JUGOSLAVIA - Web viewBöhm, Herzog, Hof Norbert, Howanietz x-7, Oslansky (II ... Zink Klaus...

Almanacco Totale del

Calcio Europeo1965

20.6.65 Idrætsparken: Ole Madsen segna di tacco alla Svezia

Tutti i campionati di massima seriePrincipali campionati di seconda serie

Scarpa d’Oro e Pallone d’OroLe coppe europee minuto per minuto

Abelardo Editore 2013

ALBANIAcampionato 64-65

1. 17 Nëntori Tiranë 31 13 5 4 42-202. Partizani Tiranë 30 11 8 3 31-153. Dinamo Tiranë 30 12 6 4 36-214. Besa Kavajë 29 12 5 5 33-215. Lokomotiva Durrës 28 12 4 6 24-146. Flamurtari Vlorë 21 6 9 7 27-257. Traktori Lushnjë 19 5 9 8 27-298. Vllaznia Shkodër 19 8 3 11 27-319. Tomori Berat 19 6 7 9 18-2610. Labinoti Elbasan 19 6 7 9 20-3111. Skënderbeu Korçë 17 4 9 9 16-2912. Ylli i Kuq Pogradec 2 0 2 20 6-45

relegation play-off:Skënderbeu Korçë - Naftëtari Qyteti Stalin 6-0, 5-3

17 Nëntori TiranëBathorja Rexhep, Bukoviku Pavllo, Bylyku Nuri, Bytyci Luigj, Elini Ilir, Frasheri Fatmir, Gjoka Tomorr, Halili Skënder, Hyka Skënder, Ishka Bahri, Kasmi Gezim, Konomi Vaso, Mema Ali, Mema Osman, Saraci Gezim, Tafaj Bujar, Verria Aurel, Xhacka Niko

Partizani TiranëDeliallisi Fatbardh, Frashëri Fatmir, Janku Mikel, Jashari Robert, Mema Osman, Ndini Miço, Pano Panajot, Shllaku Lin, Vaso Teodor, Andoni Foto, Bespalla Niko, Kraja Kolec, Shehu Tomor

AUSTRIAcampionato 64-65

1. Linzer ASK 36 14 8 4 49-292. SK Rapid Wien 35 14 7 5 42-213. ESV Admira Energie Wien 35 14 7 5 52-284. Wiener SC 33 15 3 8 54-365. First Vienna 1894 FC 30 12 6 8 51-366. 1.Schwechater SC Wien 29 10 9 7 27-287. FK Austria Wien 28 9 10 7 29-288. FC Wacker Innsbruck 26 8 10 8 29-239. 1.Wiener Neustädter SC 23 8 7 11 31-3210. Grazer AK 20 6 8 12 28-4811. Kapfenberger SV 20 5 10 11 25-4512. SK Sturm Graz 19 7 5 14 29-4013. Wiener AC 15 5 5 16 31-5414. SC Wacker Wien 15 4 7 15 27-56

Admira WienBedernik Werner, Breibert Michael, Draxelmayer, Hruška Bohumil (CSL), Kaltenbrunner Günther x-17, Latzke Felix

x-12, Pesser Hans, Pinisch Gerhard, Reiter Peter x-8, Sandner Karl, Szauer Johann, Skerlan, Sommer, Stamm Walter, Wahl Josef, Zelesnik Alexander

Austria WienBinder Heinz, Buzek Hans x-7, Dirnberger, Fröhlich, Gager, Geyer Johann, Hirnschrodt Horst, Hof Erich, Jacare', Kodat Karl, Nemec Horst, Öczan, Özcan Arkoc (TUR), Parits Thomas, Vargo

First ViennaCejka F. x-17, Ceyka R., Hiesel, Koller Karl, Koschier, Kraushofer, Kremser, Liener, Marik, Schmied, Weidinger F., Wieger x-9, Wirtl x-7

Grazer AKEgger Ii, Erkinger Gerald, Fleischhacker Ii, Frisch Erich, Iberer Günter, Jurić Ante (YUG), Kauzil Johann, Klug Hans, Koleznik Walter, Kölly Alfred, Neuhold, Ninaus Herbert, Paulinho, Reinprecht Herbert, Sgerm Willy, Steßl, Vukas Bernard (YUG), Weiß Andreas, Welk, Wenzelmaier Ernst

KapfenbergAblasser, Antrich Adolf, Egger I, Fuchs, Fuchsbichler Gerald, Janisch, Kolar, Macher, Malik, Mandl, Mitterböck, Osicka, Puschnik, Rath, Schimmel, Wehr -

Linzer ASKBlutsch Adolf, Chico Lima, Fürst, Kitzmüller, Köglberger Helmut, Kozlicek, Liposinovic Luka (JUG), Pichler, Sabetzer x-7, Sgerm x-7, Sturmberger Gerhard, Szabo, Trubrig, Viehböck x-9

Rapid WienFlögel Rudolf 25-5, Fritsch Toni 7-1, Glechner Walter 17-0, Grausam Leopold 8-1, Halla Paul 23-0, Hanappi Gerhard 1-0, Hasil Franz 21-2, Höltl Josef 26-0, Milanovic Branko (JUG) 11-1, Nuske Rudolf 5-1, Pichler Roman 12-0, Rehnelt Peter 5-0, Schmid Max (GER) 23-8, Seitl Walter 25-15, Skocik Walter 22-1, Ullmann Ewald 16-0, Veres Andrija (JUG) 14-0, Wolny Franz 20-6, Zaglitsch Wilhelm 5-0

SC SchwechatBaier Walter, Blitzenetz, Dienst Robert, Frank Johann, Haitzer, Horak Walter, Knez Tomislav (YUG), Lotz, Mayer, Nikischer I, Nikischer Ii, Novy, Ondruschka, Reiter Manfred, Schilling, Steup Johann, Zickbauer -

Sturm GrazGombosz, Kozlicek, Kropf, Leeb, Medle x-8, Murlasits, Nemeth, Paulitsch, Reisinger, Reiter Manfred, Russ, Sajko, Schrottenbaum Alfred, Tesourinho, Wolf -

WACGürtler Hans-Peter, Hauer, Herfort x-7, Hollaus Friedrich Jorg, Kaltenbrunner E., Lenzinger, Nemansky, Neumer, Pangerl, Swoboda Franz, Szokoll x-8, Szolnok, Vik, Wimmer

Wacker InnsbruckBauer, Borz, Broz, Eschlmüller Roland, Fischer, Fleischhacker Rudolf, Gartner Herbert, Ivanusch Ferdinand, Köll Helmut, Ludescher Walter, Masak, Medjedovic, Pacal, Prantl, Pumm Peter 21-1, Rinnergschwendtner Klaus, Šantek Ivo, Scheriau, Senekowitsch Helmut x-7, Siber Helmut, Sikic Josef, Sommer Walter, Spielmann Fritz, Tschenett, Wartusch Helmut

Wacker WienBöhm, Herzog, Hof Norbert, Howanietz x-7, Oslansky (II), Poindl, Siedl, Swoboda Franz, Windisch

Wiener NeustadtAust, Bierbaumer, Fenz, Frank, Fresser, Hasenöhrl, Hoffmann, Hutfleß, Neudauer, Ofenbach, Puchegger, Schatzer x-8, Schneider, Seidl, Steiger, TiefenbrunnerWiener SCCizl Karl, Gayer Wolfgang (GER) x-18, Hamerl Josef, Hasenkopf Erich, Hof Erich, Hörmayer Johann x-8, Ivoš Aleksandar (YUG), Kainrath Wilhelm, Knoll Adolf, Linhart Anton, Oslansky Rudolf, Rafreider Friedrich, Schmidt Peter, Szanwald Rudolf, Webora Karl, Weiss Helmut, Windisch Johann

BULGARIAcampionato 64-65

1. Levski Sofija 42 18 6 6 59-282. Lokomotiv Sofija 39 16 7 7 42-333. Slavija Sofija 35 11 13 6 45-334. CSKA Červeno zname Sofija 34 14 6 10 48-265. Beroe Stara Zagora 31 10 11 9 48-416. Lokomotiv Plovdiv 30 12 6 12 43-407. Spartak Pleven 30 10 10 10 30-478. Černo More Varna 29 10 9 11 37-379. Botev Vratsa 29 10 9 11 29-3510. Spartak Plovdiv 28 10 8 12 42-4211. Spartak Sofija 28 9 10 11 32-3412. Botev Plovdiv 27 9 9 12 40-4913. Marek Stanke Dimitrov 26 9 8 13 34-4114. Dunav Ruse 26 9 8 13 28-4115. FK Sliven 25 9 7 14 29-4016. Akademik Sofija 21 7 7 16 29-48

during the season Mlada gvardija Sliven + Hadži Dimitar Sliven => FK Sliven

Levski SofijaKostov A. 30-3, Asparukhov Georgi 29-27, Georgiev G. 28-0, Iliev H. 28-10, Vutsov Iv. 25-0, Zdravkov Iv. 24-0, Zlatkov G. 23-1, Nikolov S. 20-7, Stoyanov G. 19-0, Sokolov G. 17-8, Ivanov M. 15-0, Mihailov Borislav 15-0, Aleksandrov B. 14-0, Abadzhiev Stefan 10-1, Botev T. 10-0, Manolov A. 10-1, Manolov I. 8-0, Radev K. 7-0, Gajdarov L. 5-0, Bojilov Al. 4-0, Iordanov D. 4-0, Borisov A. 3-0, Prodanov T. 2-0, Kamenski G. 1-0

Lokomotiv Plovdiv Bekyarov Ilia, Boiadzhiev Ivan, Bonchev Stancho, Iliev Spas, Kanchev Ivan, Kolev Petăr, Manolov Ivan, Enchev Ivan, Grăncharov Dimităr, Mitsin Georgi, Zanev Ivan, Mladenov Evstrati, Denev Georgi, Dzhoglev Yanko, Izerev Georgi, Muletarov Dimităr

Lokomotiv Sofija Debarski Spiro, Dimitrov Ivan, Kolev Todor, Kotkov Nikola, Kotsev Ivan, Metodiev Vasil, Milev Tsvetan, Vasilev Vasil, Chachevski Apostol, Deyanov Ivan, Velev Todor, Kirilov Petar, Lalov Tsvetan, Lazarov Hristo, Naidenov Rumen

Slavija Sofija Gugalov Georgi, Haralampiev Georgi, Krastev Anton, Largov Dimitar, Panagonov Petar, Shalamanov Aleksandar, Velichkov Petar, Hristov Petar, Manolov Emanuil, Simeonov Simeon, Mishev Mikhail, Vasilev Aleksandar, Kostov Dimitar, Pasholov Stefan

http://www.eurocups-uefa.ru/images/logo/17_nentori_tirane_(old).gif

BELGIOcampionato 64-65

1. RSC Anderlechtois Bruxelles 51 24 3 3 87-222. R Standard Club Liégeois 39 15 9 6 50-343. R Beerschot AC Antwerpen 35 14 7 9 51-274. R Tilleur FC Liège 34 12 10 8 63-475. K Sint-Truidense VV 33 12 9 9 50-416. RFC Liégeois 32 11 10 9 40-317. K Lierse SK 30 14 2 14 50-498. K Beeringen FC 28 11 6 13 46-629. RFC Brugeois 28 10 8 12 52-3610. R Daring Club de Bruxelles 28 9 10 11 36-5311. RCS Brugeois 25 8 9 13 36-6012. ARA La Gantoise 25 6 13 11 37-4513. R Antwerp FC 24 8 8 14 27-6014. R Berchem Sport 24 7 10 13 30-4815. Union Royal Saint-Gilloise 22 7 8 15 32-5816. KFC Dienst 22 6 10 14 40-54

AnderlechtCayuela Peiro Jorge (ESP), Cornelis Jean, Devrindt Johan 21-18, Hanon Pierre, Heylens Georges, Jurion Jeff, Konkwe Zacharie , Konter François , Lippens

Martin, Oger Raoul 2-0, Plaskie Jean, Puis Wilfried, Stockman Jacques, Trappeniers Jean-Marie x-0, Van der Elst Gaston, Van Himst Paul 29-24, Verbiest Laurent

AntwerpBeyers Karel, Bohez Florent, Braem Eddy, Coremans Wim, Deckers Jozef, Deprez Werner, Goris Raymond, Hendrickx Marcel 2-0, Jansen Marcel, Janssens Jozef (I), Listhaeghe Willy, Noels Walter, Renier Maurice, Stockbroeckx Ivo, Stuyck Ludovicus, Tonnelet Jean-François (FRA) 5-0, Van de Putte Eddy, Van de Velde Theofiel, Van den Putte Eddy 6-0, Van Gool Jozef, Wauters Eddy

BeerschotCoppens Etienne, De Ferm Ivan, De Schutter Ludo, Fransen Gerard, Hermans Marcel, Michiels Albert, Raskin Guillaume, Smolders Jozef, Van Aerdt Jozef, Van den Bosch Marcel, Van Hees Fernand, Van Merode Paul, Vandennieuwenhuyzen Jan, Vanhemelrijck Louis, Verheyen Jan, Ververken Lucien, Weyn Robert, Willems Wilfried, Zaman Etienne

Berchem SportBoden Willy, Busschots Roger, Cautreels Guy, De Mot Robert, Goris Leo, Lievens Jan, Lippevelt Henri, Mintjes Jules, Pollet Marc, Saidi Leonard , Schellens Frans, Van de Sompel Bob, Van den Eynde Eddy, Van Hostayen Johnny, Vercammen John (I), Verlinden Jos, Vermoes Fernand, Wegge Louis, Wilssens Etienne

BeringenChristiaens Jozef, De Condé Roger, Embrechts Roger, Hendriks Michel 14-0, Kasprzak Jean-Pierre, Kauwenberghs Gustaaf, Lespoix Urbain, Mallants Guido, Moons Jean-Claude, Neven René, Peeters Alfons, Peeters Armand, Pooters Julien, Schepers Willy, Schulpé Roger 6-0, Snyers Walter, Van Herle Cyriel, Van Houdt Gustaaf, Verboven Marcel, Vleugels Victor, Ziembicki Zenon , Zorgvliet Ludwig

RCS Brugeois

Allemeersch Johan, Bailliu Gilbert, Bogaert Johnny, Buyse Eric, Daels Eric, De Caluwé Jackie, De Cock Willy, De Meyer Dirk, De Wispelaere Roland, Höllriegel Max , Moelaert John, Mortier Willy, Popelier René, Sanders Luc, Scheerens Carlos, Simoens Roger, Simon Franky, Vanderhaegen Delphin, Vandewiele Eric, Vanoverbeke Eric

RFC BrugeoisBaranyai Sandor (USA), Boone Fernand, Debackere Louis, Desmet Christian, Deurwaerder Robert, Havermaet Pierre, Haeyen Roland, Herssens Hubert, Hinderyckx Freddy, Kabeya Alfons , Lambert Raoul, Loske Walter, Mair Gerhard, Marmenout Gilbert, Rens Jozef, Savat Gabriël, Somers Robert, Strobbe Christiaan, Tierenteyn André, Vanden Daele Erwin, Verkeyn Roger, Watteeuw Fernand

Daring ClubArnolis Jean, Assaka André , Bauweraerts Gustave, Claes Omer, Coclet Roland, Coppens René (II) 9-0, De Brandt Gilbert, De Vlegelaer Donald, D'Haene Dirk, Foulon Roger, Goossens Jean-Pierre, Grenier Francis, Mayunga Maximilièn Gabriël , Michelin Pierre (FRA), Randoux Armand, Saeys Charles, Salém Mohammed Ben (ALG), Schaekels Alphonse, Van Achter Jean, Vancraenenbroeck Jacques, Verhoeven Pierre, Verlinden Henri, Wouters Julien

DiestBos Armand, Bruyninckx Emile, Carmans René, Drijvers Jozef, Elsen Tony 9-0, Goeleven Homerus, Helsen Roger (I) Lodewijk, Heyligen Jos, Karremans Willy, Lievens Eddy, Maes Marcel, Mariman Siegfried, Meervis Alfons 6-0, Saenen Henri, Segers Jean (II), Van Camp Jozef, Van Rompay Hans, Van Rompay Louis, Van Roosbroeck Julien, Vandeweyer Willy, Verleysen Gerard

La GantoiseBula Cyprièn , De Baere Etienne, De Baets Roger, De Naeyer Richard, De Vreese Antoine, Delmulle Eric, Delmulle Norbert, Ghellinck Lucien, Lambert Eric, Mahieu Robert, Mayama Albert , Segers Urbain, Seghers Armand, Storme James , Storme Roland, Tavernier Roger, Van de Velde Noël, Vermeulen Etienne

LierseBaeten Maurice, Bogaerts Walter, Caers Jozef, De Ceulaer Corneel, De Vrij Arthur, Ghijs Gustaaf, Goossens Aloïs, Granjé Robert, Hendrickx Leo (II), Michielsens Ronny, Olieslagers Lucien, Peeters Theofiel, Thijs Leo (I), Van Dessel Frans (II), Van Herck Willy, Van Roosbroeck Frans, Vermeyen Frans, Wellens Roger, Wijns Willy, Willems Robert

RFC LiègeBaré Jean-Yves, Bertoncello Georget, Coulonval Claude, Cribioli Hector , Croté Claude, Defraigne Lambert, Delhasse Guy, Depireux Henri, Goessens Auguste, Houf Denis, Klein Henri , Leenaerts Jean, Lejeune Emile,

Letawe Jean-Marie, Mutshimuama Dominique, Neys Jean, Onclin Julien, Sulon Albert, Sulon Gérard, Thewis Jean-Pierre, Wégria Victor

Sint TruidenseBoffin Lucien, Bosmans Léonardus, Celis Antoine, Claes Jean (II), Henderix Gustaaf, Leenders Antoine, Lemoine Marcel, Lismond Marcel, Lolinga Théophile Raoul , Maes Roger, Martens Lucien, N'Dala Lucien , Neefs Walter, Nilis Roger, Nivelles Joris, Polleunis Lon, Van den Boer Godfried, Weynants Joseph

Standard LiègeBeurlet Jacques, Claessen Roger 24-16, Della Brida Gilberto , Dewalque Nicolas, Dignef François, Jeck Léon, Jurkiewicz Casimir, Luizinho Ignace Sebastizo Luis

12-3, Marchal Jean-Pierre, Mulongo Freddy , Nicolay Jean, Paeschen Marcel, Pilot Louis , Ripkens

Karl-Heinz 21-2, Roufosse Léonard, Semmeling Léon, Spronck Lucien, Sztani Istvan , Thellin Henri, Vliers Jef

TilleurAndries René, Bastin Joseph, Bodart Jacques, Collin François, Colonval Jean-Paul x-25, Coninckx Valère,

Delchambre René, Grimbérieux Guy, Jacquemain Marcel, Joie Francis, Mallants Karel, Niesen Victor, Pezzetti Luciano , Pezzetti Vladimiro , Pradella Luciano , Rutten Jozef, Tihange Ehmer, Van Horen Jacques, Vanstalle Michel 1-0

Union St.GilloiseBest Raymond, Bruylants Alfons, Ceuleers Jan 2-0, Coudère Jean-Pierre 3-0, Daniels Jozef 9-0, Delbrouck René, Jamotte Daniël, Janssens Jean-Pierre, Kaloperovic Tomislav 25-4, Kialunda Julien Alphonse

, Kiziki Daniël 3-0, Lauwers Christiaan, Lesage

Guido, Mertens Lucien, Monnier Pierre 8-0, Petersen Henri, Schraepen Paul, Sciamanna René, Thiels Firmin, Van Cauwelaert Roger, Van Dormael Hubert, Van Wilder Philippe, Vandenberg Paul, Vanderstappen André, Vandevelde Willy 4-0, Verleysen Fernand, Veselinovic Todor 10-1, Zalamena Paolo

CIPROcampionato 64-65

1. APOEL FC Levkosia 34 16 2 2 68-232. Olympiakos FC Levkosia 27 13 1 6 57-363. AEL FC Lemesos 27 13 1 6 52-354. Omonoia FC Levkosia 25 10 5 5 48-355. Anorthosi FC Amokhostos 23 9 5 6 39-266. Apollon FC Lemesos 20 7 6 7 31-347. Nea Salamis FC Amokhostos 17 5 7 8 33-428. EPA FC Larnakos 16 7 2 11 31-409. Alki FC Larnakos 14 5 4 11 28-4010. Pezoporikos FC Larnakos 9 2 5 13 21-3911. Aris FC Lemesos 8 3 2 15 23-81

AS AnórthosisAsprou Mavrikos, Chatzinikolaou Thomas, Christofi Christofis, Giasemi Michail, Kafas Adonis, Karas Adonis Tsoukkas, Kokkinis Kostakis, Konstandinou Andreas, Pieris Panagiotis, Zangilos Dimitris, Papyros Alexandros, Chatzikonstadi Andreas

FINLANDIAcampionato 1965

1. Haka Valkeakoski 31 14 3 5 56-282. HJK Helsinki 29 12 5 5 50-303. Reipas Lahti 25 9 7 6 44-244. GBK Kokkola 25 9 7 6 32-325. HIFK Helsinki 22 9 4 9 25-276. KuPS Kuopio 22 8 6 8 25-287. IKissat Tampere 22 7 8 7 25-298. KTP Kotka 21 8 5 9 41-439. VPS Vaasa 21 9 3 10 30-4810. UponP Lahti 20 8 4 10 35-2811. ÅIFK Turku 16 5 6 11 21-3112. TaPa Tampere 10 2 6 14 14-50

IFK TurkuTeemu Koskikuusi, Bengt Boman, Thorbjörn Lundqvist, Simo Syrjävaara, Timo Niemi, Erik Lönnfors, Pekka Laakso, Hans Martin, Reijo Kanerva, Aulis Laine, Caj Stjärnstedt

Valkeakosken HakaMartti Halme, Olli Mäkinen, Pentti Niittymäki, Matti Nieminen, Veijo Valtonen, Esko Malm, Ossi Collin, Markku Lahti, Asko Mäkilä, Mauri Tuuri, Mauri Paavilainen, Matti Pitko

DANIMARCAcampionato 1965

1. Esbjerg fB 31 12 7 3 53-242. Vejle BK 30 13 4 5 54-283. B 1903 København 28 11 6 5 47-264. Frem BK København 27 10 7 5 33-195. Hvidovre IF København 26 9 8 5 36-276. KB København 22 9 4 9 27-367. AaB Ålborg 21 7 7 8 32-278. Århus GF 21 7 7 8 37-459. B 1909 Odense 20 9 2 11 36-4610. B 1913 Odense 19 7 5 10 31-3811. B 93 København 11 4 3 15 21-5612. B 1901 Nikøbing/Falster 8 2 4 16 24-59

AaB Ålborg - Christensen Jørgen, Hald Heini, Thorst Kjeld -

AGF Århus - Amdisen John, Bjerregaard Johnny, Enoksen Henning, Hermansen Verner, Jensen Kjeld, Mikkelsen Kaj, Pedersen Karsten, Petersen Søren, Sørensen Arne, Sørensen Ove, Wolmar Bent

Akademisk BK - Bjerre Kresten, Wiberg Finn

B 1893 København - Søndergaard Tom

B 1901 Nykøbing - Nielsen Erik, Nielsen Jørn

B 1903 HellerupAndersen Christian, Andersen Jan, Forsing Ole, Hansen Bent, Jensen Torben, Petersen Per x-18

B 1909 Odense - Hansen Arno, Madsen Hans 3-0, Petersen Jørgen

B 1913 Odense - Engedahl Knud, Nielsen Erik

Esbjerg fB - Andersen Launy 1-0, Christiansen Carl Emil 21-16, Enemark Børge 22-6, Frandsen Ejgil 7-0, Gaardhøje Erik 22-0, Hansen Bert 4-0, Hansen Jens Jørgen 22-0, Hansen Jens Peder 7-1, Hansen Jørgen Peter 8-2, Hedeager Vagn 6-0, Holm Kjeld 5-1, Jensen Egon 22-1, Jensen Helge 8-6, Jensen Preben 22-0, Kikkenborg Bjarne 20-6, Madsen John 12-0, Nielsen Finn 1-0, Petersen Knud 22-5, Pilegaard Ib 2-0, Thøgersen Peder 8-9

Frem BK - Hansen Kaj, Larsen Birger, Nielsen Leif, Sørensen Finn Willy

Hvidovre - Sørensen Leif

KB København - Clausen Eyvind, Hellbrandt Henning, Jensen Mogens, Jensen Nils, Johansen Frank, Kjøge Ib, Klint Henrik, Møller Finn, Møller Niels, Poulsen Bent, Sørensen Ole

Næstved - Bak Keld

Odense BK - Kyndbøl John

Vejle BK - Bilde Paul, Fritzen Ole, Hansen Johnny, Le Fèvre Ulrik, Poulsen Kaj, Troelsen Tommy x-9

GRECIA

campionato 64-65

1. Panathinaikos AO Athina 79 20 9 1 76-192. AEK Athina 76 18 10 2 64-223. PAE Olympiakos Pireas 71 18 5 7 73-404. Proodeftiki Neapolis Pireas 64 11 12 7 39-325. AO Pierikos Katerini 62 12 8 10 39-396. AS Apollonas Smyrnis Athina 58 11 6 13 45-427. AS Aris Thesaloniki 58 8 12 10 38-388. PAOK Thesaloniki 58 9 10 11 29-339. Ethnikos OFP Pireas 58 11 6 13 38-5110. Panionios Smyrnis Athina 56 9 8 13 39-4411. AS Iraklis Thesaloniki 56 8 10 12 37-4512. AO Trikala 54 9 6 15 38-5513. GAS Niki Volos 53 9 5 16 23-4814. AO Panagialios Aigion 53 7 9 14 34-5515. Apollonas Kalamarias Thes. 53 7 9 14 32-4916. AS Doxa Dramas 51 7 7 16 30-62

play-off for 13-14-15 places:GAS Niki Volos - Apollonas Kalamarias Thesaloniki 1-0Panagialios Aigion - Apollonas Kalamarias Thesal. 2-1GAS Niki Volos - AO Panagialios Aigion 2-1

AEK Athina Balopoulos Fotis, Iordanou Alekos, Kefalidis Jiorgos, Nestoridis Kostas, Petridis Jiorgos, Pomonis Spyros, Serafidis Stelios, Skevofylakas Stelios, Sofianidis Alekos, Stamatiadis Andreas, Papaioannou Mimis, Tasinos Theophanis

Áris Thesaloniki Alexiadis Alexis, Chatzikostas Kostas, Demiris Stefanos, Grimpelakos Dimitris, Kambourlazos Christos, Katama Yilma, Kemalidis Jiannis, Pantelakos Jiorgos, Psifidis Vasilis, Tsitoumis Vangelis, Konstantinidis Jiorgos, Spanopoulos Theodoros

Panathinaïkós AO Andreou Jiorgos, Domazos Mimis, Kamaras Aristidis, Loukanidis Takis, Papoulidis Takis, Papoutsakis Kostas, Sourpis Franciskos, Ikonomopoulos Takis, Komianidis Jiannis, Papaemanouil Andreas, Panayiotidis Stylianos, Pitichoutis Zacharias, Jiannakopoulos Jiorgos, Panousakis Nikolaos, Voutsaras Michalis

Esbjerg fB - campione di Danimarca 1965

http://www.eurocups-uefa.ru/images/logo/panathinaikos_(60s-early_70s).gif

FRANCIAcampionato 64-65

1. FC Nantes 43 16 11 7 66-452. FC Girondins de Bordeaux 41 16 9 9 43-323. US Valenciennes-Anzin 40 14 12 8 52-304. Stade Rennais UC 38 14 10 10 67-485. Racing Club de Strasbourg 38 13 12 9 56-466. Olympique Lyonnais 36 12 12 10 46-507. AS Saint-Etienne 35 13 9 12 48-438. Racing Club de Lens 35 12 11 11 55-619. Lille OSC 34 10 14 10 57-4810. FC Sochaux-Montbèliard 34 13 8 13 49-4511. Toulouse FC 33 12 9 13 50-5212. AS Monaco 33 13 7 14 41-4513. SCO Angers 31 12 7 15 44-5114. UA Sedan-Torcy 30 11 8 15 51-5815. Stade Français FC Paris 30 9 12 13 40-5216. FC Rouen 30 12 6 16 31-4817. Nîmes Olimpique 29 13 3 18 42-5818. SC Toulon 22 9 4 21 31-57

FC Rouen ai playoff per peggior differenza reti

PLAYOFF PROMOZIONE-RETROCESSIONE1. FC Rouen 5 2 1 1 12-42. Nîmes Olimpique 4 2 0 2 5-43. US Boulogne-sur-Mer 4 2 0 2 4-104. Limoges FC 3 1 1 2 4-7

AngersRoussel Guy 34-0, Stiévenard Michel 34-9, Bourdel Pierre 33-1, Chlosta Zigmunt 31-0, Grobarcik Milan 31-0, Schleider Roland 31-0, Dogliani Jean-Pierre 29-3, Tulik Serge 20-6, Mouilleron Jacques 18-4, Ziemczak Stephan 17-2, Kicinski Germain 16-0, Sansonetti Etienne 16-3, Zenier Hubert 15-4, Chevalier Michel 9-0, Bruey Stéphane 5-2, Bourrigault Claude 3-0, Chaveneau Michel 2-0, Deleuil Guy 2-0

BordeauxRey Claude 34-0, Calleja Guy 33-1, Ranouil Jean-Claude 33-0, De Bourgoing Hector 31-12, Moevi Gilbert 30-2, Robuschi Laurent 28-10, Guillas Roland 26-1, Chorda André 25-1, Baudet Bernard 24-1, Abossolo Gabriel (CAM) 23-1, Couécou Didier 22-5, Navarro Francisco (MAR) 19-0, Keita Karouga (MLI) 16-5, Leonetti Jean-Louis 12-0, Gori Aimé 8-4, Texier Yves 5-0, Masse Jean-Louis 2-0, Bidegarray Jean 1-0, Montes Hristian 1-0, Wolnin René 1-0

LensPlaczek Bernard 34-1, Lech Georges 33-5, Bourrier Marc 32-1, Polonia Louis 32-0, Krawczyk Richard 25-4, Oudjani Ahmed (ALG) 23-16, Deloffre Jean 21-7, Sillou René 21-0, Zamparini Enzo 21-1, Deschamps Denis 19-1, Sénac Guy 18-2, Moreira Joseph 17-0, Taillandier Jean 17-0, Hédé Daniel 15-8, Lech Bernard 15-6, Gerencseri Kalman 11-0, Ben Tahar Madani (ALG) 8-0, Kosso Henri 5-2, Lefebvre Francis 2-0, Bègue Jean-Claude 1-0, Derouck Gérard 1-0, Devorsine Yvan 1-0, Grabowski Jean 1-0, Van Holme Michel 1-0

LilleSamoy Charles 34-0, Stakowiak Bernard 32-0, Andrien Claude 31-3, Ehrhardt Rolland 29-9, Lachot Michel 29-15, Adamczyk Marcel 28-0, Magny Francis 27-13, Bourbotte Gérard 26-3, Mezzara Mohamed 25-1,

Gauthier Orlando (ARG) 24-3, Dacquet Christian 22-2, Thétard Jean-Louis 19-3, Navarro Vincent 13-0, Petyt Claude 12-3, Lafranceschina Michel 7-1, Luczak Jean 5-0, Koehl Roger 4-0, Baden Laurent-Pierre 3-0, Debuf Jean 1-0, Montagne Jacky 1-0, Vaillant Alain 1-0, Vandaele Jean-Claude 1-0

LyonAubour Marcel 34-0, Di Nallo Fleury 34-13, Mignot Aimé 34-0, Polak Thadée 33-0, Rambert Angel (ARG) 32-5, Djorkaeff Jean 31-3, Hatchi Guy 30-5, Leborgne Marcel 29-2, Margottin Michel 28-4, Degeorges Lucien 27-0, Bruey Stéphane 20-9, Rivoire Jean-Louis 11-1, Glyczinski Jacques 9-0, Nouzaret Robert 9-1, Traba Robert 8-0, Dumas Jean 3-3, Revillard Daniel 2-0

MonacoArtelesa Marcel 34-1, Forcherio Armand 34-0, Hernandez Jean-Claude 34-0, Casolari Georges 32-1, Théo Szkudlapski 32-5, Hidalgo Michel 31-0, Cossou Lucien 29-10, Djibrill Karimou (TOG) 28-4, Douis Yvon 25-10, Bailet André 21-6, Nowak Marcel 20-0, Peretti Claude 14-1, Fouque Guy 9-0, Guilas Claude 7-0, Gianella Ernesto (ARG) 6-1, Robin Albert 6-0, Gasparini Gérard 5-1, Pietri Paul 4-0, Floch Jean-Luc 1-0, Léonetti Jean-Jacques 1-0, Resca Francis 1-0

NantesBudzinski Robert 33-0, Eon Daniel 33-0, Le Chenadec Gilbert 33-3, Blanchet Bernard 32-7, Simon Jacky 32-24, Muller Ramon (ARG) 29-6, Suaudeau Jean-Claude 29-3, De Michèle Gabriel 27-0, Santos Rafael (ARG) 27-9, Boukhalfa Sadek (ALG) 26-7, Siatka Robert 22-0, Gondet Philippe 16-3, Bout Georges 15-0, Guillot Jean 5-3, Jort Yves 4-0, Lamy Lionel 4-0, Prou Joel 4-1, Grabowski Georges 2-0, Castel André 1-0

NîmesLandi Louis 34-0, Novi Jacky 34-0, Chillan Paul 32-4, Garnier Alain 31-1, Djebaïli Salah (ALG) 29-6, Gomez Daniel 29-5, Kabile André 29-0, Parodi José (PAR) 29-5, Valls Antoine (SPA) 25-11, Fournier Jean 24-2, Charles-Alfred Daniel 21-1, Bacconnier Jacky 16-0, Marcellin Jean-Marie 16-5, Polge Paul 9-0, Tylman Henri 5-1, Canetti Giancarlo 4-0, Dupont René 3-0, Barlaguet Pierre 1-0, Betton Jean-Pierre 1-0, Marcy Claude 1-0, Rouvier Denis 1-0

RouenDestrumelle Jean-Pierre 34-3, Phelipon Pierre 34-3, Sénéchal Michel 33-1, Tournier Pierre 33-1, Goujon Yvon 27-5, Duchene Albert 26-0, Morel Guy 25-0, Lassalette Guy 24-3, Druda Daniel 22-3, Buron Jean-Louis 20-0, Gori Aimé 19-7, Leonetti Jean-Louis 13-1, Bailliez Daniel 10-1, Betta André 10-1, Manolios Elefterios 7-0, Dortomb Réginald 4-1, Hedouin Claude 3-0, Grandes Ladislas 2-0, Boucher Claude 1-0

Saint-EtienneBernard Pierre 34-0, Sbaiz Nello (ITA) 34-0, Ferrier René 33-2, Guy André 33-17, Herbin Robert 33-4, Mekhloufi Rachid (ALG) 32-8, Casado Juan 30-0, Heutte François 24-8, Polny Georges 21-0, Salen Robert 21-4, N'Doumbé Frederic (CAM) 18-0, Tylinski Richard 17-0, Bordas Jean-Baptiste 13-0, Wisniewski Maryan 13-2, Mitoraj Roland 10-0, Epalle Gérard 3-1, Jacquet Aimé 3-0, Barek Fernand 2-0

Sedan-TorcyFulgenzi Maxime 34-0, Herbet Yves 33-5, Perrin André 32-17, Salaber Emilio (SPA) 32-5, Lemerre Roger 31-4, Gasparini Charles 30-4, Cardoni Michel 28-6, Barré Pierre 26-1, Roy Yvan 25-6, Tordo Pierre 25-0, Marie Jacques 21-0, Poplin Jean-Pierre 20-0, Di Salvio Jean-Pierre 13-2, Kraft Jean-Paul 8-0, Rastoll Marc 6-0, Chiaruzzi Jean-Paul 4-0, Brény Claude 2-1, Stamm Jacques 2-0, Lauretti Michel 1-0, Roszak Alexandre 1-0

SochauxQuittet Claude 33-2, Latron Claude 32-8, Bosquier Bernard 31-7, Schmit Ady (LUX) 30-6, Molla Jean 28-0, Krstic Dobrosav ( Serbian) 25-2, Wendé Paul 24-0, Bourdoncle Serge 23-2, Leroy Gérard 23-5, Amanieu Georges 21-0, Andrieux Jacques 21-1, Lickel Charles 20-4, Liron Ginès 17-6, Gester Jean-Marie 15-0, Hugues Claude 10-0, Leclerc Louis 9-4, Zimmermann Gilbert 5-1,

Goutte Michel 3-1, Malouema André (CON ) 3-0, Croci Silvio 1-0

Stade FrançaisStako Edouard 34-3, Stasiak François 34-0, Carnus Georges 33-0, Pottier Philippe (SVI) 32-7, Péri Robert 30-3, Bacquet Prudent 28-0, Maryan Synakowski 28-1, Peyroche Georges 25-4, Fefeu André 24-8, Milutinovic Milos (YUG) 24-3, Alba Jean-Pierre 22-4, Bacconnier Jean 17-5, Berange René 17-1, Trusas Bronas 15-1, Levavasseur Philippe 5-0, Dumas Serge 4-0, Duplenne Louis 1-0

Stade RennesLamia Georges 34-0, Lavaud Jean-Claude 33-3, Loncle Marcel 32-6, Pellegrini Giovanni 32-14, Dubaele Claude 31-12, Ascensio André (SPA) 30-3, Boutet Yvon 30-0, Cédolin René 30-0, Rodighiero Daniel 30-20, Cardiet Louis 28-0, Brucato Jean-Pierre 24-0, Prigent Jean-François 24-6, Jubert Alain 6-1, Darchen Jean-Pierre 6-1, Rossignol Jacques 4-1

StrasbourgGonzales Ginès 34-4, Gress Gilbert 34-3, Schuth Johnny 34-0, Hausser Gérard 33-12, Szczepaniak Robert 33-9, Devaux Denis 32-1, Hauss René 32-1, Farias José (ARG) 29-16, Kaelbel Raymond 29-1, Merschel Roland 26-2, Sbaiz Pierre 23-0, Stieber Raymond 15-0, Heiné Gilbert 11-2, Biernat Edmond 3-1, Leblond Michel 3-0, Zsamboki Jozsef (UNG) 3-0

ToulonBorowski Henri 34-1, Laffont Jean 34-0, Koch Jean 32-1, Roubaud Bernard 32-5, Simian François 32-3, Blanc Francis 31-9, Meggiolaro Daniel 26-2, Garofalo Yvan 21-0, Meunier Roland 20-0, Audran Guy 17-2, Boragno André 16-1, Boragno André 16-1, Aparicio Thomas 13-0, Sudre André 13-0, Robinet Rolando ( Argentine) 11-0, Moulon André 9-0, Fabre Gérard 7-1, Perfetti Jean-Claude 3-0

ToulouseDorsini Pierre 33-15, Monin Carlos (PAR) 33-0, Redin Jean-Antoine 33-0, Soukhane Abderrhamane (ALG) 32-11, Mouthon Jean 31-0, Baraffe Edmond 27-8, Cros Hervé 26-0, Grimbert René 21-1, Bruneton Régis 20-0, Bernard Jacques 18-3, Wojciak Edouard 17-6, N'Ganga Samuel Edimo (CAM) 15-3, Bocchi Robert 13-2, Verdier Jean-Pierre 8-0, Mahi Khennane 7-0, Lekkak Mohamed (ALG) 5-0, Saguier Angel Jara (PAR) 5-0, Ahache José 3-1

ValenciennesMatzky Wolfgang (AUT) 33-0, Bonnel Joseph 32-8, Mayet Patrice 32-0, Kocik Bolec 31-0, Magiera Joseph 29-0, Provelli Louis 29-0, Sauvage Paul 29-15, Guillon Guy 28-6, Guinot Jean-Pierre 27-4, Masnaghetti Serge 27-16, Cordier Daniel 18-0, Piumi Jean-Claude 18-0, Goutorbe Georges 7-1, Makowski Henri 7-0, Sansonetti Etienne 7-0, Charpentier Maurice 6-0, Sérafin Jean 6-0, Clément Yvon 5-0, Préseau Francis 3-0

FRANCIAcampionato 64-65 – serie B

1. OGC Nice 42 19 4 7 52-32

2. Red Star Paris 41 15 11 4 54-28 3. AS Cannes 40 15 10 5 59-35 4. FC Limoges 37 16 5 9 47-31 5. US Boulogne 36 15 6 9 49-37 6. Stade Montpellier 34 12 10 8 41-36 7. FC Grenoble 31 12 7 11 36-50 8. AS Aix-en-Provence 30 12 5 13 33-29 9. FC Metz 30 11 8 11 42-4310. Stade Reims 29 12 5 13 54-3811. AS Cherbourg 29 9 11 10 40-4512. RC Paris 24 10 4 16 36-4813. RCFC Besancon 22 8 6 16 35-5414. Olympique Marseille 21 7 7 16 26-3815. US Forbach 20 7 6 17 30-5616. AS Beziers 14 4 6 20 18-61

Limoges e Bouogne ai playoff promozione.Nessuna retrocessione per allargamento a 19 squadre nella stagione 65-66.

Aix-ex-ProvenceNagy Ladislas 30-0, Gilles Louis 29-0, Plaza Luciano (SPA) 29-1, Richard Max 29-0, Revelli Daniel 27-0, Rossi Francis 26-3, Planté Gilbert 25-1, Taberner Georges 25-8, Hartmann Joseph 22-5, Le Donche Philippe 22-7, Moyano Aurelio (ARG) 21-3, Sené Abdou ( Senegalese) 14-0, Pin Jacky 12-4, Véran Louis 9-1, Michel Henri 8-0, Mosa Vittorio (ITA) 1-0, Hampartzoumian Max, Imbert Michel, Portelli Maurice, Provençal Jean-Pierre

BesançonSavoie André 30-0, Bonato Jean 29-5, Fruhauff Gilbert 28-3, Halberda Edouard 28-7, Juliani Gérard 28-12, Crionnet Marcel 27-3, Roset Jean-Pierre 27-0, Jacques Claude 26-0, Rocco René 25-0, Dusseau Daniel 21-0, Antoine Gaston 12-0, Richard Jean-Claude 10-0, Kloetty Daniel 9-1, Campioni Alain 7-0, Bessonnart Santiago (URU) 6-2, Duprey Claude 5-0, Barraux Daniel 3-0, Bouchey Michel 3-0, Bouchaton Claude 2-0, Jegat Jean Claude 2-0, Ninot Pierre 2-0

BéziersFioriti Gilbert 30-1, Carayon Jean-Pierre 25-0, Lavagne Léonce 24-2, Cuxac Lucien 23-3, Griffith Brynley (GAL) 16-0, Diouf Mamadou ( Senegalese) 15-1, Vidal Charles 13-2, Wilson Gilbert (TOG) 7-1

BoulogneHess André 29-14, Irrigoyen Dominique 29-1, Schultz Ernest 29-10, Dewilder Robert 28-2, Moine Roger 28-0, Kubasiewicz Casimir 27-1, Raspotnik Maurice 27-4, Gassert Robert 26-6, Zapeta Joseph 25-6, Montagne Jacky 23-2, Bolton Ian (SCO) 22-0, Turci Jean-Pierre 20-0, Dos Santos Arnaud 2-0

CannesBaeza Jean 29-0, Barrou Omar (MLI) 29-19, Ferrari Jacques 29-6, Simeoni Paul 29-0, Yansanne Abdoul ( Guinean ) 29-8, Amand Christian 28-4, Jacob Gérard 26-0, Laugier Robert 25-1, Sparza Guy 25-8, Lamberti Jean 18-0, Guillas 17-4, Bourguignon Guy 15-6, Estève Vincent 14-0, Casties Jean-Claude 7-1, Mori Francis 3-0, Moscadelli Roger 2-0, Sporn Guy 2-1, Brochant Bernard 1-0, Deleuse Robert 1-0, Gonzalès 1-0

CherbourgDonoyan René 30-0, Globez Claude 30-0, Gosselin Charles 30-0, Largouet Jacques 28-4, Rault Louis 27-0, Jublot Yvon 26-4, Poirier Yves 26-8, Lion Jean-Louis 22-3, Marchi Roger 22-2, Lekkak Mohamed (ALG) 16-7, Simon Yves 5-0

ForbachKowal Henri 30-0, Urbaniack Raymond 30-0, Bieganski Guillaume 27-0, Schwinn Raymond 27-1, Bachortz Marc 25-0, Housselstein Raymond 24-5, Salladare Eduardo (ARG) 24-4, Hiegel Bernard 21-6, Sinnes Jean-Claude 17-6, Wilcker Norbert 17-0, Atamaniuk Henri 15-2, Gricar Henri 15-2, Stopyra Julien 8-3, Wieczorek Henri 6-0, Olexa Jean-Claude 5-0, Ugolini Alain 5-0

Grenoble

Bossy Michel 30-0, Fossoud Gérard 30-0, Pélisson André 30-7, Desgranges Louis 29-2, Durand Gérard 28-1, Alberto Henri (ITA) 27-0, Nowak Jean 27-0, Teisseire Jean-Pierre 26-15, Mourier Jean-Pierre 21-0, Azhar Abdallah (MAR) 20-4, Toffoli Alain 18-3, Ferrazzi Pierre 12-3, Perli Georges 7-0, Ségura Raphaël 6-0, Abad Raymond 3-0, Ceccon Michel 3-0, Copé Alain 1-0, Foity Jean-Paul 1-0, Garcin Roger 1-0, Hnatow Raymond 1-0, Poletti Pierre 1-0

LimogesRemetter François 30-0, Suray Félix 30-0, Wognin Ignace (CIV) 29-10, Delcampe Bernard 28-2, Desremaux Didier 28-2, Barret Alain 27-3, Laffon Eugène 24-2, Koza Casimir 23-11, Boucher Pierre 20-10, Barrat Patrice 1-0, Faye Michel

MarseilleMarkiewicz Jean 29-4, Sejnera Albert 28-0, Tassone André 28-1, Escale Jean-Paul 26-0, Lopez Henri 25-0, Yegba Maya Joseph (CAM) 25-7, Baulu Jean-Claude 21-2, Roig Daniel 21-0, Cassar Alphonse 20-4, Barellas Robert 17-0, Bordere Louis 12-0, Robinet Yvon-Samuel 11-0, Bordone Andre 10-1, Jullien Emile 10-0, Hodoul Jean-Louis 6-1, Paggini Gérard 6-1, Scotti Jean-Claude 6-4, Savoye Jacques 5-0, Belloni Robert 4-0, Pucci Adrien 4-0, Debouzy Noel 3-0, Poujol Dominique 3-0, Bait Félicien 2-0, Guiddi Jean-Claude 2-0, Jaubert Jacques 2-0, Keller Antoine 2-0, Asinari Jean-Louis 1-1, Sartirano Claude 1-0

MetzHeinrich Michel 30-0, Zvunka Georges 30-0, Zvunka Jules 30-4, Kouadjo Augustin (CIV) 28-0, Husson Marcel 27-1, Heinrich Jean-Louis 26-0, Masucci Roland 26-2, Vagneur Jean-Marie 24-7, Löfqvist Bent (DAN) 21-6, Tirelli Roger 19-8, Muller François (LUX) 17-4, Ujlaki Joseph 17-7, Niesser Roger 13-1, Hardy Jean 9-0, Hitz Gérard 4-0, Hausknecht Claude 2-0, Helf Roger 1-0, Rohr Roger 1-0, Tiedtke Marcel 1-1

MontpellierAubert Serge 30-1, Dessons Alain 30-0, Calmettes Georges 29-12, Couronne Jean-Marie 29-7, Mosca Pierre 29-0, Durand Albert 28-8, Limousis Alain 24-0, Terrasse Jean-Claude 23-1, Marc Dominique 18-0, Ferrier Max 14-3, Mandaron René 7-0, Mesas Barthelemy 6-0, Auge Henri

NiceMaison Hector (ARG) 28-7, Giner Yvon 26-2, Piantoni Roger 26-11, Ferry Louis 25-0, Rodzik Bruno 25-1, Serrus Maurice 25-0, Isnard Francis 24-0, Thomas Jean-Pierre 23-9, Loubet Charly 22-4, Rustichelli Dominique 20-6, Thomas Georges 18-0, Cauvin Guy 17-0, Granella Arnoldo (ITA) 14-7, Casolari Jacques 11-3, Cornu Alain 11-0, Marchetti Charles 5-0, Albert Gérard 4-0, Segarra Gérard 3-0, Boragno André 1-0, Boragno André 1-0, Borelli Jean 1-0, Cristol André 1-0

Racing ParisVarini Daniel 30-0, Bollini Bruno 27-0, Van Sam Guy 26-11, Biancheri Henri 23-3, Duffez Roger 21-0, Pompilius Yoland 21-0, Grizzetti Gérard 20-6, Melloni Umberto (ITA) 19-0, Watteau Michel 19-2, Lopez José 18-0, Maravic Dusan ( Serbian) 18-3, Kula Edouard 14-1, Doll Fernand 13-3, Charpentier Maurice 10-0, Broissart José 8-3, Buret Michel 4-0, Schumbacher 3-0, Ibrahim Kérim (TOG) 2-0, Tokpa Jean (CIV) 2-0, Mabanza 1-0, Polge Paul 1-0

Red StarGrochulski Antoni (POL) 30-22, Oriot Michel 30-7, Moy Roger 29-8, Jecker Christian 28-0, Czerwonka Simon 27-3, Dalla Cieca Antoine 25-5, Dantheny Marcel 25-0, Novarro Roger 25-0, Poirier Claude 25-0, Poirier Claude 25-0, Calviera Jean-Pierre 8-0, Perez Michel 7-0, Zimmermann Gilbert 6-2, Robinet Yvon-Samuel 5-0, Baton Roger 1-0, Dobat Marcelin, Manzano Julien, Muñoz Rubén (ARG)

Stade ReimsBourgeois Louis 29-10, Kopa Raymond 29-3, Masclaux René 28-1, Lemenan Jean-Philippe 27-0, Akesbi Hassan (MAR) 24-11, Wendling Jean 24-1, D’Arménia Jean-

Claude 23-0, Moreau Marcel 23-1, Bruant François 22-8, Davanne Jean 21-0, Gaidoz Jean-Paul 21-10, Leduc Pierre 11-4, Robin Claude 7-0, Tognotti Serge 6-0, Bojko Michel 5-1, Barreau Maurice 4-0, Hehn William 4-0, Marguin Jean-Luc 4-0, Thoirain Daniel 4-0, Hiegel Bernard 3-1, Favereau Jean-Claude 2-2, Laudu Christian 2-0, Dumat Henri 1-0, Erpelding Gérard 1-0, Lhopital Jean 1-0, Perez 1-0, Ponsinet Denis 1-0, Veron Paul 1-0, Wrobel Joseph 1-0

GERMANIA ESTcampionato 64-65

1. ZASK Vorwärts Berlin 37 17 3 6 51-242. SC Motor Jena 32 14 4 8 41-273. BSG Chemie Leipzig 31 11 9 6 47-294. SC Leipzig 30 12 6 8 53-345. SC Empor Rostock 28 13 2 11 37-336. BSG Lokomotive Stendal 26 9 8 9 47-427. SC Aufbau Magdeburg 25 9 7 10 35-358. BSG Motor Zwickau 24 9 6 11 36-469. BSG Wismut Aue 24 6 12 8 23-3610. SG Dynamo Dresden 23 9 5 12 34-3811. SC Karl-Marx-Stadt 23 8 7 11 36-4112. SC Dynamo Berlin 22 8 6 12 27-3713. SC Neubrandenburg 20 7 6 13 34-5814. BSG Motor Steinach 19 8 3 15 28-49

1.FC MagdeburgFronzeck Günter 26-0, Wiedemann Rainer 26-1, Blochwitz Wolfgang 24-0, Stöcker Hermann 24-8, Walter Hans-Joachim 24-9, Kubisch Günter 22-1, Hirschmann Günter 21-6, Klingbiel Wilfried 21-0, Seguin Wolfgang 17-0, Retschlag Rolf 16-0, Zapf Manfred 15-0, Weimann Günter 13-2, Heuer Peter 10-3, Ruhloff Ingolf 7-0, Eckhardt Manfred 6-3, Busch Hans-Dieter 5-0, Röpke Rolf 5-0, Merkel Manfred 2-0, Moldenhauer Hans-Georg 2-0

Chemie LeipzigHerrmann Heinz 26-0, Krause Wolfgang 26-0, Walter Manfred 25-2, Herzog Bernd 24-0, Bauchspieß Bernd 23-14, Behla Wolfgang 23-8, Scherbarth Dieter 21-8, Lisiewicz Klaus 20-5, Richter Manfred 20-1, Günther Klaus 16-0, Slaby Horst 15-0, Schmidt Helmut 12-5, Rothe Wilfried 10-1, Sommer Dieter 10-0, Sannert Hans-Georg 6-1, Rohr Bernd 4-1, Kramer Manfred 3-0, Gawöhn Arno 1-0, Paul Lothar 1-0

Dynamo BerlinBley Hermann 26-3, Skaba Martin 26-0, Unglaube Gerd 26-0, Heine Werner 23-1, Bräunlich Jürgen 20-0, Meyer Lothar 20-5, Mühlbächer Waldemar 19-1, Wolff Günter 19-0, Hall Joachim 18-7, Geserich Rainer 16-3, Dorner Konrad 15-0, Stumpf Dieter 10-0, Fuchs Dieter 9-2, Trümpler Wilfried 9-2, Carow Jochen 8-0, Renk Werner 7-1, Loster Hans 6-2, Marquardt Willi 6-0, Großmann Hans-Dieter 2-0, Nebeling Edmund 1-0

Dynamo DresdenHaustein Wolfgang 26-0, Pfeifer Wolfgang 26-0, Siede Erich 26-4, Gumz Siegfried 25-8, Oeser Wolfgang 25-3, Prautzsch Gerhard 24-2, Ziegler Uwe 21-5, Noske Peter 20-0, Hemp Meinhard 17-0, Hofmann Bernd 17-2, Engelmohr Steffen 16-6, Pahlitzsch Arnold 14-0, Diebitz Klaus 9-0, Brunzlow Horst 6-0, Engels Klaus 4-1, Sammer Klaus 4-2, Matthes Gottfried 3-0, Kreische Hans-Jürgen 1-1, Legler Dieter 1-0, Wieczoreck Heinz 1-0

Empor RostockHergesell Helmut 26-4, Seehaus Klaus-Dieter 26-0, Barthels Wolfgang 24-6, Rump Manfred 23-1, Pankau Herbert 22-0, Drews Werner 21-3, Sackritz Gerd 21-2, Heinsch Jürgen 20-0, Kleiminger Heino 19-5, Zapf Kurt 17-2, Wruck Dieter 15-0, Wruck Wolfgang 12-4, Habermann Kurt 11-5, Kostmann Gerd 10-5, Madeja

Günter 6-0, Schröpler Manfred 5-0, Decker Jürgen 3-0, Haack Lothar 2-0, Kaube Rainer 1-0, Pfennig Manfred 1-0, Söllner Siegfried 1-0

Lokomotive StendalLindner Ernst 26-0, Prebusch Günter 26-1, Strohmeyer Albrecht 26-4, Backhaus Gerd 25-12, Karow Dieter 24-10, Liebrecht Kurt 24-3, Kochale Erhard 22-6, Güssau Peter 21-8, Küchler Hans 18-1, Weiser Ernst 16-0, Zeppmeisel Hans 13-0, Ißleb Jürgen 12-0, Weißkopf Henry 12-0, Felke Manfred 8-0, Abraham Wolfgang 4-2, Pollaene Hans 3-0, Bindig Horst 2-0, Vogelsang Siegbert 2-0, Alm Gerhard 1-0, Bergner Werner 1-0

Motor JenaKrauß Werner 26-2, Rock Peter 25-0, Stricksner Dieter 25-0, Ducke Roland 23-4, Lange Dieter 23-2, Müller Helmut 23-12, Knobloch Rainer 22-6, Ducke Peter 21-10, Marx Heinz 20-0, Heinzel Klaus 14-0, Ahnert Hilmar 13-0, Fritzsche Harald 12-0, Hergert Heinz 12-0, Seifert Erwin 8-2, Otto Hans-Joachim 6-0, Woitzat Siegfried 4-0, Patzer Winfried 3-0, Werner Jürgen 3-0, Polywka Michael 2-1, Meyer Hans 1-0

Motor Karl-Marx-StadtMüller Albrecht 26-0, Schuster Eberhard 26-7, Vogel Eberhard 26-6, Steinmann Rolf 25-12, Feister Fritz 24-0, Hüttner Friedrich 24-0, Erler Dieter 23-3, Kupferschmied Manfred 23-1, Weikert Manfred 17-0, Gröper Joachim 16-0, Rüdrich Claus 14-3, Taubert Eberhard 14-1, Holzmüller Willy 11-1, Hambeck Manfred 10-0, Tomaschewski Jürgen 4-0, Kreul Claus 3-0

Motor SteinachFlorschütz Bernd 26-0, Luthardt Werner 26-0, Hofmann Ludwig 25-0, Schubert Karl 25-0, Queck Günther 24-8, Fölsche Herbert 23-2, Linß Werner 22-2, Schellhammer Horst 22-0, Elmecker Gerhard 20-6, Kühn Emil 20-2, Sesselmann Rainer 17-4, Sperrschneider Ulli 9-2, Kiesewetter Lothar 7-1, Bätz Rudi 6-0, Wenke Wolfgang 5-0, Bätz Ernst 2-0, Neubeck Jochen 2-0, Sesselmann Peter 2-0, Fuchs Günther 1-0, Heidner Gerhard 1-0, König Erich 1-0

Motor ZwickauGlaubitz Alois 26-1, Irmscher Harald 26-3, Resch Volkmar 26-2, Beier Albert 24-0, Rentzsch Hartmut 23-11, Franz Rainer 22-1, Jura Horst 20-4, Speth Hans 20-1, Söldner Harald 19-0, Henschel Peter 16-7, Meyer Peter 16-0, Franke Heinz 10-0, Schneider Wolfgang 6-1, Enge Wolfgang 5-1, Jacob Günter 5-2, Boller Peter 4-0, Enold Klaus 3-0, Franz Eberhard 3-1, Gruner Helmut 2-0, Keller Werner 2-0, Maul Ulrich 2-1, Röhner Bernd 2-0, Wilde Werner 2-0, Dimanski Georg 1-0, Witzger Günter 1-0

NeubrandenburgHamann Erich 26-4, Steinfurth Hans-Joachim 26-7, Weißer Kurth 25-7, Nathow Siegfried 24-1, Strahl Franz 24-4, Boldt Friedhelm 23-1, Below Peter 20-0, Hillmann Wolfgang 20-1, Kustak Manfred 20-0, Uentz Meinhard 17-4, Voigt Wilfried 17-0, Schröder Jürgen 14-4, Jungbauer Rainer 7-0, Jüsgen Gert 5-0, Lehmann Dieter 5-0, Mehrwald Harry 5-0, Prey Jürgen 3-0, Krabbe Klaus-Peter 2-0, Bengs Uwe 1-0, Meschke Kurt 1-0, Rapphahn Manfred 1-0

SC LeipzigGeisler Manfred 26-2, Gießner Peter 26-0, Engelhardt Dieter 24-5, Frenzel Henning 24-13, Trojan Volker 23-1, Weigang Horst 23-0, Naumann Hans-Jürgen 22-5, Drößler Karl 20-0, Trölitzsch Reinhard 20-12, Zerbe Arno 20-5, Faber Michael 17-3, Schaller Konrad 12-2, Franke Christoph 9-0, Fischer Dieter 7-2, Löwe Wolfram 5-1, Franke Volker 3-1, Nauert Peter 3-0, Berger Jörg 1-0, Pfeufer Klaus 1-0

Vorwärts BerlinKörner Gerhard 26-4, Krampe Hans-Dieter 26-1, Unger Werner 25-0, Fräßdorf Otto 24-4, Vogt Gerhard 24-10, Nöldner Jürgen 23-5, Piepenburg Jürgen 20-9, Zulkowski Alfred 17-0, Großheim Jürgen 16-3, Begerad Horst 15-6, Kiupel Hans-Georg 15-1, Kalinke Peter 13-0, Müller Manfred 11-0, Weiß Gerhard 9-0, Schütze Manfred 6-3,

Wirth Günther 6-0, Nachtigall Rainer 4-0, Pera Peter 3-0, Michalzik Werner 2-0, Müller Rainer 1-2

Wismut AueThiele Klaus 26-0, Müller Bringfried 24-1, Härtwig Eberhard 22-7, Kaiser Manfred 21-0, Zink Klaus 19-4, Gerber Dieter 18-0, Eberlein Gottfried 17-2, Pohl Dietmar 16-0, Wolf Siegfried 16-0, Groß Rudi 15-1, Killermann Lothar 14-0, Miller Harro 13-1, Schmiedel Lothar 12-1, Wagner Konrad 12-1, Wachtel Siegfried 10-1, Neef Horst 9-0, Kleber Walter 8-1, Schaarschmidt Peter 8-0, Uhlig Wolfgang 4-1, Bauer Claus 1-0, Schnürer Heinrich 1-0

GERMANIA OVESTcampionato 64-65

01. SV Werder Bremen 41 15 11 04 54-2902. 1.FC Köln 38 14 10 06 66-4503. BV Borussia 09 Dortmund 36 15 06 09 67-4804. TSV 1860 München 35 14 07 09 70-5005. SV Hannover 96 33 13 07 10 48-4206. 1.FC Nürnberg 32 11 10 09 44-3807. Meidericher SV Duisburg 32 12 08 10 46-4808. SG Eintracht Frankfurt 29 11 07 12 50-5809. TSV Eintracht Braunschweig 28 10 08 12 42-4710. Borussia VfB Neunkirchen 27 09 09 12 44-4811. Hamburger SV 27 11 05 14 46-5612. VfB Stuttgart 26 09 08 13 46-5013. 1.FC Kaiserslautern 25 11 03 16 41-5314. Hertha BSC Berlin 25 07 11 12 40-6215. Karlsruher SC 24 09 06 15 47-6216. Schalke 04 Gelsenkirchen 22 07 08 15 45-60

Hertha Berlin viene retrocesso per irregolarita’ finanziarie su stipendi e trasferimenti. Le due squadre retrocesse sul campo, Karlsruher e Schalke 04, sono invece ripescate e la Bundesliga allargata a 18 squadre l’anno seguente. Allo scopo di consentire la rappresentanza di Berlino nella Bundesliga, al posto del Hertha viene promosso a tavolino il Tasmania Berlin, oltre a Bayern München e Borussia Mönchengladbach promosse sul campo.

