IT kampanj ht 12 - Scandanavia | Europe | Contura · 7 Contura 26T conTura 26K, modello alto Puoi...

20
PROMOZIONE D’AUTUNNO Fino al 18% di sconto sui nostri migliori prodotti! RISPARMIA FINO A 959€

Transcript of IT kampanj ht 12 - Scandanavia | Europe | Contura · 7 Contura 26T conTura 26K, modello alto Puoi...

PROMOZIONE D’AUTUNNO

Fino al 18% di sconto sui nostri migliori prodotti!

RISPARMIA FINO A959€

2

Niente è più accogliente di un fuoco scoppiettante. Chi può saperlo meglio di noi che viviamo nella fredda Svezia! Il calore del fuoco non solo rende accogliente la nostra casa e infonde una sensazione di serenità e di sicurezza, è anche una soluzione moderna e intelligente per risparmiare le nostre risorse e quelle della natura.

3

Quanto deve essere visibile il fuoco?Moltissimi clienti Contura apprezzano le nostre stufe per una caratteristica molto speciale:

il fuoco è sempre in primo piano grazie all’ ampia visibilità. Il vetro frontale panoramico e gli ampi vetri laterali ti per-mettono di veder e la danza del fuoco da ogni angolo della stanza. Controll a il simbolo che indica la visibilità del fuoco, ti indicherà il livello di visibilità per ogni modello.

Con la piastra girevol e puoi

vedere le fi amme a 360°

Vetro frontale con vetri

lateral i ampl.

Vetro frontale con vetri lateral i.

Solo vetro frontale.

Migliora la qualità della tua vita!

4

contura 520TPiccola, elegante, e∞ cient e.

I 120 chili di pietra ollare svolgono egregiamente il

loro compito e mantengon o il calore a lungo!

CONTURA 35T:1

Prezzo listino 4850,-

prezzo Sc. 4220,-€Accessori escl.

CONTURA 520T

Prezzo listino 3790,-

prezzo Sc. 3222,-€Accessori escl.

5

contura 35TGli ampi vetri laterali che si svilup pan o in tutta la sua altezza ci permettono di ammirare il fuoco da diverse angolazioni.

Il design pulito ed il top superior e in vetro rendono questa stufa elegante e discreta. Possiam o accentuare questa sobria eleganz a aggiungendo una base di protezione in vetro.

Un calore più uniforme con la pietra ollare

Grazie alle ottime caratteristiche di accumul o del calore proprie della pietra ollare, il calore si di≠ onde in modo piacevol e e per lungo tempo. Anche se queste stufe richiedono un po' più di tempo per iniziare a scaldare, il calore che di≠ ondono è più uniforme e dura molto più a lungo. Con un accumulo extra in pietra olivina l'e≠ etto è ancora più duraturo.

CONTURA 660T:5

Prezzo listino 4190,-

prezzo Sc. 3645,-€Accessori escl.

6

contura 660TUna tradizionale stufa in pietra ollare disponibile in tre varianti: con forno, scaldavivand e o frontale convettivo. E’ possibile aggiungere uno zoccol o in pietra ollare (optional).

Contura 34T è una stufa in pietr a ollare dalle eleganti proporzioni e dal design accattivant e.

Se dotata di un’ accumulo di calore aggiuntivo, costituito da 70 kg di pietra olivina e grazie ad una levetta che permette di regolare la temperatura, otterrem o una distribuzion e del calore più veloce ed efficace, prolungando ulteriorment e i tempi di rilascio del calore a fiamma spenta.

Contura 34T

CONTURA 34T

Prezzo listino 4450,-

prezzo Sc. 3872,-€Accessori escl.

7

Contura 26T

conTura 26K, modello altoPuoi scegliere tra ceramica bianca lucida o beige opaca. Può essere completata con un accumulo di calo-re in pietra olivina da 120 kg.

contura 26K, modello bassoQuesto modello basso in ceramica di≠ onde la luce delle fi amme in tutto l’ambiente grazie al suo vetro panoramico. La posizione alta del focolar e rende più facile alimentare la stufa.

contura 26T, modello altoI modelli in pietra ollare posson o essere dotati di ventol a e o accumulo, per fornir e calore residuo fi no a 18 ore dopo che il fuoco si è spento. Il fl usso di aria calda emanata dalla stufa si regola facilmente con la levetta post a sul piano superiore.

contura 26T, modello bassoIl vetro panoramico consente di ammirar e la danza del fuoco. Puoi dotar e quest a stufa in pietra ollare di una ventola per una di≠ usione ancora più rapida del calore.

