La nostra Olimpiade - sporting.to.it · cento metri over 75. Complimenti avvocato, che scatto! ......
8
V entiquattro medaglie tra oro, argento e bronzo, ma soprattutto il riconoscimento di centinaia di ten- nisti venuti da tutto il mondo: “Questo è uno dei più bei circoli che abbiamo mai visto”. Parola di austra- liani, americani, canadesi, brasiliani, giapponesi che hanno pacificamente invaso il Circolo della Stampa - Sporting per i World Master Games di Torino 2013 nella prima settimana di agosto. Una scossa per l’estate di coloro, tra i soci, che abitualmente rinunciano alle ferie agostane, sce- gliendo la tranquillità di una piscina semideserta. Ma una piacevole sor- presa per l’incontro con tanti ospiti che hanno apprezzato disponibilità e simpatia di quanti hanno seguito le gare, alcune delle quali peraltro di un livello tecnico non trascendenta- le. Pubblico appassionato per le sto- riche sfide tra giocatori che si cono- scono da quando erano ragazzi, come Motta e Reviglio, ma anche molto divertito per gli epici scontri tra signore canadesi, americane e australiane over 75, di una combatti- vità pari solo alla cura nell’abbiglia- mento: che dire della giocatrice quasi ottantenne che tiene la pallina di riserva nel reggiseno anziché negli slip? Questa non l’avevamo mai vista. Così come è stato bello vedere gio- catori che, dopo essersi dati battaglia sotto la canicola, si sono fermati a bere insieme, fraternizzando all’om- bra dei nostri alberi prima della doc- cia ristoratrice. Un aiuto fondamentale alla riuscita della manifestazione è giunto dalla ventina di volontari che per tutta la settimana hanno pulito righe, annaf- fiato campi, portato palle e risultati, un’attività nuova per molti di loro che non avevano mai visto una par- tita di tennis. Ma che, istruiti a dove- re, hanno aiutato non poco a svelti- re la frenetica attività sui campi tra- sformati in una specie di catena di montaggio di incontri. Si sono inte- grati perfettamente con l’intero per- sonale del Circolo, chiamato a un superlavoro per giornate che dura- vano dalle otto del mattino alle dieci della sera. Tutto è comunque filato liscio come sempre avviene nelle occasioni importanti, quando c’è da fare un gioco di squadra per mostrare il nostro lato più positivo. E pazienza se il Comitato Organizzatore, pensando forse di dare una mano, ha mandato due cronometristi: quanto avrà giocato a tennis chi ha avuto una simile idea? anno 6 numero 8 Ottobre 2013 www.sporting.to.it MENSILE - Luogo di pubblicazione: Torino. e 1,00 Poste Italiane SPA Spedizione in abbonamento postale D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n. 46) art. 1 comma 1 CNS TORINO N. 10 - 2011 è stato peraltro il primo a smuovere il nostro medagliere, con l’argento conquistato in atletica leggera nei cento metri over 75. Complimenti avvocato, che scatto! MARCO FRANCALANCI Ma veniamo ai medagliati di casa nostra: il bilancio finale del tennis parla di otto ori, otto argenti e cin- que bronzi nel tennis, con la famiglia Lombardi che ha fatto la parte del leone (due ori e tre argenti). Poi biso- gna aggiungere Beppe Comi e Giorgio Reina, che hanno vinto la medaglia d’oro nel cal- cio con la squadra del PCF (Pasta, Fagioli e Cozze), un team che ha solide radici allo Sporting (tra i suoi fon- datori il cardiologo Mas-simo Minelli), men- tre nelle sue formazioni, che hanno vinto una decina di edizioni del torneo del circolo, hanno militato tra gli altri Federico Serrao, Lorenzo Manera, Walter Perosino, Paolo Dall’Olio e Lorenzo Comi. Chiudiamo con Michele Boccardo, che La nostra Olimpiade P er una volta dimentichiamo che siamo piemontesi, falsi e corte- si come recita un luogo comune, e ci facciamo i complimenti da soli. I piemontesi Doc non sono falsi. Forse troppo riservati, qualcuno dice snob, insomma: se siamo bravi aspettiamo che ce lo dicano gli altri. Veniamo al dunque. In agosto due eventi internazionali hanno allungato la storia del ten- nis allo Sporting. All’inizio del mese ci sono stati a Torino i Giochi mondiali chiamati un po’ enfaticamente olimpici della seconda, terza e quarta età e natu- ralmente toccava a un Circolo di grande prestigio l’onere e l’onore di organizzare le sfide. Più o meno 250 giocatori, rappresentanza uni- versale, diciamo Australia Canada e Germania per citare tre conti- nenti, ma l’elenco sarebbe infinito. Nell’articolo qui a fianco Marco Francalanci, che ha vissuto dal di dentro, da giocatore, la simpatica esperienza, sottolinea il coro di elogi nei nostri confronti. Cose del tipo: non è facile scovare al mondo impianti così belli, funzio- nali, gradevoli, eccetera. Più o meno lo stesso ritornello è risuonato dopo Ferragosto quando lo Sporting ha ospitato un torneo che non è una novità, radicato com’è da oltre un decennio nella nostra tradizione ma sempre bello e forte. Diciamo del Trofeo della Mole di tennis in carrozzina. Cercheremo di non perdere il prossimo appuntamento in questo club meraviglioso, è stato il com- miato dei più. Conclusione: sì, meritiamo i com- plimenti perché il territorio che abbiamo avuto in custodia dal Comune quasi sessant’anni fa è diventato un po’ alla volta un’ec- cellenza piemontese, un fiore all’occhiello da esibire. Gli ospiti dei tornei di agosto, come tanti altri in passato, sono ora amba- sciatori di Torino nel mondo. Anche per merito del Circolo della Stampa-Sporting. GIANNI ROMEO Ambasciatori nel mondo Il podio del singolare maschile Open +45 firmato Sporting: da sinistra Stefano Motta (argento), Massimo Reviglio (oro) e Pietro Garibaldi (bronzo) Carlotta Colombo, al centro, oro nel singolare Ladies +40 Recreational. A pag. 3 il medagliere di tutti i portacolori del Circolo della Stampa – Sporting Bia Lombardi, a destra, medaglia d’oro in coppia con Tonina Giambelluca nel doppio femminile +60/70 pagina01OTTOBRE 5-09-2013 16:08 Pagina 1
Transcript of La nostra Olimpiade - sporting.to.it · cento metri over 75. Complimenti avvocato, che scatto! ......
