come il tuo magniloquente. Che jliete memorie, che leggiadre me- ?morie. Presidente.

Ed ora il degenerato ti presen-ta nella figura di Filippo, ad unpubblico più numeroso; fa gode-re anche a noi l'esilarante spet-tacolo. Che carriera rapida, chepassi giganteschi hai fatto, miocaro Presidente.

Quando al mattino vai a ven- !dere il carbone con la Fogna intasca, io vorrei che i tuoi clienti

ti salutassero col titolo che tispetta per la tua benemerenza :Filippo! Good by, Filippo!...

Accanto allo sgorbio moraledel Sig- Direttore, ci voleva la ri-golettiana figura di Filippo. Sen-za di te lo spettacolo non sarebbestato completo.

Caro, caro Filippo!

Cumpari Turiddu

AL CORAGGIOSO SPIONEAUSTRIACO

Il coraggioso spione austriaco,

per compiacere forse il consu-lente legale di fallimenti, da si-cario quale è da tutti ritenuto, jnel numero scorso della sua Icloaca, attaccava, perchè lonta-no dalla punta dei suoi stivali, ilsignor Giuseppe Landolfi.

Noi abbiamo comunicato aquesti per telegrafo il vigliaccoattacco ed egli per tutta rispostain attesa di mandarci un suo |scritto, ci ha telegrafato pregan-doci di riprodurre il suo articoloI delinquenti, pubblicato nell'ln-dipendente dell' 11 settembre1915 e noi volentieri l'acconten-tiamo.

\u2666 * *

I DELINQUENTI

Che i delinquenti debbano es-sere commiserati e compatitifino a quando non se ne rendanecessaria la segregazione èuna buona teoria, inquantochèanch'essi, poveri disgraziati, so-no stati creati da uno stesso Dio.

auftiiuti WIÌJH i \u25a0sempre avuto pietà dei farabutti,dei ricattatori, degli übbriaconi edi tutti i degenerati di ogni spe-

cie.Ma quando, fra questi tristi,

mi vien dato vederne uno chevuole emergere dal fango pertentare, in uno sforzo disperato,di tiranni seco nella cloaca, soloperchè il decoro del mio nome miimponeva di non volgere mai ilmio sguardo giù, verso di lui ; difuggirlo sempre come si fugge lapeste, allora, otturandomi il na-so col fazzoletto, scendo maper una sola volta nel pozzonero, sicuro di agiungere a quelledegli altri una mia pedata sull'or-rida faccia del rettile velenoso.E andiamo innanzi.

In un giornale purulento untale scriveva, domenica scorsa,una delle sue solite elucubrazioni,colla quale il triste EROE deidue mondi elargiva con tale di-sinvoltura certi epiteti a nes-suno appropriati meglio che alui.

Infatti questo eccezionale ma-scalzone sa così bene truccarsi edarsi mille atteggiamenti diversiche è riuscito finanche ad acqui-starsi un'ascendenza sui suoicompagni stessi, ed una grandefiducia nell'ambiente tedesco.

Ma che poi egli intenda di im-pressionare il sottoscritto dando-gli dell'irresponsabile, si sbagliatotalmente, perchè io gli dico chesono tanto più responsabile dilui per quanto è grande e illimi-tata la differenza che è fra noidue, che gerente irresponsabilenon è chi scrive una modesta letterina su di un giornale, ma chi

si è venduto ai tedeschi e tenta

celarne la vergogna con pueriliostentazioni di patriottismo chepuzzano d'ipocrisia da un migliolontano. Gli dico che è straccionee dedito all'ubbriachezza ; eser-citando il ricatto a mezzo deigiornali e non può competere cori

me.E dichiaro infine che, qualora

il miserabile riesca a provaie

che sono anch'io colpevole di ob-brobriose gesta, son pronto adaffrontarlo.

Joseph Landolfi.

\ LA RAGIONEOrgano di difesa della italianitì

contro i vili, i camorristi, i sicarii falsali e gli austriacanti, nemici della patria di orione e dquella d'adozione.

F. SILVAGNI. Direttore1010 Christian Street

Phiku, Fa.

UNA COPIA 5 SOLDI

Phiiadelphia, 25 Aprile 1917

NINNO I. No- 1

spirarsi : modello di padre, dsposo, di uomo, di cittadino.

