La 911 Turbo - Official Porsche...
80
La 911 Turbo Listino prezzi (Aggiornato a: 11/2016)
Transcript of La 911 Turbo - Official Porsche...
WPL
K170
3000
1XX
La 911 TurboListino prezzi
(Aggiornato a: 11/2016)La 9
11 Tu
rbo
• Li
stin
o pr
ezzi
(Ag
gior
nato
a: 1
1/20
16)
Il sogno di possedere una Porsche è
vecchio quanto il nostro marchio. Forse
perché nello sviluppo delle nostre vetture
sportive non scendiamo mai a compro-
messi. Solo così nascono vetture incom-
parabili, che rispondono a standard
elevati. L’unico principio che soddisfa
pienamente i nostri progettisti Porsche
a Weissach.
Il bello dei sogni? Possono realizzarsi.
Oggi è ad un passo dall’obiettivo, sempre
più vicino all’auto dei suoi sogni.
Sicuramente avrà già raccolto le prime
impressioni sulla vettura dei suoi desideri
presso il suo Centro Porsche. Ora non le
resta che scegliere il colore, l’allestimen-
to o le ulteriori opzioni di personalizzazio-
ne. Il presente listino prezzi l’aiuterà nella
scelta, illustrando le nostre possibilità di
realizzazione. Affinché una 911 Turbo
diventi la sua 911 Turbo, unica e inimita-
bile.
Vuole personalizzarla ancora di più?
PorscheExclusiveleoffremolteplici pos-
sibilità di configurare il suo modello
911 Turbo.Nellistinoprezziasuadispo-
sizione trova queste offerte contrasse-
gnate con «Exclusive» nella colonna
«Codice ordine». Le auguriamo buon
Complimenti
divertimento nella scelta e nella combina-
zionedegliequipaggiamenti.Naturalmen-
te, saremo lieti di rispondere alle sue
domande e fornirle maggiori informazioni.
Tramite il Porsche Car Configurator, inol-
tre, può visualizzare in anticipo in 3D le
configurazioni scelte per la sua vettura.
Visiti il sito www.porsche.it per maggiori
informazioni.
5
Personalizzazioni 22
Exclusive 23
Dinamica di guida 24Cerchi 26Esterno 29Illuminazione e visibilità 34Climatizzazione e cristalli 37Sedili 39Sistemi di sicurezza e assistenza 42
Interni 45 Pelle 50 Alcantara® 56 Alluminio/acciaio legato 57 Carbonio 58 Mogano 60
Audio e comunicazione 61
5
Indice
Prezzi vettura 7
Equipaggiamento di serie 8
Ritiro in fabbrica 66
Porsche Tequipment 68
Dati tecnici 70
Dimensioni 75
Financial Services 76
Porsche Recycling 77
Indice dei codici 78
66
Porsche Car Configurator
Il sogno della 911 Turbo ha molteplici
forme e colori. Con il nuovo Porsche Car
Configurator può creare in maniera rapi-
da e intuitiva il sogno su misura per lei.
Può realizzare l’auto dei suoi desideri,
creando la sua configurazione personaliz-
zata, non solo tramite desktop e tablet,
ma anche dal suo smartphone, sceglien-
do liberamente la prospettiva desiderata
e con animazioni in 3D. Validi suggeri-
menti l’aiuteranno nella scelta.
Sul sito www.porsche.it troverà il
Porsche Car Configurator e ulteriori infor-
mazioni sull’affascinante mondo Porsche.
77
1) Vettura incluse specifiche per il mercato Italia.
Tutti i prezzi delle vetture e degli equipaggiamenti sono indicativi e non vincolanti per consegne franco stabilimento. In caso di ritiro in fabbrica sono previsti dei costi aggiuntivi per i servizi forniti da Porsche. A pagina 67 sono riportate ulteriori informazioni. Tutti i prezzi sono validi a partire dal 07.11.2016. Listino prezzi soggetto a variazioni
senza preavviso. Con riserva di modifiche.
Prezzi per i modelli 911 Turbo
Trazione Cilindri Cilindrata Potenza ConsumiConsumi UE
l/100 km
(ciclo combinato)
Emissioni di CO2
Ciclo combinato
g/km
Prezzo consigliato Eurocon IVA 22 %
senza IVA 22 %1)
911 Turbo Integrale 6 3,8 l 397 kW (540 CV) 9,1 212180.394,01147.863,94
911 Turbo S Integrale 6 3,8 l 427 kW (580 CV) 9,1 212209.308,01171.563,94
911 Turbo Cabriolet Integrale 6 3,8 l 397 kW (540 CV) 9,3 216193.814,01158.863,94
911 Turbo S Cabriolet Integrale 6 3,8 l 427 kW (580 CV) 9,3 216222.728,01182.563,94
88
Equipaggiamento di serie
Tipicamente Porsche: un ottimo punto di partenza.
Una Porsche convince per la performance
e il design. Già in fabbrica. Nelle pagine
seguenti scoprirà le opzioni e gli equipag-
giamenti forniti di serie per il suo modello.
Per tutto il resto lasciamo a lei la scelta.
• Equipaggiamento di serie • Equipaggiamento personalizzato a scelta, senza sovrapprezzo
9
• Equipaggiamento di serie • Equipaggiamento personalizzato a scelta, senza sovrapprezzo
9
Equipaggiamento di serie per i modelli 911 Turbo
911
Turb
o
911
Turb
o S
911
Turb
o C
abrio
let
911
Turb
o S
Cab
riole
t
Motore
Motore boxer a 6 cilindri con sovralimentazione biturbo e VTG, cilindrata 3,8 litri, potenza massima 397 kW (540 CV), coppia massima 710 Nm • •
Motore boxer a 6 cilindri con sovralimentazione biturbo e VTG, cilindrata 3,8 litri, potenza massima 427 kW (580 CV), coppia massima 750 Nm • •
Descrizione tecnica motore
Monoblocco e testata cilindri in alluminio • • • •
Raffreddamento ad acqua con gestione termica • • • •
Tecnica a 4 valvole • • • •
2 turbocompressori a gas di scarico con turbina a geometria variabile (VTG), 2 intercooler • • • •
Regolazione albero a camme e comando alzata valvole VarioCam Plus • • • •
Lubrificazione a carter secco integrato con pompa olio regolata in base al fabbisogno • • • •
Iniezione diretta (Direct Fuel Injection, DFI) • • • •
Due catalizzatori a 3 vie e sistema di diagnosi On-Board per il monitoraggio del sistema di depurazione dei gas di scarico • • • •
Impianto di aspirazione ad espansione • • • •
Impianto di scarico a 4 vie con 2 terminali di scarico doppi • • • •
• Equipaggiamento di serie • Equipaggiamento personalizzato a scelta, senza sovrapprezzo
10
Equipaggiamento di serie per i modelli 911 Turbo
• Equipaggiamento di serie • Equipaggiamento personalizzato a scelta, senza sovrapprezzo
10
911
Turb
o
911
Turb
o S
911
Turb
o C
abrio
let
911
Turb
o S
Cab
riole
t
Trasmissione
Cambio a doppia frizione Porsche Doppelkupplung (PDK) a 7 rapporti incl. volano a doppia massa • • • •
Trazione integrale con frizione a lamelle regolata da diagramma caratteristico Porsche Traction Management (PTM) • • • •
Porsche Torque Vectoring Plus (PTV Plus) incl. differenziale posteriore autobloccante a controllo elettronico con ripartizione variabile della coppia • • • •
Funzione automatica Start-Stop e «veleggiare» • • • •
Telaio
Asse anteriore McPherson • • • •
Asse posteriore a bracci multipli, con asse posteriore sterzante • • • •
Servosterzo elettromeccanico a rapporto di demoltiplicazione variabile e impulso di sterzata • • • •
Porsche Active Suspension Management (PASM) • • • •
Porsche Stability Management (PSM) incl. ABS • • • •
Porsche Dynamic Chassis Control (PDCC) • • • •
• Equipaggiamento di serie • Equipaggiamento personalizzato a scelta, senza sovrapprezzo
11
Equipaggiamento di serie per i modelli 911 Turbo
• Equipaggiamento di serie • Equipaggiamento personalizzato a scelta, senza sovrapprezzo
11
911
Turb
o
911
Turb
o S
911
Turb
o C
abrio
let
911
Turb
o S
Cab
riole
t
Cerchi
Cerchi da 20˝ 911 Turbo in lega leggera fucinati con avvitamento a 5 fori, pneumatici 245/35 ZR 20 anteriori e 305/30 ZR 20 posteriori,
cerchi in look bicolor (colore titanio/centro ruota e razze lucidati a specchio), coprimozzi con stemma Porsche monocromatico
• ■ • ■
Cerchi da 20˝ 911 Turbo S in lega leggera fucinati con serraggio centrale, pneumatici 245/35 ZR 20 anteriori e 305/30 ZR 20 posteriori,
cerchi in look bicolor (colore nero/centro ruota e razze lucidati a specchio), coprimozzi con stemma Porsche a colori
• • • •
Sistema di controllo pressione pneumatici (RDK) • • • •
Sigillante per pneumatici con compressore elettrico • • • •
Impianto frenante
Pinze fisse monoblocco in alluminio anteriori a 6 pistoncini e posteriori a 4 pistoncini, dischi freno compositi con cilindretti in alluminio,
diametro anteriore e posteriore di 380 mm, autoventilanti e forati, pinze dei freni in colore rosso
• •
Porsche Ceramic Composite Brake (PCCB) con pinze fisse monoblocco in alluminio anteriori a 6 pistoncini e posteriori a 4 pistoncini, dischi freno compositi
in ceramica con diametro anteriore di 410 mm e posteriore di 390 mm, autoventilanti e forati, pinze dei freni in colore giallo
• • • •
Controllo singolo dell’usura su tutte le pastiglie dei freni • • • •
Freno di stazionamento elettrico • • • •
• Equipaggiamento di serie • Equipaggiamento personalizzato a scelta, senza sovrapprezzo
12
• Equipaggiamento di serie • Equipaggiamento personalizzato a scelta, senza sovrapprezzo
12
Equipaggiamento di serie per i modelli 911 Turbo
911
Turb
o
911
Turb
o S
911
Turb
o C
abrio
let
911
Turb
o S
Cab
riole
t
Performance
Pacchetto Sport Chrono:
− sistema supporti motore attivi
− cronometro analogico e digitale
− overboost Turbo 911 Turbo: 710 Nm, 911 Turbo S: 750 Nm
− interruttore Mode al volante sportivo GT per selezionare le modalità di guida Normal, SPORT, SPORT PLUS e Individual nonché pulsante SPORT Response
− modalità SPORT PLUS con impostazioni orientate alla performance per motore, cambio (incl. Launch Control), trazione integrale, telaio, asse posteriore
sterzante e aerodinamica attiva
− modalità Individual per la scelta personalizzata delle regolazioni sportive della vettura
− pulsante SPORT Response con impostazioni orientate alla performance per motore e cambio (incl. Launch Control) premendo un tasto
− PSM con modalità SPORT
− indicatore di performance nel PCM
• • • •
• Equipaggiamento di serie • Equipaggiamento personalizzato a scelta, senza sovrapprezzo
13
Equipaggiamento di serie per i modelli 911 Turbo
• Equipaggiamento di serie • Equipaggiamento personalizzato a scelta, senza sovrapprezzo
13
911
Turb
o
911
Turb
o S
911
Turb
o C
abrio
let
911
Turb
o S
Cab
riole
t
Esterno
Coupé 2+2 posti con carrozzeria 911 Turbo maggiorata e motore posteriore • •
Cabriolet 2+2 posti con carrozzeria 911 Turbo maggiorata e motore posteriore • •
Costruzione leggera intelligente in struttura composita di alluminio-acciaio • • • •
Porsche Active Aerodynamics (PAA) con spoiler anteriore estraibile automaticamente e alettone posteriore (regolabile su 3 posizioni) • • • •
Spoilerino frontale con scritta «turbo» o «turbo S» impressa • • • •
Rivestimento anteriore con alette delle prese d’aria laterali (airblade) • • • •
Parti laterali posteriori con bocchette dell’aria per gli intercooler • • • •
Rivestimento posteriore con bocchette dell’aria per gli intercooler e terminali di scarico integrati • • • •
2 terminali di scarico doppi nel design 911 Turbo in acciaio legato cromato (lucido) • •
2 terminali di scarico doppi nel design 911 Turbo in acciaio legato in colore nero cromato • •
Predisposizione per il montaggio di un sistema di trasporto sul tetto • •
Capote in tessuto completamente automatica con 3 elementi in magnesio integrati, azionamento elettrico e lunotto termico in vetro fisso,
capote azionabile fino a ca. 50 km/h e azionamento comfort con telecomando
• •
Aletta frangivento integrata con azionamento elettrico • •
Vernice metallizzata • • • •
Scritta «PORSCHE» e denominazione modello «911 turbo» o «911 turbo S» cromata lucida sul rivestimento posteriore • • • •
Tappo del serbatoio in Alu-look • • • •
• Equipaggiamento di serie • Equipaggiamento personalizzato a scelta, senza sovrapprezzo
14
Equipaggiamento di serie per i modelli 911 Turbo
• Equipaggiamento di serie • Equipaggiamento personalizzato a scelta, senza sovrapprezzo
14
911
Turb
o
911
Turb
o S
911
Turb
o C
abrio
let
911
Turb
o S
Cab
riole
t
Illuminazione e visibilità
Fari principali a LED incl. Porsche Dynamic Light System (PDLS) e luci diurne a 4 punti, regolazione dinamica della profondità d’illuminazione,
regolazione del fascio luminoso in funzione della velocità, luce dinamica in curva e impianto lavafari
• •
Fari principali a LED incl. Porsche Dynamic Light System Plus (PDLS Plus) e luci diurne a 4 punti, regolazione dinamica della profondità d’illuminazione,
regolazione del fascio luminoso in funzione della velocità, luce dinamica in curva e impianto lavafari. Inoltre, abbaglianti dinamici per l’adeguamento continuo della
profondità d’illuminazione in base alla situazione del traffico (sistema basato su telecamera)
• • • •
Luci supplementari a LED nel paraurti anteriore con luci di posizione, indicatori di direzione e lampeggiatori laterali • • • •
Luci posteriori tridimensionali con tecnica a LED con luci stop a 4 punti integrate • • • •
Sistema di accensione automatica fari incl. funzione automatica Coming Home • • • •
Luci di lettura, illuminazione di orientamento, del blocchetto di accensione e dello specchietto di cortesia con tecnica a LED, inoltre illuminazione di vano bagagli,
zona piedi, vano portaoggetti e area di accesso vettura
• • • •
Specchietto di cortesia integrato nelle alette parasole, illuminato (lato guidatore e passeggero) • • • •
Specchi retrovisori esterni SportDesign • • • •
Specchi retrovisori esterni riscaldabili e regolabili elettricamente sulle porte, asferico lato guidatore • • • •
Dispositivo antiabbagliante automatico per specchi retrovisori esterni e interno con sensore pioggia integrato • • • •
Tergicristalli anteriori con spazzole Aerotwin e ugelli lavavetro • • • •
• Equipaggiamento di serie • Equipaggiamento personalizzato a scelta, senza sovrapprezzo
15
Equipaggiamento di serie per i modelli 911 Turbo
• Equipaggiamento di serie • Equipaggiamento personalizzato a scelta, senza sovrapprezzo
15
911
Turb
o
911
Turb
o S
911
Turb
o C
abrio
let
911
Turb
o S
Cab
riole
t
Climatizzazione e cristalli
Climatizzatore automatico a 2 zone con regolazione separata della temperatura per guidatore e passeggero,
funzione automatica di ricircolo aria incl. sensore di qualità dell’aria
• • • •
Filtro antiparticolato/antipolline incl. filtro ai carboni attivi • • • •
Vetri atermici in tonalità verde • • • •
Fascia scura nel parabrezza • • • •
Lunotto termico • • • •
Sedili
Sedili sportivi con regolazione elettrica di tutte le funzioni del sedile (14 vie). Regolazione elettrica di schienale, altezza seduta, regolazione longitudinale,
inclinazione e profondità della seduta nonché supporto lombare
• ■ • ■
Sedili sportivi adattivi Plus con regolazione elettrica di tutte le funzioni del sedile incl. regolazione dei fianchi dei sedili (18 vie). Regolazione elettrica di schienale,
altezza seduta, regolazione longitudinale, inclinazione e profondità della seduta, fianchi della seduta e dello schienale nonché supporto lombare.
