le diffi-coltà, ponendo amministrazioni pubbliche, enti ed associazioni nella condizione di dover met-tere a punto strumenti d’inter-vento efficaci.È in questo contesto che ha

preso corpo il progetto MilleX-Cento, promosso dal Comune di Piacenza e operativo da gen-naio 2010. L’iniziativa nasce dalla volontà dell’Amministra-zione di mettere a disposizio-ne degli operatori commerciali contributi utili ad incentivare gli interventi di miglioramento e riqualificazione degli spazi e delle attività commerciali.A tal fine, è stato predisposto un bando, che mette a dispo-sizione la somma di 100 mila euro per la concessione di

Primo Piano

contributi alle forme associate di piccole e medie imprese del commercio, pubblici esercizi e servizi che concorrono alla pro-mozione e attivazione dei Cen-tri Commerciali Naturali.Fra i requisiti per l’accesso ai contributi è richiesta l’adesione a forme associate (comitati/associazioni di via) di imprese del commercio, pubblici eser-cizi e imprese di servizi, con la finalità di attivare progetti di rigenerazione e rinnovo com-merciale, in un’area o ambito urbano omogeneo.Le spese sostenute dai sogget-ti privati coinvolti nella realiz-zazione del progetto saranno finanziate nella misura massi-ma del 50%. Per ogni soggetto privato non potranno essere previsti contributi di valore su-

i contributi sono riservati alle forme

associate di imprese del settore

tutte le modalità per l’adesione

InFOrMAZIOnI

GLI INtErVENtI volti a ri-qualificare le attività commer-ciali presenti nelle varie zone della città che potranno esse-re sostenuti con il contributo comunale sono i seguenti:-adeguamento o nuovo allesti-mento di dehors, in conformi-tà alle linee guida approvate dall’Amministrazione comu-nale;-adeguamento di vetrine, in-segne ecc, ovvero degli elementi che qualificano l’immagine del negozio nell’ambito dello spazio pubblico;-miglioramento degli interni: arredi, attrezzature ecc..Informazioni e modelli si possono ottenere contattando il Comune di Piacenza - Tel. 0523-492207 / 0523-492215 - e.mail: [email protected] oppure visitando il sito www.piacenzashoppingarea.it.

Le domande da presentare sull’apposita modulistica scarica-bile dal sito internet del Comune devono pervenire entro il termine del 15 marzo 2010.

Sabrina Freda è l’assessore al Commercio del Comune di Piacenza. Da tempo è impegnata a so-stenere le attività commerciali del centro storico, varando diverse iniziative, l’ultima delle quali è il bando per MilleXCento. «Siamo molto orgogliosi – ci spiega – di aver messo a punto in un momento come questo un contributo in conto capitale che stimoli investimenti “intelligenti”, destinati a rilancia-re il settore».Quali saranno gli ambiti finanziabili?«Abbiamo previsto di sostenere il commercio di tra-dizione oltre agli interventi sul Dehor che rientrino nel Piano Integrato Comunale e lo start up».Quest’ultimo è un ambito un po’ inusuale in iniziative di questo genere...«Sì, abbiamo voluto includerlo perché crediamo si debba incentivare il ripopolamento commerciale di certe aree del centro storico. Trattandosi di contri-buti in conto capitale in pratica arriveremo a dare fino a 5000 euro a chi intraprende una nuova atti-vità, a patto che sia in rete con altre imprese della zona».In che senso?«Con questo bando abbiamo voluto dare un segna-le forte ai commercianti: occorre fare rete e lavorare insieme per poter affrontare al meglio i problemi e, soprattutto, risolverli. Per questo motivo il bando è riservato a progettualità che provengano da forme associate di piccole e medie imprese. In pratica noi finanzieremo un progetto complessivo di un grup-po di esercenti che si presentano, per ipotesi, come comitato. Il progetto sarà costituito dai singoli inve-stimenti ciascuno di loro ha programmato di fare».Quale tempistica avete previsto per l’eroga-zione del contributo?«Vogliamo fare molto in fretta, questo deve essere un contributo concreto e reale. Ovviamente questo dipende dal numero di domande che riceveremo entro il 15 marzo, ma se tutto va bene, entro due mesi gli imprenditori dovrebbero ricevere i finan-ziament». [M C]

«vogliamo dare un segnale forte al settore»Parla Sabrina Freda, assessore al Commercio del Comune di Piacenza

INTERVISTA

periore a 5.000 Euro.Gli interventi volti a riqualificare le attività commerciali presenti nelle varie zone della città che potranno essere sostenuti con

il contributo comunale posso-no essere di adeguamento o nuovo allestimento di dehors, adeguamento di vetrine e in-segne ed infine miglioramento degli arredi interni.Potranno inoltre essere finan-ziate con il contributo comu-nale attività di marketing e co-municazione come le iniziative per l’apertura domenicale degli esercizi commerciali, la realiz-zazione di una immagine coor-

dinata, la definizione di piano di iniziative di comunicazione e animazione, la realizzazione di un sito internet dell’associazio-ne ed infine la messa a punto di servizi di accoglienza alla clientela.Nel bando è stato attribuito ca-rattere di priorità ad iniziative che coinvolgono botteghe e/o mercati storici iscritti negli ap-positi Albi comunali, apertura di nuove attività commerciali in sede fissa (start-up), attiva-zione di esercizi polifunzionali, di cui all’art.9 della L.R. 14/99, iniziative finalizzate al rispar-mio energetico, abbattimento delle barriere architettoniche e al miglioramento dell’impat-to ambientale. Le domande da presentare sull’apposita modulistica scari-cabile dal sito internet del Co-mune (www.comune.piacenza.it) devono pervenire entro il termine del 15 marzo 2010.

PAroLe CHiAve

50%rappresenta il massimo

finanziamento possibile rela-tivo alle spe-se sostenute

dalle imprese commerciali i

cui progetti siano stati approvati

5000euro

rappresenta il limite

massimo di contributo

ricevibile da un signolo

imprenditore o impresa

15marzo è il

termine fissato per

presentare le richieste di

contributo al Comune di

Piacenza


Potranno anche essere finanziate

attività di marketing e comunicazione

Attualità


CittàcheCambia

DI MAttEO CAFFArELLI

La notizia è di quelle che fa-ranno contenti gli automobilisti piacentini sempre alla ricerca di un parcheggio adiacente al centro storico. È stato attivato il nuovo parcheggio a servi-

zio dell’urban Center, dove è previsto, fino al 31 maggio, la messa a disposizione di 50 posti auto gratuiti in superfi-cie. L’entrata è sullo Stradone Farnese, accanto al passaggio per le aule del Politecnico, e il parcheggio sarà consentito dalle 6 alle 22 con rimozione automatica del mezzo qualora si violi questo limite, per ga-rantire la necessaria turnazio-ne dei posti auto ed impedire che si utilizzi questa opportu-nità come “garage privato”. Il progetto del parcheggio prevede inoltre la realizzazio-ne di 100 ulteriori posti auto interrati su due piani. L’opera

verrà completata entro giugno 2010 e prevede anche la re-alizzazione di un accesso car-raio pedonale dallo Stradone Farnese e di un collegamen-to diretto con il complesso dell’urban Center. Dal 1° luglio il servizio sarà a pagamento, automatizzato e multipiano. Il costo complessivo dell’opera ammonta a 1,5 milioni di euro, finanziati attraverso un Project Financing della ditta che ese-gue i lavori.Tra giugno e luglio, infine, ai centocinquanta posti all’urban center si aggiungerà anche il parcheggio della Cavallerizza, a poche centinaia di metri lun-