Ventiquattro medaglie tra oro,argento e bronzo, ma soprattutto
il riconoscimento di centinaia di ten-nisti venuti da tutto il mondo:“Questo è uno dei più bei circoli cheabbiamo mai visto”. Parola di austra-liani, americani, canadesi, brasiliani,giapponesi che hanno pacificamenteinvaso il Circolo della Stampa -Sporting per i World Master Gamesdi Torino 2013 nella prima settimanadi agosto. Una scossa per l’estate dicoloro, tra i soci, che abitualmenterinunciano alle ferie agostane, sce-gliendo la tranquillità di una piscinasemideserta. Ma una piacevole sor-presa per l’incontro con tanti ospitiche hanno apprezzato disponibilità esimpatia di quanti hanno seguito legare, alcune delle quali peraltro diun livello tecnico non trascendenta-le. Pubblico appassionato per le sto-riche sfide tra giocatori che si cono-scono da quando erano ragazzi,come Motta e Reviglio, ma anchemolto divertito per gli epici scontritra signore canadesi, americane eaustraliane over 75, di una combatti-vità pari solo alla cura nell’abbiglia-mento: che dire della giocatricequasi ottantenne che tiene la pallinadi riserva nel reggiseno anziché neglislip? Questa non l’avevamo mai vista.Così come è stato bello vedere gio-catori che, dopo essersi dati battagliasotto la canicola, si sono fermati abere insieme, fraternizzando all’om-bra dei nostri alberi prima della doc-cia ristoratrice.Un aiuto fondamentale alla riuscitadella manifestazione è giunto dallaventina di volontari che per tutta lasettimana hanno pulito righe, annaf-fiato campi, portato palle e risultati,un’attività nuova per molti di loroche non avevano mai visto una par-tita di tennis. Ma che, istruiti a dove-re, hanno aiutato non poco a svelti-re la frenetica attività sui campi tra-sformati in una specie di catena dimontaggio di incontri. Si sono inte-grati perfettamente con l’intero per-sonale del Circolo, chiamato a unsuperlavoro per giornate che dura-vano dalle otto del mattino alledieci della sera. Tutto è comunquefilato liscio come sempre avvienenelle occasioni importanti, quandoc’è da fare un gioco di squadra permostrare il nostro lato più positivo.E pazienza se il ComitatoOrganizzatore, pensando forse didare una mano, ha mandato duecronometristi: quanto avrà giocatoa tennis chi ha avuto una simileidea?
anno 6 numero 8 Ottobre 2013 www.sporting.to.itMENSILE - Luogo di pubblicazione: Torino. e 1,00 Poste Italiane SPA Spedizione in abbonamento postale D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n. 46) art. 1 comma 1 CNS TORINO N. 10 - 2011
è stato peraltro il primo a smuovereil nostro medagliere, con l’argentoconquistato in atletica leggera neicento metri over 75. Complimentiavvocato, che scatto!
