healOzone – the next generation

La nuova dimensione della disinfezione

Pazienti che ritornano volentieri.La moderna terapia della carie con healOxone

X4 consente un intervento delicato ed efficace,

che crea armonia tra il paziente e l’equipe

operativa .

Con healOzone si percepisce subito la distensi-

one. Intervenire sulla carie allo stadio precoce –

senza iniezione, senza trapano, senza raschia-

menti. Eliminare la carie fissurale e approssimale

in modo delicato ma totale incentiverà i pazienti

a ritornare per le successive visite di controllo.

Anche quando la cavità è già interessata dalla

carie il procedimento si rivela senza traumi per il

paziente e delicato per il dente.

Si può.Eseguire un intervento dentale con precisio-

ne senza la paura del paziente . Trattare uno

stato precarioso con healOzone o utilizzare

l’apparecchio nella terapia della carie oppu-

re impiegarlo in endodonzia a supporto della

disinfezione di punti malati trattati meccanica-

mente, poco importa: healOzone porta in ogni

caso un sensibile sollievo al dolore e al disagio

di vibrazioni o iniezioni, mettendo il paziente a

proprio agio.

• Pazienti soddisfatti• Team rilassato • Diminuzione dello stress• Intervento delicato/eliminazione della paura• Massima conservazione di tessuto • Aumento dell’efficienza• Elevata sicurezza di intervento

Verific a del miglior amento delle prestazioni

Conferma del miglior amento delle prestazioni

• Fidelizzazione del paziente• Feed-back positivi • Nessuna perdita di sostanza sana del dente • Ritorno tangibile dell’investimento • Incremento immediato dell’economia dello studio • Migliore qualità dell’intervento• Risparmio di tempo• Potente strumento di marketing

Questo è il sogno di molti pazienti

Un valore inestimabile.L’intervento dura soltanto un momento:

l’applicazione di ozono pochi secondi – in modo

efficace, veloce, sicuro.

Il trattamento all’ozono,, potente germicida

inibisce il futuro sviluppo di carie secondaria

sotto la nuova otturazione e riduce il pericolo di

successivi dolori. La terapia all’ozono garantisce

al paziente un trattamento professionale inec-

ceppibile e di lunga durata con effetti positivi

sull’aspettativa di vita del dente.

healOzone – the next generation

delicato.sicuro.efficace.

P r e v e n z i o n e

L’uso di healOzone nella profilassi

come misura preventiva:

• Pulizia professionale del dente

• Sigillatura delle fessure

• Fluoridizzazione

• impianti

• ponti

• protesi mobili

Uso di healOzone

nell’dontoiatria minimamente

invasiva come misura di guarigione.

T o o T h L o s s

Otturazioni •

Corone •

Trattamento endodontico •

Uso di ozono in odontoiatria

invasiva/conservativa come

misura antinfettiva.

L e s i o n i P r o f o n d e

L e s i o n i i n i z i a L i

Uso di healOzone nell’odontoiatria

minimamente invasiva come

misura di guarigione.

Monitoraggio •

Pulizia professionale del dente •

Sigillatura di fessure ampie •

E guarigione •

Odontoiatria minimamente invasiva•

P r I n C I P I O A T T I v O :

• agenTe virucida

• baTTericida

• fungicida

healOzone – the next generation C A R I E D E I S o l C h ISuccesso significativo nella terapia e nella

profilassi

La terapia con healOzone agisce con energia

e delicatamente anche nella carie dei solchi

iniziale o concreta.

C A R I E D E l C o l l E T T oPreziosa conservazione di sostanza in una

zona ipersensibile.

healOzone manifesta tutta la sua forza in quelle

zone particolarmente sensibili al dolore e nelle

zone in vista quali i denti frontali o a livello dei

colletti.

o R T o P E D I A M A S C E l l A R EEndodonzia completa in una sola seduta

Intervento preciso, delicato e affidabile grazie

all’effetto disinfettante dell’ozono. Un breve

intervento, la massima efficacia e una terapia

gradita al paziente parlano per healOzone.

