Kartell fragrances è il nuovo marchio dedicato a un’innovativa formula che combina raffinati profumi per la casa, con oggetti di home décor, in perfetto stile Kartell. Nasce così un nuovo progetto che coniuga Profumeria e Design Industriale.

La prima collezione di fragranze per l’ambiente di Kartell, lanciata, in anteprima mondiale, a gennaio 2015, in occasione di Maison&Objet a Parigi viene riproposta in occasione del Salone Internazionale del Mobile di Milano (14/19 aprile 2015). Conta 8 profumazioni, 4 differenti tipologie di prodotti, in diverse declinazioni di forme e colori, per un totale di quasi 70 referenze; è intimamente connessa al core business di Kartell, ovvero il design, come espressione estetica che coniuga forma e funzione. Kartell fragrances è composta da candele profumate, dispositivi elettronici a capsule, diffusori a bastoncini e spray ambiente: è associata alla funzione dei profumi, che è quella di rendere piacevole e quindi di valorizzare gli ambienti in cui sono rilasciati, con le proprie energie per il benessere fisico e mentale.

Raffinatezza, ironia, colore e tecnologia, abbinate a forme inedite giocano con l’olfatto e con il design, per rendere questa nuova collezione semplicemente unica nel panorama profumistico internazionale. Il compito di coordinare mood e design della collezione 2015 è affidato all’architetto Ferruccio Laviani affiancato da straordinari “nasi” delle migliori case essenziere al mondo: Annie Buzantian, Honorine Blanc e Fabrice Pelegrin (Firmenich), Mathieu Nardin (Robertet),Celine Ripert (Mane), Sébastien Plan e Marie Hugentobler (Cosmo International).

Nella realizzazione di questo progetto, l’innovazione tecnologica gioca un ruolo essenziale. Per questa linea di Design Perfumery, oltre alla speciale tecnologia impiegata nei diffusori elettronici – Kap-Soul - , Kartell applica il proprio know-how nel campo dei materiali plastici, utilizzando alcune specialità di altissima qualità, resistenti e rispettose degli standard richiesti in questo specifico ambito merceologico.

Allo stesso tempo, le fragranze, come ogni progetto di design, sono esse stesse capaci di ritrarre ed evocare uno speciale momento, una particolare emozione o sentimento. Per questo, alla nuova collezione Kartell fragrances sarà associata una “fragranza icona”, immediatamente riconoscibile e rappresentativa dei valori intrinseci del marchio, con cui lasciarsi sorprendere e trasportare in tutti i Flagship Store Kartell.

Kartell fragrances utilizzerà una propria distribuzione, su larga scala che interesserà i più esclusivi concept e department store in tutto il mondo, oltre a tutti i flagship store Kartell.

1

Kartell fragrances: Design Perfumery

2

“L’impegno di Kartell oggi è di esssere sempre più trasversale ai diversi settori mantenendo in evidenza l’identità

e l’immagine del brand. Con il progetto Kartell Fragrances vogliamo inserirci in un segmento di mercato che

riteniamo importante con una modalità unica nel suo genere. Abbiamo selezionato i migliori nasi del mondo che

per Kartell hanno combinato essenze esclusive abbinate a oggetti di design. Rappresentano la sintesi creativa

del marchio, ma hanno caratterstiche specifiche per la diffusione delle fragranze. Kartell fragrances potrà così

definire un nuovo ulteriore percorso di sviluppo e di crescita del valore del marchio, garantendo sempre alta

qualità, design originale e funzionalità dei prodotti.” - Claudio Luti, Presidente Kartell

