La invitiamo a pranzo e a cena al nostro Ristorante Green: deliziosi momenti di buon gusto per le occasioni speciali o per un piccolo snack, anche per gli Ospiti più piccoli.

Qui trova la nostra Carta, a cui si aggiungono ogni giorno

i piatti del menù quotidiano suggeriti dal nostro Chef.

Per i nostri Piccoli Ospiti la sala “Nettuno” è aperta a pranzo dalle 12:30 e a cena dalle 19:30

For our little Guests the room “Nettuno” is open at lunch from 12:30 and at dinner from 19:30

Il Ristorante Green è aperto tutti i giorni dalle 12.30 alle 14.30 e dalle 19.30 alle 22.30

The Green Restaurant is open daily from 12.30 until 2.30 and from 7.30 until 10.30 pm

Può prenotare il Suo tavolo o richiedere il servizio in camera: ci contatti al numero 9. You can reserve your table or call the room service at number 9.

M E N U ’ À L A C A R T E

A pranzo o a cena, ecco le specialità consigliate dal nostro Chef

Primi piatti | First courses

Riso Carnaroli alla marinara (20 minuti) Rice with traditional sea food sauce

� € 15,00

Spaghetti “Felicetti BIO” alle vongole Organic Spaghetti “Felicetti Bio” with clams sauce

� € 13,00

Paccheri di Gragnano all’astice imperiale (20 minuti) Macaroni with king lobster sauce € 18,00

Secondi piatti | Main courses

Grigliata di pesce dell’Adriatico Assorted and grilled Adriatic fish

� € 25,00

Fritto di paranza con piccole verdure croccanti Fried fish with fine vegetables

� € 18,00

Spiedini di calamari e gamberi alla griglia Grilled brochette of shrimps and calamaries

� € 16,00

Al Green anche la semplicità è di casa! | Simplest dishes Porzioni per bambini Kids portions

Piadina alla Romagnola, farcita con squaquerone, prosciutto di Parma e rucola Stuffed Piadina “Romagna style” with fresh typical cheese, ham and rocket

� € 10,00 € 6,00

Spaghetti di grano duro Felicetti Bio al pomodoro fresco e basilico Organic Spaghetti “Felicetti Bio” with fresh tomato and basil

� € 10,00 € 8,00

Tortellini con panna e prosciutto Tortellini with ham and cream

€ 12,00 € 8,00

Gnocchetti di patate al ragù bolognesi Potatoes dumplings with meat sauce

� € 12,00 € 8,00

Passato di verdure di stagione con crostini Cream of vegetables soup with croutons

� € 10,00 € 6,00

Cotoletta alla milanese con patatine fritte

Breaded cutlet with french fried potatoes € 15,00 € 8,00

Petto di pollo alla griglia Grilled chicken breast

� € 15,00 € 8,00

Sogliole al vapore o alla griglia Boiled or grilled sole

� € 18,00 € 12,00

Wurstel con patatine fritte Grilled frankfurters sausages with french fried potatoes

€ 12,00 € 8,00

Pietanza a basso contenuto calorico | Light dishes � Piatto con ingredienti Bio | Dish with organic ingredients

Ricetta della tradizione | Typical recipe �

Pietanza Vegetariana | Vegetarian dishes

Alcuni prodotti potrebbero essere surgelati e/o congelati

M E N U ’ À L A C A R T E A pranzo o a cena, ecco le specialità consigliate dal nostro Chef

Antipasti | Hors-d’oeuvre

Crostacei cotti a bassa temperatura con gazpacho di verdure al basilico Assorted and steamed krustentiere with fine vegetables and basil

pesce fish € 22,00

Tartare di vitellone dell’Appennino Centrale con sale dell’Himalaya e tartufo bianco Raw veal tartare with white truffles and Himalaya salt

carne meat € 18,00

Cannoli croccanti con stracchino di riso e crema di asparagi Stuffed patties witn rice and asparagus

vegano vegan € 15,00

Papiro di pasta fillo con ortaggi di stagione e squacquerone d.o.p. Pasta fillo roulades with fresh cheese and vegetables

vegetariano vegetarian € 15,00

Primi piatti | First courses

Tagliolini di farro con scampi reali ed essenza di lime Noodles with scampi sauce and lime

pesce fish € 16,00

Gnocchi di patate su crema di taleggio d.o.p. con guanciale croccante e spicchi di Pachino White beans spaghetti with vegetables sauce and ginger

carne meat € 14,00

Spaghetti di fagiolo mungo aromatizzati allo zenzero e bouquet di verdure Potatoes dumplings with cheese, bacon and fresh tomato

vegano vegan € 14,00

Riso Cascina Reale al cuore di rapa rossa con spirale di Gorgonzola d.o.p. e basilico afano fritto Rice with red turnips, gorgonzola cheese and basil

vegetariano vegetarian € 14,00

Secondi piatti | Main courses

Tonno su goccia di mango, croccante al pistacchio e sesamo con fiori eduli Tuna fish filet with mango, pistachio and flowers

pesce fish € 25,00

Filetto di manzo marinato al pepe Sichuan con spinaci novelli e pomodoro confit Fillet of beef with Sichuan pepper and spinach with tomato confit

carne meat € 25,00

Perle di ceci “BIO” con emulsione di legumi e patate al rosmarino “BIO” chick pea fricadelle with cream of vegetables

vegano vegan € 15,00

Percorso di hamburger di tofu dall’Oriente all’Occidente Burger tofu with soya majonese

vegetariano vegetarian € 15,00

Dolci | Desserts

Cremoso al cioccolato bianco caramellato, fragole speziate e fondo croccante White chocolate pudding with strawberries

senza uova eggs free

€ 10,00

Semifreddo alla pesca con spuma di pistacchio e gocce di vaniglia Peach parfeit with pistachio and vanilla sauce

senza latticini milk products free

€ 10,00

Tortino allo squacquerone di Cesena d.o.p. con gelato all’amarena e crumble di farina di riso Cheese cake with cherries ice-cream

senza glutine gluten free € 12,00

Ananas caramellato con zucchero mascobado, nocciola ghiacciata e frollino vegano Baked ananas with biscuits and vegan ice-cream

vegano vegan € 12,00

Alcuni prodotti potrebbero essere surgelati e/o congelati coperto € 5,00