SAGGI SPETTACOLILEZIONI APERTE

di Musica e Canto, Teatro, Arte, Ginnastica, Danza e Ballo

LA SCUOLA CIVICA ARTI E CULTURA

in occasione del 35° Anno di Fondazione (1978 - 2013)

e del Bicentenario di Giuseppe Verdi (1813 - 2013)

presenta

18132013

Bicentenario della nascita diGIUSEPPE VERDI

La Direttrice Il Presidente Il Direttore Artistico Giovanna Ammendola Paolo Molteni Mario Rigoldi

per info: Scuola Civica Arti e Cultura – c/o Atrion – Via S. F. d’Assisi – Tel: 02/45506215-6

Oltre agli aspetti formali e più o meno celebrativi, gli anniversari e le ricorrenze fornisconol’occasione per fare il punto della situazione e riconsiderare il lavoro fatto in relazione agli sce-nari futuri.Quest’anno l’occasione è doppia grazie al contestuale 200° anniversario della nascita di Giu-seppe Verdi ed il 35° della costituzione della Scuola Civica di Musica di Carugate (1977-78).

Naturalmente l’accostamento tra uno dei più grandi della musica mondiale e l’esperienza dellanostra Scuola Civica non vuole essere irriverente , e non lo potrebbe neanche essere, ma èadatto per evidenziare ancora una volta l’importanza che ha la preparazione culturale nellaformazione delle persone e delle società.L’importanza del ruolo svolto dalla cultura e dalle arti in genere pensiamo la si possa coglieresia dalle spinte sociali , culturali e tecniche indotte dalle liriche di Verdi, piuttosto che dallapoesia di Leopardi o dalle scienze sterminate di Leonardo, sia dalla presenza e dal lavoro quo-tidiano delle migliaia di scuole civiche , associazioni ed enti di produzione socio-culturalepresenti nella gran parte dei comuni italiani.

La caratteristica evidente dell’esperienza della nostra scuola, in parte diversa da quella discuole civiche a noi vicine, è quella di aver valorizzato lo spirito originario legato all’insegna-mento della musica e della danza con l’apertura a nuove opportunità formative che hanno sa-puto leggere ed in parte rispondere alle differenti richieste che arrivavano dai cittadini.

Il teatro, l’arte, le lingue straniere, il canto, l’informatica, fino alla ginnastica ritmica ed artisticae l’avviamento alle discipline sportive per bambini, hanno affiancato i tradizionali corsi di mu-sica, danza e canto, anch’essi rilanciati e diversificati dentro il nuovo progetto di scuola aperta,consentendo il raggiungimento di obiettivi culturali inaspettati, rappresentati dai 560 iscritti,divisi in 23 tipologie di percorsi formativi e gestiti da un gruppo di circa 25 insegnanti.

Naturalmente questa profonda riorganizzazione ha impegnato notevolmente il Comune diCarugate, soprattutto nella costituzione di una struttura direzionale-amministrativa che potes-se contare su spazi, attrezzature e professionalità adeguate ai corsi proposti.La differenziazione dei ruoli direttivi che ne è conseguita, slegando le funzioni del Consigliodi Amministrazione da quelle legate alla direzione amministrativa ed artistica, ha consentitoalla Scuola di crescere di anno in anno, arricchendo notevolmente la rete dell’offerta culturalequalificata a costi moderati.

A sei anni da quel passo, molto ragionato e discusso nei periodi precedenti, gran parte degliindicatori mostrano un incoraggiante riconoscimento generale della scuola da parte della cit-tadinanza.Il numero di iscritti generale, la presenza di molti bambini ma anche di molti adulti, uominie donne, cittadini italiani e di molte altre nazionalità, sono solo alcuni aspetti della composi-zione di una scuola civica pubblica aperta e partecipata . La sperimentazione dell’incrocio tra tradizione e innovazione è stato il perno dell’idea di ri-lancio della scuola e la presenza nella direzione artistica del settore musicale del maestro Ma-rio Rigoldi, primo presidente e promotore dell’idea di scuola civica di musica a Carugate, nerende evidente il concetto.

Nell’occasione del 35° anno di attività, la Scuola Civica di Carugate è felice di invitare tutti icittadini al concerto dedicato al 200 ° anniversario della nascita di Giuseppe Verdi ed alle ini-ziative organizzate per la fine dell’anno formativo.

