La Nit del Pitch & Putt 2010 · forat10 forat11 p&p notÍcies 1 girones stierle, albert 202 2...

43
1 forat

Transcript of La Nit del Pitch & Putt 2010 · forat10 forat11 p&p notÍcies 1 girones stierle, albert 202 2...

Page 1: La Nit del Pitch & Putt 2010 · forat10 forat11 p&p notÍcies 1 girones stierle, albert 202 2 rodriguez fndez, amador 201 3 penalva sanchez, antonio 189 3 martinez martos, josep 183

1forat

Page 2: La Nit del Pitch & Putt 2010 · forat10 forat11 p&p notÍcies 1 girones stierle, albert 202 2 rodriguez fndez, amador 201 3 penalva sanchez, antonio 189 3 martinez martos, josep 183

2forat 3forat

La Nit del Pitch & Putt 2010

Edita: Proyectos de Golf y Pitch & Putt | Coordinació Editorial i Publicitària: Marisol Garcia | Disseny: Roger Calvet (rcmdisseny.com | [email protected])

En aquest número hi han col·laborat: Antoni Lloret, Josep Balagué, Frederic Guez, Martin Whitelaw, James Marshall, Joaquim Riera, John Manning, Esteve Muntal, Francesc Solé, Eloi i Jason O’Connor.

Traducció: Antonia Parra i Martin Whitelaw | Impressió: IMGESA | Dipòsit Legal: B30353/2006

Oficines: C/Ferrer Vidal, 34 - A, 2n 3a | 08800 Vilanova i la Geltrú | Barcelona | Tel. 93 816 06 86 | [email protected]

La nostra revista, Forat 18, ha estat repro-

vada un any més per la Federació Catalana

de P&P com a exemplar col·laborador de la

seva entitat. D’aquesta forma un any més, des

de la redacció d’aquesta revista continuarem

informant-los de les últimes notícies i novetats

pel que respecta a les competencions oficials

que programa la FCPP.

Llegeix la teva revista de P&P on-line awww.forat18.es/revista.asp

SUMARI

> 07

> 41

21

22

28

33

> 37

54

64

67

> 7172Número 32

Maig - Juny 2011

Notícies P&PAlbert Gironés guanya a Mas Gu-rumbau i lidera el Rànquing / HCP 1 continua líder al Campionat de Catalunya per equips / Comunicat de l’ACPP

P&P InternacionalCatalunya perd la Challenge Cup //III Open irlandès // Marçal Moré guanya el V Open Catalunya // L’art de ser voluntari (by John Manning)

AgeppPrimer Circuito Norte de P&P

Dones Finalitza la fase Regular a l’Interclubs Femení ACPP 2011 / I Meeting Ladies a Andorra

Sènior Semar suma ja la Xena Jornada del seu Torneig / Ja tenim aquí la II Ryder SEMAR/ASEP

Infantil El Rànquing Juvenil finalitza la primera fase / P&P per a nens i joves

Deporte & Salud La rodilla del jugador

La Pàgina del JugadorÈxit de públic a les jornades de portes obertes al Portal del Roc / Parkinson i P&P / Anècdotes del P&P / Nous avantatges per gaudir del P&P a Maresme / La Garriga tanca les seves portes / Lluís Navarrete, nou representant dels jugadors a la FCPP

Técnica & P&P El juego de búnker

P&P Hotels i GastronomíaBonmont

Viatges Austràlia i Nova Zelanda

El Rebost

Page 3: La Nit del Pitch & Putt 2010 · forat10 forat11 p&p notÍcies 1 girones stierle, albert 202 2 rodriguez fndez, amador 201 3 penalva sanchez, antonio 189 3 martinez martos, josep 183

4forat 5forat

EDITORIAL

Quina relaxació després de jugar!!!!

Incorporar-te a la feina un dilluns després d’haver gaudit el cap de setmana d’una sortida al camp relaxa moltíssim; i és que ja ho diuen els metges: la pràctica del Pitch & Putt és una activitat aeròbica que exigeix escalfar els muscles abans de jugar, i menjar i hidratar-se durant

el recorregut. És una activitat recomanable per a tothom que vulgui tenir una vida saludable.

Tots els que practiquem aquest esport en adonem de les seves qualitats i a l’hora d’emprendre la nostra feina diària hauríem de posar-les en pràc-tica. El Pitch & Putt ens exigeix control, aguditzar la nostra ment i prendre decisions constants, igual que a la majoria de les feines que practiquem. El P&P té unes qualitats psicològiques que fan falta per jugar bé a aquest esport i que són molt semblants a les que es requereixen per dirigir una empresa.

Les xifres indiquen que la pràctica del Pich & Putt, malgrat la crisi, continua creixent, tot i que no de forma tan elevada com ho va fer el 2007 o el 2008. Davant totes les beneficioses qualitats abans expressades sobre el P&P, la gent hauria d’intentar continuar mantenint el costum de sortir a jugar els caps de setmana, i continuar com s’ha fet en els últims anys a voltar per la seva zona i practicar aquest esport en diferents camps. Pels amants d’aquest esport sempre és una pena molt gran la desaparició d’un camp. Aquest cop tanca les seves portes el recorregut de La Garriga. Des d’aquest revista els donem les gràcies per haver lluitat per la seva conservació i els desitgem el millor d’ara en endavant.

Qué relajación después de jugar!!

incorporarte al trabajo un lunes después de haber disfrutado el fin de semana de una salida al campo relaja muchísimo, y es que ya lo dicen los médicos: la práctica del Pitch & Putt es una actividad aeróbica que exige calentar los múscu-los antes de jugar, y comer e hidratarse

durante el recorrido. Es una actividad recomen-dable para todo aquel que quiera tener una vida saludable. Todos los que practicamos este deporte nos damos cuenta de sus cualidades y a la hora de emprender nuestro trabajo diario deberíamos ponerlas en práctica. El Pitch & Putt nos exige control, agudizar nuestra mente y tomar decisio-nes constantes, al igual que en la mayoría de los trabajos que practicamos. El P & P tiene unas cuali-dades psicológicas que hacen falta para jugar bien a este deporte y que son muy parecidas a las que se requieren para dirigir una empresa.

Las cifras indican que la práctica del Pich & Putt, a pesar de la crisis, sigue creciendo, aunque no de forma tan elevada como lo hizo en 2007 o el 2008. Ante todas las be-neficiosas cualidades antes expresadas sobre el P & P, la gente debería intentar seguir manteniendo la costumbre de salir a jugar los fines de semana, y continuar como se ha hecho en los últimos años en ir por su zona y practicar este deporte en diferentes campos. Para los amantes de este deporte siempre es una gran pena la desaparición de un campo. Esta vez cierra sus puertas el recorrido de La Garriga. Desde esta revista les damos las gracias por haber luchado por su conservación y les deseamos el mejor de ahora en adelante.

Page 4: La Nit del Pitch & Putt 2010 · forat10 forat11 p&p notÍcies 1 girones stierle, albert 202 2 rodriguez fndez, amador 201 3 penalva sanchez, antonio 189 3 martinez martos, josep 183

6forat 7forat

Pàg. 09Rànquing 2011

Albert Gironés guanya a Mas Gurumbaui lidera el Rànquing

Pàg. 12Campionat Catalunya per Equips FCPP 2011

HCP 1 continua líder al Campionatde Catalunya per equips

P&PN O T Í C I E S

Page 5: La Nit del Pitch & Putt 2010 · forat10 forat11 p&p notÍcies 1 girones stierle, albert 202 2 rodriguez fndez, amador 201 3 penalva sanchez, antonio 189 3 martinez martos, josep 183

8forat 9forat

NOTÍCIES P&P

Albert Gironés guanyaa Mas Gurumbaui lidera el Rànquing

Rànquing 2011

Del 8 al 10 d’abril es va jugar al camp del Pitch & Putt Mas Gurumbau la quarta prova del Rànquing de la Federació Catalana de Pitch & Putt amb una parti-

cipació de 383 jugadors. El millor de tots ells va ser Albert Gironés del P&P Platja d’Aro La Paellita amb 49 cops, seguit de Ramon Jardí del P&P Lleida amb 50 cops. En categoria femenina la guanyadora va ser Núria Dalmau del P&P Platja d’Aro La Paellita amb 55 cops i en Sèniors el millor va ser Amador Rodrí-guez del P&P Sant Cebrià.

El dissabte 9 d’abril es va jugar també la darrera sortida que quedava pendent de la tercera prova del Rànquing FCPP que es va haver de suspendre el 12 de març al P&P Papalús de Lloret per les fortes pluges. Els guanyadors van ser Antonio Penalva del P&P Can Rafel i Amador Rodríguez amb 49 cops.

Amb el còmput de punts de les quatre proves en les que hi han participat 580 jugadors, el líder actual del Rànquing FCPP 2011 és l’Albert Gironés amb 202 punts, seguit d’Amador Rodríguez amb 201 i d’Antonio Penalva amb 189. En Sèniors també és lider Amador Rodriguez i en categoria femenina va primera Abby Nachshon del P&P Lleida.

És l’ actual líder del Rànquing amb 202 punts

Page 6: La Nit del Pitch & Putt 2010 · forat10 forat11 p&p notÍcies 1 girones stierle, albert 202 2 rodriguez fndez, amador 201 3 penalva sanchez, antonio 189 3 martinez martos, josep 183

10forat 11forat

P&P NOTÍCIES

10forat 11forat

1 GIRONES STIERLE, ALBERT 2022 RODRIGUEZ FNDEZ, AMADOR 2013 PENALVA SANCHEZ, ANTONIO 1893 MARTINEZ MARTOS, JOSEP 1835 PORTELL COLOMER, J. RAMON 1816 SERRA BLANCH, JORDI 1806 ALBIÑANA BRIL, ROGER 1808 GIMENEZ HERNANDEZ, DANIEL 1799 NIÑEROLA GALINDO, JORDI 17610 MARTINEZ MESA, MANUEL 17311 POSILIO HORCAJUELO, JOSE 17211 LOPEZ CALONGE, ADAN 17213 ALBIÑANA BRIL, ALEXANDRE 17114 SANZ RAMON, ENRIC 16815 CORRALES GARCES, JACINT 16616 MENDEZ GUADARRAMA, TOMAS 16417 SOLER BENET, FIDEL 16317 SALVA JULIA, JORDI 16317 LOPEZ SANTOS, FCO.JAVIER 16320 FEBRERO LOPEZ, TEODORO 16221 GRIFE GUIU, LUIS 16121 SABORIT FLORETA, JORDI 16123 RUBIO DUQUE, FRANCISCO 16024 SANMARTIN MULERO, EMILI 15925 SANCHEZ RODRIGUEZ, MARIO 15625 POCH VIVOLAS, JOAN 15625 CANO MARTOS, FERNANDO 15628 MONJONELL TUSELL, JORDI 15428 FORTUNY ESPAÑA, MARC 15430 AMOR ROYO, MANUEL 15331 PEREZ FARELL, ANGEL 15232 RIERA VALLCORBA, DAVID 151

CLASSIFICACIÓACUMULADA

RÀNQUING 2011

Page 7: La Nit del Pitch & Putt 2010 · forat10 forat11 p&p notÍcies 1 girones stierle, albert 202 2 rodriguez fndez, amador 201 3 penalva sanchez, antonio 189 3 martinez martos, josep 183

12forat 13forat

P&P NOTÍCIES

HCP 1 continua líderal Campionat de Catalunya per equips

Campionat Catalunya per Equips FCPP 2011

Després de jugada la tercera jornada, l’equip de Hcp 1 A encapçala la classificació del Campionat de Catalun-ya per equips de Pitch & Putt-Interclubs 2011.

El cap de setmana del 2 i 3 d’Abril es va ce-lebrar una nova prova, la tercera, en la que el guanyador a la màxima categoria, celebrada al P&P Platja d’Aro, va ser l’equip del P&P Franciac. L’equip gironí va fer 210 cops, gràcies al bon resultat del jove Eric Puig amb un resultat de 48 cops bruts.

Després de la tercera jornada, encapçala la classificació l’equip de Hcp 1 A amb 280 punts, seguit de Gualta Point P amb 224 i en

3era posició l’equip de Franciac amb 216. Els del maresme mantenen el liderat ja que han quedat en segona posició dues jornades i també van aconseguir un primer lloc.

Cal destacar també, en aquesta mateixa categoria el bon resultat aconseguit de la parella formada per Joan Pellicer i Angel Perez del l’Equip del P&P Can Rafel, amb un resultat de 46 cops bruts.

En la resta de divisions no varia massa respecte a l’anterior jornada. Els equips líders són: Papalús de Lloret de Mar a segona est, Cambrils a a segona oest, Perelada a tercera est i Golfus P&P a tercera oest. Pel que fa als quatre grups de quarta els líders són Se-marB, VallromanesB, Gelida i bonÀreaB.

Page 8: La Nit del Pitch & Putt 2010 · forat10 forat11 p&p notÍcies 1 girones stierle, albert 202 2 rodriguez fndez, amador 201 3 penalva sanchez, antonio 189 3 martinez martos, josep 183

14forat 15forat

< * Equips 2a Divisió Oest(de dalt a baix i d’esquerra a dreta)

Cambrils, Fora Limits, Lleida Freak & Draw, Los Gallitos, Manresa Moiac, Lleida Araconsa, Penedès Novagent, Vilafortuny i Wedge.

Equips 4a Divisió Centre * >(de dalt a baix i d’esquerra a dreta)

Can Dragó, Can Rafel B, Cantera Badalona Mogauto, La Garriga Pares i Fills, Sant Cebrià Verd i Trobadors Club.

P&P NOTÍCIESCampionat Catalunya per Equips FCPP 2011

Page 9: La Nit del Pitch & Putt 2010 · forat10 forat11 p&p notÍcies 1 girones stierle, albert 202 2 rodriguez fndez, amador 201 3 penalva sanchez, antonio 189 3 martinez martos, josep 183

16forat 17forat

* Equips 4a Divisió Sud(de dalt a baix i d’esquerra a dreta)

Azkar Lleida, bonÀrea B, Club Canalla, Jugadors del Vallès B, Los Irreductibles, Lleida Tot Greens, Penedès Club Pastes La Granja, Ribera d’Ebre, Sabadell, Par 54, Penya Fragatina i Wedge GC B.

P&P NOTÍCIESCampionat Catalunya per Equips FCPP 2011

Page 10: La Nit del Pitch & Putt 2010 · forat10 forat11 p&p notÍcies 1 girones stierle, albert 202 2 rodriguez fndez, amador 201 3 penalva sanchez, antonio 189 3 martinez martos, josep 183

18forat 19forat

P&P NOTÍCIES

COL·

LECC

IONA

BLE

LES

REGL

ES D

EL P

ITCH

& P

UTT

A CA

TALU

NYA

CAPÍ

TOL

5

COL·LECCIONABLE LES REGLES DEL PITCH & PUTT A CATALUNYA CAPÍTOL 5

LES REGLES DEL PITCH & PUTT A CATALUNYA 4ª PART – INCIDÈNCIES EN EL CAMP /PROCEDIMENTS D’ALLEUJAMENT

Regla 12. OBSTRUCCIONS a. Qualsevol obstrucció movible es pot treure sense penalització. Si la bola es mou, haurà de reposar-se. Si no es reposa, s’incorrerà en un cop de penalització, en aplicació de la Regla 21.a b. Si la bola reposa sobre l’obstrucció movible, s’haurà d’aixecar la bola, treure l’obstrucció i dropar en el recorregut o en un obstacle, en el green es col·locarà tant a prop com sigui possible del punt on es trobava la bola sobre l’obstrucció. c. Excepte quan la bola està en un obstacle d’aigua, un jugador pot alleujar-se quan la bola s’atura al damunt d’una obstrucció inamovible o si aquesta interfereix amb la col·locació, el swing del jugador o la línia de putt quan la bola està a green. Procediment d’alleujament: * En el recorregut, marcar la bola, aixecar-la i dropar-la sense penalització dins de la distància de dos pals del punt més proper d’alleujament – però no més a prop del forat. * En un búnquer, marcar la bola, aixecar-la i dropar-la dins del búnquer sense penalització tal com s’indica més amunt. * En el green, marcar la bola, aixecar-la i col·locar-la sense penalització en el punt més proper d’alleujament. PENALITZACIÓ PER INFRACCIÓ DE LA REGLA 12b/c: un cop Regla 13. BÚNQUER a. Abans d’executar un cop a la bola dins d’un bún-quer, el jugador no haurà de * tocar la superfície o la sorra amb el pal excepte si ho fa per evitar o com a conseqüència d’una caiguda, en treure una obstrucció, al mesurar, al marcar la posició, recuperar o aixecar, col·locar o reposar una bola sota un Regla o en recol-zar els seus pals. * tocar o moure un impediment solt dins del búnquer. b. Un cop amb el qual la bola no surti del búnquer no representa en sí una infracció de la Regla 13.a però, allisar irregularitats abans de jugar-ne un segon o qualsevol dels cops posteriors des de la sorra, és una infracció de la Regla. PENALITZACIÓ: un cop Regla 14. OBSTACLES D’AIGUA a. Es pot jugar una bola dins d’un obstacle d’aigua sense penalització, però el jugador no podrà: * Tocar la superfície o l’aigua de l’obstacle amb el pal excepte si ho fa per evitar o com a conseqüència d’una caiguda, en treure una obstrucció, al mesurar, al marcar la posició, recuperar o aixecar, col·locar o reposar una bola sota un Regla o en recolzar els seus pals. * Tocar o treure impediments solts de dins de l’obstacle. b. Si una bola està o està perduda dins d’un obstacle d’aigua (tant si la bola està dins de l’aigua o no), el jugador pot amb un cop de penalització: * Jugar una bola tan a prop com sigui possible del

punt on va ser jugada per última vegada la bola origi-nal; o * Dropar una bola darrera de l’obstacle d’aigua, mante-nint una línia recta entre el forat, el punt per on la bola original creuà per última vegada el marge de l’obstacle d’aigua i el punt on es droparà la bola; o * Dropar una bola fora del obstacle d’aigua dins de la distància de dos pals i no més a prop del forat que el punt per on la bola original creuà per última vegada el marge de l’obstacle d’aigua. PENALITZACIÓ: un cop Regla 15. AIGUA ACCIDENTAL Si la bola d’un jugador reposa o toca aigua acciden-tal o quan aquesta condició interfereix amb la seva col·locació, el seu swing, o la línia de putt quan la bola està a green, el jugador pot alleujar-se sense penalit-zació. Procediment d’alleujament: * En el recorregut, marcar la bola, aixecar-la i dropar-la sense penalització dins de la distància de dos pals del punt més proper d’alleujament – però no més a prop del forat. * En un búnquer, marcar la bola, aixecar-la i dropar-la dins del búnquer sense penalització tal com s’indica més amunt. * En el green, marcar la bola, aixecar-la i col·locar-la sense penalització en el punt més proper d’alleujament. PENALITZACIÓ: un cop Regla 16. TERRENY EN REPARACIÓ a. Són Terreny en Reparació les zones marcades com a tal: àrees de vegetació especialment marcades o arbres amb el seu tutor o especialment senyalitzats (veure Definició). b. Està permès jugar des d’un terreny en reparació excepte que una Regla Local ho prohibeixi. c. El jugador podrà alleujar-se sense penalització si la seva bola queda en repòs en un terreny en reparació o aquest interfereixi amb la seva col·locació o el seu swing, o la línia de putt quan la bola està a green. Procediment d’alleujament: * En el recorregut, marcar la bola, aixecar-la i dropar-la sense penalització dins de la distància de dos pals del punt més proper d’alleujament – però no més a prop del forat. * En un búnquer, marcar la bola, aixecar-la i dropar-la dins del búnquer sense penalització tal com s’indica més amunt. * En el green, marcar la bola, aixecar-la i col·locar-la sense penalització en el punt més proper d’alleujament. PENALITZACIÓ PER INCOMPLIMENT: un cop Regla 17. GREEN EQUIVOCAT Una bola que reposi en un green que no sigui el del forat que s’està jugant, haurà de ser marcada, aixecada i dropada fora de green, sense penalització, dins de la distància de dos pals del punt més proper d’alleujament però no més a prop del forat. PENALITZACIÓ: un cop

Comunicat de l'ACPP18/04/2011

Una vegada finalitzat el període electoral i davant de certes informacions parcials que han aparegut en aquestes setmanes la Junta Directiva de l’ACPP vol aclarir:

Comunicat de la Junta Directiva de l’ACPP

Una vegada finalitzat el període electoral i davant de certes informacions parcials que han aparegut en aquestes setmanes la Junta Directiva de l’ACPP vol aclarir:

L’ACPP és una entitat sense ànim de lucre, que no pot, ni ha repartit mai beneficis entre els seus membres (els camps) ja que això aniria en contra de la legalitat vigent. Els directius de l’ACPP no tenen cap sou pel fet de ser directius i dediquen el seu temps a l’associació de forma voluntària. Els diners que ingressa l’ACPP van destinats al foment i organització de l’esport del Pitch & Putt en moltes de les activitats que desenvolupa. Si un any es tenen números positius es destinen a futurs anys. Si mirem la història dels 20 anys podem afirmar que gràcies a l’aportació de l’ACPP avui el Pitch & Putt és un esport practicat per milers de persones a Catalunya.

L’ACPP existeix des de 1994 i en el moment en que es va demanar la constitució de la fe-deració l’any 2005 tenia uns 12.000 jugadors que pagaven una quota anual per participar en les competicions ACPP. L’ACPP va ser fundadora de l’EPPA i quan es va crear la FI-PPA va cedir a la FCPP el dret a ser membre d’aquesta entitat.

El procés de constituir-nos en federació (ini-ciat el 2001) representava una novetat en el món de l’esport català, ja que altres esports s’han vist obligats a constituir associacions empresarials per donar vida a la vessant esportiva (La Lliga de Futbol Professional, l’ACB, l’ASOBAL etc... en són uns exemple) I nosaltres fèiem el camí contrari i volíem constituir-nos en federació tot i respectant els drets de l’associació empresarial. Això va donar lloc a nombroses consultes i estudis previs amb experts en el mon de l’esport per garantir els interessos i drets adquirits de totes les parts implicades.

Fruits d’aquests estudis es va establir un primer acord pel qual l’ACPP cedia a la fede-ració la meitat dels ingressos dels jugadors per mitjà d’una tarja conjunta ACPP-FCPP . Es donava un cas únic entre les federacions esportives catalanes i és que una federació naixia i ja tenia 12.000 federats. Si haguessin existit dues targes separades, la de l’ACPP i la de la FCPP, ara la FCPP segurament no tindria tantes llicències, ni ingressos. S’ha de tenir en compte que els jugadors que participen directament de competicions de la federació no arribaven a 3.000 en el 2010 mentre que els jugadors amb tarja ACPP-FCPP superaven els 16.000. Cal veure també que el Pitch & Putt es troba entre les 10 federacions esportives catalanes amb més federats. L’acord entre l’ACPP i la FCPP ha sofert diferents modificacions per adaptar-se a l’evolució d’ambdues entitats i en un futur segurament també evolucionarà.

Segons el model de relació existent actual-ment, la federació té competència en les competicions oficials (unes 78 a l’any, en les que hi ha unes 13.264 inscripcions) i l’ACPP té competència en totes les competicions dels camps i les pròpies de la associació (en total unes 1.524 en les que hi ha unes 91.111 inscripcions). Les competicions locals de cada camp continuaran en l’àmbit de l’ACPP i és per això que l’ACPP cobra als jugadors una quota anual. Sense pagar aquesta quota a l’ACPP no es podria participar en concur-sos de camp.

Pensant en el futur més immediat, són els membres de l’ACPP els que decidiran sobre les seves activitats. L’ACPP respectarà les competències de la FCPP com a federació esportiva, com la FCPP ha de respectar les competències de l’ACPP com a entitat priva-da sense ànim de lucre. També és important que l’ACPP continuï existint com a garantia

d’independència de l’esport del Pitch & Putt. La FCPP depèn en bona part de les normes que regulen l’esport i que són desenvolupa-des pels diferents governs de diferents colors polítics i si un canvi d’escenari on el govern estatal o autonòmic no considerés necessària l’existència de la FCPP, l’ACPP continuaria vetllant per la independència del Pitch & Putt com a esport a Catalunya i també a nivell internacional.