Kartell fragrances propone 8 differenti fragranze per la casa, declinate in 4 applicazioni: candele, diffusori a bastoncini in fibra hi-tech, diffusori elettronici funzionanti con le capsule profumanti Kap-Soul e spray. L’eterogenea palette olfattiva che ne risulta, riflette pienamente i valori, la filosofia, il brand e l’estetica, così come il colore, le vibrazioni e l’ironia dei prodotti di Kartell. Composizioni fiorite quali Ghost Diamond, Drops, Ombreuse e Neroli, sono accostate ad altre più frizzanti ed aromatiche, quali Ad-Red-Naline e Portofino; Alhambra e Noir, rappresentano quelle più intense ed avvolgenti. Tutte conquistano il nostro cuore e ci portano lontano, ciascuna con la propria personalità e fascino. Talune rivelano uno spirito classico, come Ombreuse e Neroli, altre esprimono contenuti profumistici innovativi, quali Drops, Alhambra e Ad-Red-Naline. Quest’ultima incarna la profumazione icona di Kartell fragrances; come una grafia olfattiva ne traccia il carattere e l’identità. Una fragranza immediatamente riconoscibile, per sorprendere, accogliere e trasportare in un viaggio sensoriale, ogni visitatore varchi la soglia dei Flagship Store Kartell.

Kartell fragrances: la palette olfattiva

GHOST DIAMONDfiorito, musk

Un’ode alla purezza e alla serenità, attraverso un accordo trasparente aperto da pompelmo frizzante, abbinato al gelsomino bianco, su un fondo di legni preziosi e musk cristallino.

Ghost Diamond è una creazione di Marie Hugentobler, casa profumiera Cosmo International

DROPSfiorito, verde, acquatico

Una trasparenza luminosa, data da note vegetali, rinfrescate da gocce di rugiada ed arricchita da sentori aquatici e fioriti.

Drops è una creazione di Annie Buzantian, casa profumiera Firmenich

OMBREUSEfiorito, musk

Un tributo alla rosa classica ed al suo profumo intenso ed elegante, magistralmente interpretato ed enfatizzato, con sentori di peonia e mughetto, scaldati sul fondo da legno di sandalo; il tutto, reso sublime e leggero dal musk.

Ombreuse è una creazione di Fabrice Pelegrin, casa profumiera Firmenich

NEROLIfiorito, agrumato

Neroli e fiori d’arancio inebriano l’aria, con il loro profumo sensuale e luminoso, in un soleggiato giorno di mezza estate siciliana. L’eleganza del gelsomino dona uno speciale tocco di femminilità.

Neroli è una creazione di Mathieu Nardin, casa profumiera Robertet

PORTOFINOlegnoso, agrumato

La brezza marina, il sapore degli agrumi, note fresche, acquatiche e aromatiche si fondono in una vista mozzafiato, ascoltando il rumore delle onde. Mandarino e limone verde, rosmarino, legno di cedro e patchouli.

Portofino è una creazione di Celine Ripert, casa profumiera Mane

AD-RED-NALINElegnoso, speziato

Un accordo energizzante, vibrante. Il rosso di un sorprendente peperoncino che rilascia adrenaliniche energie positive e sul fondo, un patchouli straordinario.

Ad-Red-Naline è una creazione di Sébastien Plan, casa profumiera Cosmo International

ALHAMBRAagrumato, fiorito, orientale, legnoso

Debutta su note fresche agrumate, per poi esprimere un caldo cuore ambrato e zuccherino che si fonde in un nobile fondo di patchouli e legno di cedro.

Alhambra è una creazione di Honorine Blanc, casa profumiera Firmenich

NOIRorientale, speziato, fiorito, legnoso

In testa, rivela note ambrate e di incenso, nel cuore, racchiude sofisticati e sensuali sentori fioriti e speziati, il tutto elegantemente sostenuto da un fondo di legni preziosi.

Noir è una creazione di Honorine Blanc, casa profumiera Firmenich

3

4

Gli oggetti fragranti e decorativi di Kartell fragrances appaiono come nuove rivelazioni nei mondi della profumeria d’ambiente e dell’interior design. Con forme sinuose, diversi formati, colori vibranti, gli oggetti Kartell fragrances si sposano elegantemente a ogni stile abitativo, dal più tradizionale, a quello più contemporaneo e moderno, lasciando un segno tangibile e olfattivo. Per questa prima collezione, l’Architetto Ferruccio Laviani ha elaborato temi quali plasticità delle linee, luminosità dei colori e porosità. Nascono così oggetti che hanno la proprietà di incapsulare le fragranze e allo stesso tempo, di rilasciarle, attraverso l’invenzione di nuove gestualità e la reinterpretazione di innovative tecnologie, dal facile utilizzo. Candele, diffusori a bastoncini in fibra hi-tech e spray ambiente, sono quindi affiancati a dispositivi elettronici che utilizzano le Kap-Souls. Un ensamble di oggetti profumanti che quasi sembrano fluttuare, come il profumo…