Il Presidente del Consiglio di AmministrazioneScuola Civica Arti e Cultura

Paolo Molteni

UNA SCUOLA IN CRESCITA

SCUOLA CIVICA DI MUSICA35° Anniversario di fondazione

(1978-2013)Un po’ di Storia

Scuola professionaleCarugate, nel 1946, era un piccolo paese di circa 4500 abitanti: povero, economia pre-valentemente agricola, privo di risorse finanziarie, di servizi e infrastrutture pubbliche.Oltre alla Scuola elementare si sentiva la necessità di una Scuola di tipo professionaleper soddisfare concittadini che non avevano mezzi per frequentare scuole superiori fuoripaese.Nell’agosto del 1946, il nuovo parroco don Enrico de Gasperi ringrazia il Sindaco peraver concesso aule scolastiche c/o la Scuola elementare di via Roma “per il funziona-mento del Corso professionale industriale (serale) per meccanici con lezioni dapprincipiosolamente culturali e teoriche. L’iniziativa è privata, dell’arciprete de Gasperi, col concor-so volonteroso di insegnanti, industriali e benpensanti”. La Scuola ebbe successo e nel 1952 il Consiglio comunale, in accordo con la precedentedirezione, delibera l’istituzione di una “Scuola professionale serale per disegno” sottol’osservazione di un Ispettore del Consorzio provinciale per l’istruzione tecnica che allafine dell’anno, rilascia un certificato, un diploma di frequenza.L’Amministrazione comunale per assecondare le richieste dei Carugatesi, aggiunge ediversifica l’offerta dei corsi (sempre serali) introducendo anche una piccola Officina egradualmente Corsi di Stenografia, Dattilografia, Paghe e contributi, Corrispondenti in lin-gua inglese (1965) e Corsi di preparazione agli esami di licenza media, non ancora ob-bligatoria.Ora la Scuola ufficialmente si chiama Civica scuola professionale e riscuote una grandeadesione di alunni che frequentano i diversi corsi.Poi altri interessi scolastici, altre esigenze, altre possibilità economiche, la Scuola gra-dualmente perde il suo scopo di essere e viene integrata dalla Scuola professionale diCernusco sul Naviglio.Da ricordare per la sua disponibilità, entusiasmo e competenze il maestro Luigi Sirtori,direttore della Scuola dal 1952 al 1982.

Scuola civica di musicaL’idea di una Scuola Civica di musica a Carugate risale al 1975 quando, a seguito di in-contri tra cittadini sensibili al problema musicale, a giovani studenti di musica e a rap-presentanti dell’Amministrazione comunale iniziarono riunioni ufficiali con la Commis-sione della locale Civica scuola professionale serale.Dopo vari incontri la Commissione approva il Regolamento per una Scuola civica di mu-sica e nei primi giorni di ottobre si dà inizio all’attività didattica per l’anno scolastico 1977-78 c/o la Scuola elementare di via Roma. Gli alunni iscritti sono 50, dalla prima elemen-tare alla terza media superiore, nei Corsi di avviamento alla musica, teoria e solfeggio,chitarra classica e pianoforte.Nel 1980 la Scuola viene ufficialmente riconosciuta con l’approvazione, all’unanimità,da parte del Consiglio comunale (verbale 21-3-1980, delibera 3) e col trascorrere deglianni viene sempre più apprezzata, frequentata e sostenuta finanziariamente dall’Am-ministrazione comunale per il suo valore artistico, culturale e sociale e per il servizio of-ferto a tutti i cittadini del territorio.

Vengono così proposti nuovi Corsi:1977 pianoforte, chitarra classica, avviamento alla musica, teoria e solfeggio1979 flauto traverso1980 clarinetto1982 violino1983 danza classica1986 ballo liscio1991 corso superiore di teoria e solfeggio1994 primi passi di danza1995 chitarra elettrica1996 dal gioco alla musica, sassofono2003 danza moderna, Amici della musica 2005 balli di gruppo2008 piccoli cantori di Carugate2009 balli caraibici, corsi di hip-hop e canto moderno2010 musica d’insieme

Oltre all’attività didattica riservata agli alunni (ottobre-giugno), la Scuola realizza e offre gra-tuitamente manifestazioni musicali aperte a tutti i cittadini come il Concerto di Natale, Saggi,il Concerto strumentale di fine anno scolastico, l’Incontro con la danza e ha sempre collaboratocon il locale Istituto comprensivo proponendo, per anni, “Un’ora di musica” e partecipando alprogetto Musigiocando con gli alunni della scuola primaria e dell’infanzia.

