La Shoah è un momento storico che ha segnato il 900. È difficile raccontare allinfanzia la...

38
La shoah narrata ai bambini

Transcript of La Shoah è un momento storico che ha segnato il 900. È difficile raccontare allinfanzia la...

Page 1: La Shoah è un momento storico che ha segnato il 900. È difficile raccontare allinfanzia la crudeltà di questo periodo e, allora, proprio ai nostri compagnetti.

La shoah narrata ai

bambini

Page 2: La Shoah è un momento storico che ha segnato il 900. È difficile raccontare allinfanzia la crudeltà di questo periodo e, allora, proprio ai nostri compagnetti.

La Shoah è un momento storico che ha segnato il 900.

È difficile raccontare all’infanzia la crudeltà di questo periodo e, allora, proprio ai nostri compagnetti più piccoli dedichiamo questo percorso.

Page 3: La Shoah è un momento storico che ha segnato il 900. È difficile raccontare allinfanzia la crudeltà di questo periodo e, allora, proprio ai nostri compagnetti.
Page 4: La Shoah è un momento storico che ha segnato il 900. È difficile raccontare allinfanzia la crudeltà di questo periodo e, allora, proprio ai nostri compagnetti.

La Shoah descritta ai bambini attraverso una storia semplice, una fiaba.

Non è facile, ma come in una fiaba c’è dolore e …. Anche un lieto fine….

Page 5: La Shoah è un momento storico che ha segnato il 900. È difficile raccontare allinfanzia la crudeltà di questo periodo e, allora, proprio ai nostri compagnetti.

La Bestia e la Tribù C’era una volta …. La

Bestia, era orribile, informe, viscida, truce

e disumana, il suo nome era Hitler.

Page 6: La Shoah è un momento storico che ha segnato il 900. È difficile raccontare allinfanzia la crudeltà di questo periodo e, allora, proprio ai nostri compagnetti.

Amava fare incantesimi e malefici;si divertiva a far

soffrire tutti quelli che riteneva diversi da lui: si accaniva, in particolare, contro una tribù, Israel.

Page 7: La Shoah è un momento storico che ha segnato il 900. È difficile raccontare allinfanzia la crudeltà di questo periodo e, allora, proprio ai nostri compagnetti.

Con degli incantesimi li rendeva schiavi facendoli diventare esperti di lavori forzati, di fame, di sofferenza e rinchiudendoli in posti lugubri e malsani, i Lager, dove la Bestia si dilettava a marchiare le sue vittime, a torturarle, a sfruttarle, a defraudarle, e ad annientarne l’anima, fino a ucciderle

Page 8: La Shoah è un momento storico che ha segnato il 900. È difficile raccontare allinfanzia la crudeltà di questo periodo e, allora, proprio ai nostri compagnetti.

Ma un giorno arrivò una fata, il suo nome era Libertà, che liberò tutti i prigionieri e incatenò la Bestia.

Page 9: La Shoah è un momento storico che ha segnato il 900. È difficile raccontare allinfanzia la crudeltà di questo periodo e, allora, proprio ai nostri compagnetti.

La tribù di Israel fu così liberata per sempre e i sopravvissuti, per ricordare il male ricevuto, istituirono una giornata dedicata ai loro sfortunati compagni:

LA GIORNATA DELLA MEMORIA

Page 10: La Shoah è un momento storico che ha segnato il 900. È difficile raccontare allinfanzia la crudeltà di questo periodo e, allora, proprio ai nostri compagnetti.

Ora questa fiaba la

ascolterete in lingua inglese.

Page 11: La Shoah è un momento storico che ha segnato il 900. È difficile raccontare allinfanzia la crudeltà di questo periodo e, allora, proprio ai nostri compagnetti.

Once upon a time there was ..... the Beast, he was horrible, shapeless, slimy, cruel, inhuman: his name was Hitler

Page 12: La Shoah è un momento storico che ha segnato il 900. È difficile raccontare allinfanzia la crudeltà di questo periodo e, allora, proprio ai nostri compagnetti.

He loved doing spells and witchcraft.

He enjoyed suffering different people; above he hated a tribe: Israel.

Page 13: La Shoah è un momento storico che ha segnato il 900. È difficile raccontare allinfanzia la crudeltà di questo periodo e, allora, proprio ai nostri compagnetti.

He enslaved them with spells and he obliged them to hard work, hunger and suffering , shutting them up in gloomy paces: the concentration camps.

Page 14: La Shoah è un momento storico che ha segnato il 900. È difficile raccontare allinfanzia la crudeltà di questo periodo e, allora, proprio ai nostri compagnetti.

Here the Beast enjoyed themselves to brand his victims, to torture, to exploit, to defraud, to destroy them until to kill their soul.

Page 15: La Shoah è un momento storico che ha segnato il 900. È difficile raccontare allinfanzia la crudeltà di questo periodo e, allora, proprio ai nostri compagnetti.

One day a fairy, her name was Liberty, made

free all the prisoners and chained the Beast.

Page 16: La Shoah è un momento storico che ha segnato il 900. È difficile raccontare allinfanzia la crudeltà di questo periodo e, allora, proprio ai nostri compagnetti.

So the tribe of Israel was liberated. To remember the sorrows suffered and don’t forget the unluckiest friends, the survivors established a particular day “ The Memorial Day”.

 

Page 17: La Shoah è un momento storico che ha segnato il 900. È difficile raccontare allinfanzia la crudeltà di questo periodo e, allora, proprio ai nostri compagnetti.

