Saldatura Confindustria Frigoriferi commerciali Internazionalizzazione Impianti per calcestruzzo

Autobetoniere Made in Italy Efficienza energetica Prodotti da costruzione Trattamento acqua Fonti

rinnovabili Macchine per la movimentazione Insonorizzazione Visibilità Fatturato Motori Riscaldamento

Caldareria Impianti di pesatura Impianti di verniciatura Rubinetteria Imprese difesa ambiente Impianti

di betonaggio Produzione Sicurezza Impianti chimici Serrature Ambiente Betoniere Coltelleria Business

Previsioni Serbatoi Crescita Automatismi Certificazione Estintori Impianti frigoriferi Finanziamenti

per la formazione Grigliati Pentole e padelle Formazione Gru a torre Casseforti Consulenza Filtri

Macchine per l’industria alimentare Forni per pizza Impianti antincendio Manutenzione Newsletter

Orgalime Impianti termici Metallo Autogru Missioni Caraffe Bronzo Pompe Lobby Caffettiere

Regolatori per gas Prodotti da costruzione Refrigerazione Tutela Antincendio Attrezzature a

pressione Normative Attrezzature bar Affettatrici Acquedotti Arredo Convenzioni Sorveglianza del

mercato Rinnovabili Forni industriali Consiglio Sistemi Tritaverdure Strumenti di misura Tecnologie

alimentari Commissione Europea Raccordi Sollevamento Statistiche Superfici Automatismi per

cancelli Tritacarne Cogenerazione Fiere Macchine per l’edilizia Meccanica Studi di settore Robotica

Climatizzazione Occupazione Materiali Pompe di calore Promozione Saldatrici Nucleare Cancelli

Serramenti Macchine perforazione Depuratori Compressori Direttive Carrelli Apparecchiature a gas

Climatizzazione Solare termico Valvole Turbine Apparecchi a pressione Qualità Fornitura Impianti

Rappresentanza Investimenti Enti di normazione Esportazione Impianti aeraulici Macchine per caffè

Movimentazione Scambiatori Segnaletica stradale Safety e security Impianti petrolifer Macchine per

pane e pasta Bilance Catene da neve Contraffazione Dogana Finitura Impianti di finitura Impianti

di sollevamento Istituzioni Macchine per la lavorazione della carne Maniglie Materiale pompieristico

Ministeri Posateria Prodotti antinfortunistici Rifiuti Acciaio Acqua Export Gru mobili Ruote Forni per

panifici e pasticcerie Saldatura Confindustria Frigoriferi commerciali Internazionalizzazione Impianti

per calcestruzzo Autobetoniere Made in Italy Efficienza energetica Prodotti da costruzione Trattamento

acqua Fonti rinnovabili Macchine per la movimentazione Insonorizzazione Visibilità Fatturato

Motori Riscaldamento Caldareria Impianti di pesatura Impianti di verniciatura Rubinetteria Imprese

difesa ambiente Impianti di betonaggio Produzione Sicurezza Impianti chimici Serrature Ambiente

Betoniere Coltelleria Business Previsioni Serbatoi Crescita Automatismi Certificazione Estintori

Impianti frigoriferi Finanziamenti per la formazione Grigliati Pentole e padelle Formazione Gru a torre

Casseforti Consulenza Filtri Macchine per l’industria alimentare Forni per pizza Impianti antincendio

Manutenzione Newsletter Orgalime Impianti termici Metallo Autogru Missioni Caraffe Bronzo

Pompe Lobby Caffettiere Regolatori per gas Prodotti da costruzione Refrigerazione Tutela Antincendio

Attrezzature a pressione Normative Attrezzature bar Affettatrici Acquedotti Arredo Convenzioni

Sorveglianza del mercato Rinnovabili Forni industriali Consiglio Sistemi Tritaverdure Strumenti di misura

Tecnologie alimentari Commissione Europea Raccordi Sollevamento Statistiche Superfici Automatismi

per cancelli Tritacarne Cogenerazione Fiere Macchine per l’edilizia Meccanica Studi di settore Robotica

Climatizzazione Occupazione Materiali Pompe di calore Promozione Saldatrici Nucleare Cancelli

Serramenti Macchine perforazione Depuratori Compressori Direttive Carrelli Apparecchiature a gas

Climatizzazione Solare termico Valvole Turbine Apparecchi a pressione Qualità Fornitura Impianti

Rappresentanza Investimenti Enti di normazione Esportazione Impianti aeraulici Macchine per caffè

Movimentazione Scambiatori Segnaletica stradale Safety e security Impianti petrolifer Macchine per

pane e pasta Bilance Catene da neve Contraffazione Dogana Finitura Impianti di finitura Impianti

di sollevamento Istituzioni Macchine per la lavorazione della carne Maniglie Materiale pompieristico

Ministeri Posateria Prodotti antinfortunistici Rifiuti Acciaio Acqua Export Gru mobili Ruote Forni

CMYK

100 72 0 18

0 0 0 70

B/N

nero 100%

bianco 100%

RGB

0 68 137

112 113 115

PANTONE

280 CV

418 C

LA

FEDERAZIONE

19141.000

214.00047,4

60,8%30

Nasce la Federazione ANIMA

Imprese associate

Addetti

Miliardi di euro di fatturato

Quota Export

Associazioni di categoriaFo

nte:

Dat

i Uffi

cio

Stud

i AN

IMA

Aderendo al sistema ANIMA, le aziende sono parte attiva nell’evoluzione del settore, intera-giscono direttamente con le istituzioni sostenendo le proprie esigenze ai tavoli decisionali, sfruttandone il peso politico, cogliendo anticipazioni e prospettive e avendo la possibilità di aggiornare in modo costante e puntuale le proprie competenze.

La Federazione consente di avere una maggiore influenza ai tavoli tecnici (UNI, CEI, CEN, ISO, Associazioni e Comitati Europei) e istituzionali (Confindustria, Ministeri, Commissione Euro-pea) per far ascoltare la voce degli imprenditori.

Oltre alla tutela del settore, i servizi del sistema ANIMA sono rivolti alla promozione del com-parto offrendo alle aziende Associate opportunità di visibilità, di valorizzare i propri prodotti, di partecipare a momenti di business interassociativi e di utilizzare canali di accesso o consoli-damento ai mercati esteri più dinamici e prospettici.

All’interno del sistema ANIMA, inoltre, operano numerose Associazioni di categoria che svolgo-no un ruolo dedicato agli specifici settori rappresentati.

E LE SUE

ASSOCIAZIONI

CHI SIAMO

Font

e: D

ati U

ffici

o St

udi A

NIM

A

AREA TECNICAtecnico@anima.it

• Progetto Industry 4.0: nuovo servizio e il portale dedicato www.i4punto0.it• Sviluppo norme, leggi, documentazione tecnica, certificazioni • Aggiornamento costante sulle principali novità in campo tecnico• Presenza in tutti gli ambiti decisionali a livello nazionale ed europeo• Risposte a quesiti • Supporto/interpretazione/faq di carattere tecnico e servizi specifici• Tutela degli interessi dell’industria meccanica• Assistenza continua alle aziende associate• Formazione tecnica qualificata

SERVIZIO LEGALElegale@anima.it

• Interpretazione dei provvedimenti che interessano le imprese meccaniche• Assistenza alle imprese associate per l’interpretazione e applicazione delle normative riguar-

danti settori industriali e prodotti• Consulenza su aspetti tecnico/legali e statutari nelle relazioni tra e con Federazioni, Asso-

ciazioni ed Enti, il sistema Confindustriale ed i Ministeri

COSA FACCIAMO

COMUNICAZIONE, RELAZIONI ESTERNEE INTERNAZIONALIZZAZIONEinternazionalizzazione@anima.it | ufficiostampa@anima.it | eventi@anima.it

• Coordinamento progetti e canali di comunicazione• Gestione delle Media Relations • Supporto alla Federazione nelle relazioni istituzionali e nei rapporti con ICE Agenzia, MAECI,

SACE e SIMEST• Organizzazione di eventi istituzionali, promozionali e tematici• Ideazione progetti ANIMA• Sviluppo e coordinamento Progetti Speciali • Programmi promozionali con finanziamento pubblico• Informazioni su metodi e strumenti di penetrazione o consolidamento nei mercati esteri • Missioni italiane all’estero e estere in Italia• Programma fieristico Federazione/Associazioni • Accordi di collaborazione con soggetti istituzionali in mercati di particolare interesse per la

meccanica• Iniziative per favorire il contatto tra le aziende italiane e partner esteri per lo sviluppo del

business

UFFICIO STUDIufficiostudi@anima.it

• Progetto Meccanica Bond 4.0: per finanziare l’innovazione di azienda• Indagine congiunturale semestrale• Indagine qualitativa trimestrale• Osservatorio andamento costi delle materie prime• Indagini di mercato settoriali • Monitoraggio dei flussi del commercio estero• Progetti con Università e enti di ricerca

MARKETING E SVILUPPO ASSOCIATIVOsviluppoassociativo@anima.it

• Orientamento e assistenza ai soci per l’utilizzo dei servizi ANIMA • Analisi e monitoraggio delle dinamiche settoriali e rappresentatività• Promozione servizi federativi, associativi, aziende collegate e partner strategici• Creazione di nuovi servizi/opportunità per le imprese e le associazioni• Sviluppo/gestione occasioni di contatto con gli stakeholder

1. TECNOLOGIE PER L’INDUSTRIA1.1 Produzione alimentare• AQUA ITALIA - Associazione costruttori trattamenti acque primarie• ASSOFOODTEC - Associazione italiana costruttori macchine, impianti, attrezzature per la produzione, la lavo-

razione e la conservazione alimentare • FIAC - Associazione fabbricanti italiani articoli per la casa, la tavola ed affini• UCC - Associazione costruttori caldareria

1.2 Produzione di energia• ACISM - Associazione costruttori italiani strumenti di misura• AQUA ITALIA - Associazione costruttori trattamenti acque primarie• ASSOPOMPE - Associazione italiana produttori pompe• AVR - Associazione italiana costruttori valvole e rubinetteria• COMPO - Associazione costruttori compressori, pompe e accessori trattamento aria compressa• ITALCOGEN - Associazione dei costruttori e distributori di impianti di cogenerazione• UAMI - Associazione aziende di costruzione e montaggio impianti industriali• UCC - Associazione costruttori caldareria• UCRS - Unione costruttori regolatori, associati dispositivi di sicurezza e relativi sistemi per il gas• UCT - Unione costruttori turbine

1.3 Produzione e lavorazione in genere• ACISM - Associazione costruttori italiani strumenti di misura• AISEM - Associazione italiana sistemi di sollevamento, elevazione e movimentazione • ANASTA - Associazione nazionale aziende saldatura taglio e tecniche affini• AQUA ITALIA - Associazione costruttori trattamenti acque primarie• ASSOPOMPE - Associazione italiana produttori pompe• AVR - Associazione italiana costruttori valvole e rubinetteria• CIADI - Unione costruttori impianti ed apparecchiature di insonorizzazione• CICOF - Comitato italiano dei costruttori di forni industriali• COMPO - Associazione costruttori compressori, pompe e accessori trattamento aria compressa• UAMI - Associazione aziende di costruzione e montaggio impianti industriali• UCC - Associazione costruttori caldareria• UCIF - Unione costruttori impianti finitura• UCIR - Unione costruttori italiani di ruote• UCRS - Unione costruttori regolatori, associati dispositivi di sicurezza e relativi sistemi per il gas• UCT - Unione costruttori turbine