Nuova forma giuridica e nuova sedeLa precedente Amministrazione comunale, volendo rinnovare, potenziare e far crescere laScuola civica di musica e darle una forma giuridica corrispondente alle normative di legge, hacreduto opportuno cambiare il nome della Scuola e con voto del 23-4-2007 il Consiglio comu-nale ha approvato la costituzione dell’ Istituzione Scuola civica delle arti e della cultura e leha assegnato una “nuova sede” (cinque aule insonorizzate) inserita nel Centro socio-culturale“Atrion” (ex Municipio).E’ quindi pertinente ciò che ha scritto l’assessore e presidente della nuova Istituzione, PaoloMolteni, sul periodico Vivere a Carugate (giugno 2007): ”Con questa trasformazione dellaScuola civica di musica l’Amministrazione comunale punta alla valorizzazione di una espe-rienza culturale radicata ed importante per il nostro paese, nata dall’impegno volontario diun gruppo di persone che ha saputo consolidarsi nel tempo proponendo qualificati programmia prezzi accessibili. Un significativo rinnovamento dunque, che include sia l’organizzazionedella Scuola sia le strutture a disposizione dei Corsi di strumento e danza, ma che camminerànel solco della continuità”.L’augurio è che la Scuola in questa sua nuova “trasformazione” prosegua, con il medesimospirito, il suo percorso formativo, culturale, artistico, musicale, in modo da assecondare le ri-chieste di tutti i cittadini carugatesi.A conclusione di questo excursus dei primi trentacinque anni della Scuola civica di musica èdoveroso ricordare almeno i presidenti dei vari Consigli di amministrazione per l’impegno einteresse dimostrati:Mario Rigoldi (1977-1980), Vincenzo Ortolina (1980-1982), Enrico Garghentino (1982-1983),Ernesto Redaelli (1883-1988), Giuseppe Tornaghi (1988-1993), Carlo Zorloni (1993-1997), PierGiorgio Comelli (1997-2007), Paolo Molteni (2007-…)Da ricordare i direttori della Scuola: Mario Rigoldi (1977-2007), Giovanna Ammendola (2007-…)

Mario Rigoldi

Venerdì 26 aprile

ore 21.00 Cine teatro don BoscoCONCERTO CORO IN OCCASIONE DELBICENTENARIO DI GIUSEPPE VERDI Coro Polifonico "SAN VITTORE" di Verbania Direttore RICCARDO ZOJA

CO N C E R T O

Sabato 4 - Domenica 5 maggio dalle 10 alle 17 Auditorium Atrion

TECNICHE EXTRAQUOTIDIANE DEL CORPO E DELLA VOCE Un viaggio nel mondo del teatro con GABRIELE CALINDRI

Costo del Workshop euro 50,00.- da consegnare al maestro Riccardo Rapella c/ol'auditorium di Atrion in via San Francesco d'Assisi MARTEDI' 30 APRILE dalle ore19,30 alle ore 21,00, oppure conferma telefonica al 328/7582387 con pagamentoall'ingressoUtenza teatro adulti - numero massimo di partecipanti n. 14

T E A T R O

Sabato 11 maggio ore 21.00 Auditorium Scuola Secondaria ingresso via Fidelina

SERATA DANZANTE BALLO LISCIO, STANDARD, BALLI DI SALA Docenti NINA BERTINO

ROBERTO CIRULLI

B A L L O

PROGRAMMA DELLE MANIFESTAZIONIIngresso libero

Lunedì 13 maggio ore 18,00 Auditorium Atrion

SAGGI PIANOFORTE Docente VALERIA VARISCO

S AG G I

Venerdì 17 maggio ore 19,00 Auditorium Atrion

SAGGI CHITARRA Docente RENATO SPADARI

S A G G I

Giovedì 16 maggioore 20,00 Auditorium Scuola Secondaria ingresso via Fidelina

CONCERTO FINALE VOCI E STRUMENTI:CORO VOCI BIANCHECANTO MODERNO RAGAZZIMUSICA D’INSIEME - STRUMENTIINSEGNANTI DIVERSI

CO N C E R T O

Sabato 11 maggioore 21.00 Cine Teatro don Bosco

SPETTACOLO DANZA CLASSICALO SCHIACCIANOCI Docente SILVIA COLOMBO

DAN Z A

Lunedì 20 maggio ore 18,45 Auditorium Atrion

SAGGI CHITARRA Docenti SILVIA CIGNOLI

ANDREA TREMOLADA

SAG G I

Giovedì 23 maggioore 20,00 Palestra Scuola Primaria Ginestrino

GINNASTICA RITMICA: ESIBIZIONE DI TUTTI I GRUPPI, PICCOLE, MEDIE, GRANDI Docente SARA ZORZAN

GINNASTICA

Sabato 18 maggioore 20,00 Cine Teatro don Bosco

SPETTACOLO MODERN JAZZ, BABYDANCE, SHOW DANCE, HIP-HOP Docenti LINO VILLA

VALENTINA ROSINA

BA L L O

Venerdì 24 maggioore 20,00 Giardino AtrionCafè (In caso di pioggia Auditorium Atrion)