911 Turbo S: incl. guscio dello schienale rivestito in pelle e copertura airbag laterale nel colore degli interni
• • • •
Sedili posteriori reclinabili separatamente • • • •
• Equipaggiamento di serie • Equipaggiamento personalizzato a scelta, senza sovrapprezzo
16
Equipaggiamento di serie per i modelli 911 Turbo
• Equipaggiamento di serie • Equipaggiamento personalizzato a scelta, senza sovrapprezzo
16
911
Turb
o
911
Turb
o S
911
Turb
o C
abrio
let
911
Turb
o S
Cab
riole
t
Sicurezza
Airbag full-size per guidatore e passeggero • • • •
Porsche Side Impact Protection System (POSIP) costituito da barre antintrusione nelle porte, airbag per il torace integrati nei fianchi dei sedili anteriori
e airbag per la testa integrati nei pannelli porte per guidatore e passeggero
• • • •
Cinture di sicurezza automatiche a 3 punti anteriori e posteriori con chiusura sul sedile • • • •
Ancoraggi per sistema di fissaggio ISOFIX e Top-Tether (nei modelli Coupé) dei seggiolini per bambini sui sedili posteriori • • • •
Sistema di immobilizzazione vettura con chiusura centralizzata e telecomando, impianto antifurto e sistema di controllo abitacolo tramite radar • • • •
Sistema di rollbar di sicurezza estraibili automaticamente • •
• Equipaggiamento di serie • Equipaggiamento personalizzato a scelta, senza sovrapprezzo
17
Equipaggiamento di serie per i modelli 911 Turbo
• Equipaggiamento di serie • Equipaggiamento personalizzato a scelta, senza sovrapprezzo
17
911
Turb
o
911
Turb
o S
911
Turb
o C
abrio
let
911
Turb
o S
Cab
riole
t
Sistemi comfort e di assistenza
Alzacristalli elettrici con funzione tipp up/tipp down e dispositivo di abbassamento ridotto • • • •
Chiusura centralizzata e sbloccaggio vano bagagli con telecomando • • • •
ParkAssistant anteriore e posteriore incl. telecamera posteriore • • • •
Funzione Memory per gli specchi retrovisori esterni, regolazione del volante e delle impostazioni del sedile (lato guidatore) e ulteriori impostazioni della vettura • • • •
Tempostat • • • •
Strumentazione
Strumentazione con contagiri centrale e schermo a colori da 4,6˝ ad alta risoluzione • • • •
Fondoscala strumentazione in colore nero con cornici esterne in colore cromo, contagiri con anello decorativo in colore argento
e scritta «turbo» o «turbo S» illuminata
• • • •
Indicatori digitali di velocità di marcia, marcia inserita, chilometraggio totale e parziale • • • •
Indicatore multifunzione incl. pressione di alimentazione, potenza motore impiegata, ripartizione coppia motrice tra asse anteriore e posteriore nonché
accelerazione longitudinale e trasversale (g-Force)
• • • •
• Equipaggiamento di serie • Equipaggiamento personalizzato a scelta, senza sovrapprezzo
18
Equipaggiamento di serie per i modelli 911 Turbo
• Equipaggiamento di serie • Equipaggiamento personalizzato a scelta, senza sovrapprezzo
18
911
Turb
o
911
Turb
o S
911
Turb
o C
abrio
let
911
Turb
o S
Cab
riole
t
Interni
Interni in pelle • • • •
Volante sportivo GT (diametro 360 mm) con PDK e paddle, regolazione elettrica longitudinale e dell’altezza • • • •
Corona del volante e modulo airbag in pelle liscia nel colore degli interni • • • •
Leva selettrice per PDK con modalità automatica e corsa d’innesto per la selezione manuale delle marce con funzione tipp • • • •
Elementi interni in colore argento galvanizzato: modanatura centrale cruscotto, modanatura tunnel centrale, modanatura pannello porta • •
Elementi interni con finiture in carbonio: modanatura centrale cruscotto, modanatura tunnel centrale, modanatura pannello porta • • • •
Cielo e montanti anteriori, centrali e posteriori in Alcantara® • •
Cielo capote in tessuto in colore nero, montanti del parabrezza in pelle • •
Porta USB nel vano portaoggetti del tunnel centrale e nel vano portaoggetti, presa da 12 Volt nella zona piedi lato passeggero • • • •
Listelli sottoporta con scritta «turbo» o «turbo S» • • • •
• Equipaggiamento di serie • Equipaggiamento personalizzato a scelta, senza sovrapprezzo
19
Equipaggiamento di serie per i modelli 911 Turbo
• Equipaggiamento di serie • Equipaggiamento personalizzato a scelta, senza sovrapprezzo
19
911
Turb
o
911
Turb
o S
911
Turb
o C
abrio
let
911
Turb
o S
Cab
riole
t
Audio e comunicazione
Porsche Communication Management (PCM) incl. navigazione online, predisposizione telefono cellulare, interfacce audio e sistema di comandi vocali • • • •
Connect Plus incl. navigazione online, Apple® CarPlay, modulo telefono e connessione internet wireless, vano per smartphone
nonché Porsche Car Connect con Carfinder, Remote Vehicle Status, Remote Services e Porsche Vehicle Tracking System (PVTS)
• • • •
BOSE® Surround Sound-System incl. 12 altoparlanti, subwoofer attivo e Centerspeaker, sistema audio attivo con potenza complessiva di 555 Watt
e AudioPilot® Noise Compensation Technology
• • • •
• Equipaggiamento di serie • Equipaggiamento personalizzato a scelta, senza sovrapprezzo
20
Equipaggiamento di serie per i modelli 911 Turbo
911
Turb
o
911
Turb
o S
911
Turb
o C
abrio
let
911
Turb
o S
Cab
riole
t
Vano bagagli e vani portaoggetti
Vano bagagli anteriore • • • •
Parte ascendente del tunnel centrale con un vano portaoggetti aperto e un vano portaoggetti chiuso • • • •
Vano portaoggetti (con serratura) e vani portaoggetti nelle porte • • • •
2 portabevande (integrati dietro la modanatura centrale del cruscotto lato passeggero) • • • •
Gancio appendiabiti sul retro dello schienale dei sedili e sui montanti centrali (nei modelli Coupé) • • • •
• Equipaggiamento di serie • Equipaggiamento personalizzato a scelta, senza sovrapprezzo
21
Equipaggiamento di serie per i modelli 911 Turbo
911
Turb
o
911
Turb
o S
911
Turb
o C
abrio
let
911
Turb
o S
Cab
riole
t
Colori
Colori di serie dell’esterno: bianco, giallo racing, rosso, nero • • • •
Colori di serie metallizzati dell’esterno: bianco Carrara metallizzato, argento rodio metallizzato, argento GT metallizzato, blu zaffiro metallizzato,
blu notte metallizzato, blu graffite metallizzato, grigio agata metallizzato, nero jet metallizzato
• • • •
Interni in pelle in colore: nero, beige Luxor1), grigio agata, marrone sella • ■ • ■
Interni in pelle in look bicolor: blu graffite-gesso, nero-beige Luxor, nero-rosso bordeaux • • • •
Colori della capote: nero, blu, marrone, rosso • •
1)
2)
1) Il vetro ha proprietà riflettenti. In caso di illuminazione diretta, questo colore degli interni può creare riflessi sul parabrezza. Chieda al suo Centro Porsche di poter effettuare un giro di prova, per verificare se la scelta del colore la soddisfa.
Personalizzazioni
Oltre all’equipaggiamento di serie, grazie
alle nostre possibilità di personalizzazio-
ne può creare la sua Porsche.
In fondo, una Porsche è sinonimo di liber-
tà. Anche nella configurazione.
Non serve aggiungere altro. Tranne i suoi desideri.
Non c’è una persona uguale all’altra.
Perché non dovrebbe essere lo stesso
per una Porsche? Configuri la sua Porsche
semplicemente come se la immagina.
Exclusive
sione e maestria artigianale. Una Porsche
senza uguali. La sua.
Per una consulenza sul programma
Porsche Exclusive può rivolgersi al suo
Partner Porsche, chiamare il Centro
Clienti di Zuffenhausen al numero
+49 711 911-25977 o scrivere a
Per ulteriori informazioni consulti il sito
all’indirizzo www.porsche.com/exclusive
La realizzazione di alcuni equipaggiamen-
ti di Porsche Exclusive può comportare
tempi di attesa più lunghi.
Porsche Exclusive. 100 % Porsche. 100 % individualità.
Regali alla sua Porsche uno stile persona-
le sin dalla nascita. Il programma Porsche
Exclusive offre il più alto livello di perso-
nalizzazione delle vetture. Le basterà
esprimere i suoi desideri e noi ci impe-
gneremo a realizzarli. A condizione che
rispettino i criteri di fattibilità tecnica e
qualitativa. Il nostro principio fondamen-
tale è, da sempre, la lavorazione su misu-
ra affidata al lavoro artigianale. Dalla pro-
fonda dedizione e cura, dall’ispirazione,
dall’amore per i dettagli e dall’impiego di
materiali pregiati nascono opere di preci-
24
Personalizzazioni: dinamica di guida
Porsche Ceramic Composite Brake (PCCB)
25
• Equipaggiamento di serie • Equipaggiamento personalizzato a scelta, senza sovrapprezzo
Articolo Codice ordine
Prezzo Euro
con IVA 22 %senza IVA 22 %
911
Turb
o
911
Turb
o S
911
Turb
o C
abrio
let
911
Turb
o S
Cab
riole
t
Telaio
Porsche Dynamic Chassis Control (PDCC)Sistema di regolazione attiva del telaio per stabilizzare i movimenti di rollio e aumentare dinamica di guida, agilità e comfort
352 3.294,002.700,00
• • • •
Porsche Ceramic Composite Brake (PCCB)Impianto frenante in carboceramica con dischi freno compositi in ceramica rinforzata con fibra di carbonio, autoventilanti
e forati, cilindretti in alluminio fucinati. Diametro dischi freno anteriori 410 mm e posteriori di 390 mm, pinze dei freni anteriori
a 6 pistoncini e posteriori a 4 pistoncini, in colore giallo
450 9.418,407.720,00
• • • •
Sistema di sollevamento asse anterioreTasto per il sollevamento idraulico della parte anteriore della carrozzeria di circa 40 mm.
Per aumentare l’altezza da terra fino ad una velocità di circa 35 km/h
474 2.318,001.900,00
• • • •
Servosterzo PlusServosterzo con ulteriore riduzione delle forze sterzanti alle basse velocità, ad esempio durante le manovre e il parcheggio
658 268,40220,00
• • • •
Personalizzazioni: dinamica di guida
Personalizzazioni: cerchi
26
Cerchi da 20˝ 911 Turbo SCerchi da 20˝ 911 Turbo
Cerchi da 20˝ Sport Classic verniciati in colore nero (lucido)Cerchi da 20˝ Sport ClassicExclusive Exclusive
27
• Equipaggiamento di serie • Equipaggiamento personalizzato a scelta, senza sovrapprezzo
Articolo Codice ordine
Prezzo Euro
con IVA 22 %senza IVA 22 %
911
Turb
o
911
Turb
o S
911
Turb
o C
abrio
let
911
Turb
o S
Cab
riole
t
Cerchi
Cerchi da 20˝ 911 Turbo Cerchi in lega leggera fucinati in un unico pezzo, con avvitamento a 5 fori e in design a 10 doppie razze,
look bicolor (colore titanio, centro ruota e razze lucidati a specchio), coprimozzi con stemma Porsche monocromatico,
protezione antifurto.