L’objectiu principal de l’ACPP és assegurar el desenvolupament del Pitch and Putt a Catalunya, el que implica que la majoria dels camps siguin econòmicament sostenibles i, a la vegada, estiguin a l’abast dels practi-cants de l’esport. Aquest equilibri entre els interessos dels camps i els dels jugadors –i la seguretat que dona autonomia i independèn-cia financera- ha fet possible que el Pitch and Putt català s’hagi posat com exemple de mo-del de gestió esportiva adaptada als temps actuals tant a nivell local com internacional.

Sense dubte hi ha moltes coses a millorar i en aquest sentit pensem que si aquesta constant millora es fa, com fins ara, dins d’un clima de bona voluntat i comprensió mútua amb participació de tots els grups que donen vida a l’esport (jugadors, voluntaris, direc-tius, membres dels òrgans de govern, clubs , camps i mitjans de comunicació) podrem superar les dificultats econòmiques que en aquests moments ens afecten a tots i conti-nuarem sent un exemple d’esport sostenible.

La Junta Directiva de l’ACPPAbril de 2011

Page 11: La Nit del Pitch & Putt 2010 · forat10 forat11 p&p notÍcies 1 girones stierle, albert 202 2 rodriguez fndez, amador 201 3 penalva sanchez, antonio 189 3 martinez martos, josep 183

20forat 21forat

AGEPP

Primer Circuito Nortede Pitch & Putt

Este año se ha iniciado la primera competición por equipos en el norte de España. Se trata de una competición en la que hay implicados 4 campos de Eus-

kadi, de los cuales 3 son de Vizcaya, 1 de Guipúzcoa y 1 de Navarra. Las pruebas se realizan durante el primer semestre del año.

El Circuito Norte se juega por equipos de 4 jugadores y se realiza una prueba en cada uno de los campos. Navarra participa con 7 equipos, Guipúzcoa tiene un total de 12 equipos inscritos, 8 por el campo de Oñati y 4 por L.Golf de Astigarraga (club sin campo),

y en Vizcaya juegan 4 equipos por Urgoiti, 7 por Dima y 3 por Meaztegi, lo que hace un total de 33 equipos con 132 jugadores titula-res. Además hay que contar que se dispone de unos 50 jugadores que figuran como su-plentes. La modalidad de juego es stableford con las categorías Scratch y Hándicap.

Hasta el momento sólo se han jugado ya dos pruebas; la primera prueba de ellas en Urgoiti en donde empezaron a liderar la clasificación un equipo de Lizaso en categoría Scratch, y un equipo de Urgoiti en categoría hándicap. Igualmente, hay una clasificación por clubs, liderada tras la primera prueba por Urgoiti

en ambas categorías. En la segunda prueba, realizada Irelore continua dando la cabeza de la clasificación al equipo de Urgoiti que conti-núa yendo por delante tanto en las clasifica-ciones de Scrach como en hándicap.

La próxima jornada tendrá lugar en Meaztegi, los días 7 y 8 de Mayo.

Hay que remarcar que el circuito está tenien-do tanto éxito que para el año que viene, está previsto que campos de Álava y circundantes al País Vasco, como campos de la Rioja y de Santander, tengan la posibilidad de inscribir-se, ya que han solicitado entrar en el Circuito.

Page 12: La Nit del Pitch & Putt 2010 · forat10 forat11 p&p notÍcies 1 girones stierle, albert 202 2 rodriguez fndez, amador 201 3 penalva sanchez, antonio 189 3 martinez martos, josep 183

22forat 23forat

DONES

Les millors parelles d’aquesta jornada al camp de Teià van ser l’Emilia Gonzalez i l’Esther Alvarez amb 55 cops bruts del l’equip Franciac Blau, seguides amb un cop més,

les parelles Aspero-Kostalikova de l’equip Castelló Femení i Palahí -Gil de l’equip gironí i guanyador de la prova, Papalús Femení.

A la prova de Teià l’equip guanyador en ca-tegoria Scratx va ser Papalús Femení, seguit de l’equip de Hcp 1 Promise i en tercera po-sició l’equip de Franciac Blau. Els tres equips van fer el mateix resultat de 114 cops bruts i el desempat es va fer ser segons Reglament. I en categoria hcp l’equip guanyador de la prova va ser Castelló Femení seguit de Pa-

Finalitza la fase Regulara l’Interclubs Femení ACPP 2011

palús Ladies i Fem Gualta, també empatant amb el mateix resultat net, 104 cops.La classificació final de la fase regular de la zona Est en categoria Scratx queda de la següent manera: Papalús Femení amb 560 punts, Franciac Blau en segona posició i els mateixos punts i les Teis de Teià A amb 522. I en categoria Hcp lidera la taula l’equip Papalús Ladies amb 514 punts, seguides de Franciac Blau amb 484 i Papalús Femení amb 390.

Al P&P Can Rafel van guanyar amb un gran resultat de 50 cops bruts les parelles forma-des per Mercè Grau i Dolors Ruiz del Roc 3 i Pilar Montero i Montse Artigas del P&P Vall-romanes. I en tercera posició amb 52 cops la parella de Portal del Roc formada per Isabel Rodriguez i Trinidad Perez.

Interclubs Femení ACPP 2011

L’Interclubs compta amb un total de 35 equips participants, 16 per la zona oest i 19 per la zona est.

Al P&P Can Rafel l’equip guanyador en categoria Scratx va ser Vallromanes, seguit de l’equip de Portal del Roc, tots dos equips empatats amb 106 cops bruts i en tercera posició i un cop més l’equip de Vendrell La-dies. I en categoria hcp l’equip guanyador de la prova va ser Roc 3 amb un bon resultat de 10 cops sota par, seguit de l’equip Vendrell Ladies i Sant Jaume Dones empatades amb 8 sota.

La classificació final queda en categoria Scratx liderada per Vallromanes amb 580 punts, Portal del Roc amb 532 i en tercera posició i 476 punts P&P Lleida Femení. I en categoria Hcp lidera la classificació l’equip de Roc 3 amb 522 punts seguit pel P&P Manresa Dainzu i Can Cuyas Vermell amb 450 i 451 punts respectivament.

Aquesta primera fase l’han jugat un total de 35 equips vinguts de tot Catalunya i Andorra. La propera cita serà al P&P Gualta, on es celebrarà la primera de les dues finals en zona única. En aquesta prova participaran un total de 24 equips, els 12 millors de cada zona i tots lluitaran per aconseguir una bona classificació en categoria scratx i handicap.

El passat dissabte 30 d’abril es va celebrar l’ultima prova de la fase Regular del Interclubs femení 2011 al P&P Teià (zona Est) i al P&P Can Rafel (zona Oest)

Page 13: La Nit del Pitch & Putt 2010 · forat10 forat11 p&p notÍcies 1 girones stierle, albert 202 2 rodriguez fndez, amador 201 3 penalva sanchez, antonio 189 3 martinez martos, josep 183

24forat 25forat

DONESInterclubs Femení ACPP 2011

* Equips Oest(de dalt a baix i d’esquerra a dreta)

Can Cuyàs Blanc, Can Cuyàs Vermell, El Vallès, Lleida, Natació Montjuïc Femení, Noies de Godmar, Manresa DAINZU, Portal del Roc, Roc 3, Sant Jaume, Vall d’Ordino, Vallromanes Nou, Vallromanes i Vendrell Ladies.

Page 14: La Nit del Pitch & Putt 2010 · forat10 forat11 p&p notÍcies 1 girones stierle, albert 202 2 rodriguez fndez, amador 201 3 penalva sanchez, antonio 189 3 martinez martos, josep 183

26forat 27forat

DONES

Els propers 18 i 19 de juny els Pitch & Putt de el Torrent d’Andorra i el Golf Par3 La Cortina-da acolliran la Primera Trobada amistosa de jugadores d’Andorra I Catalunya.

Les comissions de P&P femení tant de Cata-lunya com d’Andorra han organitzat un cap de setmana diferent on es podrà jugar a Pitch & Putt, relaxar-se als spas, nedar, prendre el sol, fer shopping, menjar sa i sobretot descansar.

El cap de setmana començarà el divendres 17 al vespre amb l’arribada als apartaments del Complex Xixerella Park i amb la possibili-tat de fer un primer entrenament al camp. La primera volta a El Torrent, jugant en modalitat Individual Stableford, es farà el dissabte a les 9 del matí, i després de dinar al restau-rant Xixerella, es realitzarà la segona volta al Golf Par3 La Cortinada, a Ordino, a les 3 de la tarda i en modalitat parelles Foursome Sableford. La tercera volta final es realitzarà el diumenge a les 9 del matí i a El Torrent en modalitat Matx Play.

A banda de l’aspecte esportiu, les organit-zadores de l’esdeveniment han programat diverses activitats lúdiques. Dissabte a la tarda, quan es finalitzi la segona volta de joc, es repartirà una copa de cava i una safata de fruites per agafar forces. A partir de les 6 de la tarda es podrà realitzar activitats diverses a Andorra, en funció dels desitjos de les

participants i reservant prèviament. Algunes d'aquestes activitats previstes són la visita i banys al Centre Termolúdic Caldea amb una estada de 2-3 hores abans de sopar o les que ho prefereixin podran fer la "ruta shopping" anant de com-pres pels nuclis comercials.

Per sopar aquell dissabte també hi ha previstes diferents pro-postes. Si els grups volguessin sopar pel seu compte se’ls re-comanarà triar entre pizzeries, cuina tradicional andorrana o cuina de mercat, però a ban-da d’això, s’està organitzant un proposta opcional molt i molt atractiva per a que totes les participants es puguin apuntar. La proposta serà al mateix complex per a que no s’hagi d'agafar els cotxes, i es podrà gaudir de terrassa, piscina, sopar i chillout... si us agrada la idea poseu a la maleta roba blanca per fer una nit eivissenca! ah i un xal que a Andorra a la nit encara que sigui al juny, fa fresqueta.

Les places són limita-des i les inscripcions a

aquest Ier Meeting Ladies a Andorra comen-cen aquest proper 2 de maig. Si ho neces-siteu podeu demanar més informació als vostres clubs o a [email protected].

DONESInterclubs Femení ACPP 2011

* Equips Est(de dalt a baix i d’esquerra a dreta)

HCP 1, Les Tei de Teià i Tennis Mora.

I Meeting Ladiesa Andorra

Page 15: La Nit del Pitch & Putt 2010 · forat10 forat11 p&p notÍcies 1 girones stierle, albert 202 2 rodriguez fndez, amador 201 3 penalva sanchez, antonio 189 3 martinez martos, josep 183

28forat 29forat

Semar suma ja la Xena Jornada del seu Torneigper Esteve Muntalt

SÈNIORS | SEMAR

E l dimarts 12 i dimecres 13 d’abril es van jugar els partits de la Xena jornada al camp de P&P Papalús de Lloret

Un camp en molt bones condicions i un recorregut d’aquells que ha d’afinar molt bé ja que si no és així, en alguns forats, la cosa es posa difí-

cil… i aquí està una de les gràcies d’aquest esport.

Els Resultats de la Jornada van ser:Resultats : SCRATCH HANDICAPDimarts VALLROMANES 117 119 HCP1 SEMAR 116 119 SANT CEBRIÀ 117 116Dimecres SEMAR B 95 111 FRANCIAC 106 111 BADALONA A 105 115

Podem observar en el resultats, sobretot els de dimecres, varen ser una mica per sota dels que normalment s’acostumen a fer .

Fent però un repàs a altres resultats de campionats ja jugats, cal mencionar que el dimarts 29 i el dimecres 30 de març es van jugar els partits de la IXena jornada al mag-nífic camp de Vallromanes.

En aquest camp els Resultats de la Jornada van ser:Resultats : SCRATCH HANDICAPDimarts SANT CEBRIÀ 116 115 HCP 1 114 112 PLATJA D’ARO 111 108Dimecres FRANCIAC 107 116 SEMAR B 105 118 MAS NOU 92 112

I pel que fa als resultats del dimarts 8 i dimecres 9 de març, jugats al camp de P&P de Platja d’Aro van ser:Resultats : SCRATCH HANDICAPDimarts SANT CEBRIÀ 116 115 HCP 1 114 112 PLATJA D’ARO 111 108Dimecres FRANCIAC 107 116 SEMAR B 105 118 MAS NOU 92 112

A banda dels diferents resultats, volem comentar una altra bona iniciativa del Club SEMAR. Pels primer dies de maig, del 2 al 5 concretament, s’ha preparat un Viatge a les boniques terres de Navarra i País Basc. Els que poden fer aquesta sortida, jugaran al Camp de Dina Golf, a prop de Vitòria, el dimarts dia 3 de Maig. El dimecres 4 de maig sortiran a jugar a Golf a Ultzama, a un 25 min de Pamplona i pels vulguin jugar a P&P, ho faran a Lizaso el dia 5 de maig.

A més, des d’aquí volem comentar que el proper dijous 12 de maig, la comissió esporti-va del Club Semar ha convocat una reunió informativa pels socis i capitans d’equip per tal de comentar, entre altres temes, els següents:

- Informació torneig Intercamps, i canvis previstos per l’any vinent.- Comentaris sobre el torneig Social.- Sortida a les boniques terres de Camprodon.

Page 16: La Nit del Pitch & Putt 2010 · forat10 forat11 p&p notÍcies 1 girones stierle, albert 202 2 rodriguez fndez, amador 201 3 penalva sanchez, antonio 189 3 martinez martos, josep 183

30forat 31forat

Ja tenim aquí la II Ryder SEMAR/ASEP

SÈNIORS | ASEP

En aquests moments que estic redactant aquesta crònica, la veritat és que el que tinc al cap, és la preparació d’aquesta II Ryder que enfrontarà als sèniors que participen en les competicions del SEMAR i el nostres.

Per formar un equip que com l’any passat sigui competitiu (pels que no ho recordeu, la varem guanyar nosaltres) el cert és que a la nostre associació, tenim la dificultat afegida de que estem molt dispersos, estem formats per equips residents en un territori que va des de Ponent, passant pel Bages, el Vallès i el Baix Llobregat, i s’estira fins el delta del Ebre.

Sort en tenim del emails i la nostre pàgina web per comunicar-nos, no sé pas, fa uns anys com haguéssim pogut fer una cosa com aquesta. El proper 28 d’Abril, al camp del HCP1 a les 10:30 tindrà lloc la nostra Ryder, òbviament serà en format match play i ens enfrontarem amb 36 juga-dors dels companys del SEMAR en les modalitats de 12 partits individuals i 12 de parelles de les que 4 seran fourball, 4 de greensome i 4 de foursome, com varem dir el passat número. El nostre capità aquest any és en Juanjo Berrio, que el tenim ab-sort a veure qui jugarà individual, qui serà parella amb qui i en quina modalitat. En el proper número ja podrem fer una ressenya exhaustiva de com ha anat la jornada i qui ha estat el guanyador.

IV Intercamps ASEPEn el temps que va des de la darrera revista, hi ha hagut els següents partits, per part del:

Grup –A-

La 6na jornada al Roc 3, que teníem prevista pel 15 de març, la varem haver d’ajornar per el 28, va ser tal la quantitat d’aigua que va caure la nit abans, que el camp va quedar impracticable, els carres i alguns greens plens de tolls d’aigua.

El partit el varem aplaçar pel 28 i els resultats van ser:Scratch Punts Handicap PuntsGRIFE GUIU, LUIS 46 MARTIN MOYA, ENRIC 41ROMO RGUEZ, MIGUEL AHUMADA DIAZ, ANA MARIA

I per equips (El Roc 3 també han guanyat en HCP, San Jaume Penedès han estat se-gons):Scratch Handicap Roc 3 126 Sant Jaume Penedés 121

La següent jornada, la 7na va tenir lloc al camp de Sant Jaume els passats 12 i 13 d’abril i els resultats ha estat:Scratch Punts Handicap PuntsLAFITA URRACA, FERRAN 41 CRESPO MOTA, ROSSEND 46CEBRIAN BERNABE, ANGEL FERRAZ MAZANA, JUAN LUIS I per equipsScratch Handicap Lleida Ponent 113 Bellpuig 117

Grup –B-

Els companys de la divisió -B- han tingut partits al camp del Oller del Mas, amb visita a les caves inclosa, els resultats varen ser:Scratch Punts Handicap PuntsGONZALEZ ANDREU, FCO 39 PUJOL SOLER, PERE 44ALCAZAR TURRILLO, DOLORES MASCARELL GARCIA, JORDI

I per equips:Scratch Punts Handicap PuntsPortal del Roc 112 Manresa SAVA 121

La 7na jornada va ser a La Graiera, amb els següents resultats:Scratch Punts Handicap PuntsGONZALEZ ANDREU, FCO 40 ROMERA ALONSO, JUAN A 44ALCAZAR TURRILLO, DOLORES JOVEN GIL, JOSE MARIA

I per equips:Scratch Punts Handicap PuntsLa Graiera 110 Manresa SAVA 118

II Lliga Catalana de Parelles Sèniors SEMAR/ASEPTambé ha arribat l’hora de reprendre la Lliga de Parelles, dos partits hem fet d’ençà de la darrera revista.El primer va tenir lloc al camps de Sant Cebrià, dos dies desprès de que haguéssim de suspendre el partit del Roc 3. Aquí el camp sí que va tenir temps de eixugar-se una mica, suficient per poder jugar amb comoditat, de qualsevol manera la riera encara portava força aigua, personalment jo mai l’havia vist així

Els resultats van ser:SANT CEBRIÀ Nom Scratch Nom HCP1ers FERNANDEZ LOPEZ, JUAN-ROCA ROSICH, JOSEP 38 LEON HUGUET, ANTONIO-SEGU SARABIA, JORDI 422ons SURROCA CORET, JOSEP-OLIVA SALA, JOSEP 38 LOPEZ SORIANO, GREGORI-SERRAS MARTORI, R. 423ers PULIDO GUERRERO, SANTI-ESTEBAN GORBE, C. 37 TENOR GUERRERO, JOAQUIN-AGUILERA FRIAS, LUIS 42

El següent partit va ser aquest passat 14 d’abril a Vallromanes amb els resultats:Vallromanes Nom Scratch Nom HCP1ers PEREZ BURBOSA, JOAN-GOMEZ GARGALLO, EUGENIO 42 PEREZ BURBOSA, JOAN-GOMEZ GARGALLO, EUGENIO 442ons SANZ CASAL, EVELIO-OLIVA SALA, JOSEP 38 TENOR GUERRERO, JOAQUIN-AGUILERA FRIAS, LUIS 423ers BERRIO GAYO, JUAN JOSE-MARTIN MOYA, ENRIC 38 GUELL PI, RAMON-URBANO LORENZO, FRANCISCO 42

Per el que fa a la general, les tres primeres posicions, queden així:GENERAL Nom Scratch Nom HCP1ers SURROCA CORET, JOSEP 189 LOPEZ SORIANO, GREGORI 200 OLIVA SALA, JOSEP / SANZ CASAÑ, EVELIO SERRAS MARTORI, RICARDO / BERTRAN DELMAS, JORDI 2ons BERRIO GAYO, JUAN JOSÉ 187 TENOR GUERRERO, JOAQUIN 199 GONZÁLEZ ANDREU, FCO / MARTIN MOYA, ENRIC AGUILERA FRIAS, LUIS 3ers YMBERN JULIÀ, JUAN M. 185 FERNÁNDEZ LÓPEZ, JUAN 193 BALAGUÉ MUÑOZ, JOSEP / SILES RODRIGUEZ, FCO CRABTREE WHITFIELD, HARRY / ROCA ROSICH, JOSEP

Informació mes detallada la trobareu en el nostre lloc al web www.pipcat.com/seniorsponent

Page 17: La Nit del Pitch & Putt 2010 · forat10 forat11 p&p notÍcies 1 girones stierle, albert 202 2 rodriguez fndez, amador 201 3 penalva sanchez, antonio 189 3 martinez martos, josep 183

32forat 33forat

P&P INFANTIL

El Rànquing Juvenil finalitza la primera fase

Els dies 30 d’abril i 1 de maig es va celebrar la 4ta prova del Rànquing FCPP/Interclubs ACPP Juvenil 2011. Les seus de la competició van ser el P&P Mas Pagès de la zona Est i el P&P Vallromanes de la zona Oest.

Van participar un total de 279 jugadors entre les dues zones.

A la zona oest en categoria competició el guanyador va ser Jordi Torrecilla de l’equip Sant Joan A amb un resultat de 1 cop sota par, seguit d’un doble empat a 55 cops bruts entre els jugadors Robert Guixaró i Daniel Moscatel tots dos de l’equip P&P Lleida .

En categoria iniciació el guanyador va ser David Mur de l’equip Can Cuyàs amb 14 punts, seguit del jugador Eric Vernet de l’equip de Can Dragó amb els mateixos punts i en tercera posició i un punt més l’Oriol Fort de l’equip de Sant Joan D.

A la zona est en categoria competició el jugador Eric Puig de l’equip gironí Franciac Swing Fac-tory, torna a repetir triomf per quarta vegada consecutiva, o sigui les quatre proves jugades. Va fer un resultat de 40 cops bruts, seguit de l’Adrià Matas de l’equip Gualta Team Junior i l’Oriol Mas de l’equip Franciac Swing Factory empatats amb el par del camp.

A la mateixa zona en categoria iniciació el guanyador va ser Adrià Gil amb 13 punts bruts de l’equip Hotel Miramar- Badalona.

La classificació dels equips de l’Interclubs juvenil ACPP a les diferents zones i categories queda així provisionalment després d’haver jugat la 3ª prova :

Zona Oest Supercompetició: P&P LleidaZona Oest Competició: Sant Joan BZona Oest Iniciació: Sant Joan DZona Est Supercompetició: Franciac Swing FactoryZona Est Competició: Badalona Depique Taller de GolfZona Est Iniciació: Badalona Hotel Miramar

La propera jornada es jugarà a mitjans de mes de setembre. Serà la primera prova de la fase final i tots el jugadors participaran en una única seu, que serà al P&P Teià.

Page 18: La Nit del Pitch & Putt 2010 · forat10 forat11 p&p notÍcies 1 girones stierle, albert 202 2 rodriguez fndez, amador 201 3 penalva sanchez, antonio 189 3 martinez martos, josep 183

34forat 35forat

INFANTIL P&P P&P INFANTIL

34forat 35forat

CAMP: PITCH & PUTT GUALTA ACTIVITAT: ACTIVITAT PER A NENS DE 5 A 15 ANYS DATES: 4 SETMANESCADA DIMARTS, DIJOUS I DISSABTE DURANT EL MES D’AGOST 1ª SETMANA: 2, 4 & 6 D’AGOST 2ª SETMANA: 9, 11 & 13 D’AGOST 3ª SETMANA: 16, 18 & 20 D’AGOST 4ª SETMANA: 23, 25 & 27 D’AGOST PREU: A CONCRETAR HORARI: 18 h a 20 h TELEFON: 972 76 03 38 (Recepció Camp) 638 178 398 (Jackson Golf Academy) ALTRES INFORMACIONS: El curs inclou: - Combinació d’entrenament al camp de pràctiques i la jugada de forats al camp - Joc curt i llarg, búnquer, putt - Mini competicions de putt i tests d’aproximació - Competició final amb premis i diplomes - Cada setmana: un dia d’activitats d’aventura…. Segways, mini-buggies, jocs de láser, activitats d’aigua …

CAMP: MIDLETON COLLEGE (IRLANDA) Organitza “ROSA DELS VENTS” ACTIVITAT: CURSOS D’ANGLÈS A L’ESTRANGER I P&P PER A NOIS I NOIES DE 14 A 17 ANYS DATES: 04/07–14/07, 14/07–24/07, 04/07 – 24/07 PREU: 11 DIES: 964,00€/Per estudiant 21 DIES: 1.529,00€/Per estudiant TELEFON: 93 409 12 63 / 93 503 60 35 ALTRES INFORMACIONS: www.cursosidiomas.com Es farà l’activitat de Pitch & Putt sempre que hi hagi un mínim de 30 joves de la FCPP. Descompte per a federats de Pitch & Putt.

