La UrbeMarzo de 2015. Número 82.

SALUD

La actriz Angelina Joliese extirpó los ovariospara prevenir uncáncer

página 6

CINE

Cerró el Festival deCine Deportivo 2015

página 6

BROWN DE ADROGUE

Dos goles de Garcíapara el empate

página 7

CARTOGRAFIA

Adolescentes crearonel primer "mapaabierto" de lavilla 31

página 2

Periódico

T u l u g a r e n l a c i u d a d

A 39 años del golpe, cientos demiles de personas marcharon aPlaza de Mayo

Scioli se comprometió a intensificarla alianza estratégica con China

Con la consigna central "Defendamos las victorias y

vamos por más democracia", organizaciones defensoras

de los derechos humanos, agrupaciones políticas,

estudiantiles y gremiales, marcharon desde Avenida de

Mayo y 9 de Julio hacia la plaza, donde condenaron las

violaciones de los DDHH. página3

El gobernador Daniel Scioli recibió hoy alEmbajador de la República Popular deChina en Argentina, Yang Wanming, conquien se comprometió, de llegar a lapresidencia, a mantener y profundizar laalianza estratégica comercial iniciadapor la presidenta Cristina Fernández deKirchner y la República Popular China.

Reunión con el embajador chino en Argentina

Acto

Granados aseguró que en el interiorde la Provincia funcionarán todaslas áreas policiales

El ministro de Seguridad, Alejandro Granados,anticipó hoy que en los próximos meses “los 100municipios del interior de la Provincia contaráncon sus propias dependencias policialespara reforzar la prevención. página4

Seguridad

página 4

Bossio firmó un convenio para ampliar laoferta de lotes PRO.CRE.AR. en Las Flores

El Director Ejecutivo de la ANSES,Diego Bossio, estuvo en la localidadbonaerense de Las Flores, dondefirmó un convenio para ampliar laoferta de lotes con servicio para lasfamilias PRO.CRE.AR. anteriormentesorteadas y que aún no consiguen unterreno para construir.

Anses

página 3

Así lo indicó el referente del FPV de nuestro distrito. En los dos primeros meses de este año 2015llegaron un 39% más de fondos bonaerenses a la Comuna que conduce el Giustozzismo.

Cascallares anunció que la Provincia transfirióa Almirante Brown un 39% más de recursos

La Urbe Editorial | Interés

2

Cartografía

Adolescentes crearon el primer "mapa abierto" de la villa 31, ignorada en los registros oficialesUn grupo de adolescentes de la Villa 31 y 31 bis elaboró el “Primer Mapa Abierto” del lugar donde viven, uno de los asentamientos más populososde la ciudad que, paradójicamente, los mapas oficiales persisten en reflejar como un sitio vacío, ignorando tanto los 30.000 habitantes.Presentado a fines del año pasado, el mapafue elaborado dentro del “Taller Experimen-tal de Arquitectura y Mapas” que el colec-tivo Turba de Urbanismo Barrial ofrece en elasentamiento desde 2010.Y la veintena de asistentes tienen muy claroel impacto de esa ausencia en el desarrollode la vida cotidiana, las relaciones internasy la integración con el resto de la Ciudad deBuenos Aires.“Un mapa acá es útil para muchas cosas,como por ejemplo para el acceso de las am-bulancias y bomberos. Yo vivo en (el barrio)Ferroviario y no sé lo que pasa en (barrio)Correos, qué salitas o centros educativoshay del otro lado: con un mapa vos podésconocer todo”, explicó a Télam Jessy Cala-huana, de 19 años.“También pasa que las facturas no lleganhasta todos los sectores y hay que ir a bus-carlas a los comedores o centros comunita-rios”, acotó su hermana Lesly, de 20 años.A Micaela “un poco molesta” que los mapasno describan el interior de la villa, “porquesi querés invitar a amigos o familiares, te-nemos que acordar un punto fijo en Retiropara ir a buscarlos”.Para el mapeo, los chicos tuvieron que rea-lizar tareas que implicaron mapeos satelita-

les y recorridas a pie.“Empezamos con una foto satelital del ba-rrio y después, con recorridos, fuimos viendoy marcando lo que estaba y lo que no, por-que la foto era medio antigua”, contó Lesly.Turbaes una agrupación conformada porprofesionales de distintas disciplinas que lle-van adelante un proyecto de capacitaciónespecializada y gratuita en la Villa 31, orien-tado a reflexionar sobre cuestiones como laconstrucción de identidad y la representa-ción territorial, la visibilización de la villacomo inserta dentro de la ciudad y “la luchapor el habitat”.“El Urbanismo barrial implica trabajar de-terminados temas de la ciudad desde unamirada barrial, pero con una comprensiónde la totalidad, para empezar a entenderquiénes somos como barrio”, explicó el ar-quitecto Javier Samaniego García, uno delos coordinadores del taller.En esa práctica, la denominada “cartografíapopular” o “mapeo colectivo” es uno de loscaminos posibles, pues supone “un tipo dereflexión sobre el territorio que se hace encomunidad y se manifiesta en un mapa”.En ese sentido, el mapeo colectivo es un“discurso cartográfico que sirve de contra-punto al poder hegemónico”, porque vehi-