Fino al 31 maggio 50 posti auto gratuiti

nuovo ponte sul Po, presentato il progettoDI MAttEO CAFFArELLI

Passo avanti decisivo per ve-dere realizzato il nuovo ponte sul Po. A fine dicembre è stato infatti presentato da ANAS e consorzio Consfer, nella sede della Prefettura, il progetto esecutivo dell’opera che tutti i piacentini aspettano con tre-pidazione e che collegherà, lungo la via Emilia la sponda piacentina e quella lodigiana del Grande fiume. Lunga poco più di un chilometro, la nuova infrastruttura sarà rispettosa delle prescrizioni della Sovrin-tendenza ma avrà una linea più elegante della precedente. Sarà realizzata con una attenzio-ne particolare agli aspetti am-

bientali e sarà conclusa entro il prossimo anno. Il viadotto si estende per circa 1.100 metri. L’opera principa-le, per uno sviluppo totale di circa 815 metri, è il ponte di scavalco del fiume Po, formato da 11 campate di luce minima pari a 61,72 metri (l’ultima tra pila 10 e la spalla 2) e massi-ma pari a 76,40 metri. L’impal-cato è costituito da un cassone tralicciato in acciaio con soletta superiore e ha una larghezza pari a 14,50 metri che com-prende la carreggiata, un mar-ciapiede di servizio e una pista ciclabile, larghi rispettivamente 9,50, 1 e 3 metri. Il tutto in-teramente illuminato. La se-conda opera in progetto, della

ProGetti «presto sArAnno disponibili oltre 900 stAlli nelle vicinAnze del centro storico»

Inaugurato il parcheggio dell’Urban Center. A luglio prevista la consegna dei due livelli interrati per un totale di 150 posti

lunghezza di circa 285 metri, è il viadotto di accesso lato Piacenza: realizzato al di sopra del sistema di archi in muratura che costituivano il preesistente viadotto, prevede un sistema misto acciaio-calcestruzzo ed è composto da tre impalcati indi-pendenti in successione.Da segnalare che il piano via-

rio sarà di quattro metri più elevato rispetto al precedente, con vantaggi intuibili in caso di piene del fiume. Il costo di re-alizzazione dell’intero progetto si aggira sui 40 milioni di euro. «Come per quello provvisorio - ha dichiarato nel corso del-la presentazione il presidente dell’Anas, Pietro Ciucci - anche

CittàcheCambia


Fino al 31 maggio 50 posti auto gratuitiProGetti «presto sArAnno disponibili oltre 900 stAlli nelle vicinAnze del centro storico»

11 le campate

di cui è composto, per un to-

tale di 815 metri cui si

aggiunge un viadotto di

accesso

9,5i metri di

larghezza della carreg-giata, ai cui

lati verranno realizzati un marciapiede e una pista

ciclabile

70i comuni

interessatidal provve-dimento di

gratuità del pedaggio

autostradale lungo l’auto-

strada A1

i nUMeri

go lo Stradone. «Con la realizzazione di questo progetto – ha spiegato l’asses-sore ai Lavori Pubblici Ignazio Brambati -, ci saranno disponi-bili oltre novecento posti auto nelle immediate vicinanze del centro storico e, di conse-guenza, al comparto musicale, teatrale ed artistico della città. Abbiamo recuperato terreno sul crono-programma, i lavori procedono spediti, nonostante il tempo avverso». Nell’area dell’ex caserma Can-tore, infatti, si stanno realiz-zando un parcheggio interrato su tre piani (per un totale di 721 posti), una piazza-giar-dino pedonale e una struttu-ra commerciale, accanto alla quale sorgeranno residenze private e uffici. Il parcheggio sotterraneo, in questo caso, arriverà a una profondità di nove metri.

Sarà pronto entro il 2011 e avrà un costo di 40 milioni di euro. Anas manterrà gratuito il pedaggio sull’A1 fino alla sua realizzazione

per il ponte definitivo stiamo rispettando i tempi di realizza-zione prefissati, un risultato ec-cellente se si considera che si tratta di un’opera imponente ed assolutamente innovativa, non solo dal punto di vista ingegne-ristico». Grande soddisfazione è stata espressa da tutte le au-torità presenti all’incontro, con

particolare riferimento anche alla decisione di ANAS di man-tenere gratuito, grazie anche alle sollecitazioni di tutti gli enti locali interessati, il pedaggio lungo il tratto di A1 tra Piacen-za Nord e Piacenza sud.La gratuità riguarda gli abitanti di 70 Comuni delle province di Piacenza, Lodi, e Cremona.

SCUOledivieto di circolazione nei pressi della “ii Giugno” e “Pezzani”

Per garantire la sicurezza dei pedoni duran-te gli orari di ingresso e di uscita dalle scuo-le elementari “II Giugno” e “Pezzani”, fino al termine dell’anno scolastico, sarà vietata la circolazione in via Raffaello Sanzio e in via Emmanueli. Da tale divieti rimangono esclusi i velocipedi, i veicoli adibiti al trasporto dei por-tatori di handicap, i residenti nella via oggetto dei provvedimenti e gli scuolabus.

vIABIlITàSenso unico alternato nella provinciale di val tidone

La Provincia di Piacenza ha istituito un senso unico alternato lungo la strada provinciale di Val Tidone fino al 15 gennaio prossimo. Il provvedimento, che rimane operativo nel tratto che corre da Trevozzo a Nibbiano, si è reso necessario per consentire la posa in sicurezza di cavi di fibra ottica e resterà in vigore dalle 8 alle 17 di ogni giorno feriale.

CASTell’ArQUATOdopo le frane riaperta al traffico la strada degli Zilioli

A Castell’Arquato è riaperta la strada degli zilioli, franata in due punti nei mesi scorsi. Sul primo smottamento (località zilioli, verso Ca-stellarquato) è stato effettuato un riempimento e rifacimento del manto asfaltato; sul secon-do, nel tratto compreso fra località Bagnara di Sopra e località zilioli, è stato creato lo spazio necessario alla formazione di una nuova corsia stradale idonea.

vAl nUre

Attiva la rotatoria lungo la strada provinciale

Inaugurata dell’assessore provinciale all’Agri-coltura Filippo Pozzi la rotatoria lungo la strada provinciale di val Nure, al bivio per l’Azienda Tadini. Inserito in un ampio progetto di mes-sa in sicurezza della strada provinciale di val Nure, elaborato dalla Provincia, l’intervento, costato 900.000 euro, ha potuto usufruire di un finanziamento regionale grazie al suo inse-rimento nel Piano nazionale sicurezza stradale. La Regione ha messo a disposizione 200 mila euro, il Comune di Podenzano 180 mila euro e la Provincia 520 mila euro, cui si aggiungono ulteriori 46 mila euro per opere complementari, come l’intubamento del rio Riazza di Grazzano programmato dal Comune di Podenzano.