COME

TI SUPPORTIAMO ATTRAVERSO LE ASSOCIAZIONI

2. TECNOLOGIE PER L’EDILIZIA2.1 Comfort ed efficienza energetica• ASSOCLIMA - Costruttori sistemi di climatizzazione• ASSOPOMPE - Associazione italiana produttori pompe• ASSOTERMICA - Associazione produttori apparecchi e componenti per impianti termici• AVR - Associazione italiana costruttori valvole e rubinetteria• CLIMGAS - Associazione costruttori e distributori di apparecchiature a gas per la climatizzazione

• ITALCOGEN - Associazione dei costruttori e distributori di impianti di cogenerazione

2.2 Impiantistica e componentistica • ACISM - Associazione costruttori italiani strumenti di misura• AISEM - Associazione italiana sistemi di sollevamento, elevazione e movimentazione • ANIMA SICUREZZA - Soluzioni e servizi per la custodia di beni e valori • AQUA ITALIA - Associazione costruttori trattamenti acque primarie• ASSOCLIMA - Costruttori sistemi di climatizzazione• ASSOFERMA - Associazione nazionale fabbricanti serrature, ferramenta e maniglie• ASSOGRIGLIATI - Associazione nazionale tra i produttori italiani di grigliati elettrosaldati e pressati in acciaio

e leghe metalliche• ASSOSEGNALETICA - Associazione italiana segnaletica stradale• ASSOTERMICA - Associazione produttori apparecchi e componenti per impianti termici• AVR - Associazione italiana costruttori valvole e rubinetteria• CIADI - Unione costruttori impianti ed apparecchiature di insonorizzazione• CLIMGAS - Associazione costruttori e distributori di apparecchiature a gas per la climatizzazione• UAMI - Associazione aziende di costruzione e montaggio impianti industriali• UCOMESA - Unione costruttori macchine edili, stradali, minerarie ed affini• UIDA - Unione imprese difesa ambiente• UMAN - Associazione Nazionale Aziende Sicurezza e Antincendio

• UNAC - Associazione costruttori di infissi motorizzati e automatismi per serramenti in genere

3. TECNOLOGIE PER LA SICUREZZA E L’AMBIENTE• ANIMA SICUREZZA - soluzioni e servizi per la custodia di beni e valori • AQUA ITALIA - Associazione costruttori trattamenti acque primarie• ASSOCATENE - Associazione italiana fabbricanti catene per la circolazione di veicoli• ASSOCLIMA - Costruttori sistemi di climatizzazione• ASSOFERMA - Associazione nazionale fabbricanti serrature, ferramenta e maniglie• ASSOGRIGLIATI - Associazione nazionale tra i produttori italiani di grigliati elettrosaldati e pressati in acciaio

e leghe metalliche• ASSOPOMPE - Associazione italiana produttori pompe• ASSOSEGNALETICA - Associazione italiana segnaletica stradale • AVR - Associazione italiana costruttori valvole e rubinetteria• CIADI - Unione costruttori impianti ed apparecchiature di insonorizzazione• UIDA - Unione imprese difesa ambiente

• UMAN - Associazione Nazionale Aziende Sicurezza e Antincendio

TI SUPPORTIAMO ATTRAVERSO LE ASSOCIAZIONI

COMEI MACROSETTORIDI ANIMA

TECN

OLOG

IE PE

R L’I

NDUS

TRIA

PROD

UZIO

NE AL

IMEN

TARE

PROD

UZIO

NE D

I ENE

RGIA

PROD

UZIO

NE E

LAVO

RAZIO

NE IN

GEN

ERE

TECN

OLOG

IE PE

R L’E

DILIZ

A

COMF

ORT E

D EF

FICIEN

ZA EN

ERGE

TICA

IMPI

ANTIS

TICA E

COMP

ONEN

TISTIC

A

TECN

OLOG

IE PE

R LA

SICU

REZZ

A E L

’AMBI

ENTE

SICU

REZZ

A E AM

BIEN

TE

ACISM - ASSOCIAZIONE COSTRUTTORI ITALIANI STRUMENTI DI MISURA

AISEM - ASSOCIAZIONE ITALIANA SISTEMI DI SOLLEVAMENTO, ELEVAZIONE E MOVIMENTAZIONE

ANASTA - ASSOCIAZIONE NAZIONALE AZIENDE SALDATURA TAGLIO E TECNICHE AFFINI

ANIMA SICUREZZA - SOLUZIONI E SERVIZI PER LA CUSTODIA DI BENI E VALORI

ASSOCATENE - ASSOCIAZIONE ITALIANA FABBRICANTI CATENE PER LA CIRCOLAZIONE DI VEICOLI

ASSOCLIMA - COSTRUTTORI SISTEMI DI CLIMATIZZAZIONE

ASSOFERMA - ASSOCIAZIONE NAZIONALE FABBRICANTI SERRATURE, FERRAMENTA E MANIGLIE

ASSOFOODTEC - ASS. ITALIANA COSTRUTTORI MACCHINE, IMPIANTI, ATTREZZATURE PRODUZIONE, LAVORAZIONE E CONSERVAZIONE ALIMENTARE ASSOGRIGLIATI - ASSOCIAZIONE NAZIONALE TRA I PRODUTTORI ITALIANI DI GRIGLIATI ELETTROSALDATI E PRESSATI IN ACCIAIO E LEGHE METALLICHE

ASSOPOMPE - ASSOCIAZIONE ITALIANA PRODUTTORI POMPE

ASSOSEGNALETICA - ASSOCIAZIONE ITALIANA SEGNALETICA STRADALE ASSOTERMICA - ASSOCIAZIONE PRODUTTORI APPARECCHI E COMPONENTI PER IMPIANTI TERMICI AVR - ASSOCIAZIONE ITALIANA COSTRUTTORI VALVOLE E RUBINETTERIA CIADI - UNIONE COSTRUTTORI IMPIANTI ED APPARECCHIATURE DI INSONORIZZAZIONE

CICOF - COMITATO ITALIANO DEI COSTRUTTORI DI FORNI INDUSTRIALI

CLIMGAS - ASSOCIAZIONE COSTRUTTORI E DISTRIBUTORI DI APPARECCHIATURE A GAS PER LA CLIMATIZZAZIONE

COMPO - ASSOCIAZIONE COSTRUTTORI COMPRESSORI, POMPE ED ACCESSORI PER IL TRATTAMENTO ARIA E GAS COMPRESSI

ITALCOGEN - ASSOCIAZIONE DEI COSTRUTTORI E DISTRIBUTORI DI IMPIANTI DI COGENERAZIONE

UAMI - ASSOCIAZIONE AZIENDE DI COSTRUZIONE E MONTAGGIO IMPIANTI INDUSTRIALI

UCC - ASSOCIAZIONE COSTRUTTORI CALDARERIA

UCIF - UNIONE COSTRUTTORI IMPIANTI FINITURA

UCIR - UNIONE COSTRUTTORI ITALIANI DI RUOTE

UCOMESA - UNIONE COSTRUTTORI MACCHINE EDILI, STRADALI, MINERARIE ED AFFINI

UCRS - UNIONE COSTRUTTORI REGOLATORI, ASSOCIATI DISPOSITIVI DI SICUREZZA E RELATIVI SISTEMI PER IL GAS

UCT - UNIONE COSTRUTTORI TURBINE

UIDA - UNIONE IMPRESE DIFESA AMBIENTE

UMAN - ASSOCIAZIONE NAZIONALE AZIENDE SICUREZZA E ANTINCENDIO

UNAC - ASSOCIAZIONE COSTRUTTORI DI INFISSI MOTORIZZATI E AUTOMATISMI PER SERRAMENTI IN GENERE

aqua ITaLIa - assocIazIone cosTRuTToRI TRaTTaMenTI acque PRIMaRIe

FIac - assocIazIone FaBBRIcanTI ITaLIanI aRTIcoLI PeR La casa, La TaVoLa eD aFFInI

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

QUANTO

240350

3.6881.6002.800

568.0007.6501.050

Newsletter periodiche                                         

Comitati d’interesse e Gruppi di Lavoro presidiati

Tavoli di lavoro in ANIMA

Articoli sulla stampa nazionale

News scelte per voi

Contatti web, telefono, email         

Imprese, Partner e Fornitoritransitati in sede ANIMA

Quesiti evasi

ANIMA PARLA CON LE IMPRESE

LE IMPRESE CERCANO ANIMA

PERCHÈPER FARE SISTEMA Far parte di un network di 1000 imprese dell’industria meccanica, capace di rappresentare realtà ed interessi di 60 comparti. Maggior peso politico nei tavoli tecnici (UNI, CEN, ISO, Associazioni e Comitati Europei) e istituzionali (Confindustria, Ministeri, Commissione Europea) per far ascol-tare la voce degli imprenditori. Maggiori occasioni di visibilità sugli organi di stampa economici, generalisti e specialistici ai temi e alle iniziative dei vari comparti rappresentati dalla Federazione Anima. Efficacia nel creare occasioni di incontro e confronto sui temi di interesse strategico per le imprese della meccanica, oltre a momenti di business.Strumenti: Associazioni di categoria federate ad Anima, Associazioni di filiera, Associazioni comple-mentari, Sistema Confindustriale e Associazioni europee.

PER PROMUOVERE I TUOI PRODOTTICogliendo opportunità di visibilità per l’impresa e l’imprenditore offerte dalla Federazione Ani-ma. Valorizzando l’impresa, i prodotti e il capitale umano attraverso l’associazione di riferimento.Partecipando a momenti di business interassociativi creati dalla Federazione e/o dall’associa-zione. Utilizzando canali/strumenti di accesso o consolidamento ai mercati esteri più dinamici e promettenti.Strumenti: Missioni, fiere di settore, desk di supporto all’estero, workshop, convegni interassociativi, vetrina associati su anima.it, pubblicazioni ANIMA (rivista L’Industria Meccanica e industriamecca-nica.it, speciali “settoriali”, repertorio associativo ANIMA, brochure associative, campagne stampa o pubblicitarie settoriali in paesi esteri, partnership.

PER CONTRIBUIRE A SCRIVERE LE REGOLE DEL MERCATO DI DOMANISostenendo le proprie esigenze nei tavoli decisionali. Interagendo con le istituzioni (Enti, Mini-steri, Parlamento, Governo, Commissione Europea) in modo continuativo. Condividendo espe-rienze e buone pratiche. Cogliendo anticipazioni e prospettive. Aggiornando in modo costante e puntuale le proprie competenze. Monitorando l’attività tecnico-legislativa.Strumenti: Comitati, Commissioni, Gruppi di lavoro, Task Forces attivi in Federazione ANIMA, Confindustria, Orgalime (Federazione Europea della Meccanica), UNI, CEN e ISO.

PER ACCEDERE A INFORMAZIONI FONDAMENTALI PER IL TUO BUSINESS Novità normative e legislative a livello nazionale e internazionale. Trend dei mercati. Tematiche di specifico interesse (sicurezza, ambiente, politica energetica, politica industriale, contraffazio-ne, Made In, sorveglianza mercato, finanziamenti alle imprese, agevolazioni fiscali...)Agenda eventi e fiere del settore, corsi, assemblee.

Strumenti: Sportelli informativi ANIMA, pubblicazioni ANIMA, bollettino mensile di Aggiornamento Legislativo-Normativo ANIMA, ANIMASocialNotes, newsletter Internazionalizzazione, newsletter L’Industria Meccanica, circolari tematiche, sito Anima area riservata, studi economico-statistici, ri-levazione statistica trasferte, costo della manodopera e listino prezzi materiali, analisi settoriale e di mercato, osservatorio andamento costi delle materie prime, indagini di mercato “ad hoc”, dati commer-cio estero.