culiza un sistema ideológico que es muy di-ferente al que está detrás de los mapas ofi-ciales, diseñados con un afán de dominio ycontrol desde afuera.“El mapa es un objetivo, pero un objetivomás general es poder reflexionar sobre el es-pacio y el territorio y el objetivo aún más ge-neral es contribuir en un proceso de luchaque los vecinos vienen dando desde haceaños” por la urbanización, aseguró el dise-ñador gráfico Diego Danei.Para el politólogo Pablo Vitale, que los pro-pios vecinos se ocupen de elaborar un hastaahora inexistente mapa de la Villa “es bas-tante lógico”.“El barrio, que es una parte de la ciudad, loconstruyen quienes viven acá; y el mapa,que no lo representó el gobierno como noconstruyó el barrio ni lo reconoció, tambiénlo construyen los vecinos”, agregó Vitale.“La cuadrícula suele prefigurar ciudad antesque la ciudad misma, pero acá se da el pro-ceso inverso: primero se establece y despuésaparece la cartografía”, agregó SamaniegoGarcía.El hecho de que el mapa sea abierto presu-pone desde un inicio la necesidad de una ac-tualización constante: sin ir más lejos hoy haytodo un barrio -el San Martín- que no existía

cuando Turba empezó a trabajar en 2010.“Tratamos de plasmar en un mapa la ideade que el territorio está constantemente enconstrucción: no es una escenografía dondevive la gente sino que es algo constitutivo alas relaciones sociales”, afirmó la sociólogaJulia Ramos.En cuanto a los objetivos del mapa, los co-ordinadores de Turba explicaron que lo quese busca es que sea “útil y apropiado”, en-tendiendo por esto último “que sea un ele-mento más de los tantos que funcionan enel barrio”.En ese sentido, un requisito importante esque “sea claro y no correcto”, porque “laprecisión de las cosas tiene que ver aquí másque nada con ponerse de acuerdo” sobrecuestiones como el nombre de calles y pla-zas o los límites de los barrios dentro de lavilla, “y no tanto con que un especialistadiga qué punto corresponde a qué”.En función de esos objetivos, el mapa resaltalos accesos y señaliza con una iconografíapropia cuestiones importantes en la dinámicade la villa, como los centros educativos, lassalitas médicas, los comedores populares, lascanchas, las plazas, las radios, el único canalde televisión, los paradores, los puestos poli-ciales y los templos religiosos.

Las políticas concatenadas como llaveEs clásico que las culpas giren de un lado aotro. Cuando las gestiones desaparecen, y lasobras públicas no llegan, y quienes deberíandemostrar capacidad y claridad de proyeccióna corto, mediano y largo plazo fallan, hacersecargo y reconocer la falta de ganas de trabajarcon la comunidad y resolver las problemáticasde los vecinos, es mucho más difícil que patearla pelota para el otro bando. Y así seguimos, los recursos están, las posi-bilidades llegan y una a una se desperdicianen cuestiones que no atienden a las necesi-dades de obras de infraestructura, en cloa-cas, en asfalto, en limpieza de calles ytantas otras cosas que evitan cientos de pro-blemas, como enfermedades, y malestar delos browlianos. Mirar para otro lado es másfácil, pero cuando ese otro lado significaempezar a ver los faltantes que ya son de-masiado evidentes, entonces ocultar la ver-dad es una misión imposible. Seguimos pensando que el problema nopasa por el lado de la cantidad de dinero in-vertido, está claro que tanto la Provinciacomo en otras oportunidades la Nación asis-ten al distrito de muchas maneras, sino dela distribución del dinero que se invierte, yque corresponde a todos los ciudadanos. Las

prioridades fundamentales de un puebloque fue postergado por el poder municipal,y que debería ser parte de un proyecto na-cional, como el de otros municipios que tie-nen proyección, futuro y planes reales y queconcatenan sus fuerzas con los diferentesniveles del Estado para darle seguridad a supoblación y futuro a sus familias. Sin un trabajo en conjunto y una escucha alos vecinos la situación es difícil. Sin una po-lítica que este en consonancia con la polí-tica nacional y provincial, el escenario notiene posibilidades. Por eso, es que pensarcómo generar políticas conjuntas en un añoelectoral es la llave para salir de algunas si-tuaciones que hoy nos embretan y retrasanen el crecimiento distrital.