Notizie in breve

A FIANCO LA COSTuzIONE DI uN PONTESOPRA uN MOMENTO DELL’INCONTRO DI PRESENTAzIONE


Società

nel piacentinol’immigrazione è in rosa

DI ArIANNA SEMINArA

Le donne immigrate: una ri-sorsa poliedrica e preziosissi-ma, ma poco conosciuta. un mondo da scoprire attraverso una ricerca, “Il volto femminile dell’immigrazione - un ponte fra due rive” realizzata dalla Provin-cia in collaborazione con Cedo-mis, il centro documentazioni sulle migrazioni scalabriniano e presentata a fine novembre nel corso di una giornata di studi.“Si tratta di una ricerca impor-tante che rappresenta il risulta-to del lavoro di rete tra diversi soggetti - commenta l’Assesso-re Pier Paolo Gallini - e che ci consente di avere una fotogra-fia puntuale di un aspetto fon-damentale dell’immigrazione a

Secondo una ricerca realizzata da Provincia e Cedomis nel nostro territorio ci sono 16.181 donne provenienti da tutto il mondo

ciare qualche dato: Le donne straniere presenti a Piacenza alla fine del 2008 erano 16.181. Se le nazionalità straniere più rappresentate sono albanesi (18,2% della popolazione to-tale), marocchini (12,7%) e rumeni (12,5%), quelle rappre-sentate da donne sono ucraina (81,6%), Federazione Russa (79,1%) e Cuba (73%). Inoltre il 63% delle donne immigrate vive nel capoluogo, mentre il restante e ripartito sull’intero territorio provinciale.La ricerca dimostra come l’im-maginario collettivo sull’immi-grazione, percepita come un fe-nomeno più che altro maschile e individuale, sia lontano dalla

realtà. Oggi le donne immigra-te a Piacenza rappresentano il 50% della popolazione immi-grata complessiva. Sono donne arrivate non solo grazie al ricon-giungimento familiare, ma anche

Sono tante le novità che da gennaio riguarderanno le tariffe comunali. La Giunta del Comune di Piacenza ha approvato infatti alcune modifiche e integrazioni all’attuale disciplina per i beni e i servizi comunali usufruibili da parte dei cittadini. Tra le princi-pali novità introdotte l’istituzio-ne, dal 1° gennaio 2010, di un biglietto unico d’ingresso, rivol-to alle scuole di ogni ordine e grado, per i Musei Civici di Pa-lazzo Farnese, la Galleria Ricci

Oddi e la Galleria Alberoni.Novità anche per gli asili comu-nali che, con decorrenza dal 1° luglio 2010, proporrano un si-stema tariffario per la fruizione nel mese di luglio, che sarà a parziale copertura dei costi di gestione del servizio.Definito un sistema tariffario per la concessione in uso, nei momenti liberi dalle attività isti-tuzionali, dei locali dei centri di aggregazione giovanile “Giardi-ni Sonori” e “Spazio 4”, che po-

tranno essere assegnati senza costi per il richiedente, in caso di attività rivolte gratuitamente al pubblico, o a titolo oneroso, se destinati ad iniziative non gratuite per il pubblico.A partire dal 29 maggio 2010 è prevista l’estensione delle ta-riffe agevolate già destinate ai giovani, per la fruizione degli impianti natatori (sia coperti che scoperti), anche agli ultrases-santacinquenni e ai componenti dei nuclei familiari in possesso della “family card” rilasciata dal Comune di Piacenza.Sempre dal 29 maggio 2010, sarà operativa una specifica ta-riffa rivolta a nuove categorie di utenti, per l’uso dell’impian-to polifunzionale ciclodromo-pattinodromo di Corso Europa. Anche in questo caso l’obiettivo

Con il 2010 arrivano le nuove tariffe agevolate

ServiZi novità per gli Asili, le piscine e i centri di AggregAzione giovAnile

è la parziale copertura dei costi di gestione, per l’allenamento di giovani e adulti nelle discipline ciclistiche e nel pattinaggio.Stessa data per l’introduzione dell’abbonamento semestrale e dell’abbonamento semestrale Fidal, nel sistema tariffario per l’utilizzo dell’impianto di atletica “Pino Dordoni”, a completamen-to dell’offerta mensile e annua-le, con un vantaggio economico del 25% circa per i fruitori.

Piacenza rappresentato dall’ele-vata presenza di donne. Inoltre, questa indagine attraverso dati e numeri ci permette di cono-scere da vicino anche le storie, i vissuti e i progetti di tante don-ne straniere che vivono il nostro territorio”.Il progetto ha affrontato il pro-blema da due aspetti. Da un lato, quello quantitativo, basato su dati raccolti attraverso l’inter-vista a 180 donne. Dall’altro, un laboratorio di scrittura, in cui un gruppo di donne immigrate ha raccontato la propria esperien-za unica e irripetibile. un lavoro che quindi rinuncia un po’ alla scientificità per privilegiare lo scambio e l’ascolto. Per comin-

Società


180è il numero

di donne intervistate

nel corso della realiz-

zazione della ricerca

50%a Piacenza

la metà degli immi-

grati censiti è donna.

Molte arri-vano grazie

al ricon-giungimento

familiare

16mila donne in provincia

questo il dato stati-

stico 2008 riferito al territorio

piacentino

i nUMeri

da sole, per sfuggire a condizio-ni di difficoltà e disagio, per po-ter aiutare economicamente la loro famiglia, per essere più li-bere, indipendenti protagoniste di nuovi modi di essere donna. Alcune di loro hanno la possibi-lità di tornare a casa per alcu-ni periodi all’anno, e stanno in Italia, per poter mantenere eco-

nomicamente la loro famiglia, pur dovendo negare loro una presenza costante. Sono donne che nonostante tutto provano l’esperienza dell’empowerment: la scoperta delle proprie capaci-tà e della propria autonomia. È una scoperta spesso negata nel loro paese d’origine, dove sovente la donna è in condizio-ne di subordinazione rispetto all’uomo. una scoperta che si paga cara, attraverso il distacco dalla propria famiglia e dal pro-prio mondo. E vivendo un pesan-te paradosso: lasciare i propri figli alle cure di qualcun altro per andare in un Paese straniero a prendersi cura di un estraneo: si tratta infatti molto spesso di don-ne provenienti dall’est europeo, che vengono in Italia a svolgere

il lavoro di badanti. Sempre più paradossalmente sono loro, che, rinunciando in qualche modo alla loro privacy, perché spesso vivono a casa della persona di cui si occupano, permettono alle donne italiane di lavorare ed es-sere indipendenti. Ma il ruolo più importante del-la donna immigrata è quello di madre. Quando la famiglia mi-grante comincia a costruirsi un orizzonte di vita concreto in Ita-lia, i bambini frequentano qui la scuola. Attraverso una maggiore scola-rizzazione, proseguendo i pro-pri studi, le donne diventano una cerniera, un ponte tra due culture. È un processo mai fini-to, perché nel corso del tempo la persona immigrata cambia e insieme a lei l’ambiente in cui si trova, costruendo un equilibrio che cambia incessantemente.La donna immigrata, quindi ri-copre una parte attiva e impor-tante, non è più l’anello debole della catena migratoria. È una mediatrice, un ponte, la madre di una nuova generazio-ne di cittadini che, per dirla con le belle parole di una delle testi-moni della ricerca “non saranno più immigrati e non permette-ranno a nessuno di chiamarli stranieri”.Il libro, che si intitola “Il volto femminile dell’immigrazione”, si può richiedere negli uffici della Provincia, in via Garibaldi.