Asse anteriore: 9 J x 20 ET 51 con pneumatici 245/35 ZR 20,
Asse posteriore: 11,5 J x 20 ET 56 con pneumatici 305/30 ZR 20
439 Senza sovrapprezzo
• ■ • ■
Cerchi da 20˝ 911 Turbo SCerchi in lega leggera fucinati in un unico pezzo con serraggio centrale e in design delle razze Motorsport,
look bicolor (colore nero, centro ruota e razze lucidati a specchio), vite centrale in colore nero anodizzato, incl. coprimozzi
con stemma Porsche a colori, protezione antifurto grazie al serraggio centrale.
Asse anteriore: 9 J x 20 ET 51 con pneumatici 245/35 ZR 20,
Asse posteriore: 11,5 J x 20 ET 56 con pneumatici 305/30 ZR 20
449 3.599,002.950,00
• • • •
Personalizzazioni: cerchi
28
• Equipaggiamento di serie • Equipaggiamento personalizzato a scelta, senza sovrapprezzo
28
Articolo Codice ordine
Prezzo Euro
con IVA 22 %senza IVA 22 %
911
Turb
o
911
Turb
o S
911
Turb
o C
abrio
let
911
Turb
o S
Cab
riole
t
Cerchi
Cerchi da 20˝ Sport ClassicCerchi in lega leggera fucinati in un unico pezzo, in design a 5 razze Sport Classic (con avvitamento a 5 fori). Verniciati in
colore argento GT metallizzato con bordo lucidato a specchio. Inclusi coprimozzi con stemma Porsche a colori e protezione
antifurto.
Asse anteriore: 9 J x 20 ET 51 con pneumatici 245/35 ZR 20,
Asse posteriore: 11,5 J x 20 ET 56 con pneumatici 305/30 ZR 20
XRUExclusive
896,70735,00
• ■ • ■
Cerchi verniciati in colore nero (lucido)Completamente verniciati in colore nero (lucido) con finiture lucidate a specchio, incl. coprimozzi con stemma Porsche a colori.
Solo in combinazione con cerchi da 20˝ 911 Turbo e cerchi da 20˝ Sport Classic. Le superfici lucidate a specchio
dei cerchi da 20˝ 911 Turbo e il bordo lucidato a specchio dei cerchi da 20˝ Sport Classic non sono verniciati
XDGExclusive
1.403,001.150,00
• • • •
CoprimozziCon stemma Porsche a colori per cerchi da 20˝ 911 Turbo
446 164,70135,00
• ■ • ■
Personalizzazioni: cerchi
Personalizzazioni: esterno
29
Aerokit 911 TurboAerokit 911 Turbo
Parte inferiore del paraurti posteriore verniciataPresa d’aria laterale posteriore verniciata
Exclusive
Exclusive
Exclusive
Exclusive
30
• Equipaggiamento di serie • Equipaggiamento personalizzato a scelta, senza sovrapprezzo
Articolo Codice ordine
Prezzo Euro
con IVA 22 %senza IVA 22 %
911
Turb
o
911
Turb
o S
911
Turb
o C
abrio
let
911
Turb
o S
Cab
riole
t
Esterno
Colori specialiColori: rosso carminio, arancione lava, Miami
Codice 2.720,602.230,00
• • • •
Colori su campioneTra i colori di serie e metallizzati tecnicamente fattibili, la scelta è libera.
Tempo di consegna minimo: 6 mesi
Codice 5.490,004.500,00
• • • •
Cornici dei cristalli laterali in alluminioIn alluminio anodizzato lucido come cornici delle superfici dei cristalli laterali
559 481,90395,00
• •
Specchi retrovisori esterni SportDesignSpecchi retrovisori esterni SportDesign con base dello specchio a V (richiudibili manualmente).
Non in combinazione con l’opzione specchi retrovisori esterni richiudibili elettricamente
529 549,00450,00
• • • •
Parte superiore specchi retrovisori esterni SportDesign in carbonio XJWExclusive
1.000,40820,00
• • • •
Parte inferiore specchi retrovisori esterni SportDesign verniciato in colore nero (lucido)In combinazione con questa opzione, i modelli 911 Turbo S sono equipaggiati con gli specchi retrovisori
esterni della 911 Turbo
XCSExclusive
292,80240,00
• • • •
Parte inferiore specchi retrovisori esterni verniciatoIn combinazione con questa opzione, i modelli 911 Turbo S sono equipaggiati con gli specchi retrovisori esterni della 911 Turbo
CNLExclusive
457,50375,00
• • • •
Parte inferiore specchi retrovisori esterni e cornice triangolo finestrino verniciati in colore nero (lucido) DHDExclusive
610,00500,00
• • • •
Personalizzazioni: esterno
31
• Equipaggiamento di serie • Equipaggiamento personalizzato a scelta, senza sovrapprezzo
Articolo Codice ordine
Prezzo Euro
con IVA 22 %senza IVA 22 %
911
Turb
o
911
Turb
o S
911
Turb
o C
abrio
let
911
Turb
o S
Cab
riole
t
Esterno
Scritta «911»Scritta «911» cromata al posto della denominazione modello «911 turbo» o «911 turbo S» sul rivestimento posteriore
911 Senza sovrapprezzo
■ ■ ■ ■
Eliminazione denominazione modelloEliminazione denominazione modello «911 turbo» o «911 turbo S» sul rivestimento posteriore.
La scritta «PORSCHE» rimane
498 Senza sovrapprezzo
■ ■ ■ ■
Scritta «PORSCHE» verniciataVerniciata nel colore dell’esterno o in colore nero (lucido).
Solo per vetture senza denominazione modello
CWLExclusive
268,40220,00
• • • •
Scritta «PORSCHE» e denominazione modello verniciateVerniciata nel colore dell’esterno o in colore nero (lucido)
CWJExclusive
420,90345,00
• • • •
Scritta «PORSCHE» e scritta «911» verniciateVerniciata nel colore dell’esterno o in colore nero (lucido)
CWMExclusive
420,90345,00
• • • •
Denominazione modello sulle porteDenominazione modello «911 turbo»/«911 turbo S» sulle porte: in colore nero (CAS), argento (CAT)
CodiceExclusive
213,50175,00
• • • •
Ugelli lavafari verniciati XUBExclusive
207,40170,00
• • • •
Ugelli lavafari verniciati in colore diverso da quello dell’esterno CGUExclusive
207,40170,00
• • • •
Personalizzazioni: esterno
32
• Equipaggiamento di serie • Equipaggiamento personalizzato a scelta, senza sovrapprezzo
Articolo Codice ordine
Prezzo Euro
con IVA 22 %senza IVA 22 %
911
Turb
o
911
Turb
o S
911
Turb
o C
abrio
let
911
Turb
o S
Cab
riole
t
Esterno
Supporto base per sistema di trasporto sul tettoCarico massimo sul tetto: 75 kg, adatto alle sovrastrutture di trasporto del programma Porsche Tequipment
549 329,40270,00
• •
Tappo del serbatoio in Alu-lookCon scritta «PORSCHE» e sistema di sicurezza antismarrimento
XYBExclusive
134,20110,00
• • • •
Aerokit 911 TurboVerniciati nel colore dell’esterno: nuovo spoiler anteriore con fenditure laterali, minigonne laterali (di serie), nuovo spoiler
posteriore fisso con nuovo alettone posteriore estraibile automaticamente e parte inferiore del paraurti posteriore (di serie).
Nota: il Porsche Active Aerodynamics (PAA) di serie non viene eliminato.
Per la 911 Turbo Cabriolet solo in combinazione con Porsche Ceramic Composite Brake (PCCB)
XAFExclusive
5.490,004.500,00
• • • •
Aerokit 911 Turbo verniciato in colore nero (lucido)Verniciati in colore nero (lucido): nuovo spoiler anteriore con fenditure laterali, minigonne laterali (di serie), nuovo alettone
posteriore estraibile, parte inferiore del paraurti posteriore (di serie) e presa d’aria centrale sul cofano posteriore (di serie).
Verniciato nel colore dell’esterno: nuovo spoiler posteriore fisso.
Nota: il Porsche Active Aerodynamics (PAA) di serie non viene eliminato.
Per la 911 Turbo Cabriolet solo in combinazione con Porsche Ceramic Composite Brake (PCCB)
XAVExclusive
5.490,004.500,00
• • • •
Personalizzazioni: esterno
207,40170,00
33
• Equipaggiamento di serie • Equipaggiamento personalizzato a scelta, senza sovrapprezzo
Articolo Codice ordine
Prezzo Euro
con IVA 22 %senza IVA 22 %
911
Turb
o
911
Turb
o S
911
Turb
o C
abrio
let
911
Turb
o S
Cab
riole
t
Esterno
Parte inferiore del paraurti posteriore verniciata XUEExclusive
451,40370,00
• • • •
Minigonne laterali verniciate XAJExclusive
634,40520,00
• • • •
Prese d’aria laterali posteriori verniciate XCPExclusive
512,40420,00
• • • •
Prese d’aria laterali posteriori verniciate in colore nero (lucido) XCRExclusive
512,40420,00
• • • •
Lamelle presa d’aria di aspirazione e scarico verniciateVerniciate nel colore dell’esterno: lamelle presa d’aria di aspirazione nel paraurti anteriore (sinistra/destra) e scarico nel
paraurti posteriore (sinistra/destra)
CCMExclusive
1.037,00850,00
• • • •
Leve apriporta verniciate in colore nero (lucido) XJAExclusive
122,00100,00
• • • •
Personalizzazioni: esterno
34
Personalizzazioni: illuminazione e visibilità
Exclusive Luci posteriori scure
35
• Equipaggiamento di serie • Equipaggiamento personalizzato a scelta, senza sovrapprezzo
Articolo Codice ordine
Prezzo Euro
con IVA 22 %senza IVA 22 %
911
Turb
o
911
Turb
o S
911
Turb
o C
abrio
let
911
Turb
o S
Cab
riole
t
Illuminazione e visibilità
Porsche Dynamic Light System Plus (PDLS Plus)Luci abbaglianti dinamiche per l’adeguamento continuo della profondità d’illuminazione in base alla situazione
del traffico (sistema basato su telecamera)
632 463,60380,00
• • • •
Fari principali a LED in colore nero incl. Porsche Dynamic Light System Plus (PDLS Plus)Elementi interni e verniciatura del bordo realizzati in colore cromo scuro metallizzato. Funzione e forma
corrispondono a quelle dei fari principali a LED incl. Porsche Dynamic Light System Plus (PDLS Plus)
XEYExclusive
969,90795,00
506,30415,00
•
•
•
•
Luci posteriori scureVetro in colore rosso, elementi interni parzialmente realizzati in colore nero. Funzione e forma corrispondono a
quelle della versione di serie
XXPExclusive
549,00450,00
• • • •
Specchi retrovisori esterni richiudibili elettricamente incl. illuminazione area di accesso vetturaSpecchi retrovisori esterni richiudibili elettricamente incl. illuminazione area di accesso vettura.
Non in combinazione con l’opzione specchi retrovisori esterni SportDesign.
In combinazione con questa opzione, la vettura è equipaggiata con gli specchi retrovisori esterni della 911 Turbo
748 305,00250,00
• ■ • ■
Personalizzazioni: illuminazione e visibilità
36
• Equipaggiamento di serie • Equipaggiamento personalizzato a scelta, senza sovrapprezzo
Articolo Codice ordine
Prezzo Euro
con IVA 22 %senza IVA 22 %
911
Turb
o
911
Turb
o S
911
Turb
o C
abrio
let
911
Turb
o S
Cab
riole
t
Illuminazione e visibilità
Tergilunotto 425 353,80290,00
• •
Pacchetto Luci DesignLuce ambientale regolabile supplementare integrata nella consolle del tetto, nella zona delle maniglie delle porte,
nei vani portaoggetti delle porte, nei sedili posteriori e nella zona piedi dei sedili anteriori
630 451,40370,00
• • • •
Illuminazione zona piedi dei sedili posterioriLuci supplementari con tecnica a LED nella zona piedi dei sedili posteriori
CEEExclusive
305,00250,00
• • • •
Personalizzazioni: illuminazione e visibilità
Personalizzazioni: climatizzazione e cristalli
37
Exclusive Cristalli Privacy
Tettuccio elettrico scorrevole/inclinabile in vetro
38
• Equipaggiamento di serie • Equipaggiamento personalizzato a scelta, senza sovrapprezzo
Articolo Codice ordine
Prezzo Euro
con IVA 22 %senza IVA 22 %
911
Turb
o
911
Turb
o S
911
Turb
o C
abrio
let
911
Turb
o S
Cab
riole
t
Climatizzazione e cristalli
Tettuccio elettrico scorrevole/inclinabileTettuccio scorrevole/inclinabile verso l’esterno in acciaio con deflettore antivento
651 1.732,401.420,00
• •
Tettuccio elettrico scorrevole/inclinabile in vetroTettuccio scorrevole/inclinabile verso l’esterno in vetro brunito con deflettore antivento e tendalino avvolgibile.