E si ispirerà in tal guisa ad ui

mostro di padre che ai figli infeJici non sa dare che esempi d

rito, martirizzatole di una pove

ra creatura ; un disonosto che vi

ve con tutti gli espedienti notsotto la cappa del sole ; un citta|bo dei bassifondi sociali ch<

Dio e la patria ed in\u25a0ja all'Austria che affondi

Imona ed alla Germania che

W>n le sue orde, stupra le donm

ygul assassina bambini ed inermi.BuVla, vediamo un po': il Cassie-

ha veramente biso-modelli, per ispirarsi? E-

Hc ha distrutto per sempredi una fanciulla onesti)

ti ha gettato da parte romeinutile, perchè gli e

alle sue mire ani-

Noi, però, la faremo ri-e parleremo anche del-

del Globe Theatre.

\u25a0a alcuni però si domandano :

il Sig. Cassiere è volutenell"'agone giornalisti

franto per modo di dire. Per-si risponde da altri ildella Banca Figli d'Ualiasui nervi e lo rodeva dal-

scusate, sig. Cassiere, per-

chè si sentiva rodere dalla gelo-

sia la vostra anima tapina? For-kfeau-ehè la vostra inettitudine

Figli d'ltalia? Pigliatedisgraziato, con voi stesso

con la vostra ignoranza, ma noi

f abusate davvantaggio, e queste

ve lo dico sul serio, della bontidei direttori che son troppo inge

Énui a tollerarvi.k (".li uomini che si sentono 1;

e la competenza di lavoraAed hanno anche trasporto pe

non cercano nell'invi

raia il successo della propria azienda ; di invidia si muore com<

i il vostro padrone, il degenerato,f II mondo è grande e c'è post<

per tutti gli uomini d'energia <di fede. Ma voi conoscete la forza magnetica di queste due vir

\u25batù ? La vostra sola virtù sta nella raffinatezza con cui calzate 1(

scarpe- E fate bene. Abbiate cura dei vostri piedi, dal momenti

che la pevera zucca è vuota <

nessuna cultura può umanamente allignarvi. Si figuri : non eblx

neanche successo a fare lo sguattero.

IL SIGNOR CARBONAIOGià, il Presidente, il famoso o

latore ufficiale di una festa pa

triottica risum teneatis!voleva anche lui l'immortalitàquell'immortalità che solo il giornaie può dare, e così sperò di po

terla ottenere col giornale de

degenerato. Io credo che miglio]via non potevi scegliere, mio caro Presidente!

E poi e poi mi sovvieniproprio ora che il degenerato t

ha già immortalato un'altra voita. Quando desti a te stesso que

famoso banchetto, e quelli che t

erano attorno ti festeggiavan<allegramente ed entusiasticamente con le beffe e con la compassione che si debbono ad ui

reietto dell'intelligenza, il degenerato e quelli che ora lo appog

giano e lo sfamano, pensarono dconferirti un altro attestato dimmortalità e dettero il famos<banchetto a Filippo ; tu ne sovvieni, Presidente? Tu eri il Filippo, tu eri il banchettato preso così solennemente in giro. Non t

commuove il ricordo soave? Fi

lippo, tua personificazione, figlande come te ; il suo discorso fi

LÀ RAGIONE

-v-OUNA DELLE CENTO RAGIONI PER CUI

La SONS of ITALY STATE BANKGUADAGNA LA BENEMERENZA E LA STIMA DELLA COLO-

NIA PER IL RIFIUTO CHE ESSA FA, DEL DENAROSUDATO, AI GROSSIERI FATTILI

BRAVO A STEFANO CAMINITI

John J. Rutherford, Notary Public, 403 Mariner & Merchant Bldg. jPhiladelphia, Pa.

UNITED STATES OF AMERICAN. 250 Philadelphia, Nov. 16, 1915 - Mutual Trust Company

- Bourse - Pay to the order of P. Cannizzaro & Co., SEVENTYFOUR and 501100 Dollars, $74.50, (Signed C- Felici (Endorsed) P.Cannizzaro & Co-, per F. Ruvaldi - ali Endorsements GuaranteedPay any Bank, Bankers, Trust Company on order The East River jNational Bank New York, N. Y. - G. E. Hayer Cashier.

Be IT KNOWN. That on the day of the date hereof, at therequest of the Farmers & Mechanics' National Bank of Philadel-phia, the older of the originai Check, of which a true copy is abovewritten. I, JOHN J. RUTHERFORD, Notary Public for the Coni- imonwealth of Pennsylvania, by lawful authority duly commis-sioned and sworn, residing in the City of Philadelphia, during theusuai hours of business for such purposes, PRESENTED THE

j SAME AT THE Mutual Trust Company Philadelphia, where it isinade payable, to a proper Clerk there duly acting and attending,and competent to give ansvvers, and demanded the payment thereofwhich was refused, and answer made "NOT SUFFICIENTFUNDS" .