LA URBEeditores@laurbedigital.com.ar

Editorial

3

La UrbePolítica

Anses

Bossio firmó un convenio para ampliar laoferta de lotes PRO.CRE.AR. en Las FloresEl Director Ejecutivo de la ANSES, Diego Bossio, estuvo en la localidad bonaerense de Las Flores, donde firmó un convenio para ampliar laoferta de lotes con servicio para las familias PRO.CRE.AR. anteriormente sorteadas y que aún no consiguen un terreno para construir.

Durante el acto, llevado a cabo en el SalónRojo del Palacio Municipal, Bossio afirmó: “Laoportunidad de tener un crédito para la vi-vienda propia era algo que antes dePRO.CRE.AR. estaba vedado para los argen-tinos porque el Banco Hipotecario estaba ce-rrado hace 25 años. Por eso, en 2012 la

Presidenta tomó la decisión de crear este pro-grama de créditos hipotecarios, gracias alcual ya hay 75 mil casas terminadas con solo34 personas en mora. También estamos tra-bajando en los lotes, porque habíamos en-contrado el problema de la especulación:cuando las familias eran sorteadas iban a bus-

car el lote y el precio subía, por eso hoy es-tamos urbanizando tierras”. Por su parte, Gelene dijo que “Diego Bossioes un amigo y compañero que tiene la res-ponsabilidad de trabajar desde la ANSES paraque nuestra patria reciba todos los beneficiosde política de inclusiva y de justicia social”. Los funcionarios también otorgaron un sub-sidio al Centro Tejista Florense, que funcio-nará como Punto de Encuentro ARGENTA. Previamente a esta actividad, Diego Bossioparticipó de los festejos por el aniversarionº 159 de la ciudad realizados en la PlazaMitre. Allí expresó que “los pueblos de laprovincia de Buenos Aires tienen aspiracio-nes, que son las que harán que el país sigacreciendo”, y fue distinguido como huéspedde honor de Las Flores. “Hacemos política todos los días, traba-jando codo a codo con los intendentes dela provincia y los gobernadores de todo elpaís. Sabemos lo que son los pueblos de laprovincia de Buenos Aires, los conocemos;sus habitantes quieren vivir en paz. Frenteal agravio prefieren trabajar y luchar y, anteesas luchas, nos van a encontrar de lamisma manera, presentes. Tengo vocacióny aspiraciones y para mí sería un gran honor,

pero también una gran responsabilidad, go-bernar la provincia de Buenos Aires. Somosun grupo de compañeros liderados por laPresidenta y, en ese marco, vamos a inten-tar que la provincia siga conducida por uncompañero y apostar a que los bonaerensestengan una vida mejor”, concluyó el Direc-tor Ejecutivo de la ANSES.

PRO.CRE.AR. en Las FloresEl acuerdo firmado prevé la generación de 34lotes, ubicados entre las Avenidas PresidentePerón y Alvear y Prolongación Carlos Tejedor,que se encuentran en análisis para la amplia-ción de suelo urbano que PRO.CRE.AR. estállevando a cabo en todos los municipios. Lasuperficie total del macizo es de 6800 metroscuadrados aproximadamente.Desde que se inició el Programa, en Las Flo-res se pusieron en marcha 186 viviendas per-tenecientes a las líneas individuales (87 obrasya finalizadas) por un monto total de inver-sión de $55 millones. Además, en el últimosorteo, llevado a cabo el pasado 6 de fe-brero, 106 familias fueron sorteadas paraconstruir, refaccionar, ampliar o terminar suvivienda o comprar un terreno y edificar deun total de 441 inscriptas.

Acto

A 39 años del golpe, cientos de miles de personas marcharon a Plaza de MayoCon la consigna central "Defendamos las victorias y vamos por más democracia", organizaciones defensoras de los derechos humanos, agrupacionespolíticas, estudiantiles y gremiales, marcharon desde Avenida de Mayo y 9 de Julio hacia la plaza, donde condenaron las violaciones de los DDHH.Con la consigna central "Defendamos las vic-torias y vamos por más democracia", organi-zaciones defensoras de los derechos humanos,agrupaciones políticas, estudiantiles y gremia-les, se concentraron desde temprano en laAvenida de Mayo y 9 de Julio para marcharhacia la plaza, poniendo el énfasis en la con-dena a las violaciones de los derechos humanoscometidas por la dictadura, pero advirtiendotambién sobre las secuelas que quedan deaquel genocidio, sobre todo en sectores de lajusticia y la protección que brinda a los cola-boradores civiles de la represión."La corporación judicial también fue la dicta-dura" y "La corporación del martillo al ban-quillo", fueron algunas de las consignas delacto que congregó unas 350.000 personassegún los organizadores.Estas consignas se corporizaron en la columnade Hijos que, utilizando muñecos alusivos ala justicia, condenaban la falta de mérito deldueño del ingenio Ledesma, Carlos Blaquier,determinado por los jueces, frente a la acu-sación que pesaba sobre el empresario porfacilitar el secuestro y la desaparición de tra-bajadores del ingenio.También, un gigantesco buitre exhibía carte-les con los nombres de las empresas que co-