Tetto verniciato in colore nero (lucido) davanti e dietro il modulo in vetro
653 2.305,801.890,00
• •
Cristalli PrivacyVetratura brunita dei cristalli laterali posteriori e del lunotto
XPLExclusive
561,20460,00
• •
Personalizzazioni: climatizzazione e cristalli
Personalizzazioni: sedili
39
Sedili sportivi adattivi Plus, sedili sportivi a guscio
40
• Equipaggiamento di serie • Equipaggiamento personalizzato a scelta, senza sovrapprezzo
Articolo Codice ordine
Prezzo Euro
con IVA 22 %senza IVA 22 %
911
Turb
o
911
Turb
o S
911
Turb
o C
abrio
let
911
Turb
o S
Cab
riole
t
Sedili
Sedili sportivi adattivi Plus (18 vie, el.)Sedile per guidatore e passeggero con fianchi rialzati, contorni più marcati della zona di appoggio delle spalle e regolazione
elettrica di tutte le funzioni del sedile: schienale, altezza, regolazione longitudinale, inclinazione e profondità della seduta,
supporto lombare e fianchi della seduta e dello schienale. Funzione Memory per l’impostazione della posizione del sedile
(lato guidatore), del piantone dello sterzo, degli specchi retrovisori esterni e di altre impostazioni individuali. Guscio degli
schienali verniciato in colore grigio argento (911 Turbo) o rivestito in pelle (911 Turbo S)
P07 1.037,00850,00
• • • •
Sedili sportivi a regolazione elettrica (14 vie, el.)Sedile per guidatore e passeggero con regolazione elettrica di: schienale, altezza sedile, longitudinale, inclinazione
e profondità della seduta e supporto lombare. Funzione Memory per l’impostazione della posizione del sedile
(lato guidatore), del piantone dello sterzo, degli specchi retrovisori esterni e di altre impostazioni individuali
P06 Senza sovrapprezzo
• ■ • ■
Sedili sportivi Plus (4 vie, el.)Sedile per guidatore e passeggero con fianchi rialzati e contorni più marcati della zona di appoggio delle spalle. Regolazione
elettrica dello schienale e dell’altezza del sedile nonché regolazione manuale longitudinale. Guscio dello schienale verniciato in
colore grigio argento (911 Turbo) o rivestito in pelle (911 Turbo S).
Nota: senza pacchetto Memory (regolazione specchi retrovisori esterni, volante, sedile)
P05 Senza sovrapprezzo
■ ■ ■ ■
Personalizzazioni: sedili
41
• Equipaggiamento di serie • Equipaggiamento personalizzato a scelta, senza sovrapprezzo
Articolo Codice ordine
Prezzo Euro
con IVA 22 %senza IVA 22 %
911
Turb
o
911
Turb
o S
911
Turb
o C
abrio
let
911
Turb
o S
Cab
riole
t
Sedili
Sedili sportivi a guscioSedili a guscio leggeri con schienale reclinabile, airbag integrato per il torace e regolazione manuale longitudinale. Guscio
del sedile in materiale sintetico rinforzato con fibra di vetro e carbonio (GfK/CfK), superficie in carbonio a vista. Funzione
Memory per la regolazione del piantone dello sterzo, degli specchi retrovisori esterni e di altre impostazioni individuali.
Non in combinazione con i sistemi di ancoraggio dei seggiolini per bambini
P03 3.647,802.990,00
• ■ • ■
Sedili riscaldabiliRiscaldamento elettrico dei sedili anteriori per guidatore e passeggero, regolazione a tre stadi
342 Senza sovrapprezzo
■ ■ ■ ■
Sedili ventilatiVentilazione elettrica dei sedili anteriori, regolazione a tre stadi.
Solo in combinazione con sedili riscaldabili. Non in combinazione con sedili sportivi a guscio
541 1.085,80890,00
• • • •
Personalizzazioni: sedili
42
Personalizzazioni: sistemi di sicurezza e assistenza
Sistema adattivo di regolazione della velocità incl. Porsche Active Safe (PAS)
43
• Equipaggiamento di serie • Equipaggiamento personalizzato a scelta, senza sovrapprezzo
Articolo Codice ordine
Prezzo Euro
con IVA 22 %senza IVA 22 %
911
Turb
o
911
Turb
o S
911
Turb
o C
abrio
let
911
Turb
o S
Cab
riole
t
Sicurezza
Porsche Vehicle Tracking System Plus (PVTS Plus)1) Oltre alla dotazione del Porsche Car Connect di serie, comprende ulteriori misure per la sicurezza
7I2 Di serie peril mercato Italia
• • • •
Sistema di fissaggio ISOFIX dei seggiolini per bambini sul sedile passeggeroFunzione di disattivazione dell’airbag lato passeggero nel vano portaoggetti.
Nota: in combinazione con questo equipaggiamento, il campo di regolazione dello schienale del sedile passeggero è ridotto
899 183,00150,00
• • • •
EstintoreEstintore compatto a polvere DIN EN-3 alloggiato sotto il sedile passeggero, contiene 1 kg di materiale estinguente.
Non in combinazione con sedili sportivi a guscio
509 152,50125,00
• • • •
Sistemi comfort e di assistenza
Sistema adattivo di regolazione della velocità incl. Porsche Active Safe (PAS)Mediante sensori radar, controlla la distanza dal veicolo che precede, mantenendola automaticamente, e frena dolcemente
quando si riduce, se necessario anche fino al completo arresto. Intervallo di velocità impostabile: 30–210 km/h.
Incluso Porsche Active Safe (PAS), comprendente le funzioni di segnalazione acustica e impulso del freno in caso di andatura
troppo veloce e interventi frenanti mirati. La frenata impostata dal guidatore viene amplificata, nei limiti delle possibilità del
sistema, fino al completo arresto
456 1.927,601.580,00
• • • •
Personalizzazioni: sistemi di sicurezza e assistenza
1) In alcuni Paesi, l’opzione è rilevante per la determinazione della classe assicurativa. La preghiamo di informarsi presso la sua compagnia assicurativa o il suo Centro Porsche.
44
• Equipaggiamento di serie • Equipaggiamento personalizzato a scelta, senza sovrapprezzo
Articolo Codice ordine
Prezzo Euro
con IVA 22 %senza IVA 22 %
911
Turb
o
911
Turb
o S
911
Turb
o C
abrio
let
911
Turb
o S
Cab
riole
t
Sistemi comfort e di assistenza
Assistente per i cambi di corsiaAssiste il guidatore nei cambi di corsia. L’assistente per i cambi di corsia controlla la zona laterale posteriore della vettura,
compreso l’angolo cieco, segnalando al guidatore tramite una spia luminosa nello specchio retrovisore esterno la presenza
di un altro veicolo nella corsia adiacente.
Intervallo di velocità impostabile: 30–250 km/h
457 707,60580,00
• • • •
Porsche Entry & Drive1) Sbloccaggio e bloccaggio della vettura incl. sbloccaggio vano bagagli, avviamento e spegnimento motore senza impiego
attivo della chiave
625 1.122,40920,00
• • • •
HomeLink®
Telecomando integrato nella vettura, liberamente programmabile, per gestire fino a 3 garage, portoni esterni,
impianti di illuminazione o impianti antifurto
608 292,80240,00
• • • •
Indicatore del limite di velocitàRiconoscimento tramite telecamera di segnali stradali con limiti di velocità, divieti di sorpasso e rispettive revoche,
incl. visualizzazione sul display della strumentazione e del PCM
631 427,00350,00
• • • •
Personalizzazioni: sistemi di sicurezza e assistenza
1) Il sistema Porsche Entry & Drive corrisponde all’attuale stato della tecnica. Tuttavia, non si può escludere completamente che i codici delle chiavi con telecomando possano essere intercettati e utilizzati per aprire o rubare la vettura.
Personalizzazioni: interni
45
Chiave della vettura verniciata con astuccio portachiavi in pelle
Fondoscala strumentazione in colore giallo racing
Cinture di sicurezza in colore giallo racing
Guida cintura di sicurezza del sedile sportivo a guscio, verniciataExclusive Exclusive
ExclusiveExclusive
46
• Equipaggiamento di serie • Equipaggiamento personalizzato a scelta, senza sovrapprezzo
Articolo Codice ordine
Prezzo Euro
con IVA 22 %senza IVA 22 %
911
Turb
o
911
Turb
o S
911
Turb
o C
abrio
let
911
Turb
o S
Cab
riole
t
Interni
Multifunzione e volante riscaldabileVolante con tasti e selettori a scorrimento multifunzione per gestire comodamente le funzioni radio,
navigazione e telefono nonché tasto di comando per l’attivazione del volante riscaldabile
489 Senza sovrapprezzo
■ ■ ■ ■
TappetiniNel colore degli interni, con scritta «PORSCHE» ricamata sui tappetini anteriori (set di quattro pezzi).
Con equipaggiamento bicolor, i tappetini sono nel colore degli interni più scuro
810 183,00150,00
• • • •
Pacchetto fumatoriPosacenere e accendisigari al posto del vano portaoggetti aperto nel tunnel centrale anteriore
583 54,9045,00
• • • •
Rete portaoggetti zona piedi lato passeggeroRete portaoggetti sul tunnel centrale nella zona piedi lato passeggero. Nel colore della tappezzeria
581 Senza sovrapprezzo
■ ■ ■ ■
Personalizzazioni: interni
47
• Equipaggiamento di serie • Equipaggiamento personalizzato a scelta, senza sovrapprezzo
Articolo Codice ordine
Prezzo Euro
con IVA 22 %senza IVA 22 %
911
Turb
o
911
Turb
o S
911
Turb
o C
abrio
let
911
Turb
o S
Cab
riole
t
Interni
Fondoscala strumentazione coloratoColore degli interni: beige Luxor (XFL), rosso bordeaux (XFB). Colore dell’esterno: giallo racing (XFR), bianco (XFJ), rosso (XFG)
CodiceExclusive
603,90495,00
• • • •
Quadrante cronometro Sport Chrono coloratoColore degli interni: beige Luxor (XGK), rosso bordeaux (XGP). Colore dell’esterno: giallo racing (XGL), bianco (XGM), rosso (XGN)
CodiceExclusive
353,80290,00
• • • •
Cinture di sicurezza coloratePer sedili anteriori e posteriori.
Colore a contrasto: grigio argento (XSH). Colore degli interni: beige Luxor (XHP), rosso bordeaux (XHU). Colore dell’esterno:
giallo racing (XHN), rosso (XSX)
CodiceExclusive
414,80340,00
• • • •
Pacchetto interni verniciatoVerniciati nel colore dell’esterno: modanatura centrale cruscotto incl. pannello portabevande, modanatura pannelli porte
e modanatura tunnel centrale
EKAExclusive
762,50625,00
• ■ • ■
Personalizzazioni: interni
48
• Equipaggiamento di serie • Equipaggiamento personalizzato a scelta, senza sovrapprezzo
Articolo Codice ordine
Prezzo Euro
con IVA 22 %senza IVA 22 %
911
Turb
o
911
Turb
o S
911
Turb
o C
abrio
let
911
Turb
o S
Cab
riole
t
Interni
Bocchette dell’aria verniciateVerniciate nel colore dell’esterno: bocchette dell’aria laterali, bocchetta dell’aria centrale incl. pannello comandi.
Rivestimento in pelle liscia nel colore degli interni: lamelle bocchette dell’aria laterali, lamelle bocchetta dell’aria centrale.
Nota: su richiesta, vernice in colore diverso da quello dell’esterno
CTRExclusive
1.213,90995,00
• • • •
Lamelle bocchette dell’aria verniciateVerniciate nel colore dell’esterno: lamelle bocchette dell’aria laterali, lamelle bocchetta dell’aria centrale.
Rivestimento in pelle liscia nel colore degli interni, parzialmente con cuciture decorative: bocchette dell’aria laterali,
bocchetta dell’aria centrale incl. pannello comandi.
Nota: su richiesta, vernice in colore diverso da quello dell’esterno
CDNExclusive
1.213,90995,00
• • • •
Guida cintura di sicurezza del sedile sportivo a guscio, verniciataVerniciata nel colore dell’esterno: guida cintura del sedile sportivo a guscio.
Nota: su richiesta, vernice in colore diverso da quello dell’esterno
CMTExclusive
463,60380,00
• • • •
Chiave della vettura verniciata con astuccio portachiavi in pelleVerniciati nel colore dell’esterno: lati della chiave della vettura (prima e seconda chiave).
In pelle liscia nel colore degli interni, con stemma Porsche impresso e cucitura decorativa: astuccio portachiavi
DFSExclusive
372,10305,00
• • • •
Personalizzazioni: interni
Personalizzazioni: interni
49
PelleLa pelle è un classico materiale naturale.
Gli elementi rivestiti in pelle sono resistenti
e conservano un fascino intramontabile.
AlluminioL’alluminio spazzolato conferisce accenti
chiari e rappresenta il purismo sportivo.
CarbonioIl carbonio è un materiale leggero ma
molto stabile, proveniente dal Motorsport.
Il suo look sportivo crea l’atmosfera tipi-
ca delle competizioni.
Alcantara®
Questo materiale pregiato e di facile cura
convince per le particolari caratteristiche
tattili.
Sport-TexSport-Tex offre un’elevata traspirabilità,
buona tenuta e un’estetica espressiva.
50
• Equipaggiamento di serie • Equipaggiamento personalizzato a scelta, senza sovrapprezzo
Articolo Codice ordine
Prezzo Euro
con IVA 22 %senza IVA 22 %
911
Turb
o
911
Turb
o S
911
Turb
o C
abrio
let
911
Turb
o S
Cab
riole
t
Interni in pelle
Interni in pelle Colori: nero (AZ), beige Luxor1) (UZ), grigio agata (FZ), marrone sella (SZ).
Rivestimento in pelle liscia nel colore degli interni:
parte superiore cruscotto incl. copertura strumentazione, parte inferiore cruscotto incl. coperchio vano portaoggetti, corona del
volante, leva selettrice per PDK, parte superiore rivestimento porta, specchio porta, maniglie porta, poggiabraccia rivestimento
porta, coperchio vano portaoggetti tunnel centrale, parte laterale tunnel centrale, rivestimento laterale posteriore, base sedile,
fascia centrale sedili anteriori, fianchi sedili anteriori, poggiatesta sedili anteriori, retro schienale dei sedili anteriori 911 Turbo (non
in comb. con Codice ordine P03, P05, P07), fascia centrale sedili posteriori, fianchi sedili posteriori, tunnel centrale posteriore.