CONCERTO GRUPPI CHITARRE ELETTRICHEDocenti RENATO SPADARI

ANDREA TREMOLADA

CO N C E R T O

Mercoledì 29 maggioore 20,45 Auditorium Atrion

SAGGI FLAUTO TRAVERSO, CLARINETTO,SAX, PIANOFORTE Docenti ALICE CATANIA

EDGARDO BARLASSINAELEONORA BARLASSINANICOLETTA ENCIDI

S A G G I

Giovedì 30 maggioore 20,00 Auditorium Scuola Secondaria ingresso via Fidelina

SPETTACOLO:CANTO MODERNO - POP GIOVANI E ADULTIGRUPPI MEDI/AVANZATI GINNASTICA RITMICA,MODERN JAZZ, SHOW DANCE, HIP-HOP Docenti SUSANNA DUBAZ

SARA ZORZANLINO VILLAVALENTINA ROSINA

SPETTACOLO

Mercoledì 29 maggioore 19,30 Palestra Scuola Primaria Ginestrino

GINNASTICA ARTISTICA Docenti LAURA SIDOTI

ROSANNA MUNDO

GINNASTICA

Sabato 1° giugnoore 15,30 Ingresso Atrion

INAUGURAZIONE MOSTRA RAGAZZIPER L’ARTE Docente ARIANNA GALLI

MO S T R E

Sabato 1° giugno ore 17,00 Auditorium Scuola Secondaria ingresso via Fidelina

SPETTACOLO TEATRO BAMBINI:REAL GAME Docente SIMONA MAMONE

T E A T R O

Sabato 1° giugnoore 17,00 e ore 18,30 Auditorium Atrion

SAGGI CHITARRA Docenti SILVIA CIGNOLI

ANDREA TREMOLADA

SAG G I

Martedì 4 giugno ore 16,15 Palestrina Ginestrino Centro Sportivo

LEZIONE APERTA “APPRENDIVERTIMENTO” GRUPPO INFANZIA Docente ANDREA PEZZOLI

GINNASTICA

Giovedì 6 giugno ore 19,00 Auditorium Atrion

SAGGI VIOLINO Docente ROSSELLA PIROTTA

S A G G I

Venerdì 7 giugno ore 17,00 Tensostruttura centro sportivo

LEZIONE APERTA “APPRENDIVERTIMENTO” GRUPPO 1° E 2° ANNO SCUOLA PRIMARIA Docente ANDREA PEZZOLI

GINNASTICA

Sabato 8 giugno ore 21,00 Auditorium Scuola Secondaria ingresso via Fidelina

SPETTACOLO TEATRO RAGAZZI: “LO STUPORE” Docente RICCARDO RAPELLA

T E A T R O

Mercoledì 5 giugno ore 20,00 Auditorium Atrion

SAGGI PIANOFORTE Docente GIULIANA STUCCHI

S A G G I

1978

SCUOLA CIVICA1978-2013

35 ANNI DI STORIANELLE IMMAGINI

1984SCUOLA CIVICA 1978-2013 35 ANNI DI STORIA NELLE IMMAGINI

2012

SCUOLA CIVICA 1978-2013 35 ANNI DI STORIA NELLE IMMAGINI

1978SCUOLA CIVICA 1978-2013 35 ANNI DI STORIA NELLE IMMAGINI

2012

SCUOLA CIVICA 1978-2013 35 ANNI DI STORIA NELLE IMMAGINI

Concertoper i 200° dalla nascita di

26 aprile 2013 ore 21.00 Cineteatro Don Bosco, Carugate

1813 - 2013

CORO POLIFONICO SAN VITTORE – VERBANIALorena CAMPARI Soprano –Vito MARTINO Tenore

ALBERTO MAGAGNI pianoforteDirettore RICCARDO ZOJA

1. “O SIGNORE DAL TETTONATIO”

Coro dall’opera “I Lombardi alla prima crociata”

2. CORO DI PROFUGHI SCOZZESIDall’ opera “Macbeth”

3. “RITORNA VINCITOR”Dall’ opera “Aida” – Atto I

(scena e aria soprano)

4. “GLI ARREDI FESTIVI”Coro d’Introduzione dall’ opera

“Nabucco”

5. “CELESTE AIDA”Dall’opera “Aida” – Atto I

(Romanza tenore)

6. VA PENSIERODall’opera “Nabucco”

7. LA VERGINE DEGLI ANGELIDall’opera “La forza del destino”

(Atto II – Soprano e coro)

8. INNO DELLE NAZIONI(per tenore e coro)

9. “CARO NOME”Dall’ opera “Rigoletto”

(Scena ed aria – Atto I - soprano)

10. “DI QUELLA PIRA”Dall’opera “Trovatore” (Cabaletta - tenore)

11. STABAT MATERDa “Quattro pezzi sacri”

12. BRINDISIDall’opera “La Traviata” (Atto I – scena e coro)

Giuseppe Verdi

PROGRAMMA

INGRESSO LIBERO