1.FC KaiserslauternP: Strich Horst-Dieter 18-0, Schnarr Wolfgang 12-0, D: Schneider Gerd 26-0, Mangold Werner 22-1, Kiefaber Roland 22-0, Schwager Dietmar 20-0, Kostrewa Willi 20-0, Wrenger Wilhelm 19-4, Pulter Dieter 8-0, C: Reitgaßl Willy 29-5, Neumann Jürgen 19-4, Prins Co 13-3, Bauer Heinrich 1-0, A: Richter Winfried 26-4, Kapitulski Helmut 26-9, Braner Harald 22-3, Leydecker Wilfried 21-6, Meier Erich 6-1

1.FC KölnP: Schumacher Toni 23-0, Ewert Fritz 7-0, D: Regh Anton 28-0, Wilden Leo 22-0, Pott Fritz 21-0, Hemmersbach Matthias 20-0, Rumor Jürgen 12-0, C: Overath Wolfgang 27-9, Sturm Hans 26-1, Weber Wolfgang 23-3, Benthaus Helmut 11-1, A: Hornig Heinz 25-6, Müller Christian 24-19, Thielen Karl-Heinz 22-12, Schäfer Hans 17-8, Löhr Hennes 17-5, Zeze Jose G. Rodriguez 5-1

1.FC NürnbergP: Wabra Roland 26-0, Strick Gerhard 4-0, D: Leupold Horst 30-0, Müller Ludwig 28-2, Wenauer Ferdinand 24-0, Hilpert Helmut 13-0, Popp Fritz 10-0, Flachenecker Gustav 4-1, Billmann Jürgen 3-0, C: Ferschl Karl-Heinz 23-0, Reisch Stefan 22-4, Müller Heinrich 12-1, A: Strehl Heinz 30-15, Greif Manfred 26-3, Allemann Anton 25-6, Wild Tasso 24-6, Wüthrich Rolf 14-3, Dachlauer Kurt 7-1, Albrecht Richard 5-1

Borussia DortmundP: Tilkowski Hans 17-0, Wessel Bernhard 13-0, D: Kurrat Dieter 24-1, Straschitz Hermann 20-4, Redder Theodor 20-0, Paul Wolfgang 20-0, Geisler Lothar 9-0, Pfeiffer Manfred 5-0, C: Sturm Wilhelm 25-0, Schmidt Alfred 24-5, Assauer Rudi 16-1, A: Cyliax Gerhard 29-0, Brungs Franz 29-14, Konietzka Friedhelm 28-22, Emmerich Lothar 26-10, Wosab Reinhold 22-10, Beyer Harald 3-0

Borussia Neunkirchen

P: Kirsch Horst 20-0, Ertz Willi 10-0, D: Schröder Günter 30-0, Schreier Hans 30-0, Schock Dieter 30-1, Leist Erich 30-0, Melcher Achim 27-1, Glod Erwin 25-4, Hellwig Peter 1-0, Gratz Rüdiger 1-0, A: May Elmar 30-12, Heiden Günter 24-5, Kuntz Günter 20-7, Harig Dieter 18-0, Pidancet Paul 14-4, Simmet Heinz 8-7, Berg Horst 7-1, Peter Gottfried 2-1, Münz Volker 2-0, Ringel Karl 1-0

Eintracht BraunschweigP: Jäcker Hans 23-0, Wolter Horst 7-0, D: Kaack Peter 30-0, Brase Wolfgang 30-1, Meyer Klaus 29-0, Bäse Joachim 24-1, C: Schmidt Walter 30-0, Dulz Hans-Georg 14-2, Hosung Helmut 9-2, Wuttich Manfred 7-4, Ünyazici Aykut TUR 1-1, Saalfrank Ernst 1-0, A: Ulsaß Lothar 30-12, Maas Erich 29-4, Moll Jürgen 25-6, Krafczyk Dieter 23-6, Gerwien Klaus 18-4

Eintracht FrankfurtP: Loy Egon 30-0, D: Weber Richard 24-0, Blusch Peter 23-1, Lutz Friedel 21-0, Höfer Hermann 18-1, Landerer Ludwig 5-0, Weilbächer Josef 2-0, Kübert Fritz 1-0, Herbert Willi 1-0, C: Huberts Wilhelm 27-9, Lindner Dieter 26-1, Stinka Dieter 25-4, Trimhold Horst 20-2, Friedrich Jürgen 1-0, A: Kraus Helmut 22-2, Stein Erwin 21-5, Schämer Lothar 20-3, Solz Wolfgang 19-9, Lechner Georg 17-8, Tutschek Hans-Georg 7-3

Hamburger SVP: Schnoor Horst 22-0, Schwerin Erhard 4-0, Krämer Hans 4-0, D: Giesemann Willi 30-3, Kurbjuhn Jürgen 26-1, Krug Gerhard 26-1, Dieckmann Holger 21-0, Kröpelin Lothar 17-0, Kurth Heiko 13-2, Piechowiak Erwin 8-0, Stapelfeldt Hubert 1-0, C: Bähre Harry 26-1, Dehn Horst 21-2, Wulf Peter 20-7, Seeler Dieter 6-0, A: Dörfel Gerd 26-4, Seeler Uwe 19-14, Peltonen Juhani (FIN) 17-2, Dörfel Bernd 10-2, Maté Andreas 6-2, Woldmann Peter 4-2, Boyens Fritz 3-0

Hannover 96P: Podlasly Horst 30-0, D: Bohnsack Klaus 30-0, Steinwedel Heinz 29-0, Mittrowski Winfried 29-1, Laszig Otto 28-1, Fuchs Bodo 17-0, Kettler Bernd 2-0, A: Rodekamp Walter 30-11, Nix Udo 29-3, Bandura Jürgen 26-9, Gräber Werner 24-5, Heiser Fred 20-7, Mülhausen Karl-Heinz 19-7, Kellermann Georg 10-0, Hoff Fred 4-3, Klose Heiner 3-1

Una formazione del Hertha retrocesso a tavolino

Hertha BerlinP: Fahrian Wolfgang 25-0, Krumnow Hans-Jürgen 3-0, Tillich Wolfgang 2-0, D: Rehhagel Otto 30-6, Eder Hans 30-0, Sundermann Hans-Jürgen 29-0, Schimmöller Hans-Günter 29-0, Groß Lothar 11-1, C: Klimaschefski Uwe 29-3, Rühl Carl-Heinz 26-3, Altendorff Hans-Joachim 14-2, A: Kremer Willibert 28-4, Schulz Kurt 22-7, Faeder Helmut 21-3, Krampitz Michael 15-8, Steinert Lutz 13-2, Borchert Eberhard 3-0

Karlsruher SCP: Paul Manfred 18-0, Wolf Erich 12-0, D: Saida Horst 29-0, Witlatschil Gustav 25-3, Koßmann Peter 25-0, Rihm Willi 10-0, Klaußner Dieter 5-0, C: Marx Josef 23-1, Wischnowsky Reinhold 21-0, Dürrschnabel Willi 4-0, Kahn Rolf 1-0, Stark Siegfried 1-0, A: Wild Horst 24-11, Geisert Otto 24-3, Madl Hartmann 18-12, Cieslarczyk Hans-Jürgen 18-8, Berking Horst-Dieter 17-1, Zaczyk Klaus 14-2, Lamparth Hans-Peter 14-0, Jendrosch Klaus-Peter 13-5, Röhrig Ernst 9-0, Kentschke Gerhard 3-1, Metzger Erwin 2-0

MSV DuisburgP: Manglitz Manfred 28-0, Staude Erich 2-0, D: Heidemann Hartmut 28-0, Sabath Johann 26-0, Müller

Manfred 24-1, Van Haaren Heinz 23-4, Preuß Günter 20-0, Danzberg Dieter 8-1, Bella Michael 2-0, C: Lotz Werner 27-9, Nolden Ludwig 27-4, Krämer Werner 27-8, Höher Heinz 10-0, Cichy Johann 3-0, A: Schmidt Rudolf 23-5, Versteeg Heinz 21-2, Gecks Horst 21-6, Tagliari Raoul 5-3, Mielke Rüdiger 2-1, Bruns Friedhelm 2-0, Rahn Helmut 1-0

München 1860P: Radenković Petar 29-0, Tepe Wilfried 1-0, D: Reich Hans 30-0, Patzke Bernd 27-0, Wagner Manfred 22-3, Steiner Rudolf 20-1, Bena Stevan 9-0, C: Luttrop Otto 29-5, Grosser Peter 29-12, Zeiser Rudolf 26-1, Küppers Hans 24-10, Kohlars Wilfried 13-2, A: Heiß Alfred 30-7, Brunnenmeier Rudolf 30-24, Rebele Hans 6-2, Kraus Engelbert 5-1

Schalke 04P: Toth Gyula 21-0, Mühlmann Horst 9-0, D: Schulz Willi 27-2, Crawatzo Heinz 27-2, Nowak Hans 25-3, Rausch Friedel 22-0, Becher Hans-Jürgen 16-0, Horst Egon 10-1, C: Herrmann Günther 28-3, Kreuz Manfred 25-5, Karnhof Günter 24-0, Berz Manfred 6-0, Kleina Uwe 2-0, A: Libuda Reinhard 24-3, Gerhardt Waldemar 22-11, Bechmann Karl-Heinz 19-1, Koslowski Willi 16-7, Grau Werner 5-3, Klose Harald 2-2

VfB StuttgartP: Sawitzki Günter 30-0, D: Sieloff Klaus-Dieter 27-0, Seibold Günter 23-0, Hoffmann Theodor 23-4, Eisele Hans 23-0, Menne Gerd 18-1, Walter Werner 1-0, C: Geiger Rolf 28-9, Entenmann Rudi 24-1, Pfisterer Eberhard 21-3, Arnold Hans 14-2, Huttary Helmut 13-1, Böhringer Siegfried 9-1, Wanner Gerhard 2-1, A: Höller Dieter 28-7, Weiss Hartmut 15-9, Waldner Erwin 15-3, Reiner Manfred 8-2, Siebert Helmut 7-2, Krauß Hans 1-0

Werder BremenP: Bernard Günter 30-0, D: Höttges Horst-Dieter 29-1, Piontek Sepp 28-3, Steinmann Heinz 26-0, Jagielski Helmut 26-0, Schimeczek Helmut 6-0, Bordel Wolfgang 1-0, C: Schütz Arnold 27-10, Lorenz Max 27-2, Soya Willi 8-2, Hänel Klaus 7-1, A: Ferner Diethelm 29-1, Zebrowski Gerhard 28-11, Schulz Hans 20-4, Matischak Klaus 19-12, Klöckner Theo 17-4, Thun Dieter 2-0

http://bundesligaclassic.tumblr.com/image/14272633793

SV Werder Bremen - campione di Germania Ovest 1965

INGHILTERRAcampionato 64-65

1. Manchester United 61 26 9 7 89-392. Leeds United 61 26 9 7 83-523. Chelsea FC 56 24 8 10 89-544. Everton FC 49 17 15 10 69-605. Nottingham Forest 47 17 13 12 71-676. Tottenham Hotspur 45 19 7 16 87-717. Liverpool FC 44 17 10 15 67-738. Sheffield Wednesday 43 16 11 15 57-559. West Ham United 42 19 4 19 82-7110. Blackburn Rovers 42 16 10 16 83-7911. Stoke City FC 42 16 10 16 67-6612. Burnley FC 42 16 10 16 70-7013. Arsenal FC 41 17 7 18 69-7514. West Bromwich Albion 39 13 13 16 70-6515. Sunderland AFC 37 14 9 19 64-7416. Aston Villa 37 16 5 21 57-8217. Blackpool FC 35 12 11 19 67-7818. Leicester City 35 11 13 18 69-8519. Sheffield United 35 12 11 19 50-6420. Fulham FC London 34 11 12 19 60-7821. Wolverhampton Wanderers 30 13 4 25 59-8922. Birmingham City 27 8 11 23 64-96

Manchester United champions for best goals-average

Arsenal FCP: Burns Tony 24-0, Furnell Jim 18-0, D: Court David 33-3, McCullough Billy 30-0, Neill Terry (Nir) 29-1, Ure Ian (Sco) 22-1, Clarke Fred 15-0, Simpson Peter 6-2, Magill Eddie (Nir) 1-0, C: Howe D. 40-0, Armstrong George (Nir) 40-4, McLintock Frank (Sco) 25-2, Sammels Jon 17-5, Ferry Gordon 11-0, Snedden John 3-0, McLeod John (Sco) 1-1, A: Baker Joe 42-25, Eastham George 42-10, Skirton Alan 22-3, Radford John 13-7, Strong Geoff 12-3, Anderson Terry 10-2, Tawse Brian 5-0, Baldwin Tommy 1-0

Aston VillaP: Gavan John, Sidebottom Geoff, Withers Colin, D: Aitken Charles (Sco) 42-3, Bradley Keith 7-0, C: Baker Alan 24-7, Deakin Alan 21-0, Chatterley Lew 16-5, Martin John 1-0, Lee Gordon, Wright Mick, McEwan Jimmy, McLeod John (Sco), Pountney Dave, Tindall Mike, Park Bobby, Parker Graham, Sleeuwenhoek John, A: Burrows Harry 22-6, Bloomfield Ray, Hateley Tony, Stobart Barry, Woosnam Phil, Wylie Ron

Birmingham CityP: Beel Len 1-0, Schofield John, Withers Colin, D: Foster Winston, Hennessey Terry (Wal), Fraser Cammie, Green Colin (Wal), Lynn Stan, Martin Ray, Smith Trevor, C: Auld Bertie (Sco), Thwaites Denis, Beard Malcolm, Hellawell Mike, Page Malcolm (Wal), Sharples Brian, Vincent John, A: Bullock Mickey, Bullock Peter, Fenton Ron, Harley Alex, Jackson Alec, Leek Ken (Wal), Thomson Bobby (Sco), Vowden Geoff

Blackburn RoversP: Else Fred, Jones Bobby, D: Clayton Ronald, Anderson Ben, Bray John, England Mike (Wal), Mulvaney Dick, Newton Keith, Sims Chris, Wilson Billy, C: Horrey Roly, Bradshaw Alan, Ferguson Mike, Joyce Walter, McGrath Mick, Sharples George, A: Byrom John 40-25, Blore Reg, Harrison Mike, Jones George, McEvoy Andy x-29

Blackpool FCP: Waiters Tony, D: Prentis John, C: Armfield Jimmy 40-2, Thompson Tommy, Cranston Bill, Crawford Bruce, Green John, McPhee John, Moir Ian (Sco), Rowe Graham, Ball Alan, Fisher Hugh, Gratrix Roy, James Glyn (Wal), Turner Neil, A: Loyden Eddie 2-0, Charnley Ray, Horne Des, Lea Les, Oates Graham, Parry Ray, Robson Jimmy, Waddell Bobby Burnley FCP: Blacklaw Adam (Sco), Thomson Harry, D: Todd Sammy (Nir) 17-1, Angus John, Buxton Mike, Elder Alex (Nir), Smith Fred, Talbut John, Walker Dave, C: Coates Ralph 7-1b, Miller Brian 39-1, Harris Gordon, Morgan Willie (Sco), Price John, Bellamy Arthur, Latcham Les, Merrington Dave, O'Neil Brian 35-2, A: Irvine Willie (Nir), Lochhead Andy, Pointer Ray, Robson Jimmy, Towers Ian

Chelsea FCP: Bonetti Peter 41-0, Dunn John, D: Harris Ron 42-2, Harris Alan, McCreadie Eddie (Sco), Mortimore John, C: Boyle John (Sco) 6-0, Sinclair Billy 1-0, Knox Tommy, Shellito Ken, Watson Ian, Houseman Peter, Murray Bert, Upton Frank, Graham George (Sco), Hinton Marvin, Hollins John, McCalliog Jim (Sco), Venables Terry, Young Allan, A: Bridges Barry 41-20, Smart Jimmy 1-0, Tambling Bobby

Everton FCP: Rankin Andy 22-0, West Gordon 20-0, D: Labone Brian 42-0, Brown Sandy 28-5, Wright Tommy 22-0, Wilson Ray 17-0, Parker Alex (Sco) 12-0, C: Gabriel Jimmy (Sco) 37-4, Scott Alex (Sco) 36-6, Harvey Colin 32-2, Harris Brian 31-3, Stevens Dennis 18-0, Glover Gerry 1-0, Rees Barrie 1-0, A: Pickering Fred 41-27, Temple Derek 39-11, Morrissey Johnny 25-5, Young Alex (Sco) 20-3, Vernon Roy (Wal) 16-3, Husband Jimmy 1-0, Shaw Stuart 1-0 Fulham FCP: Macedo Tony, Underwood Dave, D: Callaghan Fred, Dempsey John , Drake Bobby, Langley Jim, C: Mealand Barry, Parmenter Terry, Brown Stan, O'Connell Pat, Haynes Johnny, Keetch Bobby, Leggat Graham (Sco), A: Earle Steve 4-2, Chamberlain Tosh, Cook Maurice, Howfield Bobby, Key John, Marsh Rodney, Metchick Dave, Robson Bobby, Stratton Reg Leeds UtdP: Sprake Gary (Wal) 41-0, Harvey David (Sco) 1-0, D: Hunter Norman 41-2, Reaney Paul 41-1, Charlton Jackie 39-9, Bell Willie (Sco) 35-4, Cooper Terry 16-0, Madeley Paul 6-0, C: Bremner Billy (Sco) 40-6, Collins Bobby (Sco) 39-9, Greenhoff Jimmy 9-2, A: Giles Johnny 39-7, Storrie Jim (Sco) 37-16, Johanneson Albert 30-9, Weston Don 15-4, Peacock Alan 10-6, Johnson Rod 9-3, Belfitt Rod 8-4, Lawson Ian 3-0, Henderson Tommy (Sco) 2-0, Lorimer Peter (Sco) 1-0 Leicester CityP: Banks Gordon 38-0, Timson David, D: Cross Graham 35-3, Chalmers Len 7-0, Norman Richie, Sjoberg John, Walker Clive, C: Matthews Paul 2-0, Heyes George, Hodgson Billy, Appleton Colin, McDerment Billy, Roberts Bobby (Sco), Stringfellow Mike, King Ian, A: Gibson David (Sco) 35-6, Newton Bob 2-0, Goodfellow Jimmy, Keyworth Ken, Riley Howard, Svarc Bobby, Sweenie Tom Liverpool FCP: Lawrence Tommy (Sco) 41-0, Molyneux Billy 1-0, D: Byrne Gerry 40-0, Milne Gordon 34-5, Lawler Chris 33-2, Smith Tommy 25-4, Moran Ronnie 13-0, Ferns Phil 4-1, Hignett Alan 1-0, Lowry Tommy 1-0, C: Stevenson Willie (Sco) 39-3, Yeats Ron (Sco) 35-0, Wallace Gordon 11-2, Chisnall Phil 6-1, Sealey John 1-1, A: Hunt Roger 40-25, Thompson Peter 39-5, Callaghan Ian 37-6, St.John Ian (Sco) 27-4, Graham Bobby 14-4, Strong Geoff 13-3, Arrowsmith Alf 7-1 Manchester UtdP: Dunne Pat 37-0, Gaskell Dave 5-0, D: Brennan Shay 42-0, Dunne Tony 42-0, Foulkes Billy 42-0, Crerand Paddy (Sco) 39-3, Sadler David 6-1, Fitzpatrick John (Sco) 2-0, Cantwell Noel 2-1, C: Connelly John 42-15, Best George (Nir) 41-10, Stiles Nobby 41-0,

Setters Maurice 5-0, Moir Ian (Sco) 1-0, A: Charlton Bobby 41-10, Herd David (Sco) 37-20, Law Denis (Sco) 36-28, Aston John 1-0 Nottingham ForestP: Cargill Jimmy, Grummitt Peter, D: Ball Geoff, Chapman Sammy, Grant Brian, Hindley Peter, McKinlay Bob, Mochan Dennis, Wilson Joe, Winfield John, C: Barnwell John, Storey-Moore Ian, Crowe Chris, Newton Henry, Taylor Billy, Whitefoot Jeff, A: Addison Colin, Hinton Alan, Kear Mike, Quigley John, Vowden Geoff, Wignall Frank, Wilson Dave Sheffield UtdP: Hodgkinson Alan, Widdowson Bob, D: Badger Len, Coldwell Cec, Mallender Ken, Shaw Bernard, Shaw Graham, C: Birchenall Alan 31-12, Richardson Brian, Fenoughty Tom, Finnigan Denis, Matthewson Reg, Shaw Joe, Wagstaff Barry, Wagstaff Tony, A: Allchurch Len, Docherty John, Hartle Barry, Jones Mick, Kettleborough Keith, Pace Derek, Simpson Ron, Woodward Alan Sheffield WednesdayP: Springett Ron, Wicks Peter, D: Burgin Andy 1-0, Hill Brian, Johnson Peter, Megson Don, Noble Frank, Smith Wilf, C: Finney Alan, Wilkinson Derek, Wilkinson Howard, Eustace Peter, McAnearney Tom, Mobley Vic, Pearson Mark, Quinn Johnny, Young Gerry, A: Dobson Colin, Fantham John, Hickton John

Stoke CityP: Irvine Bobby, Leslie Lawrie, D: Allen Tony, Asprey Bill, Bloor Alan, Philpott Alan, Skeels Eric, C: Jones Gerry, Dobing Peter, Flowers John, Palmer Calvin, Bridgwood Gerry, Kinnell George, Setters Maurice, A: Matthews Stanley 1-0, Bebbington Keith, Burrows Harry, Ritchie John, Vernon Roy (Wal), Viollet Dennis, Woodward John Sunderland AFCP: Forster Derek, McLaughlin Sandy, Montgomery Jim, D: Ashurst Len, Black Alan, Irwin Cecil, Nelson Colin, Parke John, C: Campbell Billy (Nir) 3-0, Slack Mel 2-1, Usher Brian, Elliott Dave, Harvey Martin, Hellawell Mike, Hurley Charlie, McNab Jimmy, Mitchinson Tommy, Rooks Dickie, A: Crossan Johnny (Nir) 16-5, Clough Brian, Herd George (Sco), Hood Harry, Moore Gary, Mulhall George (Sco), O'Hare John (Sco), Sharkey Nick Tottenham HotspurP: Jennings Pat (Nir) 23-0, Brown Bill (Sco), D: Brown Laurie, Baker Peter, Beal Phil, Henry Ron, Knowles Cyril, Marchi Tony, Norman Maurice, C: Dyson Terry, Mullery Alan, Robertson Jimmy (Sco), Weller Keith, A: Greaves Jimmy 41-29, Allen Les, Clayton Eddie, Gilzean Alan (Sco), Jones Cliff (Wal), Low Roy, Possee Derek, Saul Frank West Bromwich AlbionP: Potter Ray, D: Cram Bobby, Crawford Campbell, Fairfax Ray, Fraser Doug, Williams Graham (Wal), C: Williams Bill 1-0, Howshall Gerry, Simpson Terry, Brown Tony, Collard Ian, Hope Bobby (Sco), Jones Stan, Kaye John, Lovett Graham, A: Astle Jeff, Carter Geoff, Clark Clive, Crawford Ray, Fenton Ron, Foggo Ken, Fudge Micky, Krzywicki Dick West Ham UtdP: Dickie Alan, Standen Jim, D: Moore Bobby 28-1, Brown Ken, Bond John, Burkett Jack, Charles John, Kirkup Joe, Presland Eddie, C: Peters Martin 35-5, Scott Tony, Sealey Alan, Sissons John, Bennett Peter, Bickles Dave, Bovington Eddie, Boyce Ronnie, Dawkins Trevor, A: Brabrook Peter, Britt Martin, Byrne Johnny, Dear Brian, Hurst Geoff Wolverhampton WanderersP: Davies Fred 32-0, McLaren Dave 9-0, Barron Jim 1-0, D: Thomson Bobby 40-0, Harris Gerry 34-1, Showell George 8-0, Wilson Joe 5-0, Hawkins Graham 1-0, C: Flowers Ron 41-1, Miller George (Sco) 28-3, Woodfield Dave 18-2, Kirkham John 16-1, Buckley Pat 15-3, Melia Jimmy 15-0, Goodwin Fred 7-0, Le Flem Dick 6-1, Knighton Ken 4-0, Kemp Fred 3-0, A: Wharton Terry 39-8, Woodruff Bobby 33-11, Mcilmoyle Hugh 25-7, Crawford Ray 23-13, Knowles Peter 23-6, Broadbent Peter 13-0, Wagstaffe Dave 11-1, Thompson Dave 8-1, Ford Clive 2-0, Galley John 2-0

INGHILTERRAcampionato 64-65

Le 42 partite del Manchester UtdReti indicate tra parentesi a fianco del marcatore

http://www.eurocups-uefa.ru/images/logo/manchester_united_(60s).gif

http://it.wikipedia.org/wiki/File:Flag_of_South_Africa_1928-1994.svg

George Best

Giornatra 1 - sabato 22 agosto 1964Manchester Utd - West Bromwich Albion 2-2MUTD: Gaskell, Brennan, Dunne T., Setters, Foulkes, Stiles, Connelly, Charlton (1), Herd, Law (1), Best

Giornata 2 - lunedì 24 agosto 1964West Ham United - Manchester Utd 3-1MUTD: Gaskell, Brennan, Dunne T., Setters, Foulkes, Stiles, Connelly, Charlton, Herd, Law (1), Best

Giornata 3 - sabato 29 agosto 1964Leicester City - Manchester Utd 2-2MUTD: Gaskell, Brennan, Dunne T., Crerand, Foulkes, Stiles, Connelly, Charlton, Sadler (1), Law (1), Best

Giornata 4 - mercoledì 2 settembre 1964Manchester Utd - West Ham United 3-1MUTD: Gaskell, Brennan, Dunne T., Crerand, Foulkes, Stiles, Connelly (1), Charlton, Sadler, Law (1), Best (1)

Giornata 5 - sabato 5 settembre 1964Fulham - Manchester Utd 2-1MUTD: Gaskell, Brennan, Dunne T., Crerand, Foulkes, Stiles, Connelly (1), Charlton, Sadler, Law, Best

Giornata 6 - martedì 8 settembre 1964Everton - Manchester Utd 3-3MUTD: Dunne P., Brennan, Dunne T., Crerand, Foulkes, Stiles, Connelly (1), Charlton, Herd (1), Law (1), Best

Giornata 7 - sabato 12 settembre 1964Manchester Utd - Nottingham Forest 3-0MUTD: Dunne P., Brennan, Dunne T., Crerand, Foulkes, Setters, Connelly (1), Charlton, Herd (2), Stiles, Best

Giornata 8 - mercoledì 16 settembre 1964Manchester Utd - Everton 2-1MUTD: Dunne P., Brennan, Dunne T., Crerand, Foulkes, Stiles, Connelly, Charlton, Herd, Law (1), Best (1)

Giornata 9 - sabato 19 settembre 1964Stoke City - Manchester Utd 1-2MUTD: Dunne P., Brennan, Dunne T., Crerand, Foulkes, Setters, Connelly (1), Charlton, Herd (1), Stiles, Best

Giornata 10 - sabato 26 settembre 1964Manchester Utd - Tottenham Hotspur 4-1MUTD: Dunne P., Brennan, Dunne T., Crerand (2), Foulkes, Stiles, Connelly, Charlton, Herd, Law (2), Best

Giornata 11 - mercoledì 30 settembre 1964Chelsea - Manchester Utd 0-2MUTD: Dunne P., Brennan, Dunne T., Crerand, Foulkes, Stiles, Connelly, Charlton, Herd, Law (1), Best (1)

Giornata 12 - sabato 3 ottobre 1964Burnley - Manchester Utd 0-0MUTD: Dunne P., Brennan, Dunne T., Crerand, Foulkes, Stiles, Connelly, Charlton, Herd, Law, Best

Giornata 13 - sabato 10 ottobre 1964Manchester Utd - Sunderland 1-0MUTD: Dunne P., Brennan, Dunne T., Crerand, Foulkes, Stiles, Connelly, Charlton, Herd (1), Law, Best

Giornata 14 - sabato 17 ottobre 1964Wolverhampton Wanderers - Manchester Utd 2-4MUTD: Dunne P., Brennan, Dunne T., Crerand, Foulkes, Stiles, Connelly, Charlton, Herd (1), Law (2), Best. (1 autogol a favore)

Giornata 15 - sabato 24 ottobre 1964Manchester Utd - Aston Villa 7-0MUTD: Dunne P., Brennan, Dunne T., Crerand, Foulkes, Setters, Connelly (1), Stiles, Herd (2), Law (4), Best

Giornata 16 - sabato 31 ottobre 1964Liverpool - Manchester Utd 0-2MUTD: Dunne P., Brennan, Dunne T., Crerand (1), Foulkes, Stiles, Connelly, Charlton, Herd (1), Law, Best

Giornata 17 - sabato 7 novembre 1964Manchester Utd - Sheffield Wednesday 1-0MUTD: Dunne P., Brennan, Dunne T., Crerand, Foulkes, Stiles, Connelly, Charlton, Herd (1), Law, Best

Giornata 18 - sabato 14 novembre 1964Blackpool - Manchester Utd 1-2MUTD: Dunne P., Brennan, Dunne T., Crerand, Foulkes, Stiles, Connelly (1), Charlton, Herd (1), Law, Moir

Giornata 19 - sabato 21 novembre 1964Manchester Utd - Blackburn Rovers 3-0MUTD: Dunne P., Brennan, Dunne T., Crerand, Foulkes, Stiles, Connelly (1), Charlton, Herd (1), Law, Best (1)

Giornata 20 - sabato 28 novembre 1964Arsenal - Manchester Utd 2-3MUTD: Dunne P., Brennan, Dunne T., Crerand, Foulkes, Stiles, Connelly (1), Charlton, Herd, Law (2), Best

Giornata 21 - sabato 5 dicembre 1964Manchester Utd - Leeds United 0-1MUTD: Dunne P., Brennan, Dunne T., Crerand, Foulkes, Stiles, Connelly, Charlton, Herd, Law, Best

Giornata 22 - sabato 12 dicembre 1964West Bromwich Albion - Manchester Utd 1-1MUTD: Dunne P., Brennan, Dunne T., Crerand, Foulkes, Stiles, Connelly, Charlton, Herd, Law (1), Best

Giornata 23 - mercoledì 16 dicembre 1964Manchester Utd - Birmingham City 1-1MUTD: Dunne P., Brennan, Dunne T., Crerand, Foulkes, Stiles, Connelly, Charlton (1), Sadler, Herd, Best

Giornata 24 - sabato 26 dicembre 1964Sheffield United - Manchester Utd 0-1MUTD: Dunne P., Brennan, Dunne T., Crerand, Foulkes, Stiles, Connelly, Charlton, Sadler, Herd, Best (1)

Giornata 25 - lunedì 28 dicembre 1964Manchester Utd - Sheffield United 1-1MUTD: Dunne P., Brennan, Dunne T., Crerand, Foulkes, Stiles, Connelly, Charlton, Sadler, Herd (1), Best

Giornata 26 - sabato 16 gennaio 1965Nottingham Forest - Manchester Utd 2-2MUTD: Dunne P., Brennan, Dunne T., Crerand, Foulkes, Stiles, Connelly, Charlton, Herd, Law (2), Best

Giornata 27 - sabato 23 gennaio 1965

Manchester Utd - Stoke City 1-1MUTD: Dunne P., Brennan, Dunne T., Crerand, Foulkes, Stiles, Connelly, Charlton, Herd, Law (1), Best

Giornata 28 - sabato 6 febbraio 1965Tottenham Hotspur - Manchester Utd 1-0MUTD: Dunne P., Brennan, Dunne T., Crerand, Foulkes, Stiles, Connelly, Charlton, Herd, Law, Best

Giornata 29 - sabato 13 febbraio 1965Manchester Utd - Burnley 3-2MUTD: Dunne P., Brennan, Dunne T., Crerand, Foulkes, Stiles, Connelly, Charlton (1), Herd (1), Law, Best (1)

Giornata 30 - mercoledì 24 febbraio 1965Sunderland - Manchester Utd 1-0MUTD: Dunne P., Brennan, Dunne T., Crerand, Foulkes, Fitzpatrick, Connelly, Charlton, Herd, Law, Best

Giornata 31 - sabato 27 febbraio 1965Manchester Utd - Wolverhampton Wanderers 3-0MUTD: Dunne P., Brennan, Dunne T., Crerand, Foulkes, Stiles, Connelly (1), Charlton (2), Herd, Law, Best

Giornata 32 - sabato 13 marzo 1965Manchester Utd - Chelsea 4-0MUTD: Dunne P., Brennan, Dunne T., Crerand, Foulkes, Stiles, Connelly, Charlton, Herd (2), Law (1), Best (1)

Giornata 33 - lunedì 15 marzo 1965Manchester Utd - Fulham 4-1MUTD: Dunne P., Brennan, Dunne T., Crerand, Foulkes, Stiles, Connelly (2), Charlton, Herd (2), Law, Best

Giornata 34 - sabato 20 marzo 1965Sheffield Wednesday - Manchester Utd 1-0 MUTD: Dunne P., Brennan, Dunne T., Crerand, Foulkes, Stiles, Connelly, Charlton, Herd, Law, Best

Giornata 35 - lunedì 22 marzo 1965Manchester Utd - Blackpool 2-0MUTD: Dunne P., Brennan, Dunne T., Crerand, Foulkes, Stiles, Connelly, Charlton, Herd, Law (2), Best

Giornata 36 - sabato 3 aprile 1965Blackburn Rovers - Manchester Utd 0-5MUTD: Dunne P., Brennan, Dunne T., Crerand, Foulkes, Stiles, Connelly (1), Charlton (3), Herd (1), Law, Best

Giornata 37 - lunedì 12 aprile 1965Manchester Utd - Leicester City 1-0MUTD: Dunne P., Brennan, Dunne T., Crerand, Foulkes, Stiles, Connelly, Charlton, Herd (1), Best, Aston

Giornata 38 - sabato 17 aprile 1965Leeds United - Manchester Utd 0-1MUTD: Dunne P., Brennan, Dunne T., Crerand, Foulkes, Stiles, Connelly (1), Charlton, Herd, Law, Best

Giornata 39 - lunedì 19 aprile 1965Birmingham City - Manchester Utd 2-4MUTD: Dunne P., Brennan, Dunne T., Crerand, Foulkes, Stiles, Connelly, Charlton (1), Cantwell (1), Law, Best (2)

Giornata 40 - sabato 24 aprile 1965Manchester Utd - Liverpool 3-0MUTD: Dunne P., Brennan, Dunne T., Crerand, Foulkes, Stiles, Connelly (1), Charlton, Cantwell, Law (2), Best

Giornata 41 - lunedì 26 aprile 1965Manchester Utd - Arsenal 3-1MUTD: Dunne P., Brennan, Dunne T., Crerand, Foulkes, Stiles, Connelly, Charlton, Herd, Law (2), Best (1)

Giornata 42 - mercoledì 28 aprile 1965Aston Villa - Manchester Utd 2-1MUTD: Dunne P., Brennan, Dunne T., Fitzpatrick, Foulkes, Stiles, Connelly, Charlton (1)

INGHILTERRAcampionato 64-65 - serie B

http://interleaning.tumblr.com/image/12521637103

1. Newcastle United 57 24 9 9 81-452. Northampton Town 56 20 16 6 66-503. Bolton Wanderers 50 20 10 12 80-584. Southampton FC 48 17 14 11 83-635. Ipswich Town 47 15 17 10 74-676. Norwich City 47 20 7 15 61-577. Crystal Palace 45 16 13 13 55-518. Huddersfield Town 44 17 10 15 53-519. Derby County 43 16 11 15 84-7910. Coventry City 43 17 9 16 72-7011. Manchester City 41 16 9 17 63-6212. Preston North End 41 14 13 15 76-8113. Cardiff City 40 13 14 15 64-5714. Rotherham United 40 14 12 16 70-6915. Plymouth Argyle 40 16 8 18 63-7916. Bury FC 38 14 10 18 60-6617. Middlesbrough FC 35 13 9 20 70-7618. Charlton Athletic 35 13 9 20 64-7519. Leyton Orient 35 12 11 19 50-7220. Portsmouth FC 34 12 10 20 56-7721. Swindon Town 33 14 5 23 63-8122. Swansea City 32 11 10 21 62-84

Bolton WanderersP: Hopkinson Eddie 40-0, Smith Alex, D: Hartle Roy 41-0, Hatton Dave 41-1, Cooper Charlie, Farrimond Syd, Hulme John, Napier John, Rimmer Warwick, C: Hill Freddie 41-15, Edwards Bryan 36-0, Bromley Brian, Lennard Dave, A: Taylor Gordon 42-5, Lee Francis 38-23, Davies Wyn (Wal) 34-21, Fry Barry 3-1, Butler Dennis, Redrobe Eric, Russell Billy

BuryP: Knowles David 1-0, Harker Chris, D: Bain John, Colquhoun Eddie (Sco), Eastham Brian, Gallagher Brian, Leech Vinny, Lindsay Alec, Threlfall Jack, C: Bell Colin 42-13, Rawlinson John 2-0, Atherton Gordon, Turner Brian, Bunner Harry, Morrin Tony, A: Grayson Barry 1-0, Alston Alex, Bartley Tony, Claxton Tommy, Durrant Paul, Griffin Billy, Owen Bobby, Parry Ray, Pilkington Brian, Yard Ernie

Cardiff CityP: John Dilwyn , Wilson Bob , D: Harris Gordon

5-0, Coldrick Graham , Milne Alex , Murray Don (Sco), Peck Trevor , Rodrigues Peter , C: Farrell Greg , Gammon Steve , Hole Barry , Lewis Bernard , Scott Dick , Williams Gareth , A: Charles John 28-3, Ellis Keith 22-9, King Gerry 6-0, Lloyd Clive 2-0, Allchurch Ivor , Charles Mel , Halliday Tommy , Johnston George

, King Peter , Tapscott Derek

Charlton AthleticP: Surman Les 1-0, Jones Ken, Rose Mike, Wakeham Peter, D: Bonds Billy 13-0, Haydock Frank, Hewie John (Sco), Kinsey Brian, Stocks David, C: Miller Ralph 8-0, Gough Charlie 4-0, Matthews Roy, Tochnell Brian, Bailey Mike, Peacock Keith, Snedden John, A: Glover Len 40-5, Keeley Ray 1-0, Durandt Cliff, Edwards Dennis, Firmani Edwing , Kennedy John, Kenning Mike, Ryan Jim

Coventry CityP: Glazier Bill, Meeson Dave, Wesson Bob, D: Clements Dave (Nir) 15-9, Burckitt John 5-0, Bruck Dietmar, Harris Alan, Hill Brian, Kearns Mick, Sillett John, Tedds Bill, C: Curtis George, Farmer Ron, Machin Ernie, Turner Alan, A: Keyworth Ken 7-3, Gould Robert, Hale Ken, Hudson George, Humphries Billy (Nir), Kirby George, Mitten John, Rees Ronnie, Smith John

Crystal PalaceP: Glazier Bill, Jackson John, Millington Tony, D: Holsgrove John 18-2, Fuller Bill, Howe Bert, Long Terry,

Payne David, Sewell John, Townsend Don, C: Cutler Paul, Lucas Fred, Kellard Bobby, Stephenson Alan, Werge Eddie, Wood Brian, A: Horobin Roy 4-0, Allen Ronnie, Birch Bill, Burnside David, Burridge Peter, Dowsett Dickie, Holton Cliff x-11, Imlach Stuart (Sco), Smith Keith, Whitehouse Brian, Woods Charlie

Derby CountyP: Boulton Colin, Matthews Reg, D: Barrowclough Geoff, Ferguson Bobby, Rhodes Tony, Saxton Bobby, Webster Ron, C: Parry Jack, Richardson John, Roby Don, Waller Phil, Durban Alan (Wal), Young Ray, A: Bowers John, Buxton Ian, Cleevely Nigel, Cullen Mike, Curry Bill, Hughes Gordon, Thomas Eddie

Huddersfield TownP: Oldfield John, Wood Ray, D: Atkins Dennis, Cattlin Chris, Legg Billy, McNab Bob, Meagan Mick, Parker Bobby, Parkin Derek, C: Nicholson Jimmy (Nir) 20-1, Holden Stewart, Lewis Kevin, Bettany John, Dinsdale Peter, Coddington John, Smith Steve, Taylor Ken, White Len, A: Balderstone Chris, Fraser Billy, Gilliver Allan, Leighton Tony, Massie Les, McHale Kevin, O'Grady Mike, Quigley John, Rudge John, Stokes Derek

Ipswich TownP: Hancock Ken 20-0, Thorburn Jim 14-0, Bailey Roy 8-0, D: McNeil Mick 37-1, Davin Joe 26-0, Bolton Jack 18-0, Carberry Laurie 8-0, C: Baxter Billy 37-3, Broadfoot Joe 36-12, Hegan Danny (Nir) 31-7, Lea Cyril 24-0, Thrower Dennis 17-1, Smith Trevor 12-0, Thompson Ken 7-0, Harper Dave 7-1, Nelson Andy 5-0, Elsworthy John 3-0, A: Brogan Frank (Sco) 40-13, Baker Gerry 36-16, Colrain John 23-10, Leadbetter Jimmy 19-0, Blackwood Bobby (Sco) 15-1, Treacy Francis 12-5, Stephenson Roy 7-0

Leyton OrientP: Ramage George 4-0, Davies Reg, Pinner Mike, D: Charlton Stan, Hollow Mike, Webb Dave, Worrell Colin, C: Harris Jeff 14-0, Elwood Joe, Lea Cyril, McDonald Terry, McGeorge Jimmy, Musgrove Malcolm, Price Terry, Ward Gerry, Bishop Sid, Gregory Harry, Lucas Malcolm, Nelson Andy, Sorrell Dennis, A: Dunne Tommy 1-0, Dunmore Dave, Metchick Dave, Phillips Ted, Scott Jim

Manchester CityP: Dowd Harry, Ogley Alan, D: Doyle Mike 6-0, Bacuzzi Dave, Cheetham Roy, Connor Dave, Gomersall Vic, Pardoe Glyn, Sear Cliff, C: Gratrix Roy 15-0, Hayes Joe, Kennedy Bobby, Shawcross Dave, Batty Mike, Oakes Alan, A: Crossan Johnny (Nir) 16-3, Stobart Barry 14-1, Ogden Trevor 9-3, Gray Matt, Murray Jimmy, Wagstaffe Dave, Wood Alf, Young Neil

Middlesbrough FCP: Appleby Bob, Connachan Eddie, D: Chapman Neville, Horner Billy, Jones Gordon, Spraggon Frank, C: Bryan Peter 4-0, Braithwaite Bobby (Nir), Davidson Ian, Harris Bill (Wal), Kaye Arthur, Le Flem Dick, Gates Billy, Gibson Ian, Masson Don (Sco), Nurse Mel (Wal), Townsend Jim (Sco), A: Horsfield Arthur, Orritt Bryan (Wal), Ratcliffe Don

Newcastle UtdP: Hollins Dave, Marshall Gordon, D: Craig Dave (Nir) 40-0, Burton Ollie, Clark Frank, Dalton George, McKinney Bill, Moncur Bobby (Sco), C: Knox Tommy, McGarry Ron, Anderson Stan, Iley Jim, Taylor Colin, McGrath John, Thompson Bill, A: Allen Geoff, Cummings Bobby, Hilley Dave, Hockey Trevor, Penman Willie, Robson Bryan, Suddick Alan, Thomas Barrie

Northampton TownP: Coe Norman, Harvey Bryan, D: Cockroft Vic, Everitt Mike, Foley Theo, C: Walton Ron 1-0, Lines Barry, Robson Tommy, Walden Harry, Branston Terry, Carr Graham, Kiernan Joe, Kurila John, Leck Derek, A: Best Billy, Brown Bobby, Etheridge Brian, Hall Jim, Hunt Bobby, Leek Ken (Wal), Livesey Charlie, Martin Don, Moore Graham (Wal)

Norwich CityP: Barnard Geoff, Keelan Kevin, Kennon Sandy, D: Kelly Phil, Mullett Joe, Stringer Dave, Worrell Colin, C: Willis Graham 1-0, Punton Bill, Bradley Ron, Heath Don, Hill Ken, Sutton Mike, Butler Barry, Lucas Malcolm, Sharpe Freddie, A: Allcock Terry, Anderson Terry, Bolland Gordon, Bryceland Tommy, Davies Ron (Wal), Mannion Gerry, Oliver Jim, Shaw Colin

Plymouth ArgyleP: Dwyer Noel , Leiper John, McLaren Dave, D: Book Tony 40-2, Baird Doug 20-0, Hore John, Newman John, Reeves Mike, C: Sanderson Keith 29-2, Sykes Norman 3-0, Buckingham Colin 1-0, Corbett David 1-0, Nicholas Glyn, Piper Norman, Reynolds Richard, Rounsevell Tony, Trebilcock Mike, Jennings Nicky, Neale Duncan, Williams John, Jones Barry (Wal), Wyatt Reg, A: Cobb Billy 4-0, Brace Stuart 3-0, Jackson Cliff, Lord Frank

Portsmouth FCP: Armstrong John, Milkins John, D: Cordjohn Barry 14-0, Lunniss Roy, Wilson Alex, C: Campbell Bobby, Harris Harry, Lill Mickey, McClelland John, Lewis Brian, Radcliffe Vince, A: Barton Tony, Dodson Dave, Edwards Dennis, Gordon Johnny, Hiron Ray, McCann Albert, Portwood Cliff, Saunders Ron, Summersby Roy, Tindall Ron

Preston North EndP: Barton John, Kelly Alan , D: Donnelly John, Ross George, Smith Jim, C: Kendall Howard, Patrick Bert, Cranston Bill, Davidson Ian, Lapot Stan, Lawton Nobby, Singleton Tony, Spavin Alan, Wearmouth Mick, A: Coleman Tony 5-1, Ashworth Alec, Dawson Alex (Sco), Godfrey Brian, Hannigan Ernie, Holden Doug, Lee Francis, Watt Willie, Wilson Dave

Rotherham UtdP: Chapman Rodger 2-0, Morritt Gordon, D: Carver Dave, Clish Colin, Haselden John, Simpson Owen, Tiler Brian, Wilcockson Harold, C: Ironside Roy, Madden Peter, Massie Roy, Jackson Brian, Lambert Roy, Lancaster Ray, Hardy Robin, A: Bennett Albert x-24, Butler Ian, Casper Frank, Galley John, Hellawell John, Houghton Ken, Lyons Barry, Pring Keith, Williams Bobby

Southampton FCP: Godfrey Tony, Hollowbread John, D: Davis Dick 1-0, Hollywood Dennis, Williams Stuart, C: Traynor Tommy, Huxford Cliff, White Ian, Wimshurst Ken, Knapp Tony, Melia Jimmy, Paton Dave, A: Paine Terry 42-14, Burnside David, Chadwick Dave, Chivers Martin, McGuigan John, O'Brien George x-34, Sydenham John

Swansea CityP: Briggs Ronnie (Nir) 27-0, Black John , Dwyer Noel

, D: Evans Roy , Purcell Brian , C: Thomas Brian 4-0, Rees Ian 1-0, Harris Les , Johnson Mike , Jones Alan , Pound Ken , Ward David

, Davies Peter , Harley Albert , Hughes Brian , Draper Derek , Jones Barry , Williams Herbie , A: Kirby George 26-8, Chinaglia Giorgio ,

Evans Brian , Humphries Billy (Nir), McGuigan John , McLaughlin Jimmy (Nir), Reynolds Brayley ,

Thomas Eddie , Todd Keith , Wilkins Alan

Swindon TownP: Hicks Tony 27-0, Oakley Norman 11-0, Haffey Frank 4-0, D: Trollope John 42-2, Dawson Owen 40-2, Hallett Tom (Wal) 9-0, Wollen Terry 2-0, C: Morgan Keith 36-1, Smart Roger 32-3, Atherton Gordon 20-0, Shergold Wilf 10-0, Skeen Ken 10-3, Leggett Peter 9-2, Large Frank 7-0, Peapell Dennis 2-0, Sproates Alan 2-0, A: Rogers Don 42-9, Summerbee Mike 41-13, McPherson Ken 35-0, Hunt Ernie 29-10, Brown Dennis 24-8, Atkins Bill 21-6, East Keith 4-2, Howarth Jack 2-0, Weaver Eric 1-0

ITALIAcampionato 64-65

1. Internazionale FC 54 22 10 2 68-292. Milan AC 51 21 9 4 52-233. AC Torino 44 16 12 6 48-274. AC Fiorentina 41 16 9 9 52-37

http://it.wikipedia.org/wiki/File:Flag_of_South_Africa_1928-1994.svg

5. FC Juventus 41 15 11 8 43-246. FC Bologna 34 11 12 11 43-427. US Cagliari 34 13 8 13 33-358. AC Catania 32 12 8 14 46-519. AC Foggia Incedit 31 10 11 13 26-3010. AS Roma 31 8 15 11 29-3511. FC Varese 30 8 14 12 28-3712. AC Lanerossi Vicenza 30 10 10 14 33-4413. Atalanta BC 30 7 16 11 19-2814. SS Lazio 29 8 13 13 25-3815. UC Sampdoria 29 9 11 14 19-3016. FBC Genoa 28 8 12 14 30-4617. ACR Messina 22 7 8 19 26-4418. AC Mantova 21 7 7 20 20-40

AtalantaP: Pizzaballa Luigi 34-0, D: Pesenti Alfredo 34-0, Colombo Umberto 33-0, Nodari Franco 33-0, Bolchi Bruno 25-2, Anquilletti Angelo 16-0, Veneri Giorgio 5-1, Pesenti Luigi 1-0, C: Gardoni Pietro 33-0, Mereghetti Mario 29-1, Landoni Graziano 26-1, Carioli Vittorio 3-0, A: Nova Enrico 28-2, Petroni Bruno 26-7, Magistrelli Luciano 24-3, Milan Luigi 19-1, Battaglia Roberto José

6-0

BolognaP: Negri William 25-0, Spalazzi Giuseppe 1-0, D: Furlanis Carlo 33-0, Pavinato Mirko 31-0, Fogli Romano 30-0, Tumburus Paride 23-2, Muccini Manlio 16-0, Turra Faustino 8-2, Capra Bruno 3-0, Roversi Tazio 1-0, C: Haller Helmut 30-11, Bulgarelli Giacomo 29-5, Janich

Francesco 29-0, Tentorio Marcello 5-0, Fara Mario 1-0, A: Nielsen Harald (DEN) 31-13, Pascutti Ezio 26-7, Perani Marino 22-2, Maraschi Mario 17-1, Bui Giovanni 3-0, Corradi Sidio 2-0

CagliariP: Colombo Angelo 31-0, Bertola Sergio 3-0, D: Cera Pierluigi 34-1, Tiddia Mario 33-0, Longo Miguel Angel 32-0, Martiradonna Mario 32-1, Visentin Bruno 28-4, Mazzucchi Enrico 5-0, C: Greatti Ricciotti 31-2, Nené Claudio Olinto De Carvalho 26-5, Rizzo Francesco 20-6, Spinosi Enrico 19-0, Vescovi Raffaele 12-0, A: Riva Luigi 32-9, Gallardo Felix Alberto (PER) 20-2, Cappellaro Renzo 14-3, Congiu Antonio 1-0

CataniaP: Vavassori Giuseppe 34-0, D: Rambaldelli Renato 33-1, Lampredi Giampaolo 31-0, Magi Giancarlo 22-3, Michelotti Giorgio 22-0, Alberti Renato 2-0, C: Fantazzi Renzo 30-0, Biagini Alvaro 29-2, Cinesinho Sidney Cunha 29-2, Bicchierai Remo 28-0, Cordova Franco 4-1, Codognato Sergio 3-0, Samperi 3-0, Di Pierro 1-0, A: Facchin Carlo 33-13, Calvanese Salvatore 30-6, Danova Giancarlo 26-12, Rozzoni Orlando 14-6

FiorentinaP: Albertosi Enrico 34-0, D: Pirovano Giovan Battista 32-3, Robotti Enzo 30-0, Castelletti Sergio 28-0, Guarnacci Egidio 28-0, Benaglia Renato 21-2, Marchesi Rino 11-2, Ferrante Ugo 3-0, C: Maschio Humberto (ARG) 30-8, Gonfiantini Pietro 22-0, Bertini Mario 20-3, Brizi Giuseppe 11-0, Marchi 1-0, A: Hamrin Kurt (SWE) 34-8, Morrone Juan Carlos (ARG) 33-6, Orlando Alberto 32-17, Brugnera Mario 2-0, Nuti Paolo 2-3

FoggiaP: Moschioni Giuseppe 32-0, Ballarini Gastone 2-0, D: Micelli Romano 32-1, Valadè Ambrogio 32-1, Micheli Dante 31-2, Bettoni Antonio 30-0, Bertuolo Angelo 2-0, Faleo Vincenzo 2-0, Ghedini Antonio 1-0, C: Rinaldi Matteo 32-2, Lazzotti Paolo 30-4, Maioli Giorgio 30-2, Tagliavini Vasco 7-0, Corradi Roberto 2-0, A: Nocera Cosimo V. 34-10, Favalli Ermanno 32-2, Patino Francesco 20-1, Oltramari Roberto 12-0, Gambino Cataldo 11-1

GenoaP: Da Pozzo Mario 31-0, Grosso Leonardo 3-0, D: Rivara Franco 29-1, Baveni Bruno 28-0, Vanara Elio 22-2, Bruno

Maurizio 21-0, Bagnasco Giancarlo 15-0, Calvani Vittorio 8-0, Campora Carlo 2-0, C: Colombo Antonio 32-0, Bassi Giampiero 25-0, Giacomini Massimo 18-0, Pantaleoni Mario 16-0, Locatelli Marcos Alberto (ARG) 7-1, A: Gilardoni Glauco 31-3, Cappellini Renato 24-6, Zigoni Gianfranco 24-8, Kölbl Rudolf 16-5, Bicicli Mauro 14-

2, Dal Monte Giorgio 8-2

InternazionaleP: Sarti Giuliano 25-0, Bugatti Ottavio 6-0, Di Vincenzo Rosario 3-0, D: Facchetti Giacinto 32-2, Burgnich Tarcisio 31-1, Picchi Armando 28-0, Tagnin Carlo 16-0, Malatrasi Saul 15-0, Landini Spartaco 2-0, Della Giovanna Giorgio 1-0, C: Guarneri Aristide 31-0, Suárez Luis (Spa) 29-8, Peiró Joaquín (Spa) 15-4, Bedin Gianfranco 14-4, A: Mazzola Sandro 33-17, Corso Mario 30-8, Domenghini Angelo 26-9, Jair Da Costa 19-10, Milani Aurelio 11-0, Gori Sergio 4-1, Canella Francesco 3-0

JuventusP: Anzolin Roberto 33-0, Mattrel Carlo 1-0, D: Gori Adolfo 34-0, Sarti Benito 34-0, Mazzia Bruno 10-1, C: Leoncini Gianfranco 31-2, Bercellino Giancarlo 30-3, Castano Ernesto 30-0, Del Sol Luis (Spa) 27-2, Sivori Omar Enrique (ARG) 15-3, Salvadore Sandro 9-1, Sacco Giovanni 8-0, A: Da Costa Dino 31-6, Menichelli Giampaolo 27-11, Combin Nestor (ARG) 24-7, Stacchini Gino 22-6, Dell'Omodarme Carlo 8-1

Lanerossi VicenzaP: Luison Franco 24-0, Patregnani Edo 9-0, Bardin Adriano 1-0, D: Savoini Giulio 32-1, Tiberi Sandro 21-0, Volpato Gianfranco 21-0, De Marchi Giorgio 18-1, C: Carantini Sergio 33-0, Menti Luigi 31-1, Stenti Amedeo 30-1, Dell'Angelo Lucio 24-4, Demarco Hector (URU) 11-0, Fontana Domenico 9-2, A: Vastola Giovanni 34-7, Vinicio Luis Vinicius De Menezes 27-12, Colausig Giordano 20-2, Campana Sergio 10-2, Console Giovanni 1-0

LazioP: Cei Idilio 31-0, Gori Roberto 3-0, D: Gasperi Vincenzo 32-2, Zanetti Diego 32-0, Dotti Pier Luigi 29-0, Carosi Paolo 24-0, Vitali Giampiero 12-0, C: Pagni Pierluigi 33-0, Christensen Kurt (DEN) 20-3, Bartu Can (TUR) 14-2, Galli Carlo 14-3, Fascetti Eugenio 12-0, Proietti Vincenzo 1-0, A: Governato Nello 30-4, Mari Alberto 26-4, Piaceri Giampaolo 19-0, D'Amato Vito 16-2, Renna Antonio 15-4, Petris Gianfranco 11-1

MantovaP: Zoff Dino 32-0, Ghizzardi Italo 2-0, D: Corsini Giulio 25-0, Scesa Piero 25-0, Tarabbia Ermanno 18-0, De Paoli Roberto 8-0, Morganti Carlo 8-0, Zaglio Franco 8-0, Gerin Aurelio 1-0, C: Jönsson Torbjörn (SWE) 33-4, Pini Sergio 30-0, Cancian Beniamino 28-0, Correnti Claudio 14-0, Volpi Carlo 13-0, Pagani Marcelo (ARG) 12-0, Mazzero Italo 11-0, Bartolomei 10-0, Scaratti Francesco 4-0, Bernardis Giorgio 3-0, Taccola S. 2-0, Varoli 2-0, A: Ciccolo Nicola 25-9, Di Giacomo Beniamino 25-2, Trombini Gianfranco 19-1, Tomeazzi Ugo 16-2, Pellizzaro Sergio 1-0

MessinaP: Recchia Alberto 20-0, Baroncini Piero 14-0, D: Garbuglia Gianfranco 34-0, Landri Franco 31-1, Derlin Roberto 24-0, Clerici Gianfranco 20-1, Stucchi Angelo 13-0, Cavazza Nunzio 3-0, C: Ghelfi Antonio 33-0, Gioia Bruno 26-5, Benatti Fernando 21-0, Marangi 4-0, Passoni 3-0, Rosati 3-1, Regni 1-0, Rigo 1-0, A: Bagatti Romano 34-10, Morelli Paolo 29-4, Brambilla Eugenio 27-1, Morbello Egidio 14-0, Dori Franco 10-1, Schütz Jürgen

6-2, Luppi Livio 3-0

MilanP: Barluzzi Mario 28-0, Ghezzi Giorgio 6-0, D: Maldini Cesare 34-0, Pelagalli Ambrogio 32-0, Trapattoni Giovanni 30-0, Noletti Gilberto 27-1, Trebbi Mario 8-0, Santin Nello 4-0, David Mario 3-0, Radice Luigi 2-0, C: Lodetti Giovanni 34-5, Rivera Gianni 29-2, Benitez Victor Morales (PER) 26-1, A: Mora Bruno 30-6, Amarildo Tavares De Silveira Junior 27-14, Ferrario Paolo 20-12, Fortunato Giuliano 17-5, Altafini José 12-3, Bonfanti Aquilino 3-0, Salvi Giancarlo 2-0

RomaP: Cudicini Fabio 23-0, Matteucci Enzo 11-0, D: Losi Giacomo 34-0, Carpanesi Sergio 33-0, Ardizzon Mario 32-1, Schnellinger Karl-Heinz 29-1, Tomasin Glauco 27-0, Carpenetti Francesco 10-0, C: De Sisti Giancarlo 28-3, Tamborini Giuseppe 28-3, Salvori Elvio 18-0, Nardoni Mauro 7-0, A: Francesconi Fulvio 28-7, Leonardi Lamberto 22-2, Angelillo Antonio Valentin (ARG) 18-7, Manfredini Pedro W. (ARG) 13-3, Nicolé Bruno 13-2

SampdoriaP: Sattolo Franco 33-0, Battara Pietro 1-0, D: Vincenzi Guido 33-0, Delfino Giovanni 30-0, Masiero Enea 29-0, Morini Francesco 29-0, Fontana Alfio 19-0, Dordoni Enrico 12-0, Marocchi Paolo 2-0, Trinchero Giuseppe 1-0, C: Frustalupi Mario 25-0, Lojacono Francisco (ARG) 25-1, Bernasconi Gaudenzio 18-0, Franzini Bruno 13-0, Carniglia Luis Cesar (ARG) 4-2, A: Barison Paolo 33-6, Sormani Angelo 30-2, Da Silva José Ricardo 24-7, Toschi Luigi 6-0, Pienti Giovan Battista 5-1, Ghio Giampiero 3-0