laboraron con la dictadura: Clarín, Ledesma,Mercedes Benz, entre otras.En afiches pegados en las paredes, se podíaver al director del diario "La Nueva Provincia",Vicente Massot, con el rótulo de "Buscado". Eldueño del diario fue absuelto recientementeen el juicio que se le siguió por la desapariciónde dos obreros gráficos de ese medio.En ese sentido, el documento final leído du-rante el acto puso el acento en la complicidadde la justicia y la prensa: "Las Fuerzas Armadastuvieron como socias a la prensa canalla, Cla-rín y La Nación, a la mafia judicial que rechazólos hábeas corpus y a la cúpula de la Iglesia".Como contracara, Horacio Pietragalla, queleyó una parte del documento, resaltó la po-lítica de derechos humanos iniciada por el expresidente Néstor Kirchner "que se declaróhijo de las Madres y Abuelas de Plaza deMayo" y destacó que "el partido de la impuni-dad podrá tener muchos candidatos", pero"que quede claro, somos todos nosotros losque vamos a decidir nuestro futuro".Los jóvenes tuvieron un rol central en esteacto, encuadrados en Unidos y Organizados,La Cámpora y el Movimiento Evita, perotambién de manera independiente, junto afamilias, tal como sucedió durante el acto

del 1 de marzo.Las figuras de Néstor Kirchner y Cristina Fer-nández de Kirchner se desplegaron en reme-ras, banderas, muñecos y en leyendas como"Más de diez años peleando contra el odio", yen una estatua tallada en madera ubicada enla Plaza de Mayo donde se los veía estrecha-dos en un abrazo.El documento también abordó partes emoti-vas de la lucha de Abuelas de Plaza de Mayo,cuando Estela de Carlotto leyó: "Estamos des-armando el plan genocida del robo de bebés,pero nunca lograron que retrocedamos eneste camino. Para las Abuelas el silencio esenemigo de la verdad. Basta de silencio,digan dónde están", los nietos que aún no fue-ron recuperados.Además, se criticó "la política represiva" deljefe de gobierno porteño Mauricio Macri enla Ciudad, con "la patota de la Uces, la repre-sión en el Borda y las pistolas Taser".Al mismo tiempo, se defendió "la AsignaciónUniversal por Hijo, la ley de medios, el planProcrear" y se condenó la intención del CEOdel Grupo Clarín "Héctor Magnetto de ponera su candidato en la Casa Rosada y el intentode los Estados Unidos de que volvamos a sersu patio trasero".

Por eso, el documento llamó a a votar "porel país que queremos" en las próximas elec-ciones presidenciales, porque "los candidatosde la impunidad son muchos y debemostener memoria".En este marco, se rescató el pedido de losex combatientes de Malvinas para que sejuzgue como delitos de lesa humanidad lastorturas que sufrieron por parte de oficialesy suboficiales argentinos, lo que fue recha-zado por la Corte Suprema de Justicia.La marcha hacia la Plaza tuvo un alto con-tenido emocional con las pancartas quemostraban las fotografías de los desapareci-dos extendiéndose a lo largo de Avenida deMayo, acompañadas por el ritmo de las tum-badoras de La Chilinga y de Tambores queno Olvidan.En tanto, el ministro de Trabajo, Carlos To-mada, se mostró extrañado porque los par-tidos de la oposición no realizaron actos enesta fecha: "La izquierda va a marchar en unmomento, pero los demás no hicieron nada.Habría que preguntarles cuál va a ser su po-lítica de derechos humanos".El final del acto pareció una apuesta al fu-turo, cuando un chico cerró con un discursocontra la dictadura y apuntando al porvenir.

La Urbe Política

Reunión con el embajador chino en Argentina

Scioli se comprometió a intensificar la alianza estratégica con ChinaEl gobernador Daniel Scioli recibió hoy al Embajador de la República Popular de China en Argentina, Yang Wanming, con quiense comprometió, de llegar a la presidencia, a mantener y profundizar la alianza estratégica comercial iniciada por la presidentaCristina Fernández de Kirchner y la República Popular China.

4

Seguridad

El ministro de Seguridad, Alejandro Granados, anticipó hoy que en lospróximos meses “los 100 municipios del interior de la Provincia contaráncon sus propias dependencias policiales para reforzar la prevención.“El gobernador me pidió que pongamos encada uno de los distritos del interior toda lapolicía a disposición con sus propios desta-camentos”, sostuvo Granados, al cumpliruna agenda de trabajo en San Andrés deGiles, donde, entre otras acciones, puso enmarcha la Comisaría de la Mujer y la Fami-lia, y las direcciones de Investigaciones (DDI)y Antinarcótico (DDA).Explicó que cada intendente “tendrá supropia policía comunal que se ocupará dela seguridad y la calle”, y además -agregó-“en los distritos también funcionará la Co-misaría de la Mujer y la Familia, la Direc-ción Distrital de Investigaciones (DDI) yAntinarcótico (DDA), y los Comandos de