T R A T T A M E N T o D E l C A N A l E R A D I C o l A R EEndodonzia completa in una sola seduta

Intervento preciso, delicato e affidabile grazie

all’effetto disinfettante dell’ozono. Un breve

intervento, la massima efficacia e una terapia

gradita al paziente parlano per healOzone.

healozone : la terapia endodontica in una sola seduta.

Informazioni e descrizioni dettagliate sull’uso di healOzone su internet al sito www.healozone.com.

In molte situazioni di intervento healOzone lavo-ra in combinazione e a supporto di altre forme terapeutiche.

Oltre alla prevenzione e al trattamento della carie, l’ozono si è rivelato efficace nella disin-fezione delle cavità formate dalla carie e nella disinfezione dei canali radicolari.

Nuovo healOzone X4 : 6 volte più potente

healOzone – the next generation ✓ 6 volte più alta la concentrazione di ozono*

✓ Avvio immediato dell’erogazione di ozono*

✓ 4 campi memoria separati

✓ Interfaccia intuitiva

✓ Display grafico

✓ Costi minimi di manutenzione

✓ Design all’avanguardia

* rispetto al precedente apparecchio, 2130C

Il futuro è nei dettagli Il nuovo healOzone X4 è nato dall’incomparabile

esperienza acquisita in 10 anni di pratica con

l’ozono.

La nuova generazione di apparecchi tiene in

considerazione le più avanzate conoscenze

dell’odierna odontoiatria e può soddisfare tutte

le aspettative degli utenti più esigenti.

Concentrazione ozono:

Aria ambientale: 4.7 g/m3

Modalità ossigeno: 32 g /m3

Manipolo ergonomico• Applicazione sicura dell’ozono con la tecnologia del sottovuoto.

• Attacco rapido di massima sicurezza

• Impugnatura facilitata e proprietà igieniche

• Cappette di applicazione colorate per le diverse morfologie dei denti

• Lavabili in lavastrumenti e sterilizzabili fino a 135°C

Dimensioni e peso:

Larghezza: 356 mm

Altezza: 196 mm

Profondità senza kit ossigeno: 262 mm

Profondità con kit ossigeno: 315 mm

Peso senza kit ossigeno: 8 kg

Peso con kit ossigeno: 10 kg

Erogazione ossigeno:

Capacità bomboletta di ossigeno: 1 liter (geometrico)

Pressione bomboletta di ossigeno: 110 bar

riduttore di pressione: 2 bar

Erogazione ossigeno: max. 120 l/h

Principi di sicurezzaLo speciale sistema di applicazione brevettato impedisce la fuoriuscita indesiderata di ozono.

healOzone X4 garantisce, quindi, la massima sicurezza per il paziente

e per il team dello studio.

La tecnologia del sensore di pressione –brevettata- attiva il generatore di ozono solo quando registra i

l sottovuoto sul punto di applicazione. In questo modo la fuoriuscita indesiderata di ozono è impossibile.

Il flussometro rileva e controlla costantemente che il volume di ozono emesso corrisponda al volume

di ozono aspirato. In caso di divergenze il generatore di ozono si disinserisce automaticamente e

l’ozono nel tubo viene neutralizzato.

Gli studi e I tests effettuati durante il trattamento non hanno fatto rilevare alcuna esposizione

di ozono a carico dei pazienti.

Come lavora healOzone

Ritorno di umdità e ossigeno

healOzone – the next generation

Principio di funzionamento.

1. L’apparecchio preleva da una apposita bomboletta O2 e lo trasforma in ozono.

2. non appena il flussometro registra il sottovuoto si attiva il generatore di ozono.

3. Mediante una scarica elettrica ad alta frequenza l’ossigeno si trasforma in ozono.

4.Tramite il manipolo viene applicata sull’area da trattare la quantità controllata di ozono.