MARCO FRANCALANCI
Ma veniamo ai medagliati di casanostra: il bilancio finale del tennisparla di otto ori, otto argenti e cin-que bronzi nel tennis, con la famigliaLombardi che ha fatto la parte delleone (due ori e tre argenti). Poi biso-gna aggiungere BeppeComi e Giorgio Reina,che hanno vinto lamedaglia d’oro nel cal-cio con la squadra delPCF (Pasta, Fagioli eCozze), un team che hasolide radici alloSporting (tra i suoi fon-datori il cardiologoMas-simo Minelli), men-tre nelle sue formazioni,che hanno vinto unadecina di edizioni deltorneo del circolo,hanno militato tra glialtri Federico Serrao,Lorenzo Manera, WalterPerosino, PaoloDall’Olio e LorenzoComi. Chiudiamo conMichele Boccardo, che
La nostra Olimpiade
Per una volta dimentichiamo chesiamo piemontesi, falsi e corte-
si come recita un luogo comune, eci facciamo i complimenti da soli.I piemontesi Doc non sono falsi.Forse troppo riservati, qualcunodice snob, insomma: se siamobravi aspettiamo che ce lo dicanogli altri. Veniamo al dunque. Inagosto due eventi internazionalihanno allungato la storia del ten-nis allo Sporting. All’inizio delmese ci sono stati a Torino iGiochi mondiali chiamati un po’enfaticamente olimpici dellaseconda, terza e quarta età e natu-ralmente toccava a un Circolo digrande prestigio l’onere e l’onoredi organizzare le sfide. Più o meno250 giocatori, rappresentanza uni-versale, diciamo Australia Canadae Germania per citare tre conti-nenti, ma l’elenco sarebbe infinito.Nell’articolo qui a fianco MarcoFrancalanci, che ha vissuto dal didentro, da giocatore, la simpaticaesperienza, sottolinea il coro dielogi nei nostri confronti. Cosedel tipo: non è facile scovare almondo impianti così belli, funzio-nali, gradevoli, eccetera.Più o meno lo stesso ritornello èrisuonato dopo Ferragosto quandolo Sporting ha ospitato un torneoche non è una novità, radicatocom’è da oltre un decennio nellanostra tradizione ma sempre belloe forte. Diciamo del Trofeo dellaMole di tennis in carrozzina.Cercheremo di non perdere ilprossimo appuntamento in questoclub meraviglioso, è stato il com-miato dei più.Conclusione: sì, meritiamo i com-plimenti perché il territorio cheabbiamo avuto in custodia dalComune quasi sessant’anni fa èdiventato un po’ alla volta un’ec-cellenza piemontese, un fioreall’occhiello da esibire. Gli ospitidei tornei di agosto, come tantialtri in passato, sono ora amba-sciatori di Torino nel mondo.Anche per merito del Circolo dellaStampa-Sporting.
GIANNI ROMEO
Ambasciatorinel mondo
Il podio del singolare maschile Open +45 firmato Sporting: da sinistra Stefano Motta(argento), Massimo Reviglio (oro) e Pietro Garibaldi (bronzo)
Carlotta Colombo, al centro, oro nel singolare Ladies +40 Recreational.A pag. 3 il medagliere di tutti i portacolori del Circolo della Stampa – Sporting
Bia Lombardi, a destra, medaglia d’oro in coppiacon Tonina Giambelluca nel doppio femminile +60/70
pagina01OTTOBRE 5-09-2013 16:08 Pagina 1
Ottobre 2013 GLI APPUNTAMENTI
Una novità per tanti appassionati dicarte: a fine settembre, alloSporting, prende il via un Corso diBridge per principianti e semi prin-cipianti tenuto dal World MasterAntonio Vivaldi, già componentedel mitico Blue Team Lancia non-ché campione del mondo e pluri-campione europeo e italiano. Ilcorso si terrà con frequenza setti-manale al mercoledì sera, alle ore21, con inizio il giorno 25.Obiettivo, l’apprendimento e il con-solidamento del gioco. Per i soci,informazioni e iscrizioni inSegreteria.
Mercoledì 25ore 21
Sporting
A SCUOLA DI BRIDGECON ANTONIO VIVALDI
A Cura dell’Ordine dei Giornalistidel Piemonte presieduto da AlbertoSinigaglia, presentazione del libro“Io mi sono salvato. L’Olocausto delLago Maggiore e gli anni di interna-mento in Svizzera (1943 – 1945)”,diario inedito dell’ebreo novareseAldo Toscano in occasione del 70°della prima strage di ebrei in Italiaavvenuta nel settembre 1943.
Giovedì 26ore 17
Palazzo Ceriana – Mayneri
L’OLOCAUSTODEL LAGO MAGGIORE
�MERCOLEDÌ 2 OTTOBRE – ORE 17,45Palazzo Ceriana Mayneri> Il primo appuntamento autunnale per l’attività culturale di PalazzoCeriana Mayneri è con il Centro Pannunzio che organizza una seratadedicata a Gabriele D’Annunzio: “Poema dei Giardini. D’Annunzio tra lenote del pianoforte” è il titolo del programma a cura della pianista ElianaGrasso e dell’attrice Elena Zegna.
�VENERDÌ 4 OTTOBRE - ORE 19 Sporting> Come ormai da consuetudine, si disputerà anche quest’anno alloSporting il Torneo dei Commercialisti a cura dell’Ordine dei DottoriCommercialisti e Revisori Contabili di Torino, Pinerolo e Ivrea. Fra ipartecipanti anche molti soci del circolo a caccia del titolo 2013.
�DOMENICA 6 OTTOBRE – ORE 10Sporting> Finali per il “Master Challenger 2013”, il torneo giovanile federale ainviti riservato ai migliori otto giocatori Under 12, 14 e 16 maschili efemminili del circuito regionale “Challenger 2013”.
�LUNEDÌ 7 OTTOBRE – ORE 21 Sporting> Incontro preliminare con lezione dimostrativa riservata ai nuovi iscrittidel Corso di Ballo 2013/2014. Per ogni informazione sulle lezioni riserva-te ai soci e a un eventuale loro ospite esterno, contattare Silvana ePierfilippo Bonetto: il corso prenderà ufficialmente il via lunedì 14 ottobre.
�MERCOLEDÌ 9 OTTOBRE – ORE 15 Palazzo Madama> Visita guidata alla mostra “Il collezionista di meraviglie. L’Ermitage diBasilewsky” in programma a Palazzo Madama fino al 13 ottobre.Iscrizioni in Segreteria.
�LUNEDÌ 14 OTTOBRE – ORE 19 Sporting> La nostra socia Mercia Rajneri inaugura la mostra di pittura intitolata“Il vip in blue jeans”, dedicata al marito Giorgio Rajneri scomparso pro-prio un anno fa.