Prevención Rural (CPR)”.El dispositivo de seguridad rural diseñadopor el Ministerio, narró Granados, “tiene elobjetivo de cuidar a la gente que trabajaen el campo a través de un intenso patru-llaje en zonas estratégicas”.Granados mantuvo una reunión de trabajojunto al intendente local, Carlos Puglielli yjefes policiales de la zona, en la que repa-saron diversos temas de seguridad, y en esemarco, firmaron también el convenio deadhesión al CPR y la Policía Comunal.El titular de Seguridad otorgó además cincomóviles policiales al municipio de San An-drés de Giles (2 camionetas Toyota para laPolicía Comunal y 3 para el CPR).

Granados aseguró que en el interior de la Provincia funcionarán todas las áreas policiales

“Quiero llevar certidumbre y confianzapara seguir avanzando en nuevos acuer-dos”, aseguró Scioli y agregó que “juntos,los dos países vamos a alcanzar grandesconquistas, que dan más y mejores opor-tunidades, más empleo y más inclusión”,al tiempo que destacó “las posibilidadesque se abren de cara al futuro en materiade inversiones y desarrollo”.Por su parte, Wanming dijo sentirse satis-fecho y alegre al escuchar el compromisode Scioli y aseguró que Argentina es unsocio estratégico para China, y que la re-lación entre los dos países está basada enel respeto, la confianza y el profesiona-lismo. “Estamos convencidos que podemoscontar con usted en el futuro”, concluyóel embajador.De esta forma, se comprometieron a tra-bajar en una agenda conjunta para los pró-ximos años, para lo cual Scioli se puso adisposición y pidió que cada vez que unempresario chino esté interesado en laprovincia y en conocerlo se lo hagan saber.También analizaron las posibilidades queofrece China como socio comercial de laprovincia de Buenos Aires, siendo el se-gundo destino a nivel mundial de las ex-

portaciones que se producen en este dis-trito, y que en el año 2014 fueron de untotal de más de 1.500 millones de dólares.El gobernador destacó la relevancia de“sostener los vínculos con una de las eco-nomías más importantes del mundo y elpotencial de la cooperación que repre-senta una república como China que, añoa año incorpora una Argentina a la clasemedia, es decir, 40 millones de chinos sesuman a la clase media en ese país”.Además, resaltó su particular interés enel financiamiento para obras de infraes-tructura como por ejemplo la central deAtucha y el Belgrano Cargas, entre otros.“En este sentido existen muchas oportu-nidades para agregar valor a nuestra pro-ducción agroalimentaria y este tipo deacuerdos son un medio fundamental paraalcanzar la Argentina del desarrollo, enparticular el financiamiento para obrasde infraestructura que hacen a nuestracompetitividad sistemática”, dijo Scioli.Por último, el gobernador aseguró que“esto es mayor infraestructura, mayortrabajo en construcción y en industria dealimentos, es decir, mayor y mejor em-pleo para los argentinos”.

5

La UrbePolítica

Durante el primer bimestre de 2015, la Pro-vincia transfirió al Municipio de AlmiranteBrown un 39% más en relación al mismo pe-ríodo del año anterior, alcanzando un totalde 116,9 millones de pesos, lo que repre-senta 32,8 millones de pesos más que lo dis-tribuido en 2014.“Esto muestra claramente que el Gobierno deDaniel Scioli envía cada vez más recursos anuestro distrito para llevar adelante las polí-ticas públicas en todas las áreas para darlerespuestas a nuestros vecinos”, indicó MarianoCascallares, referente del FPV browniano.El informe elaborado por la Subsecretaría deCoordinación Económica del Ministerio deEconomía bonaerense también destaca que

el 85% de lo transferido corresponde a reme-sas de fondos diarias y automáticas.Por Coparticipación, Fondo Solidario Provin-cial y Fondo de Financiamiento Educativo,los municipios de la provincia de BuenosAires han recibido 99,4 millones de pesosentre enero y febrero de 2015, lo que signi-fica un 30,4% más que lo recibido en igualperiodo de 2014.Durante la gestión del Gobernador Daniel Sciolise mantuvo una sostenida descentralización derecursos que le ha permitido al Municipio deAlmirante Brown contar con un 21% más de re-cursos genuinos por sobre las transferenciastradicionales (Coparticipación, Descentraliza-ción Administrativa-Tributaria, Fondo para el

Locales

Así lo indicó el referente del FPV de nuestro distrito. En los dos primeros meses de este año 2015 llegaron un 39% más defondos bonaerenses a la Comuna que conduce el Giustozzismo.