Inoltre, per i modelli 911 Turbo S:
sedili sportivi adattivi Plus con copertura airbag laterale nel colore degli interni e guscio degli schienali rivestito in pelle nel
colore degli interni.
Inoltre, per i modelli Cabriolet:
rivestimento montante anteriore e cornice del parabrezza in pelle nel colore degli interni.
Inoltre, per i modelli Coupé:
cielo, finiture montanti anteriori, centrali e posteriori in Alcantara® nel colore degli interni
Codice Senza sovrapprezzo
• ■ • ■
Interni in pelle Sport-TexColori: nero (TG), blu graffite-gesso (TD).
Equipaggiamento analogo a quello degli interni in pelle con fascia centrale dei sedili anteriori e posteriori in Sport-Tex e
cuciture a contrasto. Cuciture in colore a contrasto: argento scuro con equipaggiamento in colore nero, con equipaggia-
mento blu graffite-gesso analoghe agli interni in pelle bicolor.
Solo in combinazione con sedili sportivi Plus o sedili sportivi adattivi Plus
Codice Senza sovrapprezzo
■ ■ ■ ■
Personalizzazioni: interni
1) Il vetro ha proprietà riflettenti. In caso di illuminazione diretta, questo colore degli interni può creare riflessi sul parabrezza. Chieda al suo Centro Porsche di poter effettuare un giro di prova, per verificare se la scelta del colore la soddisfa.
51
• Equipaggiamento di serie • Equipaggiamento personalizzato a scelta, senza sovrapprezzo
Articolo Codice ordine
Prezzo Euro
con IVA 22 %senza IVA 22 %
911
Turb
o
911
Turb
o S
911
Turb
o C
abrio
let
911
Turb
o S
Cab
riole
t
Interni in pelle
Interni in pelle in colore specialeColori: blu graffite (HZ), rosso bordeaux (LZ).
Equipaggiamento analogo a quello degli interni in pelle
Codice 610,00500,00
• ■ • ■
Interni in pelle bicolorCombinazione delle tonalità di colore: blu graffite-gesso (BG), nero-beige Luxor (BT), nero-rosso bordeaux (BM).
Equipaggiamento analogo a quello degli interni in pelle, modanature superiori in tonalità di colore più scura
(blu graffite o nero)
Codice 610,00500,00
• • • •
Interni in pelle naturaleColore: espresso.
Delicato procedimento di colorazione della pelle per preservarne le caratteristiche naturali.
Equipaggiamento analogo a quello degli interni in pelle
NE 1.464,001.200,00
854,00700,00
•
•
•
•
Interni in pelle naturale bicolorCombinazione delle tonalità di colore: espresso-Cognac.
Delicato procedimento di colorazione della pelle per preservarne le caratteristiche naturali.
Equipaggiamento analogo a quello degli interni in pelle, modanature superiori in tonalità di colore più scura (espresso)
BY 1.830,001.500,00
1.220,001.000,00
•
•
•
•
Personalizzazioni: interni
52
• Equipaggiamento di serie • Equipaggiamento personalizzato a scelta, senza sovrapprezzo
Articolo Codice ordine
Prezzo Euro
con IVA 22 %senza IVA 22 %
911
Turb
o
911
Turb
o S
911
Turb
o C
abrio
let
911
Turb
o S
Cab
riole
t
Interni in pelle
Interni in pelle in colore su campioneLibera scelta del colore. Equipaggiamento analogo a quello degli interni in pelle.
Nota: elementi in materiale sintetico, corona del volante, modulo airbag e, nei modelli Coupé, cielo,
rivestimento montanti anteriori, centrali e posteriori in colore nero.
Tempo di consegna minimo: 3 mesi
Codice 1.781,201.460,00
1.171,20960,00
•
•
•
•
Pacchetto in pelleRivestimento in pelle liscia nel colore degli interni: modanatura centrale cruscotto incl. pannello portabevande,
modanatura pannelli porte e modanatura tunnel centrale
EKCExclusive
799,10655,00
• ■ • ■
Pacchetto supplementare cruscotto in pelleRivestimento in pelle liscia nel colore degli interni, parzialmente con cuciture decorative: pannello laterale cruscotto, aletta
sbrinamento parabrezza, bocchetta dell’aria centrale parte superiore cruscotto, aletta sbrinamento laterale e modanatura
parte superiore centrale cruscotto
CZWExclusive
1.250,501.025,00
• • • •
Pacchetto supplementare pannelli porte in pelleRivestimento in pelle liscia nel colore degli interni: modanatura pannelli porte anteriori, base specchi retrovisori esterni
e pannello laterale porta.
In combinazione con l’assistente per i cambi di corsia, eliminazione rivestimento in pelle della base specchi retrovisori
CXMExclusive
488,00400,00
• • • •
Pacchetto supplementare zona posteriore in pelleRivestimento in pelle liscia nel colore degli interni, parzialmente con cuciture decorative: copertura altoparlante laterale
zona posteriore, vano portaoggetti tunnel centrale posteriore, leva di sblocco schienali dei sedili posteriori incl. base,
copertura cerniera schienali sedili posteriori
CXNExclusive
1.098,00900,00
• • • •
Personalizzazioni: interni
53
• Equipaggiamento di serie • Equipaggiamento personalizzato a scelta, senza sovrapprezzo
Articolo Codice ordine
Prezzo Euro
con IVA 22 %senza IVA 22 %
911
Turb
o
911
Turb
o S
911
Turb
o C
abrio
let
911
Turb
o S
Cab
riole
t
Interni in pelle
Alette parasole in pelleRivestimento in pelle liscia nel colore del montante anteriore
XMPExclusive
420,90345,00
• • • •
Cornice strumentazione in pelleRivestimento in pelle liscia nel colore degli interni
XNGExclusive
305,00250,00
• • • •
Piantone dello sterzo in pelleRivestimento in pelle liscia nel colore degli interni con cuciture decorative
XNSExclusive
335,50275,00
• • • •
Stemma Porsche sui poggiatestaImpresso sui poggiatesta dei sedili anteriori
XSCExclusive
207,40170,00
• • • •
Bocchette dell’aria in pelleRivestimento in pelle liscia nel colore degli interni, parzialmente con cuciture decorative: bocchette dell’aria laterali,
bocchetta dell’aria centrale incl. pannello comandi, lamelle bocchette dell’aria laterali, lamelle bocchetta dell’aria centrale
CTKExclusive
1.213,90995,00
• • • •
Lamelle bocchette dell’aria in pelleRivestimento in pelle liscia nel colore degli interni: lamelle bocchette dell’aria laterali, lamelle bocchetta dell’aria centrale
CZVExclusive
847,90695,00
• • • •
Personalizzazioni: interni
54
• Equipaggiamento di serie • Equipaggiamento personalizzato a scelta, senza sovrapprezzo
Articolo Codice ordine
Prezzo Euro
con IVA 22 %senza IVA 22 %
911
Turb
o
911
Turb
o S
911
Turb
o C
abrio
let
911
Turb
o S
Cab
riole
t
Interni in pelle
Pacchetto personalizzazioni leva selettrice per PDKRivestimento in pelle liscia in colore diverso da quello degli interni. Pelle disponibile nei colori nero, beige Luxor,
grigio agata, marrone sella, blu graffite, rosso bordeaux, gesso, espresso, Cognac. Altri colori su richiesta
CTLExclusive
732,00600,00
• • • •
Chiusura cinture di sicurezza in pelleRivestimento in pelle liscia nel colore degli interni: chiusura cinture di sicurezza anteriori/posteriori
CDTExclusive
610,00500,00
• • • •
Coperchio vano fusibili in pelleRivestimento in pelle liscia nel colore degli interni con cuciture decorative:
coperchio vano fusibili (sinistra/destra)
CUJExclusive
274,50225,00
• • • •
Mascherine interne sottoporta in pelleRivestimento in pelle liscia nel colore degli interni con cuciture decorative
XTGExclusive
1.024,80840,00
• • • •
Schienali dei sedili sportivi Plus in pelleRivestimento in pelle liscia nel colore degli interni con cuciture decorative: guscio schienali dei sedili sportivi Plus,
gancio appendiabiti sul retro dello schienale, alloggiamento sblocco schienale, pannello comandi sedili
XWKExclusive
1.573,801.290,00
• • • •
Pacchetto supplementare schienali dei sedili sportivi Plus in pelleRivestimento in pelle liscia nel colore degli interni con cuciture decorative: alloggiamento sblocco schienale,
pannello comandi sedili
XWLExclusive
506,30415,00
• •
Personalizzazioni: interni
55
• Equipaggiamento di serie • Equipaggiamento personalizzato a scelta, senza sovrapprezzo
Articolo Codice ordine
Prezzo Euro
con IVA 22 %senza IVA 22 %
911
Turb
o
911
Turb
o S
911
Turb
o C
abrio
let
911
Turb
o S
Cab
riole
t
Interni in pelle
Uscita cinture di sicurezza in pelleRivestimento in pelle liscia nel colore degli interni: uscita cinture di sicurezza sui montanti centrali (sinistra/destra),
uscita cinture di sicurezza sui montanti posteriori (sinistra/destra).
Rivestimento in pelle liscia nel colore degli interni: uscita cinture di sicurezza sui montanti centrali (sinistra/destra)
CTHExclusive 390,40
320,00
244,00200,00
• •
• •
Tunnel centrale zona posteriore in pelle con cuciture decorativeRivestimento in pelle liscia nel colore degli interni con cuciture decorative: tunnel centrale zona posteriore e coperchio vano
portaoggetti del tunnel centrale
XHSExclusive
841,80690,00
• • • •
Coperchio vano portaoggetti con scritta modelloCon scritta «turbo» o «turbo S» impressa
XUVExclusive
231,80190,00
• • • •
Coperchio vano portaoggetti con stemma PorscheCon stemma Porsche impresso
XPTExclusive
231,80190,00
• • • •
Tappetini personalizzati bordati in pelleSet di quattro pezzi. Tappezzeria in colore nero, grigio agata, beige Luxor, marrone sella, blu graffite, rosso bordeaux,
espresso. Bordo in pelle liscia con doppia cucitura decorativa.
Inserto in pelle nel colore del bordo con scritta «PORSCHE» impressa e cucitura decorativa. Libera scelta dei colori per
tappetini, bordo in pelle e cuciture decorative (tutti i colori di serie, speciali e della pelle naturale).
Nota: su richiesta, pelle e cuciture decorative in altri colori
CFXExclusive
457,50375,00
• • • •
Personalizzazioni: interni
56
• Equipaggiamento di serie • Equipaggiamento personalizzato a scelta, senza sovrapprezzo
Articolo Codice ordine
Prezzo Euro
con IVA 22 %senza IVA 22 %
911
Turb
o
911
Turb
o S
911
Turb
o C
abrio
let
911
Turb
o S
Cab
riole
t
Interni in Alcantara®
Volante sportivo GT e leva selettrice per PDK in Alcantara®
Finiture in Alcantara® nera
EKMExclusive
786,90645,00
• • • •
Fascia centrale dei sedili in Alcantara®
Fascia centrale dei sedili per guidatore e passeggero in Alcantara®.
Solo in combinazione con interni in colore nero e sedili sportivi adattivi Plus (di serie nella 911 Turbo S)
o sedili sportivi a guscio
XWPExclusive
366,00300,00
• • • •
Alette parasole in Alcantara®
Finiture in Alcantara® nera
XLUExclusive
420,90345,00
• • • •
Coperchio vano portaoggetti in Alcantara® con scritta «PORSCHE»Finiture in Alcantara® nera e scritta «PORSCHE»
XLGExclusive
231,80190,00
• • • •
Coperchio vano portaoggetti in Alcantara® con stemma PorscheFiniture in Alcantara® nera e stemma Porsche
XLJExclusive
231,80190,00
• • • •
Uscita cinture di sicurezza in Alcantara®
Finiture in Alcantara® nel colore dei montanti centrali/posteriori: uscita cinture di sicurezza sui montanti centrali
(sinistra/destra), uscita cinture di sicurezza sui montanti posteriori (sinistra/destra)
CLNExclusive
390,40320,00
• •
Personalizzazioni: interni
57
• Equipaggiamento di serie • Equipaggiamento personalizzato a scelta, senza sovrapprezzo
Articolo Codice ordine
Prezzo Euro
con IVA 22 %senza IVA 22 %
911
Turb
o
911
Turb
o S
911
Turb
o C
abrio
let
911
Turb
o S
Cab
riole
t
Interni in alluminio
Pacchetto in alluminio spazzolatoFiniture in alluminio spazzolato: modanatura centrale cruscotto incl. pannello portabevande, modanatura pannelli porte
e modanatura tunnel centrale
EKJExclusive
774,70635,00
• ■ • ■
Leva selettrice per PDK in alluminio spazzolatoFiniture in alluminio spazzolato e rivestimento in pelle liscia nel colore degli interni
XYHExclusive
262,30215,00
• • • •
Leva selettrice per PDK in alluminioLeva selettrice per PDK in alluminio in design esclusivo. Inserti in pelle liscia nel colore degli interni
XYAExclusive
622,20510,00
• • • •
Pedaliera e poggiapiede in alluminioPedaliera e poggiapiede in look sportivo in alluminio fucinato, anodizzato e con nano-finitura
EFAExclusive
512,40420,00
• • • •
Interni in acciaio legato
Listelli sottoporta in acciaio legatoListelli sottoporta (sinistra/destra) in acciaio legato con scritta «turbo» o «turbo S»
X70Exclusive
305,00250,00
• • • •
Listelli sottoporta in acciaio legato, illuminatiListelli sottoporta (sinistra/destra) in acciaio legato con scritta «turbo» o «turbo S» illuminata con luce bianca
XXBExclusive
732,00600,00
• • • •
Listelli sottoporta in acciaio legato personalizzati, illuminatiListelli sottoporta (sinistra/destra) in acciaio legato con scritta personalizzata illuminata con luce bianca.