PER USUFRUIRE DI SERVIZI E CONSULENZE PENSATI PER TEOrganizzazione di fiere, congressi e convegni e realizzazione di strumenti promozionali di tutti i settori ANIMA; pubblicazione della testata bimestrale “L’Industria Meccanica” - organo ufficiale della Federazione (in collaborazione con ASA - Azienda Servizi ANIMA).Analisi della domanda formativa aziendale, accessibilità finanziamenti per la formazione ed erogazione della formazione professionale e continua (in collaborazione con Formamec - Ente ANIMA per i finanziamenti alla formazione).Certificazione in materia di attrezzature a pressione (in collaborazione con Pascal). Certifica-zione dei sistemi di gestione aziendale, dei prodotti e dei siti web (in collaborazione con Icim).Omologazione e qualifica igienica delle tecnologie alimentari e dei processi produttivi secondo i requisiti cogenti richiesti dalle normative nazionali e comunitarie (in collaborazione con Tifq)Dogana Facile: il servizio reso da Easyfrontier, società altamente qualificata nella materia doga-nale, mira a diffondere le semplificazioni doganali e a rendere formazione e consulenza ad hoc applicate alla realtà aziendale.

Strumenti: formazione su misura; finanziamenti alla formazione; certificazione di sistema e di prodotto; assistenza doganale; assistenza legale; assistenza fiscale; marketing fieristico; convenzioni ANIMA e Confindustria.

PER ESSERCIPER CONTARE

DOVE• ASSEMBLEE E CONFERENZE STAMPA

DEL SISTEMA

• CONVEGNI TECNICI ANIMA E ASSOCIAZIONI

• FOCUS INTERNAZIONALIZZAZIONE ANIMA

• MISSIONI E COLLETTIVE ESTERE

• LE FIERE PARTNER per la promozione dei settori

• MCE Mostra Convegno Expocomfort: manifestazione di riferimento per il global comfort technology

• Host: salone internazionale dell’ospitalità professionale• Intralogistica Italia: International Trade Fair Materials Handling, Intralogistics and Logistics• Meat Tech: Processing & packaging for the meat industry

L’INDUSTRIA MECCANICAimpresa. economia. politica. norme. export.

LA TUA STORIA. LA NOSTRA VOCEL’Industria Meccanica è il magazine ufficiale della Federazione Anima dal 1919. Attraverso un si-stema importante di media, aiuta gli imprenditori della meccanica italiana a migliorare il proprio business.L’Industria Meccanica pubblica su ogni numero focus, interviste e approfondimenti su 5 temi tra-sversali alle attività delle imprese: Automazione & Produzione, Export & Mercati, Efficienza & Energia, Logistica & Movimentazione, Sicurezza & Ambiente. Il periodico è integrato quotidianamente dalla rivista online industriameccanica.it Lettori della rivista sono imprese associate Anima e imprenditori, dirigenti e operatori della filiera della meccanica. Servizi e interviste video sono pubblicate sul canale You Tube della rivista (indu-striameccanica). E i contenuti sono diffusi anche grazie ai canali social: Twitter (@IndMeccanica), Facebook (Federazione Anima) e Instagram (industriameccanica).Si affiancano poi alla Rivista gli speciali “settoriali”, in italiano e in inglese, dedicati alla promozio-ne delle eccellenze italiane della filiera meccanica: dalle Costruzioni all’Energia, dall’Industria alla Sicurezza, dall’Acqua al Comfort, dalla Movimentazione all’Efficienza Energetica. Per inviare contributi, richiedere informazioni, abbonarsi, pianificare uscite pubblicitarie scrivere a: redazione@anima.it

3M ITALIA S.R.L.; A.B.M. COMPANY S.R.L.; A.L.M.A. SRL; A.M.T. ANTINCENDI MARE TERRA S.A.S. DI BONATI S.; AB ENERGY S.P.A.; ABAC ARIA COMPRESSA S.P.A.; ABB S.P.A. DISCRETE AUTOM. AND MOTION - ROBOTICS; ABERT S.P.A.; AC BOILERS SPA; AC.MO S.P.A.; ACCADEMIA MUGNANO SPA; AERMEC S.P.A.; AIR COM S.R.L.; AIRAGA RUBINETTERIE S.P.A.; AL.FER & C S.R.L.; ALBAN GIACOMO S.P.A.; ALDO VALSECCHI

S.P.A. - AVO; ALESSI SPA; ALFA LAVAL OLMI S.P.A.; ALFA VALVOLE S.R.L.; ALLUFLON SPA; AM SERVICE S.R.L.; AMARU’ GIOVANNI S.R.L.; ANNIBALE VITERIE SPA; ANSALDO ENERGIA S.P.A.; ANTINCENDIO BOSICA S.R.L.; ANTINCENDIO FAELLA SRL; ANTIPANIC S.R.L.; ANTONINO CHILLE’ S.R.L.; ANTONIO MERLONI CYLINDERS GHERGO GROUP S.P.A.; APA ANTINCENDI S.R.L.; APEN GROUP S.P.A.; APT SERVICES S.R.L.;

APULIA MANCOOP SOC. COOPERATIVA A R.L.; ARCA SRL UNIPERSONALE; ARGAL S.R.L.; ARGOTECH S.R.L.; ARIOLI S.P.A.; ARISTARCO SPA; ARISTON THERMO GROUP S.P.A.; ARISTONCAVI S.P.A.; ARNEG S.P.A.; ARROWELD ITALIA S.P.A.; ARVEN SRL; AS ANTINCENDIO S.R.L.; ASCO POMPE S.R.L.; ASSA ABLOY ITALIA S.P.A.; ASSET S.R.L.; ASSOFOODTEC-CONFIDA-TECNOLOGIE VENDING; ASSYTECH S.R.L.; ASTRA SISTEMI

ANTINCENDIO S.R.L.; ATA SRL; ATLAS FILTRI S.R.L.; AUMA ITALIANA S.R.L. A SOCIO UNICO; AUSONIA S.R.L.; AUTOMATISMI BENINCA’ S.P.A.; B.C.E. BURNERS COMBUSTION EQUIPMENTS SRL; B.E.A.S.S. S.N.C.; B.F.C. SRL; BABCOCK WANSON ITALIANA SPA; BALLAN S.P.A.; BALLARINI PAOLO & FIGLI SPA; BALTIMORE AIRCOIL ITALIA SRL A SOCIO UNICO; BALTUR S.P.A.; BAMA SRL; BARAZZONI S.P.A.; BASEI SAPIS S.R.L.

SOCIETA’ UNIPERSONALE; BAUMANN S.R.L.; BAXI S.P.A.; BECHERINI SOLLEVAMENTI S.R.L.; BERENGO S.P.A.; BERGEN ENGINES SRL UNIPERSONALE; BERICA IMPIANTI SPA; BERTELLI & PARTNERS S.R.L.; BESA ING. SANTANGELO S.P.A.; BETA GRU SNC; BFT S.P.A.; BIANCHI F.LLI SPA; BIANCHI INDUSTRY SPA; BIZERBA S.P.A.; BLUE BOX GROUP S.R.L.; BLUPURA SRL; BOLDROCCHI S.R.L.; BOLZONI S.P.A.; BONATTI S.P.A.;

BONO SISTEMI S.P.A.; BRAMBATI S.P.A.; BRANDONI S.P.A.; BRITA ITALIA S.R.L.; BRUNO S.R.L.; BSG CALDAIE A GAS SPA; BWT ITALIA SRL; BWT WATER & MORE ITALIA SRL; C.A.M.P.I. S.R.L.; C.D.R. POMPE S.R.L.; C.EL.ME S.R.L.; C.I.B. UNIGAS S.P.A.; C.M.A. MACCHINE PER CAFFE’ SRL; C.M.D. S.R.L.; C.M.S. S.P.A.; C.M.T. SRL; C.S.Q. CENTRO SICUREZZA QUALITA’ DI MAMMARELLA MONICA; CACCIALANZA & C. S.P.A.;

CALDAIE MELGARI SRL; CALEFFI S.P.A.; CALPEDA S.P.A.; CAME SPA; CAPRARI S.P.A.; CARIMALI S.P.A.; CARLIEUKLIMA SRL; CARLO NOBILI S.P.A. RUBINETTERIE; CARLO POLETTI S.R.L.; CARPENTERIA MECC. ALMICI S.P.A.; CARRARA SOLLEVAMENTO SRL; CARRIER DISTRIBUTION ITALY S.R.L.; CARTELLI SEGNALATORI SRL; CASAGRANDE S.P.A.; CASCADE ITALIA S.R.L.; CAV. UFF. GIACOMO CIMBERIO S.P.A.; CBI SERVICE

S.R.L.; CEA COSTRUZIONI ELETTROM. ANNETTONI S.P.A.; CEAM AMADEO SPA; CEBORA S.P.A.; CEDAX S.R.L.; CEFLA S.C.; CENTROTHERM GAS FLUE TECNOLOGY ITALY SRL; CEPI T.A.A.S. S.R.L.; CERRATO SRL; CGT - COMPAGNIA GENERALE TRATTORI SPA; CGT LOGISTICA SISTEMI SPA; CI.GI.ESSE SRL; CICAS SRL; CICSA S.R.L.; CIMS SRL; CISA S.P.A.; CL SERVICES SRL; CLIMAVENETA S.P.A.; CLIVET S.P.A.; CO.EL.MO S.R.L.;

CO.MAS SRL; COGLIATI AURELIO SRL; COLIP S.R.L.; COLTELLERIE PAOLUCCI SNC; COLUMBUS MCKINNON ITALIA SRL; COMACCHIO S.R.L.; COMMERSALD S.P.A.; CONDEVO SPA; CONDOR GROUP SPA; CONFORTI S.P.A.; CONSORZIO SIPAN; CONTINUUS - PROPERZI S.P.A.; CONTROLS S.R.L.; CORNALI GROUP S.P.A.; COSMEC S.R.L.; COSMETAL S.R.L.; COSMI S.P.A.; COSMOGAS S.R.L.; COVERCO S.R.L.; CPF INDUSTRIALE SRL;

CPL CONCORDIA SOC. COOP.; CRIOCABIN S.P.A.; CROTTI ANTINCENDIO S.R.L.; CTM - COMPAGNIA TECNICA MOTORI S.P.A.; CULLIGAN ITALIANA S.P.A.; CVB VALVES SRL; D&D ELETTRONICA SRL; DAB PUMPS S.P.A.; DAFRAM S.P.A.; DAIKIN AIR CONDITIONING ITALY S.P.A.; DALMEC S.P.A.; DALMINE LOGISTIC SOLUTIONS SRL; DALMINE S.P.A.; DANFOSS SRL; DANIELI CENTRO COMBUSTION S.P.A.; DE GIOANNIS SRL; DE

PRETTO INDUSTRIE S.R.L.; DE’ LONGHI APPLIANCES S.R.L.; DECA OFF. MECCANICHE S.R.L.; DECA S.P.A.; DECSA SRL; DELTACALOR S.R.L.; DEMAG CRANES & COMPONENTS S.R.L.; DEMONT S.R.L.; DI.M.A.R.C.A. SERVICE S.R.L.; DI.VAL. GROUP S.R.L.; DIECI S.R.L.; DIHR ALI SPA; DLM SRL; DM ANTINCENDIO S.R.L.; DOMINICI A.& F.LLI S.R.L. COSTR.MECCAN.; DOMINO S.R.L.; DONATI SOLLEVAMENTI S.R.L.; DORMA ITALIA-