CAMP: PITCH & PUTT BADALONA ACTIVITAT: COLONIES ESTIU DATES: A CONCRETAR HORARI: DIES I HORES A CONCRETAR TELEFON: 93 395 27 79

CAMP: PITCH & PUTT MAS PAGES ACTIVITAT: CURSOS I ESTADES ESTIU 2011 DATES: 27 DE JUNY AL 31 DE JULIOL DE 2011 HORARI: ESTADES DE COLÒNIES PER SET-MANES, PODEN INSCRIURES UNA, DUES O MÉS SETMANES. ARRIBADA DIUMENGES TARDA, RECOLLIDA DIUMENGES MATÍ TELEFON: 972 561 001

CAMP: PITCH & PUTT CAN PASCUAL ACTIVITAT: CURSETS INICIACIÓ PER JUGADORS, CLÍNICS D’APROXIMACIÓ, BUNKERS I PUTT DATES: MESOS DE JUNY I JULIOL HORARI: DIES I HORA A CONVENIR TELEFON: 972 162 060 ALTRES INFORMACIONS: Professor amb 20 anys d’experiència. Monitora especialitzada amb joves

CAMP: PITCH & PUTT GUALTA ACTIVITAT: CLASSES DE INICIACIÓ PER A NENS DATES: CADA DIUMENGE EXCEPTE ELS MESOS DE JULIOL I AGOST PREU: 8€ PER NEN/CLASSE HORARI: 10 h a 11 h TELEFON: 972 76 03 38 (Recepció Camp) 638 178 398 (Jackson Golf Academy) ALTRES INFORMACIONS: El curs inclou: - Tot l’entrenament inclourà jocs de golf perquè els nens es diverteixen mentre aprenen - Un cop al mes, hi haurà diferents tipus de compe-ticions amb petits premis

CAMP: PITCH & PUTT CAN CUYÀS ACTIVITAT: CURSETS TRIMESTRALS PER A JUVENILS DATES: DIMECRES O DIJOUS O DIVENDRES O DISSABTE HORARI: LABORABLES DE 18 h a 20 h DISSABTES: MATÍ DE 10 h a 12 h O DE 12 h a 14 h TARDA DE 16:30 h a 18:30 h TELEFON: 93 685 55 66 [email protected]

CAMP: PITCH & PUTT SANT CEBRIÀ ACTIVITAT: CURSET INFANTIL D’ESTIU JULIOL I AGOST DATES: CADA DIMARTS I DIJOUS DEL MES DE JULIOL (8 DIES) CADA DIMARTS I DIJOUS DEL MES D’AGOST (9 DIES) HORARI: DE 17 h a 18 h TELEFON: 93 763 12 77 ALTRES INFORMACIONS: Durant el curs es practicaran tots els cops: joc llarg, chip, aproach, bunker i putt. Es faran sortides periòdiques al camp.

CAMP: PITCH & PUTT URGELL (BELLPUIG) ACTIVITAT: CURSETS PER A NENS JULIOL I AGOST DATES: A CONCRETAR HORARI: DIES I HORES A CONCRETAR TELEFON: 973 320 742 / 670 203 254 ALTRES INFORMACIONS: [email protected]

P&P per a nens i joves

Page 19: La Nit del Pitch & Putt 2010 · forat10 forat11 p&p notÍcies 1 girones stierle, albert 202 2 rodriguez fndez, amador 201 3 penalva sanchez, antonio 189 3 martinez martos, josep 183

36forat 37forat

DEPORTE & SALUD

La rodilla del jugador

Las patologías de la rodilla Son micro-traumatismo debido a las repeti-ciones de flexión-extensión, pero sobre todo las rotaciones de tibia/fémur. Las lesiones afectan el cartílago (úlceras en la rótula), meniscos (fisuras), los tendones (tendinitis). Los ligamentos son raramente afectados y si es el caso por esguinces.

¿Qué hacen tus rodillas durante un swing?

1 -Durante el backswingLa rodilla izquierda entra ligeramente adentro abriendo la interlinea interna y se dobla.La rotación del cuerpo hacia la derecha , con su pie atrapado en el suelo causa rotación externa de la pierna (tibia) por debajo del fémur. La rotula se encaja en el surco formado por la tróclea femoral y su lado externo será presionado. EL cartílago de la rotula es grueso, pero frágil .

Las rodillas son articulaciones sometidas a muchas coacciones durante el swing.

Antes de analizar el movimiento de las rodillas durante un swing, es importante conocer y entender la patología de la articulación de la rodilla.

Esto explica la recurrencia de los conflictos patelo femoral .Esta chondropatía impuso la tercera opera-ción en la rodilla de Tiger Woods . la mayoría de las veces la hiper presión es externa y daña el cartílago de la rótula postero-lateral. La rodilla izquierda no tiene que caer de-masiado hacia la rodilla derecha , ya que puede provocar una compresión excesiva de la cuerna posterior del menisco lateral (se puede romper con el tiempo).Este error técnico también puede, si el jugador es demasiado rígidos de los ischio tibiales y aductores,provocar tendinitis de los musculos de la pata de ganso.La rodilla derecha debe quedarse flexionada y se extiende un poco al final de la subida.La rotación del cuerpo con el apoyo del pie en el suelo provoca una rotación de la tibia en relación con fémur. La patella se libera un poco del fémur , pero se siente atraído por el tendón rotuliano de la cara medial de la tróclea femoral.Cuidado de no extender demasiado la rodilla derecha ( causa de tendinitis del ligamento

rotuliano y cuadricipital)Se debe cargar el lado derecho girando alre-dedor de la rodilla derecha : la tibia fijada al suelo tras el apoyo del pie , rota por dentro en relación con el fémur con la resistencia del ligamento cruzado antero lateral.

2 - Durante el downswingLas rodillas realizan movimientos inversos.La gira la rodilla izquierda con la resistencia del ligamento cruzado anterior, debido a su direccion y sus puntos de insercion: la fase de swing ha debilitado el LCAE de Tiger Woods, que se rompió durante un footing que causa su última operación. La pierna izquierda debe ser fuerte para resistir la transferencia de peso a la izquierda.No debe deslizarse lateralmente hacia el frente, porque a la larga, este defecto puede causar tendinitis del tensor de la fascia lata .

CONCLUSIÓNMi consejo para los jugadores que sufren de las rodillas, es de evitar los green de montaña con una pendiente pronunciada que puede exacerbar el conflicto.

Page 20: La Nit del Pitch & Putt 2010 · forat10 forat11 p&p notÍcies 1 girones stierle, albert 202 2 rodriguez fndez, amador 201 3 penalva sanchez, antonio 189 3 martinez martos, josep 183

38forat 39forat

1.Centre de Golf el VendrellAdreça: Schubert, s/n - Urb. Vendrell Mar43700 El Vendrell - TarragonaTel/Fax: 977 66 80 31Mail: [email protected]

2.Sant Jaume P&P CentreAdreça: Ctra. l’Arboç a Llorenç del Penedès, Km. 443713 Sant Jaume dels Domenys - TarragonaTel/Fax: 977 67 82 72Mail: [email protected]

3.P&P CebriàAdreça: Afores, s/n08396 Sant Cebrià de Vallalta - BarcelonaTel/Fax: 93 763 12 77Mail: [email protected]

4.P&P VallromanesAdreça: Camí de Vilassar, s/n08410 Vilanova del Vallès - BarcelonaTel: 93 845 61 63 / Fax: 93 845 81 01Mail: [email protected]

5.P&P MontsenyAdreça: Finca Can Cambó08474 Gualba - BarcelonaTel: 93 848 72 03 / Fax: 93 848 72 70Mail: [email protected]

6.Oller del Mas P&PAdreça: Ctra. Igualada, Km. 15,508240 Manresa - BarcelonaTel/Fax: 93 835 28 82Mail: [email protected]

7.Mas Pagès - GolfAdreça: Sant Esteve de Guialbes17468 El Pla de l’Estany - GironaTel: 972 56 10 01 / Fax: 972 56 10 45Mail: [email protected]

8.Roc 3 P&P GolfAdreça: Ctra. BV 2002, Km. 308690 Santa Coloma de Cervelló - BarcelonaTel: 93 656 25 90 / Fax: 93 656 08 45Mail: [email protected]

9.Castell Godmar - P&P BadalonaAdreça: Castell Godmar, Ctra. de Pomar, s/n08916 Badalona - BarcelonaTel/Fax: 93 395 27 79Mail: [email protected]

10.Lloret Papalús Golf P&PAdreça: Urb. Papalús, s/n17310 Lloret de Mar - GironaTel/Fax: 972 36 03 14Mail: [email protected]

11.P&P FranciacAdreça: Ctra. Sant Hilari, 4317430 Santa Coloma de Farnés - GironaTel: 972 47 10 28 / Fax: 972 47 10 88Mail: [email protected]

12.Golf P&P Platja d’AroAdreça: Aptat. Correus 6217249 Castell d’Aro - GironaTel: 972 81 98 20 / Fax: 972 82 86 25

Mail: [email protected]

13.Tennis MoraAdreça: Can Pi, 508930 Sant Andreu de Llavaneras - BarcelonaTel: 93 792 89 61 - 93 792 63 71 Fax: 93 795 21 08Mail: [email protected]

14.Escola de Golf Portal del RocAdreça: Ctra. de l’Arboç, Km.2,5Camí de Talaia, s/n08800 Vilanova i la Geltrú - BarcelonaTel: 93 814 73 83 / Fax: 93 814 73 84Mail: [email protected]

15.P&P La FiguerolaAdreça: Ctra. de Mora, s/n, Km. 15,543890 L’Hospitalet de l’Infant - TarragonaTel: 977 05 49 09 - 647 46 35 88Mail: [email protected]

16.Escola de Golf HCP 1Adreça: Aptat. Correus 6908394 Sant Vicenç de Montalt - BarcelonaTel: 93 791 30 01 / Fax: 93 791 12 53Mail: [email protected]

17.P&P GualtaAdreça: Ctra. Torroella de Montgrí-Parlavà, Km. 0,517257 Gualta - GironaTel: 972 76 03 38 / Fax: 972 75 87 98Mail: [email protected]

18.Golf SalardúAdreça: Ctra. d’Aiguamox, s/n25598 Salardú - Lleida / Tel/Fax: 973 64 41 96Mòb: 638 24 56 71Mail: [email protected]: www.golf-salardu.com

19.P&P L’Ampolla TeycoAdreça: Àmsterdam, 14 (El Roquer)43895 L’Ampolla - TarragonaTel: 977 47 19 02 / Mòbil: 620 439 328Web: www.ampollapitchandputt.esMail: [email protected]

29.P&P El Torrent AndorraAdreça: Ctra. de Pal - XixerellaLa Massana - AndorraTel: (+376) 83 66 13Mail: [email protected]

30.Vall d’OrdinoAdreça: Ctra. General, 3La Cortinada - AndorraTel/Fax: (+376) 85 04 00Mail: [email protected]

31.Golf Montjuïc P&PAdreça: Segura, s/n08038 Barcelona / Fax: 93 331 92 69Tel: 902 487 488 / 93 487 12 77 Mail: [email protected]

20.Can Cuyàs GolfAdreça: Masia Can Cuyàs, s/n08980 Sant Feliu de Llobregat - BarcelonaTel: 93 685 55 66 / Fax: 93 666 12 22Mail: [email protected]

21.P&P Can RafelAdreça: Hotel Can Rafel - Can Rafel, s/n08758 Cervelló - BarcelonaTel: 93 650 19 11 / Fax: 93 650 10 05Mail: [email protected]

22.Golf Urgell P&P BellpuigAdreça: Ctra. Bellpuig - Ivars, Km. 1,825250 Bellpuig - LleidaTel: 973 32 07 42 - 670 20 32 54 / Fax: 973 32 11 18Mail: [email protected]

23.P&P LleidaAdreça: Camí dels Fondos, 80-8125131 Torre-Serona - LleidaTel: 666 002 433 / Fax: 973 050 080Mail: [email protected]

24.P&P FornellsAdreça: Ctra. de Fornells a Llambilles, s/n17458 Fornells de la Selva - GironaTel: 972 47 66 72 / Fax: 972 47 65 83Mail: [email protected]

25.P&P Castelló EmpuriabravaAdreça: Cortal Ricard, s/n17486 Castelló d’Empuries - GironaTel/Fax: 972 15 62 10Mail: [email protected]

26.P&P Golf Barcelona - TeiàAdreça: Ramon Llull, 1408329 Teià - BarcelonaTel: 93 540 30 89 / Fax: 93 540 31 63Mail: [email protected]

27.Mas Gurumbau Golf i P&PAdreça: Mas Gurumbau, s/n08552 Taradell - BarcelonaTel/Fax: 93 812 41 46Mail: [email protected]

28.El Vallès GolfAdreça: Plans de Bonvilar, 608227 Terrassa - BarcelonaTel: 93 725 99 98Fax: 93 791 12 53Mail: [email protected]

32.bonArea Golf P&PAdreça: Ctra. Guissona a Solsona, Km. 325211 Massoteres - LleidaTel: 973 294 212 / Fax: 973 294 231Web: www.cag.es/golfMail: [email protected]

33.P&P PeraladaAdreça: Avda. Rocaberti, s/n17491 Peralada - GironaTel: 972 53 82 87 / 972 53 82 36Web: www.golfperalada.comMail: [email protected]

34.P&P Mas NouAdreça: Urb. Mas Nou, s/n17250 Platja d’Aro - GironaTel: 972 81 67 57 / 972 82 69 00Web: www.golfdaro.com Mail: [email protected]

35.Golf Cambrils P&PAdreça: Av. Vilafortuny, 13443850 Cambrils - TarragonaTel/Fax: 977 37 82 93Web: www.pitchandputtcambrils.com Mail: [email protected]

36.La Graiera P&PAdreça: Ctra. Calafell a Bellvei43820 Calafell - TarragonaTel/Fax: 977 168 033Web: www.graiera.es Mail: [email protected]

37.P&P Can PascualAdreça: Ctra. Hostalric-ArbúciesGI-552, Km 1317401 Arbúcies - GironaTel/Fax: 972 16 20 60Web: www.pitchandputtcanpascual.comMail: [email protected]

38.P&P Sant CugatAdreça: c/ Villà, 7908173 Sant Cugat del VallèsTel: 93 589 87 81 / Fax: 93 675 51 52Web: www.santcugatpitchputt.catMail: [email protected]

39.Club de Golf BonmontAdreça: Urb. Bonmont Terres Noves, parc. 84 43300 Montroig del Camp - Tarragona Tel: 977 81 81 40/11 / Fax: 977 81 81 46 Web: www.bonmont.es Mail: [email protected]

Page 21: La Nit del Pitch & Putt 2010 · forat10 forat11 p&p notÍcies 1 girones stierle, albert 202 2 rodriguez fndez, amador 201 3 penalva sanchez, antonio 189 3 martinez martos, josep 183

40forat 41forat

P&PINTERNACIONAL

Pàg. 42Catalunya perd la Challenge Cup

Catalonia loses the Challenge CupCatalunya pierde la Challenge Cup

Pàg. 44III Open irlandès

III Irish OpenIII Open irlandés

Pàg. 46Marçal Moré guanya el Vè Open Catalunya

Marçal Moré wins the V Catalan OpenMarçal Moré gana el V Open de Catalunya

Pàg. 52by John Manning

L’art de ser voluntari

The art of volunteerEl arte de ser voluntario

Page 22: La Nit del Pitch & Putt 2010 · forat10 forat11 p&p notÍcies 1 girones stierle, albert 202 2 rodriguez fndez, amador 201 3 penalva sanchez, antonio 189 3 martinez martos, josep 183

42forat 43forat

Catalunya perd la Challenge Cup

Catalonia loses theChallenge CupEl 14 d’abril es va celebrar

la cinquena edició de la Challenge Cup de Pitch & Putt entre les seleccions d’Irlanda i Catalunya. El camp seu va ser el del Tralee Pitch & Putt Club de

Kerry. En les anteriors quatre edicions Irlanda havia guanyat en tres i Catalunya en una, la del 2008 a Platja d’Aro. La cinquena edició s’havia de jugar en el 2010 però el tancament de l’espai aeri pel núvol de cendra en el mes d’abril va impossibilitar la celebració de la competició i es va haver de posposar pel 2011.Els integrants de la selección catalana van ser: Dani Giménez, Amador Rodriguez, Marc Lloret, Paco Salido, Fernando Cano, Marçal Moré, Albert Gironés i Enric Sanz. El selec-cionador una vegada més va ser en Xavier Ponsdomènech.

La competició va iniciar-se amb un resultat força igualat en la modalitat de fourballs (la millor de dues boles) on els irlandesos van avançar-se per 2,5 punts a 1,5. Els punts dels catalans van ser aconseguits per Dani Gimé-nez i Enric Sanz i mig punt per Paco Salido i Fernando Cano. Com a mostra de l’altíssim nivell de la competició cal destacar que per a guanyar mig punt la parella de Cano i Salido van haver de fer una magnífica tarja de 10 cops sota par.En la segona ronda de foursomes (una bola per parella) el domini irlandès va ser absolut en guanyar els quatre partits. Posteriorment en els partits individuals els integrants de l’equip de l’illa maragda van continuar el seu domini i només es van deixar escapar un punt, el guanyat per l’Albert Gironés.

Catalunya havia guanyat a Irlanda a la final del Campionat d’Europa 2010 a Lloret de Mar. En el 2011 els irlandesos han demostrat que a casa són se’ls pot guanyar. Caldrà es-perar al 2012 quan es jugarà la Copa del Món a Dublín amb equips de tres jugadors.

Catalunyapierde la Challenge Cup

INTERNACIONAL P&PP&P INTERNACIONAL

The fifth edition of the Bi-National challenge match between the Irish and Catalan teams took place on the lovely course of Tralee in County of Kerry. Of the previous four matches

Ireland won on three occasions, whereas Catalonia beat the Irish three years ago in Platja d’Aro. The fifth match had been arranged to take place last year, however had to be cancelled due to the volcanic ash which effectively closed the airports. This year’s Catalan team was made up of Dani Gime-nez, Amador Rodriguez, Marc Lloret, Paco Salido, Fernando Cano, Marçal Moré, Albert Gironés, and Enric Sanz. The team’s manager was, once again, Xavier Ponsdomenech.

The competition began with Fourball matches with Ireland edging in front with 2.5 points to the Catalan result of 1.5 points. Dani and Enrique won their match while Paco and Fer-nando finished ‘all square’ on the 18th Green. To give an idea of the tremendous quality of play; in order to win that half point, Paco and Fernando needed the magnificent score of ten under Par. The following round of Fourso-mes showed the dominance of the Irish as they won all four matches. This dominance continued in the afternoon with the indivi-dual matches. The Irish allowing only one point to the Catalan player, Albert Gironés. Whereas the Catalan team won the European Championships of 2010 in Lloret de Mar, the Irish have yet again proved to be very hard to beat when playing on their own courses. Maybe Catalonia can reverse this trend next year when teams of three players contest the World Cup in Dublin.

el 14 de abril se celebró la quinta edición de la Challenge Cup de Pitch & Putt entre las selecciones de Irlanda y Cataluña. El campo sede fue el del Tralee Pitch & Putt Club

de Kerry. En las anteriores cuatro ediciones Irlanda ganó en tres ocasiones y Cataluña en una, la de 2008 en Playa de Aro. La quinta edición se debería haber jugado en el 2010 pero el cierre del espacio aéreo por la nube de ceniza en el mes de abril imposibilitó la celebración de la competición y se tuvo que posponer para el 2011.Los integrantes de la selección catalana fueron: Dani Giménez, Amador Rodriguez, Marc Lloret, Paco Salido, Fernando Cano, Marçal Moré, Albert Gironés y Enric Sanz. El seleccionador una vez más fue Xavier Pons-domènech.

La competición se inició con un resultado muy igualado en la modalidad de fourballs (el mejor de dos bolas) donde los irlandeses se adelantaron por 2,5 puntos a 1,5. Los puntos de los catalanes fueron alcanzados por Dani Giménez y Enrique Sanz y medio punto por Paco Salido y Fernando Cano. Como muestra del altísimo nivel de la competición hay que destacar que para ganar medio punto la pa-reja de Cano y Salido tuvieron que hacer una magnífica tarjeta de 10 golpes bajo par. En la segunda ronda de Foursomes (una bola por pareja) el dominio irlandés fue absoluto en ganar los cuatro partidos. Posteriormente, en los partidos individuales, los integrantes del equipo de la isla esmeralda continuaron su dominio y sólo se dejaron escapar un punto, el ganado por Albert Gironés.

Cataluña había ganado a Irlanda en la final del Campeonato de Europa 2010 en Lloret de Mar. En el 2011 los irlandeses han demos-trado que en casa no se les puede ganar. Habrá que esperar al 2012 cuando se juegue la Copa del Mundo en Dublín con equipos de tres jugadores.

Page 23: La Nit del Pitch & Putt 2010 · forat10 forat11 p&p notÍcies 1 girones stierle, albert 202 2 rodriguez fndez, amador 201 3 penalva sanchez, antonio 189 3 martinez martos, josep 183

44forat 45forat

P&P INTERNACIONAL INTERNACIONAL P&P

Jason O’Connor

III Open irlandès

Els mesos de llarga i difícil preparació per al club Deer-park es van convertir finalment en realitat més enllà dels seus somnis diumenge passat, quan Damien Fleming va ser coronat campió de l’Open Internacio-nal d’Irlanda per segona vegada en la història dels tres anys de la competició. Un èxit fenomenal per al jove

jugador de Killarney, localitat que va donar un gran suport al llarg del seu recorregut, en alguns moments nerviós, reclamant abans d’hora el títol.

Després d’establir la puntuació per vèncer el dissabte amb 19 sota par de 36 forats, Fleming tenia un avantatge de dos cops sobre el campió defensor Frank Dineen de Cork. Però aquest va tenir un moment important de preocupació en la primera sortida de diumen-ge, mentre conduïa la seva bola per la dreta del green i es temia un altre col·lapse a l’estil de Rory McIlroy. Fleming va sostenir bé els seus nervis encara que, com va explicar després “La gent no creurà que estigui dient això, en general faig un “ socket “ per cada 20 cops de sortida que tinc! Malgrat tot, no és la millor idea fer-ho quan vas líder en la ronda final d’un Open d’Irlanda. En el moment en què vaig colpejar vaig demanar que la bola es quedés bé situada, però malauradament tot el que hi havia sota era fang i jo honestament no sé com ho vaig fer per arribar en tres “, va dir d’aquest primer forat estrany. Estranyament, Fleming es va sentir més còmode després que Dineen empatés en el vuitè forat al 22 sota el par. “Probablement hauria preferit haver anat un per darrere, no em vaig sentir realment còmode fins que Frank va quedar empatat amb mi. Vaig saber llavors que havia de començar a recollir els cops. Com vaig saber que només es necessita fer par a cada forat dels últims nou forats per guanyar, no hi havia manera de fer res més que aconseguir el parell “ va dir Fle-ming del seu triomf. En el desafiament Dineen es va enfosquir després d’un doble bogey al forat 15 i un bogey en el següent, però Damien encara va haver de lidiar amb Paudie O’Sullivan de Youghal, que venia per darrere amb una ronda de sis sota par.Guanyar el Reial Meath va ser molt especial; què significa guanyar en el seu propi terreny? “Estic molt emocionat perquè aquest és com el meu” jardí del darrere “. És una cosa que mai vaig imaginar assolir quan vaig començar a jugar. Moltes persones passen la seva vida sencera intentant aconseguir alguna cosa com això i fer-ho dues vegades és una cosa especial “, va dir.