WHEREI'PON, I, the said Notary, at the request of afore-said, HAVE PROTESTED AND DO hereby solemnly PROTESTagainst ali persons, and every party concerned therein, whether asMaker, Drawer, Drawee, Acceptor, Payer, Endorser, Guarantee,Surety, or otherwise hovvsoever against whom it is proper toprotest for ali Exchange, Re-Exchange, Cost, Damages and Inte-rest. suffered and to be suffered for want of Payment, thereof:01' ali of which Iduly notified the Drawer and endorsers.

Thus done and protested at the City of Philadel-phia, aforesaid, the Eighteenth day of November1915.

(Firmato) John J. RhuterfordNotary Public

Commission Expires January 22, 1919.(Notarial Fee, $2 06).

I hereby certify that I ani not Stockholder,Director or Clerk in the Corporation for which Ihereby act as a Notary Public.

rWì/" \u25a0 Min

vanni, ma che c'entrava suo fra-tello Giuseppe ? Forse per inti-morirlo e farlo tacere di quello

?i Jne sa dei rttiserriotel'atti"?'.'| Oh, immondo che insudici unInobile nome, quello dell'eroe dei]due Mondi, chi è il misteriosoIpersonaggio che ti sta di dietro ?

iCome si chiama il burattinaioI che tira i fili dietro lo scenario ?

jPerchè, se le ragioni addotte dal-! la commissione di sconto non tisoddisfano, rivolgiti al venditore

di cerotti che è lurido come te eper la partenza del quale suona-

| rono le campane a festa nel suo! paesello natio ; a colui insomma

LIjche fu tuo consigliere nei tuoifallimenti : a quegli che divise

i con te il bottino vergognoso,

i Ed è proprio di cotesto lurido! Palizzolo che ci occuperemo este-

; | samente nel prossimo numero.

i | lln gruppo di azionisti del-la Sons of Italy State Bank

COMUNICATO

. | Italian Advertising Agency924 South Ninth Street

, Philadelphia, Pa.: j 19 Aprile 1917.

i I Egregio Signore :. ' Le sarei non poco obbligato se. | facesse pubblicare, nel suo pre-

ì giato giornale che il 2 di Aprile> ho aperto al n- 924 So. 9th St.,

! Philadelphia, Pa., una "Italian. | Advertising Agency" per avvisi,. 1pubblicità economica ed abbona--i menti, nell'interesse dei periodi-

j ;ci e dei quotidiani italiani deglii Stati Uniti.v Certo del favore, La ringrazio3 anticipatamente.

Obbligatissimo,Pietro Jacovini.

j N. B. ?Le sarei altresì obbli-gato se mi facesse tenere la sua

1 "rate card" e m'informasse sul-- la commissione che rilascia sugli

affari. M'invii poi regolarmente- il suo giornale.i

i Per far piacere al Signor Jaco-- vini abbiamo pubblicato questo: comunicato, però dobbiamo gen-tilmente declinare di dargli le no-- stre rate di pubblicità, perchè- non siamo disposti a pubblicaree avvisi di gente e ditte avariate,- specialmente di banchieri candi-- dati al fallimento.

Rispondendo

Sul piimo numero della Fogna jche ammorbò le aure primaveri- jli della passata Santa Pasqua,comparve un comunicato a paga-mento di un grossiere fallito più 'volte col concorso necessario di |un profumiere che ne acquista-va i generi. Va senza dirlo che ilgl'ostiere ha perduto i diritti ci-

; vili e che, per meglio pelare imerli, ha trasferita la firma apersona di famiglia molto intimadel consulente legale di falli-menti.

Il grossiere in quel comunica-to sbraitava e schiamazzava e

! sbraita e schiamazza ancora, co-jme una pica cui si strappano lepenne, perchè la commissione di

; sconto della Banca Statale dei| Figli d'ltalia, si era peimessa la; inqualificabile impertinenza dinegare al magno importatore unprestito di cinquecento miserabi-li dollari.

Se la banca gli avesse gittatonelle fauci la somma agognata:se gli avesse lanciato il cinto disalvataggio, il grossiere l'avreb-be elevata ai sette cieli ; il ciar-liero pettegolo l'avrebbe altresìproclamata la prima Istituzionedel mondo.