NA S.R.L.; DOTT ING MARIO COZZANI SRL; DOW ITALIA DIVISIONE COMM.LE S.R.L. SOC.UNICO; DRESSER ITALIA S.R.L.; DSS IMPIANTI DI LAZAZZARA A. CAPPA D.E TEMPESTA M. SNC; E.C.R. ITALY S.P.A.; EBARA PUMPS EUROPE S.P.A.; EBM-PAPST S.R.L.; ECOFAST ITALIA S.R.L. TECNOLOGIE AMBIENTALI; ECOSTIL GROUP S.R.L.; ECOWATER SYSTEMS ITALIA S.R.L.; EFFE ANTINCENDIO DI FAELLA ALESSANDRO; EFFEBI S.P.A.;

ELBI INTERNATIONAL S.P.A.; ELCO E TRADE SRL; ELCO ITALIA S.P.A.; ELEKTROVENT S.R.L.; ELETTRO C.F. S.R.L.; ELIOCHEM SRL; ELLER SRL; ELSTER S.R.L.; EME POSATERIE SRL; EMERSON CLIMATE TECHNOLOGIES S.R.L.; EMILSIDER MECCANICA S.P.A.; EMMEA TRADE E SERVICE SRL; EMMETI SPA; ENERETICA STL; ENGINSOFT SPA; ENKI SRL A SOCIO UNICO; ENOLGAS BONOMI S.P.A.; ENTREMATIC ITALY SPA; EOS MKTG

& COMMUNICATION S.R.L.; EPTA SPA; EREDI OFFICINA APOLLONIO SDF; ERGASIA SICUREZZA SRL; ESA SPA; ESAB SALDATURA S.P.A.; ESSEDUE S.R.L.; ESTINTORI BOSICA S.R.L.; ETERMET SRL; ETHOSENERGY ITALIA SPA; EURAPO SRL; EURISCA S.R.L.; EURO MEC SERVICE SRL; EURO MOTORS ITALIA S.P.A. - EMI; EURO SEGNAL SRL; EUROACQUE S.R.L.; EUROFORK S.R.L.; EUROPA ANTINCENDIO DI RONCHI LINO; EURO-

TERMO SRL; EUROTROL S.P.A.; EUROTUBI EUROPA S.R.L.; EVAPCO EUROPE SRL; EXCEN S.R.L.; F.A.C.E.M. S.P.A.; F.I.A.C. S.P.A.; F.I.P. FORMATURA INIEZIONE POLIMERI SPA; FAAMES SNC DI EMANUELE & NICOLA TAFUNO; FABBRICA ITALIANA POMPE S.R.L.; FABER INDUSTRIE S.P.A.; FACO S.P.A.; FAGGIOLATI PUMPS S.P.A.; FAMA INDUSTRIE S.R.L.; FAR RUBINETTERIE S.P.A.; FARCO S.R.L.; FAS INTERNATIONAL SPA; FAT

S.R.L.; FAVA S.P.A.; FBR CONTROL DI BORGHESI FRANCESCO; FEDEGARI AUTOCLAVI S.P.A.; FEINROHREN SPA; FERRETTO GROUP SPA; FERROLI S.P.A.; FIERA MILANO MEDIA S.P.A.; FIMAR S.P.A.; FIMIGAS S.P.A.; FINCANTIERI SPA.; FINDER POMPE SRL; FIR ITALIA S.P.A.; FIRE GROUP ANTINCENDIO S.A.S.; FISMET SERVICE SRL; FLOWSERVE SIHI SRL; FMB TUBES SRL; FMGRU S.R.L.; FNA SPA; FONDERIE SIME S.P.A.;

FONDITAL S.P.A; FONTANA INDUSTRIE VERNICI SRL; FONTECAL S.P.A.; FORGIATURA MORANDINI SRL; FORNI INDUSTRIALI BENDOTTI S.P.A.; FPZ S.P.A.; FRANCO TOSI MECCANICA SPA; FRANCONI POWER SYSTEMS S.R.L.; FRANKLIN ELECTRIC SRL; FRASTE SPA; FRATELLI FANTINI S.P.A.; FRATELLI FORTIS RUBINETTERIE SRL; FRATELLI PETTINAROLI S.P.A.; FRIGOMEC S.P.A.; FRO-AIR LIQUIDE WELDING ITALIA S.P.A.; FU-

MAGALLI S.P.A.; G.BEZZERA SRL; G.T. ATTUATORI S.R.L.; G2 MISURATORI SRL; GA.MI. IMPIANTI S.R.L. UNIPERSONALE; GADDA INDUSTRIE SRL; GAIOTTO AUTOMATION S.P.A.; GALLETTI S.P.A.; GARO ANTINCENDIO S.R.L.; GARO DOTT.ING. ROBERTO GABBIONETA SPA; GASTEC-VESTA S.R.L.; GAUSS MAGNETI SRL; GAVARDO CALDAIE SRL; GCE MUJELLI S.P.A.; GEA IMAFORNI SPA; GEBERIT MARKETING E DISTRIBUZIONE SA;

GEICO S.P.A.; GEZE ITALIA SRL; GIACOMINI S.P.A.; GIERRE S.R.L.; GILBARCO S.P.A.; GLOBAL DI FARDELLI OTTORINO & C. S.R.L.; GLOBAL WATER SOLUTIONS ITALIA SRL; GREINER S.P.A.; GRUNDFOS POMPE ITALIA S.R.L.; GRUPPO ATURIA S.P.A.; GRUPPO BISARO - SIFA SRL; GRUPPO CIMBALI S.P.A.; GRUPPO PIGHI SRL; GRUPPO SALTECO SPA; GUARDINI SPA; GUBELA SPA; GUNNEBO ITALIA S.P.A.; GVR POMPE S.R.L.; GYS

ITALIA SRL SOCIO UNICO; HAIER A/C (ITALY) TRADING S.P.A.; HARRIS CALORIFIC S.R.L. A SOCIO UNICO; HELVI SPA; HENKEL ITALIA SRL; HIDROS S.P.A.; HISENSE ITALIA SRL; HITACHI AIR CONDITIONING EUROPE SAS - BRANCH ITALIANA; HONEYWELL S.R.L.; HOPPE S.P.A.; HUBER CISAL INDUSTRIE SPA; HUBO AUTOMATION S.R.L.; HYSTER YALE ITALIA SPA; I & D S.R.L.; I R E M S.P.A.; I.C.M.I. S.R.L.; I.G.S. DATAFLOW S.R.L.;

I.L.L.A. SPA; I.M.E.L. S.P.A.; I.M.I. INDUSTRIA METALLURGICA IRPINA S.R.L.; I.N.E. INDUSTRIA NAZIONALE ELETTRODI S.P.A.; I.R.C.A. S.P.A. Div. RICA; I.R.O.P. DI F.LLI ZANACCA S.N.C.; I.V.A.R. SPA; ICEM S.R.L.; ICI CALDAIE S.P.A.; ICOS SERBATOI S.P.A.; IDRAL SPA; ILCAR DI BUGATTI S.R.L.; IMER INTERNATIONAL S.P.A.; IMF ENGINEERING S.R.L.; IMIT CONTROL SYSTEM S.R.L.; IML IMPIANTI SRL; IMMERGAS S.P.A.; IMPRE-

SA DONELLI SRL; IMPRESIND S.R.L.; IN SI CO SRL; INDUSTRIAL TRADING S.P.A.; INFORTUNISTICA SARDA SNC; ING. ENEA MATTEI S.P.A.; INGECOS SRL; INNOVITA SRL; INOX MECCANICA S.R.L.; INOXIA SRL; INSINKERATOR; ISOIL IMPIANTI S.P.A.; ISOTEC S.A.S. DI A. BOGANI & C.; ITALFORNI S.R.L.; ITALIANA KELLER GRIGLIATI SCRL; ITALKERO SRL; ITALKRANE S.R.L.; ITALTHERM S.R.L.; ITALVALV S.R.L.; ITRON ITALIA S.P.A.;

ITW WELDING ITALY S.R.L.; JLG INDUSTRIES ITALIA SRL; JOHNSON CONTROLS S. & S. ITALY S.R.L.; JUNGHEINRICH ITALIANA S.R.L.; KALKI IMPORT EXPORT S.R.L.; KARL DUNGS S.R.L.; KONECRANES S.R.L.; KONIG SPA; KROHNE ITALIA S.R.L.; KRONA KOBLENZ SPA; KSB ITALIA S.P.A.; KUKA ROBOTER ITALIA S.P.A.; L’ANTINCENDIO DEL GEOM GHERARDO CORTI; L’ANTINCENDIO SAMMARINESE S.R.L.; L’ARTIGIANA S.R.L.;

L’ITALIANA CASSEFORTI DI BALDINI ANGIOLO S.R.L.; LA FELSINEA S.R.L.; LA PAVONI S.P.A.; LA SAN MARCO S.P.A.; LA SPAZIALE S.P.A.; LA TORRE SRL; LAGOSTINA S.P.A.; LAICA SPA; LAMBORGHINI CALOR S.P.A.; LAMET SOLLEVAMENTI S.R.L.; LEM S.R.L.; LGB ELETTROPOMPE SRL; LIEBHERR ITALIA SPA; LIFT-TEK ELECAR S.P.A. a socio unico; LINCOLN ELECTRIC ITALIA S.R.L.; LINDE MATERIAL HANDLING ITALIA S.P.A.;

LOCATELLI CRANE SRL; LOCATELLI SALINE DI VOLTERRA S.R.L.; LOTERIOS SRL; LOVATO SPA; LUCCHINI RS SPA; LUIGI CATTANEO S.P.A.; LUONGO IMPIANTI DI LUONGO GIUSEPPE; LUPI ESTINTORI S.R.L.; M.B. S.R.L.; M.E.V.I.S. S.R.L.; M.R.G. SRL; M.T.A. S.P.A.; MADAS SRL; MADDALENA S.P.A.; MAGEX SRL; MAGGI S.R.L.; MAICO ITALIA S.P.A.; MANCINI S.P.A.; MANCONI & C. S.R.L.; MANGIAROTTI SPA; MANIGRASSO ANTIN-

FORTUISTICA DI GIANVITO MANIGRASSO; MANITOWOC CRANE GROUP ITALY S.R.L.; MARCANTOGNINI ENZO ANTINCENDI; MARCEGAGLIA S.P.A.; MARCHETTI AUTOGRU S.P.A.; MARIN S.R.L.; MARLY SRL; MAYA S.P.A.; MCS S.R.L.; MEC MASTER GRIGLIATI S.N.C.; MECCANICA SEGRINO SRL; MEI VALVOLE INDUSTRIALI S.R.L.; MENFI INDUSTRIA S.P.A.; MERLO S.P.A. INDUSTRIA METALMECCANICA con unico socio; MESSER

GRIESHEIM SALDATURA S.R.L.; METALCOOP SCARL; METALGALANTE S.P.A.; METALLURGICAL TREATMENT SYSTEMS S.R.L.; METALSISTEM SPA; METER ITALIA SPA.; METRIX ITALIA S.R.L.; METRO COM ENGINEERING S.P.A.; MFG TECHNOLOGY SRL; MHPS ITALIA SRL; MICROTEM SNC; MIDEA ITALIA SRL; MIGATRONIC S.R.L.; MINERVA OMEGA GROUP S.R.L.; MINIMAX S.R.L.; MITA SRL; MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V.;

MODULBLOK SPA; MOLAJONI LIGURIA SRL; MONDEO SRL; MONTEFIORI SRL; MONTINI di Garotti Francesco & C. S.N.C.; MOTTURA SERRATURE DI SICUREZZA S.P.A.; MOZZANICA & MOZZANICA S.R.L.; MUT MECCANICA TOVO S.P.A.; N&W GLOBAL VENDING SPA; N.P.A. S.R.L.; NICE S.P.A.; NICOTRA GEBHARDT S.P.A.; NOOTER ERIKSEN S.R.L.; NOVA ROTORS SRL; NUOVA ANTINCENDIO SNC DI LAURENZANA CARMELA & C.;