Torino P: Vieri Lido 32-0, Reginato Adriano 2-0, D: Poletti Fabrizio 31-4, Rosato Roberto 31-1, Buzzacchera Luciano 23-0, Cella Giancarlo 20-0, Ferretti Amilcare 20-2, Fossati Natalino 11-0, Teneggi Luciano 3-0, C: Ferrini Giorgio 33-10, Puja Giorgio 33-1, Moschino Giambattista 29-3, Lancioni Remo 3-0, Carelli Alberto 1-0, A: Meroni Luigi 34-5, Simoni Luigi 29-10, Crippa Carlo 4-1, Albrigi Enrico 2-1, Brighenti Sergio 1-0

VareseP: Lonardi Antonio 19-0, Miniussi Ferdinando 15-0, D: Soldo Carlo 34-1, Maroso Pietro 33-0, Ossola Luigi 29-3, Marcolini Ernesto 21-0, Burelli Guglielmo 16-1, C: Andersson Kurt (SWE) 33-6, Beltrami Giancarlo 29-0, Cucchi Piero 25-1, Szymaniak Horst 23-0, Pasquina

Mario 4-2, Rondanini Franco 3-1, A: Traspedini Vincenzo 34-8, Spelta Alberto 26-3, Vetrano Ivo 24-2, Volpato Angelo 5-0, Strada Aldo 1-0

INTERNAZIONALE FC - campione d’Italia 1965

http://1.bp.blogspot.com/-4cHCqiO3F4c/TZZka4kHKoI/AAAAAAAAOdc/NKcGebtv7Nk/s1600/01-Giuliano+SARTI+Panini+Inter+de+Milan+1965.png

http://2.bp.blogspot.com/-C2xnhIrP_4U/TZZkh2kwoWI/AAAAAAAAOeY/HbjtfbCTflM/s1600/15-Equipe+Panini+Inter+de+Milan+1965.png

http://2.bp.blogspot.com/-lcSVvRQgBzM/TZZkbZejKvI/AAAAAAAAOdg/I8qMLRAI0VQ/s1600/02-Giacinto+FACCHETTI+Panini+Inter+de+Milan+1965.png

http://1.bp.blogspot.com/-0pkIOBmMVh0/TZZkcmnxyRI/AAAAAAAAOdo/INXaOmtSO2o/s1600/03-Tarsisco+BURGNICH+Panini+Inter+de+Milan+1965.png

http://1.bp.blogspot.com/-8dBjZZzvEXk/TZZkc6tH17I/AAAAAAAAOds/XDEwEybpzKY/s1600/05-Arisitide+GUARNERI+Panini+Inter+de+Milan+1965.png

http://4.bp.blogspot.com/-QdIYa3zxC8A/TZZkguoQN8I/AAAAAAAAOeM/DStHet2gHNc/s1600/14-Angelo+DOMENGHINII+Panini+Inter+de+Milan+1965.png

http://3.bp.blogspot.com/-SShO8xopo6Y/TZZkfFwSGtI/AAAAAAAAOeA/WDnOYl8El00/s1600/09-Costa+Da+JAIR+Panini+Inter+de+Milan+1965.png

http://1.bp.blogspot.com/-xA0Ibv6fzNQ/TZZkgrntiCI/AAAAAAAAOeI/2zXeHO0t0fE/s1600/13-Paul+MALATRASI+Panini+Inter+de+Milan+1965.png

http://1.bp.blogspot.com/-xHhKLISWacI/TZZkg5kWseI/AAAAAAAAOeQ/CO8eNJsCJx4/s1600/12-Joachim+PEIRO+Panini+Inter+de+Milan+1965.png

http://3.bp.blogspot.com/-Z1CHkEOmpYU/TZZkfSYV-nI/AAAAAAAAOeE/SmSFOGl8Bkg/s1600/11-Mario+CORSO+Panini+Inter+de+Milan+1965.png

http://2.bp.blogspot.com/-IcUoavQycBc/TZZkclemnMI/AAAAAAAAOdk/J5qY8-V8c38/s1600/04-Carlos+TAGNIN+Panini+Inter+de+Milan+1965.png

http://2.bp.blogspot.com/-dqSFSQd9neU/TZZkd24r-zI/AAAAAAAAOd0/GXH2Y1SGI2k/s1600/07-Sandro+MAZZOLA+Panini+Inter+de+Milan+1965.png

http://4.bp.blogspot.com/-cDJ8DhUazR8/TZZkfFgjSrI/AAAAAAAAOd8/OI51K-dNK7I/s1600/10-Aurelio+MILANI+Panini+Inter+de+Milan+1965.png

http://1.bp.blogspot.com/-mu0H5kbr0d0/TZZkep-Up_I/AAAAAAAAOd4/WIHEC3U6Vno/s1600/08-Luisito+SUAREZ+Panini+Inter+de+Milan+1965.png

http://3.bp.blogspot.com/-YtzzBGfc3ZQ/TZZkdexv19I/AAAAAAAAOdw/LRk_abdsv8E/s1600/06-Armando+PICCHI+Panini+Inter+de+Milan+1965.png

ITALIAcampionato 64-65 – serie B

1. Brescia 49 18 13 7 28-462. Napoli 48 16 16 6 21-453. SPAL Ferrara 47 17 13 8 27-404. Lecco 46 16 14 8 23-505. Potenza 44 15 14 9 40-556. Padova 42 14 14 10 23-327. Modena 41 11 19 8 28-368. Catanzaro 38 9 20 9 26-249. Alessandria 37 12 13 13 43-3710. Pro Patria 37 13 11 14 45-3211. Palermo 36 12 12 14 43-4312. Reggiana 36 11 14 13 27-3413. Venezia 36 9 18 11 33-3014. Hellas Verona 36 10 16 12 44-3815. Trani 35 12 11 15 44-2916. Livorno 34 11 12 15 33-3217. Monza 34 9 16 13 45-3218. Bari 33 10 13 15 41-3219. Triestina 28 8 12 18 48-2620. Parma 23 7 9 22 54-23

AlessandriaNobili Natale 37-0, Vitali Alessandro (I) 34-4, Poppi Luciano 32-0, Migliavacca Giancarlo 31-0, Di Cristofaro Carlo 30-6, Ragonesi Renzo 30-1, Bettini Lorenzo 29-12, Sogliano Riccardo 29-1, Soncini Antonio 29-2, Oldani Tullio 28-5, Carlini Rino 24-0, Melideo Rocco 21-0, Mognon Giorgio 15-2, Verga 11-0, Cardillo Antonio 9-1, Codecasa 9-3, Stucchi Natale 6-0, Rapetti Mario 5-0, Faggio Giuseppe 3-0, Dalle Vedove Giampiero 2-0, Cesana Angelo 1-0, Eco Luciano 1-0, Gorrino Fernando 1-0, Violo Marcello 1-0

BariPanara Angelo 36-2, Magnaghi Franco 35-2, Baccari Alcide 34-3, Buccione Antonio 31-1, De Nardi Agostino 31-6, Mezzi Carlo 27-0, Carrano Angelo 24-0, Fernando José Puglia (BRA) 24-2, Bovari Nicola 23-0, Siciliano Bruno (BRA) 23-4, Cicogna Bruno 18-2, Tacchini 16-0, Galletti Franco 15-4, Porro Luigi 15-1, Vanzini Franco 15-3, Catalano Biagio 8-0, Maso 6-0, Quadrello Emanuele 5-0, Taiano Nicola 4-1, Franceschetti 3-0, Lubrano Ciro 2-0, Rossi Gianni 2-0, Cantarelli Mario 1-0

BresciaPagani Abbondanzio 35-7, Rizzolini Eugenio 35-0, De Paoli Virginio 33-20, Bianchi Ottavio 32-3, Vasini Giancarlo 30-0, Brotto Luigi 28-0, Fumagalli Alberto 28-0, Lodi Giusto 26-3, Salvi Egidio 26-4, Veneranda Fernando 25-2, Mangili Ferdinando 22-0, Vicini Azeglio 22-1, Maestri Santino 21-5, Lorenzini Edmondo 20-0, Lancini Carlo 11-0, Favini Mino 8-0, Busi Bernardino 3-0, Josio Severino 1-0, Tomasini Giuseppe 1-0, Toschi Luigi 1-0

CatanzaroProvasi Umberto 38-0, Nardin Stelio 37-0, Gasparini Alvaro 36-2, Tonani Luigi 35-0, Maccacaro Cesare 34-0, Orlandi Sergio 30-1, Vanini Carlo 27-3, Mecozzi Guglielmo 26-0, Bigagnoli D. 25-0, Zavaglio Giovanni 25-2, Ghersetich E. 19-2, Raise Stefano 16-1, Berardi D. 13-1, Nistico' Antonio 12-0, Sardei Luigi 9-0, Bonfada 3-2, Giummele' G. 1-0

Hellas VeronaCappellino Pietro 38-0, Maschietto Adriano 36-7, Golin Lino 35-2, Bissoli Giorgio 33-0, Di Bari Romano 32-0, Savoia Giancarlo 32-2, Zeno Pier Luigi 30-4, Joan Sandro 29-8, Fassetta Eros 27-0, Sega Giulio 25-3, Scaratti Francesco 24-4, Radaelli Franco 21-1, Del Zotto

Giuseppe 16-0, Tomiet Vittorio 9-4, Bonatti Italo 7-2, Peretta Giuseppe 6-0, Cressoni Renato 4-0, Maestri Giorgio 4-0, Tanello Gianni 3-0, Carletti Remo 2-0, Ciccolo Ennio 2-0, Amici Filippo 1-0, Liberalato Mario 1-0, Simeoni Ampelio 1-0

LeccoSacchi Giovanni 38-0, Clerici Sergio (BRA) 37-20, Azzimonti Giorgio 36-10, Bravi Attilio 36-0, Facca Vinicio 36-1, Fracassa Sauro 35-6, Pasinato Antonio 35-0, Schiavo Giampiero 35-0, Galbiati Italo 32-2, Geotti Gianvito 29-0, Innocenti 24-5, Longoni Angelo 24-4, Meraviglia Giuseppe 9-0, Tettamanti Ezio 5-0, Ferrari Sergio 4-0, Rigato Luciano 2-0, Brusadelli 1-0

LivornoCairoli Enrico 36-0, Mascalaito Luigi 36-10, Vergazzola Gaetano 32-0, Lessi Mauro 31-0, Ribecchini Piero 29-0, Caleffi Gianni 28-0, Mainardi Luigi 27-6, Azzali Claudio 24-1, Balestri Roberto 24-6, Bellinelli 23-1, Virgili Giuseppe 20-1, Torriglia 19-6, Giampaglia Rossano 17-4, Azzali Carlo 16-1, Colautti Mario 15-1, Rossi Mario 15-0, Varglien Fulvio 14-0, Galli 6-0, Ferri 2-0, Ramacciotti 2-0, Russo 1-0, Turchi 1-0

ModenaColombo Angelo 37-0, Borsari Gianfranco 35-0, Aguzzoli Francesco 33-0, Longoni Giuseppe 33-5, De Robertis Luigi 32-4, Venturelli Ettore 31-2, Merighi Rubens (ARG) 28-4, Conti Oliviero 27-12, Cattani 26-0, Barucco Giuseppe 25-0, Toro Jorge (CHI) 25-2, Pagliari 21-1, Brülls Albert (BRD) 20-2, Gualtieri Ulisse 12-0, Ottani 10-0, Bellei 5-0, Castellazzi 5-0, Benedetti G. 4-0, Chirico 2-0, Gallo 2-1, Mantovani 2-0, Brighenti Sergio 1-1, Rognoni Giorgio 1-0, Solieri 1-0

MonzaMelonari Mariano 38-8, Ferrero Giuseppe 30-1, Bersellini Eugenio 29-0, Bernini Stefano 28-0, Ciceri Santino 27-0, Vigni Remo 26-2, Vivarelli 26-1, Sacchella Ulderico 25-2, Maggioni 24-1, Prato 24-0, Giovannini 21-0, Cristin Ermanno 20-12, Ghioni Livio 20-0, Magni Alfredo 17-0, Taccola Romano 16-4, Bacis Giovanni 15-0, Rigamonti Vincenzo 11-0, Campagnoli Cesare 8-0, Manganotto Roberto 8-1, Perego Mario 3-0, Canzi Virginio 2-0

NapoliBandoni Claudio 38-0, Ronzon Pierluigi 38-1, Adorni Pietro 30-1, Cane' Jarbas Faustinho (BRA) 29-12, Juliano Antonio 27-2, Emoli Flavio 24-0, Gatti Mauro 24-1, Fanello Giovanni 23-5, Panzanato Dino 22-0, Girardo Antonio 21-3, Spanio Angelo 21-4, Montefusco Vincenzo 20-1, Mistone Dolo 18-0, Tacchi Juan Carlos (ARG) 18-3, Bean Gastone 16-6, Zurlini Mario 15-0, Corelli Gianni 11-3, Bolzoni Giovanni 9-1, Fraschini Achille 9-1

PadovaSereni Giorgio 36-0, Barbolini Giorgio 35-0, Beretta Candido 35-0, Cervato Cristiano 34-0, Rogora Bernardo 33-1, Carminati Italo 31-12, Cavicchia Pasquale 30-5, Pestrin Paolo 28-0, Pianta Pietro 27-0, Abbatini Bruno 26-0, Mazzanti Roberto 25-3, Pasquina Mario 21-5, Zerlin Carlo 12-1, Vecchi Gino 9-0, Chiodi Carlo 8-0, Galassi Claudio 6-0, Bigon Albertino 5-0, Boetto Mario 5-0, Arbizzani Luciano 4-0, Frezza Rinaldo 4-0, Fracon Giovanni 2-0, Mariani Amos 2-0, Sartori Giampaolo 2-0, Benasciutti Gianni 1-2, Bonollo Bruno 1-0, Mettus Vincenzo 1-0

PalermoCipollato Mario 36-4, De Bellis Antonio 33-0, Giorgi Bruno 33-1, Tinazzi Giorgio 33-11, Troja Gaetano 33-8, Giubertoni Mario 26-0, Malavasi Alberto 26-0, Raffin Gino 23-4, Fogar Giorgio 21-5, Pontel Walter 21-0, Benedetti Enzo 18-0, Caocci Renato 17-2, Ferretti Giovanni 17-0, Postiglione Guido 16-3, Rossano Giorgio 12-4, Ramusani Giorgio 11-0, Viappiani Franco 11-0, Baruffi Dario 8-0, Faustinho Pinto (BRA) 6-1, Cattaneo Zeffiro 5-0, Gagliardelli Gino 5-0, Tasso Filippo 5-0, Fornesi Umberto 2-0

ParmaVersolatto Giancarlo 33-1, Fontana Giampaolo 32-0, Meregalli Giovanni 32-3, Rivellino Rosario 29-0, Pinti Dimitri 28-3, Magnanini Enzo 27-0, Rancati Carlo 27-2, Silvagna Aldo 27-1, Polli Ermes 24-1, Ferrarini Francesco 20-0, Ferraguti Mario 19-1, Baisi Piero 17-2, Paggi Giovanni 16-2, Calzolari Giuseppe 14-2, Zurlini

Roberto 14-2, Bruschettini Bruno 13-2, Uccelli Gianni 11-0, Pellegrini Antonio 7-1, Cervi Antonio 6-0, Sassi Renzo 6-0, Donelli Luigi 5-0, Grulla Giuseppe 5-0, Mattei Giuseppe 5-1, Capelli Luigi 1-0

PotenzaCanuti Pilade 38-2, Rosito Vincenzo 38-9, Merkuza Silvano 37-0, Vaini Paolo 35-0, Bercellino Silvino 34-18, Casati Domenico 33-2, Boninsegna Roberto 32-9, Carrera Franco 31-6, De Grassi Mario 26-0, Ducati Bruno 26-0, Nesti Andrea 26-0, Spanò Rosario 24-0, Dianti Franco 17-1, Masiero Luciano 11-0, Rubino Franco 7-3, Ferrulli 2-0, Speranza 1-0

Pro PatriaCalloni Vittorino 38-1, Signorelli Paolo 36-0, Vivian Alberto 36-0, Sartore Piero 35-9, Lombardi 33-0, Duvina 31-9, Balestrieri Amedeo 26-6, Bertossi Luigi 22-0, Recagno 21-2, Taglioretti 20-0, Amadeo Giancarlo 18-0, Ciannameo 18-2, Ruggiero 18-1, Regalia 15-0, Bertoni Luciano 14-0, Cozzi 13-1, Lorenzi 10-0, Mascheroni 6-0, De Bernardi 4-0, Tapella 2-0, Guarnieri 1-0, Oldani 1-0

ReggianaGiagnoni Gustavo 38-2, Grevi Giampiero 38-0, Bertini Giancarlo 37-0, De Dominicis Domenico 36-0, Villa Mario 35-0, Bertini Orlando 34-1, Calloni Giampiero 33-12, Recagni Ettore 32-10, Bon Rino 28-2, Ceccardi Rino 23-0, Tartari Marco 23-2, Tomy Mario 20-5, Longo Claudio 14-0, Nastasio Corrado 8-0, Gavazzi Giovanni 6-0, De Asti Franco 5-1, Donzelli Romano 4-0, Baricchi Giorgio 2-0, Badari Alessio 1-0, Cinelli Sauro 1-0, Gagliardi Gianfranco 1-0

SPALMuzzio Enrico 37-13, Bagnoli Osvaldo 34-4, Bruschini Eugenio 34-0, Massei Oscar Alberto (ARG) 34-5, Olivieri Gennaro 26-2, Cavallito 25-8, Bozzao Gianfranco 24-0, Pasetti Luigi 24-0, Ranzani Roberto 23-0, Frascoli Sergio 22-1, Crippa Dante 19-2, Balleri Costanzo 16-0, Fochesato Bruno 16-1, Bertuccioli Arturo 15-0, De Bernardi Gianfranco 11-3, Novelli Carlo 11-3, Capello Fabio 9-0, Reja Edoardo 8-0, Riva 8-0, Moretti Maurizio 7-0, Cantagallo Gabriele 4-0, Cervato Sergio 3-0, Pezzato Franco 3-1, Bellei 2-0, Scali 2-0, Zimoli 1-0

TraniBarbato 37-3, Galvanin 37-3, Crivellenti Alberto 34-0, Biggi 33-0, D'Elia 31-0, Lombardo Salvatore 30-4, Bitetto 28-1, Bazzarini 27-2, Arfuso Francesco 25-4, Pappalettera 25-1, Cosmano 24-7, Malavasi Giuseppe 17-1, Carradori 14-0, Ferrante 13-0, Gerli 13-0, Silva 13-2, Castagnino 7-0, Lamia Caputo 5-0, Franzò Giuseppe 4-0, Morganelli 1-0

TriestinaNovelli Alberto 36-5, Dalio Pietro 34-0, Ferrara Fermo 31-0, Frigeri Romano 31-0, Colovatti Romano 29-0, Renato Sadar 29-0, Pez Giuliano 28-0, Bernasconi Paolo 27-4, Palcini Renato 23-1, Gentili Arturo 22-7, Cignani Pierluigi 20-1, Scala Mirto 20-0, Mantovani Vittorino 18-4, Varglien Adriano 18-0, Orlando Giuseppe 15-2, Rancati Orazio 13-1, Claudio Cattonar 12-0, Scorti Giancarlo 9-0, Ispiro Giampiero 6-0

VeneziaSpagni Giulio Cesare 38-0, Neri Marcello 36-1, Tarantino Bartolomeo 32-0, Mencacci Silvano 30-4, Pochissimo Angelo 29-1, Mancin Eraldo 28-0, Salvemini Gaetano 28-5, Santon Bruno 28-10, Guizzo Gabriele 27-3, Spanio Ubaldo 27-0, Grossi Gianni 23-2, Vincenzi Silvano 23-0, Bubacco Giovanni 15-0, D'Alessi Dino 14-0, Gerosa 14-0, Bertogna Lucio 13-1, De Marchi Gianfranco 4-0, Di Virgilio 4-1, Graziani 3-0, Penzo 1-0, Radich 1-0

OLANDAcampionato 64-65

1. Feijenoord Rotterdam 45 21 3 6 77-302. DWS Amsterdam 40 15 10 5 55-283. ADO Den Haag 33 13 7 10 37-324. PSV Eindhoven 33 13 7 10 48-455. Sparta Rotterdam 31 11 9 10 39-406. Fortuna '54 Geleen 31 13 5 12 44-497. SC Enschede 30 9 12 9 33-378. MVV Maastricht 29 11 7 12 41-519. avc Heracles Almelo 29 11 7 12 36-5210. sc Telstar IJmuiden 28 9 10 11 31-3611. dvv Go Ahead Deventer 27 8 11 11 36-3612. DOS Utrecht 27 8 11 11 43-5213. Ajax Amsterdam 26 9 8 13 52-5114. GVAV Groningen 26 8 10 12 39-4715. rksv Sittardia Sittard 23 8 7 15 36-4616. NAC Breda 22 7 8 15 34-49

ADO Den HaagVillerius Jan 28-1, Aardse Hanny 26-0, Heijnen Harry 26-6, Van Der Lee Freek 25-0, Aarts Kees 24-12, De Zoete Piet 24-3, Maassen Lambert 23-3, Smit Jacques 23-0, Thie Ton 21-0, Houwaart Henk 17-8, Jochems Joop 17-0, Van Den Burch Theo 11-0, Pas René 10-1, Verlangen Theo 9-0, Van Vianen Martin 8-0, Mansveld Aad 7-0, Hoet Peter 6-1, Feldmann Donald 5-0, Van Den Oever Jan 4-2, Van Der Loop Michel 3-0, Van Buuren Willem 2-0

Ajax AmsterdamNuninga Klaas 29-14, Swart Sjaak 28-11, Muller Bennie 26-3, Petersen Peet 25-7, Soetekouw Frits 24-1, Suurbier Wim 24-0, Pronk Ton 23-0, Schaaphok Werner 23-0, Hoogerman Bertus 19-0, Tijm Siem 19-8, Van Duivenbode Theo 14-0, Ruiter Kees 13-0, Keizer Piet 11-3, Boomgaard Ron 9-0, Cruijff Johan 9-3, Tijm Henk 9-0, Visser Ad 8-0, Den Boer Toon 6-1, Vesters Karel 5-0, De Haan Günther 2-0, Paternotte Piet 2-0, Van Dijk Adri 2-0

DOS UtrechtRooders Joop 30-1, Ruitenbeek Wim 30-0, Van Der Linden Tonnie 30-14, Wery Henk 30-8, Westphaal Jacques 27-0, Okhuysen Martin 26-0, Farenhorst Ger 21-3, Kuhnen Leo 21-0, Van Den Bogert Joop 21-3, Visser Wim 20-6, Vonk Henk 13-1, Dacsev Miroslav 11-1, Sleven Hans 10-2, Achterberg Eddy 9-2, Loffeld Cees 8-3, Van Vulpen Boelie 7-0, Van Plateringen Louis 6-0, Van Stijn Eddy 5-0, Weijman Dick 5-0

DWS AmsterdamIsraël Rinus 30-0, Pijlman André 30-0, Schrijvers Daan 30-3, Geurtsen Frans 29-23, Vonhof Jos 29-4, Jongbloed Jan 28-0, Temming Mosje 28-4, Burgers Joop 27-0, Flinkevleugel Frits 26-0, Lenz Huub 24-5, Hollander Dick 18-2, Roode Bennie 9-9, Van Lier Tijn 7-3, Dijkstra Jos 6-0, Aarts Bennie 3-2, De Jong Joop 3-0, Heeres Leo 2-0, Adam Tonny 1-0

FeyenoordPieters Graafland Eddy 30-0, Veldhoen Cor 30-0, Kraaij Hans 29-1, Haak Guus 28-1, Moulijn Coen 27-5, Bergholz Gerard 26-7, Groot Henk 26-17, Romeijn Piet 25-0, Kruiver Piet 22-14, Bouwmeester Frans 20-5, Libregts Thijs 20-2, Venneker Hans 17-17, Kreijermaat Reinier 8-3, Vrauwdeunt Piet 8-2, Van Der Vall Kick 7-1, Kerkum Gerard 5-0, Jacobs Rob 2-0

Fortuna '54Kusters Pierre 30-1, Carlier Bart 29-8, Van Der Hart Cor 29-0, Vogels Piet 29-0, Kohn Spitz (LUX) 28-19, Brüll Harry 27-0, Gerards Gène 22-2, Munsters Jean 22-0, Benen Peter 21-1, Petakovic Alex 21-4, Van Rhijn Piet

19-2, Piters André 11-0, Breikers Carel 10-3, Koopal Coy 10-1, Quaedackers Willy 10-0, Fredriks Johnny 6-3, Dijks Joop 5-0, Gijsel Camiel 1-0

Go Ahead EaglesThiemann Rolf (BRD) 30-0, Van Zoghel Nico 30-1, Warnas Henk 30-0, Niehaus Gerrit 29-2, Kanselaar Henk 28-9, Butter Joop 27-0, Lefering Chris 27-6, Somer Gerard 27-7, Ter Mors Egbert-Jan 27-3, Veenstra Wietse 18-4, Bühler Gerard 17-2, Goedhart Anton 17-1, Strik Pleun 13-0, Hondelink Rinus 6-0, Kolkman Bart 2-0, Willem Weijers Jan 2-0,

GVAV GroningenFransen Piet 30-3, Koeman Martin 30-2, Renders Jan 30-1, Alma Albert 29-8, La Crois Rikkert 29-8, Petterson Ferry 28-2, Van Tilburg Gerrit 28-9, Van Leeuwen Tonny 20-0, Van Vlierden Dick 19-0, Bosschieter Dick 18-3, Mengerink Herman 16-3, Wortelboer Hans 10-0, Kooistra Jaap 8-0, Schipper Jaap 8-0, Witkop Bert 8-0, Zoetendal Henk 5-0, Meuken Henk 4-0, Griever Azing 2-0

Heracles AlmeloVan Nee Hennie 30-12, Westra Bob 30-0, Vrielink Herman 29-2, Borghuis Gerrit 28-2, Pesman Gerrit 28-3, Morsink Herman 26-7, Van De Wint Jan 24-0, Westenberg Jan 21-0, Greving Roel 20-6, Reekers Dick 20-0, Marcus Ben 14-2, Van Dalen Herman 14-0, Arnthof Wolfram (GER) 13-1, Veenstra Renze 12-0, Hentenaar Harry 6-0, Knoef Koos 5-0, Veen Sietze 4-1, Kalsbeek Henk 3-1, Verschut Benno 2-0, Morsink Jan 1-0

MVV MaastrichtHaenen Giel 30-2, Brokamp Willy 28-10, Körver Frans 28-0, Thal Michel 27-1, Druyts Jan 25-0, Gorissen Toine 22-4, Mares Nico 22-9, Rouckens Pierre 22-0, Brinkhuis Henk 21-8, Ceulen René 19-1, Coenen Chris 18-6, Vrösch Jo 12-0, Toennaer Jo 11-0, Van Dijk Piet 10-1, Willems Bert 10-0, Custers Harry 8-0, Smeets Wiel 6-1, Houwers Wil 3-0, Vardai Laszlo (UNG) 3-0, Bonfrère Jo 2-0, Hermans Pierre 2-0, Fey Henny 1-0

NAC BredaPelkmans Adri 30-1, Van Gorp Jan 30-0, Vermeulen Frans 30-3, Groenewegen Wim 28-9, Van Ierland Frits 27-0, Mul Rob 26-1, Luyten Cock 25-4, Visschers Sjaak 19-2, Saris Gerrie 18-5, Van Den Hurk Wim 18-4, Van Gastel Hein 18-1, Graaumans Ad 16-1, Korebrits Joop 15-0, Van De Merwe Peter 14-0, Graaumans Ati 11-1, Heeren Jacques 2-0, Van Der Meer Rini 2-0, Hermans Anton 1-0, Van Dinter Harry 1-0

PSV EindhovenDonners Ger 30-1, Kemper Peter 29-0, Bals Gert 28-0, Van Der Kuijlen Willy 27-18, Wiersma Roel 27-0, Pijs Miel 25-3, Van Wissen Fons 25-2, Verdonk Lambert 23-3, Wolbers Wim 19-5, Giesen Piet 17-3, Hoenen Gerard 15-0, Van Dorst Jan 15-0, Van Stippent Jacques 11-2, Brusselers Toon 10-3, Theunissen Bert 9-7, Koens Eddy 8-0, Van Den Bergh Carlo 8-0, Bartels Rini 2-0, Bekkering Pim 2-0

SC EnschedeTer Beek Dais 30-3, Vondeling Ruud 29-0, Weering Henny 29-9, Plageman Johan 28-1, De Vries Willem 27-2, Hoomans Job 27-1, Nemes Gyula 27-0, Geutjes Chris 23-4, Ten Donkelaar Issy 22-7, Warringa Kees 22-0, Janssen Joop 21-2, Kalter Theo 15-0, Nieuwenhuis Hennie 14-2, Lagarde Piet 6-0, Gieskes Henk 3-1, Wiggers Ben 3-0, Koers Wim 2-0, Oranen Kalle (FIN) 2-0

Sittardia SittardBrüll Zeff 30-0, Plum Jo 30-0, Quix Piet 30-3, Dullens Louis 29-3, Gruisen Gerard 28-5, Guns Frans 27-7, Wolfs Jan 27-4, Beckers Joep (BRD) 23-5, Dullens Willy 21-4, Notermans Jan 21-1, Crutsen Leo 19-0, Gresens Dieter 14-3, Schmeitz Math 12-0, Peersman Jo 11-0, Huisman Theo 5-0, Haan Joep 3-0

SpartaAdelaar Cor 30-4, Bosveld Henk 30-17, Ter Horst Gerrie 30-0, Van Miert Piet 30-6, Laseroms Theo 29-3, Kemper Ton 28-0, Bouman Jan 27-8, Eijkenbroek Hans 25-0, Doesburg Pim 19-0, Bentzon Hans 18-0, Bosselaar Tinus 16-0, Verhoeven Ad 13-0, Den Hertog Arie 11-0, De

Groot Piet 10-0, Franken Frank 7-2, De Vries Piet 6-0, Hazebroek Hans 1-0

Telstar IJmujdenLipták György (UNG) 30-0, Stuy Heinz 30-0, Brom Cor 28-0, Pirovano Jaap 28-0, Althoff Ger 26-0, Kort Tjeerd 24-1, Van Der Kuil Piet 23-3, Van Egmond Paul 22-2, Van Wijk Has 22-4, De Vries Rob 16-3, Daniëls Joop 12-2, Bakker Ko 11-2, Boekestein Jan 10-6, Marijt Map 9-1, Beke Janos 8-2, Kleef Jacques 6-0, Dikstaal Fred 5-1, Hendriksen Olaf 5-0, Seegers Herman 5-2, Immers Ted 4-1, Versluis Ron 4-1, Van Kampen Theo 1-0, Van Wooning Bert 1-0

http://www.eurocups-uefa.ru/images/logo/feijenoord_rotterdam_(60s).gif

IRLANDAcampionato 64-65

1. Drumcondra FC Dublin 32 14 4 4 35-222. Shamrock Rovers FC Dublin 31 14 3 5 40-223. Bohemians FC Dublin 27 10 7 5 38-244. Cork Hibernians FC 27 11 5 6 41-295. Sligo Rovers FC 25 10 5 7 30-316. Shelbourne FC Dublin 24 11 2 9 38-377. St.Patrick's Athletic Dublin 21 9 3 10 37-368. Cork Celtic FC 19 8 3 11 33-349. Dundalk FC 19 7 5 10 31-3710. Drogheda FC 15 5 5 12 19-3411. Limerick FC 12 3 6 13 29-4812. Waterford FC 12 4 4 14 25-42

Cork Celtic FC Blount Kevin, Casey Alex, Clifford John, Cowie Raymond, Leahy Donal, Mccarthy Francis, Millington Michael, Noonan Austin, O'Donovan Paul, O'Flynn Liam, O'Meoni Patrick

Shamrock Rovers Courtney Pat, Farrell Tommy, Fullam John, Henderson Pat, Mooney John, Nolan Ronnie, O'Neil Frank, Tuohy Liam, Ambrose Paddy, Balham Eddie, Byrne Tony, Keogh John, Mulligan Pat, O'Connell Tony

Shelbourne FC Barber Eric, Bonham Pat, Conroy Mike, Hannigan Ben, Hennessy Jackie, O'Brien Brendan, Roberts Pat, Heavey John, Mcgrath Mick, Strahan Freddie, Conroy Ollie, Dowling Paddy, Byrne Leo, Dunne Theo

IRLANDA del NORDcampionato 64-65

1. Derry City FC Londonderry 35 15 5 2 62-322. Coleraine FC 30 13 4 5 54-263. Crusaders FC Belfast 27 11 5 6 46-324. Glenavon FC Lurgan 26 12 2 8 61-355. Linfield FC Belfast 25 10 5 7 54-406. Ballymena United FC 25 10 5 7 50-447. Glentoran FC Belfast 24 9 6 7 33-388. Bangor FC 18 7 4 11 42-449. Distillery FC Belfast 18 8 2 12 41-4410. Portadown FC 18 5 8 9 33-3711. Ards FC Newtownards 16 5 6 11 34-5512. Cliftonville FC Belfast 2 1 0 21 17-100

Derry City Londonderry

Campbell Frank, Cathcart Billy, Crossan Jim, Doherty Matt, Mahon Eddie, Mcgeough Jimmy, Mckenzie Johnny, Seddon Roy, Wilson Joe, Wood Doug, Coyle Fay, Wood Ron

Glentoran FC Borne Roy, Brenninghan Thomas, Creighton Harold, Finlay Albert, Mccullough Billy, Pavis Samuel, Stewart Arthur, Thompson Trevor, Turner Patrick, Walter Bruce, Warburton Richard

LUSSEMBURGOcampionato 64-65

1. CS Stade Dudelange 32 13 6 3 44-282. Union Sportive Luxembourg 31 12 7 3 47-253. AS Jeunesse d'Esch 28 11 6 5 44-284. FC Aris Bonnevoie 28 12 4 6 44-345. CA Spora Luxembourg 25 9 7 6 37-306. CS Alliance Dudelange 21 7 7 8 35-327. FA Red Boys Differdange 20 8 4 10 25-288. FC Jeunesse Wasserbillig 18 6 6 10 27-399. US Rumelange 17 7 3 12 27-3110. US Dudelange 17 3 11 8 25-3111. FC Rapid Neudorf 16 7 2 13 36-5412. FC The National Schifflange 11 3 5 14 24-55

Alliance DudelangeBausch Henri 1-x, Bellion Jacques, Gallina Jean-François "Nino", Orioli Nibio, Rech Jeanlouis, Zangarini Bruno

Aris BonnevoieBraun Louis, Heger Bert, Hoffmann Jeannot, Hoffmann Nicky, Hoffstetter Jim, Hoscheit Paul, Jeitz Fernand, Kirchens Josy, Kohl François, Kunnert Josy, Manderscheid André 2-x, Marx Norbert 1-x, Medernach Jean-Pierre, Pesch Josy, Schreiner Johnny, Stendebach Théo, Wagner Emile

Jeunesse d'EschBattibugli René, Di Genova Dominique, Err Pierre, Hocquard Roger 2-x, Hoffmann Jean-Pierre, May Paul, Simonelli Gilbert

NeudorfBalthasar Pierre 2-x, Bredimus Johnny, Briesch Rudi 5-x, Ewen Nicolas, Faber Robert 10-x, Feiereisen Norbert, Kutten Pierre, Meyrer Théodore 6-x, Muller Emile, Neu François 22-x, Neumann René 22-x, Ney Alphonse, Rollinger Werner, Schmartz Paul 2-x, Weber Josy

Red Boys DifferdangeCarlevaris Lionello, Heck Alain, Kaiser Daniel, Kieffer Jean, Menghi Eliseo, Pesoni Dominique, Rosinski Michel 1-x, Sesia Georges 3-x, Veneziano Joseph 5-x, Welscher Raymond 4-x, Welter Jean

Spora LuxembourgBrosius Fernand, Da Fonseca Domingos, Giovannini Armando 1-x, Guerra Gilbert 1-x, Hilbert Johnny, Kariko Erwin, Krier Josy, Leer Jean, Ludwig Paul, Meyer Emile, Morocutti Mario, Neumann Norbert, Nurenberg Vic, Philippi Jean, Portz Aloyse, Rütze Bernhard, Schoder Romain, Wambach Fernand, Wampach Norry

Stade DudelangeBecker Claude, Biancalana Adamo, Camporese Fernando, Hoffmann Gérard, Moes Roger 4-x, Parage Henri, Wingerter Jules

The NationalBock Théo, Braun Armand, De Re Antoine, Falchero Jean-Pierre, Flammang Josy, Gross Daniel, Heiderscheid Théo, Hunnewald Henri, Lietz Henri, Marx Jeanmarie 4-x, Reiter Armand, Robert Serge 5-x, Schmitt Paul, Speck Jacques, Troes Eugène, Wagner Antoine, Wagner Constant, Wagner Jean-Pierre, Wagner Victor, Werer Georges 1-x, Wieshoff Johnny, Wolsfeld Albert

US DudelangeAust Dominique 1-x, Dupont Marc 1-x, Him Eugène, Klein Jean-Pierre, Prim Gustave, Verdier Roland 12-x

US LuxembourgBauer Gaston, Becker Carlo, Bernardin Guy, Bertemes Norbert 1-x, Christen Roland, Colas Ady, Ewen Mathias, Funck Marco, Goedert Paul 4-x, Hemmerling Jean, Kies Romain, Léonard Johnny, Mertl Jean-Pierre, Olinger Armand, Ries Paul, Schmitt Nico, Schneider René

US RumelangeBordignon Armand, Classen Robert, Hamm Claude, Heil Albert, Jaans Ferdinand, Kirsch Edmond, Kirsch Johnny, Poeckes Jean, Ronconi Henri, Schlüter Jean

WasserbilligEichhorn Joseph, Scheinert Georges, Wagner Michel

MALTAcampionato 64-65

1. Sliema Wanderers FC 20 9 2 1 37-82. Valletta FC 18 8 2 2 42-63. Hibernians FC Paola 16 7 2 3 30-124. Floriana FC 13 5 3 4 26-195. Ħamrun Spartans FC 9 3 3 6 17-246. Gżira United FC 6 3 0 9 11-297. Rabat FC 2 1 0 11 3-68

Sliema Wanderers FC Aquilina Edward, Aquilina Joseph, Bonnici Saviour, Buttigieg Robert, Cini Joseph, Cocks Ronald, Debono Alfred, Falzon Lino, Vassallo Vincent, Bédl János, Cuschieri George, Micallef Emmanuel, Spiteri Joseph

Valletta FC Attard Joseph, Calleja Tony, Gauci Paul, Gauci Vincent, Urpani Josie, Vella Eddie, Williams Charlie, Zammit Frankie, Cilia Joseph, Connor Alfred, Mizzi Leonard, Stivala Alfred, Taylor Thomas, Zara Joseph

POLONIAcampionato 64-65

http://www.eurocups-uefa.ru/images/logo/derry_city_%28old%29.gif

http://www.eurocups-uefa.ru/images/logo/sliema_wanderes.gif

1. KS Górnik Zabrze 37 15 7 4 61-352. GKS Szombierki Bytom 32 14 4 8 53-443. GKS Zagłębie Sosnowiec 31 14 3 9 57-364. CWKS Legia Warszawa 30 12 6 8 56-315. KS Polonia Bytom 26 11 4 11 48-386. WKS Gwardia Warszawa 26 9 8 9 31-307. KS Ruch Chórzow 26 9 8 9 41-418. SP Zawisza Bydgoszcz 24 9 6 11 34-419. Łódzki KS 24 8 8 10 25-3210. OKS Odra Opole 24 8 8 10 26-3511. WKS Śląsk Wrocław 24 9 6 11 35-4612. GKS Stal Rzeszów 23 5 13 8 30-3513. KS Pogoń Szczecin 23 9 5 12 31-4114. RTP Unia Racibórz 14 6 2 18 32-75

KS Pogoń Szczecin relegated for worst goals-difference

Górnik ZabrzeFarsang Ferenc 26-0, Florenski Stefan 25-1, Slomiany Waldemar 25-2, Pol Ernest 25-16, Oslizlo Stanislaw 24-0, Szoltysik Zygfryd 23-7, Wilczek Erwin 23-10, Kowalski Jan 21-1, Lentner Roman 20-6, Musialek Jerzy 17-6, Kostka Hubert 16-0, Olszowka Edward 14-0, Lubanski Wlodzimierz 13-9, Czok Joachim 12-2, Broja Henryk 10-0, Gomola Jan 8-0, Trutwin Jan 7-0, Dudys Zygmunt 5-0, Kobzik Bernard 4-0, Sitek Stefan 1-0, Szoltysek Joachim 1-0, Bieniek Jerzy 1-0

Legia WarszawaBlaut Bernard 26-3, Gmoch Jacek 26-6, Korzeniowski Wiesław 26-2, Trzaskowski Antoni 26-0, Żmijewski Janusz 26-11, Brychczy Lucjan 25-20, Mahseli Horst 25-0, Apostel Henryk 23-12, Piechniczek Antoni 17-0, Frąckiewicz Kazimierz 15-1, Fołtyn Stanisław 12-0, Grotyński Władysław 12-0, Grzybowski Henryk 12-0, Skurzyński Ryszard 10-1, Boguszewski Jan 3-0, Penconek Ignacy 3-0, Biernacki Tomasz 2-0, Obrębski Waldemar 2-0, Kulanek Hubert 1-0, Stroniarz Zbigniew 1-0, Woźniak Jerzy 1-0

Ruch ChorzowJan Barow, Ryszard Pandel, Eugeniusz Lerch, Maksymilian Czenczek, Antoni Nieroba, Alojzy Łysko, Józef Gomoluch, Jerzy Michajłow, Bernard Bem, Edward Herman, Zygmunt Maszczyk, Eugeniusz Faber, Henryk Pietrek, Józef Janduda, Mieczysław Siemierski, Józef Golla, Alojzy Gasz, Roman Kasprzyk, Jerzy Michajłow

Campionato polacco 64-65Cronostoria

Giornata 1 --------------------------------------------- 16 agosto

Odra - Unia 1-1 Gajda 50 - Lazar 27

Szombierki – Śląsk 3-0 Nowak 35, 89 p, Pośpiech 71Gwardia – Górnik 0-2 Musiałek 39, Lubański 85ŁKS – Pogoń 1-0 Sadek 34Sosnowiec - Legia 3-1 Gałeczka 25, Piecyk 29, Myga 79 – Brychczy 14Stal - Polonia 3-4 Poświat 40, 62, Stawarz 59 – Liberda 29, 51, Banaś 9, Pogrzeba 18Zawisza - Ruch 3-2 Wesołowski 22, Krasucki 48, 65 – Ben 65, Faber 76

Giornata 2 --------------------------------------------- 19 agosto

Górnik - Zawisza 3-1 Szołtysik 11, Pol 64 p, Lentner 74 - Krasucki 36Śląsk - Gwardia 2-1 Stachuła 15, Rother 64 – Szymczak 30Unia - Szombierki 3-2 Lazar 4, 59, Urbas 13 – Nowak 5, Jan Wilim 66Polonia – Odra 7-0 Banaś 32, 41, 53, Pogrzeba 23, 43, Liberda 15, Grzegorczyk 60 pPogoń – Sosnowiec 2-1 Strzałkowski 15 aut., Kielec 16 - Jarosik 10Legia – Stal 2-2 Brychczy 31, 37 - Krajczy 35, 54Ruch – ŁKS 0-1 Sadek 50

Giornata 3 ---------------------------------------------- 23 agosto

Odra 1-0 Legia Gajda 36Sosnowiec 1-0 ŁKS Piecyk 76Stal 1-0 Pogoń Krajczy 54Ruch 1-2 Górnik Bem 8 - Pol 40, Lubański 89Gwardia 4-2 Unia Gawroński 14, Szarzyński 40, Marx 47, 83 - Urbas 6, 18Szombierki 2-0 Polonia Sladek 2, 83Zawisza 1-1 Śląsk Krasucki 7 - Śpiewok 33

Giornata 4 --------------------------------------------- 30 agosto

Śląsk 0-1 Ruch Faber 77Pogoń 3-1 Odra Krzystolik 34, Fijałkowski 41, Kielec 74 - Bonia 82Polonia 1-1 Gwardia Gulba 81 - Marx 58Sosnowiec 1-0 Stal Jarosik 65Legia 2-0 Szombierki Gmmoch 57, Żmijewski 75ŁKS 2-6 Górnik Kaczmarek 7, Suski 86 - Pol 32, 62, Szołtysik 35, 70, Lubański 41, Musiałek 76Unia 2-3 Zawisza Lazar 78, 80 - Krasucki 17, Pieszko 43, 72

Giornata 5 ------------------------------------------- 2 settembre

Odra 2-1 Sosnowiec Bonia 68, 73 - Krawiarz 28Zawisza 0-1 Polonia Jóźwiak 5Górnik 6-3 Śląsk Pol 41, 47, 65, Lubański 60, 82, Szołtysik 39 - Śpiewok 60, 80, Stachuła 84Szombierki 4-0 Pogoń Pośpiech 8, 35, Sladek 47, Wieczorek 90Ruch 1-2 Unia Bem 51 - Urbas 19, 72Stal 1-1 ŁKS Poświat 30 - Orczykowski 21

Giornata 6 ------------------------------------------- 6 settembre

ŁKS 1-0 Śląsk Walczak 46 pPogoń 4-0 Gwardia Łowkis 18, Krzystolik 51, Kielec 67, Maślanka 78Sosnowiec 4-0 Szombierki Jarosik 30, 48, 81, Gałeczka 77Legia 7-2 Zawisza Żmijewski 16, 53, 85, Brychczy 35, Apostel 70, Blaut 75, Gmoch 80 - Pieszko 54, Ptaszyński 74Stal 1-1 Odra Krajczy 79 - Bonia 37Polonia 8-0 Ruch Liberda 2, 20, 68, Pogrzeba 30, 66, 70, Banaś 27, Lukoszczyk 52

Giornata 7 ------------------------------------- 19/20 settembre

Śląsk 3-1 Unia Stachuła 3, 22, Rother 73 - Hibner 61Szombierki 4-0 Stal Pośpiech 7, 75, Wieczorek 52, 80Ruch 2-1 Legia Maszczyk 39, Faber 44 - Apostel 4Zawisza 2-2 Pogoń Krasucki 15, 58 - Kielec 11, 21Odra 2-1 ŁKS Bania 71, 79 - Dawidczyński 7Gwardia 3-0 Sosnowiec Szymczak 4, 49, Wasiak 60

Giornata 8 ----------------------------------------------- 4 ottobre

Pogoń 3-1 Ruch

Krzysztolik 22, 44, Gacka 51 - Kasprzyk 54Odra 2-3 Szombierki Zwierzyna 61, Bonia 67 rig – Wieczorek 37, 48, Nowak 30Sosnowiec 3-0 Zawisza Piecyk 51, 77, Jarosik 14Polonia 2-1 Śląsk Joźwiak 4, Gulba 58 - Kulik 26ŁKS 2-3 Unia Wieteski 61, Walczak 83 rig – Michalski 29, Urbas 46, Gojny 53Stal 0-1 Gwardia Troczyński 68Legia 5-2 Górnik Brychczy 14, 61, Korzeniowski 30, Gmoch 55, Blaut 63 - Musiałek 20, Lentner 21

Giornata 9 --------------------------------------------- 11 ottobre

Szombierki 4-1 ŁKS Pośpiech 16, Strzelczyk 19, Wieczorek 35, Knop 89 - Czop 50Gwardia 1-1 Odra Woźniak 36 - Gajda 20Ruch 4-2 Sosnowiec Faber 45, 57, Polok 46, Bem 79 - Krawiarz 55, Piecyk 85Zawisza 2-0 Stal Krasucki 35 p, Ptaszyński 83Górnik 1-1 Pogoń Wilczek 9 - Maślanka 88Unia 0-2 Polonia Pogrzeba 61, Jóźwiak 90Śląsk 1-4 Legia Rother 20 - Apostel 24, 67, 73, Brychczy 82

Giornata 10 ------------------------------------------- 18 ottobre

Szombierki 3-2 Gwardia Knop 42, Cygan 51, Pośpiech 60 - Troczyński 71, Szarzyński 89Odra 2-1 Zawisza Gajda 23, Bania 61 - Chmara 69Sosnowiec 3-1 Górnik Jarosik 20, Gałeczka 46, 65 - Pol 57 rigŁKS 2-0 Polonia Wieteski 26, Stachura 51Pogoń 3-1 Śląsk Fijałkowski 49 rig, Czarnecki 78 aut., Krzystolik 86 rig - Kuchta 34Stal 2-0 Ruch Skiba 48 rig, Matysiak 86Legia 5-0 Unia Brychczy 15, 28, 33, 53, Żmijewski 69giocate 5 novembre:Legia 0-1 Gwardia Szymczak 1 Górnik 4-0 Unia Lubański 25, 50, 60, Pol 71

Giornata 11 ----------------------------------------- 8 novembre

Unia 1-2 Pogoń Żaczek 65 - Łowkis 13, Krzystolik 42Śląsk 3-1 Sosnowiec Stachuła 5, 62, Śpiewok 68 - Siegert 35 aut.Ruch 1-1 Odra Maszczyk 70 - Jarek 85Gwardia 1-0 ŁKS Szymczak 85Zawisza 1-0 Szombierki Zgoda 60Górnik 2-0 Stal Wilczek 52, Pol 54Polonia 1-0 Legia Grzegorczyk 6 rig

Giornata 12 --------------------------------------- 15 novembreGwardia 2-1 Zawisza Woźniak 36 p, Marx 55 - Ptaszyński 29Sosnowiec 2-1 Unia Piecyk 65, Gałeczka 71 - Urbas 77Stal 1-1 Śląsk Poświat 67 - Majnusz 25ŁKS 0-0 Legia Pogoń 1-0 Polonia Gacka 85Szombierki 2-2 Ruch Knop 19, Jerzy Wilim 44 - Maszczyk 21, Bem 27Odra 0-1 Górnik Czok 74

Giornata 13 --------------------------------------- 22 novembre

Legia 4-0 Pogoń Gmoch 30, 70, 89, Brychczy 14Ruch 1-1 Gwardia Gasz 29 - Hanke 4Zawisza 2-0 ŁKS Ptaszyński 49, Krasucki 70Śląsk 1-0 Odra Rother 17Górnik 2-3 Szombierki Szołtysik 26, Pol 66 – Jerzy Wilim 34, Knop 81, 84Polonia 1-2 Sosnowiec Grzegorczyk 20 rig – Bazan 10 rig, Krawiarz 72Unia 1-3 Stal Lazar 81 - Poświat 34, 66, Marciniak 54Górnik 2-1 Polonia (giocata 6.12) Wilczek 19, Lubański 52 - Liberda 68

Giornata 14 ---------------------------------------- 20/21 marzo

Polonia 2-2 Stal Jóźwiak 1, Lukoszczyk 61 - Stawarz 22, Marciniak 71Ruch 2-0 Sosnowiec Gomoluch 10, Polok 75Unia 2-1 Odra Lazar 52, Nowak 89 - Żaczyński 60Śląsk 1-4 Szombierki Stachuła 77 - Jerzy Wilim 66, 68, Sladek 63, Strzelczyk 71Pogoń 1-2 ŁKS Kielec 7 - Sadek 51, Wietesko 68

Górnik 4-2 Gwardia Wilczek 24, 40, Szołtysik 22, Pol 84 - Gawroński 34, 62Legia 3-1 Sosnowiec Żmijewski 49, Blaut 70, Frąckiewicz 75 - Piecyk 55

Giornata 15 ---------------------------------------- 27/28 marzo

Gwardia 0-0 ŚląskSzombierki 2-1 Unia Jerzy Wilim 30, Nowak 70 - Lazar 85Stal 0-0 LegiaŁKS 1-1 Ruch Kosider 20 - Faber 69Zawisza 1-1 Górnik Sułkowski 1 - Szołtysik 73Sosnowiec 4-0 Pogoń Jarosik 70, 75, Kruk 57, Gałeczka 67Odra 3-0 Polonia Jarek 15, Kot 21, Bania 43

Giornata 16 ----------------------------------------- 10/11 aprile

Polonia 0-0 SzombierkiPogoń 0-0 StalŚląsk 3-1 Zawisza Kulik 49, 64, 78 - Ptaszyński 89ŁKS 1-0 Sosnowiec Sadek 80Legia 0-2 Odra Kot 3, Jarek 5Unia 1-0 Gwardia Urbas 79Górnik 1-1 Ruch Pol 55 - Faber 3

giocatori del Ruch festeggano il gol di Faber

Giornata 17 ----------------------------------------- 24/25 aprile

Gwardia 5-0 Polonia Marx 10, 40, 54, Tandecki 20, Gawroński 64Szombierki 5-4 Legia Sladek 85, 88, Nowak 54, 89, Jerzy Wilim 24 - Żmijewski 1, 79, Apostel 20, 51Ruch 1-2 Śląsk Lerch 12 - Kulik 14, Swierniak 58Zawisza 5-1 Unia Kowarski 8, 89, Pieszko 13, Krasucki 14, Zgoda 64 - Lazar 66Odra 0-0 PogońGórnik 0-0 ŁKSStal 0-0 Sosnowiec

Giornata 18 ------------------------------------------ 8/9 maggio

Unia 1-3 Ruch Urbas 64 - Faber 46, 90 p, Lerch 22Gwardia 1-1 Legia Tandecki 36 - Brychczy 78 rigSosnowiec 5-1 Odra Majewski 33, 38, Krawiec 9 aut., Myga 22, Piecyk 85 - Zwierzyna 32ŁKS 0-0 StalŚląsk 3-3 Górnik Śpiewok 24, 61, Swierniak 43 c – Kuchta 4 aut, Wilczek 70, Lentner 73Polonia 0-0 ZawiszaPogoń 2-2 Szombierki Kielec 30, Krzystolik 46 - Wieczorek 24, Mandziara 59

Giornata 19 -------------------------------------------- 12 maggio

Ruch 2-0 Polonia Gomoluch 10, Maszczyk 70Unia 0-4 Górnik Czok 15, 32, Kowalski 30, Wilczek 42Szombierki 0-5 Sosnowiec Gałeczka 13, 56, Hajnisz 8, Jarosik 55, Szmidt 90Odra 3-0 Stal Gajda 42, 88, Jarek 82Zawisza 1-1 Legia Pieszko 90 - Żmijewski 56Śląsk 2-1 ŁKS Z.Blaut 12, Kulik 25 - Kosider 87Gwardia 1-0 Pogoń Tandecki 65

Giornata 20 --------------------------------------- maggio 22/25

Pogoń 0-2 Zawisza Czerwiński 44, Pieszko 46Unia 2-0 Śląsk Urbas 49, 85Sosnowiec 3-1 Gwardia

Jarosik 5, 10, Gałeczka 47 - Gawroński 80ŁKS 0-0 OdraPolonia 1-0 Górnik Jóźwiak 61Stal 3-2 Szombierki Marciniak 38, 50, Domarski 47 – Jerzy Wilim 5, 43Legia 2-2 Ruch Brychczy 1 rig, Skurzyński 53 - Herman 32, 85

Giornata 21 --------------------------------------- 28/29 maggio

Śląsk 0-2 Polonia Liberda 31, Pogrzeba 65Ruch 1-0 Pogoń Nieroba 38 rigZawisza 3-1 Sosnowiec Kowarski 9, Fiodorow 35, Pieszko 81 - Jarosik 80Szombierki 3-0 Odra Mandziara 1, Jan Wilim 9, Sladek 67Górnik 3-0 Legia Pol 16, Lentner 52, Wilczek 85Gwardia 0-0 StalUnia 1-1 ŁKS Lazar 40 - Stachura 45

Giornata 22 ------------------------------------------- 5/6 giugno

Odra 0-0 GwardiaŁKS 0-0 SzombierkiSosnowiec 2-3 Ruch Jarosik 35, Gałęczka 60 – Faber 43, 90, Herman 56Pogoń 1-3 Górnik Kielec 71 - Pol 60, 65, Lentner 62Legia 5-0 Śląsk Apostel 48, 69, 73, Żmijewski 35, Brychczy 52Stal 1-1 Zawisza Domarski 90 - Pieszko 61Polonia 9-2 Unia Liberda 1, 7, 75, Banaś 16, 74, 90, Pogrzeba 37, 55, Grzegorczyk 59 - Lazar 21, Nowak 25

Giornata 23 ---------------------------------------- 11/12 giugno

Polonia 4-3 ŁKS Pogrzeba 36, 72, Banaś 46, Liberda 64 rig - Sadek 10, Orczykowski 24, Czop 84Górnik 2-2 Sosnowiec Słomiany 72, Florenski 78 - Jarosik 32, Piecyk 59Zawisza 1-0 Odra Fiodorow 63Śląsk 3-0 Pogoń Skowronek 64 rig, Siegert 77 rig, Stachuła 82Ruch 1-1 Stal Janduda 45 - Krajczy 30Gwardia 0-1 Szombierki Wieczorek 25Unia 0-2 Legia Skurzyński 85, Brychczy 87

Giornata 24 -------------------------------------------- 16 giugno

Pogoń 4-2 Unia Kielec 70, 77, Maślanka 21, Fijałkowski 85 - Urbas 30, Lazar 70Szombierki 2-0 Zawisza Wieczorek 55, 62Sosnowiec 0-0 ŚląskStal 2-2 Górnik Domarski 52, Krajczy 81 - Musiałek 35, Słomiany 37ŁKS 2-0 Gwardia Sadek 44, 56Odra 1-0 Ruch Brejza 53

Giornata 25 -------------------------------------------- 23 giugno

Unia 2-5 Sosnowiec Kowalczyk 46, Lazar 90 – Gałeczka 35, 43, Krawiarz 55, Jarosik 68, Piecyk 73Zawisza 0-2 Gwardia Marx 26, Szymczak 64Polonia 0-1 Pogoń Orzechowski 38 aut.Górnik 2-1 Odra Lentner 41, Musiałek 56 - Jarek 24Legia 3-0 ŁKS Brychczy 60, 80, Żmijewski 31Ruch 7-1 Szombierki Polok 38, 81, Herman 43, 80, Lerch 19, Nieroba 58 rig, Faber 87 - Knop 8Śląsk 4-2 Stal Śpiewok 9, Skowronek 17, Kulik 64, Stachuła 69 - Stawarz 10, Krajczy 33Legia 1-0 Polonia Apostel 53 giocata 27.6

Giornata 26 -------------------------------------------- 30 giugno

Szombierki 1-2 Górnik Sladek 26 - Wilczek 31, 82Sosnowiec 5-2 Polonia Gałeczka 14 rig, 67, Piecyk 29, Myga 72, Śpiewak 81 - Banaś 41, Liberda 64Gwardia 1-1 Ruch Marx 32 - Herman 74Odra 0-0 ŚląskStal 5-0 Unia Krajczyk 10, Domarski 20, Marciniak 26, Stawarz 46, Winiarski 76Pogoń 1-3 Legia Krzystolik 85 - Brychczy 40, 86, Korzeniowski 20

ŁKS 2-0 Zawisza Kosider 28, Suski 54

http://wikigornik.pl/wiki/Plik:Sport_14.04.1965_nr_44_s.4sepia.jpg

NORVEGIAcampionato 1965

1. Vålerengen IF Oslo 27 12 3 3 39-252. SFK Lyn Oslo 26 12 2 4 57-223. Sarpsborg FK 23 10 3 5 32-244. Steinkjer I & FK 21 9 3 6 27-215. Fredrikstad FK 20 8 4 6 40-316. Skeid Oslo 17 8 1 9 28-307. Odds BK Skien 16 7 2 9 30-358. Frigg SK Oslo 15 5 5 8 22-309. Viking IL Stavanger 13 5 3 10 20-3210. Sandefjord BK 2 0 2 16 12-57

FredrikstadJohansen Roar 18-0, Mosgaard Per 8-0, Pedersen Arne 18-14

Lyn OsloP: Bråthen Alf Henry Idsø 19-0, Martinsen Roar 8-0, D: Andersen Bjørn 9-0, Berg Axel 18-0, Morisbak Andreas 23-2, Rodvang Jan 26-0, C: Berg Jan 22-4, Gulden Arild 9-3, Østlien Svein Bredo 23-1, Saga Kjell 26-0, Westgaard Espen 1-0, A: Berg Harald 24-19, Aarnseth Sveinung 24-0, Dybwad-Olsen Ola 21-7, Seemann Finn 16-8, Stavrum Ole Erik 22-13

Odd GrenlandLarsen Ragnar 18-2, Reinholt Kjell 8-2

RosenborgFossen Tor Røste, Haagenrud Svein, Hansen Eldar, Iversen Odd, Kleveland Tor, Lindvaag Thor Arne, Pedersen Tore

SandefjordElnan Per 7-0, Gjeldstad Finn 9-0, Johansen Rolf 1-0, Karlsen Yngve 14-0, Pedersen Reidar 5-1, Sperre Hans 6-0, Svenssen Thorbjørn 4-0

SarpsborgAndresen Terje 17-1

Skeid OsloBjørnsen Per Egil, Bornø Trygve, Gulbrandsen Terje 6-0, Kristoffersen Terje, Næss Ragnar, Sjøberg Kai, Thorsen Finn

VålerengenP: Sørli Helge 18-0, D: Eggen Nils Arne 17-0, Mathisen Arild 13-0, Presterud Knut 17-0, Tobiassen Rolf 4-0, C: Eriksen Leif 17-4, Jacobsen Arne 18-0, Knudsen Per, Sørensen Åge 14-0, A: Hellerud Terje 12-4, Larsen Einar Bruno 18-11, Lauvsnes Svein O. 7-4, Olsen Egil Roger, Olsen Per Skjerven 4-6

VikingAndersen Sverre 18-0, Kvia Svein 14-1, Nicolaysen Leif 1-0, Skjærpe Åsbjørn 8-4