�VENERDÌ 25 OTTOBRE – ORE 17Palazzo Madama> In occasione dei 150 anni della presenza battista in Italia, “Torino acavallo dei due secoli. L’arrivo dei battisti” è il titolo dell’incontro - inter-vista che avrà per protagonisti Bruno Gambarotta, Renato Maiocchi e ilmaestro Andrea Musso.
�LUNEDÌ 28 OTTOBRE – ORE 17 Sporting> Tornano i dibattiti de “Gli Amanti della Letteratura Classica” coordina-ti dal prof. Giovanni Thovez: in esame, il realismo di Carlo Cassola attra-verso i romanzi La Ragazza di Bube e Gisella.
Martedì 1 21.00 Sporting Bridge
Giovedì 3 21 Sporting Burraco
Venerdì 4 15,45 Sporting Bridge
Martedì 8 21 Sporting Bridge
Giovedì 10 21 Sporting Burraco
Venerdì 11 15.45 Sporting Bridge
Martedì 15 21 Sporting Bridge
Giovedì 17 21 Sporting Burraco
Venerdì 18 15,45 Sporting Bridge
Martedì 22 21 Sporting Bridge
Giovedì 24 21 Sporting Burraco
Venerdì 25 15,45 Sporting Bridge
TORNEIDI CARTE
A FINE SETTEMBRE
Direttamente dal Museo imperialedell’Ermitage di San Pietroburgo giun-ge a Torino la collezione Basilewsky,una delle più ricche e straordinarie for-matesi nel corso dell’Ottocento: secolidi storia e di arte, dall’età Medievaleall’Ottocento, attraverso alcuni deicapolavori più alti delle arti decorative.La collezione nacque a Parigi dall’in-contro del nobile russo AlexanderBasilewsky (1829 – 1899) con il princi-pe Soltykoff, raffinatissimo raccoglitoredi arte medievale. In pochi anni, graziea una considerevole fortuna personale,Basilewsky raccolse una collezioneunica al mondo composta da rarissimiesemplari della primissima arte cristia-na fino a preziosi oggetti del Medioevoe Rinascimento europeo: oreficerie,avori, smalti, vetri, ceramiche, tessutiche, per avversi mutamenti di fortuna,furono messi all’asta dallo stessoBasilewsky nel 1885 e che furonoacquistati in blocco dallo zarAlessandro III al prezzo esorbitante disei milioni di franchi. Fra i capolavorivanno segnalati la celebre cassetta reli-quiario di santa Valeria, la croce dettadi Friburgo, gli smalti dipinti diLimoges e le maioliche italiane.
9 ottobrePalazzo Madama
LE MERAVIGLIEDI BASILEWSKY
I vincitori del Master Challenger 2012
pagina02OTTOBRE 5-09-2013 18:04 Pagina 1
Giorgio Reinaed Enzo Giovannitti
fedeli del nostro circolo o che da quihanno fatto il salto verso i vertici mon-diali del tennis in carrozzina: ci piacemenzionare il cinquantaduenne austriacoMartin Legner, vera e propria istituzionedella disciplina, la promessa spagnolaDaniel Caverzaschi, i giovanissimidebuttanti Alfie Hewitt (n. 25 ITF) eNico Langmann, rispettivamente quindi-
ci e sedici anni, il carismatico alfiereazzurro Fabian Mazzei, l’argento olimpi-co 2012 Frederic Cattaneo, la graziosaAnnick Sevenans e veri professionisticome Sabine Ellerbrock e JoachimGerard, tanto per citarne alcuni.Arrivederci, dunque: l’appuntamento èrimandato al 2014, nella prima settimanadi agosto.
Dal 20 al 24 agosto lo Sporting ho ospi-tato l’11^ edizione del Trofeo della Mole,il Torneo Internazionale ITF di tennis incarrozzina con montepremi da 16.500euro che negli anni si è ritagliato unospazio di grande rilievo nel circuito mon-diale ITF Wheelchairs. Una novantina dipartecipanti, fra i quali nomi importantidei top ten mondiali, hanno regalato alcircolo grandi momenti di tennis e nonsolo tennis. Per la cronaca, nel maschileil titolo è andato al belga JoachimGerard, numero 4 del ranking ITF e vin-
citore sul britannico Marc Mccarroll per6/2 6/2, nel femminile alla regina diRoland Garros 2013 e della classificamondiale, la tedesca Sabine Ellerbrocktrionfatrice sulla belga Annick Sevenansper 6/3 6/0. Nel Second Draw si è inve-ce affermato lo svizzero RaphaelGremion sull’olandese Jeroen Stamian.Nei doppi successi di Park/Sevenans suHelouin/Chene nel femminile e diCattaneo/Legner su Kruzelnicki/Phillip-son nel maschile. Tanti i volti e i nomiche in questi anni sono diventati amici
Ottobre 2013 TENNIS
Capitanata da CristinaPersenda, la formazione “Fafioche” (Emilia Bertola, PaolaMisiano, Raffaella Rubbiano,Luca Ambroso, FrancescoBogianchino, CostabileCilento, Paolo Damilano,Corrado De Sanctis, AndreaGhiglia, Diego Mihalich,Renato Pautasso, EdoardoRamondo, Guido Sarti, PaoloTonello e Paolo Visca) si èaggiudicata la 16^ CoppaSporting battendo in finale lasquadra “Zseru Tituli” di capi-tan Pier Filippo Bonetto (Pia
Boggio, Carlotta Giraudo, Bia Lombardi, Patrizia Provvisiero, Cesare Bertacchi, LorenzoComi, Michele Ferrero, Guglielmo Giordanengo, Guido Riva e Paolo Riva).