Frank Dineen finalment va acabar en tercer lloc amb 21 sota par, dos més que el quart lloc de Derek Courtney des de Madrid que amb una ronda d’assalt final de 12 sota par, va acabar el 19 sota el par, mentre que l’irlandès John Walsh n º 1 de Cork va ser cinquè en la general. Pel que fa a la classificació femenina, Tracey McGrath es va saber prevenir de Chrissie Byrne de Kildare, que anava pel camí de guanyar el seu tercer open consecutiu a Irlanda. Amb sis sota par, 12 cops per davant d’Esther de Schiffart d’Holanda en sis sobre el parell, mentre que Martha O’Brien de Tipperary va fer dos cops més enrere en el ter-cer. Amador Rodríguez Fernández de Catalunya va ser el guanyador del Premi Internacional amb un total de set sota par.

P&P INTERNACIONAL

III Irish Open

Months of long and hard prepara-tions for the Deerpark club came to fruition beyond their wildest dreams last Sunday when Damien Fleming was crowned Irish International Open champion for the second time in the three year

history of the competition, a phenomenal achievement by the young Killarney player who gave a tremendous local support on his course some nervous moments before even-tually claiming the title.

After setting the score to beat on Saturday with 19 under par for 36 holes, Fleming held a two shot lead over the de-fending champion Frank Dineen from Cork but had a major moment of worry on the tee-box at the first on Sunday as he drove his ball well right of the green and there were fears another Rory McIlroy collapse could be on the cards, Fleming held his nerve though as he explained afterwards. “People won’t believe I’m saying this but I usually hit a socket for about every 20 tee-shots I have! It’s not the best idea to do it when you’re leading in the final round of an Irish Open though. The minute I hit it I said please give me a decent lie but unfortunately it was all muck underneath and I don’t honestly know how I managed to get down in three,” he said of that bizarre first hole. Strangely, Fleming felt more comfortable after Dineen drew level on the eighth hole at 22 under. “I probably would have preferred to have been one behind going out; I didn’t really feel comforta-ble until Frank caught up to me. I knew then I had to start picking up the shots. As it transpired I only needed to par every hole on the back nine to win it and to be told you only need a par on the last hole to win it, there was no way I was going to do anything else but get that par,” Fleming said of his triumph. Dineen’s challenge wilted after a double bogey at the 15th and a bogey at the next but still Damien had to deal with Paudie O’Sullivan from Youghal coming up from behind for whom a round of six under par gave him 22 under for 54 holes one behind Damien’s even-tual winning total of 23 under. As special as Royal Meath was, how much did it mean to win it on his home turf? “I’m very emotional about this because this is my ‘back garden’. It’s not something I ever imagined achieving when I started playing the game. A lot of people spend their whole life trying to achieve something like this and to do it twice is something special,” he said.

Frank Dineen eventually finished third with 21 under par, two ahead of fourth place Derek Courtney from Dublin who with a storming final round of 12 under, finish on 19 under par while Irish No 1 John Walsh from Cork was fifth overall. The Ladies Section saw Tracey McGrath prevent Chrissie Byrne from Kildare make it three Irish Open titles in a row (keeping up the Faithful County tradition of breaking winning streaks!) with six under par, 12 shots ahead of Esther de Schiffart from Holland on six over par while Martha O’Brien from Tipperary was two shots further behind in third. Amador Rodriguez Fernandez from Catalonia was the International Prizewinner with a total of seven under par.

III Open irlandéslos meses de larga y difícil preparación para el club Deerpark se convirtieron finalmente en realidad más allá de sus sueños el pasado do-mingo, cuando Damien Fleming fue coronado campeón del Open Internacional de Irlanda por

segunda vez en la historia de los tres años de la com-petición. Un logro fenomenal para el joven jugador de Killarney, localidad que dio un gran apoyo a lo largo de su recorrido, en algunos momentos nervioso, reclaman-do antes de tiempo el título.

Después de establecer la puntuación para vencer el sábado con 19 bajo par de 36 hoyos, Fleming tenía una ventaja de dos golpes sobre el campeón defensor Frank Dineen de Cork. Pero éste tuvo un momento importante de preocupación en la primera salida del domingo, mientras conducía su bola por la derecha del green y se temía otro colapso al estilo de Rory McIlroy. Fleming sostuvo bien sus nervios aunque, como explicó después “La gente no creerá que esté diciendo esto, por lo general hago un “socket” por cada 20 golpes de salida que tengo! A pesar de todo, no es la mejor idea hacerlo cuando vas líder en la ronda final de un Open de Irlanda. En el momento en que golpeé pedí que la bola se quedara bien ubicada, pero desafortunadamente todo lo que había debajo era lodo y yo honestamente no sé cómo me las arreglé para llegar en tres “, dijo de ese primer hoyo extraño. Extrañamente, Fleming se sintió más cómodo después que Dineen empatara en el octavo hoyo en el 22 bajo par. “Probablemente hubiera preferido haber ido uno por detrás, no me sentí realmen-te cómodo hasta que Frank quedó empatado conmigo. Supe entonces que tenía que empezar a recoger los gol-pes. Como supe que sólo se necesita hacer par en cada hoyo de los últimos nueve hoyos para ganar, no había manera de hacer otra cosa que conseguir el par” dijo Fleming de su triunfo. En el desafío Dineen se oscureció después de un doble bogey en el hoyo 15 y un bogey en el siguiente, pero Damien aún tuvo que lidiar con Paudie O’Sullivan de Youghal, que venía por detrás con una ronda de seis bajo par. Ganar en el Real Meath fue muy especial, ¿qué significa ganar en su propio terreno? “Estoy muy emocionado por que éste es como mi “ jardín trasero”. Es algo que nun-ca imaginé alcanzar cuando comencé a jugar. Muchas personas pasan su vida entera tratando de lograr algo como esto y hacerlo dos veces es algo especial “, dijo.

Frank Dineen finalmente terminó en tercer lugar con 21 bajo par, dos más que el cuarto lugar de Derek Courtney desde Madrid que con una ronda de asalto final de 12 bajo par, acabó el 19 bajo par, mientras que el irlandés John Walsh n º 1 de Cork fue quinto en la general. En cuanto a la clasificación femenina, Tracey McGrath se supo prevenir de Chrissie Byrne de Kildare, que llevaba camino de ganar su tercer open consecutivo en Irlanda. Con seis bajo par, 12 golpes por delante de Esther de Schiffart de Holanda en seis sobre el par, mientras que Martha O’Brien de Tipperary hizo dos golpes más atrás en el tercero. Amador Rodríguez Fernández de Cataluña fue el ganador del Premio Internacional con un total de siete bajo par.

Page 24: La Nit del Pitch & Putt 2010 · forat10 forat11 p&p notÍcies 1 girones stierle, albert 202 2 rodriguez fndez, amador 201 3 penalva sanchez, antonio 189 3 martinez martos, josep 183

46forat 47forat

P&P INTERNACIONAL INTERNACIONAL P&P

El 26 i 27 de març es va jugar la cinquena edició de l’Open Internacional de Catalunya de Pitch & Putt al camp de Mas Pagès (Sant Esteve de Guialbes-

Pla de l’Estany). De fet aquest camp ja havia d’acollir aquesta competició l’any passat però la forta nevada de març del 2010 ho va impedir. L’Open Internacional de Catalunya és la primera prova del circuit 2011 de la Fe-deració Internacional de Pitch & Putt (FIPPA).

En la competició van participat un total de 112 jugadors provinents d’Irlanda, Noruega, Holanda, Andorra, Galícia i Catalunya. La ma-joria de jugadors catalans van haver de jugar una fase prèvia per a poder-se classificar.

L’Open es va caracteritzar pels canvis de líder en la classificació en les tres voltes jugades. Després dels primers 18 forats lideraven la prova amb 50 cops Marc Fortuny i l’irlandés Liam O’Donovan. Paco Salido amb 102 cops acumulats era qui anava a dormir com a líder a l’espera de la darrera

Marçal Moré guanya el Vè Open Catalunya

volta del diumenge. La dificultat del recorre-gut, la posició de les banderes i els perillosos obstacles de sorra feien que en els darrers 18 forats qualsevol dels jugadors que estaven en posicions capdavanteres podien aconse-guir el títol en joc.

La darrera volta es va caracteritzar pel gran joc de Marçal Moré del P&P Fornells que sortia a sis cops del líder però que va saber mostrar el seu millor joc. En els primers forats va fer dos quatres però posteriorment va fer 7 birdies i un forat en ú a més de cinc forats en tres cops i dos bogies. Aquesta magnífica tarja de 48 cops li va significar fer un total de 156 cops acumulats. Va haver d’esperar que els darrers dos grups, on jugaven els millors jugadors del dissabte, acabessin per a ser el guanyador de l’Open Catalunya 2011.

Aquesta és la segona victòria de Marçal Moré en l’Open Catalunya ja que en el 2008 ja ho va aconseguir en l’edició jugada al recorre-gut del camp de HCP1 de Sant Andreu de Llavaneres.

En segona posició a dos cops va quedar classificat l’irlandès Joh Crangle que en alguns moments es va posar líder, en ter-cera posició amb 161 va quedar el també irlandès William Buckley, els mateixos cops que en Paco Salido del P&P Portal del Roc que va quedar quart en tenir pitjor darrera volta.

En categoria femenina la guanyadora va ser la jugadora del P&P Lleida Abby Nachshon amb 173 cops, seguida de l’holandesa Es-ther de Schiffart amb 185 cops i de Dolors Palahi del P&P Papalús de Lloret de Mar amb 187. En categoria juvenil el guanyador va ser Ricard Morat i en Sèniors Lluís Grifé.

L’entrega de premis va comptar amb la presència d’Anna Badia en representació del Pitch & Putt Mas Pagès, de Víctor Mos-catel President de la Federació Catalana de Pitch & Putt i de Josep Pujols representant territorial de les comarques de Girona de la Secretaria General de l’Esport de la Gene-ralitat de Catalunya.

Marçal Moré from Girona. Beginning at six shots behind the leader, on the first two holes he carded two bogies, but then 7 consecutive birdies and a hole-in-one and five pars, and despite two fours, he signed a card of only 48 shots giving him a 54-hole total of 156. He had to wait for the last two groups – the best players of the previous day, before being declared the 2011 Catalan Open champion.

This was Marçal’s second Open, as he had that honour on the HDC 1 course two years ago.

In second place, two shots behind was John Crangle followed by another Irish player with a score of 161, William Buckley tied with Paco Salido ,FCPP. Paco had the poorer final round and consequently ended in fourth position.

In the ladies category, Abby Nachson with 173 was the best classified lady followed by Esther de Schiffart, NPPB and Dolores Palahi in third place. Ricardo Morado was awarded the juvinile prize and Luis Grifé winning the seniors category.

The prize giving ceremony was presided over by Anna Badia (Mas Pagés), Victor Mosca-tel, president of the FCPP and José Pujols in representation of the Secretariat of Catalan sport.

Marçal Moré wins the V Catalan Open

During the last weekend of March the Pitch & Putt course Mas Pagés hosted the fifth edition of the Catalan Open. In fact this course had been the venue for last

year’s Open, however, only days before the tournament the course was hit with a violent snow storm with high winds causing dama-ge, resulting in the course being declared unplayable. The Catalan Open is the first tournament of the FIPPA circuit of major international events.

This year the Open attracted 112 players from Ireland, Norway, Holland, Andorra, Galicia and Catalonia. The majority of local players had to classify by playing in a qualifying competition.The 2011 Open was characterised by a change of clubhouse leaders after each of the three rounds. After the first 18 holes Marc Fortuny was ahead with 50 shots together with Liam O’Donavan. Paco Salido was the overnight leader scoring 102 after 36 holes. The difficulty of the course, the awkward pin positions, the dangerous sand bunkers, howe-ver, meant that all of the leading players had a chance to lift the trophy on Sunday.

The final round was made really special by the sheer talent and magnificent play of

Page 25: La Nit del Pitch & Putt 2010 · forat10 forat11 p&p notÍcies 1 girones stierle, albert 202 2 rodriguez fndez, amador 201 3 penalva sanchez, antonio 189 3 martinez martos, josep 183

48forat 49forat

INTERNACIONAL P&PP&P INTERNACIONAL

el 26 y 27 de marzo se jugó la quinta edición del Open Internacional de Cataluña de Pitch & Putt en el campo de Mas Pagès (San Esteban de Guialbes-Pla de l'Estany).

De hecho este campo debería haber acogido esta competición el año pasado pero la fuerte nevada de marzo de 2010 lo impidió. El Open Internacional de Cataluña es la primera prueba del circuito 2011 de la Federación Internacional de Pitch & Putt (FIPPA).

En la competición participaron un total de 112 jugadores provenientes de Irlanda, No-ruega, Holanda, Andorra, Galicia y Cataluña. La mayoría de jugadores catalanes tuvieron que jugar una fase previa para poder clasifi-car.

El Open se caracterizó por los cambios de líder en la clasificación en las tres vueltas jugadas. Tras los primeros 18 hoyos lideraban la prueba con 50 golpes Marc Fortuny y el irlandés Liam O'Donovan. Paco Salido con 102 golpes acumulados era quien iba a dor-

Marçal Moré gana el V Open de Catalunya

mir como líder a la espera de la última vuelta del domingo. La dificultad del recorrido, la posición de las banderas y los peligro-sos obstáculos de arena hacían que en los últimos 18 hoyos cualquiera de los jugadores que estaban en posiciones podían conseguir el título en juego.

La última vuelta se caracterizó por el gran juego de Marçal Moré del P & P Fornells que salía a seis golpes del líder pero que supo mostrar su mejor juego. En los primeros hoyos hizo dos cuatros pero posteriormente hizo 7 birdies y un hoyo en uno a más de cinco hoyos en tres veces y dos bogey. Esta magnífica tarjeta de 48 golpes le valió hacer un total de 156 golpes acumulados. Tuvo que esperar a que los últimos dos grupos, donde jugaban los mejores jugadores del sábado, terminaran por ser el ganador del Open de Catalunya 2011.

Esta es la segunda victoria de Marçal Moré en el Open Catalunya ya que en el 2008 ya lo consiguió en la edición jugada en el recorri-do del campo de HCP1 de Sant Andreu de Llavaneres.

En segunda posición a dos golpes quedó clasificado el irlandés Joh Crangle que en algunos momentos se puso líder, en tercera posición con 161 quedó el también irlandés William Buckley, los mismos golpes que Paco Salido del P & P Portal del Roc que quedó cuarto al tener peor última vuelta.

En categoría femenina la ganadora fue la ju-gadora del P & P Lleida Abby Nachshon con 173 golpes, seguida de la holandesa Esther de Schiffart con 185 golpes y de Dolores Palahi del P & P Papalús de Lloret de Mar con 187. En categoría juvenil el ganador fue Ricardo Morado y en Sénior Luis Grifé.

La entrega de premios contó con la presencia de Anna Badia en representación del Pitch & Putt Mas Pagès, de Víctor Moscatel Presi-dente de la Federación Catalana de Pitch & Putt y de José Pujols representante territorial de las comarcas de Girona de la Secretaría General del Deporte de la Generalidad de Cataluña.

Page 26: La Nit del Pitch & Putt 2010 · forat10 forat11 p&p notÍcies 1 girones stierle, albert 202 2 rodriguez fndez, amador 201 3 penalva sanchez, antonio 189 3 martinez martos, josep 183

50forat 51forat

P&P INTERNACIONAL

L’art de ser voluntari The artof volunteerCom en molts esports,

també en el Pitch & Putt sorgeixen moltes persones que s’ofereixen com a voluntaris exercint una àmplia varietat de treballs diferents. Els

voluntaris han estat sempre de vital impor-tància tant per ajudar als clubs esportius com per ajudar els jugadors de Pitch & Putt, tant a Irlanda o en altres llocs.

La major part d’aquests voluntaris estan motivats per un interès comú en l’esport o potser per tornar-li una mica més a aquest club que tantes satisfaccions els proporcio-na i per molt que gaudeixen duent a terme l’activitat que desenvolupen com a voluntaris.

El nostre esport juga un paper important, creant un ambient social més sa i un benes-tar general.

L’Open Irlandès que es va celebrar recen-tment a Deerpark, Killarney, Co Kerry, va re-sultar tenir una triomfal organització. Tant els membres del comitè com el Club Deerpark al complet, van lliurar tot el seu temps per tal que tant el famós camp de Killarney com les seves instal·lacions estiguessin en perfec-tes condicions perquè aquest certamen tan memorable del 16 i 17 d’Abril es dugués a terme. L’home que va posar tot el seu esforç en preparar els col·legues del club, va resultar ser el President Derry McCarthy.

Durant dues dècades Derry McCarthy ha estat un dels exponents més importants del Pitch & Putt a Irlanda. Va destacar per primera vegada a nivell nacional en parti-cipar en el campionat Nacional juvenil de Kerry Inter-County l’any 1986 i guanyant en Tipperary Hils. Derry va ajudar a Irlanda en l’organització del Campionat Europeu a Chelmsford al juny l999, així com als irlandesos que van guanyar a Lloret Papalus l’any 2001.

Va aparèixer per tercera vegada en el Cam-pionat Europeu a Amhem l’any 2005 seguint a la seva selecció comodí per PPUI i la seva inspirada elecció com a capità. Pocs dels presents en la cerimònia de clo-enda de Overbetuwe, oblidaran el magnífic discurs d’aprovació que va donar en el IV Campionat Europeu de la victòria d’Irlanda. La seva anterior experiència internacional va sorgir en el famós tour d’Austràlia l’any l966 apareixent l’any anterior en Aussies al Royal Meath. El seu rècord internacional figura com: Foursomes: W7 - L1 - H1; fourballs: W3-L0-H0, Individuals: W14 - L2-H0.

Els inspirats 89 de Derry van jugar una part important en la victòria de Kerry el mil·lenni del campionat Inter-County (Division A) en McDonagh. Ell és un campió múltiple del Kerry Matchplay i strokeplay. Funcionari del govern local a Killarney, Derry també ha servit en l’administració del Pitch & Putt com a voluntari del Kerry County Board P.R.O i voluntari juvenil oficial.

Derry va obtenir el seu títol de Campió pel Matchplay Nacional Irlandès en Deer-park l’any 2004, havent estat anteriorment subcampió en els campionats del strokeplay Nacional Irlandès en els anys 1998 i 1999.

Immediatament després d’aquesta victòria al Matchplay irlandès, Derry comença a deixar de freqüentar el circuit. Es va quedar a Killar-ney amb la seva estimada esposa i la seva jove família. Ell continua donant voltes oca-sionalment pel Pitch & Putt, però el que més li satisfà aquests dies és el controlar un dels principals clubs de Pitch & Putt i assistir a un dels millors camps del món de Pitch & Putt. Derry McCarthy és un consumat voluntari per excel·lència, que avui en dia està tornant a l’esport tot el que un dia li va proporcionar.

Mai s’havia manifestat tant l’art de ser volun-tari com en el del III Open Irlandès, que va resultar ser meravellosament organitzat. Va ser tot un privilegi estar present.

Like many sports, Pitch and Putt boasts many committed individuals within our sport who volunteer their services in a wide variety of capaci-ties. Volunteers have always been hugely important to

the delivery of the sport of Pitch and Putt in Ireland and elsewhere. Sport volunteering is important not only to sports clubs and players but also to the wider community.

Most volunteers are motivated by a general interest in the sport or a desire to give some-thing back to the club that gives or gave them so much pleasure as players. Many volunteers also cite the enjoyment factor of the activity as a motivation for volunteering.

Health social and societal gain is achieved through having a healthier population and sports such as ours play a key role in the maintenance of health and general wellbeing.

The recent Irish Open at Deerpark, Killarney, Co. Kerry was an unqualified organisational triumph. All of the Deerpark club and com-mittee members gave generously of their time to ensure that the famous Killarney course and facilities were in perfect shape for a memora-ble weekend of 16/17 April.

The man who did more than most to marshal the efforts of his club colleagues was Deer-park Club Chairman, Derry McCarthy.

For two decades Derry McCarthy was one of Ireland’s top Pitch and Putt exponents. He first came into national prominence by playing on Kerry’s 1986 National Juvenile Inter-County winning side at Tipperary Hills.

Derry helped Ireland to the inaugural Euro-pean championship at Chelmsford in June 1999 and was also part of the Irish side that won at Lloret Papalus in 2001. He made a

third European championship appearance at Arnhem in 2005 following his wildcard selection by the PPUI and his inspired selection as captain. Few who were present at the Overbetuwe closing ceremony will forget his magnificent acceptance speech on the occasion of Ireland’s fourth European Team championship victory. His previous international experience came on the famous tour of Australia in 1996 having also faced the Aussies at Royal Meath the previous year. His international record reads: Foursomes: W7 – L1 – H1; Fourballs: W3 – L0 - H0; Sin-gles: W14 – L2 – H0.

Derry’s inspirational 89 played a leading role in Kerry’s victory in the millennium Inter-County championship (Division A) at McDonagh. He is a multiple Kerry Mat-chplay and Strokeplay champion. A Local Government official in Killarney, Derry has also served Pitch and Putt administratively as Kerry County Board volunteer P.R.O. and volunteer Juvenile Officer.

Derry was crowned Irish National Matchplay champion at Deerpark in 2004 having been runner-up in the Irish National Strokeplay championships of 1998 and 1999.

Shortly after that Irish Matchplay victory, Derry began to reduce his appearances on the circuit. He settled down in Killarney with his beloved Julie and their young family. He still plays an occasional round of Pitch and Putt but his primary enjoyment these days is running one of Ireland’s foremost Pitch and Putt clubs and delivering one of the world’s superior Pitch and Putt courses. Derry McCarthy is the consummate volunteer, nowadays giving so much back to the sport that gave him so much.

Never was the art of the volunteer more ma-nifest than at the wonderfully organised III Irish Open. It was a privilege to be present.

como en muchos depor-tes, también en el Pitch & Putt surgen muchas personas que se ofrecen como voluntarios des-empeñando una amplia variedad de trabajos

diferentes. Los voluntarios han sido siempre de vital importancia tanto para ayudar a los clubes deportivos como para ayudar a los jugadores de Pitch & Putt, tanto en Irlanda o en otros lugares.

La mayor parte de estos voluntarios están motivados por un interés común en el de-porte o quizás por devolverle algo más a ese club que tantas satisfacciones les propor-ciona y por lo mucho que disfrutan llevando a cabo la actividad que desempeñan como voluntarios.Nuestro deporte juega un papel importante, creando un ambiente social más sano y un bienestar general.

El Open Irlandés que se celebró recientemen-te en Deerpark, Killarney, Co. Kerry, resultó tener una triunfal organización. Tanto los miembros del comité como el Club Deerpark al completo, entregaron todo su tiempo con el fin de que tanto el famoso campo de Killarney como sus instalaciones estuvieran en perfectas condiciones para que este certa-men tan memorable del 16 y 17 de Abril se llevara a cabo.

El hombre que puso todo su empeño y esfuerzo en preparar a los colegas del club, resultó ser el Presidente Derry McCarthy.Durante dos décadas Derry McCarthy ha sido uno de los exponentes más importan-tes del Pitch & Putt en Irlanda. Destacó por primera vez a nivel nacional al participar en el campeonato Nacional juvenil de Kerry Inter.-County en el año 1986 y ganando en Tipperary Hils.Derry ayudó a Irlanda en la organización del Campeonato Europeo en Chelmsford en Junio l999, así como a los irlandeses que ganaron en Lloret Papalus en el año 2001.