CONTURA 26TVersione Bassa

Prezzo listino 4950,-

prezzo Sc. 4208€

Accessori escl.

CONTURA 26TVersione Alta

Prezzo listino 5550,-

prezzo Sc. 4718€

Accessori escl.

CONTURA 26KVersione Bassa

Prezzo listino 4750,-

prezzo Sc. 4038€

Accessori escl.

CONTURA 26KVersione Alta

Prezzo listino 5150,-

prezzo Sc. 4378€

Accessori escl.

Contura 660K:5 Contura 660K è disponibile nei colori sabbia opaco o bianco lucido. Si possono scegliere diverse varianti: con forno, con mensola scaldavivand e, frontale convettiv o. Uno zoccolo in ceramica è disponibile come optional.

CONTURA 660K:5

Prezzo listino 4390,-

prezzo Sc. 3732€

Accessori escl.

Contura 50

CONTURA 820T

Prezzo listino 3350,-

prezzo Sc. 2848,-€Accessori escl.

CONTURA 860T

Prezzo listino 3550,-

prezzo Sc. 3018,-€Accessori escl.

CONTURA 52T

Prezzo listino 2790,-

prezzo Sc. 2288,-€Accessori escl.

CONTURA 54T

Prezzo listino 2890,-

prezzo Sc. 2370,-€Accessori escl.

contura 52TModello rivestito in pietra ollare. Disponibile con la piastra riscaldante come optional. Fornita con maniglia nera, è disponibil e la maniglia cromat a come accessorio.

contura 820TRisparmia energia! Uno

splendid o rivestimento in pietra ollare aiuta a mantenere caldo

l’ambiente per lungo tempo.

contura 860TDiscreta capacità di accu-mulo del calore e massima visibilità della fiamma, un connubio ideale! Puoi tenere i guanti e altri accessori nel vano con sportello ammortiz-zato (optional).

contura 54TInteramente rivestita in pietra ollare. La parte posteriore arrotondata la rende adatta anche per essere posizionat a ad angolo. Facilissima da pulire, con piastra riscaldante e manigli a cromata disponibili come accessori.

Novità!

Novità!

Novità!

Novità!

8

Contura 790T è una stufa in pietr a ollare dalle eleganti proporzioni e dal design accattivant e.

La sua dimensione la rende facile da posizionare in ogni ambiente ed è apprezzata per le sue linee moderne.

Il rivestimento in pietra ollare racchiude il focolare eviden-ziandone il design pulito ed elegante.

Contura 790T

CONTURA 790T

Prezzo listino 5150,-

prezzo Sc. 4481,-€Accessori escl.

9

Contura 470 Interamente rivestit a in pietra ollare, con un’elevata capacità di accumul o del calore, è una scelta intelligente per chi vuole risparmiare. Possibilit à di aggiunger e una ventola come optiona l.

Interamente rivestit a in

CONTURA 470

Prezzo listino 5090,-

prezzo Sc. 4327,-€Accessori escl.

Contura 590T Grazie alla sua altezza, le fi amme illuminano tutto l’ambiente.

Grazie alla sua altezza, le

CONTURA 590T

Prezzo listino 4290,-

prezzo Sc. 3647,-€Accessori escl.

Contura 620S Il rivestimento in pietra arenaria rende unico ed esclusivo ciascun modello: questa pietra da accumulo in quanto pietra naturale può presentare venature e sfumature di colore di≠ erenti per questo la tua stufa sarà diversa da tutte le altre!

Il rivestimento in pietra

CONTURA 620S

Prezzo listino 5150,-

prezzo Sc. 4378,-€Accessori escl.

CONTURA 590:1

Prezzo listino 3150,-

prezzo Sc. 2835,-€Accessori escl.