PORTOGALLO

campionato 64-65

Os Belenenses Lisboa Alberto Luís Pinto Ferro, Alfredo Saúl Abrantes De Abreu, Fernando Peres Dda Silva, Godinho Vítor Manuel Da Cruz, José Pereira Artur, Manuel Rodrigues De Souza, Ribeiro Agostinho Pereira, Teodoro José Ribeiro, Abdul Nassengho Rénan, Liras José Rodrigues, Pelezinho Osvaldo Dias, Estevão António Espírito Santo, Palico Paulo Lourenço, Vitorino Alfredo Nunes

SL Benfica Coluna Mário Esteves, Costa Pereira Alberto, Eusébio Ferreira Da Silva, Germano Luís Figueiredo, José Augusto Pinto De Almeida, Simões António José Da Costa, Torres José Augusto Da Costa, Cavém Domiciano Barrocal Gomes, Cruz Fernando Da Conceição, Raúl Machado Martins, Pérides José, Jacinto Santos José Martins Godinho, Neto José António Conceição, Calado Jorge Oliveira

Leixões SC Esteves João Maria Galego, Geraldinho Geraldo De Melo Medeiros, Marcal José Carlos, Mário Ventura Costa Soares, Moreira Fernando Martins Manoel, Pereira Jacinto Sousa, Raúl Machado Martins, Rosas José Nunes, Vagner Canotilho, Cambre Juan José, Carlos Duarte Domingos, Mateus Manuel, Raúl Oliveira José

FC Porto Custódio Pinto João, Festa Alberto Augusto Antunes, Nóbrega Francisco Lage Pereira, Valdir Araújo De Sousa, Almeida João Luís Pinto, Américo Ferreira Lopes, Atraca João Eleutério Luiza, Carlos Batista João Pinheiro, Jaime Silva Ferreira, Joaquim Jorge António, Rolando José Andrade Gonçalves, Alípio Vasconcelos Monteiro, Paula António Manuel Lauro, Arcanjo Miguel Arsénio De Oliveira, Rico José Duarte, Rui Fernando De Souza Teixeira

Sporting Lisboa Alfredo Moreira, Carvalho Joaquim Da Silva, Fernando Mendes Mamede, Ferreira Pinto Fernando, Figueiredo Ernesto, Hilário Rosário Da Conceição, João Morais Pedro, José Carlos Da Silva, Osvaldo Da Silva Cambalacho, Pedro Gomes José, Bé Roberto Bocareli, Sitóe Lourenço Salvador

ROMANIAcampionato 64-65

1. Dinamo Bucureşti 38 17 4 5 56-222. Rapid Bucureşti 37 15 7 4 34-173. Steaua Bucureşti 31 12 7 7 38-254. Steagul roşu Braşov 28 12 4 10 32-305. UT Arad 26 9 8 9 32-436. Petrolul Ploieşti 25 10 5 11 32-257. Ştiinţa Cluj 24 9 6 11 40-388. Dinamo Piteşti 24 9 6 11 34-349. Crişul Oradea 23 7 9 10 22-2710. CSMS Iaşi 23 8 7 11 26-3511. Ştiinţa Craiova 22 9 4 13 31-4012. Farul Costanţa 22 8 6 12 21-3613. Minerul Baia Mare 21 9 3 14 27-4514. Progresul Bucureşti 20 6 8 12 23-31

Dinamo Bucureşti Datcu Ilie, Frăţilă Constantin, Nunweiller Lică, Petru Emil, Pîrcălab Ion, Popa Cornel, Popescu Octavian, Ene Gheorghe, Nunweiller Ion, Nunweiller Radu, Ştefan Constantin, Gergely László Vasile, Haidu Ion, Ivan Dumitru

Petrolul Ploiesti Badea Alexandru, Dridea Mircea, Florea Gheorghe, Fronea Alexandru, Ionescu Mihai, Juhasz Eduard, Pahonţu Gheorghe, Dragomir Petre, Hălmăgeanu Bujor, Ivan Nicolae, Mocanu Mihai , Oprişan Camil, Moldoveanu Constantin, Pall Alexandru

Steaua Bucureşti Creiniceanu Carol, Georgescu Mircea, Petescu Mircea, Avram Sorin, Constantin Gheorghe, Jenei Emerich, Koszka Constantin, Nicolae Dumitru, Cojocaru Dragoş, Dumbravă Vasile, Eremia Dumitru, Haidu Carol, Negrea Vasile, Pavlovici Cornel, Raksi Gavril, Voinea Florea, Crişan Ion

http://www.eurocups-uefa.ru/images/logo/dinamo_bucuresti.gif

SCOZIAcampionato 64-65

1. Kilmarnock FC 50 22 6 6 62-332. Heart of Midlothian Edinb. 50 22 6 6 90-493. Dunfermline Athletic FC 49 22 5 7 83-364. Hibernian FC Edinburgh 46 21 4 9 75-475. Glasgow Rangers FC 44 18 8 8 78-356. Dundee FC 40 15 10 9 86-637. Clyde FC Glasgow 40 17 6 11 64-588. Celtic FC Glasgow 37 16 5 13 76-579. Dundee United FC 36 15 6 13 59-5110. Morton FC Greenock 33 13 7 14 54-5411. Partick Thistle FC Glasgow 32 11 10 13 57-5812. Aberdeen FC 32 12 8 14 59-7513. St.Johnstone FC Perth 29 9 11 14 57-6214. Motherwell FC 28 10 8 16 45-5415. St.Mirren FC Paisley 24 9 6 19 38-7016. Falkirk FC 21 7 7 20 43-8517. Airdieonians FC Airdrie 14 5 4 25 48-11018. Third Lanark FC Glasgow 7 3 1 30 22-99

Kilmarnock FC champions for best goals-average

Aberdeen FCP: Ogston John, D: Bennett Dave, Coutts Doug, C: Burns Ian, Cooke Charlie, Hogg Jimmy, McCormick John, Petersen Jens, Ravn Jorgen, Shewan Ally, Smith Dave, Stewart Hugh, A: McIntosh Willie 7-1, Cummings John 1-1, Ronaldson Ken 1-0, Fraser Tony, Hume Bobby, Kerr Andy, Kerrigan Don, Lister Ian, Little Billy, Morrison Tommy, Mortensen Leif (Dan), Wilson Alex, Winchester Ernie

Airdrieonians FCP: McKenzie Roddie, Samson Jim, D: Black Jim, Caldwell George, Jonquin Paul, Keenan Jackie, C: Mooney George 21-4, Clelland Jim 2-0, Ferguson Jackie, Goodwin Sam, Hannah Jim, Johnstone Bobby, McColl John, McMillan Ian, Murray Tommy, Stewart Jackie, A: Wishart Bobby 6-0, Mackay Jimmy 5-1, Kerr Billy 2-0, Boyd Billy, Hastings Alex, Marshall Davie, Newlands Doug, Reid Billy, Rowan Jim

Celtic GlasgowP: Simpson Ronnie 8-0, Fallon John, D: Brogan Jim, Gemmell Tommy, Kennedy Jim, McNeill Billy, Murdoch Bobby, O'Neill William, Young Ian, C: Haverty Joe 1-0, Clark John, Cushley John, Johnstone Jimmy, McKay Duncan, A: Maxwell Hugh 8-2, Curley Tommy 1-0, Divers John, Gallagher Charlie, Hughes John, Lennox Bobby

Clyde FCP: McCulloch Tommy, D: Blain Alex, Glasgow Harry, Gray Allan, Mulheron Eddie, C: Bryce Alex, Fraser Jim, Hastings Sam, McFarlane Graham, McHugh John, McLean Jim, Soutar Dave, White Davie, A: Gilroy Joe, Hood Harry, Knox Kenny, Reid Sammy

Dundee UtdP: Davie Sandy, Mackay Don, D: Briggs Jimmy, Millar Tommy, C: Graham Johnny 15-1, Thom Lewis 11-2, Dick Syd, Fraser Stewart, Gordon Alex, Moore Jim, Munro Francis, Neilson Tommy, Persson Örjan (Sve), Rooney Benny, Smith Bobby, Smith Doug, Wing Lennart, A: Dick Kenny 8-0, Moran Doug 3-1, Berg Mogens, Dossing Finn, Gillespie Dennis, Howieson Bert, McManus Jim, Mitchell Ian, Soutar Doug

Dunfermline AthleticP: Herriot Jim 33-0, Martin Eric 1-0, D: Callaghan Willie 32-1, Lunn John 28-0, Thomson Jim 23-0, Fraser Jim 1-0, C: McLean Jim 33-0, Callaghan Tommy 30-1, McLaughlin John 24-11, Smith Alex 24-6, Miller George 9-3, Murray Bob 1-0, Wilson Pat 1-0, A: Ferguson Alex 26-15, Sinclair Jackie 25-16, Edwards Alex 24-4, Melrose Harry 18-12, Kilgannon John 13-3, Peebles George 13-2, Paton Bert 10-5, Fleming Jim 3-2, Hunter Ian 2-0

Falkirk FCP: Mcdonald Bob, Whigham Willie, D: Lambie John, Rae Ian, C: Duncan Tommy 10-2, Meharry Dave 1-0, Baillie Doug, Brown Craig, Fulton Willie, Graham Johnny, Halliday John, Hunter John, Markie John, McKinney Vic, O'Donnell Eddie, Pierson Jim, Scott Ken, A: Allan Willie 24-3, Houston Hugh 15-2, Lawlor John 5-1, Cosgrove Charlie, Davidson Tommy, Gourlay Billy, Maxwell Hugh, Moran Doug, Redpath Alan, Wilson Sammy

FC DundeeP: Donaldson Ally, Slater Bert, D: Totten Alex 9-0, Beattie Norrie, Cox Bobby, Hamilton Alex, C: Phillips John 4-0, Cooke Charlie, Cousin Alan, Easton Jim, Houston Doug, Kinninmonth Alex, Murray Steve, Penman Andy, Reid Hugh, Ryden George, Seith Bobby, Stuart Alex, A: Harley Alex 10-4, Cameron Kenny, Gilzean Alan, Robertson Hugh, Scott Jocky, Waddell Bobby

Glasgow RangersP: Martin Norrie, Ritchie Billy, D: Greig John 34-4, Caldow Eric, Hynd Roger, Jackson Colin, Mathieson Willie, McKinnon Ron, Provan Dave, Shearer Bobby, C: Baxter Jim 22-6, McLean George, Trail Derek, Watson Bobby, Wood Wilson, A: Watson Craig 1-0, Beck Thor, Forrest Jim, Henderson Willie, Johnston Willie, Millar Jimmy, Reid Alex, Willoughby Alex, Wilson Davie

Heart of MidlothianP: Cruikshank Jim 34-0, D: Higgins Billy 32-1, Holt David 32-0, Polland Willie 31-0, Shevlane Chris 25-0, Ferguson Danny 18-3, C: Anderson Alan 33-0, Barry Roy 16-7, A: Wallace Willie 34-21, Hamilton Johnny 32-16, Gordon Alan 29-19, White Tommy 18-13, Traynor Tommy 17-3, Jensen Roald (Nor) 15-3, Ford Donald 7-2, Murphy Jim 1-0

Hibernian FCP: Wilson Willie, D: Davis Joe, Duncan Bobby, Fraser John, McNamee John, Parke John, Simpson Billy, Stanton Pat, C: Whiteford Derek 1-0, Baxter John, Cormack Peter, Leishman Tommy, Martin Neil, Quinn Pat, Stevenson Jimmy, A: Hamilton Willie, Hogg Bobby, O'Rourke Jimmy, Scott Jimmy, Stevenson Eric, Vincent Stan

Kilmarnock FCP: Ferguson Bobby, Forsyth Campbell, D: Dickson Billy, King Andy, Watson Matt, C: Beattie Frank, Hamilton Ronnie, Layburn Stuart, McGrory Jackie, McLean Tommy, Murray Eric, O'Connor Pat, A: Black Bertie, Brown Hugh, Malone Frank, Mason Joe, McFadzean Jim, McIlroy Brian, McInally Jackie, Sneddon Dave

Morton GreenockP: Millar Ian, Sørensen Erik Lykke (Dan), D: Boyd John, Johansen Kai, Loughlan John, Mallon Jimmy, Nielsen Flemming (Dan), C: Bertelsen Carl (Dan) 25-10, Sørensen Jørn (Dan) 22-9, Ferguson Martin 3-1, Douglas Brian 1-0, Holten Leif 1-0, Campbell Bobby, Campbell Bobby, Kiernan Jim, Reilly Jim, Smith Eric, Strachan Hugh, A: McBeth Andy 10-2, Mulholland Jimmy 2-1, Adamson Bobby, Caven Joe, Harper Joe, McGraw Allan, Stevenson Morris, Wilson Jimmy

Motherwell FCP: McCloy Peter 5-0, Wyllie Alan, D: Delaney Pat, Gallacher Billy, Martins John, McCallum Bobby, Moore John, Ramsay Bobby, Thomson Matt, C: Aitken Charlie, McCallum Willie, McCann Bert, Murray George, Robertson Jimmy, A: Hume Ronnie 5-0, Baillie Craig, Carlyle Walter, Coakley Tommy, Donachie Frank, Hunter Willie, Lindsay George, McBride Joe, Thomson Ian, Weir Andy

Partick ThistleP: Weir Hastie 2-0, Gray Jim, Niven George, D: Campbell Jackie, Hogan Joe, Muir George, Tinney Hugh, C: Davis Harold 22-0, Rainey Graham 1-0, Closs Davie, Ferguson Martin, Gibb Tommy, Harvey John, McKinnon Donnie, McLinden Dan, Staite Dick, A: Cowan Ian, Cunningham Billy, Davidson Norrie, Duffy Neil, Ewing Tommy, Fleming Jim, Gallagher Brian, Hainey Billy, Kilpatrick Robin, McParland Davie, Norman Eric, Rae Tommy

Saint JohnstoneP: Fallon Harry, McVittie Mike, D: Coburn Willie, McFadyen Charlie, Richmond Jim, C: McLinden Dan 7-3, Dickson Bobby 2-0, Booth Ashley, Hawkshaw Ian, McCarry Bill, McGrogan Felix, McKinven Ron, Renton Willie, Whitelaw Gordon, A: Coburn Jackie 9-3, Donnelly Eddie, Duffy Neil, Flanagan John, Harrower Jimmy, Kemp Bobby, Kerray Jim

Saint MirrenP: Brown Jim 2-0, Liney Pat, D: Brown John, Murray Cammie, Riddell Ian, Wilson John, C: McIntyre Ally 11-0, Preston Tommy 1-0, Campbell Bobby, Clark Alex, Clunie Jim, Gemmill Archie, Gray Billy, Hughes Pat, Mitchell Dave, Queen Gerry, Robertson Tommy, A: Gardiner Tommy 2-0, Davidson Norrie 1-0, Allan Willie, Beck Thor, Carroll Bobby, Quinn Henry, Redpath Alan, Ross Bobby

Third LanarkP: Mitchell Stewart, Williams Evan, D: Keith George 1-0, Baillie Colin, Connell Tony, Davis Joe, May Don, McGillivray Findlay, C: McKay Duncan 20-0, Baillie Doug 19-3, Kirk Harry 19-1, Evans Bobby 7-1, Holloran Tom 7-0, McGuire John 6-1, Horn Billy 3-0, Mcdonald John 2-0, Geddes Jim, Little Jim, McCormick John, McKay Alan, Todd Willie, A: Cullen Charlie 7-5, Finlay Allan 3-0, Hughes Joe 1-0, Kerr David 1-0, Black Bobby, Fyfe George, Jackson Mike, Kilgannon Jim, Murray Max

http://www.eurocups-uefa.ru/images/logo/kilmarnock_(60s).gif

SPAGNAcampionato 64-65

1. Real Madrid CF 47 21 5 4 64-182. Club Atlético de Madrid 43 20 3 7 58-273. Real Zaragoza CD 40 19 2 9 60-374. Valencia CF 38 17 4 9 59-375. Córdoba CF 35 16 3 11 36-346. Barcelona CF 32 14 4 12 59-417. Club Atlético de Bilbao 32 13 6 11 36-418. Elche CF 31 14 3 13 38-439. UD Las Palmas 29 11 7 12 36-4310. Sevilla CF 26 11 4 15 38-5011. RCD Español Barcelona 25 12 1 17 37-3912. Real Betis Balompié Sevilla 23 8 7 15 33-4513. Real Murcia CF 23 5 13 12 28-4914. Levante UD Valencia 21 8 5 17 37-5115. Real Oviedo 20 7 6 17 22-5416. Club Deportivo de La Coruña 15 6 3 21 18-50

RC Murcia to the relegation play-off for worst head-to-head record. Relegation play-off: Real Murcia CF, CE Sabadell FC 2-2, 0-1CD Málaga, Levante UD Valencia 4-2, 0-0

Atlético BilbaoAranguren Jesús 29-0, Arieta Antonio 29-12, Aguirre Luis María 29-6, Etxeberría Luis María 28-1, Iribar José Ángel 28-0, Yosu Fernando Tirio 27-0, Orúe José María 26-0, Uriarte Fidel 26-4, Zorriqueta Juan María 19-1, Etura Manuel 18-0, Argoitia José María 16-2, Etxevarría Jesús María 15-0, Iturriaga Pedro María 9-0, Meltzer Juan Ignacio 6-0, Zugazaga Luis María 6-0, Arieta Ignacio 5-7, Orúe Luis María 4-0, Menchaca Nicolás 3-1, Mentxaka Nicolás 3-1, Echave Salvador 2-0, Etxevarría Javier 2-0, Zubiaga Félix Mateo 2-1, Saez José Ignacio 1-0

Atlético MadridLuis Aragonés Suárez 30-19, Adelardo Rodríguez Sánchez 27-7, Calleja Isacio 27-0, Ufarte José Armando 27-3, Griffa Jorge Bernardo 25-0, Mendonça Jorge Alberto Paulino (POR) 25-13, Glaría Jesús Jordán 22-0, Madinabeytia Edgardo Mario 22-0, Cardona José Enrique 19-8, Ramiro Rodrigues Valente 18-0, Rivilla Feliciano 18-0, Collar Enrique 15-5, Ruiz Sosa Manuel 15-0, Colo Julio Santaella 14-0, Martínez Jayo Jesús 13-1, San Román Miguel 8-0, Martínez Eulogio Ramiro 2-0, Jones Miguel Castillo 1-0, Trallero Ernesto 1-0, Zamanillo José Antonio 1-0

BarcelonaRe Cayetano Ramírez 30-26, Sadurni Salvador 30-0, Eladio Silvestre 28-0, Olivella Fernando 28-0, Vergés Martín 28-0, Fusté José María 25-5, Seminario Juan Roberto 23-14, Benítez Julio César 19-0, Garay Jesús 17-0, Rifé Joaquín 17-1, Pereda Jesús María 16-6, Goyvaerts Fernand (BEL) 15-1, Foncho Alfonso María Rodríguez 14-0, Zaballa Pedro 12-2, Torrent Juan 10-0, Vidal Luis 10-4, Gracia Sigfrido 4-0, Kocsis Sandor 4-0

CórdobaMingorance José 30-0, Simonet Simeón Soler 30-1, Juanin Juan García 28-6, Miralles Ramón 26-10, Reina Miguel 26-0, Costa Ricardo 25-4, López Francisco Cardoso 25-1, Cabrera César Santacruz 23-6, Tejada Ramón 23-4, Costa Luis 20-0, Galilea Ángel 15-0, Martí Ricardo 13-0, Martínez Paulino 13-1, Benítez Rafael 10-2, García Prada Francisco 6-0, García

Fernández José Ramón 5-0, Navarro José Luis 4-0, Rubén Gárate Martín 4-1, Homar Lorenzo 3-0, Moya Luis 1-0, Soler José 1-0

Dep.La CoruñaAurre Víctor 30-0, Montalvo Óscar Finetti 30-8, Benegas Juan María 29-0, Manolete Manuel Ríos 26-0, Veloso José 25-5, Domínguez José 24-0, Arcángel Domingo 20-3, Pantaleon Manuel Quevedo 20-0, Muñoz Luis 18-0, Jaime Blanco Nuñez 17-0, Escolá Ricardo 14-0, Loureda Manuel 12-0, Lariño José Carlos 11-0, Carlos Santamaría 10-0, Pellicer Carlos 10-1, Beci Antonio Eduardo 8-0, Torres Carlos 8-0, Lamelo José Ramón 6-0, Rifé Lorenzo 4-0, Sornichero Juan 4-0, Crispi Francisco Cruz 3-0, Manolin Manuel García 2-0

ElcheChancho Santiago García 30-0, Iborra Vicente 30-0, Oviedo Antonio 30-4, Romero Juan Ángel 30-8, Forneris Juan Carlos 29-0, Pazos Manuel 28-0, Marcial Manuel 24-3, Lezcano Juan Carlos 23-7, Quirant Manuel 21-0, Ramos Héctor Omar 20-2, Vava Luciano Sánchez 18-10, Llompart Bartolomé 13-0, Rodríguez José Antonio 11-0, Mir Julián 6-1, Araujo Juan Felipe 4-2, Canós Juan Manuel 3-0, Matito Julio Antonio Mato 3-1, Celdrán Juan Antonio 2-0, José Luis Fernández López 2-0, Esteve Juan 1-0, José Maria Fernández 1-0, Lucio 1-0, Villapún José Ramón 1-0

EspañolCarmelo Cedrún Ochandategui 30-0, Vall José María 27-5, Riera Julián 26-1, Di Stéfano Alfredo 24-7, Ramírez Carlos 24-4, Idígoras Manuel 23-2, Juan Manuel Tartilán 23-0, Martínez Juan Vilaseca 23-5, Navarro Luis 21-0, Kuszmann Janos 20-2, Rodilla José María 20-5, Kaszas Laszlo 15-4, Ossorio Manuel 12-0, Bartoli Juan 10-0, Bergara Ignacio Miguel

9-1, Alfonso Vicente Cardona 8-0, Barnils Antonio 4-0, Riaji Mohamed Selam 4-0, Tejada Justo 3-1, Jesús Tartilán Requejo 2-0, Kubala Branislao 2-0

Las PalmasJosé Luis Hernández 29-1, Tonono Antonio Moreno 29-1, Castellano Francisco 28-1, Germán Dévora Ceballos 28-8, Gilberto Rodríguez Pérez 28-8, Guedes Juan 27-2, Lizani Ángel 27-6, Oregui Ignacio 25-0, Aparicio Ernesto 25-0, León José Manuel Talavera 22-5, Vegazo Manuel 22-3, Correa José Cristobal 14-1, Ulacia José Luis 6-0, Ardura Vicente 5-0, Collar A. 5-0, Manolo Manuel Cabrera 4-0, Óscar Ramírez 3-0, Godoy Graciliano 1-0, José Ángel Hernández 1-0, Lolin Manuel Pérez 1-0, Martín Manuel 1-0

LevanteCalpe Antonio 30-0, Gatell Gerardo 27-0, Serafín García 26-9, Victoriero José Antonio Pérez 26-0, Domínguez Ernesto 24-6, Wanderley Machado Da Silva 22-4, Carlos García Sáiz 21-1, Fernández José Antonio 21-0, Marañón Adolfo 19-1, Pepin José Sánchez 19-3, Vidal José María 19-0, Rivera Luis 18-5, Pons José 12-3, Torrents Diego 11-2, Rodri Andrés Rodríguez 10-0, Castelló Alfredo 9-0, Marañón Ramón 7-0, Pedreño José 6-0, Cebrian Ángel Ortiz 4-2

Real BetisAnsola Fernando 25-14, Grau Francisco 25-0, Pepin José Casas 25-0, Ríos Eusebio 25-0, Aparicio Francisco 22-1, Molina Andrés 21-3, Pallarés Antonio 17-3, Lasa León 16-0, Suárez Ángel 16-0, Paquito Francisco Faleato 15-0, Azkárate Miguel 14-3, Bosch Andrés 14-1, Montaner Joé María García 14-0, Rogelio Sosa Ramírez 14-4, Frasco Francisco Ortiz 13-1, López Hidalgo José 12-0, Antón Antonio Manuel Martínez 10-0, Breval José 8-1, Mateos Enrique 6-2, Carmet Agustín 5-0, Quino Joaquín Sierra 5-0, Cruz Manuel Genis 4-0, Garrido Antonio 3-0, Corral José María 1-0, Guerra Manuel 1-0

Real MadridMiera Vicente 29-1, Zoco Ignacio 29-1, Grosso Ramón Moreno 28-17, Santamaría José Emilio 27-0, Muller Lucien 26-0, Betancort Antonio 25-0, Pachin Enrique Pérez 25-0, Gento Francisco 23-4, Amancio Amaro Varela 22-9, Pirri José Martínez 21-9, Puskas Ferenc 18-11, Serena Fernando 18-6, Ruiz Félix 11-4, Araquistáin José Arrieta 7-0, Sanchis Manuel Martínez 5-0, De Felipe Pedro Eugenio 4-0, Felo Rafael Batista

Hernández 4-0, Bueno Manuel 4-0, Suárez Alberto 3-1, Isidro Sánchez 1-0, Morollón Delio 1-1, Santos Bedoya 1-0

Real MurciaLax Luis 30-0, Martínez Luis 28-3, Merodio Armando 28-5, Quincoces Juan Carlos 28-0, Ribada Luis 28-3, Campillo José 27-0, Tatono José Antonio García 26-0, Rovira José Fernando 19-3, De La Fuente Ángel 18-2, Maestro Antonio 17-0, Ruiz Cervilla Antonio 16-1, Silvestre Enrique 15-6, Álvarez Delfín 14-0, Aznar Beltrán José 11-1, Lalo Eduardo Gómez 10-0, Arce José Perona 8-3, Olano José Miguel 4-1, Ramírez Antonio 3-0

Real OviedoJosé María García 28-5, Arsenio Iglesias Pardo 27-3, Girón Fernando 27-4, Icazuriaga Julián 26-2, José Luis Pérez Álvarez 26-6, Datzira José 25-0, Ribón Pedro 22-0, Juan Manuel Fernández 19-1, Manolet Vicente López 18-0, Toni Antonio 18-0, Biempica Rafael 16-1, Iguaran Miguel 15-0, Marigil Julio 15-0, Mesa Juan 15-0, Alarcia Rafael 12-0, Lapetra Ricardo 5-0, Del Viso Francisco 4-0, Madriles Rogelio Rodríguez 3-0, Quiros José Luis 3-0, Lomas José Luis 2-0, Villalba José Antonio 2-0, Basterrechea José María 1-0, Boudón José Antonio 1-0, Maxi Maximiliano Peláez 1-0

Real ZaragozaSantamaría Francisco 30-0, Canario Darcy Silveira Dos Santos 28-12, Lapetra Carlos 28-9, Reija Severino 28-0, Santos Eleuterio 26-6, Yarza Enrique 26-0, Isasi Santiago 24-5, Marcelino Martínez 22-6, Pepin José Cuéllar 19-0, Villa Juan Manuel 19-8, Violeta José Luis 16-1, Cortizo Joaquín 15-0, Encontra José María 13-6, Endériz Eduardo 10-1, Irusquieta José Ramón 10-0, País Antonio 4-1, Cardoso Vicente 3-0, Duca Adrualdo Barroso Da Silva 3-1, Gozalo Antonio 2-1, Sigi José Sigifrido Martínez 2-0, Zubiaurre Juan 1-0, Goikoetxea José María 1-0

Sevilla CFAchúcarro Ignacio Ayala 29-1, Rivera Cesáreo 29-6, Bancalero Jesús 25-1, Eloy Fernández López 25-1, Agüero Juan Bautista 25-7, Dieguez José Carlos 24-4, Gallego Francisco Fernández 24-3, Maraver Juan López 21-0, Oliveros Ángel 19-3, Rebellón Alfredo 18-0, Cabral Pedro Antonio 14-4, Rodri José Rodríguez Domínguez 13-0, Velasco Hilario 13-4, Campanal Marcelino Vaquero 12-0, Flores Antonio 8-1, Molina Miguel Ángel 7-0, Mut Salvador 7-0, Manolin Manuel López 6-0, Donato Antonio Ibós 5-0, Areta José Luis 4-2, Pintado Emilio 3-1, Moya José Manuel 2-0

ValenciaRoberto Gil Esteve 30-2, Mestre Manuel Torres 29-0, Arnal Alberto 26-1, Videgany Francisco 26-1, Zamora Ricardo 26-0, Waldo Machado Da Silva 25-21, Guillot Vicente 23-8, Poli Manuel Polinario 22-2, Piquer Vicente 21-0, Paquito Francisco García 20-2, Núñez Héctor 19-5, Sánchez Lage José María 17-4, Navarro Vicente Rumbau 13-9, Suco Andrés Parada 11-0, Toto Valentín García 7-2, Ribelles Enrique 6-1, Ñito Cipriano Antonio González 4-0, Vilar Luis 3-0, Urtiaga José Antonio 2-1

SVEZIAcampionato 1965

1. Malmö FF 34 15 4 3 64-242. Elfsborg IF Borås 32 13 6 3 52-203. AIK Solna 30 12 6 4 40-294. IFK Norrköping 28 9 10 3 41-255. IFK Göteborg 25 9 7 6 31-356. Örebro SK 23 5 13 4 23-277. Örgryte IS Göteborg 21 8 5 9 52-428. Djurgårdens IF Stockholm 20 7 6 9 40-349. Degerfors IF 16 6 4 12 29-4110. Helsingborgs IF 16 4 8 10 28-5911. Hammarby IF Stockholm 13 5 3 14 36-4812. GIF Sundsvall 6 1 4 17 19-71

AIK SolnaCarlsson Björn 22-8, Hemming Lennart 22-0, Lundqvist Arne 22-0, Ohlsson Owe 22-12, Pettersson Kjell 22-1, Söderberg Lennart 22-0, Holmberg Bo 19-5, Westerberg Bengt 19-0, Anlert Björn 16-0, Backman Lennart 15-2, Häggström Sören 14-8, Bengtsson Inge 10-1, Wikström Allan 7-0, Nildén Jim 5-2, Sjöström Lars 3-1, Grip Roland 1-0, Stenborg Tommy 1-0

DegerforsAndersson Agne, Aronsson Gunnar, Aronsson Leif, Asplund Anders, Augustsson Sven, Edenvik Curt, Ekman Stig, Grip Tord, Höglander Håkan, Ivarsson Ove, Johansson Willy, Klintberg Åke, Paakkonen Santo, Pettersson Hans, Pokkonen Santo, Sträng Willy

DjurgårdensP: Arvidsson Arne, Pettersson Ronney, D: Jönsson, Karlsson, Mild Hans, Sjöberg Jan-Erik, C: Andersson Hans, Jornlind, Magnusson Roland, Sandberg Gösta, Wieståhl Kay, A: Lindman Sven, Andersson Karl-Olof, Eriksson Leif, Nilsson Hans, Sandberg Lars-Olof

HälsingborgsRubin Leif

HammarbyP: Lindberg Sven (I) 22-0, D: Löf Björn 22-0, Larsson Arne 20-2, Persson Lars-Åke 20-0, Nell Hans 4-1,

Karlsson Bertil 3-0, C: Magnusson Håkan 22-0, Turesson Tom 22-9, Lundell Gösta 17-0, Persson Inge 13-3, Norberg Berndt 9-0, Grundtman Leif 6-0, Norberg Leif 1-0, Wihlberg Hans 1-0, A: Lif Bernt 21-12, Skoglund Karl-Evert 17-5, Skoglund Lennart 12-0, Nordin Lars 10-2

IFK GöteborgBerndtsson Bengt

IFK NorrköpingNordqvist Björn, Kindvall Ove

Malmö FFP: Hult Nils, D: Björklund Rolf, Elmstedt Bertil, Kristensson Krister, Nilsson G., Ohlin Jörgen, Svensson Lennart, C: Eriksson, Nilsson Bertil, Öbert, A: Larsson Bo x-28, Ekström Jan, Granström, Nilsson K., Olsberg Curt, Svahn Ingvar

ÖrebroBergmark Orvar, Larsson Sven-Gunnar, Nordahl Thomas

SVIZZERAcampionato 64-65

1. Lausanne-Sports 36 15 6 5 61-322. Young Boys BSC Bern 32 14 4 8 59-433. Servette FC Genève 31 14 3 9 59-304. Grasshopper-Club Zürich 29 11 7 8 54-475. FC Lugano 29 9 11 6 29-306. FC La Chaux-de-Fonds 27 12 3 11 52-397. FC Luzern 27 9 9 8 33-388. FC Basel 27 11 5 10 44-549. FC Sion 25 10 5 11 42-3410. FC Zürich 23 8 7 11 41-3811. FC Grenchen 21 6 9 11 35-4312. FC Biel 21 8 5 13 35-5613. AC Bellinzona 19 5 9 12 21-4214. FC Chiasso 17 6 5 15 22-61

ChiassoP: Caravatti Franco 23-0, Carminati Silvano 3-0, D: Gilardi Fausto 26-0, Lurati Oliviero 25-0, Lussana Gianantonio 23-0, Lurati Franco 14-0, Taddei Sergio 7-0, C: Sangiorgio Elio 25-1, Giovio Giovanni 14-0, Guarisco Giuliano 11-1, Rusconi Gianfranco 3-0, Fantuzzi Roberto 1-0, A: Bergna Enzo 25-4, Riva Ferdinando 25-7, Villa Gaetano 20-3, Riva Ambrogio

16-2, Wälte Heinz 16-0, Blumer Heinz 14-4, Leuenberger Peter 2-0, Sala Walter 2-0

FC Basel Decker Werner, Frigerio Roberto, Hauser Helmuth, Laufenburger Jean-Paul, Moscatelli Aldo, Pfirter Markus, Baumann Walter, Blumer Heinz, Gabrieli Bruno, Porlezza Carlo, Crava Dario, Kiefer Josef, Michaud Bruno, Stocker Hanspeter, Odermatt Karl

La Chaux-de-Fonds Bertschi Heinz, Deforel Jean-Claude, Egli Richard, Eichmann Leo, Morand Raymond, Quattropani Remo, Skiba Henri, Antenen Charles, Brkljaca Miroslav, Trivellin Ettore, Vuilleumier Georges, Voisard Marcellin, Berger Francis, Mauron Marcel

Lausanne-Sports Armbruster Kurt, Dürr Richard, Eschmann Norbert, Grobéty André, Hertig Charles, Hosp Robert, Hunziker Kurt, Kerkhoffs Pierre, Künzi René, Schneiter Heinz, Tacchella Ely

Servette FC Barlie Jacques, Bosson André, Daina André, Desbiolles Michel, Kaiserauer Robert, Maffiolo Raymond, Pázmándy Péter, Schindelholz Jean-Claude, Schnyder Anton, Vonlanthen Roger, Desbaillet Jacques, Mocellin Bernard

YUGOSLAVIAcampionato 64-65

1. FK Partizan Beograd 43 19 5 4 62-342. FK Sarajevo 35 15 5 8 52-383. FK Crvena Zvezda Beograd 35 13 9 6 50-384. NK Rijeka 34 14 6 8 47-305. FK Željezničar Sarajevo 33 13 7 8 39-306. NK Zagreb 29 12 5 11 47-427. FK Radnički Niš 28 9 10 9 39-338. NK Dinamo Zagreb 26 11 4 13 35-349. FK Vojvodina Novi Sad 26 8 10 10 32-3710. OFK Beograd 24 9 6 13 35-4011. FK Vardar Skopje 23 6 11 11 23-3312. NK Hajduk Split 23 7 9 12 28-3913. FK Velež Mostar 21 9 3 16 37-5314. SD Trešnjevka Zagreb 21 7 7 14 27-4615. FK Sutjeska Nikšić 19 6 7 15 31-57

Dinamo Zagreb Belin Rudi, Kasumović Adem, Lamza Stjepan, Ramljak Mladen, Škorić Zlatko, Matuš Željko, Mesić Zlatko, Rora Krasnodar, Jerković Dražan, Puljčan Miljenko, Zambata Slaven, Kobeščak Zdenko, Pavić Anđelko, Gucmirtl Josip, Križaj Marjan, Nemet Ivica, Šestany Ivan

Crvena Zvezda Čebinac Zvezdan, Čop Milan, Dujković Ratomir, Durković Vladimir, Džajić Dragan, Jevtić Živorad, Kostić Bora, Melić Vojislav, Popović Vladimir, Škrbić Slobodan, Prljinčević Zoran, Milošević Selimir

OFK Beograd Dakić Zoran, Gavrić Momčilo, Milošev Stojan, Milovanović Miroslav, Petković Ilija, Skoblar Josip, Vukašinović Stojan, Vukičević Nemanja, Banović Sreten, Čolić Andreja, Gugleta Dragan, Krivokuća Blagoje, Marić Dragoljub, Samardžić Spasoje

Partizan BeogradVladica Kovačević 28-14, Josip Pirmajer 27-7, Ljubomir Mihajlović 26/0, Milan Galić 24-15, Ivan Ćurković 23-0, Mustafa Hasanagić 20-13, Radoslav Bečejac 20-2, Jovan Miladinović 19-0, Joakim Vislavski 18-5, Fahrudin Jusufi 18-0, Branko Rašović 17-0, Velibor Vasović 15/0, Velimir Sombolac 14-0, Milan Damjanović 11/0, Milan Vukelić 10-0, Lazar Radović 8-0, Bora Milutinović 6-0, Mane Bajić 5-1, Miodrag Petrović 5-1, Milutin Šoškić 4/0, Branislav Mihajlović 2-0, Jovan Ćurčić 1-0, Vojislav Simeunović 1-0

Vojvodina Novi Sad Ilija Pantelić 28-1, Stevan Sekereš 26-2, Slavko Svinjarević 25-0, Dimitrije Radović 22-2, Stevan Nešticki 19-1, Žarko Nikolić 15-2, Ivica Brzić 13-0, Tonče Stamevski 13-0, Mladen Vučinić 12-0, Čedomir Sentin 5-0, Luka Malešev 3-0, Radivoj Radosav 28-4, Silvester Takač 26-5, Đorđe Pavlić 23-3, Adolf Lambi 19-5, Veljko Aleksić 17-5, Vasa Pušibrk 17-1, Ljubomir Milić 8-1, Dragan Surdučki 5-0, Đorđe Milić 3-0

NK Zagreb Dračić Zlatko, Galeković Mladen, Klobučar Mladen, Kralj Ivica, Mišić Zoran, Stanišić Darko, Suša Mirko, Azinović Mladen, Bubanj Stanko, Wacha Mladen, Beslač Dušan, Meštrović Branko, Aumiler Vlado, Čepelja Tomislav, Nedov Ivan

TURCHIAcampionato 64-65

1. Fenerbahçe SK İstanbul 47 18 11 1 52-132. Beşiktaş JK İstanbul 41 16 9 5 46-173. Galatasaray SK İstanbul 39 14 11 5 51-314. Göztepe SK İzmir 31 11 9 10 31-335. İstanbulspor SFTAŞ 30 10 10 10 28-296. MKE Ankaragücü SK 30 11 8 11 30-357. PTT SK Ankara 27 8 11 11 37-378. Hacettepe SK Ankara 27 6 15 9 23-289. Altay GSK İzmir 27 7 13 10 21-2710. Ankara Demirspor Kulübü 27 7 13 10 34-4711. Feriköy GK İstanbul 27 7 13 10 18-2812. Beykozspor Kulübü İstanbul 26 8 10 12 26-3613. İzmirspor GSKD 26 8 10 12 26-3614. Gençlerbirliği SK Ankara 26 10 6 14 33-4715. Şekerspor Kulübü Ankara 25 7 11 12 32-3916. Altınordu SK İzmir 24 8 8 14 28-33

Fenerbahçe SK Ali Filibeli, Ali Ihsan Okçuoğlu, Aydin Yelken, Birol Peker, Hüseyin Yazıcı, Ismail Büyük, Nedim Doğan, Ogün Altıparmak, Osman Göktan, Özcan Köksoy, Şeref Has

Galatasaray SK Doğan Sel, Metin Oktay, Naci Erdem, Tarik Kutver, Uğur Köken, Ahmet Berman, Talat Özkarslı, Candemir Berkman, Turan Doğangün, Yilmaz Gökdel, Bülent Gürbüz, Kadri Aytaç, Mustafa Yürür, Turgay Şeren, Ismet Yutsu

Göztepe SK Izmir Çağlayan Derebaşı, Cengiz Karakayalý, Ceyhan Yazar, Ekrem Koldaş, Fevzi Zemzem, Gürsel Aksel, Kamil Sönmezler, Nevzat Güzelırmak, Nihat Yayöz, Sabahattin Kuruoğlu, Seyfi Talay

http://www.eurocups-uefa.ru/images/logo/partizan_beograd_(old).gif

http://www.eurocups-uefa.ru/images/logo/fenerbahce.gif

UNGHERIAcampionato 1965

1. Vasas SC Budapest 39 17 5 4 48-192. Ferencvárosi TC Budapest 36 14 8 4 66-313. Újpest Dózsa Budapest 33 14 5 7 52-304. Honvéd Budapest 31 12 7 7 47-305. Vasas ETO Győr 30 12 6 8 41-306. Tatabányai Bányász 27 9 9 8 30-327. Pécsi Dózsa 26 10 6 10 30-308. MTK Budapest 24 7 10 9 30-429. Salgótarjáni BTC 23 5 13 8 25-3710. Csepel SC Budapest 22 9 4 13 33-3711. Ózdi KSE Vasas 22 9 4 13 29-5712. Dorogi AC 21 6 9 11 26-4013. Komlói SK 18 6 6 14 29-4714. Szegedi EAC 12 2 8 16 18-42

Csepel BudapestKalmár László 25-11, Faludi Dezső 24-3, Kleibán Antal 24-0, Németh Lajos 24-1, Rottenbiller István 24-10, Sebestyén József 23-4, Török Gábor 23-0, Kiss János 22-0, Sebes-Scherczer Lajos 20-2, Vellai István 19-1, Molnár Tibor 16-0, Villányi Csaba 13-1, Kocsis György 8-0, Kaló Pál 4-0, Pál László 4-0, Fatér Károly 3-0, Losonczi Flórián 3-0, Pető Attila 3-0, Várnai-Nagy József 2-0, Gondár György 1-0, Kovács András 1-0

Dorogi ACLévai István 25-0, Szűcs Lajos 25-1, Monostori Tivadar 24-5, Bartalos József 22-3, Ilku István 21-0, Makray Balázs 17-1, Takács Tibor 17-0, Lakat Jenő 16-0, Csóri László 15-4, Fellegi-Ferpász István 14-0, Juhász Tibor 14-3, Oborzil Sándor 14-2, Simon Gyula 11-0, Virágh Pál 11-2, Szántai László 9-0, Horváth Péter 5-2, Janák István 5-0, Tóth Gyula 5-0, Czéh László 4-0, Lakics Balázs 4-0, Rátvai István 4-0, Németh Ferenc 2-1, Fekete Attila 1-0, Prohászka János 1-0

Ferencvárosi TCGéczi István 26-0, Novák Dezső 26-7, Mátrai Sándor 25-0, Albert Flórián 24-27, Fenyvesi Máté 23-7, Juhász István 23-3, Varga Zoltán 22-6, Karába János 21-3, Rákosi Gyula 19-4, Orosz Pál 16-0, Horváth László 14-0, Havasi Sándor 12-2, Perecsi Tibor 12-0, Németh Miklós 7-3, Dalnoki Jenő 5-0, Szőke István 3-0, Galambos Antal 2-0, Rátkai László 2-0, Vilezsál Oszkár 2-0, Fenyvesi II József 1-0, Páncsics Miklós 1-0

Győri Vasas ETOKeglovich László 26-0, Palotai Károly 26-1, Tamás László 26-0, Kiss Zoltán 25-1, Korsós István 23-10, Tóth László 23-0, Povázsai László 21-6, Máté János 20-1, Orbán Árpád 17-1, Varsányi Tibor 17-7, Soproni-Scheidl Ferenc 15-2, Szaló József 12-2, Győrfi László 8-5, Takács Lajos 7-3, Orosz László 5-0, Koós László 4-0, Barna Sándor 3-0, Izsáki László 3-0, Szániel János 3-0, Búza Mihály 1-0, Monoki Béla 1-0

Honvéd BudapestTakács Béla 25-0, Nagy György 24-3, Sipos Ferenc 24-0, Komora Imre 23-7, Marosi László 21-0, Dudás Zoltán 20-0, Tichy Lajos 20-20, Tóth Kálmán 20-5, Katona Sándor 18-2, Nagy Antal 18-2, Nógrádi Ferenc 18-3, Tussinger Antal 18-4, Mihalecz Boldizsár 13-0, Vági István 12-0, Posch Ferenc 6-0, Dorogi-Dersbach József 5-1, Fónyad Péter 1-0

Komlói SK

Kiss János 26-0, Garai József 24-5, Csordás István 21-1, Lutz György 21-1, Sós-Seemayer Károly 21-0, Jerabek Jenő 20-0, Pataki László 20-2, Józsa Sándor 19-0, Bodai Ferenc 17-1, Rónai István 17-5, Ruppert Mihály 16-1, Komlói-Krippl János 13-1, Szigeti József 12-3, Bordács Lajos 8-3, Lazaridis Sokrates 5-3, Perényi Ádám 5-2, Szőcs János 5-0, Bartulov Márton 4-0, Pataky Miklós 4-0, Rozmis Mihály 4-0, Lelovich László 3-0, Garami József 1-0

MTK BudapestDunai Lajos 26-0, Lanczkor Sándor 26-0, Nagy István 25-1, Keszei György 24-0, Kuti István 23-8, Varga Gyula 21-1, Héger Károly 20-3, Török József 16-2, Major Gyula 15-3, Vasas Mihály 15-2, Szűcs Attila 13-0, Bödör László 12-4, Jenei István 10-0, Takács László 10-2, Halácsi László 6-0, Karsai László 6-1, Szűcs István 6-1, Laczkó Mihály 4-1, Solymosi Zoltán 3-0, Somogyi Sándor 3-0, Kovács Ferenc 2-0

Ózdi VasasKovács László 26-0, Temesvári Tibor 26-0, Zalay László 26-3, Halápi István 24-4, Szendrei Béla 24-12, Lutz József 23-5, Borbás Zoltán 22-1, Frenkó László 22-0, Balogh Zoltán 20-0, Várallyay Miklós 20-1, Murányi Sándor 16-0, Fükő László 14-2, Katona József 6-0, Pintér László 6-1, Szurdoki István 5-0, Budai János 3-0, Borbás Lajos 2-0, Ferdinánd Csaba 1-0

Pécsi DózsaRapp Imre 26-0, Móricz Sándor 25-0, Csupák József 24-3, Dunai János 24-5, Kincses Nándor 24-1, Vajda Lajos 22-2, Gór Lajos 21-2, Hernádi Ferenc 20-0, Györkő Antal 19-7, Halasi Tibor 19-0, Csicsmann Pál 13-2, Török Bálint 13-5, Konrád János 12-0, Rádi Lajos 9-1, Tüske Csaba 7-1, Köves László 2-0, Légrádi Ferenc 2-0, Udvarácz Vince 2-0, Borovácz Sándor 1-0, Vincze György 1-0

SalgótarjánToldi Miklós 26-1, Oláh Dezső 25-0, Básti István 23-2, Kökény József 23-1, Ferencz Gyula 22-0, Kocsis Lajos 20-9, Sándor Zoltán 19-0, Szojka Ferenc 18-3, Cserháti József 17-0, Szalay Miklós 16-1, Taliga Ferenc 15-4, Horváth Zoltán 14-2, Kriskó Lajos 11-0, Szőke István 9-0, Salgó György 8-0, Jeck Ferenc 6-1, László László 3-1, Schmidt József 3-0, Kakuk József 2-0, Müller László 2-0, Sándor Gyula 2-0, Szarvas László 2-0

Szegedi EACKővári András 25-0, Dezsőfi Ferenc 23-0, Nemes István 23-4, Kürtösi László 22-0, Csömör Zsigmond 21-2, Arató Lajos 20-1, Reményik László 20-2, Korányi Emil 16-0, Linka József 15-4, Pataki Tamás 15-0, Gilicz István 14-1, Cserkó József 13-0, Szekeres István 13-1, Tóth Lajos 10-0, Zöldi Mihály 10-0, Várhelyi Péter 8-0, Boros László 7-1, Kalocsai Géza 5-2, Szlovák Gábor 2-0, Gyifkó Árpád 1-0, Stumpf Gábor 1-0, Terhes Sándor 1-0, Török László 1-0

Tatabánya BányászGelei József 26-0, Törőcsik II Ferenc 26-0, Laczkó Mihály 25-0, Szekeres József 24-3, Szabó György 22-6, Juhos László 21-0, Menczel Iván 17-0, Szuromi Antal 17-4, Csernai Tibor 16-4, Kovács Tibor 16-1, Szepesi Gusztáv 14-1, Bíró Gyula 12-2, Hetényi Sándor 11-0, Nagy Ervin 11-5, Deli András 9-0, Horváth Ferenc. 8-1, Kovács Csaba 7-0, Rácz Jenő 2-2, Dombai András 1-0, Solymos Tibor 1-0

Újpesti DózsaGöröcs János 26-7, Zámbó Sándor 26-2, Bene Ferenc 25-20, Sóvári Kálmán 24-1, Noskó Ernő 23-0, Solymosi Ernő 23-7, Kuharszki Béla 21-6, Káposzta Benő 20-0, Lung Ferenc 14-0, Csordás Mátyás 12-0, Nagy Béla 11-1, Szentmihályi Antal 11-0, Solymosi II Gyula 10-2, Kassai-Krivitz Tamás 8-0, Lenkei Sándor 8-1, Rajna Károly 6-0, Várhidi Pál 6-1, Szini József 4-0, Borsányi Attila 2-0, Dunai II Antal 2-2, Cselényi György 1-0, Fazekas László 1-1, Kárpáti József 1-0, Sebők Vilmos 1-0

Vasas BudapestBerendi Pál 26-0, Ihász Kálmán 26-1, Varga László 26-0, Farkas János 25-18, Pál Tibor 25-1, Molnár Dezső 24-1, Puskás Lajos 24-12, Mathesz Imre 23-3, Bakos Sándor

21-1, Mészöly Kálmán 21-4, Fister Ferenc 20-1, Machos Ferenc 6-3, Sárosi László 6-0, Liebháber-Lázár Barna 5-0, Nell Lajos 4-1, Sas Gyula 2-1, Jáger György 1-0, Kékesi Mihály 1-1

UNIONE SOVIETICAcampionato 1965

1. Torpedo Moskva 51 22 7 3 55-212. Dinamo Kijev 50 22 6 4 58-223. CSKA Moskva 38 14 10 8 38-244. Dinamo Minsk 37 14 9 9 37-275. Dinamo Moskva 36 11 14 7 38-246. Dinamo Tbilisi 36 12 12 8 37-307. SKA Rostov-na-Donu 34 10 14 8 42-358. Spartak Moskva 32 10 12 10 28-269. Zenit Leningrad 32 10 12 10 32-3210. Pakhtakor Tashkent 32 10 12 10 34-4011. Neftjanik Baku 30 11 8 13 32-3312. Shakhtjor Donetsk 28 7 14 11 29-3413. Krilja Sovetov Kujbyshev 27 9 9 14 34-4414. Chernomorets Odessa 26 9 8 15 35-4315. Lokomotiv Moskva 24 8 8 16 37-4816. Torpedo Kutaisi 19 8 3 21 29-6917. SKA Odessa 12 3 6 23 22-65

Chernomorets OdessaP: Gorodenko Georgij 19-0, Uralets Konstantin 14-0, Yudin Oleg 2-0, D: Zabolotnyi Yurij 32-0, Popichko Aleksej 30-0, Solodkij Aleksej 22-1, Medakin Aleksandr 15-0, Eliseev Vladimir 9-0, Arkhipenko Vyacheslav 6-0, C: Chebotarev Leonid 22-2, Khromov Yurij 22-0, Kafadzhi Aleksandr 6-0, A: Lobanovskij Valerij 28-10, Sak Vladimir 28-1, Deryabin Vladimir 26-1, Korshunov Anatolij 26-6, Moskalenko Vasilij 25-4, Porkuyan Valerij 21-4, Kanevskij Viktor 17-6, Najda Petr 3-0, Bokatov Valerij 2-0, Molochkov Nikolaj 2-0

CSKA MoskvaP: Kudasov Lev 25-0, Bauzha Jonas 13-0, D: Bagrich Dmitrij 27-0, Shesternev Albert 26-0, Dorodnykh Viktor 20-0, Shcheblyakov Anatolij 12-0, Morozov Leonid 1-0, Perelshtejn Yurij 1-0, C: Manoshin Nikolaj 26-0, Kashtanov Nikolaj 19-4, Antonevich Nikolaj 18-0, Razyupin Sergej 2-0, A: Fedotov Vladimir 32-7, Kazakov Boris 30-15, Basalik Yurij 23-2, Shimanovich Aleksandr 23-5, Ponomarev Vladimir 22-0, Polikarpov Vladimir 21-4, Denisov Valentin 18-0, Polyakov Vitalij 11-0, Zosimov Aleksandr 6-0, Kasimovskij Konstantin 3-0, Prosikov Anatolij 3-1

Dinamo KijevP: Bannikov Viktor 29-0, Rudakov Evgenij 3-0, D: Turyanchik Vasilij 31-0, Ostrovskij Leonid 32-0, Shchegolkov Vladimir 28-2, Krulikovskij Sergej 3-0, C: Drovetskij Vitalij 3-1, Levchenko Vladimir 11-0, Muntyan Vladimir 3-0, A: Biba Andrej 29-10, Khmelnitskij Vitalij 29-10, Sabo Jozhef 29-9, Serebryannikov Viktor 29-11, Medvid Ferents 28-2, Sosnikhin Vadim 27-0, Bazilevich Oleg 25-8, Puzach Anatolij 16-3, Verigin Valerij 9-1, Byshovets Anatolij 5-1

Dinamo MinskP: Frolov Igor 20-0, Denisenko Albert 16-0, D: Savostikov Ivan 31-0, Zarembo Eduard 31-0, Remin Igor 29-0, Usatorre Khuan 29-0, Kupchik Yurij 7-0, Koltunov Valentin 2-0, C: Arzamastsev Veniamin 30-1, Eremin Aleksandr 1-0, A: Pogalnikov Yurij 31-1, Adamov Leonard 30-4, Mustygin Mikhail 29-11, Malofeev Eduard

26-17, Mozer Ivan 22-0, Yaromko Valerij 19-3, Tolejko Evgenij 16-0, Konovalov Viktor 7-0, Shimanovich Vladimir 1-0

Dinamo MoskvaP: Yashin Lev 20-0, Rakitskij Aleksandr 13-0, Ivanov Oleg 1-0, D: Mudrik Eduard 30-0, Ivanov Vadim 26-0, Anichkin Viktor 18-0, Shtapov Vladimir 6-0, Glotov Vladimir 23-0, Ryabov Georgij 14-0, C: Korolenkov Valerij 16-0, Tsarev Viktor 26-1, Dudko Vladimir 1-0, Sesyunin Evgenij 1-0, Suslov Anatolij 1-0, A: Vshivtsev Yurij 31-8, Avrutskij Yurij 30-7, Maslov Valerij 30-7, Gusarov Gennadij 29-6, Chislenko Igor 27-7, Bobkov Nikolaj 22-0, Fadeev Valerij 14-1, Moiseev Aleksandr 1-0

Dinamo TbilisiP: Kotrikadze Sergej 16-0, Urushadze Ramaz 16-0, D: Tskhovrebov Guram 32-2, Rekhviashvili Vakhtang 23-0, Khurtsilava Murtaz 21-0, Chelidze Vakhtang 19-0, Sakhvadze Tamaz 2-0, C: Danutashvili Ilya 26-2, Iliadi Aleksej 21-3, Khartishvili Gocha 12-0, A: Sichinava Boris 28-1, Yamanidze Shota 28-5, Barkaya Vladimir 27-9, Metreveli Slava 26-4, Sichinava Georgij 21-1, Meskhi Mikhail 20-2, Khutsishvili Elgudzha 15-4, Majsuradze Nomal 15-4, Zejnklishvili Dzhemal 5-0

Krylya Sovetov KujbyshevP: Sokolov Aleksandr 18-0, Agureev Gennadij 17-0, D: Kapsin Yurij 30-1, Sarychev Gennadij 14-0, Gorkushenko Mikhail 1-0, C: Majorov Evgenij 32-0, Valkov Boris 27-0, Saveliev Vladimir 26-0, Sakharov Gennadij 20-0, Getsko Evgenij 19-3, Verbovskij Georgij 5-0, A: Fyodorov Alfred 31-2, Kokh Boris 31-2, Zhukov Anatolij 30-9, Osyanin Nikolaj 26-5, Kazakov Anatolij 24-9, Kikin Anatolij 21-3, Sadovnikov Vyacheslav 5-0

Lokomotiv MoskvaP: Polyakov Vyacheslav 25-0, Tugolukov Viktor 9-0, D: Chinenov Oleg 24-0, Presnyakov Aleksej 18-0, Zajtsev Valerij 18-0, Medvedev Sergej 16-0, Prudnikov Yurij 15-0, Maksimov Igor 7-0, C: Golovanov Aleksandr 1-0, Belyakov Boris 32-0, Davydov Vyacheslav 14-0, Kotov Aleksej 2-0, A: Syagin Anatolij 30-9, Oreshnikov Boris 28-5, Bubukin Valentin 27-5, Korennov Nikolaj 27-0, Gorshkov Lev 26-13, Bystrov Vladimir 19-3, Manshin Aleksandr 15-1, Kovalev Yurij 10-1, Nikolaev Arkadij 8-0, Zabelin German 6-0, Basalaev Vladimir 4-0, Petrov Boris 1-0

Neftyanik BakuP: Shekhov Vyacheslav 22-0, Kramarenko Sergej 13-0, D: Semiglazov Vyacheslav 31-1, Babaev Yashar 26-0, Brukhtij Vladimir 23-0, Babaev Adil 16-0, Akhundov Tofik 7-0, Bogdanov Nikolaj 6-0, Falkovskij Boris 6-0, C: Trofimov Aleksandr 31-2, Dzhalilov Ravil 20-0, Gryazev Anatolij 19-0, Aleskerov Akhmed 3-0, A: Markarov Eduard 31-10, Tuaev Kazbek 29-4, Banishevskij Anatolij 27-8, Melkumov Yurij 27-4, Gadzhiev Valerij 26-3, Abdullaev Ruslan 4-0, Kuznetsov Yurij 4-0, Ogirchuk Anatolij 2-0, Zabrodin Viktor 2-0, Ejnullaev Nadir 1-0

Pakhtakor TashkentP: Pshenichnikov Yurij 24-0, Garkanov Gennadij 6-0, Kislyak Artur 3-0, D: Naumenko Viktor 31-0, Suyunov Vitalij 31-0, Zakirov Rival 31-0, Inoyatov Akhrol 2-0, C: Mukhin Valerij 32-0, Tadzhirov Vladimir 32-0, Sharipov Maksud 12-0, Kazakov Vladislav 1-0, A: Melkumov Sergej 31-5, Abduraimov Berador 30-7, Krasnitskij Gennadij 29-13, Rakhmatullaev Khamid 27-5, Shtern Vladimir 27-0, Ibragimov Bokhadyr 8-1, Lyubushin Valerij 6-0, Malinovskij Igor 5-1, Stadnik Stanislav 3-0

Shakhtjor DonetskP: Korotkikh Yurij 29-0, Yarchuk Aleksandr 7-0, D: Zubkov Viktor 24-3, Meshcheryakov Vladimir 23-0, Snegirev Gennadij 16-0, Drozdenko Aleksej 5-0, C: Pilipchuk Anatolij 23-2, Levchenko Valentin 19-2, Salkov Vladimir 28-1, Golovko Nikolaj 23-0, Mizernyi Dmitrij 23-2, Sorokin Vladimir 21-0, Nalesnyi Aleksandr 5-0, Kudenkov Vladimir 4-0, A: Andrienko Vladimir 28-4, Rodin Anatolij 26-6, Tsunin Petr 25-0, Evseenko Stanislav 22-2, Panin Ivan 16-3, Stankyavicius Antanas

8-2, Verigin Valerij 5-1, Samsonov Anatolij 4-0, Ananchenko Yurij 2-1

SKA OdessaP: Karakozov Anatolij 25-0, Grishkov Filipp 7-0, Volodchenkov Gennadij 2-0, D: Panov Arkadij 28-1, Grebennik Anatolij 26-0, Arkhipenko Vyacheslav 20-0, Maslovskij Eduard 18-0, Zakharov Valerij 18-0, Goldun Nikolaj 6-0, Stashkajtis Algis 4-0, C: Aristov Viktor 19-0, Kachkurov Vladimir 17-0, Zaveryukha V. 4-0, Polyanskij Evgenij 2-0, A: Spiridonov Vyacheslav 29-2, Sekech Ishtvan 27-10, Petrov Boris 25-3, Stankyavicius Antanas 20-2, Prigorko Viktor 16-3, Nemirovskij Yakov 13-0, Zhilkin Valerij 11-0, Kapanadze Vladimir 10-1, Sataev Evgenij 10-0, Blinder Valentin 6-0, Mamykin Aleksej 5-0, Pfajfer Tomash 4-0, Sarygin Vasilij 4-0, Nasennikov Boris 3-0

SKA Rostov-na-DonuP: Ivanov Anatolij 29-0, Bojchenko Aleksandr 2-0, Lyubartsev Nikolaj 2-0, Shcheglovskij Vladimir 1-0, D: Kuchinskas Richardas 32-3, Getmanov Viktor 29-0, Afonin Valentin 28-0, Krivoborodov Aleksandr 24-1, C: Eskov Aleksej 24-4, Chertkov Anatolij 31-0, Shikunov Yurij 18-2, A: Kopaev Oleg 32-18, Kazachek Valentin 30-0, Matveev Gennadij 30-7, Burov Valerij 29-4, Fisenko Valerij 11-1, Ponedelnik Viktor 9-1, Bufalov Vladimir 4-0, Kolinko Yurij 4-0, Akchurin Kosim 3-0, Bordovskikh Igor 2-1, Ivanovskij Yurij 1-0, Polshchikov Nikolaj 1-0