Fortalecimiento de Programas Sociales ySaneamiento Ambiental y Juegos de Azar),producto de los fondos creados por esta ad-ministración desde el año 2008 (Fondo parael Fortalecimiento de los Recursos Municipa-les, Fondo Municipal de Inclusión Social,Fondo Solidario Provincial y Fondo de Finan-ciamiento Educativo).Así, en el primer bimestre las transferenciasa Almirante Brown se ubicaron por encima dela media en todo el territorio bonaerense quefue del 36 por ciento.Las autoridades de la Provincia de BuenosAires destacaron que esta transferencia de re-cursos es automática por lo que no registraningún tipo de demora en municipio alguno

sea cual fuere su color político. En tanto, el total de recursos transferidos alos 135 municipios en el primer bimestre delaño se incrementaron un 36% en relación almismo período del año anterior, alcanzandoun total de 5.144 millones de pesos, lo que re-presenta $1.361 millones más que lo distri-buido en 2014.Así lo anunció la Ministra de Economia SilvinaBatakis quien además remarcó que “DanielScioli se caracteriza por haber sido el Gober-nador que más recursos ha transferido a losmunicipios en la historia de la Provincia, conel objetivo de fortalecer las finanzas de todoslos distritos y poniendo en práctica un verda-dero federalismo fiscal”

Cascallares anunció que la Provincia transfirióa Almirante Brown un 39% más de recursos

6

La Urbe Cine | Salud

Cine

Cerró el Festival de Cine Deportivo 2015

Salud

La actriz Angelina Jolie se extirpó los ovarios para prevenir un cáncer

El 1er Festival Internacional de Cine Deportivo - FICID – tuvo su Ceremonia de Clausura que se realizó en el CineWilde, ubicado en el partido de Avellaneda, provincia de Buenos Aires.

La actriz y cineasta norteamericana se extirpó los ovarios y las trompas de falopio, dos años después de someterse a una mastectomía tras haber confirmadoen un estudio que tenía una mutación genética que aumentaba sus probabilidades de desarrollar cáncer de mama y de ovarios.

"Me operé la semana pasada", relató Jolie,de 39 años, y explicó que tomó la decisióndespués de que en un control rutinario losmédicos le encontraron un tumor benignoen uno de sus ovarios, "aunque no había in-dicios de cáncer en ninguno de los tejidos"."Es imposible eliminar todos los riesgos, ylo cierto es que sigo siendo propensa al

cáncer", dijo la actriz y agregó que ahorasu objetivo será buscar formas naturalesde fortalecer su sistema inmunológico,según informó hoy la versión web del dia-rio The New York Times."Me siento femenina y apoyada por las de-cisiones que estoy tomando para mí y parami familia. Sé que mis hijos nunca tendránque decir 'mamá murió por un cáncer deovarios'", comentó y recordó que su abuela,su tía y su madre fallecieron por esta causa.Dos años atrás, la estrella de Hollywoodexplicó que había dado positivo al estudioBRCA1 que detecta una mutación genéticaque vuelve a la persona más propensa alcáncer de mama y de ovario."El BCRA 1 y BCRA 2 consiste en un estudioen el que se analiza la sangre del pacientebuscando una mutación genética, un re-sultado positivo no implica que la mujeresté ya enferma, pero sí que tiene unriesgo exponencialmente mayor que elresto de las personas", explicó a TélamFrancisco Terrier, integrante de la Socie-dad Argentina de Mastología (SAM).Pese a que los valores varían, se estimaque quienes poseen positivo BCRA 1 tienenmás de un 80 por ciento de tener cáncerde mama y entre un 14 y un 50 por cientomás de desarrollar cáncer de ovario."Aunque los porcentajes varíen lo impor-tante es saber que el incremento en refe-

rencia a quienes no tienen esta mutación esexponencialmente superior", sostuvo Terrier.Los cáncer de mama de origen genético ohereditario conforman menos del 15 porciento del universo de quienes están afec-tados por esta patología."Recuerdo que cuando ella anunció que serealizaría la mastectomía informó tam-bién que luego evaluaría la extirpación delos ovarios y el sentido de esto es que lamutación genética que ella posee afectaambas cosas", indicó por su parte GerardoMüller Perrier, jefe de Mastología de Hos-pital Piñero.El especialista señaló que "además, la ex-tirpación de los ovarios previene el cáncerde mama, con lo que con esta decisiónella refuerza doblemente su prevención".Müller Perrier detalló que "es importanteque las personas comprendan las caracte-rísticas específicas que tenía AngelinaJolie, ya que en ambos casos se trata deuna decisión personalísima"."El asesoramiento para una persona aquien se le realizará este estudio genéticose realiza incluso antes del resultado y sellega al estudio como consecuencia de an-tecedentes de cáncer de familiares en pri-mer grado (madre, hermana, hija), enedades jóvenes", indicó Terrier.En tanto Müller Perrier añadió que "tam-bién se toma como antecedente fuerte si