Contura 450 Linee morbide e grandi vetri panoramici: così il fuoco diventa protagonista. Disponibile nei colori nero, bianco o grigio.

Linee morbide e grandi

CONTURA 450:40

Prezzo listino 3790,-

prezzo Sc. 3411,-€Accessori escl.

Contura 450T Gli inserti in pietra ollar e inseriti nella cappa mantengono un piacevole calore per diverse ore. Disponibil e nei colori nero, bianco o grigio.

Gli inserti in pietra

CONTURA 450T:40

Prezzo listino 4350,-

prezzo Sc. 3915,-€Accessori escl.

10

Non usare il calore solo per scaldartiPuoi completare molti dei nostri modelli con una ventola per di≠ ondere ancora più veloce-mente il calore. Il forno o uno scaldavivande in pietra ollare usati al posto del normale forno elettrico o del piano di cottura sono ottimi per limitare i consumi energetici.

A TUTTE LE NOSTRE STUFE POSSONO

ESSERE ABBINATI VARI MODELLI DI PIASTRE

PROTETTIVE PER PAVIMENTO

CONTURA 556:2

Prezzo listino 3090,-

prezzo Sc. 2781,-€Accessori escl.

11

Contura 750 Il ripiano in ghisa mantien e sempre caldo e pronto il tuo ca≠ è. Ampia porta in vetro e manopola di regolazione discreta.

Contura 780 Innalza il fuoco con un piedistallo! Questo modello può essere montato anche su una piastra girevole per essere posto al centro di un ambient e.

Contura 810Interamente rivestita in metallo e con un design innovativo: questa stufa non mancherà di attirare l’attenzione.

Contura 780 Innalza il fuoco con Contura 810Innalza il fuoco con Innalza il fuoco con Il ripiano in ghisa mantien e Il ripiano in ghisa mantien e

CONTURA 780

Prezzo listino 3190,-

prezzo Sc. 2775,-€Accessori escl.

CONTURA 810:1

Prezzo listino 2395,-

prezzo Sc. 1964,-€Accessori escl.

CONTURA 750

Prezzo listino 2990,-

prezzo Sc. 2601,-€Accessori escl.

contura 51l La stufa da incasso ideale per mettere in risalto focolari aperti in maniera facile, discreta e soprattutto e∞ ciente!

contura 52 Modello in ghisa con i fi anchi rivestiti in metallo. Con uscita fumi posteriore il top può essere usato come piano di cottura per alimenti.

contura 51l La stufa da incasso ideale per mettere

CONTURA 51L

Prezzo listino 1990,-

prezzo Sc. 1632,-€Accessori escl.

CONTURA 52

Prezzo listino 2150,-

prezzo Sc. 1763,-€Accessori escl.

12

TUTTI I MODELLI POSSONO ESSERE COLLEGATI ALLA

PRESA D'ARIA ESTERNA

13

contura 21S con focolare verticale e parte anteriore in acciaio nero.

contura 11c con focolare orizzontale, rivestimento in cemento.

contura i10 Monoblocco con focolare orizzontale.

contura 11a con focolare orizzontale, parte anteriore in alluminio.

contura i20 Monoblocco con focolare verticale.

contura 21a con focolare verticale e parte anteriore in alluminio.

CONTURA 11C

Prezzo listino 5650,-

prezzo Sc. 4803,-€Accessori escl.

CONTURA i10

Prezzo listino 3495,-

prezzo Sc. 2971,-€Accessori escl.

CONTURA 21S

Prezzo listino 6050,-

prezzo Sc. 5143,-€Accessori escl.

CONTURA 11A

Prezzo listino 5990,-

prezzo Sc. 5092,-€Accessori escl.

CONTURA i20

Prezzo listino 3730,-

prezzo Sc. 3171,-€Accessori escl.

CONTURA 21A

Prezzo listino 6190,-

prezzo Sc. 5262,-€Accessori escl.

Listino della Promozione d’Autunno 2012Validità dal 15 settembre 2012 al 31 dicembre 2012 (dopo tale data rientrer à in vigor e il listino abituale).Destinato ai rivenditori autorizzati che hanno aderito alla promozionale.