Spartak MoskvaP: Maslachenko Vladimir 28-0, Lisitsyn Vladimir 6-0, D: Logofet Gennadij 19-0, Varlamov Ivan 26-0, Dikarev Valerij 25-0, Petrov Vladimir 23-3, Krutikov Anatolij 22-0, Zhitkus Vajdotas 5-0, Soldatov Anatolij 3-0, C: Syomin Yurij 13-2, Korneev Aleksej 28-0, Polikanov Vladimir 5-0, Netto Igor 4-0, Grigoriev Aleksandr 3-0, A: Rejngold Valerij 29-5, Khusainov Galimzyan 27-5, Yanishevskij Vladimir 25-3, Ambartsumyan Vyacheslav 22-3, Rozhkov Sergej 20-1, Sevidov Yurij 20-4, Falin Yurij 17-1, Eshtrekov Vladimir 8-1, Pribylov Vladimir 1-0, Sorokin Igor 1-0

Torpedo KutaisiP: Kvaskhadze Roni 22-0, Lezhava Nodar 10-0, Anguladze Rostislav 1-0, D: Zariya Gennadij 25-1, Petriashvili Guram 12-0, Chkhaidze Yurij 4-0, Losaberidze Yuza 28-1, Tsivtsivadze Muradi 24-0, Ebralidze Zorbeg 12-0, Odikadze Emelyan 8-0, Manzijchuk Viktor 4-0, Kopin Vladimir 1-0, C: Asitashvili Merab 28-3, Tsverava Avtandil 21-0, Nishnianidze Guram 6-0, Sardzhveladze Nodar 4-0, Dzhabava D. 2-0, Giginejshvili M. 1-0, Choladze Revaz 1-0, A: Chkhartishvili Valeryan 32-5, Khazhaliya Dzhumber 29-10, Kutivadze Sergej 25-2, Vekua Demuri 25-5, Kherkhadze Dzhemal 24-2, Dundua Gulsunda 8-0, Dzhanshchev Igor 7-0, Nodiya Givi 5-0, Chkhenkeli Elgudzha 3-0, Ezukhbaya Valerij 1-0

Torpedo MoskvaP: Kavazashvili Anzor 31-0, Shapovalenko Eduard 5-0, D: Shustikov Viktor 30-0, Saraev Vladimir 27-0, Andreyuk Vyacheslav 25-0, Mushkovets Aleksandr 10-0, Meshcheryakov Vladimir 2-0, C: Marushko Vyacheslav 31-2, Brednev Vladimir 30-4, Voronin Valerij 30-7, Lenev Aleksandr 9-1, A: Shcherbakov Vladimir 28-8, Streltsov Eduard 26-12, Mikhajlov Vladimir 23-5, Ivanov Valentin 22-7, Batanov Boris 17-1, Sergeev Oleg 17-4, Sidorov Vladimir 10-2, Soloviev Vyacheslav 9-1

Zenit LeningradP: Vostroilov Vladimir 30-0, Belkin Lev 2-0, Galimov Ilyas 1-0, D: Gorbunov Viktor 5-0, Sovejko Robert 31-1, Danilov Vasilij 27-1, Nepomiluev Vladimir 27-0, Spiridonov Viktor 15-0, Alam Evald 10-0, C: Naumov Vladimir 3-0, Sadyrin Pavel 30-3, Dergachev Anatolij 28-3, Zavidonov Stanislav 26-3, Belikov Stanislav 20-0, A: Burchalkin Lev 32-8, Soloviev Yurij 30-3, Vasiliev Anatolij 25-5, Krotkov Vyacheslav 11-3, Ryazanov Nikolaj 6-1, Posuelo Nemesio 5-0, Markov Anatolij 4-0, Lisichkin Valerij 2-0

Scarpa d'Oro 1965 – capocannonieri europei

Albania Robert Jashari Partizani 14Austria Wolfgang Gayer Wiener Sportklub 18Belgio Jean-Paul Colonval Royal Tilleur FC 25Bulgaria G. Asparukhov Levski Sofia 27Cecoslovacchia Pavol Bencz Jednota Trencin 21Cipro Kostakis Pierides Olympiakos Nicosia 25Danimarca Per Petersen B 1903 Kobenhavn 18Finlandia Kai Pahlman HJK Helsinki 22Francia Jacky Simon FC Nantes 24Germania Ovest Rudolf Brunnenmeier TSV 1860 München 24Germania Est Bernd Bauchspieß Sachsen Leipzig 14Grecia Giorgos Sideris Olympiakos Piräus 29 scarpa d'argentoInghilterra Andy McEvoy Blackburn Rovers 29 scarpa d'argentoInghilterra Jimmy Greaves Tottenham Hotspur 29Irlanda Jackie Mooney Shamrock Rovers 16

Irlanda del Nord Kenny Halliday Coleraine FC 19

Irlanda del Nord Dennis Guy Glenavon FC 19Islanda Baldvin Baldvinsson KR Reykjavík 11Italia Alberto Orlando ACF Fiorentina 17Italia Sandro Mazzola Inter 17Malta Joe Cini Sliema Wanderers 12Norvegia Harald Berg Lyn Oslo 19Olanda Frans Geurtsen AFC DWS 23Polonia Lucjan BRYCHCZY Legia Warszawa 20Portogallo Eusébio SL Benfica 28Romania Mihai Adam Stiinta Cluj 18Scozia Jim Forrest Rangers FC 30 scarpa d'oroSpagna Cayetano Ré FC Barcelona 25Svezia Bo Larsson Malmö FF 28Svizzera Pierre Kerkhofs FC Lausanne-Sport 19Svizzera Rolf Blättler Grasshoppers Zürich 19Turchia Metin Oktay Galatasaray 17Ungheria Flórián Albert Ferencvárosi TC 27Urss Oleg Kopaev SKA Rostov-na-Donu 18Yugoslavia Zlatko Dračić Zagreb 23

http://www.worldfootball.net/teams/ferencvarosi-tc/

http://www.worldfootball.net/spieler_profil/florian-albert/

http://www.worldfootball.net/teams/galatasaray/

http://www.worldfootball.net/spieler_profil/metin-oktay/

http://www.worldfootball.net/teams/grasshoppers-zuerich/

http://www.worldfootball.net/spieler_profil/rolf-blaettler/

http://www.worldfootball.net/teams/fc-lausanne-sport/

http://www.worldfootball.net/spieler_profil/pierre-kerkhofs/

http://www.worldfootball.net/teams/malmoe-ff/

http://www.worldfootball.net/spieler_profil/bo-larsson/

http://www.worldfootball.net/teams/fc-barcelona/

http://www.worldfootball.net/spieler_profil/cayetano-re/

http://www.worldfootball.net/teams/rangers-fc/

http://www.worldfootball.net/spieler_profil/jim-forrest/

http://www.worldfootball.net/teams/sl-benfica/

http://www.worldfootball.net/spieler_profil/eusebio/

http://www.worldfootball.net/teams/legia-warszawa/

http://www.worldfootball.net/teams/afc-dws/

http://www.worldfootball.net/spieler_profil/frans-geurtsen/

http://www.worldfootball.net/teams/lyn-oslo/

http://www.worldfootball.net/spieler_profil/harald-berg/

http://www.worldfootball.net/teams/sliema-wanderers/

http://www.worldfootball.net/teams/inter/

http://www.worldfootball.net/spieler_profil/sandro-mazzola/

http://www.worldfootball.net/teams/acf-fiorentina/

http://www.worldfootball.net/spieler_profil/alberto-orlando/

http://www.worldfootball.net/teams/kr-reykjavik/

http://www.worldfootball.net/teams/coleraine-fc/

http://www.worldfootball.net/teams/shamrock-rovers/

http://www.worldfootball.net/teams/tottenham-hotspur/

http://www.worldfootball.net/spieler_profil/jimmy-greaves/

http://www.worldfootball.net/teams/blackburn-rovers/

http://www.worldfootball.net/spieler_profil/andy-mcevoy/

http://www.worldfootball.net/teams/olympiakos-piraeus/

http://www.worldfootball.net/spieler_profil/giorgos-sideris/

http://www.worldfootball.net/teams/sachsen-leipzig/

http://www.worldfootball.net/spieler_profil/dr-bernd-bauchspiess/

http://www.worldfootball.net/teams/tsv-1860-muenchen/

http://www.worldfootball.net/spieler_profil/rudolf-brunnenmeier/

http://www.worldfootball.net/teams/fc-nantes/

http://www.worldfootball.net/spieler_profil/jacky-simon/

http://www.worldfootball.net/teams/hjk-helsinki/

http://www.worldfootball.net/teams/royal-tilleur-fc/

http://www.worldfootball.net/spieler_profil/jean-paul-colonval/

http://www.worldfootball.net/teams/wiener-sportklub/

http://www.worldfootball.net/spieler_profil/wolfgang-gayer/

http://en.wikipedia.org/wiki/Partizani_Tirana

Pallone d'Oro 1965Classifica completa dei calciatori votati. Le quattro colonne numeriche indicano le presenze e reti in campionato, poi le presenze e reti nelle coppe europee.

Eusebio con il pallone d’Oro congratulato da Denis Law

1˚ EUSÉBIO Ferreira da Silva

(Por) attac. 25.1.42

1960-61 SL Benfica A 01 011961-62 SL Benfica A 17 12 ]07 051962-63 SL Benfica A 24 23 ]07 061963-64 SL Benfica A 19 28 ]03 041964-65 SL Benfica A 20 28 ]09 09

2˚ FACCHETTI Giacinto

(Ita) difen. 18.7.42

1960-61 Internazionale FC A 03 01 ]01 001961-62 Internazionale FC A 15 00 ]06 001962-63 Internazionale FC A 31 041963-64 Internazionale FC A 33 04 ]09 001964-65 Internazionale FC A 32 02 ]06 01

3˚ SUÁREZ Luis (Spa) centr. 2.5.35

1952-53 Deportivo La Coruña A 00 001953-54 Deportivo La Coruña A 17 031953-54 Barcelona CF A 00 001954-55 Barcelona CF A 06 031955-56 Barcelona CF A 17 061956-57 Barcelona CF A 21 131957-58 Barcelona CF A 12 02 ]02 021958-59 Barcelona CF A 26 14 ]02 001959-60 Barcelona CF A 23 13 ]10 011960-61 Barcelona CF A 17 10 ]11 05

1961-62 Internazionale FC A 27 11 ]04 041962-63 Internazionale FC A 29 081963-64 Internazionale FC A 26 03 ]09 011964-65 Internazionale FC A 29 08 ]06 02

4˚ VAN HIMST Paul (Bel) centr. 2.10.43

1959-60 RSC Anderlecht A 15 071960-61 RSC Anderlecht A 30 131961-62 RSC Anderlecht A 29 101962-63 RSC Anderlecht A 30 14 ]06 011963-64 RSC Anderlecht A 29 251964-65 RSC Anderlecht A 29 24 ]05 01

5˚ CHARLTON Bobby

(Eng) attac. 11.10.37

1955-56 Manchester United A 00 001956-57 Manchester United A 14 10 ]01 011957-58 Manchester United A 21 08 ]02 031958-59 Manchester United A 39 281959-60 Manchester United A 37 181960-61 Manchester United A 39 211961-62 Manchester United A 37 081962-63 Manchester United A 28 071963-64 Manchester United A 40 08 ]06 041964-65 Manchester United A 41 10 ]11 08

6˚ ALBERT Flórián (Hun) centr. 15.9.41

1958-59 Ferencvárosi Budapest A 15 061959-60 Ferencvárosi Budapest A 26 281960-61 Ferencvárosi Budapest A 26 21 ]01 001961-62 Ferencvárosi Budapest A 22 171962-63 Ferencvárosi Budapest A 21 11 ]05 031963 Ferencvárosi Budapest A 12 11 ]02 021964 Ferencvárosi Budapest A 16 19 ]05 031965 Ferencvárosi Budapest A 24 27 ]12 08

7˚ RIVERA Gianni (Ita) centr. 18.8.43

1958-59 Alessandria A 01 001959-60 Alessandria A 25 061960-61 AC Milan A 30 061961-62 AC Milan A 27 10 ]02 001962-63 AC Milan A 27 09 ]07 011963-64 AC Milan A 28 07 ]02 011964-65 AC Milan A 29 02 ]00 00

8˚ ASPARUKHOV Georgi

(Bul) attac. 4.5.43

1959-60 FD Levski Sofija 02 001960-61 FD Levski Sofija 14 031961-62 FD Levski Sofija 07 041961-62 SK Botev Plovdiv1962-63 SK Botev Plovdiv 0x 0x ]0x 06

1963-64 FD Levski Sofija 22 151964-65 FD Levski Sofija 29 27

8˚ MAZZOLA Sandro

(Ita) attac. 8.11.42

1960-61 Internazionale FC A 01 01 ]00 001961-62 Internazionale FC A 01 00 ]00 001962-63 Internazionale FC A 23 101963-64 Internazionale FC A 29 09 ]09 071964-65 Internazionale FC A 33 17 ]06 03

8˚ VORONIN Valerij (Urs) centr. 17.7.39

1957 Torpedo Moskva A 00 001958 Torpedo Moskva A 02 001959 Torpedo Moskva A 06 001960 Torpedo Moskva A 29 041961 Torpedo Moskva A 26 031962 Torpedo Moskva A 11 001963 Torpedo Moskva A 38 011964 Torpedo Moskva A 33 051965 Torpedo Moskva A 30 07

11˚ LAW Denis (Sco) attac. 24.2.40

1956-57 Huddersfield Town B1957-58 Huddersfield Town B1958-59 Huddersfield Town B1959-60 Huddersfield Town B1956-60 Huddersfield Town 81 161959-60 Manchester City A1960-61 Manchester City A1959-61 Manchester City 44 211961-62 Torino A 27 101962-63 Manchester United A 38 231963-64 Manchester United A 30 30 ]05 061964-65 Manchester United A 36 28 ]10 08

12˚ SCHNELLINGER Karl-Heinz

(Brd) difen. 31.3.39

1957-58 1.FC Köln A 00 001958-59 1.FC Köln A 19 001959-60 1.FC Köln A 28 011960-61 1.FC Köln A 28 00 ]0x 011961-62 1.FC Köln A 30 04 ]03 001962-63 1.FC Köln A 26 02 ]0x 001963-64 Mantova A 33 021964-65 Roma A 29 01 ]05 01

13˚ PUSKÁS Ferenc (Hun) attac. 2.4.27

1943-44 Kispesti AC A 18 071944 Kispesti AC A 14 071945 Kispesti AC A 20 101945-46 Kispesti AC A 33 351946-47 Kispesti AC A 30 321947-48 Kispesti AC A 32 501948-49 Kispesti AC A 30 461949-50 Honved Budapest A 30 311950 Honved Budapest A 15 251951 Honved Budapest A 21 211952 Honved Budapest A 26 221953 Honved Budapest A 26 271954 Honved Budapest A 20 211955 Honved Budapest A 26 181956 Honved Budapest A 13 05 ]02 011956-58 inattivo1958-59 Real Madrid CF A 24 21 ]05 021959-60 Real Madrid CF A 24 25 ]07 121960-61 Real Madrid CF A 28 28 ]02 001961-62 Real Madrid CF A 23 20 ]09 071962-63 Real Madrid CF A 30 26 ]02 001963-64 Real Madrid CF A 25 21 ]08 071964-65 Real Madrid CF A 18 11 ]03 02

http://interleaning.tumblr.com/image/13789602573

13˚ BAXTER Jim (Sco) centr. 29.9.39

1957-58 Raith Rovers B 02 001958-59 Raith Rovers1959-60 Raith Rovers1960-61 Glasgow Rangers A 27 01 08 011961-62 Glasgow Rangers A 29 02 6 011962-63 Glasgow Rangers A 32 051963-64 Glasgow Rangers A 26 04 02 001964-65 Glasgow Rangers A 22 06

15˚ CORSO Mario (Ita) attac. 25.8.41

1957-58 Internazionale FC A 00 001958-59 Internazionale FC A 18 04 ]01 001959-60 Internazionale FC A 31 071960-61 Internazionale FC A 31 10 ]05 031961-62 Internazionale FC A 30 09 ]02 001962-63 Internazionale FC A 30 081963-64 Internazionale FC A 28 06 ]05 021964-65 Internazionale FC A 30 08 ]05 01

15˚ YASHIN Lev (Urs) port. 22.10.29

1950 Dinamo Moskva A 02 001951 Dinamo Moskva A 00 001952 Dinamo Moskva A 00 001953 Dinamo Moskva A 13 001954 Dinamo Moskva A 24 001955 Dinamo Moskva A 22 001956 Dinamo Moskva A 19 001957 Dinamo Moskva A 12 001958 Dinamo Moskva A 06 001959 Dinamo Moskva A 19 001960 Dinamo Moskva A 18 001961 Dinamo Moskva A 19 001962 Dinamo Moskva A 17 001963 Dinamo Moskva A 27 001964 Dinamo Moskva A 28 001965 Dinamo Moskva A 20 00

17˚ KVASNAK Andrej (Csl) attac. 19.5.36

1959-60 VSS Kosice1960-61 Spartak Sokol. Praha1961-62 Spartak Sokol. Praha1962-63 Spartak Sokol. Praha1963-64 Spartak Sokol. Praha1964-65 Spartak Sokol. Praha

17˚ GONDET Philippe (Fra) attac. 17.5.42

1960-61 FC Nantes A1961-62 FC Nantes A1961-62 Caen

1962-63 FC Nantes A1963-64 FC Nantes A 25 71964-65 FC Nantes A 16 3

17˚ BENE Ferenc (Hun) attac. 17.12.44

1961-62 Ujpesti Dózsa A 22 06 ]06 051962-63 Ujpesti Dózsa A 26 22 ]05 021963 Ujpesti Dózsa A 13 06 ]04 031964 Ujpesti Dózsa A 26 20 ]02 021965 Ujpesti Dózsa A 25 20 ]02 01

17˚ COLUÑA Mario (Por) centr. 6.8.35

1954-55 Benfica1955-56 Benfica1956-57 Benfica1957-58 Benfica1958-59 Benfica1959-60 Benfica1960-61 Benfica1961-62 Benfica1962-63 Benfica1963-64 Benfica1964-65 Benfica

17˚ AMANCIO Amaro Varela

(Spa) attac. 16.10.39

1957-58 Deportivo La Coruña B1958-59 Deportivo La Coruña B1959-60 Deportivo La Coruña B1960-61 Deportivo La Coruña B1961-62 Deportivo La Coruña B1962-63 Real Madrid CF A 28 14 ]02 001963-64 Real Madrid CF A 24 06 ]08 031964-65 Real Madrid CF A 22 09 ]05 06

17˚ BECKENBAUER Franz

(Ger) difen. 11.9.45

1963-64 Bayern München B 00 001964-65 Bayern München B 31 16

17˚ GALIĆ Milan (Yug) attac. 8.3.38

1954-55 Proleter1955-56 Proleter1956-57 Partizan Beograd A1957-58 Partizan Beograd A1958-59 Partizan Beograd A 10 071959-60 Partizan Beograd A 22 101960-61 Partizan Beograd A 21 141961-62 Partizan Beograd A 21 071962-63 Partizan Beograd A 25 16

1963-64 Partizan Beograd A 20 041964-65 Partizan Beograd A 24 15

17˚ METREVELI Slava

(Urs) attac. 30.5.36

1956 Torpedo Moskva A 05 001957 Torpedo Moskva A 22 061958 Torpedo Moskva A 22 061959 Torpedo Moskva A 21 031960 Torpedo Moskva A 22 061961 Torpedo Moskva A 28 061962 Torpedo Moskva A 18 041963 Dinamo Tbilisi A 38 091964 Dinamo Tbilisi A 33 121965 Dinamo Tbilisi A 26 04

25˚ KUHN Jakob (Svi) centr. 10.12.43

1960-61 FC Zürich A1961-62 FC Zürich A1962-63 FC Zürich A1963-64 FC Zürich A1964-65 FC Zürich A

25˚ ALLCHURCH Ivor (Gal) attac. 16.10.29

1949-50 Swansea Town1950-51 Swansea Town1951-52 Swansea Town1948-49 Shrewsbury Town1952-53 Swansea Town1953-54 Swansea Town1953-54 Swansea Town1954-55 Swansea Town1955-56 Swansea Town1956-57 Swansea Town1957-58 Swansea Town1959-60 Newcastle Utd1960-61 Newcastle Utd1961-62 Newcastle Utd1962-63 Cardiff City1963-64 Cardiff City1964-65 Cardiff City

25˚ HELD Siegfried (Ger) attac. 7.8.42

1960-61 Marktheidenfeld1961-62 Marktheidenfeld1962-63 Marktheidenfeld1963-64 Kickers Offenbach B1964-65 Kickers Offenbach B 33 15

Coppe europee 64-65 - i vincitori

Internazionale FC

West Ham United

Ferencvaros

Coppe europee 64-65 – Riepilogo partecipanti Per ogni squadra sono indicati: coppa disputata, turno raggiunto, partite giocate, vittore, pareggi, sconfitte, gol fatti, gol subiti

Albania Campioni Partizani Tiranë 1˚ turno 2 0-1-1 0-2Austria Campioni Rapid Wien 2˚ turno 4 2-0-2 5-3Austria Coppe Admira Energie Wien 1˚ turno 2 0-0-2 1-4Austria Fiere Grazer AK 1˚ turno 2 0-0-2 2-9Austria Fiere Wiener Sport-Club 2˚ turno 5 3-0-2 5-5Belgio Campioni SC Anderlecht 2˚ turno 5 1-1-3 2-6Belgio Coppe ARA La Gantoise 1˚ turno 2 0-1-1 1-2Belgio Fiere Antwerp FC 2˚ turno 4 1-0-3 3-5Belgio Fiere FC Liégeois 3˚ turno 6 4-1-1 9-4Belgio Fiere Union Saint-Gilloise 1˚ turno 2 0-0-2 0-2Bulgaria Campioni Lokomotiv Sofija 2˚ turno 4 2-0-2 15-13Bulgaria Coppe FD Slavija Sofija 2˚ turno 5 2-1-2 7-6Bulgaria Fiere Lokomotiv Plovdiv 3˚ turno 8 2-4-2 9-7Cecoslovac. Campioni Dukla Praha 2˚ turno 5 1-2-2 6-10Cecoslovac. Coppe Spartak Sokol. Praha 2˚ turno 4 3-0-1 18-3Cecoslovac. Fiere Spartak Brno 1˚ turno 2 1-0-1 1-2Cipro Coppe AS Anórthosis 1˚ turno 2 0-0-2 0-16Danimarca Campioni B 1909 Odense 1˚ turno 2 0-0-2 2-9Danimarca Coppe Esbjerg fB 1˚ turno 2 0-1-1 0-1Danimarca Fiere B 1913 Odense 1˚ turno 2 0-0-2 1-4Danimarca Fiere KB København 1˚ turno 2 0-0-2 4-6Finlandia Campioni Reipas Lahti 1˚ turno 2 1-0-1 2-4Finlandia Coppe Haka Valkeakoski 2˚ turno 4 1-0-3 2-7Francia Campioni AS Saint-Étienne 1˚ turno 2 0-1-1 3-4Francia Coppe Olympique Lyonnais 1˚ turno 2 0-0-2 0-4Francia Fiere Girondins de Bordeaux 1˚ turno 2 1-0-1 3-4Francia Fiere RC Strasbourg Quarti 9 3-4-2 10-10Francia Fiere Stade Français Paris 2˚ turno 4 1-2-1 3-2Galles Coppe Cardiff City Quarti 6 2-3-1 5-4Germania E. Campioni BSG Chemie Leipzig 1˚ turno 2 0-0-2 2-6Germania E. Coppe SC Aufbau Magdeburg 1˚ turno 3 0-3-0 3-3Germania E. Fiere SC Leipzig 1˚ turno 2 0-0-2 1-3Germania O. Campioni 1.FC Köln Quarti 7 2-5-0 7-4Germania O. Coppe München 1860 Finale 10 6-2-2 21-6Germania O. Fiere Borussia Dortmund 2˚ turno 4 1-0-3 5-13Germania O. Fiere Eintracht Frankfurt 1˚ turno 2 1-0-1 4-5Germania O. Fiere Hertha Berlin 1˚ turno 2 1-0-1 2-3Germania O. Fiere VfB Stuttgart 2˚ turno 4 2-1-1 4-2Grecia Campioni Panathinaïkós AO 2˚ turno 4 1-2-1 7-7Grecia Coppe AEK Athina 1˚ turno 2 1-0-1 2-3Grecia Fiere Áris Thesaloniki 1˚ turno 2 0-1-1 0-3Inghilterra Campioni Liverpool FC Semifinale 9 5-3-1 20-7Inghilterra Coppe West Ham United Campione 9 6-2-1 16-9Inghilterra Fiere Everton FC 3˚ turno 6 4-1-1 17-8Inghilterra Fiere Manchester United Semifinale 11 6-3-2 29-10Irlanda Campioni Shamrock Rovers 1˚ turno 2 0-0-2 0-5Irlanda Coppe Cork Celtic 1˚ turno 2 0-1-1 1-3Irlanda Fiere Shelbourne FC 2˚ turno 5 1-2-2 3-4Irlanda Nord Campioni Glentoran FC 1˚ turno 2 0-1-1 4-5Irlanda Nord Coppe Derry City 1˚ turno 2 0-0-2 0-5Islanda Campioni KR Reykjavík 1˚ turno 2 0-0-2 1-11Italia Campioni FC Bologna 1˚ turno 3 1-1-1 2-2Italia Campioni Internazionale FC Campione 7 5-0-2 15-5Italia Coppe AC Torino Semifinale 9 5-2-2 17-10Italia Fiere AC Fiorentina 1˚ turno 2 1-0-1 1-2Italia Fiere AS Roma 3˚ turno 6 2-2-2 6-4

Italia Fiere FC Juventus Finale 11 6-3-2 14-9Italia Fiere Milan AC 1˚ turno 2 1-0-1 1-2Lussemburgo Campioni Aris Bonnevoie 1˚ turno 2 0-0-2 2-10

Lussemburgo Coppe US Luxembourg 1˚ turno 2 0-0-2 0-10

Lussemburgo Fiere Spora Luxembourg 1˚ turno 2 1-0-1 1-2

Malta Campioni Sliema Wanderers 1˚ turno 2 0-0-2 0-7Malta Coppe Valletta FC 1˚ turno 2 0-0-2 1-8Norvegia Campioni Lyn Oslo 2˚ turno 4 1-0-3 5-10Norvegia Coppe Skeid Oslo 1˚ turno 2 1-0-1 1-2Norvegia Fiere Vålerengen IF Oslo 1˚ turno 2 0-0-2 4-9Olanda Campioni DWS Amsterdam Quarti 6 4-1-1 13-4Olanda Coppe Fortuna '54 Geleen 1˚ turno 2 0-1-1 3-5Olanda Fiere DOS Utrecht 2˚ turno 4 2-0-2 6-8Polonia Campioni Górnik Zabrze 1˚ turno 3 1-1-1 4-4Polonia Coppe Legia Warszawa Quarti 7 4-1-2 7-7Portogallo Campioni SL Benfica Finale 9 6-1-2 27-7Portogallo Coppe FC Porto 2˚ turno 4 2-1-1 5-2Portogallo Coppe Sporting Lisboa 2˚ turno 2 0-1-1 1-2Portogallo Fiere Leixões SC 1˚ turno 2 0-1-1 1-4Portogallo Fiere Os Belenenses Lisboa 1˚ turno 3 0-2-1 2-3Romania Campioni Dinamo Bucureşti 2˚ turno 4 2-0-2 7-7Romania Coppe Steaua Bucureşti 2˚ turno 4 2-0-2 6-5Romania Fiere Petrolul Ploieşti 2˚ turno 4 3-0-1 4-3Scozia Campioni Glasgow Rangers Quarti 7 5-0-2 13-9Scozia Coppe Dundee FC 2˚ turno 2 0-1-1 3-4Scozia Fiere Celtic Glasgow 2˚ turno 4 1-2-1 5-4Scozia Fiere Dunfermline Athletic 3˚ turno 7 3-2-2 7-5Scozia Fiere Kilmarnock FC 2˚ turno 4 1-0-3 6-10Spagna Campioni Real Madrid Quarti 6 4-1-1 18-10Spagna Coppe Real Zaragoza Semifinale 8 4-3-1 17-9Spagna Fiere Atlético Madrid Semifinale 9 5-1-3 17-11Spagna Fiere Barcelona CF 3˚ turno 7 2-4-1 7-4Spagna Fiere Club Atlético Bilbao Quarti 10 6-1-3 12-9Spagna Fiere Real Betis Sevilla 1˚ turno 2 0-1-1 1-3Spagna Fiere Valencia CF 1˚ turno 2 0-1-1 2-4Svezia Campioni Malmö FF 1˚ turno 2 1-0-1 5-8Svezia Fiere Djurgårdens IF 1˚ turno 2 0-1-1 2-7Svezia Fiere Örgryte IS Göteborg 1˚ turno 2 0-1-1 2-4Svizzera Campioni La Chaux-de-Fonds 2˚ turno 4 1-2-1 5-9Svizzera Coppe Lausanne-Sports Quarti 7 3-0-4 11-11Svizzera Fiere FC Basel 2˚ turno 4 1-0-3 4-7Svizzera Fiere Servette FC 1˚ turno 2 0-1-1 3-8Turchia Campioni Fenerbahçe SK 1˚ turno 2 0-0-2 1-4Turchia Coppe Galatasaray SK 2˚ turno 6 1-3-2 5-6Turchia Fiere Göztepe SK Izmir 1˚ turno 2 0-0-2 1-3Ungheria Campioni Vasas ETO Győr Semifinale 8 4-1-3 16-15Ungheria Coppe Honvéd SE Budapest 1˚ turno 2 1-0-1 1-2Ungheria Fiere Ferencvárosi TC Campione 14 10-0-4 20-10Yugoslavia Campioni Crvena Zvezda 1˚ turno 3 1-0-2 6-8Yugoslavia Coppe Dinamo Zagreb Quarti 6 3-1-2 10-6Yugoslavia Fiere NK Zagreb 2˚ turno 4 2-1-1 10-4Yugoslavia Fiere OFK Beograd 1˚ turno 2 0-1-1 2-4Yugoslavia Fiere Vojvodina Novi Sad 1˚ turno 3 0-2-1 2-4

http://www1.schwatzgelb.de/statistik/spiele.php3?zeige=index&spieltag=2.%20Runde%20-%20R%C3%BCckspiel&wettbewerb=UEFA-Cup&saison=2003/04&datum=2003-11-27&rew=UEFA-Cup&res=Egal

64-65Coppa dei CampioniBruxelles 09.9.64, 1'turno, andataSC Anderlecht - FC Bologna 1-0reti: 1-0 Van Himst 49Anderlecht: Trappeniers Jean-Marie, Heylens Georges, Plaskie Jean, Verbiest Laurent, Cornelis Jean, Hanon Pierre, Jurion Jef, Stockman Jacques, Van Himst Paul, Devrindt Johan, Puis WilfriedBologna: Negri William, Janich Francesco, Furlanis Carlo, Tumburus Paride, Fogli Romano, Pavinato Mirko, Bulgarelli Giacomo, Haller Helmut, Perani Marino, Nielsen Harald, Pascutti Ezio

Bologna 7.10.64, 1'turno, ritornoFC Bologna - SC Anderlecht 2-1reti: 1-0 Pascutti 57, 2-0 Nielsen 75, 2-1 Stockman 89Bologna: Negri William, Janich Francesco, Furlanis Carlo, Tumburus Paride, Fogli Romano, Pavinato Mirko, Bulgarelli Giacomo, Haller Helmut, Perani Marino, Nielsen Harald, Pascutti EzioAnderlecht: Trappeniers Jean-Marie, Heylens Georges, Plaskie Jean, Verbiest Laurent, Cornelis Jean, Hanon Pierre, Jurion Jef, Stockman Jacques, Devrindt Johan, Van Himst Paul, Puis Wilfried

Barcelona 14.10.64, 1'turno, spareggioSC Anderlecht - FC Bologna 0-0Anderlecht: Trappeniers Jean-Marie, Heylens Georges, Lippens Martin, Plaskie Jean, Cornelis Jean, Cayuela Jorge, Jurion Jef, Stockman Jacques, Devrindt Johan, Van Himst Paul, Puis WilfriedBologna: Negri William, Janich Francesco, Furlanis Carlo, Tumburus Paride, Fogli Romano, Pavinato Mirko, Bulgarelli Giacomo, Haller Helmut, Perani Marino, Nielsen Harald, Pascutti Ezionota: Anderlecht qualified on a coin toss

Luxembourg 16.9.64, 1'turno, andataAris Bonnevoie - SL Benfica 1-5reti: 0-1 Torres 15, 0-2 Torres 18, 0-3 Torres 35, 0-4 Eusébio 44, 0-5 Torres 60, 1-5 Hoffman 87Aris: Stendebach Théo, Wagner Emile, Hoscheit Paul, Jeitz Fernand, Hoffstetter Jean-Pierre, Kohl François, Schreiner Johnny, Kunnert Josy, Heger Bert, Kirchens Joseph, Hoffmann NicolasBenfica: Costa Pereira, Jacinto Santos, Germano Figueiredo, Raul Machado, Cruz Fernando, Сalado Jorge, Coluna Mário, José Augusto Pinto, Eusébio da Silva, Torres José, Simões António

Lisboa 30.9.64, 1'turno, ritornoSL Benfica - Aris Bonnevoie 5-1reti: 1-0 Eusébio 23, 1-1 Schreiner 48, 2-1 Eusébio 52, 3-1 Simões 57, 4-1 Torres 69, 5-1 José Augusto 87Benfica: Costa Pereira, Cavém Domiciano, Germano Figueiredo, Jacinto Santos, Сalado Jorge, Raul Machado, José Augusto Pinto, Eusébio da Silva, Torres José, Coluna Mário, Simões AntónioAris: Stendebach Théo, Hoscheit Paul, Wagner Emile, Hoffstetter Jean-Pierre, Jeitz Fernand, Kohl François, Schreiner Johnny, Kunnert Josy, Heger Bert, Kirchens Joseph, Hoffmann Nicolas

Odense 23.9.64, 1'turno, andataB 1909 Odense - Real Madrid 2-5reti: 0-1 Gento 4, 1-1 Richter 14, 1-2 Grosso 29, 1-3 Gento 41, 1-4 Gento 51, 1-5 Puskás 59, 2-5 Danielsen 82Odense: Rask Svend, Hartwig Leif, Nielsen Erling, Rask Jørgen, Hansen Arno, Jakobsen Per, Kähler Palle, Richter Walther, Haastrup Mogens, Danielsen John, Berg Mogens

Real: Betancort Antonio, Miera Vicente, Santamaría José, Pachín Enrique Pérez, Muller Lucien, Zoco Ignacio, Amancio Amaro, Félix Ruiz, Grosso Ramón, Puskás Ferenc, Gento Francisconota: Haastrup was injured after a clash with Puskás in minute 53 and had to withdraw the pitch,only to get back six minutes later

Madrid 14.10.64, 1'turno, ritornoReal Madrid - B 1909 Odense 4-0reti: 1-0 Gento 10, 2-0 Grosso 28, 3-0 Amancio 78, 4-0 Gento 88.Real: Araquistáin José, Isidro Sánchez, De Felipe Pedro, Pachín Enrique Pérez, Muller Lucien, Zoco Ignacio, Serena Francisco, Amancio Amaro, Grosso Ramón, Suárez Alberto, Gento FranciscoOdense: Rask Svend, Hartwig Leif, Eliasen Bruno, Rask Jørgen, Nielsen Erling, Jakobsen Per, Kähler Palle, Hansen Arno, Haastrup Mogens, Richter Walther, Berg Mogens

Leipzig 2.9.64, 1'turno, andataBSG Chemie Leipzig - Vasas ETO Győr 0-2reti: 0-1 Keglovich 64, 0-2 Korsós 67Leipzig: Klaus Günther, Wolfgang Krause, Manfred Walter, Heinz Hermann, Horst Slaby, Bernd Herzog, Klaus Lisiewicz, Manfred Richter, Dieter Scherbart, Bernd Bauchspieß, Wolfgang BehlaVasas: László Tóth, Zoltán Kiss, Árpád Orbán, László Tamás, Károly Palotai, János Máté, József Szaló, Lajos Morvai, László Orosz, István Korsós, László Keglovich

Győr 09.9.64, 1'turno, ritornoVasas ETO Győr - BSG Chemie Leipzig 4-2reti: 1-0 Palotai 11, 2-0 Keglovich 21, 3-0 Keglovich 51, 4-0 Orosz 62, 4-1 Scherbarth 85, 4-2 Slaby 88Vasas: László Tóth, Zoltán Kiss, Árpád Orbán, László Tamás, Károly Palotai, János Máté, József Szaló, Lajos Takács, László Orosz, István Korsós, László KeglovichLeipzig: Klaus Günther, Wolfgang Krause, Manfred Walter, Heinz Hermann, Horst Slaby, Bernd Herzog, Egan Walther, Hans-Georg Sammarth, Dieter Scherbart, Klaus Lisiewicz, Wolfgang Behla

Praha 6.9.64, 1'turno, andataDukla Praha - Górnik Zabrze 4-1reti: 0-1 Lubański 5, 1-1 Vacenovský 22, 2-1 Nedorost 56, 3-1 Masopust 84, 4-1 Nedorost 87Dukla: Kouba Pavel, Knesl Karel, Dvořák Milan, Pluskal Svatopluk, Čadek Jíři, Masopust Josef, Veselý František, Nedorost Josef, Rödr Miroslav, Vacenovský Josef, Jelínek JosefGórnik: Kostka Hubert, Słomiany Waldemar, Olszówka Edward, Oślizło Stanisław, Floreński Stefan, Kowalski Jan, Wilczek Erwin, Lubański Włodzimierz, Szołtysik Zygfryd, Pol Ernest, Lentner Roman

Chorzów 20.9.64, 1'turno, ritornoGórnik Zabrze - Dukla Praha 3-0reti: 1-0 Pol 32, 2-0 Pol 60, 3-0 Musiałek 65Górnik: Kostka Hubert, Olszówka Edward, Floreński Stefan, Szołtysik Zygfryd, Kowalski Jan, Oślizło Stanisław, Wilczek Erwin, Lubański Włodzimierz, Pol Ernest, Musiałek Jerzy, Lentner RomanDukla: Kouba Pavel, Knesl Karel, Dvořák Milan, Pluskal Svatopluk, Čadek Jíři, Geleta Ján, Veselý František, Rödr Miroslav, Masopust Josef, Vacenovský Josef, Kabát Dušan

Duisburg 14.10.64, 1'turno, spareggioDukla Praha - Górnik Zabrze 0-0Dukla: Kouba Pavel, Novák Ladislav, Dvořák Milan, Pluskal Svatopluk, Čadek Jíři, Masopust Josef, Veselý František, Nedorost Josef, Vacenovský Josef, Rödr Miroslav, Kabát DušanGórnik: Kostka Hubert, Floreński Stefan, Olszówka Edward, Kowalski Jan, Oślizło Stanisław, Szołtysik Zygfryd, Wilczek Erwin, Lubański Włodzimierz, Pol Ernest, Musiałek Jerzy, Lentner Romannota: Dukla Praha qualified on a coin toss

Amsterdam 16.9.64, 1'turno, andataDWS Amsterdam - Fenerbahçe SK 3-1reti: 1-0 Geurtsen 45, 2-0 Geurtsen 49, 2-1 Birol 60, 3-1 Hollander 81DWS: Jongbloed Jan, Flinkevleugel Frits, Israël Rinus, Schrijvers Daan, Pijlman André, Burgers Joop, Vonhof

Jos, Lenz Huub, Geurtsen Frans, Temming Henk, Hollander DickFenerbahçe: Ali Filibeli, Özcan Köksoy, İsmail Kurt, Şeref Has, Osman Göktan, Ali İhsan Okçuoğlu, Ogün Altıparmak, Hüseyin Yazıcı, Nedim Doğan, Birol Pekel, Aydın Yelken

İstanbul 7.10.64, 1'turno, ritornoFenerbahçe SK - DWS Amsterdam 0-1reti: 0-1 Temming 85Fenerbahçe: Ali Filibeli, Özcan Köksoy, İsmail Kurt, Şeref Has, Osman Göktan, Ali İhsan Okçuoğlu, Ogün Altıparmak, Hüseyin Yazıcı, Nedim Doğan, Birol Pekel, Aydın YelkenDWS: Jongbloed Jan, Flinkevleugel Frits, Israël Rinus, Schrijvers Daan, Pijlman André, Burgers Joop, Vonhof Jos, Lenz Huub, Geurtsen Frans, Temming Henk, Hollander Dick

Glasgow 2.9.64, 1'turno, andataGlasgow Rangers - Crvena Zvezda 3-1reti: 1-0 Brand 12, 2-0 Forrest 47, 2-1 Kostić 58, 3-1 Brand 89Rangers: William Ritchie, Roger Hynd, David Provan, John Greig, Ronnie McKinnon, James Baxter, Willie Henderson, George McLean, Jim Forrest, Ralph Brand, David WilsonCrvena: Ratomir Dujković, Vladimir Durković, Živorad Jevtić, Vojislav Melić, Milan Čop, Vladimir Popović, Zvezdan Čebinac, Slobodan Škrbić, Selimir Milošević, Bora Kostić, Dragan Džajić

Beograd 09.9.64, 1'turno, ritornoCrvena Zvezda - Glasgow Rangers 4-2reti: 0-1 Greig 40, 1-1 Prljinčević 42, 2-1 Kostić 65, 3-1 Prljinčević 68, 4-1 Melić 77, 4-2 McKinnon 83Crvena: Ratomir Dujković, Vladimir Durković, Živorad Jevtić, Slobodan Škrbić, Milan Čop, Vladimir Popović, Zvezdan Čebinac, Vojislav Melić, Zoran Prljinčević, Bora Kostić, Dragan DžajićRangers: William Ritchie, Robert Shearer, David Provan, John Greig, Ronnie McKinnon, James Baxter, Willie Henderson, James Millar, Jim Forrest, Ralph Brand, David Wilson

London 4.11.64, 1'turno, spareggioGlasgow Rangers - Crvena Zvezda 3-1reti: 1-0 Forrest 13, 2-0 Forrest 36, 3-0 Brand 75, 3-1 Čop 79Rangers: William Ritchie, David Provan, Eric Caldow, John Greig, Ronnie McKinnon, Wilson Wood, Ralph Brand, James Millar, Jim Forrest, James Baxter, Willie JohnstonCrvena: Ratomir Dujković, Vladimir Durković, Živorad Jevtić, Slobodan Škrbić, Milan Čop, Vladimir Popović, Zvezdan Čebinac, Vojislav Melić, Zoran Prljinčević, Bora Kostić, Dragan Džajić

Belfast 16.9.64, 1'turno, andataGlentoran FC - Panathinaïkós AO 2-2reti: 0-1 Giannakopoulos 13, 0-2 Paputsakis 21, 1-2 Turner (r) 40, 2-2 Thompson 58Glentoran: Finlay Albert, Creighton Harold, Borne Roy, Stewart Arthur, McCullough Billy, Walter Bruce, Warburton Richard, Turner Patrick, Thompson Trevor, Brenninghan Thomas, Pavis SamuelPanathinaïkós: Ikonomopoulos Takis, Andreou Jiorgos, Loukanidis Takis, Domazos Mimis, Kamaras Aristidis, Papaemanouil Andreas, Papoulidis Takis, Pitichoutis Zacharias, Sourpis Franciskos, Jiannakopoulos Jiorgos, Papoutsakis Kostas

Athína 30.9.64, 1'turno, ritornoPanathinaïkós AO - Glentoran FC 3-2reti: 1-0 Lukanidis (r) 17, 1-1 Turner 40, 2-1 Lukanidis 70, 2-2 Pavis 75, 3-2 Paputsakis 77Panathinaïkós: Ikonomopoulos Takis, Andreou Jiorgos, Loukanidis Takis, Domazos Mimis, Kamaras Aristidis, Panayiotidis Stylianos, Papaemanouil Andreas, Papoulidis Takis, Sourpis Franciskos, Komianidis Jiannis, Papoutsakis KostasGlentoran: Finlay Albert, Creighton Harold, Borne Roy, Stewart Arthur, McCullough Billy, Walter Bruce, Warburton Richard, Turner Patrick, Thompson Trevor, Brenninghan Thomas, Pavis Samuel

Reykjavík 18.8.64, 1'turno, andata

http://www.eurocups-uefa.ru/images/logo/internazionale_(old).gif

KR Reykjavík - Liverpool FC 0-5reti: 0-1 Wallace 3, 0-2 Hunt 46, 0-3 Wallace 60, 0-4 Hunt 88, 0-5 Chisnall 89Reykjavík: Gisli Thorkelsson, Hreidar Arsaelsson, Bjarni Felixson, Thórdur Jónsson, Hördur Felixson, Thorgeir Gudmundsson, Gunnar Gudmannsson, Sveinn Jónsson, Gunnar Felixson, Ellert Schram, Sigurthór JakobssonLiverpool: Lawrence Tommy, Byrne Gerry, Moran Ronnie, Milne Gordon, Yeats Ron, Stevenson Willie, Callaghan Ian, Hunt Roger, Chisnall Phil, Wallace Gordon, Thompson Peter

Liverpool 14.9.64, 1'turno, ritornoLiverpool FC - KR Reykjavík 6-1reti: 1-0 Byrne 13, 2-0 St. John 23, 2-1 G. Felixson 35, 3-1 Hunt 50, 4-1 Graham 65, 5-1 Stevenson 67, 6-1 St. John 75Liverpool: Lawrence Tommy, Byrne Gerry, Moran Ronnie, Milne Gordon, Yeats Ron, Stevenson Willie, Callaghan Ian, Hunt Roger, St.John Ian, Graham Bobby, A' Court AlanReykjavík: Heimir Gudjónsson, Hreidar Arsaelsson, Bjarni Felixson, Thórdur Jónsson, Hördur Felixson, Arsael Kjartansson, Thorgeir Gudmundsson, Sveinn Jónsson, Gunnar Felixson, Ellert Schram, Gunnar Gudmannsson

Sofija 10.9.64, 1'turno, andataLokomotiv Sofija - Malmö FF 8-3reti: 1-0 Kotkov 5, 2-0 Kotkov 7, 3-0 Debarski 11, 3-1 Ekström 13, 4-1 Kotkov 27, 5-1 Debarski 31, 6-1 Kotkov 46, 7-1 Kotkov 47, 7-2 Larsson 51, 8-2 Milev 62, 8-3 Larsson 63Lokomotiv: Ivan Deyanov, Vasil Metodiev, Ivan Dimitrov, Todor Velev, Apostol Chachevski, Ivan Kotsev, Todor Kolev, Tsvetan Milev, Vasil Vasilev, Nikola Kotkov, Spiro DebarskiMalmö: Nils Hult, Jörgen Ohlin, Rolf Björklund, Lennart Svensson, Krister Kristensson, Prawitz Öberg, Bertil Nilsson, Jan Ekström, Lars Granström, Bo Larsson, Ingvar Svahn

Malmö 30.9.64, 1'turno, ritornoMalmö FF - Lokomotiv Sofija 2-0reti: 1-0 Larsson (r) 25, 2-0 Larsson 30Malmö: Nils Hult, Jörgen Ohlin, Rolf Björklund, Lennart Svensson, Krister Kristensson, Prawitz Öberg, Rolf Eriksson, Bertil Elmstedt, Lars Granström, Bo Larsson, Ingvar SvahnLokomotiv: Ivan Deyanov, Vasil Metodiev, Ivan Dimitrov, Todor Velev, Apostol Chachevski, Ivan Kotsev, Todor Kolev, Tsvetan Milev, Vasil Vasilev, Nikola Kotkov, Spiro Debarski

Tiranë 09.9.64, 1'turno, andataPartizani Tiranë - 1.FC Köln 0-0Tiranë: Janku Mikel, Deliallisi Fatbardh, Frashëri Fatmir, Mema Osman, Vaso Teodor, Shllaku Lin, Kraja Kolec, Bespalla Niko, Pano Panajot, Ndini Miço, Jashari RobertKöln: Schumacher Toni, Pott Fritz, Regh Anton, Weber Wolfgang, Sturm Hans, Wilden Leo, Thielen Karl-Heinz, Schäfer Hans, Müller Christian, Overath Wolfgang, Hemmersbach Matthias

Köln 23.9.64, 1'turno, ritorno1.FC Köln - Partizani Tiranë 2-0reti: 1-0 Sturm 77, 2-0 Overath 88Köln: Schumacher Toni, Jürgen Rumor, Regh Anton, Benthaus Helmut, Weber Wolfgang, Sturm Hans, Thielen Karl-Heinz, Schäfer Hans, Müller Christian, Overath Wolfgang, Löhr HennesTiranë: Janku Mikel, Deliallisi Fatbardh, Vaso Teodor, Mema Osman, Frashëri Fatmir, Shllaku Lin, Andoni Foto, Pano Panajot, Jashari Robert, Ndini Miço, Shehu Tomor

Wien 16.9.64, 1'turno, andataRapid Wien - Shamrock Rovers 3-0reti: 1-0 Glechner 28, 2-0 Nuske 57, 3-0 Glechner 62Rapid: Vereš Andrija, Halla Paul, Glechner Walter, Höltl Josef, Hasil Franz, Ewald Ullmann, Schmid Max, Franz Wolny, Seitl Walter, Flögel Rudi, Rudolf NuskeShamrock: Pat Henderson, Ronnie Nolan, Pat Courtney, Pat Mulligan, Tommy Farrell, John Fullam, Frank O’Neil, Paddy Ambrose, John Mooney, Liam Tuohy, Tony O’Connellnota: espulso O’Connell al 57'

Dublin 30.9.64, 1'turno, ritorno

Shamrock Rovers - Rapid Wien 0-2reti: 0-1 Wolny 53, 0-2 Flögel 87Shamrock: Pat Henderson, John Keogh, Pat Courtney, Ronnie Nolan, Tommy Farrell, John Fullam, Tony Byrne, John Mooney, Eddie Bailham, Liam Tuohy, Frank O’NeilRapid: Vereš Andrija, Halla Paul, Glechner Walter, Höltl Josef, Walter Skocik, Ewald Ullmann, Schmid Max, Franz Wolny, Hasil Franz, Flögel Rudi, Seitl Walter

Lahti 09.9.64, 1'turno, andataReipas Lahti - Lyn Oslo 2-1reti: 1-0 Kautonen 25, 1-1 Stavrum 26, 2-1 Talsi 60Lahti: Risto Remes, Sakari Pihlamo, Raimo Piira, Timo Kautonen, Matti Haahti, Olli Heinonen, Semi Nuoranen, Olavi Litmanen, Martti Hyvärinen, Markku Talsi, Keijo VoutilainenLyn: Martinsen Roar, Andersen Bjørn, Berg Jan, Morisbak Andreas, Muggerud Roald, Rodvang Jan, Saga Kjell, Seemann Finn, Stavrum Ole, Gulden Arild, Aarnseth Sveinungnota: espulso Martinsen al 44'

Oslo 7.10.64, 1'turno, ritornoLyn Oslo - Reipas Lahti 3-0reti: 1-0 Seemann 11, 2-0 Seemann 51, 3-0 J. Berg 75Lyn: Martinsen Roar, Andersen Bjørn, Berg Jan, Morisbak Andreas, Muggerud Roald, Rodvang Jan, Saga Kjell, Seemann Finn, Stavrum Ole, Aarnseth Sveinung, Gulden ArildLahti: Risto Remes, Markku Talsi, Raimo Piira, Timo Kautonen, Olli Heinonen, Martti Hyvärinen, Kalevi Nupponen, Olavi Litmanen, Ismo Niskakoski, Reijo Nuotilainen, Keijo Voutilainen

Saint.Étienne 09.9.64, 1'turno, andataAS Saint-Étienne - La Chaux-de-Fonds 2-2reti: 1-0 Mekloufi 18, 1-1 Bertschi 32, 1-2 Bertschi 43, 2-2 Guy 60Saint-Étienne: Bernard, Casado Juan, Polny Georges, Sbaïz Antonello, Tylinski Richard, Ferrier René, Wisniewski Maryan, Herbin Robert, Guy André, Mekhloufi Rachid, N’Doumbé FrédéricChaux-de-Fonds: Eichmann Leo, Bertschi Heinz, Brkljaca Miroslav, Deforel Jean-Claude, Egli Richard, Mauron Marcel, Morand Raymond, Quattropani Remo, Voisard Marcellin, Vuilleumier Georges, Skiba Henri

La Chaux.de.Fonds 16.9.64, 1'turno, ritornoLa Chaux-de-Fonds - AS Saint-Étienne 2-1reti: 0-1 Guy 10, 1-1 Vuillemier 48, 2-1 Trivellin 71Chaux-de-Fonds: Eichmann Leo, Antenen, Bertschi Heinz, Brkljaca Miroslav, Deforel Jean-Claude, Egli Richard, Morand Raymond, Quattropani Remo, Trivellin Ettore, Vuilleumier Georges, Skiba HenriSaint-Étienne: Bernard, Casado Juan, Bordas Jean Baptiste, Sbaïz Antonello, Tylinski Richard, Ferrier René, Heutte François, Herbin Robert, Guy André, Mekhloufi Rachid, N’Doumbé Frédéric

Valletta 13.9.64, 1'turno, andataSliema Wanderers - Dinamo Bucureşti 0-2reti: 0-1 Frăţilă 4, 0-2 Pîrcalab 40Sliema: Debono Alfred, Falzon Lino, Aquilina Joseph, Cuschieri George, Bonnici Saviour, Buttigieg Robert, Cocks Ronald, Bédl János, Cini Joseph, Aquilina Edward, Vassallo VincentDinamo: Datcu Ilie, Nunweiller Lică, Nunweiller Ion, Popa Cornel, Ştefan Constantin, Petru Emil, Popescu Octavian, Ene Gheorghe, Frăţilă Constantin, Nunweiller Radu, Pîrcălab Ion

Bucureşti 19.9.64, 1'turno, ritornoDinamo Bucureşti - Sliema Wanderers 5-0reti: 1-0 Pîrcalab 30, 2-0 Pîrcalab 42, 3-0 Petru 65, 4-0 Frăţilă 84, 5-0 Frăţilă 86Dinamo: Datcu Ilie, Nunweiller Lică, Popa Cornel, Ştefan Constantin, Gergely László, Petru Emil, Ene Gheorghe, Frăţilă Constantin, Nunweiller Radu, Pîrcălab Ion, Popescu OctavianSliema: Debono Alfred, Falzon Lino, Aquilina Joseph, Spiteri Joseph, Bonnici Saviour, Buttigieg Robert, Cocks Ronald, Micallef Emmanuel, Cini Joseph, Aquilina Edward, Vassallo Vincent

La Chaux.de.Fonds 4.11.64, 2'turno, andataLa Chaux-de-Fonds - SL Benfica 1-1reti: 0-1 Torres 7, 1-1 Antenen 38

Chaux-de-Fonds: Eichmann Leo, Antenen Charles, Bertschi Heinz, Brkljaca Miroslav, Deforel Jean-Claude, Egli Richard, Morand Raymond, Quattropani Remo, Trivellin Ettore, Vuilleumier Georges, Skiba HenriBenfica: Costa Pereira, Cavém Domiciano, Germano Figueiredo, Jacinto Santos, José Augusto Pinto, Cruz Fernando, Neto José, Coluna Mário, Eusébio da Silva, Simões António, Torres Josénota: espulsi Vuilleumier e Jacinto Santos al 35'

Lisboa 09.12.64, 2'turno, ritornoSL Benfica - La Chaux-de-Fonds 5-0reti: 1-0 Coluna 37, 2-0 José Augusto 39, 3-0 Eusébio 52, 4-0 José Augusto 67, 5-0 Torres 88Benfica: Costa Pereira, Cavém Domiciano, Cruz Fernando, Germano Figueiredo, Coluna Mário, Raul Machado, Neto José, José Augusto Pinto, Eusébio da Silva, Simões António, Torres JoséChaux-de-Fonds: Eichmann Leo, Antenen Charles, Berger Francis, Bertschi Heinz, Deforel Jean-Claude, Egli Richard, Morand Raymond, Quattropani Remo, Trivellin Ettore, Voisard Marcellin, Skiba Henri

Amsterdam 4.11.64, 2'turno, andataDWS Amsterdam - Lyn Oslo 5-0reti: 1-0 Temming 7, 2-0 Lenz 38, 3-0 Israël 74, 4-0 Temming 77, 5-0 Burgers 80DWS: Jongbloed Jan, Flinkevleugel Frits, Schrijvers Daan, Israël Rinus, Pijlman André, Aarts Bennie, Burgers Joop, Lenz Huub, Geurtsen Frans, Temming Henk, Hollander DickLyn: Martinsen Roar, Andersen Bjørn, Berg Axel, Berg Jan, Morisbak Andreas, Rodvang Jan, Saga Kjell, Seemann Finn, Aarnseth Sveinung, Gulden Arild, Dybwad-Olsen Ola

Oslo 18.11.64, 2'turno, ritornoLyn Oslo - DWS Amsterdam 1-3reti: 0-1 Geurtsen 60, 0-2 Temming 66, 0-3 Hollander 72, 1-3 Seemann 80Lyn: Martinsen Roar, Andersen Bjørn, Berg Jan, Morisbak Andreas, Muggerud Roald, Rodvang Jan, Saga Kjell, Seemann Finn, Stavrum Ole, Aarnseth Sveinung, Gulden ArildDWS: Jongbloed Jan, Flinkevleugel Frits, Schrijvers Daan, Israël Rinus, Pijlman André, Vonhof Jos, Burgers Joop, Lenz Huub, Geurtsen Frans, Temming Henk, Hollander Dick

Glasgow 18.11.64, 2'turno, andataGlasgow Rangers - Rapid Wien 1-0reti: 1-0 Wilson 30Rangers: William Ritchie, David Provan, Eric Caldow, Wilson Wood, Ronnie McKinnon, John Greig, David Wilson, James Millar, Jim Forrest, Ralph Brand, Willie JohnstonRapid: Andrija Vereš, Paul Halla, Walter Glechner, Josef Höltl, Walter Skocik, Franz Hasil, Max Schmid, Franz Wolny, Leopold Grausam, Rudolf Flögel, Walter Seitl

Wien 8.12.64, 2'turno, ritornoRapid Wien - Glasgow Rangers 0-2reti: 0-1 Forrest 19, 0-2 Wilson 55Rapid: Andrija Vereš, Wilhelm Zaglitsch, Walter Glechner, Josef Höltl, Walter Skocik, Franz Hasil, Max Schmid, Franz Wolny, Leopold Grausam, Rudolf Flögel, Walter SeitlRangers: William Ritchie, David Provan, Eric Caldow, Wilson Wood, Ronnie McKinnon, John Greig, Willie Johnston, James Millar, Jim Forrest, James Baxter, David Wilson

Milano 11.11.64, 2'turno, andataInternazionale FC - Dinamo Bucureşti 6-0reti: 1-0 Jair 12, 2-0 Mazzola 16, 3-0 Jair 35, 4-0 Suárez 38, 5-0 Mazzola 78, 6-0 Milani 81Inter: Sarti Giuliano, Burgnich Tarcisio, Facchetti Giacinto, Malatrasi Saul, Guarneri Aristide, Picchi Armando, Jair da Costa, Mazzola Sandro, Milani Aurelio, Suárez Luis, Peiró JoaquínDinamo: Datcu Ilie, Popa Cornel, Ştefan Constantin, Petru Emil, Nunweiller Lică, Nunweiller Ion, Pîrcălab Ion, Gergely László, Frăţilă Constantin, Popescu Octavian, Nunweiller Radu

Bucureşti 3.12.64, 2'turno, ritornoDinamo Bucureşti - Internazionale FC 0-1

reti: 0-1 Domenghini 57Dinamo: Datcu Ilie, Popa Cornel, Ivan Dumitru, Petru Emil, Nunweiller Lică, Nunweiller Ion, Pîrcălab Ion, Ene Gheorghe, Frăţilă Constantin, Popescu Octavian, Haidu IonInter: Sarti Giuliano, Burgnich Tarcisio, Tagnin Carlo, Malatrasi Saul, Guarneri Aristide, Picchi Armando, Bedin Gianfranco, Domenghini Angelo, Gori Sergio, Corso Mario, Peiró Joaquín

Liverpool 25.11.64, 2'turno, andataLiverpool FC - SC Anderlecht 3-0reti: 1-0 St. John 10, 2-0 Hunt 42, 3-0 Yeats 50Liverpool: Lawrence Tommy, Lawler Chris, Byrne Gerry, Milne Gordon, Yeats Ron, Stevenson Willie, Callaghan Ian, Hunt Roger, St.John Ian, Smith Tommy, Thompson PeterAnderlecht: Trappeniers Jean-Marie, Heylens Georges, Verbiest Laurent, Plaskie Jean, Cornelis Jean, Hanon Pierre, Jurion Jef, Stockman Jacques, Cayuela Jorge, Van Himst Paul, Puis Wilfried