el padre tuvo cáncer de mama, ya que sedesarrolla en un porcentaje muy bajo ge-neralmente por causas genéticas".A partir de la difusión de la mastectomíapor la que optó la actriz hace dos años, losespecialistas describen que en el consul-torio aumentaron las consultas sobre estapráctica."¿'Conviene hacerme lo de Angelina Jolie'?,es una pregunta que se volvió frecuente yahí es donde uno debe explicar qué es lode la mutación genética a los pacientes",describió Terrier.Y continuó: "Para llegar a esa instancia, asugerir una intervención de este tipo, inter-viene un equipo interdisciplinario confor-mado por oncólogos, mastólogos, cirujanos,psicooncólogos, es decir, no es una decisiónque se puede tomar ni sugerir así nomás"."Cuando una figura pública con el peso deesta actriz anuncia este tipo de interven-ciones generan muchas controversias,pero siempre es saludable porque el temase pone en agenda, entonces podemos ha-blar de prevención", sostuvo Müller Pe-rrier, también miembro de la SAM.Ambos especialistas coincidieron en queen caso de tener antecedentes familiarescomo madre o hermana que hayan pade-cido cáncer de mama es importante recu-rrir a un especialista que permita evaluarel riesgo con la mayor precisión posible.

El FICID se desarrolló desde el martes 17 aldomingo 22 de marzo y ofreció la posibili-dad de ver 60 realizaciones de temáticadeportiva, que incluían documentales, fic-ciones y animación.La Competencia Internacional de Largome-

trajes, que contó como jurados al director Ni-colás Gil Lavedra y los críticos de cine GabrielFresta y Luis Kramer, eligieron como ganadora “Soy Ringo” (Argentina), el documental deJosé Luis Nacci. El premio lo recibió SergioBonacci Lapalma, asistente de dirección del

filme, quien recordó la anécdota con el direc-tor de la película:“Nacci era mi profesor y mepropuso hacer una película sobre Ringo Bona-vena. Yo no sabía quién era Bonavena, pero lementí y le dije que lo conocía”.También se otorgaron menciones a “Locura queenamora mi ciudad” (Argentina), de Maximi-liano Baldi y “Mujeres con pelotas” (Argentina),de Ginger Gentile y Gabriel Balanovsky.Con respecto a la Competencia Internacio-nal de Cortometrajes, el jurado estuvo in-tegrado por el crítico de cine Juan PabloRusso, el director del BAFilm del área de laprovincia de Buenos Aires, Federico Ambro-sis, y Federico Taboada, Subsecretario deMedios y Audiovisuales de la Municipalidadde Avellaneda. Los mismos, otorgaron elpremio al cortometraje “Lila” (Argentina)de Sebastián Dietsch. Las menciones reca-yeron en “A tenista”, de Daniel Barosa (Bra-sil) y “Cadet”, de Kevin Meul (Bélgica).Además, se entregaron los premios de laCompetencia Internacional de Instituciones.El premio a mejor cortometraje fue para“Una pequeña gran aventura” (Argentina),de Leonel Mesegué y Mariela Piqué, quienesrecibieron emocionados el galardón junto aparte de su equipo.En tanto las menciones de esta sección fueronpara “Victoria” (México), de Fernando Mén-dez Arroyo y “Hasta el Dominó Siempre”(Cuba / Argentina) de Tian Cartier, RodrigoPinto, Ricardo Arias y Sebastián Thomas.

El jurado estuvo compuesto por la Coordina-dora del Departamento de Cortometrajes delINCAA (Instituto Nacional de Cine y Artes Au-diovisuales) Liliana Amate; la periodista y li-cenciada en artes Rocío González; y eldirector del Instituto de Arte Cinematográficode Avellaneda, Rubén Jajdelsky.

LISTA DE GANADORESCOMPETENCIA INTERNACIONALMEJOR PELÍCULA: SOY RINGO de José LuisNacci, Argentina, 100 ́1ª MENCIÓN: LOCURA QUE ENAMORA MI CIU-DAD de Maximiliano Baldi, Argentina, 107´2da. MENCIÓN: MUJERES CON PELOTAS deGinger Gentile / Gabriel Balanovsky, Ar-gentina, 65´MEJOR CORTOMETRAJE: “LILA” de Sebas-tián Dietsch, Argentina, 15´1ª MENCIÓN: A TENISTA de Daniel Barosa,Brasil, 14´50´´2ª MENCIÓN: CADET de Kevin Meul, Bél-gica, 14´33´´COMPETENCIA INTER. DE INSTITUCIONESMEJOR CORTOMETRAJE:UNA PEQUEÑAGRAN AVENTURA, Leonel Mesegué / Ma-riela Piqué, 2014, Argentina, 4´32´´1ª MENCIÓN:VICTORIA, Fernando MéndezArroyo, 2014, México, 16´ 2ª MENCIÓN:HASTA EL DOMINÓ SIEMPREde Tian Cartier / Rodrigo Pinto / RicardoArias / Sebastián Thomas, 2014, Argen-tina/ Cuba, 10´

7

La UrbeDeporte | Técnología | Clima

Sábado15°. 26°.