Apareció por tercera vez en el Campeonato

El arte de servoluntario

Europeo en Amhem en el año 2005 siguiendo a su selección comodín por PPUI y su inspi-rada elección como capitán.Pocos de los presentes en la ceremonia de clausura de Overbetuwe, olvidaran el magnífico discurso de aprobación que dio en el IV Campeonato Europeo de la victoria de Irlanda. Su anterior experiencia interna-cional surgió en el famoso tour de Australia en el año l966 apareciendo el año anterior en Aussies en el Royal Meath. Su record internacional figura como: Foursomes: W7 – L1 – H1; Fourballs: W3 –L0 –H0, Individuales: W14 – L2 –H0.

Los inspirados 89 de Derry jugaron una parte importante en la victoria de Kerry en el mile-nio del campeonato Inter.-County (Division A) en McDonagh. Él es un campeón múltiple del Kerry Matchplay y Strokeplay. Funcio-nario del gobierno local en Killarney, Derry también ha servido en la administración del Pitch & Putt como voluntario del Kerry Coun-ty Board P.R.O. y voluntario juvenil oficial.

Derry obtuvo su título de Campeón por el Matchplay Nacional Irlandés en Deerpark en el año 2004, habiendo sido anteriormen-te subcampeón en los campeonatos del Strokeplay Nacional Irlandés en los años 1998 y 1999.

Inmediatamente después de esta victoria en el Matchplay irlandés, Derry comenzó a dejar de frecuentar el circuito. Se quedó en Killarney con su querida esposa y su joven familia. Él continua dando vueltas ocasional-mente por el Pitch & Putt, pero lo que más le satisface estos días es el controlar uno de los principales clubes de Pitch & Putt y asistir a uno de los mejores campos del mundo de Pitch & Putt. Derry McCarthy es un consu-mado voluntario por excelencia, que hoy en día está devolviéndole al deporte todo lo que un día le proporcionó.

Jamás se había manifestado tanto el arte de ser voluntario como en el del III Open Irlandés, que resultó estar maravillosamente organizado. Fue todo un privilegio el estar presente.

Page 27: La Nit del Pitch & Putt 2010 · forat10 forat11 p&p notÍcies 1 girones stierle, albert 202 2 rodriguez fndez, amador 201 3 penalva sanchez, antonio 189 3 martinez martos, josep 183

52forat 53forat

Page 28: La Nit del Pitch & Putt 2010 · forat10 forat11 p&p notÍcies 1 girones stierle, albert 202 2 rodriguez fndez, amador 201 3 penalva sanchez, antonio 189 3 martinez martos, josep 183

54forat 55forat

LA PÀGINA DEL JUGADOR

Centenars de persones van gaudir durant el cap de setmana de portes obertes

Èxit de públic a les jornades de portes obertes al Portal del Roc

DONA UN COPAL PARKINSON

El passat cap de setmana 2 i 3 d’abril, el camp de Pitch & Putt Escola de Golf Portal del Roc, va portar a terme un acte de portes obertes per a tothom que volgués

conèixer les seves instal·lacions i poder gaudir d’una jornada de Pitch & Putt. L’èxit de públic va ser absolut, amb l’afluència de moltes famílies que van voler apropar-se a aquest esport i sol·licitar informació tant del camp com de la pràctica del Pitch & Putt.

El camp va posar a disposició del visitant el seu camp de pràctiques, dos professors, Felipe García i Josep María Roca, que van ajudar a tot aquell que ho volgués tant a per-feccionar el seu swing, o els diferents cops, com a iniciar-se en aquest esport. Per tal de portar a terme aquesta iniciativa, el camp oferia tot el material necessari per poder fer les pràctiques necessàries; des de boles fins a pals.

Al llarg d’aquests dos dies de portes obertes, el Portal del Roc va acollir a força nens que guiats pels seus pares volia conèixer

quins eren els requisits bàsics per jugar. Donada aquesta bona acollida, el proper 19 de juny, el camp impartirà un nou curs d’iniciació adreçat als més petits de la casa. Serà al matí i durant una hora i mitja.

En definitiva tot un cap de setmana que els visitants van poder gaudir d’unes jorna-des d’esport a l’aire lliure, amb la família i amb la possibilitat de conèixer totes les instal·lacions del camp de P&P, els seus serveis i el Restaurant. Unes jornades que els organitzadors han valorat de molt positives.

Parkinson i Pitch & Puttper Salvador Riera Solsona

Des d’un punt de vista neòfit, semblaria a priori que les tres activitats es-mentades al títol tinguessin molt poc a veure entre elles, ja que tots tenim a la

retina la imatge del senyor /ra gran que tre-mola molt, el que aparentment ens pot sem-blar que aquest fet que li impediria impactar correctament amb la bola i ja no diguem, dirigir-la adequadament cap el forat intentant fer algun cop sota par. Veurem més endavant quan equivocat és aquest plantejament.

La malaltia de Parkinson segueix sent una gran desconeguda pel gran públic, que la segueix associant a una malaltia de persones grans que tremolen. Malauradament aquest és un dels tòpics de la malaltia i hi ha moltes coses encara per explicar. Per exemple, sabíeu que• La malaltia de Parkinson és la malaltia neu-rològica que més afecta a la gent, després de l’Alzheimer?• A Catalunya hi ha prop de 20.000 afectats per la malaltia de Parkinson, a Espanya, uns 120.000 i al món, uns 4.000.000 de persones?• Tot i que s’associa a una malaltia de gent gran, quasi un 15 % dels afectats per la malaltia de Parkinson te menys de 40 anys?• No hi ha dos malalts de Parkinson iguals? (Amb uns trets comuns, la malaltia es carac-teritza per afectar a cada persona de manera diferent)

El primer cap de setmana d’abril es va celebrar a Sant Cebrià un torneig benèfic per donar a coneixer els beneficis que la pràctica del Pitch and Putt pot aportar a les persones afectades per aquesta malaltia. De fet i des de fa ja temps, en les competicions de Sant Cebrià hi participen regularment diversos jugadors que tenen Parkinson i un d’ells, en Salvador Riera, va tenir la idea d’organitzar un torneig que posés de manifest les avantatges de la pràctica del nostre esport per aquest col·lectiu. En el torneig “Dona un cop al Par-kinson” hi va haver més de cent participants i mentre es jugava altres afectats per la malaltia feien jocs en el green i els seus voltants.

Josep M de AnzizuPitch and Putt St Cebrià

• La malaltia del Parkinson NO es contagio-sa? (La malaltia de Parkinson NO es contagia i, només en determinats casos, té una petita component hereditària)• No tothom que tremola té la malaltia de Parkinson? (Tot i ser un dels elements més diferencials de la malaltia de Parkinson, no tots els malalts de Parkinson tremolen)• La malaltia de Parkinson NO és mortal, però si fortament incapacitant? (Més del 90 % dels malalts de Parkinson tenen impor-tants dificultats per fer les activitats quoti-dianes)• Una de les expressions més cruels de la malaltia de Parkinson és precisament la falta d’expressió de la cara? (Especialment en estats avançats, una de les principals afectacions de la malaltia de Parkinson és la “cara de pòquer”, es a dir, una cara sense expressió)• El Pitch & Putt és una bona teràpia com-plementària que ajuda a millorar la rigidesa habitual del Parkinson?I això es així perquè amb la pràctica del Pitch & Putt, la persona afectada per la malaltia de Parkinson obté un seguit de beneficis físics que li resulten especialment escaients pel tipus de malaltia. Aquests efectes serien:- Un partit de Pitch & Putt , tant se val sigui individual com en parella, implica caminar al voltant de dues hores – dues hores i mitja, intentant, de tant en tant donar un bon cop a la bola i que vagi en la direcció correcta i amb la força adequada. Només per l’exercici aeròbic que suposa, ja seria , molt important tenir-ho en compte per qualsevol malaltia, però en el cas del Parkinson, aquest fet s’amplifica, ja que estem parlant de perso-nes, en alguns casos, amb greus problemes de mobilitat. La pràctica continuada del Pitch & Putt li permet a aquestes persones mante-nir un to físic adequat en cada moment.- Tant important com el to físic és la coordi-

nació i la sincronització de tots els elements del cos que intervenen a l’hora de fer un cop. En els malalts de Parkinson aquesta és una funció que es perd amb facilitat ja des de l’inici de la malaltia i per això és particular-ment important que aquest esport incideixi sobre aquest punt, tant en la força, com en la coordinació i el ritme del cop. Les condicions físiques de cadascú, l’estat de la presa de medicació - el Parkinson és una malaltia que obliga a una extrema regularitat en la presa dels medicaments – o l’estat anímic són tots ells fonamentals a l’hora de donar, o no, un bon cop, però en tots els casos s’evidencien en els afectats que practiquen aquest esport una millora en l’aspecte físic i en la coordina-ció global del cos.- I no menys important és l’aspecte social de relació inter-personal que s’estableix entre els practicants d’aquest esport, cosa que permet a uns malalts amb tendència a l’ostracisme, l’aïllament o la depressió, sortir de casa, quedar amb els amics per jugar uns forats, fer un mos als bar o simplement xerrar sobre el difícil que es aquest esport tot comentant la n-sima corbata que va fer la bola o quants hole –in –one es podien haver fet i no s’han fet. Aquest aspecte de relació social és clau en el manteniment de condicions físiques i socials favorables al llarg de l’evolució de la malaltia.

Per aquestes raons i tot i que avui en dia no es tingui encara una validació científica puris-ta del perquè es produeix aquesta millora, si que empíricament sembla demostrar-se que el Pitch & Putt és una bona teràpia com-plementària per lluitar contra el Parkinson, mentre aquest estigui en estadis no massa desenvolupats.

Prova d’això és que al voltant de 10 afectats de Parkinson juguen amb certa regularitat i continuïtat als diferents camps de Catalunya.

Page 29: La Nit del Pitch & Putt 2010 · forat10 forat11 p&p notÍcies 1 girones stierle, albert 202 2 rodriguez fndez, amador 201 3 penalva sanchez, antonio 189 3 martinez martos, josep 183

56forat 57forat

Anècdotes del P&Pper Joan Perich

ANECDOTES DEL P&P

Durant aquest any hem anat recopilant anècdotes escrites de jugadors de P&P, de com aquests han viscut aquest esport al llarg dels anys i quines han estat les seves experiències dins d’aquest esport. Forat 18 vol inaugurar així una nova secció: les anècdotes del P&P. Si vosaltres us animeu a explicar-nos-en les rebrem encantats a [email protected]. A les properes edicions d’aquesta revista les veureu publicades.

Una font d’anècdotes ha es-tat la meva mania de jugar amb les mans canviades. Aquest “defecte” em prové d’iniciar-me informalment

al golf a l’any 1980. Quan vaig començar a fer-ho més seriosa-ment, ja havia agafat el costum, i no vaig voler tornar enrere. Moltes vegades aquest fet ha desencadenat situacions divertides. Una d’interessant va ser en el transcurs d’una fira de golf i P&P a Barcelona. Allà hi varen instal·lar una màqui-na que et filmava de tres o quatre angles diferents i que t’analitzava el swing. Els meus companys, sempre provocadors, em varen llençar el repte; -Va! Fes que t’analitzin el swing!

El professional que hi havia en aquell moment a càrrec de la màquina es veia bona persona, i potser un xic novell.

Total, que m’atén cordialment i em comença

a situar en el lloc adequat i a enfocar les càmeres. A l’hora d’agafar el pal, es queda mirant fixament les mans i diu;

-No, no les poses bé.- Jo que li dic; -Si, si, si

es que jugo així. –Però no t’anirà bé així. –Sí home, que sóc handicap 7…

A les hores va posar una cara de dubte, valorant si es que li estàvem prenent el pèl,

i per liquidar el tema em diu, val, doncs va, tira unes boles.

-Tu ves filmant, eh!?.- Vaig dir mentre els meus col·legues ja no es podien aguantar el riure.

Les tres boles amb el ferro 6 varen sonar força bé i varen volar millor. No sé si la màquina va filmar, però aquell professor de la RFEG em va dir; -Mira, ho fas força bé, però permetem que no t’analitzi el swing. No havia vist mai una cosa així ni sabria com millorar-ho. Jo crec que no has de tocar res i seguir com ho fas.

Els meus amics es continuen encara avui rient, però jo em vaig quedar amb el dubte si aquell darrer comentari era per estar content o tot el contrari.

LA PÀGINA DEL JUGADOR

Page 30: La Nit del Pitch & Putt 2010 · forat10 forat11 p&p notÍcies 1 girones stierle, albert 202 2 rodriguez fndez, amador 201 3 penalva sanchez, antonio 189 3 martinez martos, josep 183

58forat 59forat

LA PÀGINA DEL JUGADOR

3. No utilitzis la tècnica “canvi de bola ” men-tre l’esteu buscant en un fora-límits. Ja saps

que al final el camp sempre t’ho retorna...

1. Malgrat les coses vagin aquell dia molt malament al camp, no intentis barallar-te

amb el pal. A més de que mai el trencaràs, recorda els cèntims que et va costar.

2. Tampoc val emportar-se aquell dia al teu millor amic per a que “despisti” el teu marca-

dor mentre tu t’apuntes menys cops.

P&P I HUMOR | Per ELOI

P&P I HUMOR

El que NOs’ha de feral P&P i al golf

El Pitch and Putt i el golf són jocs ben peculiars on en el que de ben segur tothom ja sap, l’únic objectiu és intro-

duir una petita bola en 18 forats en els menys cops possibles.La reproducció d’aquest joc sovint atrapa els jugadors en una profunda fixació psicològica de la que no hi ha escapament. Arribar a fer pocs punts obsessiona al jugador de tal manera que a vegades fa que surtin els més baixos instints de la persona. No us deixeu emportar per les trampes al joc i guardeu-vos aquest manual: el que mai s’ha de fer en un camp de joc.

L’Enquesta de la FCPPals Jugadors

Recentment han sortit publicats els resultats d’un qüestiona-ri que ha estat respost pels jugadors de P&P al web www.pitchputt.cat. Els resultats que

hi surten no fan més que reforçar el que es porta escoltant fa temps pels camps d’arreu del país.

Principalment, els jugadors estan molt satisfets sobretot dels dos webs que tenen a l’abast www.pitchandputt.cat i pitchputt.cat als que atorguen un 7’9 i un 8’2 respectiva-ment i de l’opció d’apuntar-se als campionats on-line, un gran encert al meu modest enten-dre i que caldria potenciar a curt termini.

Entre potenciar competicions on les places siguin reduïdes pels millors jugadors o la de que tothom pugui accedir-hi mitjançant prèvies, no hi ha discussió. Un 95% diu que tothom tingui l’oportunitat de jugar fent les prèvies que calgui.

També hi ha un clar percentatge de gent que ampliaria el nombre de proves de l’Interclubs fent petits retocs en altres competicions com el Rànquing. Per cert, que majoritàriament la gent està prou satisfeta d’aquesta competició que ha rebut força crítiques els darrers temps al Fòrum.

Amb la prudència amb les que s’ha de llegir o interpretar les dades d’aquest qüestionari, es desprèn una clara satisfacció (que no entu-siasme) en la tasca feta fins ara per la FCPP de cara al jugador.

Potser caldria, i això ja és una opinió molt personal, una incidència més directa en el preu de les competicions oficials. Vull dir que caldria ajustar els preus dels Campionats de Catalunya i aplicar una tarifa a totes les competicions de 16-18 Euros màxim i no els 20-21 que actualment s’estan aplicant. En els temps actuals estic segur que el jugador ho agrairia molt.

Salut!

Nous avantatges pergaudir del P&P al Maresme

El consorci de Promoció Turística Costa del Mares-me, amb la col·laboració dels quatre camps de P&P de la comarca

han donat a conèixer les diferents propostes que han ideat per tal de que tothom pugui gaudir de les avantatges que es proposen.

Per començar s’ha ofert un green-fee que han posat en marxa els quatre camps; el P&P Teià, el P&P Tenis Mora, el P&P Sant Cebrià i el P&P HCP1, i que permet jugar amb descomptes. Es tracta d’un abona-ment de 40 € en dies laborables i 60 € en cap de setmana, que et permet fer un greenfee en cada un dels 4 camps. Donat l’èxit d’aquesta primera proposta, tant consorci com camps es van llançar a fer més promocions. Una d’elles és l’organització del I Quadran-gular de P&P Costa de Barcelona-Ma-resme, que s’ha posat en marxa a més amb la col·laboració d’empresaris de la comarca. Segons explica la gerent del Consorci Costa del Maresme, Ana Cris Gilaberte, “l’objectiu és posar en valor els recursos del territori, en totes les seves vessants. La idea és pro-moure el territori i els seus recursos”.

A tall d’exemple durant el I Quadran-gular que s’està celebrant aquests mesos, els productors de maduixes de la comarca han estat oferint aquesta fruita als jugadors que hi han participat com a refrigeri durant el recorregut, i els empresaris de turisme actiu i d’oci i lleure han facilitat premis per al sor-teig posterior del campionat. “El que volem és fer promoció i posicionar la marca del Maresme amb altres valors que no només els del sol i la platja”, explica Ana Cris, “per aquest motiu hem realitzat un fulletó informatiu on s’explica aquesta oferta i amb el qual esperem que permeti als allotjaments, agencies de viatges i altres empreses fer paquets turístics que els possibi-liti desestacionalitzar la temporada, alhora que dinamitzar l’economia de la comarca”.

Tant ha estat l’èxit d’aquestes prime-res promocions que fins i tot camps del Vallès Oriental volen formar part d’aquest projecte, i de moment s’està valorant la possibilitat d’ampliar-lo.

El proper campionat que podreu gau-dir seran els dies 4 i 5 de juny al P&P Tennis Mora.+info: www.costadebarcelonamaresme.cat

Page 31: La Nit del Pitch & Putt 2010 · forat10 forat11 p&p notÍcies 1 girones stierle, albert 202 2 rodriguez fndez, amador 201 3 penalva sanchez, antonio 189 3 martinez martos, josep 183

60forat 61forat

LA PÀGINA DEL JUGADOR

Lluís Navarrete proclamat representant dels jugadors a l’Assemblea de la FCPP

La Junta electoral va proclamar a Lluís Navarrete com a representant de jugadors a l’Assemblea de la FCPP.

A les votacions celebrades durant el cap de setmana del 9 i 10 d’abril en dos camps (Mas Gurumbau i Roc 3), estaven convocats un total de poc més de 2.200 jugadors federats que havien de jugar una competició oficial durant el 2010 i fins al 18 de febrer de 2011.

Després de rebre les actes de les dues seus electorals la Junta Electoral proclama els resultats finals de l’elecció, que han estat:Cens: 2.284 Vots emesos: 156Participació: 6.83%Vots vàlids: 154 Vots nuls: 2Dels vots vàlidsVots a la candidatura del Sr. Navarrete: 100 votsVots a favor de Sergio Hermoso: 49 vots.Vots en blanc: 5 vots.

Señores clientes y amigos,

Lamentablemente, debo comunicaros que el 30 de abril el campo de golf de La Garriga cerró sus greenes. La situación financiera y la crisis actual han forzado el cierre de nuestras instalaciones.

Todos los empleados se unen a mí para expresaros nuestra gratitud por estos 5 maravillosos años y por haberos conocido.

Somos conscientes que supone un duro golpe para muchos de vosotros.Os damos las gracias y os deseamos que otro campo os acoja con los brazos abiertos. Decid que venís de La Garriga, ¡¡¡¡es sello de calidad!!!!

¡Hasta siempre!

Queralt, Pepi, Marc, Javier, Mohammed, Paco, Javier y yo mismo

DIEZ NAVARRO RégisDirector La Garriga Golf Best 18

LA GARRIGA TANCA LES SEVES PORTESComunicat del seu director

DECATHLONamb el Pitch & PuttDecathlon forma part del Grupo Oxyline i Golf Decathlon Vila-seca, que és un projecte que neix amb el propòsit i sentit d’empresa a la que pertany. “Volem fer arribar el plaer i els beneficis de l’esport al major nombre de persones”. Des de Vila-seca volem facilitar que el Golf i el Pitch&Putt siguin esports practicats per la majoria d’usuaris possibles, per això estem esponsoritzant a diferents clubs de la província, assistint a tornejos, millorant els nostres serveis a la botiga i creant esdeveniments en ella per a tot tipus de públics.

Esperem poder gaudir junts d’aquests esports!

Equip Golf Decathlon Vila-seca.

Page 32: La Nit del Pitch & Putt 2010 · forat10 forat11 p&p notÍcies 1 girones stierle, albert 202 2 rodriguez fndez, amador 201 3 penalva sanchez, antonio 189 3 martinez martos, josep 183

62forat 63forat

LA PÀGINA DEL JUGADOR LA PÀGINA DEL JUGADOR

Ulldemolins, una porta al Montsantper Anna Gairí i Blavi

Els carrers empedrats i sinuosos d’Ulldemolins t’encaminen directament a la Vall del Silenci.

Amb un relleu original de conglomerats cal-caris que formen imponents parets rocoses i barrancs esquerps, és un dels racons més encisadors de la geografia catalana.

Pels seus valors geològics, biològics, pai-satgístics i culturals. A més de la important biodiversitat que té, l’any 2002 el Parlament de Catalunya el va declarar Parc Natural. Amb un paisatge que impressiona al nouvingut alhora feréstec i bucòlic, esquerp i estrany, de presència sòlida i envoltada d’ermites, aquesta porta del Montsant, t’endinsa en un dels paratges més místics i màgics de les comarques de Tarragona.

Ja fa uns quants anys que em vaig deixar seduir pels cingles arrodonits d’aquestes muntanyes, pels rocs gegantins de mil i un rostres, per les llegendes i històries que regalima, pels indrets meravellosos que, len-tament, com el degoteig de les seves fonts en estius de sequera, pot anar descobrint el viatger curiós o l’incansable excursionista.

Hi ha espais per a tothom, per anar amb la família, per gaudir del panorama, per

trescar quilòmetres, per remar, per escalar o per recollir herbes aromàtiques com romer, farigola, espígol, menta, te de roca, poniol, fonoll, roser,....

És imprescindible tastar els productes naturals i els elaborats a la contrada: oli d’arbequina, vins de la DO Montsant i DOQ Priorat, avellanes, ametlles, bolets, cireretes d’arboç, patates i castanyes.

Si l’encís d’aquestes muntanyes també et sedueix, no et pots perdre el ric laberint inte-rior de barrancs, coves, clots i racons: el Toll de l’ou, el Pi de la carabasseta, les cadolles fondes, les Crestes de la Llena, la roca Cor-batera, el barranc de Pèlags, el Congost de Fraguerau, els Monòlids del rei i de la reina, el Clot del Siré, el Racó del Teix, el Saüquer de la Font, el Piló de Senyalets i molts altres

indrets que esquitxen aquest paisatge.

Entre altres espais d’interès també podem trobar les fonts, la majoria d’origen càrstic, com la del poble de la Morera, del Mas de St. Blai, la Pregona, del mas de St. Antoni, del Mas de Forçants, ...

Així mateix mereixen una menció especial les balmes, coves i cavitats que abunden a tot el Montsant, les balmes i les coves es diferen-cien perquè, les primeres, tenen una amplada superior a la seva profunditat. Eren utilitzades com a lloc d’estada i aixoplucs i, posterior-ment, com a corrals per tancar-hi el bestiar. La de Mònex, del Miracle, dels Cups, de la Roba, la Covassa, del Meloner, de l’Abelló, del Serret, del Pedret, de la Bruixa, la Fal-conera, del teix, de la Taverna, la Santa i la de l’Escolania, la de Sta. Llúcia que va servir com a hospital de campanya durant la batalla de l’Ebre, en són només alguns exemples.

Cal afegir l’encant històric de les ermites: Mare de Déu de Montsant, Sta. Magdalena, St. Antoni i Sta. Bàrbara, St. Bertomeu, St. Salvador, St, Roc, la Foia, St. Joan n de Codolar, Mare de Déu de Loreto i el monestir cartoixà d’Escaladei, que juntament amb l’encís dels pobles, l’atractiu dels cellers i cooperatives vinícoles i el bon caràcter de la gent han elevat el nombre de visitants, con-vertint la Serra del Montsant en una destina-ció obligada de l’excursionisme.