Bruxelles 16.12.64, 2'turno, ritornoSC Anderlecht - Liverpool FC 0-1reti: 0-1 Hunt 89Anderlecht: Trappeniers Jean-Marie, Heylens Georges, Verbiest Laurent, Plaskie Jean, Cornelis Jean, Hanon Pierre, Jurion Jef, Stockman Jacques, Van Himst Paul, Devrindt Johan, Puis WilfriedLiverpool: Lawrence Tommy, Lawler Chris, Byrne Gerry, Milne Gordon, Yeats Ron, Stevenson Willie, Callaghan Ian, Hunt Roger, St.John Ian, Smith Tommy, Thompson Peter

Athína 11.11.64, 2'turno, andataPanathinaïkós AO - 1.FC Köln 1-1reti: 0-1 C. Müller 25, 1-1 Paputsakis 74Panathinaïkós: Ikonomopoulos Takis, Panousakis Nikolaos, Andreou Jiorgos, Kamaras Aristidis, Papoulidis Takis, Sourpis Franciskos, Komianidis Jiannis, Domazos Mimis, Loukanidis Takis, Papaemanouil Andreas, Papoutsakis KostasKöln: Fritz Ewert, Regh Anton, Jürgen Rumor, Hemmersbach Matthias, Wilden Leo, Thielen Karl-Heinz, Weber Wolfgang, Sturm Hans, Müller Christian, Overath Wolfgang, Hornig Heinz

Köln 25.11.64, 2'turno, ritorno1.FC Köln - Panathinaïkós AO 2-1reti: 0-1 Komianidis 6, 1-1 Thielen 21, 2-1 C. Müller 75Köln: Fritz Ewert, Jürgen Rumor, Regh Anton, Hemmersbach Matthias, Weber Wolfgang, Sturm Hans, Thielen Karl-Heinz, Schäfer Hans, Müller Christian, Overath Wolfgang, Hornig HeinzPanathinaïkós: Voutsaras Michalis, Kamaras Aristidis, Andreou Jiorgos, Papoulidis Takis, Sourpis Franciskos, Panayiotidis Stylianos, Pitichoutis Zacharias, Loukanidis Takis, Komianidis Jiannis, Domazos Mimis, Papoutsakis Kostas

Madrid 18.11.64, 2'turno, andataReal Madrid - Dukla Praha 4-0reti: 1-0 Amancio 23, 2-0 Grosso 33, 3-0 Amancio 76, 4-0 Amancio 85.Real: Betancort Antonio, Miera Vicente, Santamaría José, Pachín Enrique Pérez, Felo Rafael Bautista, Zoco Ignacio, Serena Francisco, Amancio Amaro, Grosso Ramón, Pirri José Martínez, Gento FranciscoDukla: Kouba Pavel, Novák Ivo, Čadek Jíři, Novák Ladislav, Pluskal Svatopluk, Geleta Ján, Dvořák Milan, Brumovský Ján, Masopust Josef, Vacenovský Josef, Kabát Dušan

Praha 2.12.64, 2'turno, ritornoDukla Praha - Real Madrid 2-2reti: 0-1 Felo 14, 1-1 Geleta 60, 2-1 Geleta 75, 2-2 Amancio 87.Dukla: Kouba Pavel, Novák Ivo, Čadek Jíři, Novák Ladislav, Pluskal Svatopluk, Geleta Ján, Nedorost Josef, Vacenovský Josef, Masopust Josef, Dvořák Milan, Jelínek JosefReal: Betancort Antonio, Miera Vicente, Santamaría José, Pachín Enrique Pérez, Muller Lucien, Zoco Ignacio, Felo Rafael Bautista, Amancio Amaro, Grosso Ramón, Pirri José Martínez, Gento Francisco

Győr 18.11.64, 2'turno, andataVasas ETO Győr - Lokomotiv Sofija 5-3reti: 1-0 Györffi 32, 1-1 Kotkov 41, 2-1 Korsós 48, 2-2 Kotkov 62, 2-3 Lazarov 67, 3-3 Györffi 75, 4-3 Povázsai 81, 5-3 Povázsai 86Vasas: László Tóth, János Szániel, Árpád Orbán, László Izsáki, Zoltán Kiss, János Máté, József Szaló, László Győrfi, László Povázsai, István Korsós, László KeglovichLokomotiv: Ivan Deyanov, Vasil Metodiev, Ivan Dimitrov, Apostol Chachevski, Todor Kolev, Ivan Kotsev, Hristo Lazarov, Tsvetan Milev, Nikola Kotkov, Vasil Vasilev, Spiro Debarski

Sofija 6.12.64, 2'turno, ritornoLokomotiv Sofija - Vasas ETO Győr 4-3reti: 1-0 Debarski 18, 1-1 Györffi 19, 2-1 Kirilov 29, 3-1 Debarski 39, 3-2 Povázsai 46, 4-2 Milev 82, 4-3 Keglovich 87Lokomotiv: Tsvetan Lalov, Vasil Metodiev, Ivan Dimitrov, Rumen Naydenov, Todor Kolev, Ivan Kotsev, Petar Kirilov, Tsvetan Milev, Nikola Kotkov, Vasil Vasilev, Spiro DebarskiVasas: László Tóth, Zoltán Kiss, Árpád Orbán, László Tamás, Károly Palotai, János Máté, László Keglovich, László Győrfi, László Orosz, István Korsós, László Povázsai

Köln 10.2.65, quarti, andata1.FC Köln - Liverpool FC 0-0Köln: Schumacher Toni, Pott Fritz, Regh Anton, Benthaus Helmut, Wilden Leo, Weber Wolfgang, Thielen Karl-Heinz, Sturm Hans, Müller Christian, Löhr Hennes, Overath WolfgangLiverpool: Lawrence Tommy, Lawler Chris, Byrne Gerry, Milne Gordon, Yeats Ron, Stevenson Willie, Callaghan Ian, Hunt Roger, St.John Ian, Smith Tommy, Thompson Peter

Liverpool 17.3.65, quarti, ritornoLiverpool FC - 1.FC Köln 0-0Liverpool: Lawrence Tommy, Lawler Chris, Byrne Gerry, Milne Gordon, Yeats Ron, Stevenson Willie, Callaghan Ian, Hunt Roger, St.John Ian, Smith Tommy, Thompson PeterKöln: Schumacher Toni, Pott Fritz, Regh Anton, Weber Wolfgang, Hemmersbach Matthias, Sturm Hans, Thielen Karl-Heinz, Jose G. Rodríguez Zeze, Löhr Hennes, Hornig Heinz, Overath Wolfgang

Rotterdam 24.3.65, quarti, spareggioLiverpool FC - 1.FC Köln 2-2reti: 1-0 St. John 20, 2-0 Hunt 37, 2-1 Thielen 38, 2-2 Löhr 48Liverpool: Lawrence Tommy, Lawler Chris, Byrne Gerry, Milne Gordon, Yeats Ron, Stevenson Willie, Callaghan Ian, Hunt Roger, St.John Ian, Smith Tommy, Thompson PeterKöln: Schumacher Toni, Pott Fritz, Regh Anton, Sturm Hans, Hemmersbach Matthias, Weber Wolfgang, Thielen Karl-Heinz, Müller Christian, Overath Wolfgang, Löhr Hennes, Hornig Heinznota: Liverpool FC qualified on a coin toss

Lisboa 24.2.65, quarti, andataSL Benfica - Real Madrid 5-1reti: 1-0 José Augusto 9, 2-0 Eusébio 13, 3-0 Eusébio 25, 3-1 Amancio 56, 4-1 Simões 73, 5-1 Coluna 88.Benfica: Costa Pereira, Cavém Domiciano, Germano Figueiredo, Raul Machado, Cruz Fernando, Pérides José, Coluna Mário, José Augusto Pinto, Torres José, Eusébio da Silva, Simões AntónioReal: Betancort Antonio, Miera Vicente, Pachín Enrique Pérez, Sanchis Manuel, Santamaría José, Zoco Ignacio, Félix Ruiz, Amancio Amaro, Pirri José Martínez, Puskás Ferenc, Gento Francisco

Madrid 17.3.65, quarti, ritornoReal Madrid - SL Benfica 2-1reti: 1-0 Grosso 10, 1-1 Eusébio 41, 2-1 Puskás 70.Real: Betancort Antonio, Miera Vicente, Santamaría José, Sanchis Manuel, Muller Lucien, Zoco Ignacio, Serena Francisco, Pirri José Martínez, Grosso Ramón, Puskás Ferenc, Gento FranciscoBenfica: Costa Pereira, Cavém Domiciano, Germano Figueiredo, Raul Machado, Cruz Fernando, Pérides

José, Coluna Mário, José Augusto Pinto, Torres José, Eusébio da Silva, Simões Antónionota: Costa Pereira para un rigore di Puskás al 56’

Amsterdam 24.2.65, quarti, andataDWS Amsterdam - Vasas ETO Győr 1-1reti: 0-1 Korsós 21, 1-1 Schrijvers (r) 70DWS: Jongbloed Jan, Flinkevleugel Frits, Schrijvers Daan, Israël Rinus, Pijlman André, Burgers Joop, Vonhof Jos, Lenz Huub, Geurtsen Frans, Temming Henk, Roode BennieVasas: László Tóth, Zoltán Kiss, Árpád Orbán, László Tamás, Károly Palotai, János Máté, László Keglovich, László Győrfi, László Orosz, István Korsós, László Povázsai

Győr 10.3.65, quarti, ritornoVasas ETO Győr - DWS Amsterdam 1-0reti: 1-0 Povázsai 87Vasas: László Tóth, Zoltán Kiss, Árpád Orbán, László Tamás, Károly Palotai, János Máté, László Keglovich, László Győrfi, László Orosz, István Korsós, László PovázsaiDWS: Jongbloed Jan, Flinkevleugel Frits, Schrijvers Daan, Israël Rinus, Pijlman André, Burgers Joop, Vonhof Jos, Roode Bennie, Geurtsen Frans, Temming Henk, Hollander Dick

Milano 17.2.65, quarti, andataInternazionale FC - Glasgow Rangers 3-1reti: 1-0 Suárez 48, 2-0 Peiró 50, 3-0 Peiró 51, 3-1 Forrest 64Inter: Sarti Giuliano, Burgnich Tarcisio, Facchetti Giacinto, Tagnin Carlo, Guarneri Aristide, Malatrasi Saul, Domenghini Angelo, Mazzola Sandro, Peiró Joaquín, Suárez Luis, Corso MarioRangers: William Ritchie, David Provan, Eric Caldow, Wilson Wood, Ronnie McKinnon, John Greig, Willie Henderson, James Millar, Jim Forrest, Ralph Brand, David Wilson

Glasgow 3.3.65, quarti, ritornoGlasgow Rangers - Internazionale FC 1-0reti: 1-0 Forrest 7Rangers: William Ritchie, David Provan, Eric Caldow, John Greig, Ronnie McKinnon, Roger Hynd, Willie Henderson, James Millar, Jim Forrest, George McLean, Willie JohnstonInter: Sarti Giuliano, Burgnich Tarcisio, Facchetti Giacinto, Tagnin Carlo, Guarneri Aristide, Picchi Armando, Jair da Costa, Mazzola Sandro, Peiró Joaquín, Suárez Luis, Domenghini Angelo

Liverpool 4.5.65, semifinali, andataLiverpool FC - Internazionale FC 3-1reti: 1-0 Hunt 3, 1-1 Mazzola 10, 2-1 Callaghan 33, 3-1 St. John 74Liverpool: Lawrence Tommy, Lawler Chris, Moran Ronnie, Strong Geoff, Yeats Ron, Stevenson Willie, Callaghan Ian, Hunt Roger, St.John Ian, Smith Tommy, Thompson PeterInter: Sarti Giuliano, Burgnich Tarcisio, Facchetti Giacinto, Tagnin Carlo, Guarneri Aristide, Picchi Armando, Jair da Costa, Mazzola Sandro, Peiró Joaquín, Suárez Luis, Corso Mario

Milano 12.5.65, semifinali, ritornoInternazionale FC - Liverpool FC 3-0reti: 1-0 Corso 8, 2-0 Peiró 10, 3-0 Facchetti 62Inter: Sarti Giuliano, Burgnich Tarcisio, Facchetti Giacinto, Bedin Gianfranco, Guarneri Aristide, Picchi Armando, Jair da Costa, Mazzola Sandro, Peiró Joaquín, Suárez Luis, Corso MarioLiverpool: Lawrence Tommy, Lawler Chris, Moran Ronnie, Strong Geoff, Yeats Ron, Stevenson Willie, Callaghan Ian, Hunt Roger, St.John Ian, Smith Tommy, Thompson Peter

Budapest 30.4.65, semifinali, andataVasas ETO Győr - SL Benfica 0-1reti: 0-1 José Augusto 71Vasas: László Tóth, Zoltán Kiss, Árpád Orbán, László Tamás, Károly Palotai, János Máté, László Keglovich, László Győrfi, Ferenc Soproni, István Korsós, László Povázsai

Benfica: Costa Pereira, Cavém Domiciano, Raul Machado, Cruz Fernando, Germano Figueiredo, Pérides José, Coluna Mário, José Augusto Pinto, Torres José, Eusébio da Silva, Simões António

Lisboa 6.5.65, semifinali, ritornoSL Benfica - Vasas ETO Győr 4-0reti: 1-0 Eusébio 22, 2-0 Torres 36, 3-0 Torres 40, 4-0 Eusébio 42Benfica: Costa Pereira, Cavém Domiciano, Raul Machado, Cruz Fernando, Germano Figueiredo, Pérides José, Coluna Mário, José Augusto Pinto, Torres José, Eusébio da Silva, Simões AntónioVasas: László Tóth, Zoltán Kiss, Árpád Orbán, László Tamás, Károly Palotai, János Máté, László Keglovich, János Szániel, Ferenc Soproni, István Korsós, László Povázsai

Milano 27.5.65, FinaleInternazionale FC - SL Benfica 1-0reti: 1-0 Jair 42.Inter: Sarti Giuliano, Burgnich Tarcisio, Guarneri Aristide, Facchetti Giacinto, Bedin Gianfranco, Picchi Armando, Jair da Costa, Mazzola Sandro, Peiró Joaquín, Suárez Luis, Corso MarioBenfica: Costa Pereira, Cavém Domiciano, Germano Figueiredo, Cruz Fernando, Neto José, Raul Machado, Coluna Mário, José Augusto Pinto, Torres José, Eusébio da Silva, Simões Antónionota: the first half of the game was played under a heavy rain,and the pitch was soaked. Costa Pereira withdrew the game in minute 60 because of an injury,and was replaced as goalkeeper by Germano

64-65Coppa delle CoppeAthína 09.9.64, 1'turno, andataAEK Athina - Dinamo Zagreb 2-0reti: 1-0 D. Papaioannou 75, 2-0 Nestoridis 80AEK: Stelios Serafidis, Giorgos Kefalidis, Alekos Iordanou, Alekos Sofianidis, Fotis Balopoulos, Stelios Skevofylakas, Andreas Stamatiadis, Giorgos Petridis, Kostas Nestoridis, Dimitris Papaioannou, Spyros PomonisZagreb: Zlatko Škorić, Marjan Križaj, Adem Kasumović, Miljenko Puljčan, Mladen Ramljak, Rudolf Belin, Zdenko Kobeščak, Slaven Zambata, Dražan Jerković, Stjepan Lamza, Krasnodar Roranota: espulso Kobeščak al 67

Zagreb 16.9.64, 1'turno, ritornoDinamo Zagreb - AEK Athina 3-0reti: 1-0 Lamza 45, 2-0 Zambata 50, 3-0 Jerković 57Zagreb: Zlatko Škorić, Zlatko Mesić, Mladen Ramljak, Miljenko Puljčan, Adem Kasumović, Rudolf Belin, Stjepan Lamza, Slaven Zambata, Dražan Jerković, Željko Matuš, Krasnodar RoraAEK: Stelios Serafidis, Giorgos Kefalidis, Alekos Iordanou, Alekos Sofianidis, Fotis Balopoulos, Stelios Skevofylakas, Andreas Stamatiadis, Giorgos Petridis, Kostas Nestoridis, Spyros Pomonis, Theofanis Tasinosnota: espulso Pomonis al 74; espulso Zambata al 87

Wien 2.9.64, 1'turno, andataAdmira Energie Wien - Legia Warszawa 1-3reti: 0-1 Brychczy 43, 1-1 Kaltenbrunner 69, 1-2 Żmijewski 73, 1-3 Żmijewski 75Admira: Karl Sandner, Michael Breibert, Johann «Hans» Pesser, Johann Szauer, Bohumil Hruška, Walter Stamm, Gerard Pinnisch, Peter Reiter, Felix Latzke, Günter Kaltenbrunner, Karl SkerlanLegia: Fołtyn Stanisław, Mahseli Horst, Grzybowski Henryk, Trzaskowski Antoni, Gmoch Jacek, Blaut Bernard, Żmijewski Janusz, Brychczy Lucjan, Apostel Henryk, Korzeniowski Wiesław, Biernacki Edward

Warszawa 23.9.64, 1'turno, ritornoLegia Warszawa - Admira Energie Wien 1-0reti: 1-0 Brychczy 11Legia: Fołtyn Stanisław, Mahseli Horst, Grzybowski Henryk, Trzaskowski Antoni, Gmoch Jacek, Blaut Bernard, Żmijewski Janusz, Brychczy Lucjan, Apostel Henryk, Korzeniowski Wiesław, Biernacki EdwardAdmira: Karl Sandner, Alexander Zelesnik, Josef Wahl, Michael Breibert, Werner Bedernik, Walter Stamm, Karl Skerlan, Peter Reiter, Gerard Pinnisch, Felix Latzke, Johann Szauer

Esbjerg 09.9.64, 1'turno, andataEsbjerg fB - Cardiff City 0-0Esbjerg fB: Gaardhøje Erik, Hansen Jens, Jensen Preben, Nielsen Finn, Madsen John, Petersen Jens, Petersen Knud, Christiansen Carl, Bruun Palle, Jensen Egon, Kikkenborg BjarneCardiff: Dilwyn John, Rodrigues Peter, Peck Trevor, Williams Gareth, Charles John, Hole Barry, King Peter, Charles Mel, Holliday Tommy, Allchurch Ivor, Farrell Greg

Cardiff 13.10.64, 1'turno, ritornoCardiff City - Esbjerg fB 1-0reti: 1-0 King 57Cardiff: Dilwyn John, Rodrigues Peter, Peck Trevor, Williams Gareth, Murray Don, Hole Barry, Farrell Greg, King Peter, Tapscott Derek, Charles Mel, Lewis BernardEsbjerg fB: Gaardhøje Erik, Hansen Jens, Jensen Preben, Jensen Egon, Madsen John, Petersen Jens, Petersen Knud, Christiansen Carl, Thøgersen Peter, Nielsen Finn, Kikkenborg Bjarne

Gent 23.9.64, 1'turno, andataARA La Gantoise - West Ham United 0-1reti: 0-1 Boyce 51Gantoise: Seghers Armand, De Vreese Antoine, De Naeyer Richard, Delmulle Norbert, De Baets Roger, Ghellinck Lucien, Mahieu Robert, Segers Urbain, Lambert Eric, Mayama Albert, Storme JamesWest Ham: Standen Jim, Bond John, Peters Martin, Bovington Eddie, Brown Ken, Moore Bobby, Sealey Alan, Boyce Ron, Byrne Johnny, Hurst Geoff, Sissons John

London 7.10.64, 1'turno, ritornoWest Ham United - ARA La Gantoise 1-1reti: 0-1 Peters (aut) 33, 1-1 Byrne 43West Ham: Dickie Alan, Bond John, Peters Martin, Bovington Eddie, Brown Ken, Moore Bobby, Brabrook Peter, Boyce Ron, Byrne Johnny, Hurst Geoff, Sissons JohnGantoise: Seghers Armand, Van de Velde Noël, De Naeyer Richard, De Vreese Antoine, Mahieu Robert, Ghellinck Lucien, Mayama Albert, Segers Urbain, Lambert Eric, Bula Cyprièn, Storme James

Lausanne 2.9.64, 1'turno, andataLausanne-Sports - Honvéd SE Budapest 2-0reti: 1-0 Hosp 61, 2-0 Hosp 68Lausanne: Künzi René, Tacchella Ely, Hunziker Kurt, Grobéty André, Dürr Richard, Eschmann Norbert, Armbruster Kurt, Schneiter Heinz, Hosp Robert, Hertig Charles, Kerkhoffs PierreHonvéd: Takács Béla, Marosi László, Sipos Ferenc, Dudás Zoltán, Nógrádi Ferenc, Vági István, Nagy György, Komora Imre, Tichy Lajos, Nagy Antal, Katona Sándor

Budapest 09.9.64, 1'turno, ritornoHonvéd SE Budapest - Lausanne-Sports 1-0reti: 1-0 I. Nagy 28Honvéd: Takács Béla, Marosi László, Sipos Ferenc, Mihalecz Boldizsár, Nógrádi Ferenc, Vági István, Nagy György, Balogh Károly, Tichy Lajos, Tóth Kálmán, Katona SándorLausanne: Künzi René, Tacchella Ely, Hunziker Kurt, Grobéty André, Dürr Richard, Eschmann Norbert, Armbruster Kurt, Schneiter Heinz, Hosp Robert, Hertig Charles, Kerkhoffs Pierre

Magdeburg 09.9.64, 1'turno, andataSC Aufbau Magdeburg - Galatasaray SK 1-1reti: 1-0 Heuer 13, 1-1 Turan 52Aufbau: Blochwitz Wolfgang, Wiedemann Rainer, Zapf Manfred, Retschlag Rolf, Kubisch Günther, Fronzeck

Günther, Klingbiel Wilfried, Hirschmann Günther, Walter Hans-Joachim, Heuer Peter, Stocker HermannGalatasaray: Bülent Gürbüz, Doğan Sel, Ahmet Berman, Ismet Yutsu, Naci Erdem, Tarık Kutver, Metin Oktay, Turan Doğangün, Uğur Köken, Talat Özkarslı, Yılmaz Gökdel

İstanbul 17.9.64, 1'turno, ritornoGalatasaray SK - SC Aufbau Magdeburg 1-1reti: 1-0 Uğur 26, 1-1 Heuer 74Galatasaray: Bülent Gürbüz, Doğan Sel, Ahmet Berman, Ismet Yutsu, Naci Erdem, Talat Özkarslı, Yılmaz Gökdel, Tarık Kutver, Metin Oktay, Turan Doğangün, Uğur KökenAufbau: Blochwitz Wolfgang, Wiedemann Rainer, Zapf Manfred, Retschlag Rolf, Seguin Wolfgang, Klingbiel Wilfried, Hirschmann Günther, Walter Hans-Joachim, Heuer Peter, Stocker Hermann, Kubisch Günther

Wien 7.10.64, 1'turno, spareggioGalatasaray SK - SC Aufbau Magdeburg 1-1reti: 0-1 Klingbiel 62, 1-1 Metin 89Galatasaray: Turgay Şeren, Candemir Berkman, Doğan Sel, Naci Erdem, Talat Özkarslı, Ahmet Berman, Yılmaz Gökdel, Tarık Kutver, Metin Oktay, Turan Doğangün, Uğur KökenAufbau: Blochwitz Wolfgang, Kubisch Günther, Zapf Manfred, Retschlag Rolf, Seguin Wolfgang, Fronzeck Günther, Wiedemann Rainer, Hirschmann Günther, Walter Hans-Joachim, Heuer Peter, Klingbiel Wilfriednota: Galatasaray SK qualified on a coin toss

Porto 16.9.64, 1'turno, andataFC Porto - Olympique Lyonnais 3-0reti: 1-0 Pinto 41, 2-0 Carlos Batista 60, 3-0 Pinto 72Porto: Américo Ferreira, Festa Alberto, Almeida João, Paula António, Joaquim Jorge, Rolando José, Carlos Batista, Jaime Silva, Custódio Pinto, Valdir Araújo, Nóbrega FranciscoLyon: Aubour Marcel, Rambert Angel, Dumas Jean, Mignot Aimé, Degeorges Lucien, Djorkaeff Jean, Hatchi Guy, Leborgne Marcel, Margottin Michel, Rambert Angel, Di Nallo Fleury

Lyon 14.10.64, 1'turno, ritornoOlympique Lyonnais - FC Porto 0-1reti: 0-1 Valdir 89Lyon: Aubour Marcel, Bruey Stéphane, Polak Thadée, Mignot Aimé, Degeorges Lucien, Djorkaeff Jean, Hatchi Guy, Leborgne Marcel, Margottin Michel, Rambert Angel, Di Nallo FleuryPorto: Américo Ferreira, Festa Alberto, Almeida João, Paula António, Atraca João, Carlos Batista, Rolando José, Custódio Pinto, Rico José, Valdir Araújo, Nóbrega Francisco

Oslo 15.9.64, 1'turno, andataSkeid Oslo - Haka Valkeakoski 1-0reti: 1-0 Mathisen 38Skeid: Kjell Kaspersen, Kjell Wangen, Finn Tøraasen, Terje Gulbrandsen, Bjørn Elvenes, Erik Mejlo, Terje Kristoffersen, Frank Olafsen, Jan Mathisen, Pål Sætrang, Tronn BjørrensenHaka: Martti Halme, Olli Mäkinen, Pentti Niittymäki, Matti Nieminen, Veijo Valtonen, Markku Lahti, Esko Malm, Mauri Tuuri, Timo Paimander, Juhani Peltonen, Mauri Paavilainen

Valkeakoski 7.10.64, 1'turno, ritornoHaka Valkeakoski - Skeid Oslo 2-0reti: 1-0 Paimander 67, 2-0 Peltonen 81Haka: Martti Halme, Olli Mäkinen, Pentti Niittymäki, Matti Nieminen, Veijo Valtonen, Markku Lahti, Esko Malm, Mauri Tuuri, Timo Paimander, Juhani Peltonen, Mauri PaavilainenSkeid: Kjell Kaspersen, Kjell Wangen, Finn Tøraasen, Bjørn Elvenes, Finn Thorsen, Erik Mejlo, Terje Gulbrandsen, Frank Olafsen, Jan Mathisen, Pål Sætrang, Terje Kristoffersen

Sofija 30.9.64, 1'turno, andataFD Slavija Sofija - Cork Celtic 1-1reti: 1-0 Krastev 54, 1-1 Leahy 83Slavija: Stefan Pasholov, Aleksandar Shalamanov, Dimitar Kostov, Petar Panagonov, Dimitar Largov, Petar Velichkov, Mihail Mishev, Georgi Haralampiev, Anton Krastev, Petar Hristov, Georgi Gugalov

Cork: Kevin Blount, Liam O’Flynn, Raymond Cowie, John Clifford, Patrick O’Meoni, Michael Millington, Austin Noonan, Alex Casey, Francis McCarthy, Paul O’Donovan, Donal Leahy

Cork 7.10.64, 1'turno, ritornoCork Celtic - FD Slavija Sofija 0-2reti: 0-1 Mishev 8, 0-2 Khristov 86Cork: Kevin Blount, Liam O’Flynn, Patrick O’Meoni, Raymond Cowie, John Clifford, Michael Millington, Paul O’Donovan, Austin Noonan, Donal Leahy, Alex Casey, Francis McCarthySlavija: Simeon Simeonov, Aleksandar Shalamanov, Petar Velichkov, Petar Panagonov, Dimitar Largov, Emanuil Manolov, Georgi Haralampiev, Petar Hristov, Anton Krastev, Georgi Gugalov, Mihail Mishev

Praha 16.9.64, 1'turno, andataSpartak Sokolovo Praha - AS Anórthosis 10-0reti: 1-0 Mašek 15, 2-0 Mráz 17, 3-0 Mráz 21, 4-0 Mašek 32, 5-0 Mráz 34, 6-0 Mašek 49, 7-0 Mráz 55, 8-0 Steinin 75, 9-0 Mráz 80, 10-0 Kraus 83Spartak: Antonín Kramerius, Milan Kollár, Jiří Tichý, Vladimír Táborský, Jiří Gůra, Karel Steiningel, Pavel Dyba, Ivan Mráz, Tadeáš Kraus, Václav Mašek, Václav VránaAnórthosis: Andreas Chatzikonstandi, Christofis Christofi, Adonis Tsoukkas «Karas», Michail Giasemi, Thomas Chatzinikolaou, Andreas Konstandinou, Dimitris Zangilos, Panagiotis Pieris, Mavrikos Asprou, Kostakis Kokkinis, Adonis Kafas

Plzeň 20.9.64, 1'turno, ritornoAS Anórthosis - Spartak Sokolovo Praha 0-6reti: 0-1 Vrána 36, 0-2 Kraus 40, 0-3 Dyba 67, 0-4 Mašek 82, 0-5 Kraus 84, 0-6 Mašek 90Anórthosis: Alexandros Papyros, Christofis Christofi, Adonis Tsoukkas «Karas», Michail Giasemi, Thomas Chatzinikolaou, Andreas Konstandinou, Dimitris Zangilos, Panagiotis Pieris, Mavrikos Asprou, Kostakis Kokkinis, Adonis KafasSpartak: Antonín Kramerius, Milan Kollár, Jiří Tichý, Vladimír Táborský, Jiří Gůra, Karel Steiningel, Pavel Dyba, Ivan Mráz, Tadeáš Kraus, Václav Mašek, Václav Vrána

Bucureşti 09.9.64, 1'turno, andataSteaua Bucureşti - Derry City Londonderry 3-0reti: 1-0 Pavlovici 2, 2-0 Constantin 68, 3-0 Pavlovici 80Steaua: Dumitru Eremia, Mircea Georgescu, Dumitru Nicolae, Mircea Petescu, Dragoş Cojocaru, Emerich Jenei, Constantin Koszka, Sorin Avram, Gheorghe Constantin, Cornel Pavlovici, Carol CreiniceanuDerry: Mahon Eddie, Campbell Frank, Cathcart Billy, McGeough Jimmy, Crossan Jim, Wood Doug, McKenzie Johnny, Doherty Matt, Coyle Fay, Wilson Joe, Seddon Roy

Derry 16.9.64, 1'turno, ritornoDerry City Londonderry - Steaua Bucureşti 0-2reti: 0-1 Creiniceanu 48, 0-2 Creiniceanu 75Derry: Mahon Eddie, Campbell Frank, Cathcart Billy, McGeough Jimmy, Crossan Jim, Wood Doug, McKenzie Johnny, Doherty Matt, Wood Ron, Wilson Joe, Seddon RoySteaua: Dumitru Eremia, Mircea Georgescu, Dumitru Nicolae, Mircea Petescu, Dragoş Cojocaru, Emerich Jenei, Constantin Koszka, Sorin Avram, Gheorghe Constantin, Cornel Pavlovici, Carol Creiniceanu

Torino 23.9.64, 1'turno, andataAC Torino - Fortuna '54 Geleen 3-1reti: 0-1 Kohn 15, 1-1 Hitchens 45, 2-1 Moschino 50, 3-1 Moroni 63Torino: Vieri Lido, Poletti Fabrizio, Fossati Natalino, Cella Giancarlo, Rosato Roberto, Puja Giorgio, Simoni Luigi, Ferrini Giorgio, Hitchens Gerry, Meroni Luigi, Moschino GiambattistaFortuna: Vogels Piet, Brüll Harry, Quadackers Willy, Beenen Peter, Van der Hart Cor, Kusters Piet, Petaković Aleksandar, Gerards Gène, Kohn Spitz, Van Rhijn Piet, Carlier Bart

Geelen 7.10.64, 1'turno, ritornoFortuna '54 Geleen - AC Torino 2-2

reti: 0-1 Hitchens 5, 0-2 Brüll (aut) 8, 1-2 Van Rijn 14, 2-2 Beeren 83Fortuna: Vogels Piet, Brüll Harry, Beenen Peter, Quadackers Willy, Van der Hart Cor, Kusters Piet, Petaković Aleksandar, Piters André, Kohn Spitz, Van Rhijn Piet, Carlier BartTorino: Vieri Lido, Poletti Fabrizio, Teneggi, Puja Giorgio, Lancioni Remo, Ferretti Amilcare, Crippa Carlo, Ferrini Giorgio, Hitchens Gerry, Meroni Luigi, Moschino Giambattista

Luxembourg 2.9.64, 1'turno, andataUS Luxembourg - München 1860 0-4reti: 0-1 Brunnenmeier 6, 0-2 Küppers 12, 0-3 Brunnenmeier 26, 0-4 Luttrop 81US Luxembourg: Schmitt Nico, Colas Ady, Christen Roland, Kies Romain, Ewen Mathias, Ries Paul, Bauer Gaston, Schneider René, Léonard Johnny, Bernardin Guy, Hemmerling JeanMünchen: Petar Radenković, Rudolf Steiner, Bernd Patzke, Rudolf Zeiser, Hans Reich, Otto Luttrop, Engelbert Kraus, Peter Grosser, Rudolf Brunnenmeier, Hans Küppers, Alfred Heiß

München 09.9.64, 1'turno, ritornoMünchen 1860 - US Luxembourg 6-0reti: 1-0 Brunnenmeier 11, 2-0 Brunnenmeier 46, 3-0 Luttrop 54, 4-0 Rebele 60, 5-0 Grosser 69, 6-0 Rebele 74München: Petar Radenković, Bernd Patzke, Rudolf Steiner, Rudolf Zeiser, Hans Reich, Otto Luttrop, Hans Rebele, Wilfried Kohlars, Rudolf Brunnenmeier, Hans Küppers, Peter GrosserUS Luxembourg: Olinger Armand, Colas Ady, Christen Roland, Kies Romain, Ewen Mathias, Ries Paul, Bauer Gaston, Mertl Jean-Pierre, Léonard Johnny, Schneider René, Hemmerling Jean

Valletta 6.9.64, 1'turno, andataValletta FC - Real Zaragoza 0-3reti: 0-1 Marcelino 17, 0-2 Marcelino 48, 0-3 Canário 80.Valletta: Taylor Thomas, Attard Joseph, Cilia Joseph, Gauci Vincent, Williams Charlie, Zammit Frankie, Calleja Tony, Urpani Josie, Zara Joseph, Vella Eddie, Gauci PaulZaragoza: Yarza Enrique, Cortizo Joaquín, Santamaría Francisco, Reija Severino, Isasi Santiago, Pepín José Cuéllar, Canário Darcy Silveira, Santos Eleuterio, Marcelino Martínez, Villa Juan, Lapetra Carlosnota: the game was played on a sand field

Zaragoza 14.10.64, 1'turno, ritornoReal Zaragoza - Valletta FC 5-1reti: 1-0 Sigi 2, 2-0 Marcelino 17, 3-0 Sigi 27, 3-1 P. Gauci 29, 4-1 Santos 53, 5-1 Sigi 85.Zaragoza: Cardoso Vicente, Cortizo Joaquín, Santamaría Francisco, Violeta José, País Antonio, Endériz José, Canário Darcy Silveira, Santos Eleuterio, Marcelino Martínez, Sigi José Martínez, Encontra JoséValletta: Stivala Alfred, Attard Joseph, Gauci Vincent, Williams Charlie, Mizzi Leonard, Vella Eddie, Calleja Tony, Urpani Josie, Connor Alfred, Zammit Frankie, Gauci Paul

Dundee 18.11.64, 2'turno, andataDundee FC - Real Zaragoza 2-2reti: 1-0 Murray 2, 1-1 Santos 24, 1-2 Villa 26, 2-2 Houston 86.Dundee: Donaldson Alistair, Hamilton Alex, Norman Beattie, Cox Bobby, Cousin Alan, Stuart Alex, Steve Murray, Penman Andy, Robert Waddell, Douglas Houston, Robertson HughZaragoza: Yarza Enrique, Cortizo Joaquín, Santamaría Francisco, Reija Severino, Isasi Santiago, Pepín José Cuéllar, Canário Darcy Silveira, Santos Eleuterio, Marcelino Martínez, Villa Juan, Lapetra Carlosnota: [In minute 79,Waddell was injured and had to leave the pitch.]

Zaragoza 8.12.64, 2'turno, ritornoReal Zaragoza - Dundee FC 2-1reti: 0-1 Robertson 18, 1-1 Lapetra 40, 2-1 Lapetra 42.Zaragoza: Yarza Enrique, Cortizo Joaquín, Santamaría Francisco, Reija Severino, Isasi Santiago, Violeta José,

Canário Darcy Silveira, Santos Eleuterio, Marcelino Martínez, Villa Juan, Lapetra CarlosDundee: Donaldson Alistair, Hamilton Alex, George Ryden, Cox Bobby, Cousin Alan, Stuart Alex, Steve Murray, Penman Andy, Kenneth Cameron, Douglas Houston, Robertson Hugh

Valkeakoski 11.11.64, 2'turno, andataHaka Valkeakoski - AC Torino 0-1reti: 0-1 Albrigi 20Haka: Martti Halme, Olli Mäkinen, Pentti Niittymäki, Matti Nieminen, Veijo Valtonen, Markku Lahti, Keijo Airola, Esko Malm, Asko Mäkilä, Timo Paimander, Mauri PaavilainenTorino: Vieri Lido, Poletti Fabrizio, Buzzacchera Luciano, Puja Giorgio, Rosato Roberto, Fossati Natalino, Albrigi Enrico, Ferrini Giorgio, Hitchens Gerry, Meroni Luigi, Crippa Carlo

Torino 6.12.64, 2'turno, ritornoAC Torino - Haka Valkeakoski 5-0reti: 1-0 Simoni 6, 2-0 Hitchens 9, 3-0 Moroni 33, 4-0 Moroni 59, 5-0 Puia 61Torino: Vieri Lido, Poletti Fabrizio, Buzzacchera Luciano, Puja Giorgio, Cella Giancarlo, Rosato Roberto, Simoni Luigi, Ferrini Giorgio, Hitchens Gerry, Meroni Luigi, Moschino GiambattistaHaka: Martti Halme, Olli Mäkinen, Pentti Niittymäki, Matti Nieminen, Veijo Valtonen, Markku Lahti, Keijo Airola, Esko Malm, Asko Mäkilä, Timo Paimander, Mauri Paavilainen

Warszawa 18.11.64, 2'turno, andataLegia Warszawa - Galatasaray SK 2-1reti: 1-0 Gmoch 69, 1-1 Metin 73, 2-1 K. Frąckiewicz 82Legia: Penconek Ignacy, Mahseli Horst, Grzybowski Henryk, Trzaskowski Antoni, Gmoch Jacek, Piechniczek Antoni, Żmijewski Janusz, Brychczy Lucjan, Blaut Bernard, Korzeniowski Wiesław, Frąckiewicz KazimierzGalatasaray: Bülent Gürbüz, Candemir Berkman, Doğan Sel, Talat Özkarslı, Naci Erdem, Kadri Aytaç, Metin Oktay, Tarık Kutver, Mustafa Yürür, Uğur Köken, Ahmet Berman

İstanbul 3.12.64, 2'turno, ritornoGalatasaray SK - Legia Warszawa 1-0reti: 1-0 Metin 22Galatasaray: Turgay Şeren, Candemir Berkman, Doğan Sel, Naci Erdem, Talat Özkarslı, Kadri Aytaç, Yılmaz Gökdel, Mustafa Yürür, Tarık Kutver, Metin Oktay, Uğur KökenLegia: Penconek Ignacy, Mahseli Horst, Piechniczek Antoni, Grzybowski Henryk, Trzaskowski Antoni, Gmoch Jacek, Blaut Bernard, Żmijewski Janusz, Brychczy Lucjan, Korzeniowski Wiesław, Frąckiewicz Kazimierz

Bucureşti 10.12.64, 2'turno, spareggioLegia Warszawa - Galatasaray SK 1-0reti: 1-0 Apostel 14Legia: Penconek Ignacy, Mahseli Horst, Gmoch Jacek, Piechniczek Antoni, Trzaskowski Antoni, Korzeniowski Wiesław, Blaut Bernard, Żmijewski Janusz, Brychczy Lucjan, Apostel Henryk, Frąckiewicz KazimierzGalatasaray: Turgay Şeren, Candemir Berkman, Ahmet Berman, Naci Erdem, Doğan Sel, Kadri Aytaç, Tarık Kutver, Mustafa Yürür, Metin Oktay, Turan Doğangün, Uğur Köken

Porto 2.12.64, 2'turno, andataFC Porto - München 1860 0-1reti: 0-1 Heiß 22Porto: Américo Ferreira, Festa Alberto, Almeida João, Joaquim Jorge, Atraca João, Alípio Vasconcelos, Custódio Pinto, Jaime Silva, Valdir Araújo, Carlos Batista, Nóbrega FranciscoMünchen: Petar Radenković, Bernd Patzke, Hans Reich, Stevan Bena, Rudolf Steiner, Rudolf Zeiser, Otto Luttrop, Peter Grosser, Alfred Heiß, Wilfried Kohlars, Rudolf Brunnenmeier

München 16.12.64, 2'turno, ritornoMünchen 1860 - FC Porto 1-1reti: 1-0 Heiß 37, 1-1 Valdir 44

München: Petar Radenković, Bernd Patzke, Hans Reich, Rudolf Steiner, Rudolf Zeiser, Otto Luttrop, Stevan Bena, Alfred Heiß, Wilfried Kohlars, Rudolf Brunnenmeier, Peter GrosserPorto: RUI Fernando de Souza Teixeira, Festa Alberto, Arcanjo Miguel, Alípio Vasconcelos, Atraca João, Rolando José, Custódio Pinto, Valdir Araújo, Jaime Silva, Joaquim Jorge, Nóbrega Francisco

Sofija 18.11.64, 2'turno, andataFD Slavija Sofija - Lausanne-Sports 1-0reti: 1-0 Vasilev 51Slavija: Simeon Simeonov, Aleksandar Shalamanov, Petar Velichkov, Petar Panagonov, Dimitar Largov, Emanuil Manolov, Georgi Haralampiev, Georgi Gugalov, Anton Krastev, Aleksandar Vasilev, Mihail MishevLausanne: Künzi René, Tacchella Ely, Hunziker Kurt, Grobéty André, Dürr Richard, Eschmann Norbert, Armbruster Kurt, Schneiter Heinz, Hosp Robert, Hertig Charles, Kerkhoffs Pierre

Lausanne 6.12.64, 2'turno, ritornoLausanne-Sports - FD Slavija Sofija 2-1reti: 1-0 Kerkhoffs 7, 1-1 Krastev 20, 2-1 Hosp 45Lausanne: Künzi René, Tacchella Ely, Hunziker Kurt, Grobéty André, Dürr Richard, Eschmann Norbert, Armbruster Kurt, Schneiter Heinz, Hosp Robert, Hertig Charles, Kerkhoffs PierreSlavija: Simeon Simeonov, Aleksandar Shalamanov, Dimitar Largov, Petar Velichkov, Petar Panagonov, Emanuil Manolov, Georgi Gugalov, Georgi Haralampiev, Petar Hristov, Anton Krastev, Aleksandar Vasilev

Roma 29.12.64, 2'turno, spareggioLausanne-Sports - FD Slavija Sofija 3-2reti: 0-1 Khristov 12, 1-1 Eschmann 29, 2-1 Kerkhoffs 35, 2-2 Gugalov 67, 3-2 Kerkhoffs 81Lausanne: Künzi René, Tacchella Ely, Hunziker Kurt, Grobéty André, Dürr Richard, Eschmann Norbert, Armbruster Kurt, Schneiter Heinz, Hosp Robert, Hertig Charles, Kerkhoffs PierreSlavija: Simeon Simeonov, Aleksandar Shalamanov, Petar Velichkov, Dimitar Largov, Petar Panagonov, Emanuil Manolov, Georgi Gugalov, Georgi Haralampiev, Petar Hristov, Anton Krastev, Aleksandar Vasilev

Lisboa 16.12.64, 2'turno, andataSporting Lisboa - Cardiff City 1-2reti: 0-1 Williams 31, 0-2 Tapscott 65, 1-2 Figueiredo 81Sporting: Carvalho Joaquim, Pedro Gomes, Alfredo Moreira, Hilário Conceição, Fernando Mendes, José Carlos, Bé Roberto, Osvaldo Silva, Figueiredo Ernesto, Ferreira Pinto, João MoraisCardiff: John Dilwyn, Harrington Alan, Rodrigues Peter, Charles John, Murray Don, Hole Barry, Farrell Greg, Williams Gareth, Tapscott Derek, King Peter, Lewis Bernard

Cardiff 23.12.64, 2'turno, ritornoCardiff City - Sporting Lisboa 0-0Cardiff: John Dilwyn, Harrington Alan, Rodrigues Peter, Charles John, Murray Don, Hole Barry, Farrell Greg, Williams Gareth, Tapscott Derek, King Peter, Lewis BernardSporting: Carvalho Joaquim, Pedro Gomes, Alfredo Moreira, Hilário Conceição, Fernando Mendes, José Carlos, Sitóe Lourenço, Osvaldo Silva, Figueiredo Ernesto, Ferreira Pinto, João Morais

Bucureşti 09.12.64, 2'turno, andataSteaua Bucureşti - Dinamo Zagreb 1-3reti: 1-0 Raksi 22, 1-1 Matuš 25, 1-2 Pavić 61, 1-3 Kobeščak 88Steaua: Carol Haidu, Mircea Georgescu, Dumitru Nicolae, Mircea Petescu, Vasile Dumbravă, Vasile Negrea, Gavril Raksi, Sorin Avram, Gheorghe Constantin, Florea Voinea, Carol CreiniceanuZagreb: Zlatko Škorić, Mladen Ramljak, Zlatko Mesić, Miljenko Puljčan, Adem Kasumović, Rudolf Belin, Zdenko Kobeščak, Anđelko Pavić, Stjepan Lamza, Željko Matuš, Krasnodar Rora

Zagreb 16.12.64, 2'turno, ritornoDinamo Zagreb - Steaua Bucureşti 2-0reti: 1-0 Pavić 2, 2-0 Ramljak 60

Zagreb: Zlatko Škorić, Zlatko Mesić, Mladen Ramljak, Miljenko Puljčan, Adem Kasumović, Rudolf Belin, Zdenko Kobeščak, Anđelko Pavić, Stjepan Lamza, Željko Matuš, Krasnodar RoraSteaua: Carol Haidu, Mircea Georgescu, Emerich Jenei, Mircea Petescu, Vasile Dumbravă, Ion Crişan, Constantin Koszka, Gavril Raksi, Florea Voinea, Vasile Negrea, Carol Creiniceanu

London 25.11.64, 2'turno, andataWest Ham United - Spartak Sokolovo Praha 2-0reti: 1-0 Bond 57, 2-0 Sealey 82West Ham: Standen Jim, Bond John, Burkett Jack, Bovington Eddie, Brown Ken, Peters Martin, Sealey Alan, Boyce Ron, Byrne Johnny, Hurst Geoff, Sissons JohnSpartak: Antonín Kramerius, Jiří Gůra, Karel Steiningel, Vladimír Kos, Vladimír Táborský, Pavel Dyba, Josef Vojta, Andrej Kvašňák, Ivan Mráz, Tadeáš Kraus, Václav Mašek

Praha 09.12.64, 2'turno, ritornoSpartak Sokolovo Praha - West Ham United 2-1reti: 0-1 Sissons 14, 1-1 Mašek 68, 2-1 Mráz 88Spartak: Antonín Kramerius, Vladimír Táborský, Jiří Tichý, Jiří Gůra, Josef Vojta, Vladimír Kos, Andrej Kvašňák, Pavel Dyba, Ivan Mráz, Václav Mašek, Tadeáš KrausWest Ham: Standen Jim, Bond John, Burkett Jack, Bovington Eddie, Brown Ken, Peters Martin, Sealey Alan, Boyce Ron, Byrne Johnny, Hurst Geoff, Sissons John

Lausanne 16.3.65, quarti, andataLausanne-Sports - West Ham United 1-2reti: 0-1 Dear 33, 0-2 Byrne 55, 1-2 Hosp 80Lausanne: Künzi René, Tacchella Ely, Hunziker Kurt, Grobéty André, Dürr Richard, Eschmann Norbert, Armbruster Kurt, Schneiter Heinz, Hosp Robert, Hertig Charles, Kerkhoffs PierreWest Ham: Standen Jim, Kirkup Joe, Peters Martin, Boyce Ron, Brown Ken, Moore Bobby, Sealey Alan, Hurst Geoff, Byrne Johnny, Dear Brian, Sissons John

London 23.3.65, quarti, ritornoWest Ham United - Lausanne-Sports 4-3reti: 0-1 Kerkhoffs 36, 1-1 Tacchella (aut) 40, 2-1 Dear 44, 2-2 Hertig 48, 3-2 Peters 59, 3-3 Eschmann 80, 4-3 Dear 88West Ham: Standen Jim, Kirkup Joe, Peters Martin, Boyce Ron, Brown Ken, Moore Bobby, Sealey Alan, Hurst Geoff, Byrne Johnny, Dear Brian, Sissons JohnLausanne: Künzi René, Tacchella Ely, Hunziker Kurt, Grobéty André, Dürr Richard, Eschmann Norbert, Armbruster Kurt, Schneiter Heinz, Hosp Robert, Hertig Charles, Kerkhoffs Pierre

Warszawa 3.3.65, quarti, andataLegia Warszawa - München 1860 0-4reti: 0-1 Grosser 69, 0-2 Küppers 73, 0-3 Heiß 75, 0-4 Heiß 87Legia: Penconek Ignacy, Mahseli Horst, Trzaskowski Antoni, Woźniak Jerzy, Gmoch Jacek, Blaut Bernard, Żmijewski Janusz, Brychczy Lucjan, Apostel Henryk, Korzeniowski Wiesław, Frąckiewicz KazimierzMünchen: Petar Radenković, Rudolf Steiner, Hans Reich, Bernd Patzke, Rudolf Zeiser, Manfred Wagner, Otto Luttrop, Alfred Heiß, Hans Küppers, Rudolf Brunnenmeier, Peter Grosser

München 17.3.65, quarti, ritornoMünchen 1860 - Legia Warszawa 0-0München: Petar Radenković, Rudolf Steiner, Hans Reich, Bernd Patzke, Rudolf Zeiser, Otto Luttrop, Manfred Wagner, Alfred Heiß, Hans Küppers, Peter Grosser, Hans RebeleLegia: Grotyński Władysław, Mahseli Horst, Piechniczek Antoni, Trzaskowski Antoni, Gmoch Jacek, Blaut Bernard, Żmijewski Janusz, Brychczy Lucjan, Apostel Henryk, Korzeniowski Wiesław, Frąckiewicz Kazimierz

Zaragoza 20.1.65, quarti, andataReal Zaragoza - Cardiff City 2-2reti: 1-0 Lapetra 2, 2-0 País 12, 2-1 Williams 16, 2-2 King 34.

Zaragoza: Yarza Enrique, Pepín José Cuéllar, Santamaría Francisco, Reija Severino, Violeta José, País Antonio, Canário Darcy Silveira, Santos Eleuterio, Marcelino Martínez, Lapetra Carlos, Encontra JoséCardiff: Wilson Bob, Harrington Alan, Rodrigues Peter, Charles John, Murray Don, Hole Barry, Farrell Greg, Williams Gareth, Tapscott Derek, King Peter, Lewis Bernard

Cardiff 3.2.65, quarti, ritornoCardiff City - Real Zaragoza 0-1reti: 0-1 Canário 73.Cardiff: Wilson Bob, Harrington Alan, Rodrigues Peter, Charles John, Murray Don, Hole Barry, Farrell Greg, Williams Gareth, Tapscott Derek, King Peter, Lewis BernardZaragoza: Yarza Enrique, Cortizo Joaquín, Santamaría Francisco, Reija Severino, Isasi Santiago, Violeta José, Canário Darcy Silveira, Santos Eleuterio, Marcelino Martínez, País Antonio, Lapetra Carlos

Torino 3.3.65, quarti, andataAC Torino - Dinamo Zagreb 1-1reti: 1-0 Simoni 43, 1-1 Lamza 48Torino: Vieri Lido, Poletti Fabrizio, Buzzacchera Luciano, Puja Giorgio, Cella Giancarlo, Rosato Roberto, Meroni Luigi, Ferrini Giorgio, Hitchens Gerry, Moschino Giambattista, Simoni LuigiZagreb: Škorić Zlatko, Ramljak Mladen, Lesic, Belin Rudi, Kasumović, Sestany, Lamza Stjepan, Zambata Slaven, Jerković Dražen, Matus Željko, Rora Krasnodar

Zagreb 17.3.65, quarti, ritornoDinamo Zagreb - AC Torino 1-2reti: 0-1 Poletti 1, 0-2 Hitchens 44, 1-2 Jerković 81Zagreb: Škorić Zlatko, Ramljak Mladen, Lesic, Belin Rudi, Kasumović, Sestany, Lamza Stjepan, Zambata Slaven, Jerković Dražen, Matus Željko, Rora KrasnodarTorino: Vieri Lido, Poletti Fabrizio, Buzzacchera Luciano, Puja Giorgio, Cella Giancarlo, Rosato Roberto, Meroni Luigi, Ferrini Giorgio, Hitchens Gerry, Ferretti Amilcare, Carelli Alberto

Torino 20.4.65, semifinali, andataAC Torino - München 1860 2-0reti: 1-0 Rosato 9, 2-0 Luttrop (aut) 41Torino: Vieri Lido, Poletti Fabrizio, Fossati Natalino, Puja Giorgio, Cella Giancarlo, Rosato Roberto, Meroni Luigi, Ferrini Giorgio, Hitchens Gerry, Moschino Giambattista, Simoni LuigiMünchen: Petar Radenković, Wilfried Kohlars, Hans Reich, Bernd Patzke, Stevan Bena, Otto Luttrop, Hans Rebele, Alfred Heiß, Hans Küppers, Rudolf Brunnenmeier, Peter Grosser

München 27.4.65, semifinali, ritornoMünchen 1860 - AC Torino 3-1reti: 1-0 Luttrop 12, 2-0 Heiß 25, 3-0 Luttrop (r) 52, 3-1 Lancioni 74München: Petar Radenković, Manfred Wagner, Hans Reich, Wilfried Kohlars, Stevan Bena, Otto Luttrop, Hans Rebele, Alfred Heiß, Hans Küppers, Rudolf Brunnenmeier, Peter GrosserTorino: Vieri Lido, Poletti Fabrizio, Fossati Natalino, Puja Giorgio, Lancioni Remo, Rosato Roberto, Meroni Luigi, Ferrini Giorgio, Hitchens Gerry, Moschino Giambattista, Simoni Luigi

Zürich 5.5.65, semifinali, spareggioMünchen 1860 - AC Torino 2-0reti: 1-0 Rebele 60, 2-0 Luttrop (r) 90München: Petar Radenković, Manfred Wagner, Hans Reich, Wilfried Kohlars, Stevan Bena, Otto Luttrop, Hans Rebele, Alfred Heiß, Hans Küppers, Rudolf Brunnenmeier, Peter GrosserTorino: Vieri Lido, Poletti Fabrizio, Fossati Natalino, Puja Giorgio, Cella Giancarlo, Rosato Roberto, Meroni Luigi, Ferrini Giorgio, Hitchens Gerry, Moschino Giambattista, Simoni Luigi

London 7.4.65, semifinali, andataWest Ham United - Real Zaragoza 2-1reti: 1-0 Dear 8, 2-0 Byrne 23, 2-1 Canário 54.West Ham: Standen Jim, Kirkup Joe, Burkett Jack, Peters Martin, Brown Ken, Moore Bobby, Boyce Ron, Dear Brian, Byrne Johnny, Hurst Geoff, Sissons John

Zaragoza: Yarza Enrique, Cortizo Joaquín, Santamaría Francisco, Reija Severino, Isasi Santiago, Violeta José, Canário Darcy Silveira, Santos Eleuterio, Marcelino Martínez, Endériz José, Lapetra Carlos

Zaragoza 28.4.65, semifinali, ritornoReal Zaragoza - West Ham United 1-1reti: 1-0 Lapetra 22, 1-1 Sissons 54.Zaragoza: Yarza Enrique, Cortizo Joaquín, Santamaría Francisco, Reija Severino, Endériz José, Violeta José, Canário Darcy Silveira, Santos Eleuterio, Marcelino Martínez, Villa Juan, Lapetra CarlosWest Ham: Standen Jim, Kirkup Joe, Burkett Jack, Peters Martin, Brown Ken, Moore Bobby, Sealey Alan, Boyce Ron, Hurst Geoff, Dear Brian, Sissons John

London 19.5.65, FinaleWest Ham United - München 1860 2-0reti: 1-0 Sealey 70, 2-0 Sealey 72.West Ham: Standen Jim, Kirkup Joe, Burkett Jack, Peters Martin, Brown Ken, Moore Bobby, Sealey Alan, Boyce Ron, Hurst Geoff, Dear Brian, Sissons JohnMünchen: Petar Radenković, Manfred Wagner, Hans Reich, Winfried Kohlars, Bena Stevan, Otto Luttrop, Heiß Alfred, Hans Küppers, Rudi Brunnenmeier, Peter Grosser, Hans Rebele

64-65Coppa delle fiereThessaloníkê 16.9.64, 1'turno, andataÁris Thesaloniki - AS Roma 0-0Árisi: Giorgos Pantelakos, Christos Kambourlazos, Vasilis Psifidis, Kostas Chatzikostas, Giannis Kemalidis, Dimitris Grimpelakos, Giorgos Konstandinidis, Alexandros Alexiadis, Stefanos Demiris, Vangelis Tsitoumis, Yilma KatamaRoma: Enzo Matteucci, Francesco Carpenetti, Mario Ardizzon, Sergio Carpanesi, Giacomo Losi, Karl-Heinz Schnellinger, Lamberto Leonardi, Giuseppe Tamborini, Bruno Nicolé, Antonio Valentín Angelillo, Fulvio Francesconi

Roma 30.9.64, 1'turno, ritornoAS Roma - Áris Thesaloniki 3-0reti: 1-0 Tamborini 58, 2-0 Schnellinger 69, 3-0 Leonardi 71Roma: Fabio Cudicini, Glauco Tomasin, Mario Ardizzon, Sergio Carpanesi, Giacomo Losi, Karl-Heinz Schnellinger, Elvio Salvori, Giancarlo De Sisti, Giuseppe Tamborini, Antonio Valentín Angelillo, Lamberto LeonardiÁrisi: Giorgos Pantelakos, Christos Kambourlazos, Vasilis Psifidis, Kostas Chatzikostas, Giannis Kemalidis, Dimitris Grimpelakos, Alexandros Alexiadis, Theodoros Spanopoulos, Stefanos Demiris, Vangelis Tsitoumis, Yilma Katama

Bilbao 09.9.64, 1'turno, andataClub Atlético Bilbao - OFK Beograd 2-2reti: 1-0 Aguirre (r) 52, 1-1 Skoblar (r) 56, 2-1 Argoitia 58, 2-2 Vukašinović 75.Bilbao: Iríbar José, Orúe José, Etura Manuel, Meltzer Juan, Aguirre Luis, Echeberría Luis, Arteche José Luis, Uriarte Fidel, Arieta Ignacio, Argoitia José, Yosu FernandoBeograd: Vukičević Nemanja, Milovanović Miroslav, Krivokuća Blagoje, Gavrić Momčilo, Dakić Zoran, Vukašinović Stojan, Samardžić Spasoje, Petković Ilija, Milošev Stojan, Čolić Andreja, Skoblar Josip

Beograd 30.9.64, 1'turno, ritornoOFK Beograd - Club Atlético Bilbao 0-2reti: 0-1 Uriarte 12, 0-2 Uriarte 54.Beograd: Vukičević Nemanja, Milovanović Miroslav, Gavrić Momčilo, Marić Dragoljub, Dakić Zoran, Krivokuća Blagoje, Gugleta Dragan, Petković Ilija, Milošev Stojan, Banović Sreten, Skoblar JosipBilbao: Iríbar José, Orúe José, Etura Manuel, Aranguren Jesús, Echeberría Luis, Zorriqueta Juan, Aguirre Luis, Uriarte Fidel, Arieta Antonio, Argoitia José, Yosu Fernando

Odense 8.9.64, 1'turno, andataB 1913 Odense - VfB Stuttgart 1-3reti: 0-1 Geiger 16, 1-1 Dyrholm 20, 1-2 Höller 30, 1-3 Höller 88Odense: Knud Erik Engedal, Kurt Grønning Hansen, Finn Helweg, John Ejlertsen, Knud Naeshave, István Kaibinger, Niels Kaj Nielsen, Jørgen Rasmussen, Kjell Petersen, Kent Hansen, Erik DyrholmStuttgart: Sawitzki Günter, Eisele Hans, Seibold Günter, Pfisterer Eberhard, Sieloff Klaus-Dieter, Arnold Hans, Siebert Helmut, Böhringer Siegfried, Huttary Helmut, Geiger Rolf, Höller Dieter

Stuttgart 22.9.64, 1'turno, ritornoVfB Stuttgart - B 1913 Odense 1-0reti: 1-0 Hoffmann 56Stuttgart: Pfeifer Werner, Eisele Hans, Menne Gerd, Walter Werner, Sieloff Klaus-Dieter, Pfisterer Eberhard, Waldner Erwin, Hoffmann Theodor, Geiger Rolf, Huttary Helmut, Reiner Manfred

Odense: Knud Erik Engedal, Kurt Grønning Hansen, John Ejlertsen, Finn Helweg, Knud Naeshave, István Kaibinger, Niels Kaj Nielsen, Jørgen Rasmussen, Kjell Petersen, Kent Hansen, Erik Dyrholm

Barcelona 23.9.64, 1'turno, andataBarcelona CF - AC Fiorentina 0-1reti: 0-1 Hamrin 27.Barcelona: Sadurní Salvador, Eladio Silvestre, Olivella Fernando, Gracia Sigfrido, Vergés Martín, Fusté José, Rifé Joaquín, Pereda Jesús, Seminario Juan, Benítez Julio, Re CayetanoFiorentina: Albertosi Enrico, Robotti Enzo, Castelletti Sergio, Guarnacci Egidio, Marchesi Rino, Pirovano Giovambattista, Hamrin Kurt, Maschio Humberto, Orlando Alberto, Benaglia Renato, Morrone Juan