Templado a cálido.Despejado.

Domingo16°. 28°.

Cálido.Parcialmente nublado.

Lunes16°. 28°.

Cálido.Despejado.

Martes16°. 28°.

Cálido.Tormenta.

Miércoles13°. 24°.

Templado.Parcialmente nublado.

Pronóstico extendido La UrbeFundación Del PlataDirector: Gilberto Guido Gastón GugginiDirección: Perú 457 3° E C.A.B.A.N° Registro en la DNDA: 5179674Edición N° 82 - Marzo de 2015Impreso en Diario La Unión S.A.Loria 475 Lomas de ZamoraLoria 475

Brown de Adrogué

Dos goles de García para el empateJuan Manuel García fue autor de los goles de Brown de Adrogué,en el empate 2-2 con Flandria, en el partido que completó ayerla séptima fecha del campeonato de Primera B.

Encuentro

La creatividad argentina ayuda a emprendedores tecnológicos a encontrar trabajo "fácilmente"

El tandilense, ex Banfield, anotó la igualdadparcial 1-1 y luego le dio la ventaja a su equipo,que terminó llevándose un punto en condiciónde visitante.El delantero se había estrenado en la red en estetorneo en la jornada anterior, cuando aportópara la holgada victoria (4-1) frente a Atlanta.Ahora, lleva tres conquistas en el certamen.Brown es puntero en el campeonato de la B,con 17 puntos. Lo persiguen Defensores de Bel-grano (15), Deportivo Riestra (14) y Fénix (11).El partido arrancó bien con premisa de ata-car por las bandas girando siempre entornoa Maidana. La falta de Pfund en el área ledio la chance a Goñi de anotar el 1 - 0 con untiro libre genial a los 24. Dos minutos mástarde, García igualaba el marcador. A los 30 García puso el 2 – 1 recibiendo conderecha y conectando con zurda.Los últimos 15 fueron dominados por Adro-

gué. Un tiro de esquina mal pateado otorgóa los de Vicó una contra imposible de des-perdiciar, que finalmente no prosperó. Y otrachance más a cargo de García, que tampocotuvo destino de red.El complemento comenzó con Brown domi-nante. Ni Sproat, ni Brito, ni García estuvie-ron finos en el último tramo de las jugadasque podían darle al Trico mayor ventaja enel marcador. De La Riva metió en cancha aFrattini, quien puso el 2 - 2 con un gol deChampions League. De volea tras un tiro deesquina, a los 11. A partir del empate, Brownperdió la brújula del partido. Se desconec-taron las líneas y desde aqui pudo crecerFlandria gracias al esfuerzo de sus hombresnivelando el partido. Tras la meseta duranteel nudo del segundo tiempo, sobre el finalcasi se lo lleva el Canario a través de Mussón,quien se encontró con la seguridad de Ríos.

La creatividad argentina es fundamental para que desarrolladores tecnológicos consigan trabajo "fácilmente", afirmaron los emprendedores GuillermoBracciaforte y Marcos Quezada, quienes participan del encuentro que organizó Google en Buenos Aires.

Bracciaforte, uno de los fundadores del sitioweb Workana, destinado a contactar progra-madores y desarrolladores digitales con em-presas y potenciales clientes, contó a Télamque "la idea nació hace casi tres años en ungrupo de cuatro amigos y hoy tenemos másde 180 mil usuarios registrados y muchas re-laciones laborales construídas"."Los desarrolladores argentinos son muy cre-ativos, son muy buenos y consiguen trabajoen el exterior fácilmente, lo que los lleva aproyectos más grandes o a poder elegir lo quemás les atrae", afirmó el joven.Marcos Quezada, responsable de Root4.com,una plataforma que integra campañas publi-citarias con causas solidarias, contó a Télamque empezó en el "mundo emprendedor"hace cinco años, "con iniciativas en paralelo ami trabajo en una empresa de informática"."Estuve desarrollando varios emprendimientos

desde 2010, incluso participamos de una mi-sión comercial que viajó a Silicon Valley y es-tando allá nació la idea de Root4", recordó.El emprendedor explicó que "Root4 es undesarrollo de aplicaciones simples prediseña-das, como juntar firmas, enviar un correo,juntar puntos agitando el celular o votar;cualquiera de estas actividades se pueden in-tegrar en eventos como un recital o campañasolidaria"."La idea es vincular la publicidad móvil conlas causas sociales, que ni una marca ni unaorganización civil tenga que ponerse a des-arrollar una aplicación para una campaña ouna causa", enfatizó.Y completó: "Hoy estamos pensando en mi-grar a Estados Unidos, donde nos ofrecen fi-nanciamiento para potenciar el proyecto y elmercado para este tipo de desarrollo estámás maduro".