Kartell fragrances: gli oggetti fragranti

Dice, Nikko e Oyster sono le graziose candele profumate di Kartell fragrances. Sono prodotte in Italia con una cera morbida e cremosa, colata a strati, artigianalmente. Nel bruciarle, vivrete il piacere di un rituale antico, avendo tra le vostre mani oggetti ultra chic, caratterizzati da un design moderno ma ispirato a forme classiche. Loro caratteristica distintiva è anche l’impiego di materiali plastici superlativi, nel perfetto stile Kartell che rendendole durevoli, dopo l’uso, vi consentiranno di tenerle nel tempo, sia per conservare i vostri oggetti più piccoli, sia per arricchire la vostra collezione di oggetti di design. Pur essendo realizzate in materiali plastici, sono state studiate per resistere al calore generato dalla fiamma viva.

Le candele profumate

DICE

Un contenitore a forma di dado, scolpito con dolci angoli arrotondati; lati piatti rivelano geometrie circolari e luminosità. Contiene 210 gr. di cera profumata per un tempo di ardenza pari a circa 40 ore. Disponibile in 8 colori e 8 fragranze.Misure: cm 7,6 x 7,6 x 7,6h

NIKKO

Dalle sembianze antico-rituali orientali, questa simpatica candela è corredata di un tappo, per preservare la fragranza nel tempo, anche dopo un uso ripetuto. Contiene 500 gr. di cera profumata per un tempo di ardenza pari a circa 60 ore. Disponibile in 8 colori e 8 fragranze.Misure: cm ø 12,4 x h13.8h

OYSTER

Una ricca candela dal formato generoso, contenuta in una elegante scatola. Con le proprie superfici lisce e angoli smussati, riflette luce e colori, con fascino unico. Contiene 950 gr. di cera profumata per un tempo di ardenza pari a circa 100 ore.Disponibile in 8 colori e 8 fragranze.Misure: cm 13,1 x 13,1 x 18,7h

5

Kartell fragrances reinterpreta la diffusione della fragranza, attraverso il fascio di bastoncini, per trasformarla in oggetti di decoro, per ogni ambiente e stile. Il rilascio avviene attraverso bastoncini, prodotti in speciale fibra hi-tech nera e particolarmente performanti.

Diffusori a bastoncini hi-tech

Un diffusore ambiente, dalla forma che richiama una cupola, finemente lavorata e che rimanda a ritualità e meditazione. Ne sono pregevoli la solidità, unita alla ricca texture. Da abbinare alle ricariche da 300 ml e a fasci di 7 bastoncini neri. Un semplice e grazioso oggetto che rilascia dolcemente il profumo, particolarmente adatto in piccoli e medi ambienti. Contiene 300 ml di fragranza, per un rilascio di 3 mesi.Disponibile in 8 colori e 8 fragranze.Misure: cm ø12 x 13.6 h

MING

La proposta di Kartell fragrances per rendere invisibili i bastoncini, integrandoli in un elegante oggetto, dalla forma sinuosa e classica, capace di diffondere il profumo, discretamente, attraverso la propria texture porosa. Per la gioia di vista e olfatto.Disponibile in 5 colori e 8 fragranze.Misure: cm ø25,2 x 39,0h

CACHE-CACHE

6

Affascinanti, inediti e al contempo, semplici dispositivi elettronici per rilasciare il profumo nell’ambiente. Alimentabili a rete o con batteria al litio ricaricabile, prevedono una porta USB che ne consente la ricarica anche dal vostro PC. Il loro funzionamento prevede due programmi - low e high -, per modulare la percezione delle fragranze e regolabili anche tramite telecomando. Questi diffusori elettronici sono stati progettati da Kartell fragrances e possono unicamente utilizzare le capsule profumanti - Kap-Soul; per valorizzare spazi abitativi e di lavoro, rendendoli speciali, attraverso il sottile eppure accattivante potere del profumo, rilasciato da oggetti di decoro, dalle forme inedite.