A més dels paratges, n’hi ha que sostenen que el misteri i l’atracció del Montsant, no respon a cap altra cosa que a les forces tel·lúriques i al seu fort magnetisme, però la seva història que amaga maquis, liberals i eremites a cada revolt, també contribueix a mantenir el misteri d’aquest lloc sagrat.

Page 33: La Nit del Pitch & Putt 2010 · forat10 forat11 p&p notÍcies 1 girones stierle, albert 202 2 rodriguez fndez, amador 201 3 penalva sanchez, antonio 189 3 martinez martos, josep 183

64forat 65forat

TÉCNICA & P&P

El juego de búnker

No dudes en ponerte en contacto, si tienes preguntas y siempre se puede visitar mipágina web para más información sobre éste y otros temas: www.jamesmarshallgolf.com

Las claves para mejorar el juego de búnker

Este es un golpe que asusta a muchos jugadores pero con estas claves vas a poder afrontarlo con más confianza. Como todo golpe nuestra colocación ante la bola resulta crítica y entonces antes de intentar realizar el golpe conviene hacerse la pregunta, ¿qué es lo que requiere la bola para que salga del búnker? Porque la respuesta a esta pregunta condiciona nuestra colocación ante la bola y la forma de afrontar el golpe. La bola necesi-ta que la cabeza del palo pase por debajo de ella y con un palo con suficiente ángulo para poder adquirir la altura necesaria para poder salir del bunker.

Por lo tanto, para el golpe estándar desde una arena fina la primera clave se trata de la selección del palo. El sand iron es el palo diseñado especialmente para abordar estos golpes y una de las claves para facilitar el golpe es aprovechar el diseño del propio palo. Si abrimos la cara del sand iron el palo desliza con mucho más facilidad por la arena y no se queda clavada en la arena. Abre primero la cara del palo con respecto a tu objetivo, aguantándolo en la mano derecha y después posiciona las manos, no al revés, es decir, colocar primero las manos y después abrir la cara del palo.

Sin embargo, sabemos que si sólo abrimos la cara del palo sin cualquier otra compen-sación la bola irá con toda probabilidad a la derecha del objetivo. Entonces para com-pensar necesitamos abrir la línea de los pies y apuntar bastante a la izquierda del objetivo lo que debería facilitar una línea de swing de fuera a dentro y así los dos variables de la

Para adquirir la altura necesaria el palo tiene que pasar por debajo de la bola, por tanto para facilitar ese objetivo colocamos la bola alineada aproximadamente con el talón del pie izquierdo, con el peso ligeramente más apoyado en el lado izquierdo y hacia las pun-tas de los pies, la cabeza del palo no debería golpear directamente la bola sino sacarla con un colchón de 3 a 5 centímetros de arena. Flexionamos un poco más las rodillas.

El tipo de arena también puede condicionar la colocación delante de la bola y el tipo de golpe a realizar. Cuando se trata de arena firme, un sand iron con la cara abierta no pasa tan fácilmente por la arena y corres el riesgo de golpear la bola por encima de su

Este mes hablaremos del juego de búnker

ecuador. Entonces para afrontar este golpe, no abrimos tanto la cara del palo, así el canto delantero entra la arena de una manera más cortante y se hunde un poco más, justo lo que requiere el golpe. Por lo tanto para conseguir ese objetivo coloca más peso en el lado izquierdo, así hacemos que el ángulo de ataque sea ligeramente más vertical, con la columna vertebral inclinada ligeramente hacia el objetivo, no abras tanto la cara del palo, acelera en el momento de impacto porque se sacará más arena que lo habitual y amorti-guará más la velocidad del palo.

Iniciamos el swing siguiendo una línea para-lela a la línea de los pies, con un quiebro de muñecas relativamente rápido, no alargues

cara del palo y la línea se neutralizan y la bola debería salir recta hacia el objetivo. Experimenta con la apertura de la cabeza del palo y los pies para encontrar la combi-nación idónea para cualquier golpe estándar y recuerda cuanto más abierta está la cara, más abiertos tendrán que estar los pies para compensar.

demasiado el swing para un golpe estándar, como punto de referencia el brazo izquierdo debería llegar aproximadamente a la cintura

La arena amortigua mucho el golpe, así no tengas miedo a pegar la bola con cierta fuerza y completar el swing, intenta no parar el golpe en la zona de impacto. La cabeza del palo debería entrar la arena aproximada-mente 5 centímetros por detrás de la bola, no cierres la cara del palo con la mano dere-cha, deja que se mantenga abierta y que se deslice por debajo de la bola. Los nudillos de la mano izquierda deberían acabar apun-tando hacia el cielo, así habrás conseguido mantener la cara del palo abierta a lo largo del swing.

Page 34: La Nit del Pitch & Putt 2010 · forat10 forat11 p&p notÍcies 1 girones stierle, albert 202 2 rodriguez fndez, amador 201 3 penalva sanchez, antonio 189 3 martinez martos, josep 183

66forat 67forat

P&P I GASTRONOMIA

AdreçaUrb. Bonmont Terres Noves, parc. 84

43300 Mont-roig del Camp (Tarragona)Telèfon

977 818 140Fax

977 818 135Mail

[email protected]

www.bonmont.es

Bonmontobert al P&P i al pàdel

Bonmont està ubicat al bell mig de la Costa Daurada, al municipi de Mont-roig del Camp. Recorre les instal·lacions de Bonmont és gaudir d’un paradís mediterrani.

Els seus serveis et porten molt més enllà d’un recorregut de Pitch & Putt, de golf, de pàdel o de tennis, és un lloc on a més pots gaudir de la seva gastronomia, de les reunions amb amics, divertir-te; en definitiva una manera d’entendre la vida en companyia.

Si el que vols és practicar el Pitch&Putt, el camp ofereix un recorregut de nou forats amb doble sortida per tal de poder jugar 18 forats totalment diferents. El recorregut és d’una gran bellesa gràcies als seus llacs, búnquers i arbres que trobaràs al llarg del recorregut.

D’entre els seus forats destaca Forat 3 74m- Forat 12 65mForat sense búnquer, gran green protegit per pins, amb sortida difícil encarada als arbres a la dreta. Segons la posició de bandera el forat pot ser complicat.Forat 4 61m-Forat 13 57mForat curt però difícil, green mig cec, búnquer curt protegint l’entrada i pinar a l’esquerra i a la part dreta.Forat 5 62m-Forat 14 57mUn dels forats més emblemàtics del recorre-gut, amb un llac situat davant del green que exigeix al jugador calcular l´intensitat del cop. Arbres protegint la sortida i la part esquerra del green.Forat 9 100m-Forat 18 90mÚltim forat més llarg del recorregut que pressiona al jugador. Molt ben protegit per búnquers, fora de límits per l’esquerra del forat i un pinar protegint el green.

Page 35: La Nit del Pitch & Putt 2010 · forat10 forat11 p&p notÍcies 1 girones stierle, albert 202 2 rodriguez fndez, amador 201 3 penalva sanchez, antonio 189 3 martinez martos, josep 183

68forat 69forat

A més, el Club Bonmont compta dins de les seves instal·lacions d’una zona es-portiva amb quatre pistes de pàdel, una pista de tenis, piscina a l’aire lliure.

Si el que es vol és gaudir del pàdel, Bonmont disposa d’unes magnífiques pistes de pàdel, homologades per la Federació Espanyola de Pàdel, de vidre templat amb superfície professional de pàdel, solera de cautxú i arena. A més, també t’ofereixen tots els serveis que necessites: vestuaris, llum artificial a la nit i lloguer de raquetes.

Pueblo ElDorado Playa (Cambrils), compta amb un Beach Club per gaudir de les atrac-tives platges de la Costa Daurada. El resort de Pueblo ElDorado Playa té les instal·lacions més completes en primera línea de platja; dos esplèndides piscines exteriors rodejades per palmeres i jardins, un modern solàrium, amplies terrasses, bar i una oferta gastronò-mica molt variada en els seus restaurants, tots amb vistes al mar. El Beach Club compta amb escoles de windsurf i vela, i amb l’atenció d’un equip de monitors de primer nivell, per aprendre o millorar en la pràctica d’aquests esports i gaudir-los al màxim. També es poden practicar esports como el tennis, spinning i volley-platja. A més, hi ha un espectacular SPA amb vistes al mar, que disposa de sales de massatges i tractaments, zona de relaxació i perruqueria.

Si voleu més informació, consulteu la seva pàgina web www.doradoplaya.com.

Relaxa’t alBeach Club Eldorado PlayaEldorado Playa es troba a 10 minuts de Bonmont. És el Beach Club on podrà gaudir de les fantàstiques platges de Cambrils, del seu SPA, de les seves piscines i restaurants .

Page 36: La Nit del Pitch & Putt 2010 · forat10 forat11 p&p notÍcies 1 girones stierle, albert 202 2 rodriguez fndez, amador 201 3 penalva sanchez, antonio 189 3 martinez martos, josep 183

70forat 71forat

VIATGES

e-mail: [email protected] 08700 IGUALADA Odena, 35 Tel. 93 8035412 - 8033846 Fax: 93 805010608720 VILAFRANCA Pl. de la Vila, 1 Tel. 93 8920277 - 8921394 Fax: 93 892391243800 VALLS Pl. del Pati, 12-B Tel. 977 600729 Fax: 977 60086708770 SANT SADURNÍ D'ANOIA C/ Raval, 24 Tel. 93 8912761 Fax: 93 891194708800 VILANOVA I LA GELTRÚ C/ Llanzà, 15 Tel. 93 811 5128 Fax: 93 811575943400 MONTBLANC C/ Major, 13 Tel 977 86 01 33 Fax: 977 863089

e-mail: [email protected] 08700 IGUALADA Odena, 35 Tel. 93 8035412 - 8033846 Fax: 93 8050106

08720 VILAFRANCA Pl. de la Vila, 1 Tel. 93 8920277 - 8921394 Fax: 93 892391243800 VALLS Pl. del Pati, 12-B Tel. 977 600729 Fax: 977 600867

08770 SANT SADURNÍ D'ANOIA C/ Raval, 24 Tel. 93 8912761 Fax: 93 891194708800 VILANOVA I LA GELTRÚ C/ Llanzà, 15 Tel. 93 811 5128 Fax: 93 8115759

43400 MONTBLANC C/ Major, 13 Tel 977 86 01 33 Fax: 977 863089

FEM REALITAT ELS TEUS SOMNIS – WWW.ABELUX.COM - 902113633Informació del viatge

FEM REALITAT ELS TEUS SOMNIS – WWW.ABELUX.COM - 902113633Informació del viatge

Viatge a Austràlia i Nova Zelanda al Novembre

Dins del calendari internacional de la FIPPA d’aquest 2011, els dies 26 i 27 de novembre es celebrarà al Club Waverley (Melbourne), l’Open d’Austràlia organitzat per la Australian Pitch and Putt Association.

La Federació Catalana de Pitch and Putt, continuant la tradició de competir en els Opens Internacionals, ha acceptat la invitació de l’APPA i ha delegat en l’Agència de Viatges d’Abelux, patrocinadora de la FCPP, la tasca de coordinar un viatge per aquells jugadors que hi vulguin participar, tal com ja s’ha fet en els darrers anys a Saint Moritz, Peking o Santiago de Xile, entre d’altres.

La llunyania de l’indret (de fet, les antípodes ), fa que a més de gaudir de la competició de l’Open australià es plantegi una vegada més un gran viatge que serveixi per conèixer i visitar uns paratges que tenen l’encant d’allò desconegut i exòtic. El viatge s’organitzarà per 22 dies, del 22 de novembre al 14 de desembre visitant tant Austràlia, com Nova Zelanda i Singapur.

L’itinerari comença el dimarts 22 de novembre. Es viatja amb una de les companyies més prestigioses, la Singapore Air Lines que disposa d’aeronaus d’última generació, directe de Barcelona a Singapur i posteriorment a Melbourne, amb només una parada tècnica a Milà, el que fa molt més confortable el primer tram del viatge. A Melbourne la comitiva catalana s’hi estarà fins a 5 dies coneixent la ciutat i disputant l’Open Australià. Des d’aquesta ciutat, la comitiva catalana passarà a la ciutat de Cairns on hi estaran 3 dies, del 28 al 30 de novembre i on es visitarà la gran Barrera del Coral, una de les

meravelles del món natural, la cascada Josephine o la gorja Banbinda Boulders, un lloc de culte aborigen, entre d’altres exòtics paradisos. La propera parada en aquest viatge serà Ayers Rock visitant el monòlit més gran del món, la roca Uluru, venerada pels aborígens i famoses per les seves pintures rupestres. Un dels moments més màgics del viatge segu-rament es produirà amb el sopar d’aquell dia, sota els estels del desert, al sons del silenci i amb la música del digeridoo. Sydney és una altra de les ciutats que es coneixeran durant aquest viatge, del 3 fins el 5 de desembre es visitaran llocs tan emblemàtics com l’Opera House, el barri cosmopolita de Kings Cross o la històrica zona de The Rocks, a més és previst fer un creuer per la badia de Sydney on es podrà observar les magnífiques vistes de la ciutat durant la posta de sol. Es realitzarà un sopar a bord on es gaudirà de la il·luminacions de la badia. La part més natural del viatge la protagonitzaran les ciutats de Auckland, WAitomo, Rotura i Queenstown, possant el punt final al Parc Nacional dels Fiords a Te Anau, gaudint de les excel·lents vistes del Pic Mitre i de les casca-des Bowen, considerades una de les “meravelles del món”. Els últims dies del viatge a les antípodes els ocuparà les visites a Wanaka, que permetrà conèixer el poble de la febre d’or, el Lake Tekapo, emplaçant-se just davant del llac i la badia de Akaroa, coneguda per la seva diversi-tat de fauna marina.

Per alleugerir el viatge de tornada, es farà una parada d’un dia i mig a Singapur, que donarà temps per a conèixer una de les ciutats més interessants del continent asiàtic.

Els jugadors que hi estigueu interessats, podeu demanar més informació a la Secretaria de la FCPP, o bé dirigir-se per mail a [email protected]

Page 37: La Nit del Pitch & Putt 2010 · forat10 forat11 p&p notÍcies 1 girones stierle, albert 202 2 rodriguez fndez, amador 201 3 penalva sanchez, antonio 189 3 martinez martos, josep 183

72forat 73forat

Amb les temperatures més altes i les pluges s’activa el nou cicle de la vinya i comença a circular la nova sava, els petits borrons es-claten i surten les primeres

fulles.

La primera tecla ja ha sonat i els primers compassos avancen cap a una simfonia de colors i vida que ens permetrà trobar el nou elixir, l’anyada esperada.

De les primeres fulles es distingeix ja la petita inflorescència que donarà els futurs raïms, les fulles surten a banda i banda de la tija que cada cop s’allarga amb més velocitat. I en qüestió de dies ja assoleix un pam, just aquí és important fer-hi una prevenció contra els diferents fongs que gràcies a les temperatu-res altes i la humitat puguin proliferar en les fulles o la tija; per això s’utilitza normalment el sofre en pols o el coure, dos elements uti-litzats durant molts anys també pels nostres avis.

La mà de l’home comença a actuar i es treuen els brots que no han de donar raïm,

el que se’n diu de moltes maneres diferents segons la comarca. Aquí en diem “espollar” o sigui treure els polls que no tenen inflores-cències, i potenciar els que en tenen. Més endavant quan la vinya ja està a tres pams de brot el que es realitza es “l’esperonar”, o sigui treure amb la mà també els brots o esperons que surten entre les fulles i la tija.

Com veieu la feina manual és imprescindible per a fer aquestes feines, però actualment amb la mecanització hi han moltes vinyes on no es fa cap tipus d’intervenció manual.

Sempre s’ha dit que si es fa una ensofrada la primera quinzena de maig i una altra a la primera de juny tenim la collita bastant asse-gurada, però no ens en podem refiar del tot i segons el clima de cada zona s’hauran de fer més o menys tractaments contra els fongs per evitar perdre la futura collita.

Finalment es fa l’espuntat, on es tren-ca la punta de la tija que és la que marca el creixement de la tija i la seva llargada. D’aquesta manera aconseguim reforçar-la i evitar que tal com té costum de fer una liana, allargar-se fins assolir ben be uns 10

LA CURA DE LA VINYAper Francesc Xavier dels cellers Capafons-Ossó

FITXA TÈCNICA

VARIETATS

Cabernet Sauvignon: 60% Merlot: 26% Syrah: 14% CRIANÇA: 12 mesos en bòtes de roure americà i francès.MACERACIÓ: 20 dies.CLARIFICACIÓ: clara d´ou.GRAU ALCOHÒLIC: 14,5%ACIDESA TOTAL: 5.4 g/l.SUCRES REDUCTORS: 0.36 g/l.

o 15 metres, i perdre tota aquesta força en detriment del fruit.

Com totes les plantes quan ja arriba al final del seu cicle vegetatiu aturen el creixement, i comencen a pensar en la reproducció, en deixar herència i donar continuïtat a l’espècie. Aquí la nostra protagonista, la vinya, segueix un seguit de canvis hormonals i biològics de funcionament que fan que la planta comenci a dirigir tota la seva energia en fer atractiu el seu fruit i que pugui ser ingerit per qualsevol animal que sembrarà la llavor de forma natural en qualsevol punt de pastura, lluny de la seva mare progenitora i on creixerà amb unes condicions de clima, terreny, plantes i animals diferents que la faran ser autèntica d’aquella zona després de molts anys per que s’hi haurà adaptat. L’adaptació és un factor molt important i la vinya té un gran poder d’adaptació; així ho demostra la quantitat i varietat diferent de vinyes que hi ha arreu del món.

Es difícil de dir i d’afirmar quines són real-ment les varietats que són autòctones d’una zona, l’important és que s’hi hagin adaptat bé i puguin servir per obtenir un gran vi.

EL REBOST

Vessants 2006El VESSANTS és un vi negre de mitja criança de la Finca Masia Esplanes, elabo-rat amb les varietats de Merlot, Cabernet Sauvignon, i Syrah. Es macera dues setma-nes i es fermenta a temperatura controlada. Té una criança de 12 mesos en bota de roure francès i americà.

El VESSANTS té unes característiques com-plexes, amb un conjunt ben estructurat. CATA: De color vermell, ben cobert. Aroma a fruits vermells i tocs varietals A la boca hi destaca la fruita envolvent amb un recorre-gut de boca molt elegant i llarg.

RESTAURACIÓ: Perfecte per combinar-lo amb plats elaborats de mar i muntanya.

OBSERVACIONS: Vessants 2006 hem bus-cat la frescor de tres varietats, la senzillesa i alhora la complexitat.

TEMPERATURA DE SERVEI: 15 - 18ºC.

*FOTOS: Vinyes dels cellers Capafons-Ossó

Page 38: La Nit del Pitch & Putt 2010 · forat10 forat11 p&p notÍcies 1 girones stierle, albert 202 2 rodriguez fndez, amador 201 3 penalva sanchez, antonio 189 3 martinez martos, josep 183

74forat 75forat

EL REBOST

Des de les 12 del migdia i fins les 8 del vespre un centenar de persones van poder comprovar in situ la remodelació que s’ha fet a la botiga. “El canvi ha estat total” explica el gerent de Godiva chocolatiers, Joan Llovet, “hem realitzat una modifi-cació integral de la botiga adequant-la a l’estil Godiva a tota Europa. D’aquesta forma si tu entres en la botiga de Barce-lona, serà igual que la de París o la de qualsevol altra ciutat europea”. Al llarg de tot el dia la botiga es va convertir en una festa; es va ficar una moqueta vermella a la terrassa on es van servir les típiques maduixes amb xocolata de Godiva i es van obrir 120 ampolles de cava que la marca MasCaró va oferir per l’esdeveniment. A més, a la festa hi van participar la Joana, filla del màgic Andreu, que va realitzar jocs de màgia als assistents. La cantant Blanca va posar el punt musical cantant algunes de les millors obres líriques.

La botiga Godiva es va convertir el passat 8 d’abril en una festa per celebrar la modificació de les seves instal·lacions al carrer de Balmes, a Barcelona.

Més estil GODIVAa la botiga de Barcelona

MESAEun oli modern, difernciat i sense complexos

De la casa Miró cubells, en aquestes pàgines ja us hem parlar d’un dels seus tresors, el seu oli més preuat, el Cavaloca, fet a partir d'una selecció d'olives de les nostres millors oliveres, sobretot les mil·lenàries que han arribat als nostres dies gràcies a la dedicació de moltes generacions en el cultiu de l'olivera.

Ara, en canvi, us parlarem del Mesae, un oli amb una concepció molt diferent del cavaloca. Així com amb el cavaloca el que es pretenia era obtenir la essència de la tradició, amb aquest oli es pretén innovar al

màxim per tal de poder oferir un producte diferenciat, modern i sense complexos. A l'hora de fer el Mesae S’ha partit de fer una selecció de finques, no es mira tant la classe d'oliva utilitzada sinó el lloc on s'ha produït aquesta oliva. Degut a que l'orografia muntanyosa el Priorat fa que finques situades a distàncies molt pròximes tinguin microclimes molt diferents la qual cosa es nota després en les propietats gustatives del fruit. D'altra banda els productors fan proves posant varietats no autòctones en finques amb climes durs per veure la seva adaptabilitat i el seu comportament en aquestes condicions.

De tot plegat en surt l'oli Mease que és una aposta de futur que des de Miró Cubells s’estimen molt ja que els permet ser creatius i fer de l’oli la seva petita obra d'art.