Ma..., ma la Sons of Italy Sta-te Bank sente tutto il peso del-la sua responsabilità e la mone-ta da essa custodita non intendeaffidarla a degli irresponsabilidalle truffaldiche gesta. Ecco laragione perchè quella Istituzionedi punto ir bianco è diventata u-na meschinella bancarella specu-latrice, senza sapere il poverociuco che essa ha meritata la sti-ma del pubblico per aver fatto ilbel gesto di metterlo alla por-ta.

Intanto è risaputo che a com-piere l'atto energico è stato uncomponente la commissione disconto, che non è abituato a sot-

tomettersi a nessuna ingerenza :

ed allora perchè l'ira del grossie-re fallito contro Giovanni Di Sil-vestro? Che forse questi è dav-

| vero lo spauracchio di coloro chesi tengono nascosti nella mac-

Ichia? E poi, passi pure per Gio-

I DUE ORDINIte e di bottiglie, sanno sologirovagare per le strade della co-lonia tutto il giorno in cerca dimerli da poter spennacchiare, incerca di rifiuti o di quei buoni edingenui i quali credono al solitoritornello: "Siamo tutti gli stes-si, siamo tutti Figli d'ltalia."Siccome però non tutti i salmi fi-niscono in gloria, al tramonto,

ìanzi più tardi del tramonto,quando tutto è calmo per le stra-de della colonia, alla spicciolata,rasentando le mura come il ma-landrino che cerca sfuggire all)oliziotto, infilano Federai St.. osi va in più spirabil aure, ad in-contrare il degenerato che oggivi siete accaparrato perchè soloi sicari pagati vi danno ascolto epossono gridare gli osanna allabarcaccia che fa acqua da tuttele parti. Si mangia, si lieve si goz-zoviglia ed in ultimo chi paga le ,spese? L'eterno ufficiale pagato-

re perchè deve compensare, eglidice, coloro che lottano per lui aconservargli le pecore ignare do,fatto che un certo Ordine esisteper certe date persone, per itrombati di certe corti forasti-che.

Curiangiolo spiattella nellaCloaca che nell'Ordine Indipen-dente niente camerille dai loschifini, nessuna idea di egemonianemmeno il pensiero di piccoli egrandi sfruttamenti. E se non ri-

di di che rider suoli? La donna

cattiva che insulta la buona peressere la prima a dire la sua! Ed

allora come si spiega che negliIndipendenti non può entrare ne-sun medico ? che dalla vostra ?

gang faceste ballottar nero unbravo ed intelligente medico chefu vostro benefattore? Perchè il

( piccolo grande, daH'epa gonfia edall'indelebile ricordo del suo \

, municipio e dei suoi atti pedera- $

stici, da re travicello si presentanelle logge femminili che vorrei-beio disfarsi di.r**

_ I impone alla sorelle f* ....

Jtà dicendo: Dovete averlo, ' forza, il sanitario: qui cornano

, io e dovete fare quello lo-

glio ! E perchè un soci«,! grande Ufficiale, può a ,e è

re a tre Logge (leggi d^s^ e- ,ni del Grande Concilio) i,

*,n - l-'

\u25a0 fosse per tenere le peconsciplinate e belanti al vo**»....

"le?Basta per ora. Ci at'&K

tirare nella lotta eci siete rìusciti. Accettiamo il vostro guan-

, to di sfida e vi tratteremo a se-conda del modo nel quale vi

( comporterete. Le nostre armi so-no liene affilate ed il nostro ani-mo e il nostro cuore ci ispiraran-no a fare qualunque sacrifizio pespazzare una volta per sempre

dalla nostra colonia tutti i bri-[ ganti che per sfrenata ambizione

ed interesse personale sono sem-pre contro le buone istituzioni

, che sorgono nell'interesse della

11 massa.Nei prossimi numeri, sempre

con nuovo materiale corroboratoda fatti, metteremo alla gogna le

5 1 sinistre figure di certi caporioni,

a le loro losche imprese d'ltalia e! d'America, di caporioni che sono

j. dentro e fuori l'Ordine Indipen-dente-

Antonino Viglione

-Appello ai fratelli,"

|

l agli amicia Come abbiamo ripetutamentei< detto nel corpo di esso, questoo i giornale sarà fatto con il denaroe di operai, di uomini dalle mani in-o I tallite. Non essendo noi dei sita-li rii, nessun mandatario ci ha da-

to e ci darà l'offa. Il contributo,

o in qualsiasi forma, anche di po-

n chi centesimi, noi Io chiediamo j\u25a0- ad umili lavoratori come noi. ati quelli che approveranno la no-i- stra campagna contro i nemici .\u25a0I- dell'Ordine, delle iniziative ad es- J>. so dipendenti e dei nostri condot-i- tieri.