OROCARLOTTA COLOMBO singolare +40 RecreationalBIA LOMBARDI doppio femminile +60/70LUCIANO BIDOGGIA doppio maschile +70ENZO GIOVANNITTI singolare +55 RecreationalLIVIO LOMBARDI singolare +75 OpenSTEFANO MOTTA doppio maschile +40 OpenMASSIMO REVIGLIO singolare +45 OpenANDREA RODELLA doppio maschile +40 Open
ARGENTOPATRIZIA ALLOATTI singolare +55 Recreational e doppio misto +40BIA LOMBARDI doppio misto +60 e singolare +65 OpenALDO BARBARESCHI doppio maschile +70LIVIO LOMBARDI doppio misto +60STEFANO MOTTA singolare +45 OpenGIORGIO REINA doppio misto +50
BRONZOALDO BARBARESCHI singolare +75 OpenMARCO FRANCALANCI singolare +65 RecreationalPIETRO GARIBALDI singolare +45 OpenENZO GIOVANNITTI doppio maschile +50 OpenGIORGIO REINA doppio maschile +50 Open
“FA FIOCHE” FA SUA LA 16^ COPPA SPORTING
Luciano Bidoggia
Marco Francalanci
Ellerbrock e Gerard firmano l’11° Trofeo della Mole
WORLD MASTER GAMES 2013: IL MEDAGLIERE FIRMATO SPORTING
I vincitori Joachim Gerard e Sabine Ellerbrock
Patrizia Alloatti
Stefano Motta e Andrea Rodella
Livio Lombardi
pagina03OTTOBRE 5-09-2013 16:06 Pagina 1
Con la sessione autunnale è ripreso il corso digiardinaggio del Gardening Team condotto daGiorgio Bertazzini con la collaborazione delsocio Gigi Zecca, titolare del Vivaio Cerchio, edello sponsor Mario Baldin, fiorista di corsoAgnelli 60. Ora i giardinieri volontari sono facil-mente individuabili dalla maglietta gialla, comenella foto che raggruppa alcuni dei partecipanti:
accanto a Giorgio Bertazzini, da sinistra, MariaLuisa Rodano, Nico Picci, Carla Francalanci,Rossella Crippa, Francesca Grande e PieraTrinchero. Tra le loro realizzazioni nella sessioneprimaverile ha raccolto un particolare plauso lagiardiniera delle ortensie per la loro maestosamolteplicità cromatica.
G.B.
Quest’anno l’inizio della stagione deicampi coperti viene anticipata a lunedì28 ottobre anziché al 2 novembre comegli altri anni. Le prenotazioni delle orefisse dovranno essere effettuate entro il1° ottobre previa compilazione dell’ap-posito modulo disponibile presso laPortineria e consegna in Segreteria.La rotazione dei campi sarà effettuatautilizzando esclusivamente i diecicampi in terra.
Chi fosse interessato all’utilizzo deicampi veloci oltre che a quelli in terrabattuta, è pregato di segnalarlo sulmodulo di prenotazione: si ricordache l’utilizzo dei campi veloci riduce iturni di riposo. A proposito dei campiin sintetico situati vicino alla piscina, sene segnala l’avvenuto rifacimento delmanto attraverso una superficie dell’a-zienda MAPEI, il maggior produttoremondiale di adesivi e prodotti chimici
per l’edilizia. La nuova superficie è laMAPECOAT TNS PROFESSIONAL, unsistema multistrato a base di resine acri-liche in dispersione acquose per campida tennis a uso professionale sia indoorche outdoor. La nuova superficie sicaratterizza per un gioco confortevole eadatto a tutti i livelli, con rimbalzo altoe non particolarmente veloce anche senon permette la scivolata.
Le ore serali a partire dalle 17,00 slitte-ranno di 30 minuti ed inizieranno quindidalle ore 17,30 - 18,30 e così via. Dalle
ore 20,30 è eventualmente possibile pre-notare 1h e 30’ (90 minuti) anziché 2h.Il conteggio del numero delle ore fisse
verrà effettuato escludendo i seguentigiorni:
Si precisa che non verranno stornate dalconteggio delle ore fisse ulteriori gior-nate oltre a quelle su indicate.Anche quest’anno nei giorni di sabato,domenica ed eventuali festivi, suicampi 4/5/6 potranno essere effettuateprenotazioni della durata di 1h e 30’
(90 minuti).Si specifica infine che il pagamentodovrà essere effettuato entro la primasettimana di novembre in un’unica solu-zione a cura dell’intestatario della pre-notazione e che, per esigenze contabili,eventuali pagamenti frazionati in base
al numero dei giocatori non potrannoessere accettati.Si rammenta, infine, che l’uso dei campicoperti è riservato esclusivamente aisoci: eventuali inviti dovranno essereregistrati presso la Portineria prima del-l’ingresso in campo.