Page 39: La Nit del Pitch & Putt 2010 · forat10 forat11 p&p notÍcies 1 girones stierle, albert 202 2 rodriguez fndez, amador 201 3 penalva sanchez, antonio 189 3 martinez martos, josep 183

76forat 77forat

ELS MILLORS HANDICAPS

1º Mª ENCARNACI ROBLEDO GONZALEZ (+)3,62º ROSA MARIA MIRANDA COMELLAS (+)3,13º MARILYN HOLMES (+)1,24º ISABEL RODRIGUEZ HERRERA (+)1,15º NURIA DALMAU SALAMAÑA (+)0,56º BERTA FOLCH SOLA (+)0,46º ABBY NACHSHON MOSCATEL (+)0,48º ELIA FOLCH SOLA (+)0,19º DOLORES ALCAZAR TURRILLO 0,49º ANA RECODER TAPIA-RUANO 0,49º M. DEL CARMEN VALLS-TABERNER M. 0,412º PILAR MONTERO SANCHEZ 0,713º HYANGJA LEE PARK 0,814º LOURDES MARTIN JIMENEZ 0,915º CARLA DOMINGO HOSPITAL 116º MERCEDES MARCO MARTINEZ 1,117º ARIADNA CASTRO ROLDAN 1,217º MARIA CREUS RIBAS 1,219º MARGARITA PUJOL CARRERAS 1,320º ANA MARIA AHUMADA DIAZ 1,421º MARUJA TOLEDO TORRES 1,521º CONSUELO MARTINEZ-SORIA RAMOS 1,521º CARLOTA SERRA CATASUS 1,524º MARTINA KOSTALIKOVA 1,625º MONTSE MURCIA GARRIGO 1,726º MONTSE ARTIGAS LAGE 1,927º M.MERCE GRAU FARRE 2,128º MARTA ANDRES LAGUIA 2,228º SILVIA GARANGOU VERGES 2,228º KARLA PUYOL ROBERT 2,231º LUCIA TEROL FORTUNY 2,331º PATRICIA MAUREY 2,331º MARGARITA ROBLEDO GONZALEZ 2,334º LAURA SANCHEZ JIMENEZ 2,535º MARTA TRILLO GALINDO 2,736º MARIBEL RODRIGUEZ MARISCAL 2,936º Mª DEL CORAL RETAMERO BRAOJOS 2,936º MERCE RAMONET LORT 2,939º CRISTINA PAMIAS BOILLOS 339º DOLORS PALAHI SENLI Mª 339º MERCEDES PRIO SEGUI 339º CELIA HUARTE OSINAGA 343º TINA PIJUAN CAMINAL 3,243º EMILIA GONZALEZ DORADO 3,243º DOLORS COLL ROMANS 3,246º CAROLINA GONZALEZ GARCIA 3,347º TRINIDAD PEREZ MARTIN 3,447º MARTA MOTA VERGES 3,447º ROSER COLL ARANYO 3,450º ISABEL LOPEZ LUQUE 3,5

50 MILLORS HCPS FEMENINS

1º AMADOR RODRIGUEZ FERNANDEZ (+)7,52º JAIME LLAVINA SERRADELL (+)6,73º JOAN MOLINA ORENCH (+)5,94º ANTONIO CARVAJAL PEREZ (+)5,35º MANUEL PEREZ PEÑA (+)5,26º KENNETH JOSEPH SWEENEY (+)4,96º FELICISIMO APARICIO HERNANDEZ (+)4,98º VITO-VICENTE GARCIA GALAN (+)4,78º MIGUEL PEREZ ESPINOSA (+)4,710º FRANCISCO GONZALEZ ANDREU (+)4,610º CONRAD LLADO PLA (+)4,612º ANTONIO MARTINEZ ALONSO (+)413º RICARDO BETLINSKI COLMENA (+)3,914º JOSEP PELLICER CASTELLVI (+)3,814º FRANCISCO AREVALO GARCIA (+)3,816º PEPE GARCIA GARCIA (+)3,616º JAUME PALLARES CALVO (+)3,616º Mª ENCARNACI ROBLEDO GONZALEZ (+)3,619º TEODORO FEBRERO LOPEZ (+)3,519º CARLES TORRUS ROIG (+)3,521º ANTONIO VILELA FERREIRA (+)3,421º FRANCESC XAVIER CREUS VENTURA (+)3,421º ANTONIO JIMENEZ LORENZO (+)3,424º JOSE SANCHEZ CABELLO (+)3,325º LUIS GRIFE GUIU (+)3,125º ROSA MARIA MIRANDA COMELLAS (+)3,127º JOSEP Mª MARTI BARRACHINA (+)327º JUAN JOSE BERRIO GAYO (+)327º ENRIQUE PLAYAN VILLALBA (+)330º FRANCISCO BLAZQUEZ CAMBERO (+)2,930º EMILIO VILLODRES RAMOS (+)2,932º OLEGARIO ARNAU REDON (+)2,832º JOSEP SURROCA CORET (+)2,834º JUAN JOSE MATENCIO PINEDA (+)2,734º ALAN WEIR (+)2,736º JOSE LOPEZ FUENTES (+)2,537º ADRIAN TEMPORAL PARDO (+)2,438º JUAN ANTONIO RAMIREZ MARTIN (+)2,338º FREDERIC LLORET ESPINET (+)2,340º LLUIS HONTANGAS CANELA (+)2,240º JULIAN RODRIGUEZ SAEZ (+)2,240º JORDI MIR ALBERTI (+)2,243º FRANCISCO SILES RODRIGUEZ (+)243º JOSEP FLAMERICH GRAU (+)243º PEDRO SAAVEDRA RECIO (+)243º ESTANISLAO BENET SISTERO (+)247º EUSEBIO MARIN GARCIA (+)1,947º CESAR JAVIER GOMEZ LOPEZ (+)1,947º CARLOS CASTELL SALVANES (+)1,950º J.RAMON CARRERA GORTAZAR (+)1,8

50 MILLORS HCPS SÈNIOR

1º JOEL MOSCATEL NACHSHON (+)1,11º CARLOS CLAVERIA ESPUIS (+)1,13º GONZALO LANAS IGLESIAS (+)0,54º JORDI TORRECILLA SUNTHARO (+)0,25º EUDALDO CASTILLO DIAZ (+)0,16º JORDI GIL VILA 0,27º VICTOR GONZALEZ MARCHAL 0,38º VICTOR ROMERO CIRAUQUI 0,59º ENRIC YAÑEZ PEREZ 0,910º ALEJANDRO GIMENO MARES 111º JORDI PANES CAPDEVILA 1,211º ARIADNA CASTRO ROLDAN 1,213º ALEX CREHUET GIL 1,414º PABLO RUIZ GARCIA 1,915º ROGER ARTIGAS COROMINAS 216º KIKE CABARROCAS CARIM 2,117º MARTA TRILLO GALINDO 2,717º JOSE CLOS SALDON 2,719º JOAN RIOS ALIAGA 2,819º SERGI CARRASQUER VALLS 2,821º JUAN LUIS SANCHEZ PEREZ 2,922º ARNAU ALBA SANCHEZ 323º ALBERT ARRIBAS SANJOSE 3,124º JOAN NIELL GUDAYOL 3,225º FRANCESC SALA COLLADO 3,326º AGUSTI QUINQUILLA MADALENA 3,427º ARNAU BAETA VIDAL 3,828º DAVID GIL ABUIN 429º JUDIT GOMEZ SARRIAS 4,129º ALBERT JOSEP DIAZ CARRESQUER 4,129º DANI TOMAS SOAZ 4,132º LUIS PEREZ-CALVO MONTUENGA 4,233º ORIOL MAS GUERRERO 4,333º MARC ISLA MATEU 4,335º GUILLEM GRIMAL FERRER 4,435º ABRAHAM ALVAREZ BASILIO 4,437º GUILLEM GAGO GONZALEZ 4,637º ALVARO MONTOYA GONZALEZ 4,639º MARC SABRIA ESTERUELAS 4,740º RICARD MORAT CARDONA 4,840º ADRIA MATAS HUGAS 4,840º ALBERT GIOL MIRALLES 4,840º VICTOR CLOS SALDON 4,844º IGNASI PADROS LAPORTA 4,944º ALBERTO TORRADO BARDES 4,944º JACOB FOLCH SOLA 4,944º OSCAR OCALLAGHAN PASTOR 4,948º MARIO PEREZ-CALVO MONTUENGA 5,048º MARTA CUCURULL SOLE 550º MARTA FARRES BALLESTE 5,1

50 MILLORS HCPS JUVENIL

1º AMADOR RODRIGUEZ FERNANDEZ (+)7,52º SERGIO GONZALEZ GARCIA (+)6,9 3º JAIME LLAVINA SERRADELL (+)6,7 3º CARLES PEREZ GELMA (+)6,7 5º ALEXANDRE ALBIÑANA BRIL (+)6,26º RAMON CORRAL PRIETO (+)5,96º JOAN MOLINA ORENCH (+)5,96º AGUSTIN GARCIA PASCUAL (+)5,9 9º MARC PEREZ GELMA (+)5,8 10º JUAN FRANCISCO SALIDO MEDINA (+)5,7 10º MARC GARCIA PINTO (+)5,7 12º XAVIER PONSDOMENECH CALVET (+)5,6 13º MARC LLORET DALMAU (+)5,4 14º ANTONIO CARVAJAL PEREZ (+)5,3 15º ANTONIO PENALVA SANCHEZ (+)5,2 15º MANUEL PEREZ PEÑA (+)5,2 17º KENNETH JOSEPH SWEENEY (+)4,9 17º JORDI SABORIT FLORETA (+)4,9 17º MIGUEL PEREZ ESPINOSA (+)4,9 20º ALBERT GIRONES STIERLE (+)4,8 20º MARÇAL MORE VIDAL (+)4,8 20º MIQUEL ROGER PUJOL (+)4,8 23º VITO-VICENTE GARCIA GALAN (+)4,7 23º FELICISIMO APARICIO HERNANDEZ (+)4,7 23º JOSEP MARTINEZ MARTOS (+)4,7 23º JORDI PLANAS GRANDE (+)4,7 27º ENRIC SANZ RAMON (+)4,6 27º FRANCISCO GONZALEZ ANDREU (+)4,6 27º CONRAD LLADO PLA (+)4,6 30º JORDI NIÑEROLA GALINDO (+)4,5 30º SERGI PEÑA ANDALUZ (+)4,5 32º QUICO LOPEZ RODRIGUEZ (+)4,4 32º ROGER ALBIÑANA BRIL (+)4,4 34º ERIC PUIG JOU (+)4,3

34º JOSEP RAMON PORTELL COLOMER (+)4,3 36º ANDREU PEREZ SALDAÑA (+)4,2 36º RAMON JARDI MARTI (+)4,2 38º JOAN PALOMER MASGRAU (+)4,1 38º JOSEP TORRENT MARES (+)4,1 38º AGUSTIN REDONDO HERNANDEZ (+)4,1 38º MARC FORTUNY ESPAÑA (+)4,1 42º ANTONIO MARTINEZ ALONSO (+)4 42º XAVIER MILLAN GARCIA (+)4 44º TEODORO FEBRERO LOPEZ (+)3,9 44º JORDI SERRA BLANCH (+)3,9 44º RICARDO BETLINSKI COLMENA (+)3,9 44º DANIEL GIMENEZ HERNANDEZ (+)3,9 44º JORDI SALVA JULIA (+)3,9 49º HERIBERT BERNAT MUÑOZ (+)3,8 49º JOSEP PELLICER CASTELLVI (+)3,8 49º JOSE POSILIO HORCAJUELO (+)3,8 49º JORDI GARCIA PINTO (+)3,8 49º JACINT CORRALES GARCES (+)3,8 49º FRANCISCO AREVALO GARCIA (+)3,8 55º TOMAS MENDEZ GUADARRAMA (+)3,7 55º ANTONIO GILA RODRIGUEZ (+)3,7 55º SALVADOR GARANGOU SERAROLS (+)3,7 55º FERNANDO CANO MARTOS (+)3,7 59º SERGI ARISA SAEZ (+)3,6 59º PEPE GARCIA GARCIA (+)3,6 59º JAUME PALLARES CALVO (+)3,6 59º Mª ENCARNACI ROBLEDO GONZALEZ (+)3,6 59º JORDI PONS SEGALA (+)3,6 64º TONI ARMENGOL NAUDI (+)3,5 64º CARLES TORRUS ROIG (+)3,566º JOSE ANGEL RODRIGUEZ GOMEZ (+)3,4 66º DANIEL STUART COLEMAN (+)3,468º M. ANGEL CAMPRUBI GRANADOS (+)3,3

68º ALBERT CODINA COLLADO (+)3,3 68º FRANCESC PEREZ GELMA (+)3,3 68º JOSE SANCHEZ CABELLO (+)3,3 68º SALVADOR MOREU GARCIA (+)3,3 68º MARC CASELLAS GARCIA (+)3,3 74º ANTONIO VILELA FERREIRA (+)3,2 74º FRANCESC XAVIER CREUS VENTURA (+)3,2 74º ANTONIO JIMENEZ LORENZO (+)3,2 74º FCO.JAVIER LOPEZ SANTOS (+)3,274º EMILI SANMARTIN MULERO (+)3,2 74º JAUME VIDAL SERRAT (+)3,2 80º DAVID VILALLONGA SHELLX (+)3,1 80º MANUEL AMOR ROYO (+)3,1 80º JOSE MANUEL TRIGUEROS BUTRON (+)3,1 80º LUIS GRIFE GUIU (+)3,1 80º ROSA MARIA MIRANDA COMELLAS (+)3,1 85º MIGUEL ANGEL SOLER MORENO (+)3 85º JOSEP Mª MARTI BARRACHINA (+)3 85º JORDI GIRO CLARASO (+)3 85º JUAN JOSE BERRIO GAYO (+)3 85º ENRIQUE PLAYAN VILLALBA (+)3 85º JOSEP GURILLO HUETA (+)3 85º JAUME CASTELLA ESTRUCH (+)3 85º JOSEP SURROCA CORET (+)3 93º FRANCISCO BLAZQUEZ CAMBERO (+)2,9 93º DAVID RIERA VALLCORBA (+)2,9 93º JOSE ISIDRO SERRA GOLOBART (+)2,9 93º JORDI POLO GONZALEZ (+)2,9 97º DAVID VILASECA CASALS (+)2,8 97º RUFINO CHINCHILLA VIZCAINO (+)2,897º ERNESTO ROMO RODRIGUEZ (+)2,8 97º OLEGARIO ARNAU REDON (+)2,8 97º DAVID SOLE MARZO (+)2,8 97º JOAN POCH VIVOLAS (+)2,8

100 MILLORS HCPS POSITIUS 02/05/2011

26/0

4/20

11

Page 40: La Nit del Pitch & Putt 2010 · forat10 forat11 p&p notÍcies 1 girones stierle, albert 202 2 rodriguez fndez, amador 201 3 penalva sanchez, antonio 189 3 martinez martos, josep 183

78forat 79forat

CLASSIFICACIÓ I RESULTATS

Club bonÀrea Pitch&PuttRànquing Parelles bonÀrea12-13 de març 2011

Scratch1r David Vilaseca Casals 42Ramon Jardí Martí2n Albert Sanchez Vaques 41Jordi Bosch Garcia3r Niculae Baltes * 40Adrian Serban *

Handicap indistint1r Cristian Haro Santos 45Jesus Haro Santos2n Jordi Estrada Ribe 45Juan Carlos Dalmau Casasayas3r Josep M. Mases Vilaseca 42Toni Besora Palou

Parella Mixta o femenina1a Montse Bello Solé 41David Sobrevia Zaragoza

Premi aproximació al forat núm 1Agustí Carabassa a 57 cm

GUALTA P&PII Torneig Gualta Westfalia

Scratx1 MARTINEZ SAMBLAS, LUIS J. 42MARTINEZ SAMBLAS, GABINO2 SANCHEZ DIEGUEZ, M.ANGEL 40MIRET SABATER, JORDI

Handicap Inferior1 ESTEBAN CORTES, JOSE 42LARROQUE ALLENDE, GONZALO 2 MANZANEDA ESCOBAR, M. A 38ANDUJAR RAMOS, DAVID

Handicap Superior1 GONZALEZ SANZ, PERE 44PRENAFETA PASTOR, MODEST 2 ARENAS VILA, JAUME 41ARENAS COT, JORDI2 MIRALLES SILVESTRE, EVA 41GIOL MIRALLES, ALBERT

II Torneig Gualta Westfalia

Scratx1 MILLAN BOSCH, CARLES 42GURILLO HUETA, JOSEP2 MARTINEZ MARTOS, JUAN 41MARTINEZ MARTOS, JOSEP

Handicap1 MARTINEZ SAMBLAS, LUIS J. 43SAMBLAS GONZALEZ, PEDRO2 RUEDA MIAS, ALBI 43GONZALEZ ESTEPA, CARLES

HCP Parella Mixta1 MIR ALBERTI, JORDI 40ASPERO MASOLIVER, Mª CARMEN 2 SERRANO ESTAPE, OSCAR 40LORENZO ROMEU, PAULI 11

I Torneig Rànquing bonÀreaIII Lliga Provincial19-20 de març 2011

Scratch1r Ramon Jardi Marti 502n Joel Moscatel Nachshon 523r Miquel Marin Ramon 53

Handicap Indistint Femení1a M.Pilar Serentill Brescó 512a Concepció Golobardes Orobitg 533a Mercè Cornellana Torradeflot 53 Handicap inferior masculí 1r Francesc Xavier Sala Arque 502n Ricardo Morcillo Martinez 503r Pol Tusell Viladot 50Handicap superior masculí1r Dionisio Serrano Chamorro 482n Francisco Alonso Elices 483r Jaume Pollina Pocallet 51

Handicap juvenil1r Francesc Sala Collado 602n Daniel Moscatel Nachshon 613r Anton Monclus Batalla 61Scratch sènior indistint1r Miguel Mingorance Galdeano 512n Josep Morros Vives 51

Premi aproximació al forat núm.1Ricardo Morcillo Martinez a 88 cm.

Torneig de parelles del dissabte26 de març 11

Scratch1r Jesus Haro Santos 46Cristian Haro Santos2n Isabel Lopez Luque 47Mario Subira Serentill3r Mariano Ros Argandoña 50Ignasi Ribera Roque

Handicap indistint1r Gerard Castellana Circuns 45Guillem Mases Blanch2n Juan Haro Gonzalez 46Josep Salcedo Fernandez3r Miguel Mingorance G. 46Francisco Alonso Elices

Parella Mixta1a Pepita Pont Sarri 46Jordi Serentill Estruch

Premi aproximació al forat núm.1Jesus Haro Santos a 23 cm.

2a Prova Ràquing bonÀrea 30-4 i 1-5-2011

Scratch1r Antoni Espinal Freixas 392n Francisco Alonso Elices 373r Miquel Marin Ramos 37

Handicap Indistint Femení1a M. Àngels Vila Sanclimens 412a Remei Diaz Esteve 383a Carme Argelagos Sabartes 36 Handicap inferior masculí 1r Adrian Serban * 382n Josep Castro Jimenez 373r Miquel Marin Ramos 37 Handicap mig masculí 1r Toni Besora Palou 382n David Martinez Cañera 383r Felix Munto Vila 37

Handicap superior masculí1r Francisco Alonso Elices 542n Iñaki Fraile Navascues 443r Josep Salcedo Fernandez 42

Scratch Indistint Sènior 1r Josep M. Muntada Camps 33

Scratch Indistint femení1a Conxita Sala Cels 33

Handicap Indistint Juvenil1r Oriol Andrés Moreno 38

Premi aproximació al forat núm 1Antonio Ochoa Gamiz a 6,5 cm.

PORTAL DEL ROC P&PVII Trofeu Benèfic Fundació Ave Maria20 de març 2011

El passat diumenge dia 20 de març es va celebrar al nostre camp, el VII Tro-feu Benèfic Fundació Ave Maria. En aquest campionat hi van participar un total de 71 jugadors. Els guanyadors, van ser els següents:

Handicap Inferior Indistint1 Jordi Planas 40 2 Josep Casanova 39

Handicap Superior Indistint1 Enriqueta Gallego 402 Erik Jurado 39

Scratch Femení1 Simona Sulcova 25

Scratch Masculí1 Francisco Gonzalez Andreu 40

En finalitzar el campionat, es va procedir a l’entrega de premis als guanyadors i sorteig de regals per a tots els participants.

Desafio Seve Ballesteros9 d’abril 2001

El passat dissabte dia 09 d’abril es va celebrar al nostre camp, el Desafio Seve Ballesteros. En aquest campio-nat hi van participar un total de 126 jugadors.

Els guanyadors, van ser els següents:

Handicap Inferior Masculí1 Llibert Sanjoan 432 Ignasi Roig 41

Handicap Superior Masculí1 Arturo Pugach 46 2 Javier Balleste 45

Handicap Femení1 Coral Retamero 402 Montserrat Molto 38

Scratch Femení1 Dolores Alcazar 31

Scratch Masculí1 Francisco Gonzalez Andreu 44

Handicap Sènior1 Eusebio Celma 46

En finalitzar el campionat, es va procedir a l’entrega de premis als guanyadors i sorteig de regals per a tots els participants.

Page 41: La Nit del Pitch & Putt 2010 · forat10 forat11 p&p notÍcies 1 girones stierle, albert 202 2 rodriguez fndez, amador 201 3 penalva sanchez, antonio 189 3 martinez martos, josep 183

80forat 81forat

CLASSIFICACIÓ I RESULTATS

P&P SANT CEBRIÀCIRCUIT FEMENÍ 20119 d’abril 2011

Scratch1 Rosa María MirandaMarilyn Holmes 422 Lourdes MartínDolors Palahí 363 Pepita BacarditRosa M. Bartrolí 34

Hàndicap1 Pepita BacarditRosa M. Bartrolí 412 Rosa M. MirandaMariln Holmes 403 Ana TorresMaribel Saquero 39

EL VALLÈSI CAMPIONAT PARELLES 201119 de març 2011

El passat dissabte dia 19 de març El Vallès Golf va celebrar la primera de les quatre proves de la I Edició Campionat Parelles 2011. Es tracta de d’un nou campionat inclòs al nostre calendari pensat per a totes aquelles persones que els agrada jugar per parelles i per a tots aquells que ho volen experimentar.

Degut a les pluges continuades del passat dissabte dia 12 de març, ens varem veure obligats a anular el campionat d’aquell dia i ajornar-lo a la setmana següent. El resultat; una jor-nada amb una alta participació i amb un ambient molt més agradable. Aquest va contar amb una participa-ció de 31 parelles. Tenint en compte que només hi havia previstes dues sortides simultànies, creiem ha estat un inici molt positiu, tot esperant superar-la al maig. La modalitat de joc era, en aquest cas, Parelles Fourball, sistema de joc on a cada forat es con-templa el millor resultat de la parella.

La parella guanyadora Scratch va ser la formada per Francisco Manuel Castaño Martin i Jose Antonio Velasco Samitier, amb 42 punts brut, fent doncs sis cops sota par del camp.La parella guanyadora Handicap va ser Manuel Moreno Garcia i Oscar Moreno Garcia amb 45 punts net, seguits de la parella Eloy Mundi Zamorano i Eloy Mundi Alfonso amb 44 punts net.

Just finalitzar el campionat, es va procedir a l’entrega de premis i ja clàssic sorteig de regals on la majoria de jugadors es varen quedar per tal d’endur-se alguna cosa, o si més no, per a gaudir d’una bona estona amb la resta de participants i amics.

I TORNEIG “DONA UN COP AL PARKINSON”2-3 d’abril 2011

Scratch1r. Antonio Martínez 412n. José Isidro Serra 40 3r. Enrique Salas 36

Hàndicap Inferior Masculí1r. Antonio Martínez 382n. José Isidro Serra 38 3r. Enrique Salas 38

Hàndicap Mig Masculí1r. Vicente Pineda 38 2n. Josep Sancho 383r. Francisco Vilchez 37

Hàndicap Superior Masculí1r. Jesús Carbajo 45 2n. Alfonso Vicaria 433r. Pedro Vicaria 43

Hàndicap Inferior Femení1a. Mercè García 33 2a. Carmen Ceballos 323a. Terry Roberts 31

Hàndicap Superior Femení1a. Mireya Garcia-Durán 36 2a. Elisa Pallarés 343a. Montse Colom 32

CAMPIONAT VI ANIVERSARIDECATHLON25-27 de març 2011

El Vallès Golf va celebrar durant els dies 25, 26 i 27 de març el seu sisè aniversari organitzant el Campio-nat VI Aniversari. Cent quaranta participants varen passar per les nostres instal·lacions per a gaudir d’aquest esdeveniment, gràcies a la col·laboració conjunta i patrocini de Decathlon Terrassa.

Aquest campionat de Pitch & Putt es jugà en la modalitat individual Stableford i tingué set sortides simultànies. Les pluges no varen arribar fins la matinada del diumenge, obligant aleshores a endarrerir i aturar la primera sortida del dia. No obstant, les ganes de jugar i passar-ho bé no

impediren que el transcurs d’aquest esdevingués un gran cap de setmana per a tothom.

El guanyador Scratch Indistint fou Marc Paris Gibert, amb 37 punts brut, fent doncs un cop sota par del camp.En la categoria Handicap Inferior Masculí el primer i segon classificat foren Alejandro Montoya Gonzalez amb 43 punts net i Álvaro Montoya Gonzalez amb 40 punts net. Rosalia Oliva López amb 41 punts net i Llúcia Giménez Carmona amb 38 punts net es proclamaren primera i segona classificada en la categoria Handicap Inferior Femení.Per altra banda, Jose Antonio Checa Castaño amb 45 punts net i Salvador Ruiz Fábregas amb 40 punts net, s’adjudicaren el primer i segon lloc en categoria Handicap Superior Masculí. En la categoria femenina de Handicap Superior, Dana-Helga Puyol Robert amb 42 punts net i Luisa Cuadros Ca-rretero amb 41 punts net es proclama-ren primera i segona classificades.Dins de la categoria Sènior Indistint, Francesc Soler Codina, amb 39 punts net, es proclamà guanyador i Aleix Alegre Orduna, amb 38 punts net i mereixedor de felicitacions pel seu bon joc, guanyador en la categoria Infantil.A la tarda del mateix diumenge tingué lloc l’entrega de premis i ja clàssic sorteig de regals en finalitzar el campionat. Molts jugadors vingue-ren acompanyats per tal d’endur-se alguna cosa, o si més no, per a gaudir d’una bona estona amb la resta de participants i amics. En aquesta ocasió, Decathlon Terrassa aportà un magnífic assortit de material esportiu.