IJ& cloaca, che è un fogliucolo iportavoce dei soliti mestatori, : :che non hanno il coraggio civile

\di presentarsi alla ribalta colo-niale, nel suo primo numero ed inuna puntata a firma Curiangiolo,

fa sperticati elogi all'Ordine In-

dipendente e sferra calci all'Ordi-ne dei Figli d'ltalia.

11 sottoscritto, umile e mode-sto gregario dell'Ordine Figli d'l- !talia, di questa nobilissima e co-

lossale Istituzione che in poco

tempo ha fatto grandiosi pro-

gressi e che si è potentementeaffermata in America, sente ildovere di mettere in chiaro certecircostanze. Ed è perciò che sul-jla "Ragione", modesto settima-nale che sorge per una campagna

di epurazione, con i soldi di one-sti lavoratori e non con i fondisegreti degli avariati ex cercato-

ri di doti e banchisti in procintodi fallimento, mi proverò di con-futare qualche cosetta per ora ed

in seguito, come so e posso, da

| semplice operaio. Le mie argo- jmentazioni saranno basate sufatti e non su parole altisonantie vuote di senso, come fa Curian-

: giolo nella Cloaca, di cotesto Cu-riangiolo che si atteggia a predi-catore di morale.

L'Ordine Figli d'ltalia, fortedi oltre centomila associati insettecento e venti logge circa, èuna forza, una potenza ricono-sciuta da tutti, eccetto da Cu-riangiolo, da quel tale Curiangio-lo che non potendo più strisciarea destra e a manca, perchè cono-sciuto, vede lucciole per lanter- ;ne e sogna che le fila dei suoi ;

; succhioni ingrossano. Ma ricorda0 non ricorda Curiangiolo che il

suo capintesta a South Bethlem

iniziò una loggia con un numerodi soci, fra sani e rotti, tanto e-siguo da non poter ricoprire lecariche di una dozzina di Ufficia-

!li ? Ricorda o non ricorda Cu-ì:(ta(ga)(o 'àifc KteiutK, wvi ':ol-

i le andare colà perchè sapeva

i e lo disse che una peregrina> figura li avrebbe aspettati ? Sono! così che i progressi si fanno con> dieci soci ogni loggia?

H programma dell'Ordine Fi-- gli d'ltalia è vastissimo e si sta e-

' spletando man mano mercè l'ope-ra intelligente ed attiva dei suoi

? dirigenti. Infatti chi è che soc-- corre le famiglie dei richiamati.> l'Ordine Indipendente o l'Ordinei regolare.? Chi è che ha spedito

1 alla Croce Rossa in Italia miglia-' ia e migliaia di dollari, l'Ordine

| indipendente o l'Ordine regolare ?

> Chi ha acquistato per centinaia- di migliaia di lire cartelle al pre-

stito nazionale, l'Ordine Indipen-_ jdente o l'Ordine regolare ? Chi è

che paga il Fondo Unico Mortua-

rio alle famiglie dei soci defunti," ! l'Ordine Indipendente o l'Ordine

1regolare? Oh, già anche gl'lndi-!pendenti hanno istituito in Penn-| sylvania il Fondo Unico Mortua-; rio, con la differenza che gliIndipendenti non pagano il Fon-

jdo Unico Mortuario perchè nes-

-3 ; suno muore. Ed allora, o essi a--1 vranno dovuto fare il patto con2! il padreterno perchè non faccia

, j moi ire i loro associati o il nume-T rodi questi è così esiguo che per, esservi un morto bisognerà a-- spettare una dozzina di anni. Ec-- co come quelle fila ingrossano.i Ed ora enumerate, egregio si-

gnor Curiangiolo, che cosa han--3 no fatto gli Indipendenti ? Dite-

celo ; perchè noi proveremo piace-re a sentire che esso progredisce

. per gli interessi collettivi e non- per i monopolisti vostri pari. Di-a teci se è stato tolto dalla prima- pagina dei regolamenti internij delle logge che a fare l'Esculapio

e debba essere una certa persona esempre- Diteci se è stato tolto

! l'anatema contro gli Esculapii

1 che vi volessero entrare ?

o Sì, è vero, qualche cosa hannoi- fatto e fanno. Si badi che io noni- parlo delia massa che ignora cer-è te cose, ma di quei tali che voie | conoscete e i quali voi stesso ri--, petute volte avete condannato al-l' |la gogna, Mr. Curiangiolo.

| Essi, i trafugatori di posa-