Diffusori Elettronici

Un nuovo pianeta, nel firmamento della profumeria d’ambiente: dal suo nucleo, attraverso la sua straordinaria trama multi-circolare, elegantemente esala il profumo. Un pezzo di design sferoidale, progettato per essere un oggetto di home decor, dall’estetica sorprendente e dalla piacevole funzione di rilascio della fragranza. Vogue può profumare ambienti fino a 25 m2, per quasi 3 giorni. Impiega tecnologia Kartell fragrances Kap-Soul. Viene fornita con una Kap-Soul profumata di prova in omaggio.Disponibile in 5 colori.Misure: cm ø 24 x 26.5h

POP-UP

Un oggetto giocoso, i cui anelli sovrapposti, di uguale diametro e fissati attorno ad un asse longitudinale-perimetrale, possono essere aperti e chiusi, creando volumetrie e geometrie personalizzate. Nel giocare con Pop-Up si potrà interagire anche con la funzione di questo oggetto profumante di Kartell fragrances: infatti, aprendone al massimo gli anelli, si otterrà il più forte potere profumante, mentre chiudendoli, potrà essere governata progressivamente la diminuzione di rilascio della fragranza. Pop-Up può profumare ambienti fino a 25 m2, per quasi 3 giorni. Impiega tecnologia Kartell Fragrances Kap-Soul. Viene fornita con una Kap-Soul profumata di prova in omaggio.Disponibile in 5 colori.Misure: cm ø 12x 26h

VOGUE

7

Kartell fragrances attribuisce allo spray ambiente un nuovo ruolo e visibilità all’interno della casa attraverso oggetti che non passano inosservati grazie all’eleganza delle linee, dei colori e delle generose misure.

Home Spray

Ferruccio Laviani ha concepito uno spray ambiente, dal design reminiscente dell’art decò, reso prezioso da una ricca texture multi-righe e dalla raffinatezza degli abbinamenti cromatici in cui spicca un caldo oro lucido. Gradevole alla vista e piacevole all’olfatto, è perfetto da esibire in salotto o nella zona notte della casa e per una fruizione immediata della fragranza. Fornito vuoto, può facilmente essere riempito, utilizzando una delle ricariche del vostro profumo ambiente Kartell fragrances.150 ml.Disponibile in 3 colori.Misure: cm 10,2 x 3,9 x 20h

PERFORMGUN

8

RicaricheAbbinabili ai diffusori a bastoncini Cache-Cache e Ming, così come agli spray Perfumegun, queste ricariche in plastica trasparente (PET), contengono 300 ml di profumo, per un rilascio continuo di 3 mesi; sono disponibili nelle 8 fragranze della collezione Kartell fragrances.Misure: cm ø 8,0 x 10,1h

Ricariche e capsule profumate

Il profumo, in una capsula, capace di rilasciare fedelmente ed efficacemente tutta la fragrante ricchezza degli ingredienti che lo caratterizzano, senza impiegare alcool. Dal facile ed intuitivo utilizzo, le Kap-Soul possono essere impiegate unicamente nei diffusori elettronici progettati da Kartell fragrances. Le Kap -Soul sono di misura contenuta, ma racchiudono avanzatissimi tecno-polimeri in granuli che micro incapsulano le fragranze e armonicamente, le diffondono dallo stato solido, per un utilizzo fino ad 60 ore. Sono disponibili in 8 colori, ciascuno di essi abbinato ad una delle 8 fragranze che compongono la paletta olfattiva della collezione Kartell fragrances 2015.Misure: cm 4.9 x 4.9 x 1.5 in confezione da 2 pezzi.

KAP-SOUL

Kartell Press OfficeGabriella De Biase • gabriella.debiase@kartell.itChiara Saini • chiara.saini@kartell.itpressoffice@kartell.it • www.kartell.com