NUOVA GIUNGAS SRL; NUOVA SAFEM SNC DI FURIA GIOVANNI E LUIGINO; NUOVA SIMONELLI S.P.A.; NUOVA TRELLE S.R.L.; NUOVO PIGNONE S.P.A.; O.F.S. SRL; O.M.A.C. S.R.L.; O.M.C. S.R.L.; O.M.I. S.R.L.; O.M.SA. S.R.L.; O.M.T. OFFICINA MECC.TARTARINI S.R.L.; O.M.V. OFFICINE MECC. VICARIO S.P.A.; O.V.S. OFFICINE VALLE SERIANA S.P.A.; OFFICINA MECCANICA MINGAZZINI S.R.L.; OFFICINE DI TREVI S.A.S.; OFFICINE

MARIO DORIN S.P.A.; OFFICINE MECCANICHE GALLETTI O.M.G. S.R.L.; OFFICINE MECCANICHE GINO NERVIANI S.R.L.; OFFICINE MECCANICHE OMEGNESI O.M.O. S.R.L.; OFFICINE ORSI S.P.A.; OFFICINE PICCINI S.P.A.; OFFICINE RIGAMONTI SPA; OFFICINE TERMOTECNICHE FRACCARO S.R.L.; OLIMPIA SPLENDID S.P.A.; OLPIDÜRR S.P.A.; OM CARRELLI ELEVATORI S.P.A.; OMAF S.R.L.; OMAL S.P.A.; OMAS S.P.A.; OMCA PLANTS

S.R.L.; OMEC SERRATURE S.P.A.; OMET FOODTECH S.R.L.; OMIS SERVICE SRL; OMNIA STRADE SAS DI MASILLO UGO & C.; OMSG OFFICINE MECCANICHE SAN GIORGIO SPA; ONGARO SRL; OPEN FACTORY EDIZIONI SRL; OPERA SRL; ORMIG S.P.A.; PALLOTTINI ANTINCENDI S.R.L.; PANASONIC ITALIA BRANCH OFFICE PANASONIC MARKETING EUROPE GMBH; PANGBORN EUROPE S.R.L.; PANINI S.R.L.; PARMA ANTONIO &

FIGLI S.P.A.; PAVAN SPA; PENTAIR WATER ITALY S.R.L.; PERONI POMPE S.P.A.; PESSINA SRL; PEWAG ITALIA SRL; PIERALISI MAIP S.P.A.; PIETRO FIORENTINI S.P.A.; PIM ANTINCENDIO SRL; POLIDORO S.P.A.; POMPE GARBARINO S.P.A.; POMPETRAVAINI S.P.A.; POOLMECCANICA LORENZON SRL; PR INDUSTRIAL SRL; PRE.DI.MA SNC; PREALUX S.R.L.; PREFER S.R.L.; PROFIM SYSTEM S.R.L.; PROGETTO SEGNALETICA SRL;

PROPHOS CHEMICALS S.R.L.; PROTEGGI SRL; R & B SCAMBIATORI DI CALORE S.R.L.; R.G.V. S.R.L.; RADIANT BRUCIATORI SPA; RANCILIO GROUP S.P.A.; RAVAGNAN SPA; RAVARINI CASTOLDI & C. S.R.L.; RC GROUP S.P.A.; RE.TRA S.R.L.; REFRACTORIES SERVICES SRL UNIPERSONALE; RHEAVENDORS INDUSTRIES SPA; RHOSS S.P.A.; RICCARDI S.R.L.; RIELLO S.P.A.; RINNAI ITALIA S.R.L.; RISCO S.P.A.; ROBERT BOSCH S.P.A.;

ROBOTECO S.P.A.; ROBUR S.P.A.; ROLLWASCH ITALIANA S.P.A.; ROSLER ITALIANA S.R.L.; ROSSS SPA; ROTA GUIDO SRL; ROVATTI A. & FIGLI POMPE S.P.A.; RTM BREDA S.R.L.; RUBINETTERIA PAFFONI S.P.A.; RUBINETTERIE BRESCIANE BONOMI S.P.A; RUBINETTERIE FRATELLI FRATTINI S.P.A.; RUBINETTERIE RITMONIO SRL; RUBINETTERIE STELLA S.P.A.; RUBINETTERIE UTENSILERIE BONOMI S.R.L.; RUBINETTERIE ZAZZERI

S.P.A.; RUBITOR S.R.L.; S A FIRE PROTECTION SRL; S.A.C. SRL UNIPERSONALE; S.A.M.E.S. S.R.L.; S.A.M.P.I. S.P.A.; S.A.P. SRL; S.E.A. S.P.A.; S.G.F. SRL; S.I.M.A.I. S.P.A.; S.I.M.A.S. S.P.A.; S.M. IMPIANTI S.R.L.; S.S. ANTINCENDI DI FABBRACCI P. E TOGNI C. S.N.C.; S.T.F. DI SALVATORE TRIFONE & FIGLI S.P.A.; SABIANA S.P.A.; SACMA SPA; SAECO VENDING SPA; SAER ELETTROPOMPE S.P.A.; SAFEMA S.R.L.; SAINT-GOBAIN

PAM ITALIA S.P.A.; SAIT SRL; SAIT. S.R.L.; SALVATORE ROBUSCHI & C. S.R.L.; SAMAG INDUSTRIALE S.R.L.; SAMBONET PADERNO INDUSTRIE S.P.A.; SAMES KREMLIN SRL; SAMPOL ITALIA SRL; SAMSUNG ELECTRONICS ITALIA S.P.A.; SANDENVENDO EUROPE SPA; SANHA ITALIA S.R.L.; SANREMO COFFEE MACHINES SRL; SAP S.N.C.; SAPIN S.R.L. SOC.APPLICAZIONI INDUSTRIALI; SARDA PINS SRL; SARDANTINCENDI S.N.C.

DI COCCO MARIO & FIGLI; SAT SPA; SAVIM EUROPE S.R.L.; SAVINO BARBERA S.R.L.; SAVIO S.P.A.; SEA LAND SRL; SEA SEGNALETICA STRADALE SPA; SEGNALERHO SRL; SEKO S.P.A.; SELCO S.R.L.; SENTINEL PERFORMANCE SOLUTIONS LTD; SERIM S.R.L.; SERRATURE MERONI S.P.A.; SERVANT FIRE DI CENTOLA GIANLUCA; SERVIZI ANTINCENDIO SNC; SESAMO S.R.L.; SEVAL S.R.L. a socio unico; SEVEN CENTER SRL;

SHOTT INTERNATIONAL SRL; SI.SE SISTEMI SEGNALETICI SPA; SIAD MACCHINE IMPIANTI S.P.A.; SIAS SPA; SIAT ITALIA SRL; SIBRE ITALIA SRL; SIC S.R.L.; SICES 1958 SPA; SICURLAV SRL; SICURNET LIGURIA S.R.L. SOCIETA’ UNIPERSONALE; SICURNET S.R.L.; SICURNET TORINO SRL; SIDERARCO S.P.A.; SIEL SRL DI A&G; SIEMENS S.P.A. SETTORE BUILDING TECHNOLOGIES; SILGA S.P.A.; SILVIO FOSSA S.P.A.; SIM SPA;

SIMACO ELETTROMECCANICA S.R.L.; SIMANTEC ANTINCENDIO SRL; SION SRL; SIRMAN S.P.A.; SIS TG SEGNALETICA SRL; SISAS SPA; SISTEMI SICUREZZA SERVICE SAS; SIT SPA; SITIE IMPIANTI INDUSTRIALI S.P.A.; SLINGOFER S.R.L.; SME ANTINCENDIO SAS DI MONTELEONE G. E. & C.; SMS GROUP S.P.A.; SO.CA.MET. SRL; SOCRATE SPA; SODASTREAM INTERNATIONAL BV ITALIAN BRANCH; SOFINTER S.P.A. - MACCHI a

Division of Sofinter; SOILMEC S.P.A.; SOL S.P.A.; SOPRAN SPA; SPERONI S.P.A.; SPINEL SRL; STAMPRES S.R.L.; STEEL MEC SALD S.R.L.; STEELFLEX S.R.L.; STEL S.R.L.; STENO F.LLI NAZZARI S.N.C.; STOPSON ITALIANA SRL; STUDIO DINELLI - DOTT. ING LUIGI DINELLI; SUD ANTINCENDI SRL; SUDELETTRA S.P.A.; SULZER ITALY SRL; SUMOTO S.R.L.; SYSTEMA S.P.A.; SYSTEMAIR AC S.R.L.; T.I.S SRL; T.I.S. SERVICE SPA;

TA&TS S.R.L.; TACO ITALIA SRL; TAIM S.R.L.; TAMBURRINI ALESANDRO SRL; TEA INTERNATIONAL S.R.L.; TECHIMP IMPIANTI S.R.L.; TECLA S.R.L.; TECNA S.P.A.; TECNESA S.R.L.; TECNOCASA S.R.L.; TECNOCLIMA S.P.A.; TECNOFIRE DI DI MARCO GIOVANNI; TECNOFIRMA S.P.A.; TECNOMOVINT S.R.L.; TECNOSICUREZZA SRL; TECNOVIELLE S.P.A.; TECO SERVICE S.R.L.; TECO SRL; TEK.SP.ED TECNOLOGIA SPEC. PER EDILIZIA

S.R.L.; TEKNOS S.R.L.; TELLURE ROTA S.P.A.; TELWIN S.P.A.; TEMA SAFETY & TRAINING S.R.L.; TEMA SISTEMI S.P.A.; TENACTA GROUP S.P.A.; TENOVA S.P.A.; TEREX ITALIA S.R.L.; TERMAL SRL; TERMINTER S.R.L.; THINK WATER S.R.L.; TIESSE ROBOT S.P.A.; TMP SPA TERMOMECCANICA POMPE; TOGNANA PORCELLANE SPA; TOKHEIM SOFITAM ITALIA S.R.L.; TONON FORTY S.P.A.; TOPP S.R.L. A SOCIO UNICO; TOYOTA MATE-

RIAL HANDLING ITALIA S.R.L.; TOYOTA MATERIAL HANDLING MANUFACTURING ITALY SPA; TRAFIMET GROUP SPA; TRASIMENO SISTEMI ANTINCENDIO SRL; TRASMETAL SPA; TURBODEN S.R.L.; TVS SPA; TYCO BUILDING SERVICES PRODUCTS (ITALY) S.R.L.; TYCO FIRE & SECURITY SPA.; UMBRA POMPE SRL; UNICAL AG S.P.A.; UNIVERSAL GROUP S.R.L.; UNIVERSO S.R.L.; V.A. ALBERTONI S.R.L.; VAILLANT GROUP ITALIA

S.P.A.; VALBIA S.R.L.; VALPRES S.R.L.; VALVITALIA S.P.A. - SYSTEMS DIVISION; VAMA SOC. COOP. A.R.L.; VAN BERKEL INTERNATIONAL SRL; VARISCO S.P.A.; VENETA SICUREZZA E SEGNALETICA STRADALE SRL; VERGAENGINEERING S.P.A.; VERIND S.P.A.; VERNISOL SPA; VERONESE TECHNOLOGY SRL A SOCIO UNICO; VERTIV SRL; VESPA SABBIATRICI S.R.L.; VFG SRL; VIBIEMME S.R.L.; VIDEX ANTINCENDI S.R.L.; VIEGA

ITALIA S.R.L.; VIESSMANN S.R.L.; VIP ESTINTORI DI VENTRESCA MARIO; VIR VALVOINDUSTRIA ING. RIZZIO S.P.A.; VIRO S.P.A.; VIS MOBILITY SRL; VOESTALPINE BOHLER WELDING ITALIA SRL; VOMM IMPIANTI E PROCESSI S.P.A.; VORTICE ELETTROSOCIALI S.P.A.; WARTSILA ITALIA S.P.A; WATERLINE S.R.L.; WATERTECH S.P.A.; WATTS INDUSTRIES ITALIA S.R.L.; WAYNE FUELING SYSTEMS ITALIA SRL; WECO S.R.L.; WEG ITALIA

SRL; WEIR GABBIONETA SRL; WEISSENFELS CATENE NEVE SRL; WILO ITALIA S.R.L.; WOLF ITALIA SRL; WORGAS BRUCIATORI S.R.L.; WORTHINGTON S.R.L. FLOWSERVE FSG; X FIRE S.R.L.; XYLEM SERVICE ITALIA S.R.L.; XYLEM WATER SOLUTIONS ITALIA S.R.L.; YKK MEDITERRANEO SPA; ZAPI S.P.A.; ZENIT ITALIA S.R.L.; ZENITH SICUREZZA SRL; ZIEHL-ABEGG ITALIA S.R.L. UNIPERSONALE; ZINDO S.R.L.; ZUNT ITALIANA S.R.L.