Per l’ordinazione è necessario specificare i dettagli della scritta personalizzata nell’apposito modulo presso il proprio
Partner Porsche
CXCExclusive
854,00700,00
• • • •
Personalizzazioni: interni
58
• Equipaggiamento di serie • Equipaggiamento personalizzato a scelta, senza sovrapprezzo
Articolo Codice ordine
Prezzo Euro
con IVA 22 %senza IVA 22 %
911
Turb
o
911
Turb
o S
911
Turb
o C
abrio
let
911
Turb
o S
Cab
riole
t
Interni in carbonio
Pacchetto in carbonioFiniture in carbonio: modanatura centrale cruscotto incl. pannello portabevande, modanatura pannelli porte
e modanatura tunnel centrale
EKGExclusive
1.634,801.340,00
• • • •
Volante sportivo in carbonio incl. multifunzione e volante riscaldabile1) Volante in design originale (diametro 375 mm). Per gestire le funzioni audio, di comunicazione e il computer di bordo.
Finiture in carbonio e rivestimento in pelle liscia nel colore degli interni: corona del volante.
Corona del volante riscaldabile tramite tasto di comando al volante
XHWExclusive
390,40320,00
• • • •
Leva selettrice per PDK in carbonio1)
Finiture in carbonio e rivestimento in pelle liscia nel colore degli interni
XHJExclusive
549,00450,00
• • • •
Listelli sottoporta in carbonioListelli sottoporta (sinistra/destra) in carbonio con scritta «turbo» o «turbo S»
X69Exclusive
610,00500,00
• • • •
Listelli sottoporta in carbonio, illuminatiListelli sottoporta (sinistra/destra) in carbonio con scritta «turbo» o «turbo S» illuminata con luce bianca
XXDExclusive
1.037,00850,00
• • • •
Personalizzazioni: interni
1) In combinazione con interni in pelle in colore su campione, i seguenti elementi sono in colore nero: corona del volante, modulo airbag volante, leva del cambio.
59
• Equipaggiamento di serie • Equipaggiamento personalizzato a scelta, senza sovrapprezzo
Articolo Codice ordine
Prezzo Euro
con IVA 22 %senza IVA 22 %
911
Turb
o
911
Turb
o S
911
Turb
o C
abrio
let
911
Turb
o S
Cab
riole
t
Interni in carbonio
Listelli sottoporta in carbonio personalizzati, illuminatiListelli sottoporta (sinistra/destra) in carbonio con scritta personalizzata illuminata con luce bianca.
Per l’ordinazione è necessario specificare i dettagli della scritta personalizzata nell’apposito modulo presso il proprio
Partner Porsche
CXEExclusive
1.159,00950,00
• • • •
Tappetini in carbonio bordati in pelleSet di quattro tappetini in vero carbonio, bordati in pelle con cucitura in colore nero
CHMExclusive
872,30715,00
• • • •
Tappetini in carbonio personalizzati, bordati in pelleSet di quattro tappetini in vero carbonio, bordati in pelle con cucitura in colore a scelta
(tutti i colori di serie, speciali e della pelle naturale).
Su richiesta, pelle e cuciture in altri colori
CHNExclusive
872,30715,00
• • • •
Personalizzazioni: interni
60
• Equipaggiamento di serie • Equipaggiamento personalizzato a scelta, senza sovrapprezzo
Articolo Codice ordine
Prezzo Euro
con IVA 22 %senza IVA 22 %
911
Turb
o
911
Turb
o S
911
Turb
o C
abrio
let
911
Turb
o S
Cab
riole
t
Interni in mogano
Pacchetto in mogano1) Finiture in mogano scuro: modanatura centrale cruscotto incl. pannello portabevande,
modanatura pannelli porte e modanatura tunnel centrale
EKEExclusive
1.634,801.340,00
• ■ • ■
Volante sportivo in mogano incl. multifunzione e volante riscaldabile1), 2) Volante in design originale (diametro 375 mm). Per gestire le funzioni audio, di comunicazione e il computer di bordo.
Finiture in mogano scuro e rivestimento in pelle liscia nel colore degli interni: corona del volante.
Corona del volante riscaldabile tramite tasto di comando al volante
XHVExclusive
390,40320,00
• • • •
Leva selettrice per PDK in mogano1), 2)
Finiture in legno di mogano scuro e rivestimento in pelle liscia nel colore degli interni
XHDExclusive
549,00450,00
• • • •
Personalizzazioni: interni
1) Il legno è un materiale naturale. Sono quindi possibili variazioni nella tonalità del colore e nelle venature.2) In combinazione con interni in pelle in colore su campione, i seguenti elementi sono in colore nero: corona del volante,
modulo airbag volante, leva selettrice.
61
Porsche Communication Management (PCM) incl. navigazione online
Personalizzazioni: audio e comunicazione
62
• Equipaggiamento di serie • Equipaggiamento personalizzato a scelta, senza sovrapprezzo
Articolo Codice ordine
Prezzo Euro
con IVA 22 %senza IVA 22 %
911
Turb
o
911
Turb
o S
911
Turb
o C
abrio
let
911
Turb
o S
Cab
riole
t
Audio e comunicazione
Porsche Communication Management (PCM) incl. navigazione online Sistema d’informazione e comunicazione comprendente:
− schermo touchscreen a colori da 7˝ ad alta risoluzione incl. sensori di vicinanza per la visualizzazione estesa
dei contenuti sul PCM
− gestione multitouch: le mappe possono essere ruotate nella direzione preferita toccando lo schermo con due dita
− predisposizione telefono cellulare con interfaccia Bluetooth®
− sistema di comandi vocali
− 2 interfacce per schede SD per la riproduzione di file audio
− radio con doppio sintonizzatore RDS e funzione Scan/Phase Diversity per una ricezione ottimizzata
− lettore Single CD/DVD
− porta USB per diversi modelli iPod® e iPhone®1) e per il collegamento chiavette USB con musica in formato MP3 e
lettore MP3
− interfaccia audio universale (AUX) per il collegamento di altre sorgenti audio esterne
Navigazione online con:
− dati e mappe su disco fisso della maggior parte dei Paesi europei
− navigazione prospettica e con mappe in 3D incl. modelli City e Terrain con mappa satellitare sovrapposta
− calcolo dinamico del percorso (TMC/TMC Pro)2) o dati sul traffico in tempo reale (componente di Connect Plus)
− registrazione automatica del percorso e successiva navigazione backtrace, navigazione in regioni non mappate
tramite bussola e GPS
Di serie • • • •
Personalizzazioni: audio e comunicazione
1) Per informazioni sulla compatibilità dei nuovi modelli iPod® e iPhone® può rivolgersi al suo Centro Porsche. 2) Disponibile solo in Germania, Austria e Svizzera.
63
• Equipaggiamento di serie • Equipaggiamento personalizzato a scelta, senza sovrapprezzo
Articolo Codice ordine
Prezzo Euro
con IVA 22 %senza IVA 22 %
911
Turb
o
911
Turb
o S
911
Turb
o C
abrio
let
911
Turb
o S
Cab
riole
t
Audio e comunicazione
Connect Plus1) Modulo Connect Plus con:
− informazioni sul traffico in tempo reale con visualizzazione aggiornata del traffico tramite colorazione in base all’intensità
(verde, giallo e rosso) e adattamento dinamico del percorso
− Apple® CarPlay con riconoscimento vocale Siri® per utilizzare le app del suo iPhone® anche durante la marcia
− GOOGLE® Earth e GOOGLE® Street View per visualizzare tragitti e località tramite immagini satellitari e a 360°
− modulo telefono LTE e lettore di scheda SIM per l’impiego semplificato delle funzioni telefono durante la guida
e una qualità vocale ottimizzata durante le conversazioni telefoniche
− Porsche Car Connect incl. Porsche Vehicle Tracking System (PVTS) per richiamare i dati della vettura tramite
un’app per smartphone e gestire in remoto determinate funzioni della vettura
− app Porsche Connect per trasferire le destinazioni di navigazione dallo smartphone alla vettura, visualizzare nel PCM le
voci nell’agenda dello smartphone e ascoltare musica in streaming tramite web radio o app musicali
− vano per smartphone nel tunnel centrale per una ricezione ottimizzata del cellulare preservando la carica della batteria
− connessione internet wireless per l’impiego di terminali WLAN come tablet, laptop o smartphone nella vettura
Di serie • • • •
Personalizzazioni: audio e comunicazione
1) I servizi Porsche Connect (esclusi i Car Connect Services) sono forniti gratuitamente per un periodo di 24 mesi, che può varia-re in base al tipo di pacchetto di servizi e al Paese. Tale periodo potrebbe cambiare senza alcun preavviso. Maggiori informa-zioni sui periodi inclusi a titolo gratuito, sui relativi costi e sulla disponibilità dei singoli servizi nel vostro Paese sono disponibi-li online all’indirizzo www.porsche.com/connect o presso il vostro Partner Porsche. Per l’utilizzo dei servizi Porsche Connect è necessaria una scheda SIM in grado di supportare i dati. Richiede la stipula di un contratto separato, a pagamento, con un gestore di telefonia mobile.
64
• Equipaggiamento di serie • Equipaggiamento personalizzato a scelta, senza sovrapprezzo
Articolo Codice ordine
Prezzo Euro
con IVA 22 %senza IVA 22 %
911
Turb
o
911
Turb
o S
911
Turb
o C
abrio
let
911
Turb
o S
Cab
riole
t
Audio e comunicazione
BOSE® Surround Sound-SystemBOSE® Surround Sound-System con 12 altoparlanti incl. subwoofer integrato nella carrozzeria e centerspeaker. Sound system
attivo con potenza complessiva di 555 Watt. Le tecnologie BOSE® Centerpoint® 2 e SurroundStage®, consentono la riprodu-
zione di sorgenti stereo in modalità surround. Il sistema AudioPilot® Noise Compensation Technology garantisce un suono
omogeneo ed equilibrato in tutte le condizioni di guida
Di serie • • • •
Burmester® High-End Surround Sound-SystemBurmester® High-End Surround Sound-System con potenza complessiva superiore a 821 Watt e 12 altoparlanti attivati indi-
vidualmente incl. subwoofer attivo da 300 Watt integrato nella carrozzeria con amplificatore digitale in classe D. Sofisticati
componenti high-end come ad es. speciali tweeter a nastro (Air Motion Transformer, AMT) e una superficie acustica com-
plessiva di oltre 1.340 cm2 raggiungono una riproduzione molto precisa, anche a volumi particolarmente elevati. Svariati
set di suoni predefiniti assicurano un’esperienza acustica di prim’ordine, grazie ad un sound conditioner montato su ogni
microfono che adatta con precisione il suono in tempo reale alla situazione di guida
9VJ 3.050,002.500,00
• • • •
Radio digitale Consente la ricezione digitale di emittenti radio diffuse in digitale nei formati DAB, DAB+ e DMB Audio con una qualità sonora
nettamente migliore.1) Incluso doppio sintonizzatore DAB e commutazione automatica tra digitale e analogico per garantire la
ricezione ottimale dell’emittente selezionata
QV3 488,00400,00
• • • •
Personalizzazioni: audio e comunicazione
1) La ricezione varia in base alla disponibilità della rete digitale locale.
65
• Equipaggiamento di serie • Equipaggiamento personalizzato a scelta, senza sovrapprezzo
Articolo Codice ordine
Prezzo Euro
con IVA 22 %senza IVA 22 %
911
Turb
o
911
Turb
o S
911
Turb
o C
abrio
let
911
Turb
o S
Cab
riole
t
Audio e comunicazione
Libretto di bordo elettronicoConsente la registrazione automatica di chilometraggio, tragitto percorso, data e ora nonché indirizzo di partenza e arrivo
di ogni viaggio. Incluso software per l’analisi successiva dei dati su PC
9NY 591,70485,00
• • • •
Sintonizzatore TV1) Consente la ricezione di segnali televisivi digitali non criptati a vettura ferma
QV1 1.403,001.150,00
• • • •
Sintonizzatore TV incl. radio digitale QU1 1.891,001.550,00
• • • •
Personalizzazioni: audio e comunicazione
1) Vengono supportati segnali televisivi digitali (DVB-T/DVB-T2 con S-PLP) compressi tramite sistema di codifica MPEG-2 o MPEG-4.
Ritiri la sua Porsche nello stabilimento di
Stuttgart-Zuffenhausen o di Lipsia e la
conduca personalmente nel suo luogo
ideale: la strada.
Prima vorremmo mostrarle il dietro le
quinte della produzione Porsche. Nel
corso della sua visita allo stabilimento
sarà testimone della precisione e della
passione che precedono la nascita di
ogni Porsche. Potrà ripercorrere le sue
impressioni durante il pranzo che le verrà
offerto. Infine, la degna conclusione: la
consegna della sua Porsche. I nostri
esperti saranno a sua disposizione per
illustrarle in dettaglio, se lo desidera,
le caratteristiche della sua vettura.
A Stuttgart-Zuffenhausen la attende un
luogo ricco di storia e tradizione. Nel
Museo Porsche potrà toccare con mano
e rivivere il mito Porsche in ogni angolo.
Qui sono esposte le nostre vetture leg-
gendarie, frutto di oltre 60 anni di storia
dell’auto sportiva.
Desidera rendere ancora più emozionan-
te la consegna della sua Porsche? Allora,
le diamo il benvenuto nel nostro centro di
produzione a Lipsia. La sua prima espe-
rienza di guida comincia direttamente sul
posto, con un giro di prova su un model-
lo Porsche simile al suo, affiancato da un
pilota istruttore esperto. On-road sul cir-
cuito Porsche certificato FIA o sul nostro
percorso off-road con una Porsche adat-
ta ai percorsi fuoristrada.