14

Prezzo di listino

IVA inclusa

Prezzo PromozionaleIVA inclusa

RisparmioIVA inclusa

Prezzo PromozionaleIVA esclusa

C450:20 3750 3375 375 2789C450:40 3790 3411 379 2819C450T:20 4290 3861 429 3191C450T:40 4350 3915 435 3236C460:10 4990 4491 499 3712C460:30 4950 4455 495 3682C470:10 alta 5390 4582 809 3786C470:20 5090 4327 764 3576C480 5390 4582 809 3786C510:1 2490 2241 249 1852C510:2 2590 2331 259 1926C510:3 2690 2421 269 2001C520T 3790 3222 569 2662C550:1 2850 2565 285 2120C550:2 2950 2655 295 2194C550:3 3050 2745 305 2269C550A 3650 3285 365 2715C556:1 2990 2691 299 2224C556:2 3090 2781 309 2298C556:3 3190 2871 319 2373C586:1 3250 2925 325 2417C586:2 3390 3051 339 2521C586:3 3490 3141 349 2596C560K 3690 3137 554 2592C560T 3990 3392 599 2803C580:1 2990 2691 299 2224C580:2 3090 2781 309 2298C580:3 3190 2871 319 2373C585:1 2990 2691 299 2224C585:2 3090 2781 309 2298C585:3 3190 2871 319 2373C590:1 3150 2835 315 2343C590:2 3250 2925 325 2417C590:3 3350 3015 335 2492C590T 4290 3647 644 3014

Modello

15

Prezzo di listino

IVA inclusa

Prezzo PromozionaleIVA inclusa

RisparmioIVA inclusa

Prezzo PromozionaleIVA esclusa

C620S 5150 4378 773 3618C620T:4 4590 3902 689 3224C620T:3 4790 4072 719 3365C650:1 3090 2781 309 2298C650:2 3430 3087 343 2551C650:3 3430 3087 343 2551C650:4 3230 2907 323 2402C650:5 3590 3231 359 2670C650:6 3590 3231 359 2670C650:7 2990 2691 299 2224C650:8 3330 2997 333 2477C650:9 3330 2997 333 2477C655:1 3580 3222 358 2663C655:2 3890 3501 389 2893C655:3 3890 3501 389 2893C655:4 3730 3357 373 2774C655:5 4090 3681 409 3042C655:6 4090 3681 409 3042C655:7 3450 3105 345 2566C655:8 3790 3411 379 2819C655:9 3790 3411 379 2819C655A:1 3990 3591 399 2968C655A:2 4330 3897 433 3221C660K:1 4090 3477 614 2873C660K:3 4390 3732 659 3084C660K:5 4390 3732 659 3084C660T:1 3790 3297 493 2725C660T:3 4190 3645 545 3013C660T:5 4190 3645 545 3013C750 2990 2601 389 2150C750A 3390 2949 441 2437C780 3190 2775 415 2294C790K 4490 3906 584 3228C790T 5150 4481 670 3703

Modello

Prezzo di listino

IVA inclusa

Prezzo PromozionaleIVA inclusa

RisparmioIVA inclusa

Prezzo PromozionaleIVA esclusa

CI 10 3495 2971 524 2455CI 10D 3750 3188 563 2634CI 20 3730 3171 560 2620CI 20D 3950 3358 593 2775CI 11C 5650 4803 848 3969CI 11DC 5850 4973 878 4110CI 11S 5850 4973 878 4110CI 11DS 6050 5143 908 4250C 11A 5990 5092 899 4208CI 11DA 6190 5262 929 4348CI 21C 5850 4973 878 4110CI 21DC 6050 5143 908 4250CI 21S 6050 5143 908 4250CI 21DS 6250 5313 938 4390CI 21A 6190 5262 929 4348CI 21DA 6390 5432 959 4489C26T alta 5550 4718 833 3899C26T bassa 4950 4208 743 3477C26K alta 5150 4378 773 3618C26K bassa 4750 4038 713 3337C32 3150 2835 315 2343C32A 3790 3411 379 2819C34T 4450 3872 579 3200C35T:1 4850 4220 631 3487C35T:2 5050 4394 657 3631C35 3890 3384 506 2797C51 1990 1632 358 1349C51L 1990 1632 358 1349C52 2150 1763 387 1457C52T 2790 2288 502 1891C53 2150 1763 387 1457C54 2250 1845 405 1525C54T 2890 2370 520 1959C810:1 2395 1964 431 1623C810:2 2495 2046 449 1691C810:3 2595 2128 467 1759C810:4 2695 2210 485 1826C810:5 2895 2374 521 1962C820T 3350 2848 503 2353C850:1 2795 2376 419 1963C850:2 2895 2461 434 2034C850:3 2995 2546 449 2104C850:4 3095 2631 464 2174C850:5 3295 2801 494 2315C860T 3550 3018 533 2494C880:1 2995 2546 449 2104C880:2 3095 2631 464 2174C880:3 3195 2716 479 2244C880:4 3295 2801 494 2315C880:5 3495 2971 524 2455€