5. L’ozono viene reintrodotto in un circuito chiuso. Un filtro idrofobico previene la penetrazione di umidità nel neutralizzatore di ozono.

6 L’ozono è riconvertito in ossigeno.

7. La pompa sottovuoto assicura un flusso continuo di aria e rilascia nell’ambiente ossigeno puro.

Applicazione di ozono

Cappetta di applicazione

Bordo in silicone morbido

l’ozono di healozone healOzone produce l’ozono prelevandolo da

una apposita bomboletta di O2 e lo trasforma in

ozono alla concentrazione di 32 g/m3.

Dalla cappetta in silicone sottovuoto l’ozono

viene erogato nel punto preciso da trattare; quel-

lo in eccesso riaspirato e riconvertito in ossigeno

puro e reintrodotto nell’ambiente.

ozono, talento naturale nella vita di tutti i giorniL’ozono è uno degli ossidanti più efficaci.

L’ozono uccide velocemente batteri (quindi i

batteri della carie) virus e funghi , disinfetta le

ferite e svolge un’azione emostatica.

Endo canular

Quale significato può avere nel vostro studio il trattamento con HealOzone?

Con delicatezza e in tranquillità.La moderna ozonoterapia con healOzone X4

rappresenta un complemento ottimale ai servizi

offerti da uno studio odontoiatrico orientato alla

profilassi.

Offrendo ai vostri pazienti una trattamento den-

tale all’avanguardia, scoprirete i vantaggi dei

successi terapeutici di healOzone X4.

voi siete rilassati, i pazienti sono rilassati :

un metodo infallibile per la fidelizzazione del

cliente.

Rivoluzionate il vostro studio.L’intervento all’ozono con healOzone è la prima

scelta di un professionista indirizzato alla pro-

filassi e che crede in una odontoiatria minima-

mente invasiva.

healOzone apre nuovi orizzonti nella disciplina

terapeutica: il trattamento all’ozono ha eliminato

il trapano nei casi di carie iniziale.

healOzone X4 è altrettanto efficace e sicuro per

la disinfezione di superfici trattate classicamen-

te, in ortopedia mascellare oppure in endodon-

zia.

healOzone – the next generation

L’ozono può essere impiegato in molti campi dell’odontoiatria : esso penetra negli angoli più remoti!.

Molto più di una misura preventiva.Oltre all’uso nella terapia preventiva della carie

il trattamento con healOzone X4, in virtù della

sua azione virucida, battericida e fungicida, rap-

presenta un significativo complemento per altre

indicazioni dentali.

• Carie fissurale, radicolare e approssimale: significativo successo nella profilassi e nella terapia della carie

• Carie del colletto: apprezzabile conservazione di sostanza in aree sensibili quali i colletti dentali

• Disinfezione del canale radicolare: trattamento endodontico completo in una unica seduta

• ortopedia mascellare: disinfezione e prevenzione affidabili prima del fissaggio dei brackets

• Disinfezione di monconi e cavità. Prima dell’otturazione e dell’applicazione di protesi

L’ampio spettro di indic azioni all arga l a vostr a c apacità di offerta.

Curozone GmbHAdolfsallee 47D-65185 WiesbadenTel +49 611 450 30 748Fax +49 611 450 30 748info@curozone.comwww.healozone.de

CurOzone – 10 anni di esperienza in ozonoterapia

✓ 6 volte più alta la concentrazione di ozono*

✓ Avvio immediato dell’erogazione di ozono*

✓ 4 campi memoria separati

✓ Interfaccia intuitiva

✓ Display grafico

✓ Costi minimi di manutenzione

✓ Design all’avanguardia

* rispetto al precedente apparecchio, 2130C

Distributore esclusivoHealOzone TechnologyVia Piaggio, 8/9 - 16136 Genova - Tel. e Fax +39 010 2789989cell. 335 377507 - info@healozone-tech.it - www.healozone-tech.it