Codice ordine Prezzo Euro
con IVA 22 %senza IVA 22 %
Ritiro della vettura a Zuffenhausen 900 951,60985,00
Ritiro della vettura a Lipsia incl. prova dinamica su circuito1)
S9Y 1.201,70985,00
Ritiro in fabbrica
1) L’opzione Ritiro della vettura a Lipsia è un’offerta limitata non vincolante. Per informazioni aggiornate sulla disponibilità contatti il suo Centro Porsche.
67
Descrizione Caratteristiche Prezzo Eurocon IVA 22 %
senza IVA 22 %
Kit ruote complete invernali con cerchi da 20˝ 911 Turbo S
Cerchi in lega leggera fucinati con design delle razze orientato al Motorsport, look bicolor e serraggio centrale.Verniciati in colore nero, con superficie frontale lucidata a specchio.Asse anteriore: 8,5 J x 20 ET 51 con pneumatici 245/35 R 20 91V M+S,Asse posteriore: 11 J x 20 ET 59 con pneumatici 295/30 R 20 97V M+S
8.050,596.598,84
Telo copriauto da interno Telo copriauto per impiego in ambienti chiusi, realizzato su misura in materiale traspirante e antistatico. Con stemma Porsche a colori e scritta
336,72276,00
Tappetini per tutte le stagioni Set di due pezzi in colore nero, beige Luxor o grigio agata. In design elegante con silhouette della vettura. Antiscivolo e impermeabili
74,91 61,40
Nelle due pagine seguenti sono illustrati
alcuni esempi tratti dal catalogo
Tequipment 911 (Accessori per i
Nota: i prodotti Tequipment sono forniti
separatamente solo dai Partner Porsche,
non vengono forniti dalla fabbrica con la
vettura nuova, ma servono per la succes-
modelli 911) che include molti altri
interessanti accessori originali Porsche
per il suo modello 911.
I prezzi indicati sono i prezzi dei compo-
nenti. Le fasi di verniciatura e montaggio
da parte del suo Partner Porsche posso-
no comportare costi aggiuntivi.
Accessori Tequipment forniti dai Partner Porsche
68
69
Descrizione Caratteristiche Prezzo Eurocon IVA 22 %
senza IVA 22 %
Borsa per la cura Coupé Pratica borsa per il trasporto di una serie di prodotti ideali per la cura della vettura e di alcuni accessori appositamente sviluppati e approvati per la cura degli interni e dell’esterno delle vetture Porsche, comprendenti: detergente per la rimozione degli insetti, shampoo, lucidante per vernice, cera solida, detergente per cristalli, detergente per cristalli interni, prodotto per la cura della pelle, panni, spugne e pelle di daino. Disponibile anche come borsa per la cura Cabriolet
150,06123,00
Porsche Junior Seat ISOFIX, G1 Seggiolino per bambini del Gruppo 1 (da ca. 9 mesi a 4 anni o da 9 a 18 kg). In design esclusivo. Il sistema di cinture a 5 punti con chiusura di sicurezza e regolazione centrale della lunghezza della cintura assicura maggiore soste-gno. Seggiolino regolabile in diverse posizioni, con poggiatesta regolabili in altezza e spallacci regolabili
481,73 394,86
Box per tetto 320 Box in materiale sintetico dotato di serratura, con volume di circa 320 litri. I tappetini in materiale sintetico sul pavimento del box migliorano la stabilità del carico. Apribile su entrambi i lati.Lunghezza 2.060 mm, larghezza 840 mm, altezza 340 mm. In colore nero (lucido) o look platino. Disponibile anche con volume di circa 520 litri
811,31665,01
siva personalizzazione del suo modello
911 Turbo, anche nel caso del ritiro in fab-
brica della vettura nuova. Indipendente-
mente dai prodotti Tequipment che farà
installare dal suo Partner Porsche,
la garanzia resterà pienamente valida.
Accessori Tequipment forniti dai Partner Porsche
70
Dati tecnici
911 Turbo 911 Turbo S 911 Turbo Cabriolet 911 Turbo S Cabriolet
Motore
Tipo Motore boxer in alluminio con sovralimentazione biturbo e VTG
Motore boxer in alluminio con sovralimentazione biturbo e VTG
Motore boxer in alluminio con sovralimentazione biturbo e VTG
Motore boxer in alluminio con sovralimentazione biturbo e VTG
Numero cilindri 6 6 6 6
Valvole per cilindro 4 4 4 4
Cilindrata effettiva 3.800 cm3 3.800 cm3 3.800 cm3 3.800 cm3
Alesaggio x corsa 102 mm x 77,5 mm 102 mm x 77,5 mm 102 mm x 77,5 mm 102 mm x 77,5 mm
Potenza massima (DIN) a
397 kW (540 CV) 6.400 giri/min
427 kW (580 CV) 6.750 giri/min
397 kW (540 CV) 6.400 giri/min
427 kW (580 CV) 6.750 giri/min
Coppia massima a
660 Nm 1.950–5.000 giri/min
700 Nm 2.100–4.250 giri/min
660 Nm 1.950–5.000 giri/min
700 Nm 2.100–4.250 giri/min
Coppia massima con overboost a
710 Nm 2.250–4.000 giri/min
750 Nm 2.250–4.000 giri/min
710 Nm 2.250–4.000 giri/min
750 Nm 2.250–4.000 giri/min
Rapporto di compressione 9,8 : 1 9,8 : 1 9,8 : 1 9,8 : 1
Carburante Super Plus (98 ROZ) Super Plus (98 ROZ) Super Plus (98 ROZ) Super Plus (98 ROZ)
Trasmissione
Trazione Integrale Integrale Integrale Integrale
Tipo di cambio PDK, 7 rapporti PDK, 7 rapporti PDK, 7 rapporti PDK, 7 rapporti
71
Dati tecnici
911 Turbo 911 Turbo S 911 Turbo Cabriolet 911 Turbo S Cabriolet
Telaio
Asse anteriore McPherson con gruppo molla-ammortizzatore
McPherson con gruppo molla-ammortizzatore
McPherson con gruppo molla-ammortizzatore
McPherson con gruppo molla-ammortizzatore
Asse posteriore a bracci multipli a bracci multipli a bracci multipli a bracci multipli
Sterzo Servosterzo elettromeccanico a rapporto di demoltiplicazione variabile e impulso di sterzata
Servosterzo elettromeccanico a rapporto di demoltiplicazione variabile e impulso di sterzata
Servosterzo elettromeccanico a rapporto di demoltiplicazione variabile e impulso di sterzata
Servosterzo elettromeccanico a rapporto di demoltiplicazione variabile e impulso di sterzata
Rapporto di demoltiplicazione (variabile)
da 15,0 : 1 (posizione centrale) a 12,5 : 1 da 15,0 : 1 (posizione centrale) a 12,5 : 1 da 15,0 : 1 (posizione centrale) a 12,5 : 1 da 15,0 : 1 (posizione centrale) a 12,5 : 1
Numero giri volante da fine corsa a fine corsa
2,5 2,5 2,5 2,5
Diametro volante 360 mm 360 mm 360 mm 360 mm
Diametro di sterzata 10,6 m 10,6 m 10,6 m 10,6 m
Sistema di stabilizzazione vettura Porsche Stability Management (PSM) incl. ABS con funzioni frenanti ampliate
Porsche Stability Management (PSM) incl. ABS con funzioni frenanti ampliate
Porsche Stability Management (PSM) incl. ABS con funzioni frenanti ampliate
Porsche Stability Management (PSM) incl. ABS con funzioni frenanti ampliate
Impianto frenante Pinze fisse monoblocco in alluminio anteriori a 6 pistoncini e posteriori a 4 pistoncini, pinze dei freni in colore rosso
Pinze fisse monoblocco in alluminio anteriori a 6 pistoncini e posteriori a 4 pistoncini, dischi freno compositi carboceramici, pinze dei freni in colore giallo
Pinze fisse monoblocco in alluminio anteriori a 6 pistoncini e posteriori a 4 pistoncini, pinze dei freni in colore rosso
Pinze fisse monoblocco in alluminio anteriori a 6 pistoncini e posteriori a 4 pistoncini, dischi freno compositi carboceramici, pinze dei freni in colore giallo
Dischi freno anteriori Diametro Spessore
380 mm 34 mm
410 mm 36 mm
380 mm 34 mm
410 mm 36 mm
Dischi freno posteriori Diametro Spessore
380 mm 30 mm
390 mm 32 mm
380 mm 30 mm
390 mm 32 mm
Cerchi Ant.: 9 J x 20 ET 51 Post.: 11,5 J x 20 ET 56
Ant.: 9 J x 20 ET 51 Post.: 11,5 J x 20 ET 56 Serraggio centrale
Ant.: 9 J x 20 ET 51 Post.: 11,5 J x 20 ET 56
Ant.: 9 J x 20 ET 51 Post.: 11,5 J x 20 ET 56 Serraggio centrale
Pneumatici Ant.: 245/35 ZR 20 Post.: 305/30 ZR 20
Ant.: 245/35 ZR 20 Post.: 305/30 ZR 20
Ant.: 245/35 ZR 20 Post.: 305/30 ZR 20
Ant.: 245/35 ZR 20 Post.: 305/30 ZR 20
72
Dati tecnici
911 Turbo 911 Turbo S 911 Turbo Cabriolet 911 Turbo S Cabriolet
Pesi
Peso a vuoto (DIN) 1.595 kg 1.600 kg 1.665 kg 1.670 kg
Peso a vuoto secondo direttiva CE1) 1.670 kg 1.675 kg 1.740 kg 1.745 kg
Peso complessivo ammesso 2.010 kg 1.990 kg 2.065 kg 2.045 kg
Carico massimo 415 kg 390 kg 400 kg 375 kg
Prestazioni
Velocità massima 320 km/h 330 km/h 320 km/h 330 km/h
Accelerazione 0–100 km/h 3,0 s 2,9 s 3,1 s 3,0 s
Accelerazione 0–160 km/h 6,8 s 6,5 s 7,1 s 6,8 s
Accelerazione 0–200 km/h 10,4 s 9,9 s 10,9 s 10,4 s
Accelerazione intermedia(80–120 km/h)
1,9 s 1,8 s 2,0 s 1,9 s
Accelerazione intermedia(100–200 km/h)
7,4 s 7,0 s 7,8 s 7,4 s
1) Secondo la Normativa CE il peso a vuoto è riferito a vetture con dotazione di serie. Tale valore aumenta in presenza di eventuali optional. Nel valore indicato sono compresi 75 kg di peso per il guidatore. 2) I valori indicati sono forniti secondo il procedimento di misurazione previsto (Regolamento [CE] 715/2007 nella versione attualmente in vigore). I dati non si riferiscono ad una singola vettura, e non sono inclusi nell’offerta, ma servono
a fornire semplicemente un confronto fra diversi tipi di vetture. I consumi si riferiscono a vetture con equipaggiamento di serie. Gli equipaggiamenti speciali possono influire sui consumi e sulle prestazioni. I consumi e le emissioni di CO2 di una vettura non dipendono solo da un utilizzo efficiente del carburante, ma anche dallo stile di guida e da altri fattori non strettamente tecnici. Gli attuali modelli Porsche a benzina sono predisposti per essere alimentati con carburanti contenenti una percentuale di etanolo fino al 10 %. Maggiori informazioni sulle singole vetture sono disponibili presso il suo Partner Porsche.
3) Valori validi solo nei Paesi indicati.
73
Dati tecnici
911 Turbo 911 Turbo S 911 Turbo Cabriolet 911 Turbo S Cabriolet
Consumi/Emissioni2), 3)
Ciclo urbano (l/100 km) 11,8 11,8 12,1 12,1
Ciclo extraurbano (l/100 km) 7,5 7,5 7,6 7,6
Ciclo combinato (l/100 km) 9,1 9,1 9,3 9,3
Emissioni combinate di CO2 (g/km) 212 212 216 216
Norma sui gas di scarico Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 6
Classe di efficienza Germania F F F F
Classe di efficienza Svizzera G G G G
Tipologia pneumatici Dimensioni Classe di efficienza energetica/ Resistenza al rotolamento
Categoria di aderenza sul bagnato
Rumorosità esterna*Categoria
Rumorosità(dB)
Pneumatici estivi 245/35 ZR 20 F A 71
305/30 ZR 20 E A 74
Per ragioni logistiche e di tecnica produttiva, l’ordine di una specifica marca di pneumatici non è possibile.
* Basso livello di rumore Medio livello di rumore Elevato livello di rumore
74
Dati tecnici
911 Turbo 911 Turbo S 911 Turbo Cabriolet 911 Turbo S Cabriolet
Quantità/valore di cx
Lunghezza 4.507 mm 4.507 mm 4.507 mm 4.507 mm
Larghezza (incl. specchi retrovisori esterni)
1.880 mm (1.978 mm) 1.880 mm (1.978 mm) 1.880 mm (1.978 mm) 1.880 mm (1.978 mm)
Altezza 1.297 mm 1.297 mm 1.294 mm 1.294 mm
Passo 2.450 mm 2.450 mm 2.450 mm 2.450 mm
Carreggiata anteriore 1.541 mm 1.541 mm 1.541 mm 1.541 mm
Carreggiata posteriore 1.590 mm 1.590 mm 1.590 mm 1.590 mm
Altezza da terra 130 mm 130 mm 127 mm 127 mm
Angolo di attacco anteriore (°) 11,3 11,3 11,1 11,1
Angolo di attacco posteriore (°) 14,8 14,8 14,8 14,8
Angolo di dosso (°) 12,9 12,9 12,7 12,7
Volume vano bagagli anteriore 115 l 115 l 115 l 115 l
Volume vano bagagli posteriore 260 l 260 l 160 l 160 l
Capienza serbatoio (riserva) 68 l (67 l) 68 l (67 l) 68 l (67 l) 68 l (67 l)
Coefficiente di resistenza aerodinamica (cx)
0,31 0,31 0,32 0,32
75
911 Turbo / 911 Turbo S
Dimensioni
1.297 mm (1.294 mm)
130 mm(127 mm)
1.541 mm
1.880 mm
1.978 mm
1.590 mm
11,3° (11,1°) 12,9° (12,7°) 14,8°2.450 mm
4.507 mm
(valori Cabriolet fra parentesi)
76
Financial Services
Leasing o finanziamentoPorsche Financial Services Italia le offre
la possibilità di accorciare i tempi per
trasformare un desiderio in realtà, per-
mettendole di ottenere subito la sua Por-
sche preferita a condizioni favorevoli e
flessibili. In base alle sue esigenze infatti
Porsche Financial Services Italia le pro-
porrà le migliori soluzioni finanziarie per
realizzare i suoi sogni senza pensieri,
contando sempre su un team di profes-
sionisti specializzati nel settore delle
auto di categoria superiore. Nel suo Cen-
tro Porsche, inoltre, troverà persone
pronte a darle tutte le informazioni e a
guidarla nella scelta migliore in base alle
sue specifiche esigenze.