Modello

16

Caratteristiche tecniche e DimensioniDi seguito troverete le caratteristiche tecniche di base di tutti i nostri prodotti. Per maggiori informazioni siete pregati di visitare il nostro sito: www.contura.eu/it

STufe claSSiche

STufe in pieTra ollare

STufe in ceramica

Contura 26T, bassa 79% 1312 582 462 420 100 600 Contura 26T, alta 79% 1622 582 462 470 100 600 Contura 34T 80% 1600 550 430 320 100 415 Contura 35T 80% 1600 550 430 250 100 415 Contura 470:20 80% 2050 664 560 328 100 450 Contura 470, alta 80% 2415 664 560 355 100 450 Contura 520T 79% 1032 564 470 210 100 468 Contura 560T 79% 1010 536 458 145 100 480 Contura 590T 79% 1544 536 458 230 100 480 Contura 660T 79% 1220 590 510 270 100 500Contura 790T 80% 1593 556 407 260 100 400Contura 820T 82% 930 460 360 125 100 350Contura 860T 82% 930 460 360 110 100 500Contura 52T 81% 875 495 420 172 150 500 Contura 54T 81% 875 550 455 190 150 470

Contura 32 80% 1025 480 452 128 100 450Contura 32A 80% 1025 480 452 128 100 450Contura 450 80% 1195 640 550 160 100 450Contura 450T 80% 1195 640 550 185 100 450Contura 510 79% 1010 496 438 100 100 500Contura 550 79% 1010 496 438 100 100 500Contura 550A 79% 1010 496 438 100 100 500Contura 556 79% 1080 495 440 105 100 500Contura 570 79% 1010 496 438 100 100 500Contura 585 79% 1156 496 438 100 100 500Contura 586 79% 1160 495 440 110 100 500Contura 590 79% 1544 496 438 130 100 500Contura 650 79% 1200 555 480 150 100 520Contura 655A 79% 1200 555 480 150 100 520Contura 750 80% 1151 459 372 103 100 400Contura 750A 80% 1151 459 372 103 100 400Contura 780 80% 1200 459 372 103 100 400Contura 810 82% 915 460 360 75 100 350Contura 850 82% 915 460 360 85 100 500Contura 880 82% 1060 460 360 90 100 500

Rendimento %

Altezza, mm

Larghezza, mm

Profondità, mm

Peso, kg

Dist.minim a da parete

infiammabil e, mm

Dist. minim a lateral e da material e

infiammabil e, mm

Modello

Rendimento %

Altezza, mm

Larghezza, mm

Profondità, mm

Peso, kg

Dist.minim a da parete

infiammabil e, mm

Dist. minim a lateral e da material e

infiammabil e, mm

Modello

Rendimento %

Altezza, mm

Larghezza, mm

Profondità, mm

Peso, kg

Dist.minim a da parete

infiammabil e, mm

Dist. minim a lateral e da material e

infiammabil e, mm

Modello

Contura 26K, bassa 79% 1312 582 462 240 100 600 Contura 26K, alta 79% 1622 582 462 240 100 600 Contura 560K 79% 1010 536 458 115 100 480 Contura 660K 79% 1220 590 510 190 100 500