Piacenza - Corso Vittorio Emanuele, 97 - Tel 0523 305864

CAPSERVICE D

A P

Iù DI 20 ANN

I

AL VOSTRO SERVIZ

IO

PRESTITI A TUTTE LE CATEGORIE da 2.000

a 50.000 euro

Molte donne arrivano grazie al ricongiungimento

familiare

SAnITàvirus A, avviata la vaccinazione ai giovani fra 6 mesi e 27 anni

Influenza da virus A H1N1, è partita anche a Piacenza la proposta di vaccinazione all’ultimo gruppo di persone a cui la somministrazione è fortemente raccomandata: tutte le persone dai 6 mesi ai 27 anni. I soggetti interessati possono telefonare, per prenotazioni, al numero 0523/317590, attivo da lunedì al venerdì dalle ore 8 alle 17. Per ulteriori informazioni rivolgersi al Servizio Sanitario Regionale 800.033.033.

InIZIATIveil progetto Città degli orti prosegue e rilancia per il 2010

Presentato da Comune e Provincia di Piacenza il progetto “La città degli orti” per l’anno 2010. Nel primo anno questa ineteressante attività ha consentito di realizzare 71 appezzamenti messi a coltura, con punte di eccellenza anche paesaggistica, come nel caso di via Degani. Per il 2010 c’è la volontà di ampliare il numero di appezzamenti e ribadire la collaborazione fin qui fruttuosa con la Provincia di Ferrara.

SCUOlAin arrivo a Piacenza 11 nuovi docenti di sostegno

L’assessore provinciale al Sistema sco-lastico e formativo Andrea Paparo ha dato notizia dell’assegnazione di 11 nuovi po-sti di docenti di sostegno per le scuole piacentine. Nella Regione sono tre le Pro-vince che hanno avuto un’integrazione nell’assegnazione dei posti di sostegno: Bologna ha avuto 9 posti, Reggio Emilia 5 e Piacenza 11.

Società in breve

SPOrT e TUrISMO

Un comitato promotore per la Maratona

La Placentia Marathon for unicef è uno dei più importanti eventi sportivi a livello nazionale. Molto però si può ancora fare per sfruttare l’iniziativa in termini di promozione del territorio, ed è per que-sto motivo che le istituzioni piacentine stanno dan-do vita a un Comitato promotore. L’obiettivo è far conoscere alle circa cinquemila persone che ogni anno vengono per la maratona quanto di meglio la nostra provincia può offrire: le sue emergenze ambientali, i suoi pregi culturali, le prelibatezze enogastronomiche ed altro ancora.

uN MOMENTO DELLA PRESENTAzIONE DEL RAPPORTO


Economia

PrOtEStIIl protesto è un atto giuridico con il quale un pubblico ufficiale accerta l’avvenuta presentazione di una cambiale o di un assegno al debitore (protestato) e il rifiuto da parte dello stesso di pa-gare o accettare il titolo.

CASSA INtEGrAZIONELa cassa integrazione guadagni (CIG) consiste in una prestazione econo-mica (erogata dall’Inps) in favore dei lavoratori sospesi dall’obbligo di eseguire la prestazione lavorativa o che lavorano a orario ridotto.


Il 2009 dell’economia pia-centina si presenta, ad una prima parziale analisi (i dati della Camera di Commercio si riferiscono a fine novem-bre), difficile, anche se qua e là emergono dati che ci collo-cano in una posizione migliore rispetto al resto della regione. E’ il caso della demografia im-prenditoriale che, pur segnan-do una differenza negativa tra iscrizioni e cessazioni, non dà luogo ad un tasso di crescita così negativo come succede a Parma o Reggio Emilia ma an-che al valore complessivo dei protesti o all’andamento delle esportazioni, ridottesi rispetto al 2008 ma in misura meno pesante di quanto avvenuto in altre province.Il valore degli effetti protesta-ti nel corso dei primi 11 mesi dell’anno è arrivato a 12 milioni 659.779 euro, grandezza che sembrerebbe in linea con quel-la registrata nel corso del 2008 (il totale dell’anno era arrivato a 13.960.414 euro). Entran-do nel dettaglio per tipologia di effetto si nota che gli asse-gni sono calati (da 8.145.312 euro a 5.289.950 euro) men-tre sono aumentate sia le cam-biali (da 5.671.995 euro a

i mesi più “pesanti” sono stati

quelli compresi tra giugno e settembre

6.479.239 euro) che le tratte non accettate (da 143.107 euro a 890.590 euro). I mesi complessivamente più “pesan-ti” sono stati quelli compresi tra giugno e settembre, per ottobre e novembre (i dati sono anco-ra provvisori) si assiste ad una tendenza alla diminuzione. La situazione dei fallimenti lascia emergere un trend abbastanza allineato con quello del 2008. Sono infatti 35 le comunicazio-ni arrivate dal Tribunale dall’ini-zio dell’anno, contro le 34 complessive del 2008. Ben 12 fallimenti sono stati aperti per imprese del settore commercio ed 8 per quello dell’edilizia.Il dato relativo alla cassa inte-grazione lascia poco spazio alla speranza: tra gennaio e novem-bre le ore di cassa integrazio-ne ordinaria autorizzate nella gestione industria a Piacenza sono arrivate a 2.287.443, contro le 152.105 autorizzate in tutto il 2008. Il 79,5% del totale ha riguardato il comparto meccanico (1.818.811 ore).

A Piacenza la crisi si sente, ma meno che in regionenel 2009 indicatori tutti in negativo, dalla demografia (-136 imprese) all’export (-10,8%). E il valore dei protesti supera i 12 milioni di euro

Economia

Molto rilevante è stata anche la variazione che ha interessato il settore trasporti (da 607 ore autorizzate nel 2008 a 85.400 ore autorizzate nel 2009). I dati disponibili non fanno rife-rimento ai primi 11 mesi ma ai primi 9 mesi del 2009, in quan-to ISTAT non ha ancora divul-gato statistiche più aggiornate. Il valore delle importazioni pia-centine si è attestato a 1.712 milioni 629.046 euro, il 10% in meno di quello che si era re-gistrato a settembre 2008. Le esportazioni hanno subito una contrazione di analoga dimen-sione (-10,8%), arrivando a 1.659 milioni 561.077 euro.

I macchinari – la voce più im-portante dell’export piacenti-no – avrebbero subito un ridi-mensionamento molto limitato dell’export (-0,7% rispetto al settembre 2008) mentre altri prodotti avrebbero visto un calo più intenso. È infatti del 23,6% la riduzione che ha interessa-to i metalli di base e prodotti in metallo (da 391milioni 560 mila euro a 299 milioni 47mila euro) e del 32,4% quella a ca-rico dei mezzi di trasporto (da 207 milioni 853.251 euro a 140 milioni 566.642 euro). Il settore dei mezzi di trasporto è quello più significativo sul fron-te importazioni, con un valore


34è il numero

delleimprese

che hanno dichiarato fallimento

nel 2009 in provincia di

Piacenza

-10%è la

percentualedi decre-

mento delle importazioni nel piacenti-no rispetto

a quanto totalizzato

nel corso del 2008

2 milioni sono le

ore di cassa integrazione

ordinaria autorizzate

nel corso del 2009 nella

gestione industria a

Piacenza

i nUMeri

IMPrENDItOrEViene definito “impren-ditore” colui che esercita professionalmente un’atti-vità economica organiz-zata al fine della produ-zione o dello scambio di beni o di servizi. L’impre-sa è il frutto dell’attività che dell’imprenditore.