Assicurazioni PorschePer permetterle di vivere pienamente l’e-
sperienza Porsche, abbiamo sviluppato
una speciale gamma di prodotti assicura-
tivi. Ottime prestazioni e assistenza sem-
pre a portata di mano, per un’ampia
copertura dei rischi, studiata su misura
per il valore della sua Porsche. Sia per
quanto riguarda il pacchetto Incendio
Furto e Garanzie, sia per l’assicurazione
Collisione e Kasko totale e parziale. Per
lo sviluppo e la configurazione del pac-
chetto assicurativo Porsche collaboriamo
da anni con successo con HDI Assicura-
zioni.
Porsche CardUna Porsche è divertente. Una carta di
credito è necessaria. Perché non combi-
nare i vantaggi di entrambe? È arrivata
Porsche Card S, un prodotto esclusivo
che unisce al prestigio e all’affidabilità
del marchio Porsche e del Partner di Pro-
getto Deutsche Bank una serie di servizi
ad alto valore, quali un prestigioso servi-
zio di Concierge (un vero e proprio assi-
stente a disposizione 24 ore al giorno
per qualsiasi esigenza, prenotazioni viag-
gi, hotel, spettacoli, reperimento di
biglietti anche di eventi rari etc.) gestito
dal primo gruppo al mondo di Luxury Lifestyle, l’accesso gratuito alle VIP Lounge di circa 500 aeroporti nel
mondo, una serie di Servizi e Coperture assicurative di rilievo oltre all’organizza-
zione di Eventi esclusivi.
Per maggiori informazioni e una consu-
lenza personalizzata può rivolgersi diret-
tamente al suo Centro Porsche oppure a
Porsche Financial Services Italia S.P.A.
Corso Stati Uniti, 35
35127 Padova
Telefono 049 6988157-158
Fax 049 6988155
Perché porre limiti ai suoi sogni? Porsche Financial Services
77
Porsche Recycling e ulteriori informazioni
Gli standard Porsche sono molto elevati,
anche in tema di qualità e tutela ambien-
tale. Il migliore esempio è il nostro pro-
gramma completo di recycling. Già in
fase di sviluppo delle nostre vetture cer-
chiamo di rispettare tutte le direttive
internazionali in materia di smaltimento
differenziato. Il risultato è la costruzione
di vetture e relativi componenti perfetta-
mente adatti al recupero e al riciclaggio
dei materiali. Siamo costantemente impe-
gnati ad aumentare il livello di compatibi-
lità ambientale delle nostre vetture.
Intendiamo sfruttare in modo sensato le
possibilità nell’ambito del risparmio delle
risorse naturali e della tutela ambientale.
Abbiamo concepito, infatti, soluzioni
modulari che assicurano uno smontaggio
semplice delle vetture al fine del loro
recupero in una prospettiva di smaltimen-
to differenziato dei materiali. Tutti i mate-
riali sono contrassegnati per l’utilizzo nel
riciclaggio differenziato. Inoltre, la ridu-
zione della varietà di materiali sintetici
semplifica queste procedure. In genera-
le, utilizziamo sempre i materiali sintetici
riciclati (plastiche ottenute da riciclaggio)
o le risorse rinnovabili che soddisfano i
nostri elevati standard tecnici.
In collaborazione con apposite strutture
esterne, Porsche ha creato un sistema di
ritiro e recupero delle vetture. Soltanto
strutture appositamente certificate per
lo smontaggio possono procedere al riti-
ro, alla scomposizione e allo smaltimento
delle vetture, nonché allo smaltimento
dei relativi liquidi di esercizio. Ovviamen-
te tutto avviene nel pieno rispetto delle
nostre istruzioni dettagliate per lo smon-
taggio e la raccolta dei liquidi, nonché in
conformità con le attuali norme in
vigore sul recupero delle vetture. In que-
sto senso, Porsche da tempo non si
concentra più soltanto sul riciclaggio dei
materiali metallici poiché anche i materia-
li sintetici e i liquidi di esercizio vengono
recuperati in misura sempre maggiore.
Ma non è soltanto l’ambiente a benefi-
ciarne. Questo approccio si traduce per
il cliente, tra l’altro, nell’impiego di liquidi
di esercizio selezionati per qualità e
durata, lavori di manutenzione ridotti
e intervalli di manutenzione prolungati.
Ulteriori informazioni sugli equipaggia-menti, sul programma Tequipment e sull’offerta di accessori originali Porsche sono disponibili presso il suo Centro Porsche e sul sito www.porsche.it
I prezzi riportati sono validi solo con
l’acquisto di una vettura nuova. In caso di
montaggio a posteriori di un accessorio
o di installazione di accessori che richie-
dono lavorazioni al di fuori della normale
linea di produzione, tali prezzi non posso-
no essere ritenuti validi. Il prezzo indicati-
vo non vincolante è in Euro franco stabili-
mento, inclusi montaggio e IVA 22 %.
Tutti i prezzi sono validi a partire dal
07.11.2016.
Con riserva di modifiche alla costruzione,
alla forma, all’entità e ai tempi di conse-
gna degli equipaggiamenti, nonché alla
tonalità dei colori e ai materiali. Salvo
errori e omissioni.
La preghiamo di verificare presso il suo
Centro Porsche la disponibilità degli arti-
coli e l’esatta entità della fornitura. La
consegna della vettura presso il Centro
Porsche comporta, di norma, costi
aggiuntivi stabiliti dal Centro Porsche
che effettua la vendita. La preghiamo di
informarsi presso il suo Centro Porsche.
© Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG, 2016
Tutti i testi, le immagini e le informazioni
contenute nel presente listino sono sog-
gette a copyright della
Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG.
È vietata qualsiasi riproduzione,
duplicazione o ulteriore utilizzo senza
preventiva autorizzazione scritta della
Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG.
Porsche, lo scudo Porsche, 911, Carrera,
PDK, PCCB, PCM, PSM, Tequipment e
altri segni distintivi sono marchi registrati
della Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG.
78
Indice dei codici
AXAF Aerokit 911 TurboXAV Aerokit 911 Turbo verniciato
in colore nero (lucido)XLU Alette parasole in Alcantara®
XMP Alette parasole in pelle457 Assistente per i cambi di corsia
BCTK Bocchette dell’aria in pelleCTR Bocchette dell’aria verniciate9VJ Burmester® High-End Surround
Sound-System
C439 Cerchi da 20˝ 911 Turbo449 Cerchi da 20˝ 911 Turbo SXRU Cerchi da 20˝ Sport ClassicXDG Cerchi verniciati in colore nero
(lucido)DFS Chiave della vettura verniciata
con astuccio portachiavi in pelleCDT Chiusura cinture di sicurezza
in pelleXHN/XHP/XHU/XSH/XSX Cinture di sicurezza colorateCUJ Coperchio vano fusibili in pelleXUV Coperchio vano portaoggetti
con scritta del modelloXPT Coperchio vano portaoggetti
con stemma Porsche
XLG Coperchio vano portaoggetti in Alcantara® con scritta «PORSCHE»
XLJ Coperchio vano portaoggetti in Alcantara® con stemma Porsche
446 CoprimozziXNG Cornice strumentazione in pelle559 Cornici dei cristalli laterali
in alluminioXPL Cristalli Privacy
DCAS/CAT Denominazione modello sulle porte
E498 Eliminazione denominazione
modello509 Estintore
FXEY Fari principali a LED in colore nero
incl. Porsche Dynamic Light System Plus (PDLS Plus)
XWP Fascia centrale dei sedili in Alcantara®
XFB/XFG/XFJ/XFL/XFR Fondoscala strumentazione
colorato
GCMT Guida cintura di sicurezza del sedile
sportivo a guscio, verniciata
H608 HomeLink®
ICEE Illuminazione zona piedi dei sedili
posteriori631 Indicatore del limite di velocità
LCZV Lamelle bocchette dell’aria in pelleCDN Lamelle bocchette dell’aria
verniciateCCM Lamelle presa d’aria di aspirazione
e scarico verniciateXYA Leva selettrice per PDK in alluminioXYH Leva selettrice per PDK in alluminio
spazzolatoXHJ Leva selettrice per PDK in carbonioXHD Leva selettrice per PDK in moganoXJA Leve apriporta verniciate in colore
nero (lucido)9NY Libretto di bordo elettronicoX70 Listelli sottoporta in acciaio legatoXXB Listelli sottoporta in acciaio legato,
illuminatiCXC Listelli sottoporta in acciaio legato
personalizzati, illuminatiX69 Listelli sottoporta in carbonioXXD Listelli sottoporta in carbonio,
illuminatiCXE Listelli sottoporta in carbonio
personalizzati, illuminati
XXP Luci posteriori scure
MXTG Mascherine interne sottoporta
in pelleXAJ Minigonne laterali verniciate489 Multifunzione e volante riscaldabile
P583 Pacchetto fumatoriEKJ Pacchetto in alluminio spazzolatoEKG Pacchetto in carbonioEKE Pacchetto in moganoEKC Pacchetto in pelleEKA Pacchetto interni verniciato630 Pacchetto Luci DesignCTL Pacchetto personalizzazioni leva
selettrice per PDKCZW Pacchetto supplementare cruscotto
in pelleCXM Pacchetto supplementare pannelli
porte in pelleXWL Pacchetto supplementare schienali
dei sedili sportivi Plus in pelleCXN Pacchetto supplementare zona
posteriore in pelleXUE Parte inferiore del paraurti
posteriore verniciata XJW Parte superiore specchi retrovisori esterni SportDesign in carbonio
EFA Pedaliera e poggiapiede in alluminioXNS Piantone dello sterzo in pelle
450 Porsche Ceramic Composite Brake
(PCCB)
352 Porsche Dynamic Chassis Control
(PDCC)
632 Porsche Dynamic Light System Plus
(PDLS Plus)
625 Porsche Entry & Drive
7I2 Porsche Vehicle Tracking System
Plus (PVTS Plus)
XCP Prese d’aria laterali posteriori
verniciate
XCR Prese d’aria laterali posteriori
verniciate in colore nero (lucido)
QXGK/XGL/XGM/XGN/XGP
Quadrante cronometro Sport
Chrono colorato
RQV3 Radio digitale
581 Rete portaoggetti nella zona piedi
lato passeggero
S9Y Ritiro della vettura a Lipsia incl.
prova dinamica su circuito
900 Ritiro della vettura a Zuffenhausen
SXWK Schienali dei sedili sportivi Plus
in pelle
CWJ Scritta «PORSCHE» e denomina-
zione modello verniciate
911 Scritta «911»
CWM Scritta «PORSCHE» e scritta «911»
verniciate
CWL Scritta «PORSCHE» verniciata
342 Sedili riscaldabili
P03 Sedili sportivi a guscio
P06 Sedili sportivi a regolazione
elettrica(14vie, el.)
P07 Sedili sportivi adattivi Plus
(18vie, el.)
P05 Sedili sportivi Plus (4 vie, el.)
541 Sedili ventilati
658 Servosterzo Plus
QV1 Sintonizzatore TV
QU1 Sintonizzatore TV incl. radio digitale
456 Sistema adattivo di regolazione
della velocità incl. Porsche Active
Safe (PAS)
899 Sistema di fissaggio ISOFIX dei
seggiolini per bambini sul sedile
passeggero
474 Sistema di sollevamento asse
anteriore
748 Specchi retrovisori esterni richiudibili
elettricamente incl. illuminazione
area di accesso vettura
529 Specchi retrovisori esterni
SportDesign
XSC Stemma Porsche sui poggiatesta
549 Supporto base per sistema di
trasporto sul tetto
DHD Parte inferiore specchi retrovisori
esterni e triangolo finestrino verni-
ciati in colore nero (lucido)
XCS Parte inferiore specchi retrovisori
esterni SportDesign verniciata in
colore nero (lucido)
CNL Parteinferiorespecchiretrovisori
esterni verniciata
T810 Tappetini
CHM Tappetini in carbonio bordati
in pelle
CHN Tappetiniincarboniopersonalizzati,
bordati in pelle
CFX Tappetini personalizzati bordati
in pelle
XYB Tappo del serbatoio in Alu-look
425 Tergilunotto
651 Tettuccio elettrico scorrevole/
inclinabile
653 Tettuccio elettrico scorrevole/
inclinabile in vetro
XHS Tunnel centrale zona posteriore in
pelle con cuciture decorative
UXUB Ugelli lavafari verniciati
CGU Ugelli lavafari verniciati in colore
diverso da quello dell’esterno
CLN UscitacinturedisicurezzainAlcan-
tara®
CTH Uscita cinture di sicurezza in pelle
VEKM Volante sportivo GT e leva selett-
rice per PDK in Alcantara®
XHW Volante sportivo in carbonio incl.
multifunzione e volante riscaldabile
XHV Volante sportivo in mogano incl.
multifunzione e volante riscaldabile
Indice dei codici
79
WPL
K170
3000
1XX
La 9
11 Tu
rbo
• Li
stin
o pr
ezzi
(Ag
gior
nato
a: 1
1/20
16)