17

STufe in ghiSa

monoblocchi e STufe in muraTura

Contura i10 81% 1315 785 515 215 Contura 11C, 11DC 81% 1620 1050 620 450 0 400 Contura 11S, 11DS 81% 1620 1050 620 450 0 400 Contura 11A, 11DA 81% 1620 1050 620 450 0 400 Contura i20 181% 1535 685 515 240 Contura 21C, 21DC 81% 1755 950 620 480 0 400 Contura 21S, 21DS 81% 1755 950 620 480 0 400 Contura 21A, 21DA 81% 1755 950 620 480 0 400Contura 460, bassa 80% 1590 890 700 340 50 250Contura 460, alta 80% 2380 890 700 370 50 250Contura 690 79% 2100 780 630 360 50 410

Contura 51 81% 825 495 420 128 150 500Contura 51L 81% 630 495 420 124 150 500 Contura 52 81% 825 495 420 135 150 500 Contura 53 81% 825 550 455 143 150 470 Contura 54 81% 825 550 455 149 150 470

18

Rendimento %

Altezza, mm

Larghezza, mm

Profondità, mm

Peso, kg

Dist.minim a da parete

infiammabil e, mm

Dist. minim a lateral e da material e

infiammabil e, mm

Modello

Rendimento %

Altezza, mm

Larghezza, mm

Profondità, mm

Peso, kg

Dist.minim a da parete

infiammabil e, mm

Dist. minim a lateral e da material e

infiammabil e, mm

Modello

Ricircolo ottimale dell’aria L’aria fredda nella stanza viene riscaldata per convezione naturale e sale verso l’alto. Bastan o pochi minuti e l’aria calda si di≠ onde nell’ambient e.

Vetro sempre pulito La levetta di regolazione posta sulla parte anterior e della stufa permette di regolare l’intensit à del fuoco aumentando o diminuendo l’aria di combustion e. Per evitare che il vetro si sporchi di fuliggine, l’aria di combustione si riversa sulla parte interna del vetro, così il vetro rimane pulito.

Combustione EcologicaNella parte posteriore della stufa si trova una canalizzazione aggiuntiva che consente un combustion e sempre pulita. Questo sistema si attiva quando vien e chiusa la regolazione dell’aria nella parte anteriore della stuf a. La legna arde in mod o e∞ cace e più a lungo, riducend o al minim o la produzione di particelle.

CLEAN BURNING SYSTEM PER UNVETRO SEMPRE

PULIT O

Un ricircolo dell’aria ottimale per una combustione e∞ cace

19

ConturaNIBE ABBox 134SE-285 23 MarkarydSveziawww.contura.eu

Contura è tutta svedese!Contura è interamente prodotta in Svezia: dal design allo sviluppo, al montaggio completo delle nostre stufe. Tutti i nostri prodotti sono sottoposti a rigidi controlli di qualità prima di lasciare la nostra fabbrica di Markaryd. Solo così possiamo garantir e ai nostri clienti la massima qualità in tutte le fasi produttive. Il nostro obiettvo è render e Contura adeguata a tutte le abitazioni e alle moderne condizioni di vita. Siamo orgogliosi di dire che tutti i nostri prodotti sono "Made in Sweden".

Dalla Svezia con caloreI prodotti Contura sono interamente realizzati da NIBE a Markaryd, nella regione di Småland in Svezia. Nella nostra regione è sempre stata una necessità gestire oculatament e le risorse, per questo la nostra fabbrica è moderna ed effi ciente in termin i di sfruttamento delle risorse. In tutte le fasi produttive, la parola d'ordine è solo una: qualità. La nostra fabbrica è la più grande e moderna in Europa per la produzione di stufe e canne fumarie. I nostri prodotti sono venduti in tutta Europa e sono apprezzati per il design senza tempo, l'effi cacia e la qualità senza pari.

5 ÅRS GARANTI 5 ÅR

S GARANTI 5 ÅRS G

AR

AN

TI

ANVÄND ROT AVD

RA

GE

T TILL INSTALLATI

ON

EN ROT

AVDRAG

Symboler

MADE IN SWEDEN MA

DE

IN SW

EDEN MADE IN S

WE

DE

N

MADE IN SWEDEN MA

DE

IN SW

EDEN MADE IN S

WE

DE

N