FALLIMENtOIl fallimento è una procedura concorsuale disposta dall’autorità giu-diziaria volta a liquidare il patrimonio dell’imprendi-tore insolvente al fine di distribuire il ricavato tra i creditori secondo il crite-rio della par condicio.

Sono 304 le domande per il Fondo anticrisi

Buon successo per il “Fondo a sostegno delle famiglie coinvolte in processi di crisi occupaziona-le” istituito nella primavera scorsa dal Comune di Piacenza. In occasione del secondo bando, chiu-so lo scorso 30 novembre, sono state presentate complessivamente 304 domande. Alle domande accolte saranno assegnati contributi economici di importo differente, in relazione alla diversa gravità delle condizioni sociali, economiche ed occupa-zionali. Il Comune ha stanziato risorse, a copertu-ra di questo secondo intervento, per un totale di 135.000 euro, che vanno a sommarsi ai 125.000 erogati in occasione del primo bando.

La Provincia stanzia quasi 2 milioni di euro

FOrMAZIOne

1 milione e 191 mila euro stanziati dalla Giun-ta provinciale attraverso il terzo bando della formazione professionale per l’anno 2009 per l’attivazione di interventi formativi a sostegno dei lavoratori, delle imprese e delle fasce deboli. L’iniziativa prevede lo sviluppo di azioni su tre filoni: attenuare l’impatto della crisi economica attuale sui soggetti a rischio nel mercato del la-voro, promuovere l’adattabilità delle persone e delle imprese, sostenere persone in situazione di svantaggio. L’avviso pubblico della Provincia è consultabile per intero all’indirizzo http://formazione.provincia.pc.it

FRuTTA E VERDuRA IN VENDITA NEI BANCHI DI uN MERCATO

per acquisti attestato a 387 mi-lioni 623.857 euro (il 22,5% in meno di quello del settembre 2008), seguito dall’insieme dei metalli e prodotti in metallo che sarebbe passato da 310 milioni di euro a 204 milioni di euro (pari ad un -34,1% sul corri-spondente periodo 2008). Le merci piacentine vengono indi-rizzate in tutte le aree del mon-do. La quota maggiore (54,6%) prende la strada dell’Europa, ma un rilevante 27% raggiunge i mercati asiatici. Nei primi nove mesi del 2009 il valore delle

merci spedite verso l’Europa è calato del 18,7% mentre quel-lo dei beni che sono venduti in Asia è aumentato del 25,2%. Decisamente significativo l’in-cremento delle merci vendute in Medio Oriente (+40,3%). una riduzione piuttosto rilevan-te ha riguardato l’export verso l’America (-39,5%) sia per quanto riguarda la parte setten-trionale (-24,8%) che quella centro-meridionale (-58,4%). Nel corso del periodo in esa-me si è ridotto del 14% il to-tale dei beni acquistati dalle ditte piacentine in Europa e del 6,1% quello dei beni acquistati in America. Con segno + inve-ce la differenza (3,1%) per il flusso di importazioni dall’Asia, rappresentate per il 90% da prodotti provenienti dall’Asia orientale.

COnTrIBUTI STrAOrdInArI

CAMerA dI COMMerCIOnel 2010 sono 2,7 i milioni di euro investiti sul territorio

La Camera di Commercio ha provvedu-to ad approvare il bilancio preventivo per il 2010, decidendo di portare a 2 milioni e 747.722 euro l’ammontare di risorse che saranno destinate ad interventi economici sul territorio. La presidenza di Giuseppe Pa-renti ha portato così la Camera di Commer-cio a investire una quota sempre maggiore del proprio bilancio in iniziative promozio-nali. Se nel 2004 era il 33,94% delle en-trate ad essere finalizzato alla promozione economica, per il 2010 questa quota è pas-sata al 40,49%.

CASAAvviata la verifica delle assegnazioni degli alloggi erP

Il Comune di Piacenza sta procedendo al recupero di alloggi di edilizia residenziale pubblica (ERP) per i quali non sussistono più i requisiti dell’assegnazione. II diritto ad avere un alloggio ERP, sussiste infatti solo ed esclusivamente se il titolare è in possesso continuativo di determinati requisiti e se lo stesso diligentemente rispetta le regole poste a suo carico. Dalle verifiche in atto emergono invece situazioni dove l’alloggio originariamente assegnato non è più abitato dalla persona intestataria del contratto di affitto, ma da persone diverse che, in ultima analisi, finiscono per aggirare la corretta procedura di assegnazione.

Economia in breve

PRESTITIPiacenza - Corso Vittorio Emanuele, 97 - Tel 0523 305864

PER TUTTI I DIPENDENTI, PUBBLICI, STATALI E AI PENSIONATICAP

SERVICE DA

PIù

DI 20 ANNI

AL VOSTRO SERVIZ

IO

nel 2009 il valore delle merci spedite

verso l’europa è calato del 18,7%


Provincia

PODENZANO


«Sono stati stanziati 50 mila euro per risolvere i problemi idraulici del territorio del co-mune di Podenzano». L’annun-

cio arriva da Fausto zermani, presidente del Consorzio di Bonifica di Piacenza. «Anche il territorio comunale di Poden-zano è tutelato dalla attività di Bonifica che nel 2009 ha posto particolare attenzione ai problemi idraulici di tale terri-torio».Il Consorzio di Bonifica sta in-fatti attuando una politica di dialogo con gli enti locali pre-senti nell’intero territorio pro-vinciale in modo da perseguire una forte sinergia tra Consor-zio e Comuni per valorizzare ulteriormente il territorio pia-centino.In particolare, nel territorio

di Podenzano sono stati re-alizzati in questi ultimi mesi interventi di sfalcio, spurgo e risezionatura del Rio Graz-zano, soprattutto nelle zone a monte e a valle del centro abitato, per aumentare in que-sto modo la capacità di smal-timento delle acque in caso di piogge intense.«Sono stati inoltre realizzati - presegue il presidente zerma-ni - interventi di ripristino e di pulizia dei canali di scolo per una lunghezza di quasi due chilometri. In questo modo è stata aumentata la capacità di smaltimento delle acque pio-vane in località Colombaia». In

Stanziati 50mila euro per i problemi idrauliciIl Consorzio di Bonifica di Piacenza ha programmato numerosi interventi sul territorio comunale

nel 2010 la priorità è la montagnaPrOVINCIA

DI ALESSANDrO trENtADUE

Se vi lamentate ancora per la neve portata dall’ultima ondata di freddo, sappiate che c’è chi sta peggio di voi. Le frazioni di mon-tagna, per esempio, che l’anno scorso, con le abbondanti piogge autunnali hanno subito notevoli danni. Strade interrotte, pareti roc-ciose franate, corsi d’acqua strari-pati e frazioni isolate: ecco alcuni dei danneggiamenti più frequenti registrati nel corso del 2009. Per questo la Provincia ha deciso di stanziare un contributo di oltre 562mila euro per finanziare gli interventi di recupero delle strade di montagna. Si tratta di fondi che provengono dalla Regione, e che verranno distribuiti a quindici co-muni montani del piacentino (vedi