INSIEME ALLE AZIENDE ASSOCIATE

3M ITALIA S.R.L.; A.B.M. COMPANY S.R.L.; A.L.M.A. SRL; A.M.T. ANTINCENDI MARE TERRA S.A.S. DI BONATI S.; AB ENERGY S.P.A.; ABAC ARIA COMPRESSA S.P.A.; ABB S.P.A. DISCRETE AUTOM. AND MOTION - ROBOTICS; ABERT S.P.A.; AC BOILERS SPA; AC.MO S.P.A.; ACCADEMIA MUGNANO SPA; AERMEC S.P.A.; AIR COM S.R.L.; AIRAGA RUBINETTERIE S.P.A.; AL.FER & C S.R.L.; ALBAN GIACOMO S.P.A.; ALDO VALSECCHI

S.P.A. - AVO; ALESSI SPA; ALFA LAVAL OLMI S.P.A.; ALFA VALVOLE S.R.L.; ALLUFLON SPA; AM SERVICE S.R.L.; AMARU’ GIOVANNI S.R.L.; ANNIBALE VITERIE SPA; ANSALDO ENERGIA S.P.A.; ANTINCENDIO BOSICA S.R.L.; ANTINCENDIO FAELLA SRL; ANTIPANIC S.R.L.; ANTONINO CHILLE’ S.R.L.; ANTONIO MERLONI CYLINDERS GHERGO GROUP S.P.A.; APA ANTINCENDI S.R.L.; APEN GROUP S.P.A.; APT SERVICES S.R.L.;

APULIA MANCOOP SOC. COOPERATIVA A R.L.; ARCA SRL UNIPERSONALE; ARGAL S.R.L.; ARGOTECH S.R.L.; ARIOLI S.P.A.; ARISTARCO SPA; ARISTON THERMO GROUP S.P.A.; ARISTONCAVI S.P.A.; ARNEG S.P.A.; ARROWELD ITALIA S.P.A.; ARVEN SRL; AS ANTINCENDIO S.R.L.; ASCO POMPE S.R.L.; ASSA ABLOY ITALIA S.P.A.; ASSET S.R.L.; ASSOFOODTEC-CONFIDA-TECNOLOGIE VENDING; ASSYTECH S.R.L.; ASTRA SISTEMI

ANTINCENDIO S.R.L.; ATA SRL; ATLAS FILTRI S.R.L.; AUMA ITALIANA S.R.L. A SOCIO UNICO; AUSONIA S.R.L.; AUTOMATISMI BENINCA’ S.P.A.; B.C.E. BURNERS COMBUSTION EQUIPMENTS SRL; B.E.A.S.S. S.N.C.; B.F.C. SRL; BABCOCK WANSON ITALIANA SPA; BALLAN S.P.A.; BALLARINI PAOLO & FIGLI SPA; BALTIMORE AIRCOIL ITALIA SRL A SOCIO UNICO; BALTUR S.P.A.; BAMA SRL; BARAZZONI S.P.A.; BASEI SAPIS S.R.L.

SOCIETA’ UNIPERSONALE; BAUMANN S.R.L.; BAXI S.P.A.; BECHERINI SOLLEVAMENTI S.R.L.; BERENGO S.P.A.; BERGEN ENGINES SRL UNIPERSONALE; BERICA IMPIANTI SPA; BERTELLI & PARTNERS S.R.L.; BESA ING. SANTANGELO S.P.A.; BETA GRU SNC; BFT S.P.A.; BIANCHI F.LLI SPA; BIANCHI INDUSTRY SPA; BIZERBA S.P.A.; BLUE BOX GROUP S.R.L.; BLUPURA SRL; BOLDROCCHI S.R.L.; BOLZONI S.P.A.; BONATTI S.P.A.;

BONO SISTEMI S.P.A.; BRAMBATI S.P.A.; BRANDONI S.P.A.; BRITA ITALIA S.R.L.; BRUNO S.R.L.; BSG CALDAIE A GAS SPA; BWT ITALIA SRL; BWT WATER & MORE ITALIA SRL; C.A.M.P.I. S.R.L.; C.D.R. POMPE S.R.L.; C.EL.ME S.R.L.; C.I.B. UNIGAS S.P.A.; C.M.A. MACCHINE PER CAFFE’ SRL; C.M.D. S.R.L.; C.M.S. S.P.A.; C.M.T. SRL; C.S.Q. CENTRO SICUREZZA QUALITA’ DI MAMMARELLA MONICA; CACCIALANZA & C. S.P.A.;

CALDAIE MELGARI SRL; CALEFFI S.P.A.; CALPEDA S.P.A.; CAME SPA; CAPRARI S.P.A.; CARIMALI S.P.A.; CARLIEUKLIMA SRL; CARLO NOBILI S.P.A. RUBINETTERIE; CARLO POLETTI S.R.L.; CARPENTERIA MECC. ALMICI S.P.A.; CARRARA SOLLEVAMENTO SRL; CARRIER DISTRIBUTION ITALY S.R.L.; CARTELLI SEGNALATORI SRL; CASAGRANDE S.P.A.; CASCADE ITALIA S.R.L.; CAV. UFF. GIACOMO CIMBERIO S.P.A.; CBI SERVICE

S.R.L.; CEA COSTRUZIONI ELETTROM. ANNETTONI S.P.A.; CEAM AMADEO SPA; CEBORA S.P.A.; CEDAX S.R.L.; CEFLA S.C.; CENTROTHERM GAS FLUE TECNOLOGY ITALY SRL; CEPI T.A.A.S. S.R.L.; CERRATO SRL; CGT - COMPAGNIA GENERALE TRATTORI SPA; CGT LOGISTICA SISTEMI SPA; CI.GI.ESSE SRL; CICAS SRL; CICSA S.R.L.; CIMS SRL; CISA S.P.A.; CL SERVICES SRL; CLIMAVENETA S.P.A.; CLIVET S.P.A.; CO.EL.MO S.R.L.;

CO.MAS SRL; COGLIATI AURELIO SRL; COLIP S.R.L.; COLTELLERIE PAOLUCCI SNC; COLUMBUS MCKINNON ITALIA SRL; COMACCHIO S.R.L.; COMMERSALD S.P.A.; CONDEVO SPA; CONDOR GROUP SPA; CONFORTI S.P.A.; CONSORZIO SIPAN; CONTINUUS - PROPERZI S.P.A.; CONTROLS S.R.L.; CORNALI GROUP S.P.A.; COSMEC S.R.L.; COSMETAL S.R.L.; COSMI S.P.A.; COSMOGAS S.R.L.; COVERCO S.R.L.; CPF INDUSTRIALE SRL;

CPL CONCORDIA SOC. COOP.; CRIOCABIN S.P.A.; CROTTI ANTINCENDIO S.R.L.; CTM - COMPAGNIA TECNICA MOTORI S.P.A.; CULLIGAN ITALIANA S.P.A.; CVB VALVES SRL; D&D ELETTRONICA SRL; DAB PUMPS S.P.A.; DAFRAM S.P.A.; DAIKIN AIR CONDITIONING ITALY S.P.A.; DALMEC S.P.A.; DALMINE LOGISTIC SOLUTIONS SRL; DALMINE S.P.A.; DANFOSS SRL; DANIELI CENTRO COMBUSTION S.P.A.; DE GIOANNIS SRL; DE

PRETTO INDUSTRIE S.R.L.; DE’ LONGHI APPLIANCES S.R.L.; DECA OFF. MECCANICHE S.R.L.; DECA S.P.A.; DECSA SRL; DELTACALOR S.R.L.; DEMAG CRANES & COMPONENTS S.R.L.; DEMONT S.R.L.; DI.M.A.R.C.A. SERVICE S.R.L.; DI.VAL. GROUP S.R.L.; DIECI S.R.L.; DIHR ALI SPA; DLM SRL; DM ANTINCENDIO S.R.L.; DOMINICI A.& F.LLI S.R.L. COSTR.MECCAN.; DOMINO S.R.L.; DONATI SOLLEVAMENTI S.R.L.; DORMA ITALIA-

NA S.R.L.; DOTT ING MARIO COZZANI SRL; DOW ITALIA DIVISIONE COMM.LE S.R.L. SOC.UNICO; DRESSER ITALIA S.R.L.; DSS IMPIANTI DI LAZAZZARA A. CAPPA D.E TEMPESTA M. SNC; E.C.R. ITALY S.P.A.; EBARA PUMPS EUROPE S.P.A.; EBM-PAPST S.R.L.; ECOFAST ITALIA S.R.L. TECNOLOGIE AMBIENTALI; ECOSTIL GROUP S.R.L.; ECOWATER SYSTEMS ITALIA S.R.L.; EFFE ANTINCENDIO DI FAELLA ALESSANDRO; EFFEBI S.P.A.;

ELBI INTERNATIONAL S.P.A.; ELCO E TRADE SRL; ELCO ITALIA S.P.A.; ELEKTROVENT S.R.L.; ELETTRO C.F. S.R.L.; ELIOCHEM SRL; ELLER SRL; ELSTER S.R.L.; EME POSATERIE SRL; EMERSON CLIMATE TECHNOLOGIES S.R.L.; EMILSIDER MECCANICA S.P.A.; EMMEA TRADE E SERVICE SRL; EMMETI SPA; ENERETICA STL; ENGINSOFT SPA; ENKI SRL A SOCIO UNICO; ENOLGAS BONOMI S.P.A.; ENTREMATIC ITALY SPA; EOS MKTG

& COMMUNICATION S.R.L.; EPTA SPA; EREDI OFFICINA APOLLONIO SDF; ERGASIA SICUREZZA SRL; ESA SPA; ESAB SALDATURA S.P.A.; ESSEDUE S.R.L.; ESTINTORI BOSICA S.R.L.; ETERMET SRL; ETHOSENERGY ITALIA SPA; EURAPO SRL; EURISCA S.R.L.; EURO MEC SERVICE SRL; EURO MOTORS ITALIA S.P.A. - EMI; EURO SEGNAL SRL; EUROACQUE S.R.L.; EUROFORK S.R.L.; EUROPA ANTINCENDIO DI RONCHI LINO; EURO-

TERMO SRL; EUROTROL S.P.A.; EUROTUBI EUROPA S.R.L.; EVAPCO EUROPE SRL; EXCEN S.R.L.; F.A.C.E.M. S.P.A.; F.I.A.C. S.P.A.; F.I.P. FORMATURA INIEZIONE POLIMERI SPA; FAAMES SNC DI EMANUELE & NICOLA TAFUNO; FABBRICA ITALIANA POMPE S.R.L.; FABER INDUSTRIE S.P.A.; FACO S.P.A.; FAGGIOLATI PUMPS S.P.A.; FAMA INDUSTRIE S.R.L.; FAR RUBINETTERIE S.P.A.; FARCO S.R.L.; FAS INTERNATIONAL SPA; FAT