martedì 24/12 – mercoledì 25/12 – giovedì 26/12 – martedì 31/12/2013 – mercoledì 01/01 – lunedì 06/01/2014
Campi in terra Importo orario Campi veloci Importo orarioOre fisse 8 - 11 Euro 20,00 Ore fisse 8 - 11 Euro 18,00Ore fisse 11 - 24 Euro 26,00 Ore fisse 11 - 24 Euro 24,00Ore fisse sabato - domenica Euro 26,00 Ore fisse sabato - domenica Euro 24,00Ore volanti 8 - 11 Euro 24,00 Ore volanti 8 - 11 Euro 20,00Ore volanti 11 – 24 Euro 26,00 Ore volanti 11 – 24 Euro 24,00Ore volanti sabato-domenica Euro 26,00 Ore volanti sabato-domenica Euro 24,00
In mezzo al prato, a sinistra dell’ingres-so, c’è una nuova edificazione: la cen-trale termica con cogenerazione. “Ormaila centrale doveva essere sostituita dauna in regola con le nuove normative disicurezza – spiega il direttore del CircoloErnesto Chioatero -. Con l’occasione si èadottato anche un sistema che, lavoran-do in parallelo con le nuove caldaie a
condensazione (gas metano), produceenergia elettrica recuperando però calo-re per il riscaldamento. Il notevole inve-stimento è stato assunto dall’impresainstallatrice “ESCO” con contratto decen-nale di gestione. Si tratterà di un rag-guardevole risparmio economico: ilCircolo si è così anche adeguato allenormative di legge rivolte alla produzio-
ne di energia pulita.” La costruzione, permeglio inserirsi, ha ripreso lo stile dellaclub house. Ora si provvederà, dopo ilsopralluogo dei soci Giorgio Bertazzini,coordinatore del Gardening Team, eGigi Zecca, titolare dei Vivai cerchio, alripristino del prato e a qualche nuovapiantumazione.
G.B.
Ottobre 2013 VIVERE IL CIRCOLO
Circolo della Stampa – Sporting a.s.d.C.so G. Agnelli 45 10134 TorinoTel. 011 3245411/ fax 011 3245444www.sporting.to.itDirettore Responsabile Gianni RomeoComitato di Direzione Mario Boidi,Luciano Borghesan, Ernesto Chioatero,Luciano Nizzola, Alessandro RosaRedazione Barbara MasiEditore Canard s.r.l. C.so Svizzera 185 bis10149 TorinoStampa Alma Tipografica Via Frabosa 29/B12089 Villanova Mondovì (CN)Registrazione n. 7 del 01/02/2008 presso il Tribunale di Torino
IL GARDENING TEAM TORNA ALL’OPERA
La Rieducazione Vestibolare è una terapia di tipo funzionale che deveessere attuata in caso di alterazioni dell’equilibrio, tenendo in considera-zione gli elementi patologici e quelli funzionanti del sistema.
La Rieducazione Vestibolare utilizza strategie adattative, sostitutive e diabitudine, per indurre un compenso quando non vi sia stato spontanea-mente e comprende una serie di esercizi finalizzati a migliorare il control-lo della postura e della marcia e ad attenuare il sintomo di vertigine o diinstabilità.
In prima istanza, il Paziente viene sottoposto a una visita otorino-larin-goiatrica, nel corso della quale vengono effettuate delle valutazioni dellefunzioni vestibolari, che consentono di stabilire il protocollo individuale ditrattamento, che può variare in base all’età e alla presenza di eventualialtre patologie e che si conclude con un controllo finale con valutazioneoggettiva e soggettiva dei risultati.
LA RIEDUCAZIONE VESTIBOLARE
C.D.C INFORMA
C.D.C. Torino – Via Montecuccoli 5 f Telefono 011/5632242 – 011/5119473 – 011/5632237
Orario di prenotazione sportello:dal lunedì al venerdì dalle 08,30 alle 18; il sabato dalle 08,30 alle 11,30.
Centro Unificato PrenotazioniPrestazioni in regime privatoo convenzionato con Enti Privati
LA NUOVA CENTRALE TERMICA
TENNIS INVERNALE 2013/2014 (da lunedì 28 ottobre 2013 a domenica 06 aprile 2014) DIAMO I NUMERI…
la posizione raggiuntada Stefano Motta nella
classifica mondiale ITF categoriaOver 45 e il suo best ranking(datato 26 agosto 2013) al primoanno di attività agonistica nel cir-cuito internazionale tennistico perSeniores.
191
il numero complessivodi partite giocate allo Sportingdurante la settimana dei WorldMaster Games Torino 2013.
636
il numero dei bambiniche quest’anno hanno partecipatoall’attività dell’Estate Ragazzi delCircolo.