elenco nel box). La ripartizione dei fondi è avvenuta proporzio-nalmente ai chilometri di strade di competenza di ciascun comune: maggiori i chilometri, maggiore l’importo stanziato. È la prima volta che la Provincia distribuisce direttamente al territorio dei finan-ziamenti finalizzati alla manuten-zione e alla sicurezza stradale (di solito è la Regione a elargirli attra-verso la Protezione Civile) che, se solo fosse possibile, occorrereb-bero ogni anno vista la frequen-za dei fenomeni atmosferici e la gravità dei danni causati. Anche perché i lavori di manutenzione – che comprendono la risago-matura e realizzazione di nuove ossature stradali – devono essere integrati da altri interventi, come la regimentazione dei corsi d’acqua, la pulizia e la creazione di nuovi canali di scolo per farle defluire

le acque sotterranee e superficiali che indeboliscono il manto strada-le, senza contare poi la rimozione dei massi crollati in seguito a fra-ne. In molti casi i comuni hanno già realizzato interventi urgenti, e quindi si serviranno dei fondi per ripagarsi le spese. Per altri, inve-ce, i finanziamenti serviranno pro-prio a intraprendere nuovi lavori sulle strade che portano ancora i segni del maltempo. A Ferrie-re, per esempio, il terzo comune d’Italia per estensione territoriale (179 kmq di superficie su cui si

articolano più di 115 km di strade comunali e 75 km di strade pro-vinciali), saranno destinati quasi 62mila euro che rappresentano un rendiconto dei lavori urgenti già effettuati nel corso del 2009. un cifra consistente, certo, ma non così elevata se rapportata al costo dei singoli interventi di sistema-zione delle strade: solo i lavori per ristabilire la viabilità sulla strada comunale che da Rocca conduce a Cerri, infatti, sono costati più di 30mila euro, che sommati a quelli di rimozione della frana sulla stra-

Fondi stAnziAti 562milA euro

interventi i lAvori interesserAnno lo sfAlcio e lA risezionAturA del rio grAzzAno

ProvinciaProvincia

passato, questi canali avevano già dato problemi di allaga-mento in momenti di intense precipitazioni. L’intervento è stato essenziale per evitare ul-


Stanziati 50mila euro per i problemi idraulici

i quindici interventi finanziati Ammonta a

562mila euro l’intervento

deciso dalla Provincia,

ripartito proporzional-

mente al nume-ro di chilometri

delle strade. A riceverli

saranno Bettola (83.489 euro),

Coli (67.209 euro), Ferriere

(61.782), Bobbio

(57.879), Ottone

(52.419), Farini

(40.257), Morfasso

(35.566), Gropparello (35.453),

Travo (28.353),

Pecorara (28.261), Vernasca

(24.456), Pioz-zano (17.474),

e infine Cerignale,

Cortebrugna-tella e zerba (10mila euro

ciascuno).

ro, dove verrà realizzato uno scolmatore delle portate di piena che andrà ad allegge-rire il Rio Bertone, deviando l’acqua in eccesso in canali di bonifica che, a loro volta, in casi di eccezionali portate, potranno essere laminate nella cassa di espansione in località Farnesiana (Piacenza).Inoltre verrà coperto un tratto di canale lungo 180 metri, de-nominato Rio Porro, in località Gariga per risolvere definitiva-mente i problemi di carattere igienico-sanitari che avevano interessato la zona abitata.«Riteniamo – conclude Fausto zermani – che con il Comune di Podenzano si possa conti-nuare questa fruttuosa colla-borazione per consentire la realizzazione di interventi a sostegno della sicurezza ter-ritoriale e dello sviluppo del territorio locale».

Corso di massaggio per neonati

ServIZI

CArPANEtO Il Comune di Carpaneto organizza un corso di Massaggio infantile rivolto a bambini da 0 a 12 mesi e ai loro genitori. Il corso inizierà il 15 gennaio e proseguirà tutti i giovedì per 5 incontri, con inizio alle 10.00 e termine alle 11.30 circa presso i locali al 2° piano dell’Ex Caserma.Il corso sarà condotto da Mar-tina Piccoli, insegnante diplo-mata AIMI (Ass. Italiana Massaggio Infantile). Al primo incontro di prova i genitori potranno accedere gratuitamente: in seguito il costo per l’intero corso sarà di 60 euro. Il massaggio infanti-le è un modo di stare con il proprio bambino, di rafforzare un legame affettivo. L’arte del massaggio arricchisce i genitori di uno strumento di comunicazione e di contatto privilegiato con il proprio bambino. Essendo un’esperienza di profondo con-tatto affettivo tra genitore e bambino, favorisce il rilassamento di entrambi e il miglioramento del sonno. Per iscrizioni e info:Settore Socio culturale del Comune - tel 0523/853724.

la Provincia di Piacenza interviene con fondi regionali finanziando lavori di ripristino stradale in quindici comuni del nostro appenninoda provinciale che da Cataragna porta a Valdaveto fanno presto a superare il contributo stanziato dalla Provincia. Ma quando arrive-ranno i fondi? Bisogna rispettare i tempi istituzionali, considerando che i criteri di assegnazione dei contributi verranno stabili entro l’11 febbraio prossimo; poi, en-tro giugno i comuni interessati

dovranno inoltrare alla Provincia tutta la documentazione relativa ai lavori stradali compiuti. Insomma, l’arrivo dei fondi è previsto per la metà del 2010, un arco di tem-po utile anche per monitorare gli effetti delle nevicate natalizie che hanno colpito le nostre montagne, e che certamente non hanno di-menticato di lasciare il segno.

interventi i lAvori interesserAnno lo sfAlcio e lA risezionAturA del rio grAzzAno

Aperto il centro sanitario polivalente

MOrFASSO Inaugurato a Morfasso a dicembre il nuovo centro sanitario polivalente, che si trova a monte del paese e sarà d’ora in poi la sede di ser-vizi sanitari strategici per queste e per altre comunità di montagna, come il centro prelievi, l’AVIS, la Croce Verde e il Servizio di continuità assistenziale (ex guar-dia medica). Il centro è il primo servizio inaugurato dall’Amministrazione comunale insediatasi nel giugno scorso ed ha comportato per il Comune una spesa di 58 mila euro.

Avviata la raccolta “porta a porta”

PONtENUrE È stato avviato il 16 dicembre scorso a Pontenure il nuovo sistema di raccolta “porta a porta” dei rifiuti. L’obiettivo è quello di rendere sempre più capillare il servizio di raccolta domiciliare ed intercettare così sempre più mate-riale che, attraverso i corretti processi di riciclo, può essere trasformato e riutilizzato. Per informa-zioni contattare il numero verde gratuito di Enìa (800-212607).