Firenze 7.10.64, 1'turno, ritornoAC Fiorentina - Barcelona CF 0-2reti: 0-1 Seminario 8, 0-2 Seminario 60.Fiorentina: Albertosi Enrico, Robotti Enzo, Guarnacci Egidio, Castelletti Sergio, Pirovano Giovambattista, Marchesi Rino, Hamrin Kurt, Bertini Mario, Nuti Paolo, Benaglia Renato, Morrone JuanBarcelona: Sadurní Salvador, Foncho Alfonso Rodríguez, Olivella Fernando, Eladio Silvestre, Vergés Martín, Torrent Juan, Zaballa Pedro, Pereda Jesús, Seminario Juan, Fusté José, Re Cayetano

Basel 09.9.64, 1'turno, andataFC Basel - Spora Luxembourg 2-0reti: 1-0 Crava 14, 2-0 Crava 66Basel: Jean-Paul Laufenburger, Walter Baumann, Carlo Porlezza, Hanspeter Stocker, Werner Decker, Helmut Hauser, Markus Pfirter, Roberto Frigerio, Dario Crava, Bruno Gabrieli, Aldo MoscatelliSpora: Schoder Romain, Neumann Norbert, Rütze Bernhard, Wambach Fernand, Brosius Fernand, Leer Jean, Krier Joseph, Nurenberg Vic, Wampach Norry, Hilbert Johnny, Meyer Emile

Luxembourg 8.10.64, 1'turno, ritornoSpora Luxembourg - FC Basel 1-0reti: 1-0 Krier 20Spora: Schoder Romain, Neumann Norbert, Rütze Bernhard, Wambach Fernand, Morocutti Mario, Ludwig Paul, Hilbert Johnny, Meyer Emile, Krier Joseph, Portz Aloyse, Wampach NorryBasel: Jean-Paul Laufenburger, Walter Baumann, Bruno Michaud, Heinz Blumer, Josef Kiefer, Werner Decker, Helmut Hauser, Markus Pfirter, Roberto Frigerio, Dario Crava, Aldo Moscatelli

Lisboa 16.9.64, 1'turno, andataOs Belenenses Lisboa - Shelbourne FC 1-1reti: 1-0 Palico 62, 1-1 Barber 80Belenenses: José Pereira, Manuel Rodrigues, Ribeiro Agostinho, Alberto Luís Pinto, Vitorino Alfredo Nunes, Pelezinho Osvaldo Dias, Alfredo Saúl Abrantes, Palico Paulo Lourenço, Teodoro José, Fernando Peres, Godinho VítorShelbourne: Leo Byrne, Pat Bonham, O'Brien Brendan, Pat Roberts, Freddie Strahan, Jackie Hennessy, Theo Dunne, Hannigan Ben, Eric Barber, Mike Conroy, Mick McGrath

Dublin 14.10.64, 1'turno, ritornoShelbourne FC - Os Belenenses Lisboa 0-0Shelbourne: John Heavey, Pat Bonham, O'Brien Brendan, Pat Roberts, Freddie Strahan, Jackie Hennessy, Paddy Dowling, Hannigan Ben, Eric Barber, Mike Conroy, Mick McGrathBelenenses: José Pereira, Alfredo Saúl Abrantes, Manuel Rodrigues, Alberto Luís Pinto, Abdul Nassengho, Ribeiro Agostinho, Estevão António, Teodoro José, Liras José, Fernando Peres, Godinho Vítor

Dublin 28.10.64, 1'turno, spareggioShelbourne FC - Os Belenenses Lisboa 2-1reti: 1-0 Hannigan 5, 2-0 M. Conroy 25, 2-1 Teodoro 35Shelbourne: John Heavey, Paddy Dowling, O'Brien Brendan, Pat Roberts, Pat Bonham, Jackie Hennessy, Ollie Conroy, Hannigan Ben, Eric Barber, Mike Conroy, Mick McGrathBelenenses: José Pereira, Alfredo Saúl Abrantes, Manuel Rodrigues, Alberto Luís Pinto, Abdul Nassengho,

Ribeiro Agostinho, Teodoro José, Liras José, Fernando Peres, Pelezinho Osvaldo Dias, Godinho Vítor

Dortmund 23.9.64, 1'turno, andataBorussia Dortmund - Girondins de Bordeaux 4-1reti: 1-0 Straschitz (r) 29, 1-1 Couécou 49, 2-1 Konietzka 82, 3-1 Brungs 85, 4-1 Brungs 89Dortmund: Kwiatkowski Heinrich, Paul Wolfgang, Pfeiffer Manfred, Sturm Willi, Assauer Rudi, Straschitz Hermann, Wosab Reinhold, Schmidt Alfred, Brungs Franz, Konietzka Friedhelm, Emmerich LotharGirondins: Jean-Claude Ranouil, Gilbert Moevi, André Chorda, Guy Calléja, Claude Rey, Francisco Navarro, Didier Couécou, Gabriel Abossolo, Aimé Gori, Roland Guillas, Laurent Robuschi

Bordeaux 30.9.64, 1'turno, ritornoGirondins de Bordeaux - Borussia Dortmund 2-0reti: 1-0 Keita 40, 2-0 Guillas 62Girondins: Jean-Claude Ranouil, Gilbert Moevi, Jean Bidegaray, Guy Calléja, Jean-Claude Dubouil, Gabriel Abossolo, Karounga Keita, Héctor Adolfo De Bourgoing, Didier Couécou, Roland Guillas, Laurent RobuschiDortmund: Tilkowski Hans, Lothar Geisler, Pfeiffer Manfred, Kurrat Dieter, Paul Wolfgang, Straschitz Hermann, Sturm Willi, Brungs Franz, Konietzka Friedhelm, Emmerich Lothar, Beyer Harald

Stockholm 23.9.64, 1'turno, andataDjurgårdens IF - Manchester United 1-1reti: 1-0 B. Johansson 8, 1-1 Herd 87Djurgårdens: Arne Arvidsson, Jan Karlsson, Lars Arnesson, Torsten Furukrantz, Hans Mild, Gösta Sandberg, Bernt Andersson, Hans Karlsson, Leif Eriksson, Hans Nilsson, Boris JohanssonManchester: Patrick Dunne, Seamus Brennan, Tony Dunne, Pat Crerand, Billy Foulkes, Nobby Stiles, John Connelly, Bobby Charlton, David Herd, Maurice Setters, George Best

Manchester 27.10.64, 1'turno, ritornoManchester United - Djurgårdens IF 6-1reti: 1-0 Law 21, 2-0 B. Charlton 63, 3-0 Law 68, 4-0 Law (r) 69, 5-0 B. Charlton 73, 6-0 Best 86, 6-1 H. Karlsson 89Manchester: Patrick Dunne, Seamus Brennan, Tony Dunne, Pat Crerand, Billy Foulkes, Nobby Stiles, John Connelly, Bobby Charlton, David Herd, Denis Law, George BestDjurgårdens: Arne Arvidsson, Jan Karlsson, Lars Arnesson, Torsten Furukrantz, Hans Mild, Gösta Sandberg, Bernt Andersson, Hans Karlsson, Leif Eriksson, Peder Persson, Boris Johansson

Dunfermline 13.10.64, 1'turno, andataDunfermline Athletic - Örgryte Göteborg 4-2reti: 0-1 Persson 19, 1-1 McLaughlin 21, 1-2 Simonsson 25, 2-2 Sinclair 29, 3-2 McLaughlin 46, 4-2 Sinclair 81Dunfermline: Jim Herriot, Jim Thomson, Willie Callaghan, Alex Smith, Jim MacLean, George Miller, George Peebles, John Kilgannon, John McLaughlin, Harry Melrose, Jackie SinclairÖrgryte: Kurt Johansson, Bertil Jansson, Helge Börjesson, Anders Svensson, Vilgot Schwartz, Lennart Wing, Lars Olofsson, Jens Söderberg, Agne Simonsson, Stig Jonsson, Örjan Persson

Göteborg 20.10.64, 1'turno, ritornoÖrgryte Göteborg - Dunfermline Athletic 0-0Örgryte: Lars-Olof Gunnskog, Rolf Wetterlind, Bo Akervall, Anders Svensson, Vilgot Schwartz, Christer Bertaljansen, Jens Söderberg, Rolf Hansson, Agne Simonsson, Roger Karlsson, Örjan PerssonDunfermline: Jim Herriot, Jim Thomson, Willie Callaghan, John Lunn, Jim MacLean, George Miller, Harry Melrose, Alex Smith, John McLaughlin, Alex Ferguson, Jackie Sinclair

Frankfurt am Main 2.9.64, 1'turno, andataEintracht Frankfurt - Kilmarnock FC 3-0reti: 1-0 Stein 53, 2-0 Trimhold 55, 3-0 Stinka 77Eintracht: Egon Loy, Richard Weber, Hermann Höfer, Dieter Lindner, Peter Blusch, Dieter Stinka, Erwin Stein, Horst Trimhold, Wilhelm Huberts, Wolfgang Solz, Lothar Schämer

Kilmarnock: Campbell Forsyth, Andy King, Matt Watson, Jim McFadzean, Jackie McGrory, Frank Beattie, Eric Murray, Jack McInally, Bertie Black, Davie Sneddon, Brian McIlroy

Kilmarnock 22.9.64, 1'turno, ritornoKilmarnock FC - Eintracht Frankfurt 5-1reti: 0-1 Huberts 2, 1-1 Hamilton 13, 2-1 McIlroy 16, 3-1 McFadzean 52, 4-1 McInally 82, 5-1 Hamilton 87Kilmarnock: Campbell Forsyth, Andy King, Jim McFadzean, Eric Murray, Jackie McGrory, Frank Beattie, Tommy McLean, Jack McInally, Ronnie Hamilton, Davie Sneddon, Brian McIlroyEintracht: Egon Loy, Peter Blusch, Willi Herbert, Dieter Lindner, Richard Weber, Dieter Stinka, Helmut Kraus, Horst Trimhold, Erwin Stein, Wilhelm Huberts, Lothar Schämer

Budapest 09.9.64, 1'turno, andataFerencvárosi TC - Spartak Brno 2-0reti: 1-0 Varga 10, 2-0 Albert 20Ferencvárosi: István Géczi, Sándor Havasi, Sándor Mátrai, Jenő Dálnoki I, Tibor Perecsi, Pál Orosz, József Fenyvesi II, Zoltán Varga, Flórián Albert, Oszkár Vilezsál, Máté FenyvesiBrno: Pavel Spišiak, Miroslav Vítů, Karel Kohlík, Tomáš Hradský, Bohumil Píšek, Karel Komárek, Jaroslav Sněhota, Pando Jankulovský, Bohumil Hlaváč, Jan Brada, Jaroslav Vojta

Wien 16.9.64, 1'turno, ritornoSpartak Brno - Ferencvárosi TC 1-0reti: 1-0 Vojta 24Brno: František Schmucker, Miroslav Vítů, Karel Kohlík, Tomáš Hradský, Bohumil Píšek, Karel Komárek, Jaroslav Sněhota, Karel Lichtnégl, Bohumil Hlaváč, Jan Brada, Jaroslav VojtaFerencvárosi: István Géczi, Dezső Novák, Sándor Mátrai, Jenő Dálnoki I, Tibor Perecsi, Pál Orosz, József Kökény, Zoltán Varga, Flórián Albert, Gyula Rákosi, Máté Fenyvesi

İzmir 09.9.64, 1'turno, andataGöztepe SK Izmir - Petrolul Ploieşti 0-1reti: 0-1 M. Dridea 22Göztepe: Seyfi Talay, Kamil Sönmezler, Ekrem Koldaş, Çağlayan Derebaşı, Sabahattin Kuruoğlu, Nevzat Güzelırmak, Ceyhan Yazar, Nihat Yayöz, Fevzi Zemzem, Gürsel Aksel, Cengiz KarakayalýPetrolul: Mihai Ionescu, Gheorghe Pahonţu, Alexandru Fronea, Bujor Hălmăgeanu, Gheorghe Florea, Eduard Juhasz, Nicolae Ivan, Camil Oprişan, Mircea Dridea, Alexandru Badea, Mihai Mocanu

Ploieşti 23.9.64, 1'turno, ritornoPetrolul Ploieşti - Göztepe SK Izmir 2-1reti: 1-0 Mocanu 5, 2-0 M. Dridea 40, 2-1 Nihat 62Petrolul: Mihai Ionescu, Gheorghe Pahonţu, Alexandru Fronea, Gheorghe Florea, Alexandru Pall, Eduard Juhasz, Petre Dragomir, Camil Oprişan, Mircea Dridea, Alexandru Badea, Mihai MocanuGöztepe: Seyfi Talay, Kamil Sönmezler, Ekrem Koldaş, Çağlayan Derebaşı, Sabahattin Kuruoğlu, Nevzat Güzelırmak, Ceyhan Yazar, Nihat Yayöz, Fevzi Zemzem, Gürsel Aksel, Cengiz Karakayalý

Berlin 30.9.64, 1'turno, andataHertha Berlin - Antwerp FC 2-1reti: 1-0 Steiner 5, 2-0 Steiner 27, 2-1 Bohez 57Hertha: Fahrian Wolfgang, Rehhagel Otto, Schimmöller Hans-Günter, Groß Lothar, Eder Hans, Klimaschefski Uwe, Schulz Kurt, Sundermann Jürgen, Altendorff Hans-Joachim, Steinert Lutz, Borchert EberhardAntwerp: Coremans Wim, Renier Maurice, Janssens Jozef, Deprez Werner, Noels Walter, Stuyck Ludo, Tonnelet Jean-François, Listhaege Willy, Van de Putte Eddy, Bohez Florent, Van de Velde Theo

Antwerpen 14.10.64, 1'turno, ritornoAntwerp FC - Hertha Berlin 2-0reti: 1-0 Bohez 24, 2-0 Van de Velde 75Antwerp: Coremans Wim, Renier Maurice, Janssens Jozef, Stuyck Ludo, Noels Walter, Deckers Jozef, Van de Putte Eddy, Stockbroeckx Ivo, Bohez Florent, Van de Velde Theo, Deprez Werner

Hertha: Fahrian Wolfgang, Rehhagel Otto, Schimmöller Hans-Günter, Groß Lothar, Eder Hans, Sundermann Jürgen, Rühl Carl-Heinz, Faeder Helmut, Krampitz Michael, Steinert Lutz, Borchert Eberhard

København 30.9.64, 1'turno, andataKB København - DOS Utrecht 3-4reti: 1-0 Mortensen 13, 1-1 Visser 19, 1-2 Van der Linden 20, 1-3 Wery 21, 2-3 Poulsen (r) 35, 2-4 Sleven 43, 3-4 F. Møller 63København: Niels Jensen, Tommy Jørgensen, Bent Poulsen, Henrik Johansen, Henning Hellbrandt, Niels Møller, Eyvind Clausen, Finn Møller, Jørgen Ravn, Ole Sørensen, Leif MortensenUtrecht: Ruitenbeek Wim, Kuhnen Leo, Okhuijsen Martin, Westphaal Jacques, Rooders Joop, Van den Bogert Ries, Fahrenhorst Gerrie, Sleven Hans, Van der Linden Tonnie, Visser Wim, Wery Henk

Utrecht 14.10.64, 1'turno, ritornoDOS Utrecht - KB København 2-1reti: 0-1 Sørensen 34, 1-1 Wery 34, 2-1 Wery 87Utrecht: Ruitenbeek Wim, Kuhnen Leo, Okhuijsen Martin, Westphaal Jacques, Rooders Joop, Vonk Henk, Fahrenhorst Gerrie, Visser Wim, Van der Linden Tonnie, Van den Bogert Ries, Wery HenkKøbenhavn: Niels Jensen, Tommy Jørgensen, Bent Poulsen, Henrik Johansen, Henning Hellbrandt, Niels Møller, Eyvind Clausen, Finn Møller, Jørgen Ravn, Ole Sørensen, Leif Mortensen

Matosinhos 23.9.64, 1'turno, andataLeixões SC - Celtic Glasgow 1-1reti: 1-0 Esteves 6, 1-1 Murdoch 32Leixões: Rosas José, Geraldinho Medeiros, Raúl Machado, Pereira Jacinto, Moreira Fernando, Marcal José, Esteves João, Vagner Canotilho, Raúl Oliveira, Mário Ventura, Mateus ManuelCeltic: Fallon John, Young Ian, Gemmell Tommy, Clark John, Cushley John, Kennedy Jim, Johnstone Jimmy, Murdoch Bobby, Chalmers Steve, Gallagher Charlie, Lennox BobbyNota: espulsi Raul Oliveria e Young al 55'; espulso Chalmers al 86'

Glasgow 7.10.64, 1'turno, ritornoCeltic Glasgow - Leixões SC 3-0reti: 1-0 Chalmers 14, 2-0 Chalmers 83, 3-0 Murdoch (r) 88Celtic: Fallon John, Young Ian, Gemmell Tommy, Clark John, Cushley John, Kennedy Jim, Johnstone Jimmy, Murdoch Bobby, Chalmers Steve, Gallagher Charlie, Lennox BobbyLeixões: Rosas José, Geraldinho Medeiros, Raúl Machado, Pereira Jacinto, Moreira Fernando, Marcal José, Esteves João, Vagner Canotilho, Cambre Juan, Mário Ventura, Carlos Duarte

Zagreb 24.9.64, 1'turno, andataNK Zagreb - Grazer AK 3-2reti: 1-0 Dračić 35, 2-0 Bubanj 51, 2-1 Sgerm 53, 3-1 Bubanj 62, 3-2 Iberer 84Zagreb: Zoran Mišić, Branko Galeković, Vlado Aumiler, Mirko Suša, Darko Stanišić, Mladen Klobučar, Tomislav Kralj, Stanko Bubanj, Mladen Wacha, Zlatko Dračić, Mladen AzinovićGrazer: Ante Jurić, Andreas Weiss, Erich Frisch, Ernst Wenzelmaier, Gerald Erkinger, Herbert Ninaus, Hans Klug, Günter Iberer, Walter Koleznik, Johann Kauzil, Willy Sgerm

Graz 7.10.64, 1'turno, ritornoGrazer AK - NK Zagreb 0-6reti: 0-1 Bubanj 30, 0-2 Bubanj 32, 0-3 Dračić 54, 0-4 Dračić 57, 0-5 Dračić 65, 0-6 Azinović 77Grazer: Herbert Reinprecht, Andreas Weiss, Erich Frisch, Alfred Kölly, Gerald Erkinger, Herbert Ninaus, Walter Koleznik, Ernst Wenzelmaier, Bernard Vukas, Günter Iberer, Willy SgermZagreb: Zoran Mišić, Branko Galeković, Stjepan Čepelja, Mirko Suša, Darko Stanišić, Mladen Klobučar, Tomislav Kralj, Stanko Bubanj, Mladen Wacha, Zlatko Dračić, Mladen Azinović

Sevilla 09.9.64, 1'turno, andata

Real Betis Balompié Sevilla - Stade Français Paris 1-1reti: 1-0 López Hidalgo 46, 1-1 Pottier 78.Betis: Pepín José Casas, Aparicio Francisco, Ríos Eusebio, Paquito Francisco Faleato, Suárez Ángel, López Hidalgo José, Breval José, Frasco Francisco Ortiz, Ansola Fernando, Azcárate Miguel, Rogelio SosaStade: Carnus Georges, Stasiak François, Trusias Bronas, Bacconier Jean, Prudent Bacquet, Stako Edouard, Berange René, Péri Robert, Fefeu André, Philippe Pottier, Alba Jean-Pierre

Paris 30.9.64, 1'turno, ritornoStade Français Paris - Real Betis Balompié Sevilla 2-0reti: 1-0 Pottier 23, 2-0 Stasiak 77.Stade: Carnus Georges, Bacquet Prudent, Trusias Bronas, Stasiak François, Maryan Synakowski, Stako Edouard, Berange René, Péri Robert, Peyroche Georges, Philippe Pottier, Alba Jean-PierreBetis: Pepín José Casas, Grau Francisco, Ríos Eusebio, Paquito Francisco Faleato, López Hidalgo José, Bosch Andrés, Breval José, Pallarés Antonio, Ansola Fernando, Frasco Francisco Ortiz, Lasa León

Genève 30.9.64, 1'turno, andataServette FC - Atlético Madrid 2-2reti: 0-1 Adelardo 5, 0-2 Adelardo 37, 1-2 Schindelholz 62, 2-2 Daina 72.Servette: Barlie Jacques, Maffiolo Raymond, Kaiserauer Robert, Mocellin Bernard, Schnyder Anton, Pázmándy Péter, Desbiolles Michel, Bosson André, Daina André, Vonlanthen Roger, Schindelholz Jean-ClaudeAtlético: Madinabeytia Edgardo, Rivilla Feliciano, Griffa Jorge, Calleja Isacio, Ramiro Rodríguez, Martínez Jayo Jesús, Ufarte José, Cardona José, Mendonça Jorge, Adelardo Rodríguez, Collar Enrique

Madrid 7.10.64, 1'turno, ritornoAtlético Madrid - Servette FC 6-1reti: 0-1 Schindelholz 12, 1-1 Luis 17, 2-1 Mendonça 28, 3-1 Ramiro 48, 4-1 Adelardo 51, 5-1 Adelardo 66, 6-1 Mendonça 81.Atlético: Madinabeytia Edgardo, Rivilla Feliciano, Griffa Jorge, Calleja Isacio, Ramiro Rodríguez, Glaría Jesús Jordán, Ufarte José, Luis Aragonés, Mendonça Jorge, Adelardo Rodríguez, Collar EnriqueServette: Barlie Jacques, Maffiolo Raymond, Kaiserauer Robert, Desbaillet Jacques, Schnyder Anton, Pázmándy Péter, Desbiolles Michel, Bosson André, Daina André, Vonlanthen Roger, Schindelholz Jean-Claudenota: Collar missed a penalty shot (min. 71), saved by Barlie.

Strasbourg 09.9.64, 1'turno, andataRC Strasbourg - Milan AC 2-0reti: 1-0 Merschel 30, 2-0 Hausser 82Strasbourg: Schuth Johnny, Hauss René, González Ginés, Stieber Raymond, Devaux Denis, Kaelbel Raymond, Zsamboki Jozef, Gress Gilbert, Farias José, Merschel Roland, Hausser GérardMilan AC: Mario Barluzzi, Gilberto Noletti, Ambrogio Pelagalli, Bruno Bacchetta, Cesare Maldini, Giovanni Trapattoni, Giancarlo Salvi, Víctor BENÍTEZ Morales, Amarildo Tavares da Silveira, Mario David, José Germano de Sales

Milano 30.9.64, 1'turno, ritornoMilan AC - RC Strasbourg 1-0reti: 1-0 Ferrario 9Milan AC: Mario Barluzzi, Mario David, Mario Trebbi, Gilberto Noletti, Cesare Maldini, Ambrogio Pelagalli, Bruno Mora, Giovanni Lodetti, Amarildo Tavares da Silveira, Paolo Ferrario, Giuliano FortunatoStrasbourg: Schuth Johnny, Hauss René, González Ginés, Stieber Raymond, Devaux Denis, Kaelbel Raymond, Gress Gilbert, Merschel Roland, Farias José, Szczepaniak Robert, Hausser Gérard

Bruxelles 23.9.64, 1'turno, andataUnion Saint-Gilloise - Juventus FC 0-1reti: 0-1 Combin 35Union: Vanderstappen André, Thiels Firmin, Verleysen Fernand, Delbrouck René, Bruylants Alfons, Kaloperovic Tomislav, Van Wilder Philippe, Kialunda Julien,

Veselinovic Todor, Vandenberg Paul, Van Cauwelaert RogerJuventus: Anzolin Roberto, Gori Adolfo, Sarti Benito, Castano Ernesto, Salvadore Sandro, Leoncini Gianfranco, Dell'Omodarme Carlo, Da Costa Dino, Combin Néstor, Sacco Giovanni, Menichelli Giampaolo

Torino 7.10.64, 1'turno, ritornoJuventus FC - Union Saint-Gilloise 1-0reti: 1-0 Menichelli 18Juventus: Anzolin Roberto, Gori Adolfo, Sarti Benito, Bercellino Giancarlo, Castano Ernesto, Leoncini Gianfranco, Da Costa Dino, Sacco Giovanni, Combin Néstor, Del Sol Luis, Menichelli GiampaoloUnion: Vanderstappen André, Bruylants Alfons, Delbrouck René, Verleysen Fernand, Thiels Firmin, Kaloperovic Tomislav, Best Raymond, Kialunda Julien, Daniels Jozef, Veselinovic Todor, Janssens Jean-Pierre

Valencia 23.9.64, 1'turno, andataValencia CF - FC Liégeois 1-1reti: 1-0 Waldo 23, 1-1 Depireux 87.Valencia: Ñito Cipriano González, Piquer Vicente, Vilar Luis, Vidagañy Francisco, Arnal Alberto, Roberto Gil, Héctor Núñez, Guillot Vicente, Waldo Machado, Sánchez Lage José, Suco Andrés ParedaLiégeois: Delhasse Guy, Baré Jean-Yves, Defraigne Lambert, Sulon Albert, Lejeune Emile, Onclin Julien, Cribioli Héctor, Sulon Gérard, Letawe Jean-Marie, Bertoncello Georget, Depireux Henri

Liège 8.10.64, 1'turno, ritornoFC Liégeois - Valencia CF 3-1reti: 1-0 Bertoncello 4, 2-0 Depireux 72, 2-1 Vidagañy 73, 3-1 Depireux 74.Liégeois: Delhasse Guy, Baré Jean-Yves, Lejeune Emile, Defraigne Lambert, Sulon Albert, Cribioli Héctor, Depireux Henri, Onclin Julien, Sulon Gérard, Houf Denis, Bertoncello GeorgetValencia: Ñito Cipriano González, Arnal Alberto, Mestre Manuel, Vidagañy Francisco, Paquito Francisco García, Roberto Gil, Poli Manuel Polinario, Héctor Núñez, Totó Valentín García, Sánchez Lage José, Urtiaga José

Oslo 23.9.64, 1'turno, andataVålerengen IF Oslo - Everton FC 2-5reti: 1-0 E. B. Larsen 26, 1-1 Pickering 36, 2-1 Eriksen 46, 2-2 Pickering 71, 2-3 Harvey 77, 2-4 Temple 84, 2-5 Scott 89Vålerengen: Helge Sørlie, Nils Arne Eggen, Jack Kramer, Thorvald Larsen, Bjarne Hellerud, Arne Jacobsen, Per Knudsen, Einar Bruno Larsen, Leif Eriksen, Svein Olav Lauvsnes, Åge SørensenEverton: Andy Rankin, Brian Harris, Alex Brown, Jimmy Gabriel, Brian Labone, Dennis Stevens, Alex Scott, Colin Harvey, Fred Pickering, Derek Temple, Johnny Morrissey

Liverpool 14.10.64, 1'turno, ritornoEverton FC - Vålerengen IF Oslo 4-2reti: 1-0 Young 15, 1-1 Eriksen 32, 1-2 Olsen 35, 2-2 Young 61, 3-2 Jacobsen (aut) 66, 4-2 Vernon 86Everton: Andy Rankin, Tommy Wright, Alex Brown, Dennis Stevens, Brian Labone, Brian Harris, Alex Scott, Alex Young, Fred Pickering, Roy Vernon, Derek TempleVålerengen: Helge Sørlie, Nils Arne Eggen, Åge Sørensen, Thorvald Larsen, Bjarne Hellerud, Arne Jacobsen, Per Knudsen, Einar Bruno Larsen, Terje Hellerud, Leif Eriksen, Egil Roger Olsen

Novi Sad 16.9.64, 1'turno, andataVojvodina Novi Sad - Lokomotiv Plovdiv 1-1reti: 0-1 Kolev 52, 1-1 Pavlić 71Vojvodina: Ilija Pantelić, Mihailo Načević, Mladen Vučinić, Stevan Nešticki, Stevan Sekereš, Nikola Sentin, Silvester Takač, Đorđe Milić, Đorđe Pavlić, Radivoj Radosav, Veljko AleksićPlovdiv: Stancho Bonchev, Ilia Bekyarov, Georgi Mitsin, Ivan Manolov, Ivan Boyadzhiev, Yanko Dzhoglev, Ivan Kanchev, Ivan Enchev, Dimitar Grancharov, Spas Iliev, Petar Kolev

Sofija 23.9.64, 1'turno, ritornoLokomotiv Plovdiv - Vojvodina Novi Sad 1-1reti: 0-1 Milić 76, 1-1 Kolchev 88Plovdiv: Stancho Bonchev, Ilia Bekyarov, Georgi Mitsin, Ivan Manolov, Ivan Boyadzhiev, Georgi Izerev, Ivan

Kanchev, Ivan Enchev, Dimitar Grancharov, Spas Iliev, Petar KolevVojvodina: Branislav «Branko» Stanković, Tonče Stamevski, Dimitrije Radović, Stevan Sekereš, Žarko Nikolić, Stevan Nešticki, Veljko Aleksić, Radivoj Radosav, Đorđe Milić, Adolf Lambi, Vasa Pušibrk

Beograd 7.10.64, 1'turno, spareggioLokomotiv Plovdiv - Vojvodina Novi Sad 2-0reti: 1-0 Mizin 30, 2-0 Enchev 80Plovdiv: Stancho Bonchev, Ilia Bekyarov, Ivan Manolov, Ivan Zanev, Georgi Mitsin, Ivan Boyadzhiev, Ivan Kanchev, Ivan Enchev, Dimitar Grancharov, Spas Iliev, Petar KolevVojvodina: Ilija Pantelić, Tonče Stamevski, Dimitrije Radović, Stevan Sekereš, Mirko Jergić, Stevan Nešticki, Veljko Aleksić, Radivoj Radosav, Đorđe Milić, Adolf Lambi, Vasa Pušibrk

Wien 2.9.64, 1'turno, andataWiener Sport-Club - SC Leipzig 2-1reti: 1-0 Hörmayer 47, 1-1 Naumann 60, 2-1 Knoll 86Wiener: Rudolf Szanwald, Wilhelm Kainrath, Karl Webora, Karl Cizl, Helmut Weiss, Johann Windisch, Friedrich Rafreider, Adolf Knoll, Peter Schmidt, Wolfgang Gayer, Johann HömayerLeipzig: Horst Weigang, Michael Faber, Peter Gießner, Manfred Geisler, Karl Drößler, Volker Trojan, Dieter Engelhardt, Hans-Jörg Naumann, Henning Frenzel, Rainer Trölitzsch, Arno Zerbe

Leipzig 09.9.64, 1'turno, ritornoSC Leipzig - Wiener Sport-Club 0-1reti: 0-1 Gayer 57Leipzig: Horst Weigang, Michael Faber, Peter Gießner, Manfred Geisler, Karl Drößler, Volker Franke, Dieter Engelhardt, Hans-Jörg Naumann, Henning Frenzel, Rainer Trölitzsch, Arno ZerbeWiener: Rudolf Szanwald, Wilhelm Kainrath, Karl Webora, Anton Linhart, Rudolf Oslansky, Johann Windisch, Friedrich Rafreider, Adolf Knoll, Wolfgang Gayer, Josef Hamerl, Johann Hömayer

Bilbao 18.11.64, 2'turno, andataClub Atlético Bilbao - Antwerp FC 2-0reti: 1-0 Aguirre 6, 2-0 Aguirre 47.Bilbao: Iríbar José, Orúe José, Etura Manuel, Aranguren Jesús, Echeberría Luis, Zorriqueta Juan, Echevarría Jesús, Aguirre Luis, Arieta Ignacio, Uriarte Fidel, Yosu FernandoAntwerp: Coremans Wim, Renier Maurice, Wauters Eddy, Deckers Jozef, Deprez Werner, Janssens Jozef, Stuyck Ludo, Beyers Karel, Bohez Florent, Janssen Marcel, Van de Velde Theo

Antwerpen 09.12.64, 2'turno, ritornoAntwerp FC - Club Atlético Bilbao 0-1reti: 0-1 Echevarría 33.Antwerp: Coremans Wim, Wauters Eddy, Janssens Jozef, Deckers Jozef, Deprez Werner, Tonnelet Jean-François, Goris Raymond, Beyers Karel, Bohez Florent, Van Gool Jef, Stockbroeckx IvoBilbao: Iríbar José, Orúe José, Echeberría Luis, Aranguren Jesús, Aguirre Luis, Zorriqueta Juan, Echevarría Jesús, Arieta Antonio, Arieta Ignacio, Uriarte Fidel, Yosu Fernandonota: [Arieta I was injured in minute 10 and was handicapped for the rest of the game.]

Barcelona 18.11.64, 2'turno, andataBarcelona CF - Celtic Glasgow 3-1reti: 1-0 Zaldúa 10, 2-0 Seminario 21, 2-1 Hughes 55, 3-1 Rifé 82.Barcelona: Sadurní Salvador, Foncho Alfonso Rodríguez, Eladio Silvestre, Benítez Julio, Torrent Juan, Vergés Martín, Rifé Joaquín, Pereda Jesús, Zaldúa José, Seminario Juan, Re CayetanoCeltic: Simpson Ronnie, Young Ian, Gemmell Tommy, Clark John, Cushley John, Kennedy Jim, Johnstone Jimmy, Murdoch Bobby, Chalmers Steve, McNeill Billy, Hughes Johnnota: [In minute 30,Clark was injured and had to play the rest of the first half in an almost useless position. He didn't even play in the second half.]

Glasgow 2.12.64, 2'turno, ritorno

Celtic Glasgow - Barcelona CF 0-0Celtic: Simpson Ronnie, Young Ian, Gemmell Tommy, Murdoch Bobby, McNeill Billy, O'Neill Willie, Johnstone Jimmy, Chalmers Steve, Hughes John, Gallagher Charlie, Lennox BobbyBarcelona: Sadurní Salvador, Benítez Julio, Olivella Fernando, Eladio Silvestre, Vergés Martín, Garay Jesús, Goyvaerts Fernand, Kocsis Sándor, Re Cayetano, Fusté José, Seminario Juan

Basel 3.11.64, 2'turno, andataFC Basel - RC Strasbourg 0-1reti: 0-1 Hausser 48Basel: Jean-Paul Laufenburger, Walter Baumann, Carlo Porlezza, Josef Kiefer, Helmut Hauser, Werner Decker, Markus Pfirter, Bruno Gabrieli, Roberto Frigerio, [Michaud Bruno], Aldo MoscatelliStrasbourg: Johnny Schuth, Ginés González, Pierre Sbaiz, Raymond Kaelbel, Denis Devaux, Michel Leblond, Gilbert Gress, Roland Mershel, József Zsamboki, Robert Szczepaniak, Gérard Hausser

Strasbourg 11.11.64, 2'turno, ritornoRC Strasbourg - FC Basel 5-2reti: 1-0 Farias 13, 2-0 Sbaïz 21, 2-1 Frigerio (r) 22, 3-1 Hausser 30, 3-2 Blumer 35, 4-2 Hausser 53, 5-2 Szczepaniak 83Strasbourg: Johnny Schuth, Ginés González, Pierre Sbaiz, Raymond Kaelbel, Denis Devaux, Michel Leblond, Gilbert Gress, Roland Mershel, José Farias, Robert Szczepaniak, Gérard HausserBasel: Jean-Paul Laufenburger, Carlo Porlezza, Hanspeter Stocker, Bruno Michaud, Helmut Hauser, Werner Decker, Markus Pfirter, Bruno Gabrieli, Roberto Frigerio, Heinz Blumer, Heinz Blumer

Dortmund 11.11.64, 2'turno, andataBorussia Dortmund - Manchester United 1-6reti: 0-1 Herd 12, 0-2 B. Charlton 30, 0-3 Best 49, 1-3 Kurrat (r) 52, 1-4 Law 77, 1-5 B. Charlton 79, 1-6 B. Charlton 85Dortmund: Wessel Bernhard, Cyliax Gerhard, Redder Theo, Kurrat Dieter, Paul Wolfgang, Sturm Willi, Wosab Reinhold, Brungs Franz, Beyer Harald, Konietzka Friedhelm, Emmerich LotharManchester: Patrick Dunne, Seamus Brennan, Tony Dunne, Pat Crerand, Billy Foulkes, Nobby Stiles, John Connelly, Bobby Charlton, David Herd, Denis Law, George Best

Manchester 2.12.64, 2'turno, ritornoManchester United - Borussia Dortmund 4-0reti: 1-0 B. Charlton 1, 2-0 B. Charlton 19, 3-0 Law 68, 4-0 Connelly 80Manchester: Patrick Dunne, Seamus Brennan, Tony Dunne, Pat Crerand, Billy Foulkes, Nobby Stiles, John Connelly, Bobby Charlton, David Herd, Denis Law, George BestDortmund: Tilkowski Hans, Burgsmüller Wilhelm, Pfeiffer Manfred, Cyliax Gerhard, Paul Wolfgang, Straschitz Hermann, Sturm Willi, Schmidt Alfred, Brungs Franz, Beyer Harald, Wosab Reinhold

Utrecht 19.11.64, 2'turno, andataDOS Utrecht - FC Liégeois 0-2reti: 0-1 Bertoncello 31, 0-2 Wégria 73Utrecht: Ruitenbeek Wim, Kuhnen Leo, Rooders Joop, Dacsev Miklos, Okhuijsen Martin, Westphaal Jacques, Vonk Henk, Fahrenhorst Gerrie, Van der Linden Tonnie, Visser Wim, Wery HenkLiégeois: Coulonval Claude, Baré Jean-Yves, Sulon Albert, Lejeune Emile, Defraigne Lambert, Onclin Julien, Cribioli Héctor, Sulon Gérard, Houf Denis, Wégria Victor, Bertoncello Georget

Liège 09.12.64, 2'turno, ritornoFC Liégeois - DOS Utrecht 2-0reti: 1-0 G. Sulon 38, 2-0 G. Sulon 67Liégeois: Delhasse Guy, Baré Jean-Yves, Sulon Albert, Lejeune Emile, Neys Jean, Onclin Julien, Cribioli Héctor, Croté Claude, Sulon Gérard, Letawe Jean-Marie, Bertoncello GeorgetUtrecht: Ruitenbeek Wim, Kuhnen Leo, Rooders Joop, Dacsev Miklos, Okhuijsen Martin, Vonk Henk, Visser Wim, Fahrenhorst Gerrie, Westphaal Jacques, Van der Linden Tonnie, Wery Henk

Dunfermline 17.11.64, 2'turno, andataDunfermline Athletic - VfB Stuttgart 1-0reti: 1-0 T. Callaghan 70Dunfermline: Jim Herriot, Willie Callaghan, John Lunn, Alex Smith, Jim MacLean, Tommy Callaghan, Alex Edwards, Alex Ferguson, Bert Paton, Harry Melrose, George PeeblesStuttgart: Sawitzki Günter, Menne Gerd, Seibold Günter, Entenmann Rudi, Hoffmann Theodor, Pfisterer Eberhard, Waldner Erwin, Eisele Hans, Geiger Rolf, Krauß Hans, Reiner Manfred

Stuttgart 1.12.64, 2'turno, ritornoVfB Stuttgart - Dunfermline Athletic 0-0Stuttgart: Sawitzki Günter, Menne Gerd, Seibold Günter, Entenmann Rudi, Sieloff Klaus-Dieter, Pfisterer Eberhard, Siebert Helmut, Böhringer Siegfried, Waldner Erwin, Eisele Hans, Höller DieterDunfermline: Jim Herriot, Willie Callaghan, John Lunn, Jim Thomson, Jim MacLean, Tommy Callaghan, Alex Edwards, Alex Smith, John McLaughlin, John Kilgannon, Jackie Sinclair

Wien 28.10.64, 2'turno, andataWiener Sport-Club - Ferencvárosi TC 1-0reti: 1-0 Hörmayer 35Wiener: Rudolf Szanwald, Wilhelm Kainrath, Karl Webora, Erich Hasenkopf, Rudolf Oslansky, Johann Windisch, Anton Linhart, Adolf Knoll, Peter Schmidt, Wolfgang Gayer, Johann HömayerFerencvárosi: István Géczi, Sándor Havasi, Sándor Mátrai, Jenő Dálnoki I, Oszkár Vilezsál, Tibor Perecsi, József Fenyvesi II, István Juhász, Flórián Albert, Gyula Rákosi, Máté Fenyvesi

Budapest 4.11.64, 2'turno, ritornoFerencvárosi TC - Wiener Sport-Club 2-1reti: 0-1 Hörmayer 32, 1-1 Novák (r) 33, 2-1 Varga 65Ferencvárosi: István Géczi, Dezső Novák, Sándor Mátrai, Jenő Dálnoki I, Oszkár Vilezsál, Tibor Perecsi, József Kökény, Zoltán Varga, Flórián Albert, Gyula Rákosi, Máté FenyvesiWiener: Rudolf Szanwald, Wilhelm Kainrath, Karl Webora, Erich Hasenkopf, Johann Windisch, Rudolf Oslansky, Adolf Knoll, Wolfgang Gayer, Peter Schmidt, Helmut Weiss, Johann Hömayer

Budapest 18.11.64, 2'turno, spareggioFerencvárosi TC - Wiener Sport-Club 2-0reti: 1-0 Albert 59, 2-0 Albert 75Ferencvárosi: István Géczi, Dezső Novák, Sándor Mátrai, Jenő Dálnoki I, Oszkár Vilezsál, Tibor Perecsi, József Kökény, István Juhász, Flórián Albert, Zoltán Friedmanszky, Máté FenyvesiWiener: Rudolf Szanwald, Wilhelm Kainrath, Karl Webora, Erich Hasenkopf, Rudolf Oslansky, Johann Windisch, Adolf Knoll, Peter Schmidt, Wolfgang Gayer, Josef Hamerl, Johann Hömayer

Kilmarnock 11.11.64, 2'turno, andataKilmarnock FC - Everton FC 0-2reti: 0-1 Temple 55, 0-2 Morrissey 59Kilmarnock: Campbell Forsyth, Andy King, Matt Watson, Eric Murray, Jackie McGrory, Frank Beattie, Brian McIlroy, Bertie Black, Ronnie Hamilton, Jim McFadzean, Davie SneddonEverton: Andy Rankin, Dennis Stevens, Alex Brown, Jimmy Gabriel, Brian Labone, Brian Harris, Derek Temple, Alex Young, Fred Pickering, Roy Vernon, Johnny Morrissey

Liverpool 23.11.64, 2'turno, ritornoEverton FC - Kilmarnock FC 4-1reti: 0-1 McIlroy 6, 1-1 Harvey 24, 2-1 Pickering 34, 3-1 Young 64, 4-1 Pickering 70Everton: Andy Rankin, Brian Harris, Alex Brown, Jimmy Gabriel, Brian Labone, Dennis Stevens, Derek Temple, Alex Young, Fred Pickering, Colin Harvey, Johnny MorrisseyKilmarnock: Campbell Forsyth, Andy King, Matt Watson, Eric Murray, Jackie McGrory, Pat O’Connor, Brian McIlroy, Jack McInally, Ronnie Hamilton, Jim McFadzean, Davie Sneddon

Zagreb 28.10.64, 2'turno, andata

NK Zagreb - AS Roma 1-1reti: 1-0 Beslac 6, 1-1 Nicolè 52Zagreb: Zoran Mišić, Branko Galeković, Branko Meštrović, Mladen Klobučar, Darko Stanišić, Mirko Suša, Tomislav Kralj, Stanko Bubanj, Dušan Beslač, Zlatko Dračić, Mladen AzinovićRoma: Enzo Matteucci, Glauco Tomasin, Mario Ardizzon, Sergio Carpanesi, Giacomo Losi, Karl-Heinz Schnellinger, Giuseppe Tamborini, Giancarlo De Sisti, Bruno Nicolé, Antonio Valentín Angelillo, Fulvio Francesconi

Roma 25.11.64, 2'turno, ritornoAS Roma - NK Zagreb 1-0reti: 1-0 Angelillo 83Roma: Fabio Cudicini, Glauco Tomasin, Mario Ardizzon, Sergio Carpanesi, Giacomo Losi, Karl-Heinz Schnellinger, Lamberto Leonardi, Giancarlo De Sisti, Bruno Nicolé, Antonio Valentín Angelillo, Fulvio FrancesconiZagreb: Zoran Mišić, Branko Meštrović, Branko Galeković, Mladen Klobučar, Darko Stanišić, Mirko Suša, Tomislav Kralj, Mladen Nedov, Mladen Wacha, Zlatko Dračić, Dušan Beslač

Bucureşti 11.11.64, 2'turno, andataPetrolul Ploieşti - Lokomotiv Plovdiv 1-0reti: 1-0 M. Dridea (r) 66Petrolul: Ionescu Mihai, Pahonţu Gheorghe, Fronea Alexandru, Hălmăgeanu Bujor, Florea Gheorghe, Dragomir Petre, Ivan Nicolae, Badea Alexandru, Juhasz Eduard, Dridea Mircea, Mocanu MihaiPlovdiv: Bonchev Stancho, Bekyarov Ilia, Mizin Georgi, Manolov Ivan, Boiadzhiev Ivan, Mladenov Evstrati, Denev Georgi, Grăncharov Dimităr, Kanchev Ivan, Iliev Spas, Kolev Petăr

Plovdiv 2.12.64, 2'turno, ritornoLokomotiv Plovdiv - Petrolul Ploieşti 2-0reti: 1-0 Manolov (r) 33, 2-0 Kolev 85Plovdiv: Bonchev Stancho, Bekyarov Ilia, Mizin Georgi, Boiadzhiev Ivan, Manolov Ivan, Zanev Ivan, Iliev Spas, Kanchev Ivan, Enchev Ivan, Grăncharov Dimităr, Kolev PetărPetrolul: Ionescu Mihai, Pahonţu Gheorghe, Fronea Alexandru, Hălmăgeanu Bujor, Florea Gheorghe, Dragomir Petre, Ivan Nicolae, Badea Alexandru, Juhasz Eduard, Dridea Mircea, Moldoveanu Constantin

Dublin 25.11.64, 2'turno, andataShelbourne FC - Atlético Madrid 0-1reti: 0-1 Cardona 71.Shelbourne: John Heavey, Pat Bonham, Freddie Strahan, O'Brien Brendan, Pat Roberts, Jackie Hennessy, Ollie Conroy, Hannigan Ben, Eric Barber, Mike Conroy, Mick McGrathAtlético: San Román Miguel, Colo Julio Santaella, Griffa Jorge, Martínez Jayo Jesús, Ruiz Sosa Manuel, Glaría Jesús Jordán, Ufarte José, Cardona José, Eulogio Martínez, Adelardo Rodríguez, Collar Enriquenota: [In minute 25,Hennessy was injured and had to leave the pitch for the rest of the first half.]

Madrid 2.12.64, 2'turno, ritornoAtlético Madrid - Shelbourne FC 1-0reti: 1-0 Adelardo 85.Atlético: San Román Miguel, Rivilla Feliciano, Colo Julio Santaella, Calleja Isacio, Ruiz Sosa Manuel, Glaría Jesús Jordán, Ufarte José, Luis Aragonés, Mendonça Jorge, Adelardo Rodríguez, Collar EnriqueShelbourne: John Heavey, Pat Bonham, Freddie Strahan, O'Brien Brendan, Pat Roberts, Jackie Hennessy, Paddy Dowling, Hannigan Ben, Eric Barber, Mike Conroy, Ollie Conroy

Paris 28.10.64, 2'turno, andataStade Français Paris - Juventus FC 0-0Stade: Carnus Georges, Bacquet Prudent, Dumas Serge, Péri Robert, Stasiak François, Stako Edouard, Fefeu André, Berange René, Milutinović Miloš, Pottier Philippe, Alba Jean-PierreJuventus: Anzolin Roberto, Gori Adolfo, Sarti Benito, Bercellino Giancarlo, Castano Ernesto, Leoncini Gianfranco, Da Costa Dino, Sacco Giovanni, Combin Néstor, Del Sol Luis, Stacchini Gino

Torino 2.12.64, 2'turno, ritornoJuventus FC - Stade Français Paris 1-0reti: 1-0 Da Costa 49Juventus: Anzolin Roberto, Gori Adolfo, Sarti Benito, Bercellino Giancarlo, Castano Ernesto, Leoncini Gianfranco, Sacco Giovanni, Da Costa Dino, Combin Néstor, Del Sol Luis, Menichelli GiampaoloStade: Gallina René, Bacquet Prudent, Stasiak François, Maryan Synakowski, Fefeu André, Trusias Bronas, Stako Edouard, Peyroche Georges, Berange René, Milutinović Miloš, Pottier Philippe

Bilbao 27.1.65, 3'turno, andataClub Atlético Bilbao - Dunfermline Athletic 1-0reti: 1-0 Yosu 87.Bilbao: Iríbar José, Orúe José, Etura Manuel, Aranguren Jesús, Echeberría Luis, Zorriqueta Juan, Echevarría Jesús, Aguirre Luis, Arieta Antonio, Uriarte Fidel, Yosu FernandoDunfermline: Herriot Jim, Callaghan Willie, Lunn John, Thomson Jim, McLean Jim, Tom Callaghan, Edwards Alex, Paton Bert, John McLaughlin, Ferguson Alex, Sinclair Jackie

Dunfermline 3.3.65, 3'turno, ritornoDunfermline Athletic - Club Atlético Bilbao 1-0reti: 1-0 Smith 20.Dunfermline: Herriot Jim, Callaghan Willie, McLean Jim, Lunn John, Thomson Jim, Tom Callaghan, Edwards Alex, Smith Alex, John McLaughlin, Ferguson Alex, Sinclair JackieBilbao: Iríbar José, Meltzer Juan, Echeberría Luis, Aranguren Jesús, Aguirre Luis, Zugazaga Luis, Echevarría Jesús, Argoitia José, Arieta Antonio, Uriarte Fidel, Yosu Fernando

Bilbao 16.3.65, 3'turno, spareggioClub Atlético Bilbao - Dunfermline Athletic 2-1reti: 1-0 Aguirre (r) 32, 1-1 Smith 50, 2-1 Uriarte 85.Bilbao: Iríbar José, Orúe José, Echeberría Luis, Aranguren Jesús, Aguirre Luis, Etura Manuel, Sáez José, Arieta Antonio, Arieta Ignacio, Uriarte Fidel, Yosu FernandoDunfermline: Herriot Jim, Callaghan Willie, McLean Jim, Lunn John, Thomson Jim, Tom Callaghan, Edwards Alex, Peebles George, John Kilgannon, Melrose Harry, Smith Alex

Torino 17.2.65, 3'turno, andataJuventus FC - Lokomotiv Plovdiv 1-1reti: 1-0 Menichelli 36, 1-1 Muletanov 71Juventus: Anzolin Roberto, Gori Adolfo, Sarti Benito, Salvadore Sandro, Castano Ernesto, Leoncini Gianfranco, Stacchini Gino, Del Sol Luis, Da Costa Dino, Sívori Omar, Menichelli GiampaoloPlovdiv: Bonchev Stancho, Bekyarov Ilia, Boiadzhiev Ivan, Manolov Ivan, Zanev Ivan, Mladenov Evstrati, Muletarov Dimităr, Enchev Ivan, Kanchev Ivan, Iliev Spas, Kolev Petăr

Plovdiv 10.3.65, 3'turno, ritornoLokomotiv Plovdiv - Juventus FC 1-1reti: 1-0 Manolov 4, 1-1 Mazzia 44Plovdiv: Bonchev Stancho, Bekyarov Ilia, Manolov Ivan, Zanev Ivan, Mladenov Evstrati, Boiadzhiev Ivan, Enchev Ivan, Grăncharov Dimităr, Kanchev Ivan, Iliev Spas, Kolev PetărJuventus: Anzolin Roberto, Gori Adolfo, Sarti Benito, Salvadore Sandro, Castano Ernesto, Leoncini Gianfranco, Stacchini Gino, Del Sol Luis, Da Costa Dino, Mazzia Bruno, Menichelli Giampaolo

Torino 14.4.65, 3'turno, spareggioJuventus FC - Lokomotiv Plovdiv 2-1reti: 0-1 Kanchev 17, 1-1 Sívori 23, 2-1 Sívori 101Juventus: Anzolin Roberto, Gori Adolfo, Mazzia Bruno, Salvadore Sandro, Castano Ernesto, Leoncini Gianfranco, Combin Néstor, Del Sol Luis, Da Costa Dino, Sívori Omar, Dell'Omodarme CarloPlovdiv: Bonchev Stancho, Bekyarov Ilia, Manolov Ivan, Zanev Ivan, Mladenov Evstrati, Boiadzhiev Ivan, Enchev Ivan, Grăncharov Dimităr, Kanchev Ivan, Iliev Spas, Kolev Petăr

Manchester 20.1.65, 3'turno, andataManchester United - Everton FC 1-1

reti: 0-1 Pickering 14, 1-1 Connelly 33Manchester: Patrick Dunne, Seamus Brennan, Tony Dunne, Pat Crerand, Billy Foulkes, Nobby Stiles, John Connelly, Bobby Charlton, David Herd, Denis Law, George BestEverton: Gordon West, Tommy Wright, Ray Wilson, Jimmy Gabriel, Brian Labone, Dennis Stevens, Alex Scott, Colin Harvey, Fred Pickering, Derek Temple, Johnny Morrissey

Liverpool 09.2.65, 3'turno, ritornoEverton FC - Manchester United 1-2reti: 0-1 Connelly 6, 1-1 Pickering 55, 1-2 Herd 69Everton: Gordon West, Tommy Wright, Ray Wilson, Jimmy Gabriel, Brian Labone, Dennis Stevens, Alex Scott, Colin Harvey, Fred Pickering, Roy Vernon, Derek TempleManchester: Patrick Dunne, Seamus Brennan, Tony Dunne, Pat Crerand, Billy Foulkes, Nobby Stiles, John Connelly, Bobby Charlton, David Herd, Denis Law, George Best

Liège 13.1.65, 3'turno, andataFC Liégeois - Atlético Madrid 1-0reti: 1-0 Bertoncello 85.Liégeois: Delhasse Guy, Baré Jean-Yves, Sulon Albert, Lejeune Emile, Defraigne Lambert, Cribioli Héctor, Houf Denis, Sulon Gérard, Croté Claude, Bertoncello Georget, Letawe Jean-MarieAtlético: San Román Miguel, Colo Julio Santaella, Griffa Jorge, Calleja Isacio, Rivilla Feliciano, Glaría Jesús Jordán, Ufarte José, Ruiz Sosa Manuel, Luis Aragonés, Adelardo Rodríguez, Cardona José

Madrid 3.3.65, 3'turno, ritornoAtlético Madrid - FC Liégeois 2-0reti: 1-0 Luis (r) 42, 2-0 Ufarte 47.Atlético: Madinabeytia Edgardo, Colo Julio Santaella, Polo Manuel Bermúdez, Calleja Isacio, Ramiro Rodríguez, Ruiz Sosa Manuel, Ufarte José, Luis Aragonés, Mendonça Jorge, Adelardo Rodríguez, Cardona JoséLiégeois: Delhasse Guy, Baré Jean-Yves, Sulon Albert, Lejeune Emile, Defraigne Lambert, Onclin Julien, Cribioli Héctor, Depireux Henri, Sulon Gérard, Houf Denis, Bertoncello Georgetnota: espulsi Croté e Albert Sulon al 88’

Roma 10.3.65, 3'turno, andataAS Roma - Ferencvárosi TC 1-2reti: 0-1 Rátkai 37, 0-2 Fenyvesi 79, 1-2 De Sisti 81Roma: Fabio Cudicini, Glauco Tomasin, Mario Ardizzon, Giuseppe Tamborini, Giacomo Losi, Sergio Carpanesi, Bruno Nicolé, Giancarlo De Sisti, Pedro Waldemar Manfredini, Antonio Valentín Angelillo, Lamberto LeonardiFerencvárosi: István Géczi, Dezső Novák, Sándor Mátrai, Jenő Dálnoki I, Tibor Perecsi, Pál Orosz, János Karába, Zoltán Varga, István Juhász, László Rátkai, Máté Fenyvesi

Budapest 16.3.65, 3'turno, ritornoFerencvárosi TC - AS Roma 1-0reti: 1-0 Albert 42Ferencvárosi: István Géczi, Dezső Novák, Sándor Mátrai, Jenő Dálnoki I, Tibor Perecsi, Pál Orosz, János Karába, Zoltán Varga, Flórián Albert, Oszkár Vilezsál, Máté FenyvesiRoma: Fabio Cudicini, Glauco Tomasin, Francesco Carpenetti, Giuseppe Tamborini, Giacomo Losi, Karl-Heinz Schnellinger, Fulvio Francesconi, Giancarlo De Sisti, Bruno Nicolé, Antonio Valentín Angelillo, Mauro Nardoni

Strasbourg 20.1.65, 3'turno, andataRC Strasbourg - Barcelona CF 0-0Strasbourg: Schuth Johnny, Hauss René, Devaux Denis, Sbaïz Pierre, Kaelbel Raymond, González Ginés, Gress Gilbert, Merschel Roland, Farias José, Szczepaniak Robert, Hausser GérardBarcelona: Sadurní Salvador, Benítez Julio, Olivella Fernando, Eladio Silvestre, Vergés Martín, Garay Jesús, Rifé Joaquín, Goyvaerts Fernand, Kocsis Sándor, Fusté José, Seminario Juan

Barcelona 10.2.65, 3'turno, ritorno

Barcelona CF - RC Strasbourg 2-2reti: 0-1 Hausser 15, 1-1 Benítez 57, 1-2 Farias 67, 2-2 Seminario 89.Barcelona: Sadurní Salvador, Benítez Julio, Olivella Fernando, Eladio Silvestre, Vergés Martín, Garay Jesús, Rifé Joaquín, Kocsis Sándor, Re Cayetano, Goyvaerts Fernand, Seminario JuanStrasbourg: Schuth Johnny, Hauss René, Devaux Denis, Sbaïz Pierre, Kaelbel Raymond, González Ginés, Gress Gilbert, Merschel Roland, Farias José, Szczepaniak Robert, Hausser Gérard

Barcelona 18.3.65, 3'turno, spareggioBarcelona CF - RC Strasbourg 0-0Barcelona: Sadurní Salvador, Benítez Julio, Olivella Fernando, Eladio Silvestre, Vergés Martín, Garay Jesús, Rifé Joaquín, Vidal Luis, Re Cayetano, Fusté José, Seminario JuanStrasbourg: Schuth Johnny, Hauss René, Devaux Denis, Sbaïz Pierre, Kaelbel Raymond, González Ginés, Gress Gilbert, Merschel Roland, Farias José, Szczepaniak Robert, Hausser Gérardnota: Strasbourg qualified on a coin toss

Budapest 7.4.65, quarti, andataFerencvárosi TC - Club Atlético Bilbao 1-0reti: 1-0 Juhász 25.Ferencvárosi: István Géczi, Dezső Novák, László Horváth, Oszkár Vilezsál, Sándor Mátrai, Tibor Perecsi, János Karaba, Zoltán Varga, Albert Flórián, István Juhász, Gyula RákosiBilbao: Iríbar José, Orúe José, Echeberría Luis, Aranguren Jesús, Aguirre Luis, Zugazaga Luis, Argoitia José, Arieta Antonio, Arieta Ignacio, Uriarte Fidel, Yosu Fernando

Bilbao 21.4.65, quarti, ritornoClub Atlético Bilbao - Ferencvárosi TC 2-1reti: 0-1 Varga 14, 1-1 Arieta I 44, 2-1 Arieta I 75.Bilbao: Iríbar José, Orúe José, Echeberría Luis, Aranguren Jesús, Aguirre Luis, Zugazaga Luis, Argoitia José, Arieta Antonio, Arieta Ignacio, Uriarte Fidel, Yosu FernandoFerencvárosi: István Géczi, Dezső Novák, Sándor Mátrai, Jenő Dalnoki, István Juhász, László Horváth, László Rátkai, Zoltán Varga, Albert Flórián, Gyula Rákosi, Máté Fenyvesi

Budapest 13.5.65, quarti, spareggioFerencvárosi TC - Club Atlético Bilbao 3-0reti: 1-0 Echeberría (aut) 19, 2-0 Fenyvesi 44, 3-0 Fenyvesi 63.Ferencvárosi: István Géczi, Dezső Novák, Sándor Mátrai, László Horváth, István Juhász, Pál Orosz, János Karaba, Zoltán Varga, Albert Flórián, Gyula Rákosi, Máté FenyvesiBilbao: Iríbar José, Orúe José, Echeberría Luis, Aranguren Jesús, Aguirre Luis, Zugazaga Luis, Argoitia José, Arieta Ignacio, Arieta Antonio, Uriarte Fidel, Yosu Fernando

Strasbourg 12.5.65, quarti, andataRC Strasbourg - Manchester United 0-5reti: 0-1 Connelly 20, 0-2 Herd 40, 0-3 Law 61, 0-4 B. Charlton 73, 0-5 Law 89Strasbourg: Johnny Schuth, René Hauss, Ginés González, Raymond Kaelbel, Denis Devaux, Raymond Stieber, Gilbert Heiné, Roland Mershel, Gilbert Gress, Robert Szczepaniak, Gérard HausserManchester: Patrick Dunne, Seamus Brennan, Tony Dunne, Pat Crerand, Billy Foulkes, Nobby Stiles, John Connelly, Bobby Charlton, David Herd, Denis Law, George Best

Manchester 19.5.65, quarti, ritornoManchester United - RC Strasbourg 0-0Manchester: Patrick Dunne, Seamus Brennan, Tony Dunne, Pat Crerand, Billy Foulkes, Nobby Stiles, John Connelly, Bobby Charlton, David Herd, Denis Law, George BestStrasbourg: Johnny Schuth, Ginés González, Pierre Sbaiz, Raymond Stieber, Denis Devaux, Raymond Kaelbel, Gilbert Gress, Roland Mershel, Edmond Biernat, Robert Szczepaniak, Gérard Hausser

Madrid 19.5.65, semifinali, andata

Atlético Madrid - Juventus FC 3-1reti: 0-1 Combin 43, 1-1 Luis (r) 47, 2-1 Luis 52, 3-1 Luis 61Atlético: Madinabeytia Edgardo, Rivilla Feliciano, Griffa Jorge, Calleja Isacio, Ruiz Sosa Manuel, Glaría Jesús Jordán, Ufarte José, Luis Aragonés, Daučik Yanko, Mendonça Jorge, Cardona JoséJuventus: Anzolin Roberto, Gori Adolfo, Castano Ernesto, Sarti Benito, Bercellino Giancarlo, Leoncini Gianfranco, Combin Néstor, Del Sol Luis, Sívori Omar, Da Costa Dino, Menichelli Giampaolonota: In minute 80, a shot by Glaría bounced beyond the goal line, but the referee didn't validate the goal.