207
Per i Soci del Circolo della Stampa - Sporting Sconto del 10% sul tariffario privato
pagina04OTTOBRE 11-09-2013 15:55 Pagina 1
Ottobre 2013 www.sporting.to.it
Eora lo Sporting potrà dire di averanche incoronato una giovane
campionessa italiana. Alla sua lunga erinomata storia di manifestazioni ago-nistiche di livello nazionale e interna-zionale, un campionato italiano giova-nile mancava. C’era l’esperienza di bensedici edizioni del TorneoInternazionale ETA Under 16 (dal 1986al 2001), e all’under 16 quest’anno loSporting è voluto tornare, scegliendodi organizzarne il campionato tricolorefemminile. Perché proprio femminile?Forse perché, in fondo, rosa è semprestata la squadra d’eccellenza del circo-lo (Serie A2 e A1), rosa è stato il primoscudetto tricolore a squadre e anche ilprimo titolo individuale in doppio,rispettivamente Under 12 e Under 13;rosa è il colore del tennis italiano vin-cente di questi ultimi anni, le cui espo-
nenti – da Francesca Schiavone aFlavia Pennetta fino a Sara Errani -sono anche state ospiti del circolo e dialcune belle giornate insieme ai ragaz-zini della Scuola Tennis. Forse per tuttie nessuno di questi motivi, iCampionati Italiani IndividualiFemminili Under 16 2013 si sono dis-putati allo Sporting. Lo scudetto trico-lore l’ha conquistato l’altoatesinaVerena Hofer, portacolori del St.Georgen Sektion Tennis e accreditata
della testa di serie numero uno: 6/47/6 il punteggio contro l’emilianaBeatrice Torelli, numero due del see-ding tesserata per lo Sporting ClubSassuolo, in un match equilibratoall’insegna di scambi veloci e potentida fondo campo. Nel doppio sonostate incoronate Silvia Chinellato (ASDPorto San Giorgio) e Verena Meliss(ASD Rungg) con il punteggio di 2/66/1 10/8 ai danni delle due biondegemelle lombarde Anna e BiancaTurati, che hanno conquistato tutti peril loro bel tennis fatto di talento, tecni-ca e varianti.E fra le parte-cipanti didiritto nelmain drawc’erano anchele nostreFederica JoeGardella eA n n a m a r i aProcacci, ledue “ex bam-bine” che
regalarono allo Sporting i tricoloriUnder 12 e Under 13 nel 2009 e 2010.Quest’anno non ce l’hanno fatta a por-
tare a casa un altro scudetto:nel singolare si sono ferma-te negli ottavi, Federica Joestoppata dalla potentesemifinalista SilviaChinellato, AnnamariaProcacci dalla graziosaVerena Meliss oltrechè dauna condizione di formanon proprio smagliante acausa del
recente infor-tunio alla
caviglia. E nel dop-pio, insieme, sonogiunte fino allasemifinale, dove altie- break decisivo sisono arrese dinuovo alle stesseChinellato/Melisspoi vincitrici deltitolo. Un buon tor-neo, il loro. Come
positivo è stato quello di SofiaRagona, proveniente dalle qualifica-zioni e autrice di una bella vittoria alprimo turno su Flaminia Grassi e diun match alla pari contro la più forteMartina Pratesi. Molti i nomi che
abbiamo ammirato: oltrealle potenti esponentidella scuola altoatesina,Vera Ploner compresa, e aquelle già citate, hannofatto buona impressionela barese Martina Zerulo,la friulana Alessia Dario,la toscana AlessandraSimonelli. Il tennis italia-no femminile di vertice èin salute, si sa. E il suoricambio sembra in atto.
BARBARA MASI
Verena e le altre
Le talentuose gemelle Anna e Bianca Turati
Il podio dei Campionati Italiani Individuali Femminili Under 16 disputati alloSporting: da sinistra, Verena Meliss e Silvia Chinellato (campionesse italiane di dop-pio), Beatrice Torelli (finalista singolare), Verena Hofer (campionessa italiana singo-
lo), Bianca e Anna Turati (finaliste doppio)
Verena Hofer,campionessa italiana under 16 2013
La finalista Beatrice Torelli
Annamaria Procaccie Federica Joe Gardella,semifinaliste in doppio
Bella prova di SofiaRagona, al primo anno
fra le Under 16
Una riconferma molto spesso è piùdifficile di una conferma. Eppure inostri ragazzi ce l’hanno fatta:dopo il tricolore maschile e l’ar-gento femminile del 2012, ilCircolo della Stampa – Sporting haconquistato anche quest’anno lafinalissima nazionale con le suedue squadre Under 16. StefanoReitano, Amerigo Valenti, MatteoFortunato e Riccardo Sala tente-ranno di bissare il tricolore 2012,mentre Annamaria Procacci,Federica Joe Gardella, ChiaraDamilano e Gaia Cozzi andrannoalla ricerca del titolo sfiorato loscorso anno. Le final eight per l’as-segnazione del titolo italiano sisvolgeranno dal 27 al 29 settem-bre.La qualificazione per la finalissimaè stata ottenuta nella Fase diMacroarea NordOvest a fine ago-sto grazie alle vittorie sul T.C.Milano e il Park Genova nelmaschile e sul T.C. Finale Ligure eil T.C. Parabiago nel femminile.Alla fase di Macroarea NordOvesthanno partecipato anche le forma-zioni Under 12 maschile (HarisEmenefendic, Andrea Terenziani,Niccolò Madiai) e Under 14 fem-minile (Martina Gobetti, GinevraPeiretti, Martina Becchio): imaschi sono stati fermati al primoturno dal T.C. Ambrosiano diMilano, le femmine al secondoturno dal Park Genova.
UNDER 16A SQUADRE:A CACCIA DEL BIS!
pagina05OTTOBRE 10-09-2013 16:05 Pagina 1
Fino a qualche anno fa era unodei portacolori dello Sportingnelle squadre di Serie C: dopoil conseguimento del titolo diMaestro Nazionale FIT e l’espe-rienza come insegnante alTennis Club Monviso, Simone
La Pira è tornato allo Sportingnelle file dello Staff Tecnico inforza al settore dell’Agonistica.A lui vanno il nostro benvenu-to e gli auguri di buon lavoroda parte di tutto il Circolo dellaStampa – Sporting.