Presto la nuova circonvallazione

CAStEL SAN GIOVANNI Il Comune di Castel San Giovanni ha presentato lo schema del Program-ma Triennale delle Opere Pubbliche per gli anni 2010/2012. Tra gli interventi più significativi messi in programma spicca la nuova circonvallazione nord ovest, che verrà cofinanziata da Provincia, Comuni interessati dall’opera e soggetti privati. Il Capitolo di spesa è stato inserito sul 2011, con l’obiettivo di ter-minare l’opera con la scadenza del mandato.

news dal territorio

teriori disagi.Per il 2010 sono in program-ma nuovi interventi. Si proce-derà, infatti, alla regimazione idraulica del territorio di Tur-

[28] gennaio 2010 IL MESE MAGAZINE

In breve

Il mondo che ti aspetta

www.unipr.it* Corsi a numero programmato

I corsi di studio anno accademico 09/10

AGRARIACorsi di Laurea:Scienze e tecnologie alimentari Scienze gastronomiche Corsi di Laurea Magistrale:Scienze e tecnologie alimentariScienze gastronomiche

ARCHITETTURACorsi di Laurea:Scienze dell’architettura*Tecniche dell’edilizia*Corso di Laurea Magistrale:Architettura

ECONOMIACorso di Laurea:Economia e management Corsi di Laurea Magistrale:Amministrazione e direzione aziendale Economia e gestione dello sviluppoEconomia e international business Finanza e risk management Trade marketing e strategie commerciali

FARMACIA Corso di Laurea:Scienze farmaceutiche applicate Corsi di Laurea Magistrale a ciclo unico:Chimica e tecnologia farmaceutiche Farmacia

GIURISPRUDENZACorso di Laurea:Servizio socialeCorsi di Laurea Magistrale a ciclo unico:GiurisprudenzaCorso di Laurea Magistrale:Programmazione e gestione dei servizi sociali

INGEGNERIACorsi di Laurea:Ingegneria civile e ambientale Ingegneria elettronica e delle comunicazioniIngegneria gestionaleIngegneria informaticaIngegneria meccanicaCorsi di Laurea Magistrale:Ingegneria civile Ingegneria delle telecomunicazioni Ingegneria elettronica Ingegneria gestionale Ingegneria informatica Ingegneria meccanica Ingegneria meccanica dell’industria alimentare Ingegneria per l’ambiente e il territorio

LETTERE E FILOSOFIACorsi di Laurea:Beni artistici e dello spettacolo Civiltà e lingue straniere moderneLettere Lingua e cultura italiana per stranieriScienze dell’educazione e dei processi formativi Scienze dell’informazione scritta e ipertestualeStudi fi losofi ciCorsi di Laurea Magistrale:Arti letterarie e musicali dal medioevo all’età contemporanea Civiltà antiche e archeologiaFilosofi a Giornalismo e cultura editoriale Lingue e letterature moderne europee e americane Ricerca pedagogica e organizzazione dei servizi educativi Storia, critica e organizzazione delle arti e dello spettacolo

MEDICINA E CHIRURGIACorso di Laurea:Scienze motorie, sport e salute* Corsi di Laurea Magistrale a ciclo unico:Medicina e chirurgia*Odontoiatria e protesi dentaria*Corso di Laurea Magistrale:Scienze e tecniche delle attività motorie preventive e adattate Corsi di Laurea delle professioni sanitarie:Infermieristica*Ostetricia*Fisioterapia* Logopedia*Ortottica ed assistenza oftalmologica*Tecniche audiometriche*Tecniche audioprotesiche*Tecniche di laboratorio biomedico*Tecniche di radiologia medica, per immagini e radioterapia*Tecniche della prevenzione nell’ambiente e nei luoghi di lavoroCorso di Laurea Specialistica delle professioni sanitarie: Scienze infermieristiche e ostetriche*

MEDICINA VETERINARIACorso di Laurea:Scienze zootecniche e tecnologie delle produzioni animali Corso di Laurea Magistrale a ciclo unico:Medicina veterinaria*

PSICOLOGIA Corso di Laurea:Scienze e tecniche psicologiche*Corso di Laurea Magistrale:Psicologia*

SCIENZE MATEMATICHE, FISICHE E NATURALICorsi di Laurea:BiologiaBiotecnologieChimicaChimica industriale e tecnologie del packagingFisicaInformatica MatematicaScienze della natura e dell’ambienteScienze geologicheCorsi di Laurea Magistrale:Biologia e applicazioni biomedicheBiologia molecolareBiotecnologie industrialiChimica Chimica industriale Conservazione della natura Ecologia Fisica Matematica Scienza e tecnologia dei materiali innovativi Scienze e tecnologie geologicheScienze e tecnologie per l’ambiente e le risorseScienze per la conservazione e il restauro

SCIENZE POLITICHECorso di Laurea:Scienze politiche e delle relazioni internazionali Corso di Laurea Magistrale:Relazioni internazionali ed europee

INTERFACOLTÀCorso di Laurea Magistrale a ciclo unico:Biotecnologie mediche, veterinarie e farmaceutiche

Nell’a.a. 09/10 immatricolazioni esclusivamente on-line.Informazioni sul sito www.unipr.it

5510_adv_corsi_ilmese_210x290_2.1 1 27-05-2009 9:47:42

IL MESE MAGAZINE gennaio 2010 [29]

UrP E NFOrMA-GIOVANI

CAMBIANO OrArIO

L’ufficio per le relazio-

ni con il pubblico e

l’ufficio Infor-magiovani di

piazza Cavalli (cortile di pa-lazzo Gotico)

cambiano l’orario di

apertura. Dal 1° gennaio,

infatti, gli sportelli di tali servizi resteranno

aperti al pubblico

da lunedì a venerdì dalle 8.30 alle 13 e, il lunedì e giovedì, an-

che in orario pomeridiano

dalle 15 alle 17.30. Presso gli

sportelli urp-Informa-giovani che è possibile

richiedere la tessera per

la naviga-zione nelle

zone coperte dal sistema

Wi-Fi.

interventi

DAL 2 GENNAIO i Centri per l’impiego della Provincia sono tenuti a rispettare nuovi standard che si riferisco-no sia alle risorse umane e strumentali necessarie, sia alle modalità di erogazione delle prestazioni. A Questo proposito interviene l’assessore provinciale al Lavo-ro Andrea Paparo, il quale ha dichiarato: «Per quan-to riguarda le prestazioni la condivisione di standard di riferimento comuni in tutta la Regione e l’adozione di indicatori per la verifica e la valutazione delle pre-stazioni erogate ci daranno la possibilità di offrire un servizio sempre più qualificato, trasparente, omogeneo, incentrato essenzialmente sull’utenza e responsabiliz-zante per le strutture. Devo peraltro aggiungere che l’innovazione proposta dalla Regione, immediatamente recepita dalla nostra Amministrazione, non ci coglie impreparati: i nostri Centri, infatti, hanno già la certifi-cazione di qualità ISO 9001-2008, che ci ha abituato a standardizzare le nostre prestazioni e soprattutto a verificare i risultati anche in termini di gradimento dei nostri servizi da parte dell’utenza. I nuovi obbiettivi che ci diamo sono comunque una sfida, soprattutto in un momento critico come quello che sta vivendo la nostra economia. Posso confermare comunque un im-pegno particolare dei Centri per l’impiego a sostegno dei lavoratori, anche di quelli appartenenti alle fasce più deboli, e delle imprese. Ricordo, in questo senso, qualche numero: quest’anno oltre 30.000 cittadini hanno contattato i nostri uffici e oltre 16.000 hanno ricevuto accoglienza e informazioni sui percorsi per la ricerca di un’occupazione; oltre 5000 sono i colloqui di orientamento effettuati; abbiamo svolto 25 seminari per supportare i lavoratori nelle tecniche per la ricerca di un’occupazione e stipulato 9000 patti di servizio».

Parla Andrea Paparo, assessore al Lavoro

Cambiano i Centri per l’impiego

In breve

CHIEStO LO StAtO DI EMErGENZAA fine dicembre la Regione chiede per Piacenza lo stato di emergenza a seguito delle abbondanti nevicate.

SUCCESSO PEr IL KArAOKESono stati più di duemila i piacentini che hanno festeggiato in piazza Cavalli l’arrivo del nuovo anno, cantando a squarciagola con la gara canora più appassionante dell’anno.

rECOrD DI VISItE AI tEAtINIPiù di mille piacentini hanno ammirato l’ex chiesa di San Vincenzo riportata all’origina-rio splendore.