Torino 26.5.65, semifinali, ritornoJuventus FC - Atlético Madrid 3-1reti: 1-0 Menichelli 50, 2-0 Combin 52, 3-0 Bercellino 57, 3-1 Luis 83.Juventus: Anzolin Roberto, Gori Adolfo, Castano Ernesto, Salvadore Sandro, Bercellino Giancarlo, Leoncini Gianfranco, Dell'Omodarme Carlo, Del Sol Luis, Combin Néstor, Mazzia Bruno, Menichelli GiampaoloAtlético: Madinabeytia Edgardo, Rivilla Feliciano, Griffa Jorge, Calleja Isacio, Ruiz Sosa Manuel, Glaría Jesús Jordán, Ufarte José, Luis Aragonés, Mendonça Jorge, Adelardo Rodríguez, Cardona José

Torino 3.6.65, semifinali, spareggioJuventus FC - Atlético Madrid 3-1reti: 0-1 Mendonça 13, 1-1 Stacchini 35, 2-1 Calleja (aut) 76, 3-1 Salvadore 82.Juventus: Mattrel Carlo, Gori Adolfo, Castano Ernesto, Salvadore Sandro, Bercellino Giancarlo, Leoncini Gianfranco, Dell'Omodarme Carlo, Del Sol Luis, Combin Néstor, Mazzia Bruno, Stacchini GinoAtlético: Madinabeytia Edgardo, Rivilla Feliciano, Griffa Jorge, Calleja Isacio, Ruiz Sosa Manuel, Glaría Jesús Jordán, Ufarte José, Luis Aragonés, Mendonça Jorge, Adelardo Rodríguez, Cardona José

Manchester 31.5.65, semifinali, andataManchester United - Ferencvárosi TC 3-2reti: 0-1 Novák 23, 1-1 Law (r) 34, 2-1 Herd 61, 3-1 Herd 69, 3-2 Rákosi 76Manchester: Patrick Dunne, Seamus Brennan, Billy Foulkes, Tony Dunne, Pat Crerand, Nobby Stiles, John Connelly, Bobby Charlton, David Herd, Denis Law, George BestFerencvárosi: István Géczi, Dezső Novák, Sándor Mátrai, László Horváth, István Juhász, Pál Orosz, László Rátkai, Zoltán Varga, Flórián Albert, Gyula Rákosi, Máté Fenyvesi

Budapest 6.6.65, semifinali, ritornoFerencvárosi TC - Manchester United 1-0reti: 1-0 Novák (r) 44Ferencvárosi: István Géczi, Dezső Novák, Sándor Mátrai, László Horváth, István Juhász, Pál Orosz, József Fenyvesi II, Zoltán Varga, Flórián Albert, Gyula Rákosi, Máté FenyvesiManchester: Patrick Dunne, Seamus Brennan, Billy Foulkes, Tony Dunne, Pat Crerand, Nobby Stiles, John Connelly, Bobby Charlton, David Herd, Denis Law, George Bestnota: espulsi Orosz e Crerand al 73'

Budapest 16.6.65, semifinali, spareggioFerencvárosi TC - Manchester United 2-1reti: 1-0 Karaba 44, 2-0 Fenyvesi 54, 2-1 Connelly 86Ferencvárosi: István Géczi, Dezső Novák, Sándor Mátrai, László Horváth, István Juhász, Pál Orosz, János Karába, Zoltán Varga, Flórián Albert, Gyula Rákosi, Máté FenyvesiManchester: Patrick Dunne, Seamus Brennan, Billy Foulkes, Tony Dunne, Pat Crerand, Nobby Stiles, John Connelly, Bobby Charlton, David Herd, Denis Law, George Best

Torino 23.6.65, FinaleFerencvárosi TC - Juventus FC 1-0reti: 1-0 Fenyvesi 74.Ferencvárosi: István Géczi, Dezső Novák, Sándor Mátrai, László Horváth, István Juhász, Pál Orosz, János Karaba, Zoltán Varga, Albert Flórián, Gyula Rákosi, Máté Fenyvesi

Juventus: Anzolin Roberto, Gori Adolfo, Castano Ernesto, Sarti Benito, Bercellino Giancarlo, Leoncini Gianfranco, Stacchini Gino, Del Sol Luis, Combin Néstor, Mazzia Bruno, Menichelli Giampaolo

Coppe europee 64-65Presenze e Reti

ALBANIA

Partizani Tiranë (e1)Deliallisi Fatbardh 2-0, Frashëri Fatmir 2-0, Janku Mikel 2-0, Jashari Robert 2-0, Mema Osman 2-0, Ndini Miço 2-0, Pano Panajot 2-0, Shllaku Lin 2-0, Vaso Teodor 2-0, Andoni Foto 1-0, Bespalla Niko 1-0, Kraja Kolec 1-0, Shehu Tomor 1-0

AUSTRIA

Admira Energie Wien (e2)Breibert Michael 2-0, Latzke Felix 2-0, Pinnisch Gerard 2-0, Reiter Peter 2-0, Sandner Karl 2-0, Skerlan Karl 2-0, Stamm Walter 2-0, Szauer Johann 2-0, Bedernik Werner 1-0, Hruška Bohumil 1-0, Kaltenbrunner Günther 1-1, Pesser Hans 1-0, Wahl Josef 1-0, Zelesnik Alexander 1-0

Grazer AK (e3)Erkinger Gerald 2-0, Frisch Erich 2-0, Iberer Günter 2-1, Koleznik Walter 2-0, Ninaus Herbert 2-0, Sgerm Willy 2-1, Weiss Andreas 2-0, Wenzelmaier Ernst 2-0, Jurić Ante 1-0, Kauzil Johann 1-0, Klug Hans 1-0, Kölly Alfred 1-0, Reinprecht Herbert 1-0, Vukas Bernard 1-0

Rapid Wien (e1)Flögel Rudolf 4-1, Glechner Walter 4-2, Hasil Franz 4-0, Höltl Josef 4-0, Schmid Max 4-0, Seitl Walter 4-0, Vereš Andrija 4-0, Wolny Franz 4-1, Halla Paul 3-0, Skocik Walter 3-0, Grausam Leopold 2-0, Ullmann Ewald 2-0, Nuske Rudolf 1-1, Zaglitsch Wilhelm 1-0

Wiener SC (e3)Gayer Wolfgang 5-1, Hörmayer Johann 5-3, Kainrath Wilhelm 5-0, Knoll Adolf 5-1, Szanwald Rudolf 5-0, Webora Karl 5-0, Windisch Johann 5-0, Oslansky Rudolf 4-0, Schmidt Peter 4-0, Hasenkopf Erich 3-0, Hamerl Josef 2-0, Linhart Anton 2-0, Rafreider Friedrich 2-0, Weiss Helmut 2-0, Cizl Karl 1-0

BELGIO

SC Anderlecht (e1)Cornelis Jean 5-0, Heylens Georges 5-0, Jurion Jef 5-0, Plaskie Jean 5-0, Puis Wilfried 5-0, Stockman Jacques 5-1, Trappeniers Jean-Marie 5-0, Van Himst Paul 5-1, Devrindt Johan 4-0, Hanon Pierre 4-0, Verbiest Laurent 4-0, Cayuela Jorge 2-0, Lippens Martin 1-0

Antwerp FC (e3)Janssens Jozef 5-0, Bohez Florent 4-2, Coremans Wim 4-0, Deprez Werner 4-0, Deckers Jozef 3-0, Renier Maurice 3-0, Stuyck Ludo 3-0, Van De Velde Theo 3-1, Beyers Karel 2-0, Noels Walter 2-0, Stockbroeckx Ivo 2-0, Tonnelet Jean-François 2-0, Van De Putte Eddy 2-0, Wauters Eddy 2-0, Goris Raymond 1-0, Janssen Marcel 1-0, Listhaege Willy 1-0, Van Gool Jef 1-0

ARA La Gantoise (e2)De Naeyer Richard 2-0, De Vreese Antoine 2-0, Ghellinck Lucien 2-0, Lambert Eric 2-0, Mahieu Robert 2-0, Mayama Albert 2-0, Segers Urbain 2-0, Seghers Armand 2-0, Storme James 2-0, Bula Cyprièn 1-0, De Baets Roger 1-0, Delmulle Norbert 1-0, Van De Velde Noël 1-0

FC Liègeois (e3)Baré Jean-Yves 6-0, Bertoncello Georget 6-3, Cribioli Héctor 6-0, Lejeune Emile 6-0, Sulon Albert 6-0, Sulon Gérard 6-2, Defraigne Lambert 5-0, Delhasse Guy 5-0, Onclin Julien 5-0, Houf Denis 4-0, Depireux Henri 3-3, Letawe Jean-Marie 3-0, Croté Claude 2-0, Coulonval Claude 1-0, Neys Jean 1-0, Wégria Victor 1-1

Union Saint-Gilloise (e3)Bruylants Alfons 2-0, Delbrouck René 2-0, Kaloperovic Tomislav 2-0, Kialunda Julien 2-0, Thiels Firmin 2-0, Vanderstappen André 2-0, Verleysen Fernand 2-0, Veselinovic Todor 2-0, Best Raymond 1-0, Coudère Jean-Pierre 1-0, Daniels Jozef 1-0, Jamotte Daniël 1-0, Janssens Jean-Pierre 1-0, Van Cauwelaert Roger 1-0, Van Wilder Philippe 1-0, Vandenberg Paul 1-0

BULGARIA

Lokomotiv Plovdiv (e3)Bekyarov Ilia 8-0, Boiadzhiev Ivan 8-0, Bonchev Stancho 8-0, Iliev Spas 8-0, Kanchev Ivan 8-3, Kolev Petăr 8-2, Manolov Ivan 8-2, Enchev Ivan 7-0, Grăncharov Dimităr 7-0, Mitsin Georgi 5-1, Zanev Ivan 5-0, Mladenov Evstrati 4-0, Denev Georgi 1-0, Dzhoglev Yanko 1-0, Izerev Georgi 1-0, Muletarov Dimităr 1-1

Lokomotiv Sofija (e1)Debarski Spiro 4-5, Dimitrov Ivan 4-0, Kolev Todor 4-0, Kotkov Nikola 4-7, Kotsev Ivan 4-0, Metodiev Vasil 4-0, Milev Tsvetan 4-2, Vasilev Vasil 4-1, Chachevski Apostol 3-0, Deyanov Ivan 3-0, Velev Todor 2-0, Kirilov Petar 1-0, Lalov Tsvetan 1-0, Lazarov Hristo 1-0, Naidenov Rumen 1-0

FD Slavija Sofija (e2)Gugalov Georgi 5-1, Haralampiev Georgi 5-0, Krastev Anton 5-2, Largov Dimitar 5-0, Panagonov Petar 5-0, Shalamanov Aleksandar 5-0, Velichkov Petar 5-0, Hristov Petar 4-2, Manolov Emanuil 4-0, Simeonov Simeon 4-0, Mishev Mikhail 3-1, Vasilev Aleksandar 3-1, Kostov Dimitar 1-0, Pasholov Stefan 1-0

CIPRO

AS Anórthosis (e2)Asprou Mavrikos 2-0, Chatzinikolaou Thomas 2-0, Christofi Christofis 2-0, Giasemi Michail 2-0, Kafas Adonis 2-0, Karas Adonis Tsoukkas 2-0, Kokkinis Kostakis 2-0, Konstandinou Andreas 2-0, Pieris Panagiotis 2-0, Zangilos Dimitris 2-0, Papyros Alexandros 1-0, Chatzikonstadi Andreas 1-0

DANIMARCA

B 1909 Odense (e1)Berg Mogens 2-0, Haastrup Mogens 2-0, Hansen Arno 2-0, Hartwig Leif 2-0, Jacobsen Per 2-0, Kähler Palle 2-0, Nielsen Erling 2-0, Rask Jørgen 2-0, Rask Svend Aage 2-0, Richter Walther 2-1, Danielsen John 1-1, Eliasen Bruno 1-0

B 1913 Odense (e3)Dyrholm Erik 2-1, Ejlertsen John 2-0, Engedal Knud Erik 2-0, Hansen Kent 2-0, Hansen Kurt Grønning 2-0, Helweg Finn 2-0, Kaibinger István 2-0, Næshave Knud 2-0, Nielsen Niels Kaj 2-0, Petersen Kjeld 2-0, Rasmussen Jørgen (I) 2-0

Esbjerg fB (e2)Christiansen Carl Emil 2-0, Gaardhøje Erik 2-0, Hansen Jens Jørgen 2-0, Jensen Egon 2-0, Jensen Preben 2-0, Kikkenborg Bjarne 2-0, Madsen John 2-0, Nielsen F. 2-0, Petersen Jens 2-0, Petersen Knud 2-0, Bruun Palle 1-0, Thøgersen Peter 1-0

KB København (e3)Clausen Eyvind 2-0, Hellbrandt Henning 2-0, Jensen Niels 2-0, Johansen Henrik 2-0, Jørgensen Tommy 2-0, Møller Finn 2-1, Møller Niels 2-0, Mortensen Leif 2-1, Poulsen Bent 2-1, Ravn Jørgen 2-0, Sørensen Ole 2-1

FINLANDIA

Haka Valkeakoski (e2)Halme Martti 4-0, Lahti Markku 4-0, Mäkinen Olli 4-0, Malm Esko 4-0, Nieminen Matti 4-0, Nittymäki Pentti 4-0, Paavilainen Mauri 4-0, Paimander Timo 4-1, Valtonen Veijo 4-0, Airola Keijo 2-0, Mäkilä Asko 2-0, Peltonen Juhani 2-1, Tuuri Mauri 2-0

Reipas Lahti (e1)Heinonen Olli 2-0, Hyvärinen Martti 2-0, Kautonen Timo 2-1, Litmanen Olavi 2-0, Piira Raimo 2-0, Resmes Risto 2-0, Talsi Markku 2-1, Voutilainen Keijo 2-0, Haahti Matti 1-0, Niskakoski Ismo 1-0, Nuoranen Semi 1-0, Nuotilainen Reijo 1-0, Nupponen Kalevi 1-0, Pihlamo Sakari 1-0

FRANCIA

Girondins de Bordeaux (e3)Abossolo Gabriel 2-0, Calleja Guy 2-0, Couécou Didier 2-1, Guillas Roland 2-1, Moevi Gilbert 2-0, Ranouil Jean-Claude 2-0, Robuschi Laurent 2-0, Bidegaray 1-0, Chorda André 1-0, De Bourgoing Héctor 1-0, Dubouil 1-

0, Gori 1-0, Keita Karouga 1-1, Navarro Francisco 1-0, Rey Claude 1-0

Olympique Lyonnais (e2)Aubour Marcel 2-0, Degeorges Lucien 2-0, Di Nallo Fleury 2-0, Djorkaeff Jean 2-0, Hatchi Guy 2-0, Leborgne Marcel 2-0, Margottin Michel 2-0, Mignot Aimé 2-0, Rambert Angel 2-0, Bruey Stéphane 1-0, Dumas Jean 1-0, Polak Thadée 1-0, Rivoire Jean-Louis 1-0

RC Strasbourg (e3)Devaux Denis 9-0, González Ginés 9-0, Gress Gilbert 9-1, Hausser Gérard 9-4, Merschel Roland 9-1, Schuth Johnny 9-0, Kaelbel Raymond 8-0, Szczepaniak Robert 8-1, Farias José 6-2, Hauss René 6-0, Sbaïz Pierre 6-1, Stieber Raymond 5-0, Leblond Michel 2-0, Zsamboki Jozef 2-0, Biernat Edmond 1-0, Hein? Gilbert 1-0

Stade Français Paris (e3)Berange René 4-0, Pottier Philippe 4-2, Stako Edouard 4-0, Stasiak François 4-1, Alba Jean-Pierre 3-0, Bacquet Prudent 3-0, Carnus Georges 3-0, Fefeu André 3-0, Péri Robert 3-0, Trusias Bronas 3-0, Bacconier Jean 2-0, Maryan Synakowski 2-0, Milutinović Miloš 2-0, Peyroche Georges 2-0, Dumas Serge 1-0, Gallina René 1-0

AS Saint-Etienne (e1)Bernard Pierre 2-0, Casado Juan 2-0, Ferrier René 2-0, Guy André 2-2, Herbin Robert 2-0, Mekhloufi Rachid 2-1, N'Doumbé Frédéric 2-0, Sbaïz Antonello 2-0, Tylinski Richard 2-0, Bordas Jean Baptiste 1-0, Heutte François 1-0, Polny Georges 1-0, Wisniewski Maryan 1-0

GALLES

Cardiff City (e2)Farrell Greg 6-1, Hole Barry 6-0, King Peter 6-2, Rodrigues Peter 6-0, Williams Gareth 6-1, Charles John 5-0, Lewis Bernard 5-0, Murray Don 5-0, Tapscott Derek 5-1, Harrington Alan 4-0, John Dilwyn 4-0, Charles Mel 2-0, Peck T. 2-0, Wilson Bob 2-0, Allchurch Ivor 1-0, Halliday T. 1-0

GERMANIA EST

SC Leipzig (e3)Drößler Karl 2-0, Engelhardt Dieter 2-0, Faber Michael 2-0, Frenzel Henning 2-0, Geisler Manfred 2-0, Gießner Peter 2-0, Naumann Jürgen 2-1, Trölitzsch Rainer 2-0, Weigang Horst 2-0, Zerbe Arno 2-0, Franke Christoph 1-0, Trojan Volker 1-0

SC Aufbau Magdeburg (e2)Blochwitz Wolfgang 3-0, Heuer Peter 3-2, Hirschmann Günther 3-0, Klingbiel Wilfried 3-1, Kubisch Günther 3-0, Retschlag Rolf 3-0, Walter Hans-Joachim 3-0, Wiedemann Rainer 3-0, Zapf Manfred 3-0, Fronzeck Günther 2-0, Seguin Wolfgang 2-0, Stocker Hermann 2-0

BSG Chemie Leipzig (e1)Behla Wolfgang 2-1, Günther Klaus 2-0, Herrmann Heinz 2-0, Herzog Bernd 2-0, Krause Wolfgang 2-0, Lisiewicz Klaus 2-0, Scherbarth Dieter 2-1, Slaby Horst 2-0, Walter Manfred 2-0, Bauchspieß Bernd 1-0, Richter Manfred 1-0, Sammarth Hans-Georg 1-0, Walther Egan 1-0

GERMANIA OVEST

Borussia Dortmund (e3)Brungs Franz 4-2, Paul Wolfgang 4-0, Sturm Willi 4-0, Beyer Harald 3-0, Emmerich Lothar 3-0, Konietzka Timo 3-1, Pfeiffer Manfred 3-0, Straschitz Hermann 3-1, Wosab Reinhold 3-0, Cyliax Gerhard 2-0, Kurrat Dieter 2-1, Schmidt Alfred 2-0, Tilkowski Hans 2-0, Assauer Rudi 1-0, Burgsmüller Wilhelm 1-0, Geisler Lothar 1-0, Kwiatkowski Heinrich 1-0, Redder Theo 1-0, Wessel Bernhard 1-0

Eintracht Frankfurt (e3)Huberts Wilhelm 2-1, Lindner Dieter 2-0, Loy Egon 2-0, Schämer Lothar 2-0, Stein Erwin 2-1, Stinka Dieter 2-1, Trimhold Horst 2-1, Weber Richard 2-0, Blusch Peter 1-0, Herbert Willi 1-0, Höfer Hermann 1-0, Kraus Helmut 1-0, Landerer Ludwig 1-0, Solz Wolfgang 1-0

Hertha Berlin (e3)Borchert Eberhard 2-0, Eder Hans 2-0, Fahrian Wolfgang 2-0, Groß Lothar 2-0, Rehhagel Otto 2-0, Schimmöller Hans-Günter 2-0, Steinert Lutz 2-2, Sundermann Jürgen

2-0, Altendorff Hans-Joachim 1-0, Faeder Helmut 1-0, Klimaschefski Uwe 1-0, Krampitz Michael 1-0, Rühl Carl-Heinz 1-0, Schulz Kurt 1-0

1.FC Köln (e1)Overath Wolfgang 7-1, Regh Anton 7-0, Sturm Hans 7-1, Thielen Karl-Heinz 7-2, Weber Wolfgang 7-0, Müller Christian 6-2, Hemmersbach Matthias 5-0, Schumacher Toni 5-0, Hornig Heinz 4-0, Löhr Hennes 4-1, Pott Fritz 4-0, Rumor Jürgen 3-0, Schäfer Hans 3-0, Wilden Leo 3-0, Benthaus Helmut 2-0, Ewert Fritz 2-0, Zeze Jose G. Rodriguez 1-0

München 1860 (e2)Grosser Peter 10-2, Luttrop Otto 10-5, Radenković Petar 10-0, Reich Hans 10-0, Brunnenmeier Rudi 9-4, Heiß Alfred 9-5, Küppers Hans 8-2, Kohlars Wilfried 7-0, Patzke Bernd 7-0, Bena Stevan 6-0, Rebele Hans 6-3, Steiner Rudolf 6-0, Zeiser Rudolf 6-0, Wagner Manfred 5-0, Kraus Engelbert 1-0

VfB Stuttgart (e3)Eisele Hans 4-0, Pfisterer Eberhard 4-0, Geiger Rolf 3-1, Menne Gerd 3-0, Sawitzki Günter 3-0, Seibold Günter 3-0, Sieloff Klaus-Dieter 3-0, Waldner Erwin 3-0, Böhringer Siegfried 2-0, Entenmann Rudi 2-0, Hoffmann Theodor 2-1, Höller Dieter 2-2, Huttary Helmut 2-0, Reiner Manfred 2-0, Siebert Helmut 2-0, Arnold Hans 1-0, Krauß Hans 1-0, Pfeifer Werner 1-0, Walter Werner 1-0

GRECIA

AEK Athina (e2)Balopoulos Fotis 2-0, Iordanou Alekos 2-0, Kefalidis Jiorgos 2-0, Nestoridis Kostas 2-1, Petridis Jiorgos 2-0, Pomonis Spyros 2-0, Serafidis Stelios 2-0, Skevofylakas Stelios 2-0, Sofianidis Alekos 2-0, Stamatiadis Andreas 2-0, Papaioannou Mimis 1-1, Tasinos Theophanis 1-0

Áris Thesaloniki (e3)Alexiadis Alexis 2-0, Chatzikostas Kostas 2-0, Demiris Stefanos 2-0, Grimpelakos Dimitris 2-0, Kambourlazos Christos 2-0, Katama Yilma 2-0, Kemalidis Jiannis 2-0, Pantelakos Jiorgos 2-0, Psifidis Vasilis 2-0, Tsitoumis Vangelis 2-0, Konstantinidis Jiorgos 1-0, Spanopoulos Theodoros 1-0

Panathinaïkós AO (e1)Andreou Jiorgos 4-0, Domazos Mimis 4-0, Kamaras Aristidis 4-0, Loukanidis Takis 4-2, Papoulidis Takis 4-0, Papoutsakis Kostas 4-3, Sourpis Franciskos 4-0, Ikonomopoulos Takis 3-0, Komianidis Jiannis 3-1, Papaemanouil Andreas 3-0, Panayiotidis Stylianos 2-0, Pitichoutis Zacharias 2-0, Jiannakopoulos Jiorgos 1-1, Panousakis Nikolaos 1-0, Voutsaras Michalis 1-0

INGHILTERRA

Everton FC (e3)Labone Brian 6-0, Pickering Fred 6-6, Stevens Dennis 6-0, Temple Derek 6-2, Gabriel Jimmy 5-0, Brown Sandy 4-0, Harris Brian 4-0, Harvey Colin 4-2, Rankin Andy 4-0, Scott Alex 4-1, Vernon Roy 4-1, Morrissey Johnny 3-1, Wright Tommy 3-0, Young Alex 3-3, West Gordon 2-0, Wilson Ray 2-0

Liverpool FC (e1)Callaghan Ian 9-1, Hunt Roger 9-7, Lawrence Tommy 9-0, Stevenson Willie 9-1, Yeats Ron 9-1, St.John Ian 8-5, Thompson Peter 8-0, Byrne Gerry 7-1, Lawler Chris 7-0, Milne Gordon 7-0, Smith Tommy 7-0, Moran Ronnie 4-0, Strong Geoff 2-0, A' Court Alan 1-0, Chisnall Phil 1-1, Graham Bobby 1-1, Wallace Gordon 1-2

Manchester Utd (e3)Best George 11-2, Brennan Shay 11-0, Charlton Bobby 11-8, Connelly John 11-5, Crerand Paddy 11-0, Dunne Pat 11-0, Dunne Tony 11-0, Foulkes Bill 11-0, Herd David 11-6, Stiles Nobby 11-0, Law Denis 10-8, Setters Maurice 1-0

West Ham Utd (e2)Boyce Ron 9-1, Brown Ken 9-0, Hurst Geoff 9-0, Peters Martin 9-1, Sissons John 9-2, Standen Jim 8-0, Byrne Johnny 7-3, Moore Bobby 7-0, Sealey Alan 7-3, Burkett Jack 5-0, Dear Brian 5-4, Kirkup Joe 5-0, Bond John 4-1, Bovington Eddie 4-0, Brabrook Peter 1-0, Dickie Alan 1-0

IRLANDA

Cork Celtic FC (e2)Blount Kevin 2-0, Casey Alex 2-0, Clifford John 2-0, Cowie Raymond 2-0, Leahy Donal 2-1, Mccarthy Francis 2-0, Millington Michael 2-0, Noonan Austin 2-0, O'Donovan Paul 2-0, O'Flynn Liam 2-0, O'Meoni Patrick 2-0

Shamrock Rovers (e1)Courtney Pat 2-0, Farrell Tommy 2-0, Fullam John 2-0, Henderson Pat 2-0, Mooney John 2-0, Nolan Ronnie 2-0, O'Neil Frank 2-0, Tuohy Liam 2-0, Ambrose Paddy 1-0, Balham Eddie 1-0, Byrne Tony 1-0, Keogh John 1-0, Mulligan Pat 1-0, O'Connell Tony 1-0

Shelbourne FC (e3)Barber Eric 5-1, Bonham Pat 5-0, Conroy Mike 5-1, Hannigan Ben 5-1, Hennessy Jackie 5-0, O'Brien Brendan 5-0, Roberts Pat 5-0, Heavey John 4-0, Mcgrath Mick 4-0, Strahan Freddie 4-0, Conroy Ollie 3-0, Dowling Paddy 3-0, Byrne Leo 1-0, Dunne Theo 1-0

IRLANDA DEL NORD

Derry City Londonderry (e2)Campbell Frank 2-0, Cathcart Billy 2-0, Crossan Jim 2-0, Doherty Matt 2-0, Mahon Eddie 2-0, Mcgeough Jimmy 2-0, Mckenzie Johnny 2-0, Seddon Roy 2-0, Wilson Joe 2-0, Wood Doug 2-0, Coyle Fay 1-0, Wood Ron 1-0

Glentoran FC (e1)Borne Roy 2-0, Brenninghan Thomas 2-0, Creighton Harold 2-0, Finlay Albert 2-0, Mccullough Billy 2-0, Pavis Samuel 2-1, Stewart Arthur 2-0, Thompson Trevor 2-1, Turner Patrick 2-2, Walter Bruce 2-0, Warburton Richard 2-0

ISLANDA

KR Reykjavík (e1)Arsaelsson Hreidar 2-0, Felixson Bjarni 2-0, Felixson Gunnar 2-1, Felixson Hördur 2-0, Gudmannsson Gunnar 2-0, Gudmundsson Thorgeir 2-0, Jónsson Sveinn 2-0, Jónsson Thórdur 2-0, Schram Ellert B. 2-0, Gudjónsson Heimir 1-0, Jakobsson Sigurthór 1-0, Kjartansson Arsael 1-0, Thorkelsson Gisli 1-0

ITALIA

FC Bologna (e1)Bulgarelli Giacomo 3-0, Fogli Romano 3-0, Furlanis Carlo 3-0, Haller Helmut 3-0, Janich Francesco 3-0, Negri William 3-0, Nielsen Harald 3-1, Pascutti Ezio 3-1, Pavinato Mirko 3-0, Perani Marino 3-0, Tumburus Paride 3-0

AC Fiorentina (e3)Albertosi Enrico 2-0, Benaglia Renato 2-0, Castelletti Sergio 2-0, Guarnacci Egidio 2-0, Hamrin Kurt 2-1, Marchesi Rino 2-0, Morrone Juan Carlos 2-0, Pirovano Giovambattista 2-0, Robotti Enzo 2-0, Bertini Mario 1-0, Maschio Humberto 1-0, Nuti Paolo 1-0, Orlando Alberto 1-0

Internazionale FC (e1)Burgnich Tarcisio 7-0, Guarneri Aristide 7-0, Peiró Joaquín 7-3, Sarti Giuliano 7-0, Facchetti Giacinto 6-1, Mazzola Sandro 6-3, Picchi Armando 6-0, Suárez Luis 6-2, Corso Mario 5-1, Jair Da Costa 5-3, Tagnin Carlo 4-0, Bedin Gianfranco 3-0, Domenghini Angelo 3-1, Malatrasi Saul 3-0, Gori Sergio 1-0, Milani Aurelio 1-1

FC Juventus (e3)Castano Ernesto 11-0, Gori Adolfo 11-0, Leoncini Gianfranco 11-0, Anzolin Roberto 10-0, Del Sol Luis Cascajares 10-0, Combin Néstor 9-3, Da Costa Dino 8-1, Menichelli Giampaolo 8-3, Sarti Benito 8-0, Bercellino Giancarlo 7-1, Salvadore Sandro 6-1, Mazzia Bruno 5-1, Stacchini Gino 5-1, Dell'Omodarme Carlo 4-0, Sacco Giovanni 4-0, Sívori Omar Enrique 3-2, Mattrel Carlo 1-0

Milan AC (e3)Amarildo Tavares Silveira 2-0, Barluzzi Mario 2-0, David Mario 2-0, Maldini Cesare 2-0, Noletti Gilberto 2-0, Pelagalli Ambrogio 2-0, Bacchetta Bruno 1-0, Benítez Víctor Morales 1-0, Ferrario Paolo 1-1, Fortunato Giuliano 1-0, Germano José De Sales 1-0, Lodetti

Giovanni 1-0, Mora Bruno 1-0, Salvi Giancarlo 1-0, Trapattoni Giovanni 1-0, Trebbi Mario 1-0

AS Roma (e3)Angelillo Antonio Valentín 6-1, Losi Giacomo 6-0, Ardizzon Mario 5-0, Carpanesi Sergio 5-0, De Sisti Giancarlo 5-1, Nicolè Bruno 5-1, Schnellinger Karl-Heinz 5-1, Tamborini Giuseppe 5-1, Tomasin Glauco 5-0, Cudicini Fabio 4-0, Francesconi Fulvio 4-0, Leonardi Lamberto 4-1, Carpenetti Francesco 2-0, Matteucci Enzo 2-0, Manfredini Pedro Waldemar 1-0, Nardoni Mauro 1-0, Salvori Elvio 1-0

AC Torino (e2)Ferrini Giorgio 9-0, Hitchens Gerry 9-4, Meroni Luigi 9-3, Poletti Fabrizio 9-1, Puja Giorgio 9-1, Vieri Lido 9-0, Rosato Roberto 8-1, Moschino Giambattista 7-1, Cella Giancarlo 6-0, Simoni Luigi 6-2, Fossati Natalino 5-0, Buzzacchera Luciano 4-0, Crippa Carlo 2-0, Ferretti Amilcare 2-0, Lancioni Remo 2-1, Albrigi Enrico 1-1, Carelli Alberto 1-0, Teneggi Luciano 1-0

MALTA

Sliema Wanderers FC (e1)Aquilina Edward 2-0, Aquilina Joseph 2-0, Bonnici Saviour 2-0, Buttigieg Robert 2-0, Cini Joseph 2-0, Cocks Ronald 2-0, Debono Alfred 2-0, Falzon Lino 2-0, Vassallo Vincent 2-0, Bédl János 1-0, Cuschieri George 1-0, Micallef Emmanuel 1-0, Spiteri Joseph 1-0Valletta FC (e2)Attard Joseph 2-0, Calleja Tony 2-0, Gauci Paul 2-1, Gauci Vincent 2-0, Urpani Josie 2-0, Vella Eddie 2-0, Williams Charlie 2-0, Zammit Frankie 2-0, Cilia Joseph 1-0, Connor Alfred 1-0, Mizzi Leonard 1-0, Stivala Alfred 1-0, Taylor Thomas 1-0, Zara Joseph 1-0

LUSSEMBURGO

Aris Bonnevoie (e1)Heger Bert 2-0, Hoffmann Nicolas 2-1, Hoffstetter Jean-Pierre 2-0, Hoscheit Paul 2-0, Jeitz Fernand 2-0, Kirchens Josy 2-0, Kohl François 2-0, Kunnert Josy 2-0, Schreiner Johnny 2-1, Stendebach Théo 2-0, Wagner Emile 2-0

Spora Luxembourg (e3)Brosius Fernand 1-0, Hilbert Johnny 2-0, Krier Josy 2-1, Leer Jean 1-0, Ludwig Paul 1-0, Meyer Emile 2-0, Morocutti Mario 1-0, Neumann Norbert 2-0, Nurenberg Vic 1-0, Portz Aloyse 1-0, Rütze Bernhard 2-0, Schoder Romain 2-0, Wambach Fernand 2-0, Wampach Norry 2-0

US Luxembourg (e3)Bauer Gaston 2-0, Bernardin Guy 1-0, Christen Roland 2-0, Colas Ady 2-0, Ewen Mathias 2-0, Hemmerling Jean 2-0, Kies Romain 2-0, Léonard Johnny 2-0, Mertl Jean-Pierre 1-0, Olinger Armand 1-0, Ries Paul 2-0, Schmitt Nico 1-0, Schneider René 2-0

NORVEGIA

Lyn Oslo (e1)Aarnseth Sveinung 4-0, Andersen Bjørn 4-0, Berg Jan 4-1, Gulden Arild 4-0, Martinsen Roar 4-0, Morisbak Andreas 4-0, Rodvang Jan 4-0, Saga Kjell 4-0, Seemann Finn 4-3, Muggerud Roald 3-0, Stavrum Ole-Erik 3-1, Berg Axel 1-0, Dybwad-Olsen Ola 1-0

Skeid Oslo (e2)Elvenes Bjørn 2-0, Gulbrandsen Terje 2-0, Kaspersen Kjell 2-0, Kristoffersen Terje 2-0, Mathisen Jan 2-1, Mejlo Erik 2-0, Olafsen Frank 2-0, Sætrang Pål 2-0, Tøraasen Finn 2-0, Wangen Kjell 2-0, Bjørrensen Tronn 1-0, Thorsen Finn 1-0

Vålerengen IF Oslo (e3)Eggen Nils Arne 2-0, Eriksen Leif 2-2, Hellerud Bjarne 2-0, Jacobsen Arne 2-0, Knudsen Per 2-0, Larsen Einar Bruno 2-1, Larsen Thorvald 2-0, Sørensen Åge 2-0, Sørlie Helge 2-0, Hellerud Terje 1-0, Kramer Jack 1-0, Lauvsnes Svein Olav 1-0, Olsen Egil Roger 1-1

OLANDA

DOS Utrecht (e3)Fahrenhorst Gerrie 4-0, Kuhnen Leo 4-0, Okhuijsen Martin 4-0, Rooders Joop 4-0, Ruitenbeek Wim 4-0, Van

Der Linden Tonnie 4-1, Visser Wim 4-1, Wery Henk 4-3, Westphaal Sjaak 4-0, Vonk Henk 3-0, Dacsev Miklos 2-0, Van Den Bogert Ries 2-0, Sleven Hans 1-1

DWS Amsterdam (e1)Burgers Joop 6-1, Flinkevleugel Frits 6-0, Geurtsen Frans 6-3, Israël Rinus 6-1, Jongbloed Jan 6-0, Pijlman André 6-0, Schrijvers Daan 6-1, Temming Henk 6-4, Hollander Dick 5-2, Lenz Huub 5-1, Vonhof Jos 5-0, Roode Bennie 2-0, Aarts Bennie 1-0

Fortuna '54 Geleen (e2)Beenen Peter 2-1, Brüll Harry 2-0, Carlier Bart 2-0, Kohn Spitz 2-1, Kusters Piet 2-0, Petaković Aleksandar 2-0, Quadackers Willy 2-0, Van Der Hart Cor 2-0, Van Rhijn Piet 2-1, Vogels Piet 2-0, Gerards Gène 1-0, Piters André 1-0

POLONIA

Górnik Zabrze (e1)Floreński Stefan 3-0, Kostka Hubert 3-0, Kowalski Jan 3-0, Lentner Roman 3-0, Lubański Włodzimierz 3-1, Olszówka Edward 3-0, Oślizło Stanisław 3-0, Pol Ernest 3-2, Szołtysik Zygfryd 3-0, Wilczek Erwin 3-0, Musiałek Jerzy 2-1, Słomiany Waldemar 1-0

Legia Warszawa (e2)Blaut Bernard 7-0, Brychczy Lucjan 7-2, Gmoch Jacek 7-2, Korzeniowski Wiesław 7-0, Mahseli Horst 7-0, Trzaskowski Antoni 7-0, Żmijewski Janusz 7-2, Apostel Henryk 5-1, Frąckiewicz Kazimierz 5-0, Grzybowski Henryk 4-0, Penconek Ignacy 4-0, Piechniczek Antoni 4-0, Biernacki Tomasz 2-0, Foltyn Stanisław 2-0, Grotyński Władysław 1-0, Woźniak Jerzy 1-0

PORTOGALLO

Os Belenenses Lisboa (e3)Alberto Luís Pinto Ferro 3-0, Alfredo Saúl Abrantes De Abreu 3-0, Fernando Peres Dda Silva 3-0, Godinho Vítor Manuel Da Cruz 3-0, José Pereira Artur 3-0, Manuel Rodrigues De Souza 3-0, Ribeiro Agostinho Pereira 3-0, Teodoro José Ribeiro 3-1, Abdul Nassengho Rénan 2-0, Liras José Rodrigues 2-0, Pelezinho Osvaldo Dias 2-0, Estevão António Espírito Santo 1-0, Palico Paulo Lourenço 1-1, Vitorino Alfredo Nunes 1-0

SL Benfica (e1)Coluna Mário Esteves 9-2, Costa Pereira Alberto 9-0, Eusébio Ferreira Da Silva 9-9, Germano Luís Figueiredo 9-0, José Augusto Pinto De Almeida 9-5, Simões António José Da Costa 9-2, Torres José Augusto Da Costa 9-9, Cavém Domiciano Barrocal Gomes 8-0, Cruz Fernando Da Conceição 8-0, Raúl Machado Martins 8-0, Pérides José 4-0, Jacinto Santos José Martins Godinho 3-0, Neto José António Conceição 3-0, Calado Jorge Oliveira 2-0

Leixões SC (e3)Esteves João Maria Galego 2-1, Geraldinho Geraldo De Melo Medeiros 2-0, Marcal José Carlos 2-0, Mário Ventura Costa Soares 2-0, Moreira Fernando Martins Manoel 2-0, Pereira Jacinto Sousa 2-0, Raúl Machado Martins 2-0, Rosas José Nunes 2-0, Vagner Canotilho 2-0, Cambre Juan José 1-0, Carlos Duarte Domingos 1-0, Mateus Manuel 1-0, Raúl Oliveira José 1-0

FC Porto (e2)Custódio Pinto João 4-2, Festa Alberto Augusto Antunes 4-0, Nóbrega Francisco Lage Pereira 4-0, Valdir Araújo De Sousa 4-2, Almeida João Luís Pinto 3-0, Américo Ferreira Lopes 3-0, Atraca João Eleutério Luiza 3-0, Carlos Batista João Pinheiro 3-1, Jaime Silva Ferreira 3-0, Joaquim Jorge António 3-0, Rolando José Andrade Gonçalves 3-0, Alípio Vasconcelos Monteiro 2-0, Paula António Manuel Lauro 2-0, Arcanjo Miguel Arsénio De Oliveira 1-0, Rico José Duarte 1-0, Rui Fernando De Souza Teixeira 1-0

Sporting Lisboa (e2)Alfredo Moreira 2-0, Carvalho Joaquim Da Silva 2-0, Fernando Mendes Mamede 2-0, Ferreira Pinto Fernando 2-0, Figueiredo Ernesto 2-1, Hilário Rosário Da Conceição 2-0, João Morais Pedro 2-0, José Carlos Da Silva 2-0, Osvaldo Da Silva Cambalacho 2-0, Pedro Gomes José 2-0, Bé Roberto Bocareli 1-0, Sitóe Lourenço Salvador 1-0

ROMANIA

Dinamo Bucureşti (e1)Datcu Ilie 4-0, Frăţilă Constantin 4-3, Nunweiller Lică 4-0, Petru Emil 4-1, Pîrcălab Ion 4-2, Popa Cornel 4-0, Popescu Octavian 4-0, Ene Gheorghe 3-0, Nunweiller Ion 3-0, Nunweiller Radu 3-1, Ştefan Constantin 3-0, Gergely László Vasile 2-0, Haidu Ion 1-0, Ivan Dumitru 1-0

Petrolul Ploiesti (e3)Badea Alexandru 4-0, Dridea Mircea 4-3, Florea Gheorghe 4-0, Fronea Alexandru 4-0, Ionescu Mihai 4-0, Juhasz Eduard 4-0, Pahonţu Gheorghe 4-0, Dragomir Petre 3-0, Hălmăgeanu Bujor 3-0, Ivan Nicolae 3-0, Mocanu Mihai 3-1, Oprişan Camil 2-0, Moldoveanu Constantin 1-0, Pall Alexandru 1-0

Steaua Bucureşti (e2)Creiniceanu Carol 4-2, Georgescu Mircea 4-0, Petescu Mircea 4-0, Avram Sorin 3-0, Constantin Gheorghe 3-1, Jenei Emerich 3-0, Koszka Constantin 3-0, Nicolae Dumitru 3-0, Cojocaru Dragoş 2-0, Dumbravă Vasile 2-0, Eremia Dumitru 2-0, Haidu Carol 2-0, Negrea Vasile 2-0, Pavlovici Cornel 2-2, Raksi Gavril 2-1, Voinea Florea 2-0, Crişan Ion 1-0

SCOZIA

Celtic Glasgow (e3)Chalmers Steve 4-2, Gemmell Tommy 4-0, Johnstone Jimmy 4-0, Murdoch Bobby 4-2, Young Ian 4-0, Clark John 3-0, Cushley John 3-0, Gallagher Charlie 3-0, Kennedy Jim 3-0, Lennox Bobby 3-0, Fallon John 2-0, Hughes John 2-1, Mcneill Billy 2-0, Simpson Ronnie 2-0, O'Neill Willie 1-0

Dundee FC (e2)Cousin Alan 2-0, Cox Bobby 2-0, Donaldson Ally 2-0, Hamilton Alex 2-0, Houston Doug 2-1, Murray Steve 2-1, Penman Andy 2-0, Robertson Hugh 2-1, Stuart Alex 2-0, Beattie Norrie 1-0, Cameron Kenny 1-0, Ryden George 1-0, Waddell Bobby 1-0

Dunfermline Athletic (e3)Callaghan Willie 7-0, Herriot Jim 7-0, Mclean Jim 7-0, Lunn John 6-0, Smith Alex 6-2, Thomson Jim 6-0, Callaghan Tommy 5-1, Edwards Alex 5-0, Mclaughlin John 5-2, Sinclair Jackie 5-2, Ferguson Alex 4-0, Melrose Harry 4-0, Kilgannon John 3-0, Peebles George 3-0, Miller George 2-0, Paton Bert 2-0

Glasgow Rangers (e1)Forrest Jim 7-6, Greig John 7-1, Mckinnon Ron 7-1, Provan Dave 7-0, Ritchie Billy 7-0, Millar Jimmy 6-0, Baxter Jim 5-0, Caldow Eric 5-0, Wilson Davie 5-2, Brand Ralph 4-3, Henderson Willie 4-0, Johnston Willie 4-0, Wood Wilson 4-0, Hynd Roger 2-0, Mclean George (Ii) 2-0, Shearer Bobby 1-0

Kilmarnock FC (e3)Forsyth Campbell 4-0, King Andy 4-0, Mcfadzean Jim 4-1, Mcgrory Jackie 4-0, Mcilroy Brian 4-2, Murray Eric 4-0, Sneddon Davie 4-0, Beattie Frank 3-0, Hamilton Ronnie 3-2, Mcinally Jackie 3-1, Watson Matt 3-0, Black Bertie 2-0, Mclean Tommy 1-0, O'Connor Pat 1-0

SPAGNA

Club Atlético Bilbao (e3)Aguirre Luis María 10-4, Echeberría Luis María 10-0, Iríbar José Ángel 10-0, Uriarte Fidel 10-3, Yosu Fernando Trío 10-1, Aranguren Jesús 9-0, Orúe José María 9-0, Arieta Antonio 8-0, Arieta Ignacio 7-2, Argoitia José María 6-1, Etura Manuel 5-0, Echevarría Jesús María 4-1, Zorriqueta Juan María 4-0, Zugazaga Luis María 4-0, Meltzer Juan Ignacio 2-0, Arteche José Luis 1-0, Sáez José Ignacio 1-0

Atlético Madrid (e3)Ufarte José Armando 9-1, Adelardo Rodríguez 8-5, Calleja Isacio 8-0, Cardona José Enrique 7-1, Glaría Jesús Jordán 7-0, Griffa Jorge Bernardo 7-0, Luis Aragonés Suárez 7-6, Mendonça Jorge Alberto Paulino 7-2, Rivilla Feliciano 7-0, Ruiz Sosa Manuel 7-0, Madinabeytia Edgardo Mario 6-0, Collar Enrique 4-0, Colo Julio Santaella 4-0, Ramiro Rodríguez Valente 3-1, San Román Miguel 3-0, Martínez Jayo Jesús 2-0, Daučik Yanko 1-0, Eulogio Martínez Ramiro 1-0, Polo Manuel Bermúdez 1-0

Barcelona CF (e3)Eladio Silvestre 7-0, Sadurní Salvador 7-0, Seminario Juan Roberto 7-4, Vergés Martín 7-0, Benítez Julio

César 6-1, Olivella Fernando 6-0, Re Cayetano 6-0, Fusté José María 5-0, Rifé Joaquín 5-1, Garay Jesús 4-0, Goyvaerts Fernand 3-0, Kocsis Sándor 3-0, Pereda Jesús María 3-0, Foncho Alfonso María Rodríguez 2-0, Torrent Juan 2-0, Gracia Sigfrido 1-0, Vidal Luis 1-0, Zaballa Pedro María 1-0, Zaldúa José Antonio 1-1

Real Betis Balompié Sevilla (e3)Ansola Fernando 2-0, Breval José 2-0, Frasco Francisco Ortiz 2-0, López Hidalgo José 2-1, Paquito Francisco Faleato 2-0, Pepín José Casas 2-0, Ríos Eusebio 2-0, Aparicio Francisco 1-0, Azcárate Miguel 1-0, Bosch Andrés 1-0, Grau Francisco 1-0, Lasa León 1-0, Pallarés Antonio 1-0, Rogelio Sosa Ramírez 1-0, Suárez Ángel 1-0

Real Madrid (e1)Gento Francisco 6-5, Zoco Ignacio 6-0, Amancio Amaro Varela 5-6, Betancort Antonio Rodrigo 5-0, Grosso Ramón Moreno 5-4, Miera Vicente 5-0, Pachín Enrique Pérez 5-0, Santamaría José Emilio 5-0, Muller Lucien 4-0, Pirri José Martínez 4-0, Puskás Ferenc 3-2, Serena Francisco 3-0, Félix Ruiz Gabarri 2-0, Felo Rafael Bautista 2-1, Sanchis Manuel 2-0, Araquistáin José Arrieta 1-0, De Felipe Pedro Eugenio 1-0, Isidro Sánchez 1-0, Suárez Alberto 1-0

Real Zaragoza (e2)Canário Darcy Silveira Dos Santos 8-3, Marcelino Martínez 8-3, Santamaría Francisco 8-0, Santos Eleuterio 8-2, Cortizo Joaquín 7-0, Lapetra Carlos 7-4, Reija Severino 7-0, Yarza Enrique 7-0, Violeta José Luis 6-0, Isasi Santiago 5-0, Villa Juan Manuel 4-1, Endériz José Eduardo 3-0, País Antonio 3-1, Pepín José Cuéllar 3-0, Encontra José María 2-0, Cardoso Vicente 1-0, Sigi José Sigifrido Martínez 1-3

Valencia CF (e3)Arnal Alberto 2-0, Héctor Núñez Bello 2-0, Ñito Cipriano Antonio González 2-0, Roberto Gil Esteve 2-0, Sánchez Lage José María 2-0, Vidagañy Francisco 2-1, Guillot Vicente 1-0, Mestre Manuel Torres 1-0, Paquito Francisco García 1-0, Piquer Vicente 1-0, Poli Manuel Polinario 1-0, Suco Andrés Parada 1-0, Totó Valentín García 1-0, Urtiaga José Antonio 1-0, Vilar Luis 1-0, Waldo Machado Da Silva 1-1

SVEZIA

Djurgårdens IF (e3)Andersson Bernt 2-0, Arnesson Lars 2-0, Arvidsson Arne 2-0, Eriksson Leif 2-0, Furukrantz Torsten 2-0, Johansson Boris 2-1, Karlsson Hans 2-1, Karlsson Jan 2-0, Mild Hans 2-0, Sandberg Gösta 2-0, Nilsson Hans 1-0, Persson Peder 1-0

Malmö FF (e1)Björklund Rolf 2-0, Granström Lars 2-0, Hult Nils 2-0, Kristensson Krister 2-0, Larsson Bo 2-4, Öberg Prawitz 2-0, Ohlin Jörgen 2-0, Svahn Ingvar 2-0, Svensson Lennart 2-0, Ekström Jan 1-1, Elmstedt Bertil 1-0, Eriksson Rolf 1-0, Nilsson Bertil 1-0

Örgryte Göteborg (e3)Persson Örjan 2-1, Schwartz Vilgot 2-0, Simonsson Agne 2-1, Söderberg Jens 2-0, Svensson Anders 2-0, Akervall Bo 1-0, Bertaljansen Christer 1-0, Börjesson Helge 1-0, Gunnskog Lars-Olof 1-0, Hansson Rolf 1-0, Jansson Bertil 1-0, Johansson Kurt 1-0, Jonsson Stig 1-0, Karlsson Roger 1-0, Olofsson Lars 1-0, Wetterlind Rolf 1-0, Wing Lennart 1-0

SVIZZERA

FC Basel (e3)Decker Werner 4-0, Frigerio Roberto 4-1, Hauser Helmuth 4-0, Laufenburger Jean-Paul 4-0, Moscatelli Aldo 4-0, Pfirter Markus 4-0, Baumann Walter 3-0, Blumer Heinz 3-1, Gabrieli Bruno 3-0, Porlezza Carlo 3-0, Crava Dario 2-2, Kiefer Josef 2-0, Michaud Bruno 2-0, Stocker Hanspeter 2-0, Odermatt Karl 0-0

La Chaux-de-Fonds (e3)Bertschi Heinz 4-2, Deforel Jean-Claude 4-0, Egli Richard 4-0, Eichmann Leo 4-0, Morand Raymond 4-0, Quattropani Remo 4-0, Skiba Henri 4-1, Antenen Charles 3-1, Brkljaca Miroslav 3-0, Trivellin Ettore 3-1, Vuilleumier Georges 3-0, Voisard Marcellin 2-0, Berger Francis 1-0, Mauron Marcel 1-0

Lausanne-Sports (e2)

Armbruster Kurt 7-0, Dürr Richard 7-0, Eschmann Norbert 7-2, Grobéty André 7-0, Hertig Charles 7-1, Hosp Robert 7-2, Hunziker Kurt 7-0, Kerkhoffs Pierre 7-6, Künzi René 7-0, Schneiter Heinz 7-0, Tacchella Ely 7-0

Servette FC (e3)Barlie Jacques 2-0, Bosson André 2-0, Daina André 2-1, Desbiolles Michel 2-0, Kaiserauer Robert 2-0, Maffiolo Raymond 2-0, Pázmándy Péter 2-0, Schindelholz Jean-Claude 2-2, Schnyder Anton 2-0, Vonlanthen Roger 2-0, Desbaillet Jacques 1-0, Mocellin Bernard 1-0

TURCHIA

Fenerbahçe SK (e1)Ali Filibeli 2-0, Ali Ihsan Okçuoğlu 2-0, Aydin Yelken 2-0, Birol Peker 2-1, Hüseyin Yazıcı 2-0, Ismail Büyük 2-0, Nedim Doğan 2-0, Ogün Altıparmak 2-0, Osman Göktan 2-0, Özcan Köksoy 2-0, Şeref Has 2-0

Galatasaray SK (e2)Doğan Sel 6-0, Metin Oktay 6-3, Naci Erdem 6-0, Tarik Kutver 6-0, Uğur Köken 6-1, Ahmet Berman 5-0, Talat Özkarslı 5-0, Candemir Berkman 4-0, Turan Doğangün 4-1, Yilmaz Gökdel 4-0, Bülent Gürbüz 3-0, Kadri Aytaç 3-0, Mustafa Yürür 3-0, Turgay Şeren 3-0, Ismet Yutsu 2-0

Göztepe SK Izmir (e3)Çağlayan Derebaşı 2-0, Cengiz Karakayalý 2-0, Ceyhan Yazar 2-0, Ekrem Koldaş 2-0, Fevzi Zemzem 2-0, Gürsel Aksel 2-0, Kamil Sönmezler 2-0, Nevzat Güzelırmak 2-0, Nihat Yayöz 2-1, Sabahattin Kuruoğlu 2-0, Seyfi Talay 2-0

UNGHERIA

Ferencvárosi TC Budapest (e3)Géczi István 14-0, Mátrai Sándor 14-0, Albert Flórián 13-4, Fenyvesi Máté 13-5, Novák Dezső 12-3, Varga Zoltán 12-3, Juhász István 10-1, Rákosi Gyula 10-1, Orosz Pál 9-0, Dálnoki Jenő 8-0, Perecsi Tibor 8-0, Horváth László 7-0, Karába János 6-1, Vilezsál Oszkár 6-0, Fenyvesi József 3-0, Kökény József 3-0, Rátkai László 3-1, Havasi Sándor 2-0, Friedmanszky Zoltán 1-0

Honvéd SE Budapest (e2)Katona Sándor 2-0, Marosi László 2-0, Nagy György 2-0, Nógrádi Ferenc 2-0, Sipos Ferenc 2-0, Takács Béla 2-0, Tichy Lajos 2-0, Vági István 2-1, Balogh Károly 1-0, Dudás Zoltán 1-0, Komora Imre 1-0, Mihalecz Boldizsár 1-0, Nagy Antal 1-0, Tóth Kálmán 1-0

Vasas ETO Győr (e1)Keglovich László 8-4, Kiss Zoltán 8-0, Korsós István 8-3, Máté János 8-0, Orbán Árpád 8-0, Tóth László 8-0, Palotai Károly 7-1, Tamás László 7-0, Povázsai László 6-4, Györfi László 5-3, Orosz László 5-1, Szaló József 3-0, Soproni Ferenc 2-0, Szániel János 2-0, Izsáki László 1-0, Morvai Lajos 1-0, Takács Lajos 1-0

YUGOSLAVIA

Dinamo Zagreb (e2)Belin Rudi 6-0, Kasumović Adem 6-0, Lamza Stjepan 6-2, Ramljak Mladen 6-1, Škorić Zlatko 6-0, Matuš Željko 5-1, Mesić Zlatko 5-0, Rora Krasnodar 5-0, Jerković Dražan 4-2, Puljčan Miljenko 4-0, Zambata Slaven 4-1, Kobeščak Zdenko 3-1, Pavić Anđelko 2-2, Gucmirtl Josip 1-0, Križaj Marjan 1-0, Nemet Ivica 1-0, Šestany Ivan 1-0

Crvena Zvezda (e1)Čebinac Zvezdan 3-0, Čop Milan 3-1, Dujković Ratomir 3-0, Durković Vladimir 3-0, Džajić Dragan 3-0, Jevtić Živorad 3-0, Kostić Bora 3-2, Melić Vojislav 3-1, Popović Vladimir 3-0, Škrbić Slobodan 3-0, Prljinčević Zoran 2-2, Milošević Selimir 1-0

OFK Beograd (e3)Dakić Zoran 2-0, Gavrić Momčilo 2-0, Milošev Stojan 2-0, Milovanović Miroslav 2-0, Petković Ilija 2-0, Skoblar Josip 2-1, Vukašinović Stojan 2-1, Vukičević Nemanja 2-0, Banović Sreten 1-0, Čolić Andreja 1-0, Gugleta Dragan 1-0, Krivokuća Blagoje 1-0, Marić Dragoljub 1-0, Samardžić Spasoje 1-0

Vojvodina Novi Sad (e3)Aleksić Veljko 3-0, Milić Đorđe 3-1, Nešticki Stevan 3-0, Radosav Radivoj 3-0, Sekereš Stevan 3-0, Lambi Adolf 2-0, Pantelić Ilija 2-0, Pušibrk Vasa 2-0, Radović Dimitrije 2-0, Stamevski Tonče 2-0, Jergić Mirko 1-0, Načević Mihailo 1-0, Nikolić Žarko 1-0, Pavlić Đorđe 1-1, Sentin Nikola 1-0, Stanković Branislav 1-0, Takač Silvester 1-0, Vučinić Mladen 1-0

NK Zagreb (e3)Dračić Zlatko 4-4, Galeković Mladen 4-0, Klobučar Mladen 4-0, Kralj Ivica 4-0, Mišić Zoran 4-0, Stanišić Darko 4-0, Suša Mirko 4-0, Azinović Mladen 3-1, Bubanj Stanko 3-4, Wacha Mladen 3-0, Beslač Dušan 2-1, Meštrović Branko 2-0, Aumiler Vlado 1-0, Čepelja Tomislav 1-0, Nedov Ivan 1-0

Riepilogo progressivo per nazioni delle coppe

europee 1955-65

tota

le p

arte

cipaz

ioni

in C

oppa

Cam

pion

i

in C

oppa

Cop

pe

in C

oppa

Fie

re

parti

te g

ioca

te

vitto

rie

pare

ggi

scon

fitte

gol s

egna

ti

gol s

ubiti

Albania 3 3 0 0 6 1 2 3 3 8Austria 19 10 5 4 72 27 13 32 108 124Belgio 20 10 1 9 78 27 10 41 98 133Bulgaria 15 9 4 2 56 19 14 23 97 95Cecoslovacc. 18 9 5 4 76 37 12 27 133 101Cipro 3 1 2 0 8 2 0 6 9 40Danimarca 23 10 4 9 63 14 13 36 108 168Finlandia 8 6 2 0 18 3 0 15 16 54Francia 23 10 4 9 92 36 19 37 167 155Galles 4 0 4 0 15 4 5 6 14 20Germania Est 20 8 5 7 65 19 13 33 96 111Germania Ov. 32 10 5 17 138 60 26 52 261 245Grecia 12 6 3 3 29 6 7 16 32 66

Inghilterra 28 9 6 13 155 82 27 46 350 227Irlanda 15 8 4 3 35 4 5 26 27 99Irlanda d.Nord 13 7 4 2 25 3 4 18 26 76Islanda 1 1 0 0 2 0 0 2 1 11Italia 33 12 5 16 190 105 32 53 376 235Lussemburgo 16 9 4 3 38 6 3 29 38 150Malta 8 4 4 0 16 0 1 15 7 66Norvegia 8 5 2 1 20 3 1 16 19 57Olanda 17 10 4 3 62 26 11 25 110 112Polonia 13 10 3 0 39 17 5 17 43 70Portogallo 24 12 5 7 98 40 26 32 197 139Romania 15 8 4 3 47 20 4 23 61 81Saarland 1 1 0 0 2 1 0 1 5 7Scozia 26 10 5 11 125 59 15 51 239 220Spagna 36 15 5 17 256 152 48 56 605 324Svezia 12 10 0 2 40 11 10 19 58 81Svizzera 27 10 5 12 89 25 15 49 142 219Turchia 12 8 2 2 43 12 7 24 52 77Ungheria 20 10 5 6 110 54 15 41 224 169Yugoslavia 30 10 5 16 136 53 25 58 236 218

JUGOSLAVIA - Web viewBöhm, Herzog, Hof Norbert, Howanietz x-7, Oslansky (II ... Zink Klaus...

Documents

Transcript of JUGOSLAVIA - Web viewBöhm, Herzog, Hof Norbert, Howanietz x-7, Oslansky (II ... Zink Klaus...