Adesso assisterete alla visione di immagini e di un video, tratti dal film “La vita è bella”, che

narra il dolore provocato dalla Shoah

con gli occhi di un bambino.

Page 18: La Shoah è un momento storico che ha segnato il 900. È difficile raccontare allinfanzia la crudeltà di questo periodo e, allora, proprio ai nostri compagnetti.
Page 19: La Shoah è un momento storico che ha segnato il 900. È difficile raccontare allinfanzia la crudeltà di questo periodo e, allora, proprio ai nostri compagnetti.
Page 20: La Shoah è un momento storico che ha segnato il 900. È difficile raccontare allinfanzia la crudeltà di questo periodo e, allora, proprio ai nostri compagnetti.
Page 21: La Shoah è un momento storico che ha segnato il 900. È difficile raccontare allinfanzia la crudeltà di questo periodo e, allora, proprio ai nostri compagnetti.
Page 22: La Shoah è un momento storico che ha segnato il 900. È difficile raccontare allinfanzia la crudeltà di questo periodo e, allora, proprio ai nostri compagnetti.
Page 23: La Shoah è un momento storico che ha segnato il 900. È difficile raccontare allinfanzia la crudeltà di questo periodo e, allora, proprio ai nostri compagnetti.
Page 24: La Shoah è un momento storico che ha segnato il 900. È difficile raccontare allinfanzia la crudeltà di questo periodo e, allora, proprio ai nostri compagnetti.
Page 25: La Shoah è un momento storico che ha segnato il 900. È difficile raccontare allinfanzia la crudeltà di questo periodo e, allora, proprio ai nostri compagnetti.
Page 26: La Shoah è un momento storico che ha segnato il 900. È difficile raccontare allinfanzia la crudeltà di questo periodo e, allora, proprio ai nostri compagnetti.
Page 27: La Shoah è un momento storico che ha segnato il 900. È difficile raccontare allinfanzia la crudeltà di questo periodo e, allora, proprio ai nostri compagnetti.
Page 28: La Shoah è un momento storico che ha segnato il 900. È difficile raccontare allinfanzia la crudeltà di questo periodo e, allora, proprio ai nostri compagnetti.

Ecco il video : “ Le Regole del Gioco” buona visione

Page 29: La Shoah è un momento storico che ha segnato il 900. È difficile raccontare allinfanzia la crudeltà di questo periodo e, allora, proprio ai nostri compagnetti.
Page 30: La Shoah è un momento storico che ha segnato il 900. È difficile raccontare allinfanzia la crudeltà di questo periodo e, allora, proprio ai nostri compagnetti.

Una riflessione poetica sulla Shoah la vogliamo dedicare ai

nostri coetanei, perché possano maggiormente comprendere quanto efferata sia stata la

politica nazifascista con le leggi razziali e il conseguente sterminio di innocenti.

Un momento di riflessione ….

Page 31: La Shoah è un momento storico che ha segnato il 900. È difficile raccontare allinfanzia la crudeltà di questo periodo e, allora, proprio ai nostri compagnetti.

E adesso una poesia scritta da

alcuni ragazzi della 3°C…

Page 32: La Shoah è un momento storico che ha segnato il 900. È difficile raccontare allinfanzia la crudeltà di questo periodo e, allora, proprio ai nostri compagnetti.

Occhi spenti Cuori affranti

Essere anelantiMai più …..

Mani usurate,braccia marchiatemembra spossate

Mai più ….Infanzia seviziata

Senescenza violentataDignità straziata

Mai più …. Nell’oblio

Mai più …

Page 33: La Shoah è un momento storico che ha segnato il 900. È difficile raccontare allinfanzia la crudeltà di questo periodo e, allora, proprio ai nostri compagnetti.

Infine una poesia della

carissima professoressa

Di Martino, nostra

insegnante di musica

Page 34: La Shoah è un momento storico che ha segnato il 900. È difficile raccontare allinfanzia la crudeltà di questo periodo e, allora, proprio ai nostri compagnetti.

I semi della speranza 

Dalle dure e spinosezolle dell'indifferenza,spaccate dall'aratroantico della terra,una voce nel cielo

spento si leva,limpida e forte.

Page 35: La Shoah è un momento storico che ha segnato il 900. È difficile raccontare allinfanzia la crudeltà di questo periodo e, allora, proprio ai nostri compagnetti.

 

Da qui,a catinelle,di respiro assetati,per tutti,fitti semi

di Bene e di Speranzasi spargon di celesteambrosia nei fertili

solchi della vita

Page 36: La Shoah è un momento storico che ha segnato il 900. È difficile raccontare allinfanzia la crudeltà di questo periodo e, allora, proprio ai nostri compagnetti.

 

Del cuore fecondo sull'aureo vassoioa fratelli un seme

di solidarietà tende la mano che accompagna

il solco dell'Amore edella Libertà.

Page 37: La Shoah è un momento storico che ha segnato il 900. È difficile raccontare allinfanzia la crudeltà di questo periodo e, allora, proprio ai nostri compagnetti.

 E sull'argenteo sfondo l‘adamantino occhio,

come un faro,il guardovolge beato oltre la

via,la verità e la vita stessa.

Page 38: La Shoah è un momento storico che ha segnato il 900. È difficile raccontare allinfanzia la crudeltà di questo periodo e, allora, proprio ai nostri compagnetti.

Questo video è stato realizzato da:

Celeste CorradoMigneco SarahPassarello DesyrèeRizza Simone