BASSI I rEDDItI A PIACENZAPenultimi in regione per stipendi. E’ il profilo di Piacenza che emerge da uno studio di unioncamere.

un mese di notizie in poche righe

LA PrOtEStA IN IrANRoberto Reggi e Massimo Trespidi ricevono una dele-gazione dei Liberali Piacentini che chiede di intervenire contro la repressione della protesta in Iran. L’impegno è di portare la questione nei rispettivi consigli.

È successo a Piacenza

Dall’Italia

COMUnICAZIOne

Il viceministro per le Comu-nicazioni Romani ha firmato il decreto per la rideterminazione del canone Rai, che passerà da 107,5 euro a 109 euro l’anno. L’aumento è stato contestato dal Consiglio nazionale degli utenti, organismo dell’Agcom.

Camera e Senato, sforbiciata ai privilegi

POlITICA

Diminuiscono i privilegi dei parlamentari. Da gennaio, rispet-to ai 1.058 ex senatori presenti, restano beneficiari del benefit solo 290, cioè solo coloro che hanno esercitato la carica negli ultimi dieci anni. Anche la Came-ra ha avviato una maxi operazio-ne sul personale, con valutazioni dell’efficienza, stop alle cure termali in congedo e taglio delle segreterie.

Dal 1° gennaio scattano gli adeguamenti delle tariffe di pedaggio autostradale delle so-cietà concessionarie. A dicem-bre, infatti, sono stati firmati i decreti dei ministri dei Trasporti e dell’Economia che fissano il li-vello degli aumenti tariffari sulla base dell’istruttoria dell’Anas. Gli aumenti variano tra lo 0,74% della Centropadane al 15,83% della Novara Est-Milano.

Bollettini, fine delmonopolio delle Poste

COMUnICAZIOnI

Secondo una direttiva dell’Agcom, dal 31 marzo 2010 tutti i bollettini postali che fino ad ora potevano essere pagati solo ed esclusivamente presso gli sportelli di Poste Italiane o con il conto BancoPosta si potranno pagare attraverso canali alterna-tivi, tra cui il conto corrente ban-cario online, risparmiando così sui costi di commissione.

Autostrade: pedaggi in aumento dal 2010

TrASPOrTI

Cresce ilcanone rAi

IL MESE MAGAZINE gennaio 2010 [29]

[30] gennaio 2010 IL MESE MAGAZINE

Il personaggio

considerazione numeri e persone, e nella mia esperienza nell’asso-ciazione ho imparato bene a co-noscere queste due realtà».

Com’è la situazione attuale dell’artigianato e della picco-la industria a Piacenza?«Le nostre piccole e medie im-prese si trovano in un periodo molto difficile: della crisi si ve-dono ora gli effetti più negativi, perché l’uscita sembra ancora lontana e le perdite tamponate con diversi rimedi tornano ora alla luce. Come rappresentanza di categoria dobbiamo aiutare le imprese concedendo credito e maggiori garanzie non solo a quelle più robuste, e semplifi-cando alcuni processi burocratici che rappresentano un vero nodo per la loro ripresa».

Quali sono le prime misure la-vorative che intende attuare?«Voglio innanzitutto portare avanti la campagna di tesseramento per favorire lo sviluppo della CNA: una raccolta d’iscrizioni (per ora abbiamo 1.300 soci) con la pro-messa di garantire ai nostri affiliati nuovi servizi per risolvere ogni loro obiettivo. Non dimentichia-mo che la nostra crescita dipende soprattutto dalla crescita degli im-prenditori che danno il loro contri-buto all’associazione».

Lei è madre di due gemelli, e per di più single. Fa fatica a con-ciliare vita famigliare e lavoro?«Guardi, ormai sono abituata a fare i salti mortali [ride]: quando facevo l’assessore ero incinta, e ho conti-nuato a lavorare per due mandati mentre crescevo i miei figli. Per fortuna ho sempre avuto l’ap-poggio di una famiglia numerosa. Adesso che sono grandi, Giulia e Alberto sono due bambini molto autonomi. Ce la caviamo bene: loro sono la mia vita, e il lavoro è la mia passione. Certo quando mi intervistano e mi chiedono se ho qualche passatempo, non si stu-piscono più di sentirsi rispondere “Ma quale hobby se non ho un attimo di tempo libero!”».

DI ALESSANDrO trENtADUE

La CNA ha un nuovo diretto-re provinciale. Il 1° gennaio En-rica Gambazza è subentrata a Giovanni Ambroggi, che passa il testimone dopo vent’anni di attività. Quarantatre anni, Enrica è la prima donna a ricoprire tale posizione dirigenziale all’inter-no dell’associazione di catego-ria piacentina. E questo è stato reso possibile dall’esperienza maturata in CNA dal 2003 come responsabile del settore fiscale e contabile, e dai quindici anni pre-cedenti in Confesercenti dove ha lavorato in veste di funzionario responsabile fiscale e dei servizi. Madre di due gemelli di undici anni – Alberto e Giulia – Enrica ha anche ricoperto un ruolo di amministratore pubblico come assessore alle Finanze, Persona-le e Informatica per nove anni del Comune di Fiorenzuola.Le abbiamo chiesto le ragioni dietro alla sua nomina e quali mosse intende fare a inizio man-dato.

Sig.ra Gambazza, lei è la pri-ma donna alla guida della CNA: una responsabilità an-cora più grande proprio per questo, non crede?«È vero, questa nomina mi respon-sabilizza ancora di più, perché in questo caso hanno riconosciuto capacità e spirito d’impegno pari a quelle degli uomini. È una soddi-sfazione personale che mi fa ben sperare per tutte le donne che mi-rano a una posizione dirigenziale. Devo dire però che nel mondo economico c’è la tendenza a in-coraggiare la figura femminile: la CNA ha abbracciato questa dire-zione e speriamo che influenzi anche altri ambiti lavorativi».

Pensa che il suo impiego tec-nico portato avanti per sei anni in CNA abbia influito sul-la sua nomina?«Direi di sì: la presidenza voleva valorizzare una risorsa interna che desse competenze tecniche sul versante dei bilanci e dell’or-ganizzazione del personale. Det-to in altro modo: tenere in grande

Amministratrice e madre«Ho lavorato per due mandati mentre crescevo i miei figli. Ho sempre avuto l’appoggio di una famiglia numerosa»

Pari opportunità«Questa nomina mi responsabilizza perché riconosce capacità e spirito d’impegno pari a quelle degli uomini»

La CnA«Come rappresentanza di categoria dobbiamo aiutare le imprese in difficoltà ad uscire dalla crisi»

ENRICA GAMBAzzA

L’INTERVISTA

«Artigiani? al femminile»Assessore alle finanze per nove anni al Comune di Fiorenzuola Enrica Gambazza è il nuovo direttore provinciale della CnA. «Dobbiamo aiutare le imprese concedendo credito non solo a quelle più robuste»

Concessionaria BMW e MINI

Parma MotorsParma - Fidenza

Comune di ParmaAssessorato alla Cultura

LA vendettA di eLektrA - IL MESE PARMA · 2015. 1. 26. · Cinema tre appuntamenti con la rassegna...

Documents

Transcript of LA vendettA di eLektrA - IL MESE PARMA · 2015. 1. 26. · Cinema tre appuntamenti con la rassegna...