Ottobre 2013 SCUOLA TENNIS
SIMONE LA PIRA NELLO STAFF TECNICO
In virtù del rinnovo della con-venzione con l’Istituto diMedicina dello Sport di Torino,anche quest’anno gli allieviiscritti alla Scuola Tennis2013/2014, in occasione delpagamento della prima rata delcorso, riceveranno il ticket pereffettuare la visita medica agoni-stica gratuita presso l’Istituto diMedicina dello Sport di Torino(V. Filadelfia 88, presso loStadio Olimpico). La visita vaprenotata telefonicamente (011
325701) ed effettuata entro il 31marzo 2014. Si ricorda che il certificato diidoneità agonistica che vienerilasciato al termine della visita ènecessario per svolgere attivitàagonistica federale nel 2014. “Lavisita medica agonistica prevedeuna visita clinica, l’esame delleurine, la spirometria, il control-lo del visus, l’elettrocardiogram-ma (a riposo, sotto sforzo edopo sforzo) e7llo specialista –ricorda ancora una volta il dot-
tor Piero Astegiano, neo diretto-re del centro torinese; è un veroe proprio check-up completo econsigliabile anche a chi praticasport a livello amatoriale .” Ogniattività sportiva di tipo agonisti-co richiede obbligatoriamenteper legge il certificato di idonei-tà agonistica al fine del rilasciodelle tessere federali per svolge-re le gare. L’età agonistica è sta-bilita da ogni singola federazio-ne sportiva: per il tennis partedall’età di “8 anni e un giorno”.
Quest’anno la Scuola Tennis pro-pone una novità per i ragazzi inetà compresa fra i 10 e i 14 anniche hanno finora dimostrato unapassione particolare a stare sulcampo, a giocare e a confrontarsinei week-end e in estate anche al
di fuori delle lezioni della ScuolaTennis. A tutti questi, spinti dauna forte motivazione verso il ten-nis, è dedicata la possibilità diiscriversi al corso di AGONISTICAJUNIOR, che prevede la frequen-za di minimo tre volte alla setti-
mana. Sul sito del circolo, nellaSEZIONE SCUOLA TENNIS, èpossibile leggere i dettagli di que-sto nuovo programma di allena-mento.
L’ESTATE D’ORO DIFEDERICA JOE
LA PRIMA VOLTADI GINEVRA…
TENNISTI ALLO SPECCHIO ccoonn llaa vviiddeeooaannaalliissii aa ccuurraa ddii DDaanniilloo PPiizzzzoorrnnoo ee ddeelllloo ssttaaffff tteeccnniiccoo
Per ottenere una buona esecuzione del colpo nel rovescio a due mani, è importante l'azione del braccio sinistro (destro per i mancini) in quan-to è quello che porta la racchetta al massimo caricamento creando la torsione delle spalle e un' importante ampiezza della parte superiore.In questo numero analizziamo il rovescio bimane con il primo movimento a pendolo.La caratteristica è nella partenza dove il giocatore va ad inclinare la testa della racchetta verso il basso (foto 1) per ottenere la distensione delbraccio (sinistro per Djokovic e destro per Nadal), dopodiché le mani compiono un movimento molto simile a un pendolo (foto 2), il che spie-ga la definizione.
IL ROVESCIO “A PENDOLO” DI RAFA E NOLE
È ORA DELLA VISITA MEDICA AGONISTICA!
FLASHBACK
Un’estate esaltante per la nostraFederica Joe Gardella: dopo l’in-gresso nel main draw del suoprimo Torneo InternazionaleFuture ITF 10.000 $ al NordTennis di Torino a luglio,Federica Joe si è aggiudicata ildoppio nel TorneoInternazionale ITF Under 18 diDublino, in Irlanda, in coppiacon la veneta FedericaMordegan. Il risultato interna-zionale si aggiunge alla finale didoppio raggiunta a Tlemcen, inAlgeria, nel TorneoInternazionale ITF Under 18 incoppia con l’inglese IndiaSanders e agli ottavi di finale neiTorneo Internazionale ETAUnder 16 all’Avvenire di Milanoe a Salsomaggiore Terme.
L’estate ha portato anche la primasemifinale in campo internaziona-le a Ginevra Peiretti: è successonel Torneo Internazionale Under14 ETA a Vandans, in Austria, cuihanno fatto seguito anche i begliottavi di finale raggiunti aiCampionati Italiani IndividualiUnder 14 disputati a Tortoreto.Non male come estate, se si pensache a luglio Ginevra ha anche con-quistato la corona di campionessapiemontese Under 14!
Foto 1 Foto 2
ARRIVA IL CORSO DI “AGONISTICA JUNIOR”!
… E QUELLA DI CHIARAGrande soddisfazione anche per labionda Chiara Damilano, che hacolto la sua prima vittoria in un tor-neo di 4^ categoria trionfando nelsingolare 4.1 ai Boschi Sport Club.
BRAVA IOLE!Oltre a Ginevra Peiretti c’è un’altragiocatrice che ha raggiunto gli ottaviai Campionati Italiani Individuali,categoria Under 13: si tratta di IoleSibona, che ha giocato un bel torneoqualificandosi fra le prime sedici gio-catrici d’Italia.
pagina06OTTOBRE 10-09-2013 16:05 Pagina 1
pagina07OTTOBRE 10-09-2013 15:36 Pagina 1
pagina08OTTOBRE 10-09-2013 15:38 Pagina 1