Aprofitem per anunciar i convidar-vos a participar els propers dies 8, 9 i 10 d’abril a la VI Edició Campionat 4 Estacions 2011.

CAMPIONAT 4 ESTACIONSPRIMAVERA 20118-10 d’abril 2011

El Vallès Golf va celebrar durant els dies 8, 9 i 10 d’abril la seva sisena edició del Campionat 4 Estacions - Primavera 2011. Cent quaranta-quatre participants varen passar per les nostres instal·lacions per a gaudir d’aquest esdeveniment, gràcies a la col·laboració conjunta i patrocini de 4ball Travel Golf. Aquest campionat de Pitch & Putt es jugà en la modalitat individual Stableford i tingué set sorti-des simultànies.

El guanyador Scratch Indistint fou Juan Ortega Condes, amb 40 punts brut, fent doncs quatre cops sota par del camp.En la categoria Handicap Inferior Mas-culí el primer i segon classificats foren Antonio Pozo Teruel amb 41 punts net i Manuel Gómez Pérez, també amb 41 punts net. Pilar Jaén Gallardo amb 35 punts net i Encarna Corral Gallardo

amb 33 punts net es proclamaren primera i segona classificada en la categoria Handicap Inferior Femení.Per altra banda, Jordi Rovira Cabedo amb 44 punts net i Antonio Luna Gar-cia amb 43 punts net, s’adjudicaren el primer i segon lloc en categoria Handicap Superior Masculí. En la categoria femenina de Handicap Superior, Brigitte Cahour amb 41 punts net i Montse Turu Segura amb 40 punts net es proclamaren primera i segona classificades.

Dins de la categoria Sènior Indistint, Antonio Pascual Paez, amb 41 punts net, es proclamà guanyador.

Juan Bautista Sánchez guanya la segona prova del circuit.

El Circuit Global P&P Tour 2011, va disputar la seva 2ª. prova en el camp del Pitch&Putt Vallromanes, els dies 26 i 27 de març.

Més de 100 jugadors es van aplegar per jugar aquesta prova, i aconseguir col.locar-se en les primeres posicions del Circuit.

Mentre dissabte, els jugadors van poder gaudir de bon temps, els juga-dors de la sortida de diumenge es van trobar un dia gris i una pluja constant durant tota la partida, el que va fer que els resultats no hagin estat gaire bons.

Els guanyadors d'aquesta 2ª prova del Circuit Global P&P Tour 2011 són:

Scratch: Juan Bautista Sánchez 36Hcp. Inferior: Dani Tomas 38Hcp. Superior: Sergi Puig 44Hcp. Femení: Rosalia Oliva 35Hcp. Sènior: Jose A. Gomariz 37

Desprès de les dues primeres proves els líders de cadascuna de les Classifi-cacions del Circuit són:

Scratch: Lluis Navarrete i Salvador Pareja amb 64 pts.Hcp. Inferior: Dani Tomás amb 74 pts.Hcp. Superior: Albert Junque amb 60 pts.Hcp. Femení: Mª Carmen González, Antonia Serrano i Montse Oliveras amb 61 pts.Hcp. Sènior: Jose Antonio Gomariz amb 73 pts.

Les inscripcions ja estan ofertes per la pròxima prova que es disputa els dies 16 i 17 d'abril al Handicap 1.

Per més informació podeu visitar la pàgina oficial del circuit o la pàgina oficial de l’organitzador.

www.globalpitchandputttour.blogspot.comwww.globalprojectbcn.com

Page 42: La Nit del Pitch & Putt 2010 · forat10 forat11 p&p notÍcies 1 girones stierle, albert 202 2 rodriguez fndez, amador 201 3 penalva sanchez, antonio 189 3 martinez martos, josep 183

82forat 83forat82forat

CA

LEN

DA

RI D

E C

OM

PE

TIC

IÓ MAIG(DIA | CAMP | TORNEIG) 2,9,16,23,30 Can Rafel FB/ST Dilluns a Can Rafel OB2,9,16,23,30 Platja d'Aro FB/ST Els Dilluns a Platja d'Aro OB2,30 Sant Cebrià ST Dilluns a Sant Cebrià OB3,10,17,24 Roc 3 ST Els Dimarts a Roc 3 OB4,11,18 Mas Nou ST Els Dimecres del P&P Mas Nou OB4,11,18,25 Badalona ST Torneig Exprés OB4,18 Portal del Roc FB/ST Els Dimecres del Portal del Roc OB5,12,19,26 El Vallès ST Lliga Mensual Eventing OB5,12,19,26 Montjuïc ST Circuit Nocturn 1 OB5,12,19,26 Roc 3 FB/ST Els Dijous a Roc 3 OB5,19 Teià ST Dijous a Teià (mides EPPA) OB5,19 Tennis Mora ST Circuit Nocturn Individual OB6,13,20,27 Castelló ST Torneig dels Divendres (mides EPPA) OB6,13,20,27 La Figuerola ST Torneig al P&P La Figuerola OB11,18,25 Tennis Mora FB/ST Torneig del Dimecres Parelles OB11,25 Portal del Roc ST Els Dimecres del Portal del Roc OB12,26 Teià FB/ST Dijous a Teià OB15,29 Badalona ST Torneig Weekend Exprés OB20,27 HCP 1 ST Divendres a HCP 1 OB24,31 HCP 1 FB/ST Dimarts de SEMAR OB1 Badalona FB/ST Torneig Parelles Exprés OB1 Bellpuig FS/SP Rànquing Parelles AE G. Urgell OB1 Castelló FB/ST Torneig Vicente Pablos OB1 La Figuerola ST Open 1 de Maig - Figuerola OB2 Gualta FB/ST III Social SEMAR Parelles T3,4 Sant Cebrià ST XI Pentagonal Sènior OB4 Papalús FB/ST Dimecres a Papalús OB4 Tennis Mora ST Torneig del Dimecres i Femení OB4 Vallromanes ST DIMEPPAS a Vallromanes (mides EPPA) OB5 Bellpuig ST II Trofeu Sèniors Antonio Boleda OB5 Franciac ST Els Dijous Arròs i Birdies (mides EPPA) OB5,6 Can Rafel ST Torneig Final de Setmana OB6,7 Mas Gurumbau FB/ST II Rànquing Econòmic de Parelles OB6,7,8 Fornells FB/FS Campionat Catalunya Dobles OL OB7 Gualta SP Torneig A.P."la Caixa" T7 La Garriga FB/ST Torneig A.P. "la Caixa" T7 La Graiera ST Torneig 40 Principales - Cadena SER OB7,8 bonÀrea FB/SP Torneig del Rànquing de Parelles bonÀrea OB7,8 Franciac FB/ST Torneig Aldama G. OB7,8 Papalús FB/ST VI Open Parelles Lliga Swingesports OB7,8 Vallromanes FB/ST Torneig de Primavera OB8 L'Ampolla FB/ST Torneig Ostro del Delta - Ajuntament L'Ampolla OB8 Ordino SP Rànquing Andorrà de P&P 3ª prova T9 Sant Cebrià FB/ST Dilluns a Sant Cebrià (mides EPPA) OB10 Bellpuig FB/ST IV Intercamps Sèniors ASEP A T10,11 Can Rafel FB/ST IV Intercamps Sèniors ASEP B OB10,11 Gualta FB/ST VI Intercamps Sèniors SEMAR T11 Vallromanes ST DIMEPPAS a Vallromanes OB12 Tennis Mora FB/ST III Circuit Nocturn Parelles OB12,13 Can Rafel ST Torneig Final de Setmana OB13 La Garriga ST Jocs Interempreses T13,14 Mas Gurumbau ST III Rànquing Econòmic del Migdia OB13,14,15 Teià SP Rànquing FCPP 5ª prova OL OB14 bonÀrea ST Torneig Individual bonÀrea OB14 Can Pascual ST II Concurs Rally OB14 El Vallès FB/ST Torneig per Parelles El Vallès OB14 La Garriga ST XV Hexagonal "Juego Corto" T14 Papalús FB/ST I Circuit Femení Parelles Piluka de Echegaray OB14,15 Bellpuig ST Rànquing AE G. Urgell OB14,15 Cambrils ST Torneig Green G. Tour OB14,15 Can Rafel ST Torneig Cada Dia un Raig OB14,15 Fornells ST IV Torneig Elixir Serveis OB14,15 Lleida FB/SP Challenge Audi - Garaje Dalmau, S.A. OB14,15 Mas Pagès FB/SP Copa President - Circuit Gironí Parelles OB14,15 Platja d'Aro ST XI Torneig de Primavera OB14,15 Tennis Mora FB/ST Torneig Parelles OB15 Peralada ST K9 Circuit dels Pirineus de P&P OB15 Vallromanes FB/ST Circuit Parelles Infantil/Adult (mides EPPA) OB16 Mas Nou FB/ST III Social Sèniors SEMAR Parelles T16 Sant Cebrià GR/ST Dilluns a Sant Cebrià OB17 HCP 1 FB/ST Dimarts de SEMAR (mides EPPA) OB17,18 Vallromanes ST XI Pentagonal Sènior OB18 HCP 1 ST X Lliga Femenina Piluka de Echegaray OB18 Papalús ST Dimecres a Papalús OB19 El Vendrell ST Concurs dels Dijous (mides EPPA) OB19 Franciac FB/ST Els Dijous Arròs i Birdies OB19 HCP 1 FB/ST IX Lliga Gastronòmica de P&P OB19 Portal del Roc FB/ST II Lliga Catalana Parelles Sèniors SEMAR/ASEP T19,20 Can Rafel ST Torneig Final de Setmana OB20 Bellpuig ST Torneig del Divendres (recorregut blanc) OB20,21,22 Badalona ST IV Motorsol Import OB21 Fornells ST Barbacoa dels Dissabtes OB21 L'Ampolla ST Torneig Teyco OB21 Ordino ST 1ª Prova Rànquing Ordino (mides EPPA) OB21 Teià GR/ST VII Concurs Pares i Fills (mides EPPA) OB21,22 bonÀrea ST IV Torneig Clínica Dental Anoia - Rànquing bonÀrea OB21,22 Can Rafel FB/ST III Torneig ICS - TIC OB21,22 Castelló ST/MP Torneig V. Llaguno Arquitecte OB21,22 Franciac Lliga Inter Municipis (2ona jornada) T21,22 HCP 1 ST Circuit Sota Par OB21,22 Mas Gurumbau FB/ST VII Open Parelles Lliga Swingesports OB21,22 Papalús ST V Torneig Formatges T.G.T. OB21,22 Sant Cebrià GR/SP Torneig de la Maduixa OB21,22 Sant Jaume ST Concurs del Club 2011 - 3er O.M. (recorregut clàssic)21,22 Vallromanes ST "D.O." a Vallromanes OB22 Bellpuig ST Rànquing P&P Penedès - La Calçotada T22 Cambrils ST Rànquing Provincial Tarragona B22 Gualta FB/SP Final Interclubs Femení ACPP OL T22 La Figuerola SP Rànquing Tarragona 2011 OB22 Portal del Roc Circuit Global Project OB23 Sant Cebrià FB/ST Dilluns a Sant Cebrià OB24,25 Mas Nou FB/ST VI Intercamps Sèniors SEMAR T25 Vallromanes FB/ST DIMEPPAS a Vallromanes (mides EPPA) OB26 El Vendrell ST Torneig A.P. "la Caixa" T26 La Garriga ST Torneig A.P. "la Caixa" T26 Tennis Mora ST Torneig Sènior (final) OB26 Tennis Mora FB/ST III Circuit Nocturn Parelles (final) OB26,27 Can Rafel ST Torneig Final de Setmana OB27 Cambrils ST Torneig Ordre Mèrit Eneid G. OB28.29 Can Rafel SP/FB Campionat Catalunya Equips 1ª Div. 4ª prova OL T28 Gualta SP/FB Camp. Catalunya Equips 2ª Div. Est 4ª prova OL T28 Lleida SP/FB Camp. Catalunya Equips 2ª Div. Oest 4ª prova OL T28.29 Tennis Mora SP/FB Camp. Catalunya Equips 3ª Div. Est 4ª prova OL T28.29 Sant Jaume SP/FB Camp. Catalunya Equips 3ª Div. Oest 4ª prova OL T28.29 Mas Nou SP/FB Camp. Catalunya Equips 4ª Div. Nord 4ª prova OL T28.29 Montjuïc SP/FB Camp. Cat. Equips 4ª Div. Centre G1 4ª prova OL T28.29 El Vallès SP/FB Camp. Cat. Equips 4ª Div. Centre G2 4ª prova OL T28 La Graiera SP/FB Camp. Catalunya Equips 4ª Div. Sud 4ª prova OL T28 La Garriga FB/SP Torneig Vè Aniversari OL OB28,29 Fornells ST IV Torneig Salamaña Motor OB28,29 Oller del Mas FB/ST Torneig de Maig OB28,29 Mas Gurumbau ST V Torneig Ladisco Vig OB28,29 Platja d'Aro FB/ST VI Torneig Opel - Miquel Bassas OB28,29 Sant Cugat ST VIè Open Individual/Equips Lliga Swingesports OB29 Castelló SP Torneig de Maig OB29 El Torrent SP Rànquing Andorrà de P&P 4ª prova T29 El Vendrell ST P&P Green Tour - Rànquing Vendrell OB30 HCP 1 FB/ST III Social SEMAR Parelles T30 Portal del Roc FB/ST Torneig La Pata Rosa OB31 El Vendrell FB/ST IV Intercamps Sèniors ASEP Final T31 Roc 3 ST Els Dimarts a Roc 3 (mides EPPA) OB31/5,1/6 Franciac ST XI Pentagonal Sènior OB

JUNY(DIA | CAMP | TORNEIG) 1,8,15,22,29 Badalona ST Torneig Exprés OB1,15 Portal del Roc FB/ST Els Dimecres del Portal del Roc OB1,15 Vallromanes ST DIMEPPAS a Vallromanes (EPPA) OB2,9,16,23,30 Montjuïc ST Circuit Nocturn 2 OB2,9,16,23,30 Roc 3 FB/ST Els Dijous a Roc 3 OB2,16,30 Teià ST Dijous a Teià (mides EPPA) OB3,10,17,24, HCP 1 ST Divendres a HCP 1 OB3,10,17,24, La Figuerola ST Torneig al P&P La Figuerola OB4,11,25 Fornells ST Barbacoa dels Dissabtes OB6,13,20,27 Can Rafel FB/ST Dilluns a Can Rafel OB6,13,20,27 Platja d’Aro FB/ST Els Dilluns a Platja d’Aro OB7,14,21 Roc 3 ST Els Dimarts a Roc 3 OB8,15,22,29 Tennis Mora FB/ST Torneig del Dimecres Parelles OB8,22 Vallromanes ST Dimecres a Vallromanes OB8,22,29 Portal del Roc ST Els Dimecres del Portal del Roc OB9,23 Teià FB/ST Dijous a Teià OB10,17 Sant Jaume ST Els Divendres i Circuit campingmontsantpark.com OB10,17,24 Castelló ST Torneig dels Divendres (mides EPPA) OB12,26 Badalona ST Torneig Weekend Exprés OB14,21,28 HCP 1 FB/ST Dimarts de SEMAR OB16,30 Tennis Mora ST Circuit Nocturn Estiu Individual OB1 Papalús GR/ST Dimecres a Papalús OB1 Tennis Mora ST Torneig del Dimecres i Femení (final) OB4 Ordino ST Concurs Infantil Vall d’Ordino (mides EPPA) OB5 Bellpuig ST II Trofeu Sèniors Antonio Boleda OB2 Franciac ST Els Dijous Arròs i Birdies (mides EPPA) OB2 HCP 1 FB/ST IX Lliga Gastronòmica de P&P OB2 Tennis Mora ST Circuit Nocturn Individual (final) OB2,3 Can Rafel ST Torneig Final de Setmana OB3,4,5 Castelló SP Campionat Catalunya Absolut (fase prèvia) OL OB4 Badalona ST Dones, Sèniors & Juniors Exprés (mides EPPA) OB4 Can Pascual ST I Concurs Mar i Muntanya (St. Cebrià vs Can Pascual)4 El Vendrell FB/SP Final Interclubs Femení ACPP OL T4 L’Ampolla FB/ST Torneig Camaroli i Arròs del Delta OB4 Mas Gurumbau SP II Torneig de 36 Forats OB4 Montseny ST Circuit Blanc i Blau - Memorial Dani Jarque T4 Portal del Roc ST Torneig Benèfic A. Médicos Peruanos de Barcelona4,5 bonÀrea ST III Torneig Impremta Barnola - Rànquing bonÀrea OB4,5 Gualta SP II Torneig Elixir OB4,5 La Garriga FB/ST VIIIè Open Parelles Lliga Swingesports OL OB4,5 Lleida ST K9 Ciricuit dels Pirineus P&P OB4,5 Oller del Mas ST Circuit Sota Par OB4,5 Teià ST II Torneig dels Trobadors OB4,5 Tennis Mora ST Quadrangular Costa de Barcelona Maresme OB4,5 Vallromanes ST Torneig 18 Forats Aproximació OB5 Badalona FB/ST Torneig Parelles Exprés OB5 Sant Cebrià ST Torneig Mar i Muntanya (Arbùcies vs Sant Cebrià) OB6 Sant Cebrià FB/ST Dilluns a Sant Cebrià (mides EPPA) OB7 HCP 1 FB/ST VI Intercamps Sèniors SEMAR T7 Sant Cebrià FB/ST VI Intercamps Sèniors SEMAR T8 HCP 1 ST X Lliga Femenina Piluka de Echegaray (final) OB9 bonÀrea FB/ST II Lliga Catalana Parelles Sèniors SEMAR/ASEP T9,10 Can Rafel ST Torneig Final de Setmana OB10 Bellpuig FB/SP Torneig del Divendres (recorregut blanc) OB10,11 Mas Gurumbau FB/ST II Rànquing Econòmic de Parelles OB11 El Vallès FB/ST Torneig per Parelles El Vallès OB11 La Figuerola FB/ST II Open Serralleria Monfrei OB11 Mas Gurumbau ST Torneig A.P. “la Caixa” T11,12 bonÀrea FB/SP Torneig del Rànquing de Parelles bonÀrea OB11.12 Castelló SP Campionat Catalunya Absolut OL T11,12 El Torrent FB/SP Concurs d’Andorra (parelles i individual) OB11,12 Fornells FB/ST I Circuit Femení Parelles Piluka de Echegaray OB11,12 Franciac TSR Torneig Texas Scramble (equips de 3) OB11,12 HCP 1 Open AiguaMontseny II Memorial Carme Bascuñana OB11,12 Mas Nou ST VII Open Individual/Equips Lliga Swingesports OB11,12 Papalús ST Circuit Sota Par OB11,12 Platja d’Aro ST III Torneig de la Solidaritat OB11,12 Ordino FB/SP Concurs d’Andorra (parelles) OB11,12 Ordino SP Concurs d’Andorra (individual) OB11,12 Sant Cebrià ST Torneig d’Estiu OB11,12 Sant Jaume FB/ST V Premi Festes de Banyeres (recorregut blau) OB12 Montjuïc ST Torneig Club Natació Montjuïc OB12 Peralada FB/ST Torneig Grup Peralada OB12 Vallromanes FB/ST Circuit Parelles Infantil/Adult (mides EPPA) OB13 Sant Cebrià GR/ST Dilluns a Sant Cebrià OB14 Oller del Mas FB/ST IV Intercamps Sèniors ASEP/SEMAR (final) OB14,15 Sant Cebrià ST XI Pentagonal Sènior (final) OB16 Franciac FB/ST Els Dijous Arròs i Birdies OB16 La Garriga SP Torneig Scratx OL OB16,17 Can Rafel ST Torneig Final de Setmana OB17,18 Mas Gurumbau ST III Rànquing Econòmic del Migdia OB17,18,19 Badalona ST IV Torneig Benèfic Rotary Club Barcelona Condal OB17,18,19 El Torrent SP International Ladies Open OB18 Montseny ST Torneig d’Estiu OB18 Sant Cebrià ST XV Hexagonal “Juego Corto” T18,19 Bellpuig ST Rànquing AE G. Urgell OB18,19 bonÀrea SP Torneig del Rànquing bonÀrea III Lliga Provincial OB18,19 Bonmont FB/ST Torneig Golf & Wine OB18,19 Can Pascual FB/ST Circuit Parelles Sota Par OB18,19 Can Rafel ST Torneig Ai que vé l’estiu OB18,19 Castelló FB/GR/FS Torneig Manel Navarro - Poky - Parelles OB18,19 Fornells FB/ST VII Torneig Scandiauto “SAAB” OB18,19 Franciac ST Open Rita OB18,19 Lleida FB/SP Challenge Audi - Garaje Dalmau, S.A. OB18,19 Oller del Mas ST Torneig M.O.I.A.C. OB18,19 Roc 3 SP Torneig XV Aniversari OB18,19 Tennis Mora ST Torneig Individual Global Project OB18,19 Vallromanes ST VIII Open Individual/Equips Lliga Swingesports OB19 Montjuïc ST Torneig Montjuïc (O.M.) OB19 Ordino GR/ST Torneig EASEM OB19 Portal del Roc FB/ST II Torneig Restaurant Portal del Roc OB19 Sant Jaume ST Premi “La Paella” Penedès Club (recorregut blau) T20 HCP 1 FB/ST IV Social SEMAR Parelles T20 Sant Cebrià FB/ST Dilluns a Sant Cebrià OB21 HCP 1 FB/ST IV Intercamps Sèniors ASEP/SEMAR (final) OB21 Teià ST Tardes de Dimarts (mides EPPA) OB23,24 Can Rafel ST Torneig Final de Setmana OB24 Cambrils ST Torneig Ordre Mèrit Eneid G. OB24 Fornells ST Torneig de Sant Joan OB24,25,26 El Vallès ST VI Edició 4 Estacions Estiu OB24,25,26 Platja d’Aro ST Open Serrallonga - Circuit Low Cost OB24,25,26 St. Moritz,Suïssa SP I Swiss Open OB25 L’Ampolla ST Torneig Sant Joan (mides blaves) OB25 La Figuerola FB/ST II Open MP Bata OB25,26 Castelló SP Torneig de Juny OB25,26 Franciac Lliga Inter Municipis (3era jornada) T25,26 HCP 1 ST Trofeu Joyeria Agustín OB25,26 Mas Gurumbau FB/ST Torneig de Sant Joan OB25,26 Oller del Mas FB/ST Torneig de Juny OB26 El Vendrell ST VI Torneig Piscina - Rànquing Vendrell OB26 Montjuïc ST Torneig EPPA Fi de Mes OB26 Ordino ST 2ª Prova Rànquing Vall d’Ordino (mides EPPA) OB26 Sant Jaume FB/ST Trofeu Parelles de Sant Joan (recorregut blau) OB27 Sant Cebrià ST Dilluns a Sant Cebrià OB28 Roc 3 ST Els Dimarts a Roc 3 (mides EPPA) OB28 Teià FB/ST Tardes de Dimarts OB28,29 HCP 1 FB/ST VII Intercamps Sèniors SEMAR T29 Franciac FB/ST Torneig Parelles i Sopar OB29 Vallromanes FB/ST DIMEPPAS a Vallromanes (mides EPPA)30 El Vendrell ST Concurs dels Dijous OB30 Mas Gurumbau FB/ST Lliga dels Dijous de Juliol OB30/6,1/7 Can Rafel ST Torneig Final de Setmana OB

Page 43: La Nit del Pitch & Putt 2010 · forat10 forat11 p&p notÍcies 1 girones stierle, albert 202 2 rodriguez fndez, amador 201 3 penalva sanchez, antonio 189 3 martinez martos, josep 183

84forat