S.R.L.; FAVA S.P.A.; FBR CONTROL DI BORGHESI FRANCESCO; FEDEGARI AUTOCLAVI S.P.A.; FEINROHREN SPA; FERRETTO GROUP SPA; FERROLI S.P.A.; FIERA MILANO MEDIA S.P.A.; FIMAR S.P.A.; FIMIGAS S.P.A.; FINCANTIERI SPA.; FINDER POMPE SRL; FIR ITALIA S.P.A.; FIRE GROUP ANTINCENDIO S.A.S.; FISMET SERVICE SRL; FLOWSERVE SIHI SRL; FMB TUBES SRL; FMGRU S.R.L.; FNA SPA; FONDERIE SIME S.P.A.;

FONDITAL S.P.A; FONTANA INDUSTRIE VERNICI SRL; FONTECAL S.P.A.; FORGIATURA MORANDINI SRL; FORNI INDUSTRIALI BENDOTTI S.P.A.; FPZ S.P.A.; FRANCO TOSI MECCANICA SPA; FRANCONI POWER SYSTEMS S.R.L.; FRANKLIN ELECTRIC SRL; FRASTE SPA; FRATELLI FANTINI S.P.A.; FRATELLI FORTIS RUBINETTERIE SRL; FRATELLI PETTINAROLI S.P.A.; FRIGOMEC S.P.A.; FRO-AIR LIQUIDE WELDING ITALIA S.P.A.; FU-

MAGALLI S.P.A.; G.BEZZERA SRL; G.T. ATTUATORI S.R.L.; G2 MISURATORI SRL; GA.MI. IMPIANTI S.R.L. UNIPERSONALE; GADDA INDUSTRIE SRL; GAIOTTO AUTOMATION S.P.A.; GALLETTI S.P.A.; GARO ANTINCENDIO S.R.L.; GARO DOTT.ING. ROBERTO GABBIONETA SPA; GASTEC-VESTA S.R.L.; GAUSS MAGNETI SRL; GAVARDO CALDAIE SRL; GCE MUJELLI S.P.A.; GEA IMAFORNI SPA; GEBERIT MARKETING E DISTRIBUZIONE SA;

GEICO S.P.A.; GEZE ITALIA SRL; GIACOMINI S.P.A.; GIERRE S.R.L.; GILBARCO S.P.A.; GLOBAL DI FARDELLI OTTORINO & C. S.R.L.; GLOBAL WATER SOLUTIONS ITALIA SRL; GREINER S.P.A.; GRUNDFOS POMPE ITALIA S.R.L.; GRUPPO ATURIA S.P.A.; GRUPPO BISARO - SIFA SRL; GRUPPO CIMBALI S.P.A.; GRUPPO PIGHI SRL; GRUPPO SALTECO SPA; GUARDINI SPA; GUBELA SPA; GUNNEBO ITALIA S.P.A.; GVR POMPE S.R.L.; GYS

ITALIA SRL SOCIO UNICO; HAIER A/C (ITALY) TRADING S.P.A.; HARRIS CALORIFIC S.R.L. A SOCIO UNICO; HELVI SPA; HENKEL ITALIA SRL; HIDROS S.P.A.; HISENSE ITALIA SRL; HITACHI AIR CONDITIONING EUROPE SAS - BRANCH ITALIANA; HONEYWELL S.R.L.; HOPPE S.P.A.; HUBER CISAL INDUSTRIE SPA; HUBO AUTOMATION S.R.L.; HYSTER YALE ITALIA SPA; I & D S.R.L.; I R E M S.P.A.; I.C.M.I. S.R.L.; I.G.S. DATAFLOW S.R.L.;

I.L.L.A. SPA; I.M.E.L. S.P.A.; I.M.I. INDUSTRIA METALLURGICA IRPINA S.R.L.; I.N.E. INDUSTRIA NAZIONALE ELETTRODI S.P.A.; I.R.C.A. S.P.A. Div. RICA; I.R.O.P. DI F.LLI ZANACCA S.N.C.; I.V.A.R. SPA; ICEM S.R.L.; ICI CALDAIE S.P.A.; ICOS SERBATOI S.P.A.; IDRAL SPA; ILCAR DI BUGATTI S.R.L.; IMER INTERNATIONAL S.P.A.; IMF ENGINEERING S.R.L.; IMIT CONTROL SYSTEM S.R.L.; IML IMPIANTI SRL; IMMERGAS S.P.A.; IMPRE-

SA DONELLI SRL; IMPRESIND S.R.L.; IN SI CO SRL; INDUSTRIAL TRADING S.P.A.; INFORTUNISTICA SARDA SNC; ING. ENEA MATTEI S.P.A.; INGECOS SRL; INNOVITA SRL; INOX MECCANICA S.R.L.; INOXIA SRL; INSINKERATOR; ISOIL IMPIANTI S.P.A.; ISOTEC S.A.S. DI A. BOGANI & C.; ITALFORNI S.R.L.; ITALIANA KELLER GRIGLIATI SCRL; ITALKERO SRL; ITALKRANE S.R.L.; ITALTHERM S.R.L.; ITALVALV S.R.L.; ITRON ITALIA S.P.A.;

ITW WELDING ITALY S.R.L.; JLG INDUSTRIES ITALIA SRL; JOHNSON CONTROLS S. & S. ITALY S.R.L.; JUNGHEINRICH ITALIANA S.R.L.; KALKI IMPORT EXPORT S.R.L.; KARL DUNGS S.R.L.; KONECRANES S.R.L.; KONIG SPA; KROHNE ITALIA S.R.L.; KRONA KOBLENZ SPA; KSB ITALIA S.P.A.; KUKA ROBOTER ITALIA S.P.A.; L’ANTINCENDIO DEL GEOM GHERARDO CORTI; L’ANTINCENDIO SAMMARINESE S.R.L.; L’ARTIGIANA S.R.L.;

L’ITALIANA CASSEFORTI DI BALDINI ANGIOLO S.R.L.; LA FELSINEA S.R.L.; LA PAVONI S.P.A.; LA SAN MARCO S.P.A.; LA SPAZIALE S.P.A.; LA TORRE SRL; LAGOSTINA S.P.A.; LAICA SPA; LAMBORGHINI CALOR S.P.A.; LAMET SOLLEVAMENTI S.R.L.; LEM S.R.L.; LGB ELETTROPOMPE SRL; LIEBHERR ITALIA SPA; LIFT-TEK ELECAR S.P.A. a socio unico; LINCOLN ELECTRIC ITALIA S.R.L.; LINDE MATERIAL HANDLING ITALIA S.P.A.;

LOCATELLI CRANE SRL; LOCATELLI SALINE DI VOLTERRA S.R.L.; LOTERIOS SRL; LOVATO SPA; LUCCHINI RS SPA; LUIGI CATTANEO S.P.A.; LUONGO IMPIANTI DI LUONGO GIUSEPPE; LUPI ESTINTORI S.R.L.; M.B. S.R.L.; M.E.V.I.S. S.R.L.; M.R.G. SRL; M.T.A. S.P.A.; MADAS SRL; MADDALENA S.P.A.; MAGEX SRL; MAGGI S.R.L.; MAICO ITALIA S.P.A.; MANCINI S.P.A.; MANCONI & C. S.R.L.; MANGIAROTTI SPA; MANIGRASSO ANTIN-

FORTUISTICA DI GIANVITO MANIGRASSO; MANITOWOC CRANE GROUP ITALY S.R.L.; MARCANTOGNINI ENZO ANTINCENDI; MARCEGAGLIA S.P.A.; MARCHETTI AUTOGRU S.P.A.; MARIN S.R.L.; MARLY SRL; MAYA S.P.A.; MCS S.R.L.; MEC MASTER GRIGLIATI S.N.C.; MECCANICA SEGRINO SRL; MEI VALVOLE INDUSTRIALI S.R.L.; MENFI INDUSTRIA S.P.A.; MERLO S.P.A. INDUSTRIA METALMECCANICA con unico socio; MESSER

GRIESHEIM SALDATURA S.R.L.; METALCOOP SCARL; METALGALANTE S.P.A.; METALLURGICAL TREATMENT SYSTEMS S.R.L.; METALSISTEM SPA; METER ITALIA SPA.; METRIX ITALIA S.R.L.; METRO COM ENGINEERING S.P.A.; MFG TECHNOLOGY SRL; MHPS ITALIA SRL; MICROTEM SNC; MIDEA ITALIA SRL; MIGATRONIC S.R.L.; MINERVA OMEGA GROUP S.R.L.; MINIMAX S.R.L.; MITA SRL; MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V.;

MODULBLOK SPA; MOLAJONI LIGURIA SRL; MONDEO SRL; MONTEFIORI SRL; MONTINI di Garotti Francesco & C. S.N.C.; MOTTURA SERRATURE DI SICUREZZA S.P.A.; MOZZANICA & MOZZANICA S.R.L.; MUT MECCANICA TOVO S.P.A.; N&W GLOBAL VENDING SPA; N.P.A. S.R.L.; NICE S.P.A.; NICOTRA GEBHARDT S.P.A.; NOOTER ERIKSEN S.R.L.; NOVA ROTORS SRL; NUOVA ANTINCENDIO SNC DI LAURENZANA CARMELA & C.;

NUOVA GIUNGAS SRL; NUOVA SAFEM SNC DI FURIA GIOVANNI E LUIGINO; NUOVA SIMONELLI S.P.A.; NUOVA TRELLE S.R.L.; NUOVO PIGNONE S.P.A.; O.F.S. SRL; O.M.A.C. S.R.L.; O.M.C. S.R.L.; O.M.I. S.R.L.; O.M.SA. S.R.L.; O.M.T. OFFICINA MECC.TARTARINI S.R.L.; O.M.V. OFFICINE MECC. VICARIO S.P.A.; O.V.S. OFFICINE VALLE SERIANA S.P.A.; OFFICINA MECCANICA MINGAZZINI S.R.L.; OFFICINE DI TREVI S.A.S.; OFFICINE

MARIO DORIN S.P.A.; OFFICINE MECCANICHE GALLETTI O.M.G. S.R.L.; OFFICINE MECCANICHE GINO NERVIANI S.R.L.; OFFICINE MECCANICHE OMEGNESI O.M.O. S.R.L.; OFFICINE ORSI S.P.A.; OFFICINE PICCINI S.P.A.; OFFICINE RIGAMONTI SPA; OFFICINE TERMOTECNICHE FRACCARO S.R.L.; OLIMPIA SPLENDID S.P.A.; OLPIDÜRR S.P.A.; OM CARRELLI ELEVATORI S.P.A.; OMAF S.R.L.; OMAL S.P.A.; OMAS S.P.A.; OMCA PLANTS

S.R.L.; OMEC SERRATURE S.P.A.; OMET FOODTECH S.R.L.; OMIS SERVICE SRL; OMNIA STRADE SAS DI MASILLO UGO & C.; OMSG OFFICINE MECCANICHE SAN GIORGIO SPA; ONGARO SRL; OPEN FACTORY EDIZIONI SRL; OPERA SRL; ORMIG S.P.A.; PALLOTTINI ANTINCENDI S.R.L.; PANASONIC ITALIA BRANCH OFFICE PANASONIC MARKETING EUROPE GMBH; PANGBORN EUROPE S.R.L.; PANINI S.R.L.; PARMA ANTONIO &

FIGLI S.P.A.; PAVAN SPA; PENTAIR WATER ITALY S.R.L.; PERONI POMPE S.P.A.; PESSINA SRL; PEWAG ITALIA SRL; PIERALISI MAIP S.P.A.; PIETRO FIORENTINI S.P.A.; PIM ANTINCENDIO SRL; POLIDORO S.P.A.; POMPE GARBARINO S.P.A.; POMPETRAVAINI S.P.A.; POOLMECCANICA LORENZON SRL; PR INDUSTRIAL SRL; PRE.DI.MA SNC; PREALUX S.R.L.; PREFER S.R.L.; PROFIM SYSTEM S.R.L.; PROGETTO SEGNALETICA SRL;

PROPHOS CHEMICALS S.R.L.; PROTEGGI SRL; R & B SCAMBIATORI DI CALORE S.R.L.; R.G.V. S.R.L.; RADIANT BRUCIATORI SPA; RANCILIO GROUP S.P.A.; RAVAGNAN SPA; RAVARINI CASTOLDI & C. S.R.L.; RC GROUP S.P.A.; RE.TRA S.R.L.; REFRACTORIES SERVICES SRL UNIPERSONALE; RHEAVENDORS INDUSTRIES SPA; RHOSS S.P.A.; RICCARDI S.R.L.; RIELLO S.P.A.; RINNAI ITALIA S.R.L.; RISCO S.P.A.; ROBERT BOSCH S.P.A.;

ROBOTECO S.P.A.; ROBUR S.P.A.; ROLLWASCH ITALIANA S.P.A.; ROSLER ITALIANA S.R.L.; ROSSS SPA; ROTA GUIDO SRL; ROVATTI A. & FIGLI POMPE S.P.A.; RTM BREDA S.R.L.; RUBINETTERIA PAFFONI S.P.A.; RUBINETTERIE BRESCIANE BONOMI S.P.A; RUBINETTERIE FRATELLI FRATTINI S.P.A.; RUBINETTERIE RITMONIO SRL; RUBINETTERIE STELLA S.P.A.; RUBINETTERIE UTENSILERIE BONOMI S.R.L.; RUBINETTERIE ZAZZERI

S.P.A.; RUBITOR S.R.L.; S A FIRE PROTECTION SRL; S.A.C. SRL UNIPERSONALE; S.A.M.E.S. S.R.L.; S.A.M.P.I. S.P.A.; S.A.P. SRL; S.E.A. S.P.A.; S.G.F. SRL; S.I.M.A.I. S.P.A.; S.I.M.A.S. S.P.A.; S.M. IMPIANTI S.R.L.; S.S. ANTINCENDI DI FABBRACCI P. E TOGNI C. S.N.C.; S.T.F. DI SALVATORE TRIFONE & FIGLI S.P.A.; SABIANA S.P.A.; SACMA SPA; SAECO VENDING SPA; SAER ELETTROPOMPE S.P.A.; SAFEMA S.R.L.; SAINT-GOBAIN

PAM ITALIA S.P.A.; SAIT SRL; SAIT. S.R.L.; SALVATORE ROBUSCHI & C. S.R.L.; SAMAG INDUSTRIALE S.R.L.; SAMBONET PADERNO INDUSTRIE S.P.A.; SAMES KREMLIN SRL; SAMPOL ITALIA SRL; SAMSUNG ELECTRONICS ITALIA S.P.A.; SANDENVENDO EUROPE SPA; SANHA ITALIA S.R.L.; SANREMO COFFEE MACHINES SRL; SAP S.N.C.; SAPIN S.R.L. SOC.APPLICAZIONI INDUSTRIALI; SARDA PINS SRL; SARDANTINCENDI S.N.C.

DI COCCO MARIO & FIGLI; SAT SPA; SAVIM EUROPE S.R.L.; SAVINO BARBERA S.R.L.; SAVIO S.P.A.; SEA LAND SRL; SEA SEGNALETICA STRADALE SPA; SEGNALERHO SRL; SEKO S.P.A.; SELCO S.R.L.; SENTINEL PERFORMANCE SOLUTIONS LTD; SERIM S.R.L.; SERRATURE MERONI S.P.A.; SERVANT FIRE DI CENTOLA GIANLUCA; SERVIZI ANTINCENDIO SNC; SESAMO S.R.L.; SEVAL S.R.L. a socio unico; SEVEN CENTER SRL;

SHOTT INTERNATIONAL SRL; SI.SE SISTEMI SEGNALETICI SPA; SIAD MACCHINE IMPIANTI S.P.A.; SIAS SPA; SIAT ITALIA SRL; SIBRE ITALIA SRL; SIC S.R.L.; SICES 1958 SPA; SICURLAV SRL; SICURNET LIGURIA S.R.L. SOCIETA’ UNIPERSONALE; SICURNET S.R.L.; SICURNET TORINO SRL; SIDERARCO S.P.A.; SIEL SRL DI A&G; SIEMENS S.P.A. SETTORE BUILDING TECHNOLOGIES; SILGA S.P.A.; SILVIO FOSSA S.P.A.; SIM SPA;

SIMACO ELETTROMECCANICA S.R.L.; SIMANTEC ANTINCENDIO SRL; SION SRL; SIRMAN S.P.A.; SIS TG SEGNALETICA SRL; SISAS SPA; SISTEMI SICUREZZA SERVICE SAS; SIT SPA; SITIE IMPIANTI INDUSTRIALI S.P.A.; SLINGOFER S.R.L.; SME ANTINCENDIO SAS DI MONTELEONE G. E. & C.; SMS GROUP S.P.A.; SO.CA.MET. SRL; SOCRATE SPA; SODASTREAM INTERNATIONAL BV ITALIAN BRANCH; SOFINTER S.P.A. - MACCHI a

Division of Sofinter; SOILMEC S.P.A.; SOL S.P.A.; SOPRAN SPA; SPERONI S.P.A.; SPINEL SRL; STAMPRES S.R.L.; STEEL MEC SALD S.R.L.; STEELFLEX S.R.L.; STEL S.R.L.; STENO F.LLI NAZZARI S.N.C.; STOPSON ITALIANA SRL; STUDIO DINELLI - DOTT. ING LUIGI DINELLI; SUD ANTINCENDI SRL; SUDELETTRA S.P.A.; SULZER ITALY SRL; SUMOTO S.R.L.; SYSTEMA S.P.A.; SYSTEMAIR AC S.R.L.; T.I.S SRL; T.I.S. SERVICE SPA;

TA&TS S.R.L.; TACO ITALIA SRL; TAIM S.R.L.; TAMBURRINI ALESANDRO SRL; TEA INTERNATIONAL S.R.L.; TECHIMP IMPIANTI S.R.L.; TECLA S.R.L.; TECNA S.P.A.; TECNESA S.R.L.; TECNOCASA S.R.L.; TECNOCLIMA S.P.A.; TECNOFIRE DI DI MARCO GIOVANNI; TECNOFIRMA S.P.A.; TECNOMOVINT S.R.L.; TECNOSICUREZZA SRL; TECNOVIELLE S.P.A.; TECO SERVICE S.R.L.; TECO SRL; TEK.SP.ED TECNOLOGIA SPEC. PER EDILIZIA

S.R.L.; TEKNOS S.R.L.; TELLURE ROTA S.P.A.; TELWIN S.P.A.; TEMA SAFETY & TRAINING S.R.L.; TEMA SISTEMI S.P.A.; TENACTA GROUP S.P.A.; TENOVA S.P.A.; TEREX ITALIA S.R.L.; TERMAL SRL; TERMINTER S.R.L.; THINK WATER S.R.L.; TIESSE ROBOT S.P.A.; TMP SPA TERMOMECCANICA POMPE; TOGNANA PORCELLANE SPA; TOKHEIM SOFITAM ITALIA S.R.L.; TONON FORTY S.P.A.; TOPP S.R.L. A SOCIO UNICO; TOYOTA MATE-

RIAL HANDLING ITALIA S.R.L.; TOYOTA MATERIAL HANDLING MANUFACTURING ITALY SPA; TRAFIMET GROUP SPA; TRASIMENO SISTEMI ANTINCENDIO SRL; TRASMETAL SPA; TURBODEN S.R.L.; TVS SPA; TYCO BUILDING SERVICES PRODUCTS (ITALY) S.R.L.; TYCO FIRE & SECURITY SPA.; UMBRA POMPE SRL; UNICAL AG S.P.A.; UNIVERSAL GROUP S.R.L.; UNIVERSO S.R.L.; V.A. ALBERTONI S.R.L.; VAILLANT GROUP ITALIA

S.P.A.; VALBIA S.R.L.; VALPRES S.R.L.; VALVITALIA S.P.A. - SYSTEMS DIVISION; VAMA SOC. COOP. A.R.L.; VAN BERKEL INTERNATIONAL SRL; VARISCO S.P.A.; VENETA SICUREZZA E SEGNALETICA STRADALE SRL; VERGAENGINEERING S.P.A.; VERIND S.P.A.; VERNISOL SPA; VERONESE TECHNOLOGY SRL A SOCIO UNICO; VERTIV SRL; VESPA SABBIATRICI S.R.L.; VFG SRL; VIBIEMME S.R.L.; VIDEX ANTINCENDI S.R.L.; VIEGA

ITALIA S.R.L.; VIESSMANN S.R.L.; VIP ESTINTORI DI VENTRESCA MARIO; VIR VALVOINDUSTRIA ING. RIZZIO S.P.A.; VIRO S.P.A.; VIS MOBILITY SRL; VOESTALPINE BOHLER WELDING ITALIA SRL; VOMM IMPIANTI E PROCESSI S.P.A.; VORTICE ELETTROSOCIALI S.P.A.; WARTSILA ITALIA S.P.A; WATERLINE S.R.L.; WATERTECH S.P.A.; WATTS INDUSTRIES ITALIA S.R.L.; WAYNE FUELING SYSTEMS ITALIA SRL; WECO S.R.L.; WEG ITALIA

SRL; WEIR GABBIONETA SRL; WEISSENFELS CATENE NEVE SRL; WILO ITALIA S.R.L.; WOLF ITALIA SRL; WORGAS BRUCIATORI S.R.L.; WORTHINGTON S.R.L. FLOWSERVE FSG; X FIRE S.R.L.; XYLEM SERVICE ITALIA S.R.L.; XYLEM WATER SOLUTIONS ITALIA S.R.L.; YKK MEDITERRANEO SPA; ZAPI S.P.A.; ZENIT ITALIA S.R.L.; ZENITH SICUREZZA SRL; ZIEHL-ABEGG ITALIA S.R.L. UNIPERSONALE; ZINDO S.R.L.; ZUNT ITALIANA S.R.L.

INSIEME ALLE AZIENDE ASSOCIATE

RESTA INCONTATTOCON IL MONDODELLA MECCANICA

ITALIANA

l’INDUSTRIAMECCANICAimpresa. economia. politica. norme. export.

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

.... ANIMA

Federazione delle Associazioni Nazionalidell’Industria Meccanica Varia ed Affinevia A. Scarsellini 11/13 - 20161 Milanotel. +39 0245418.500 - fax +39 0245418.545anima@anima.it

Seguici su:www.anima.itfacebook/ANIMAtwitter: @Fed_Anima linkedin: Anima Confindustria

L’Industria MeccanicaMagazine Ufficiale di ANIMA Confindustria

Seguici su:www.industriameccanica.ittwitter: @IndMeccanicainstagram: #industriameccanicayoutube: industriameccanica 2.

2019

CMYK

100 72 0 18

0 0 0 70

B/N

nero 100%

bianco 100%

RGB

0 68 137

112 113 115

PANTONE

280 CV

418 C