Istruzioni di posa, intonaci, sistemi di fissaggio e ... · in edifici con struttura portante in...

INFORMAZIONI TECNICHEIstruzioni di posa, intonaci, sistemi di fissaggio e accessori

COSTRUIRE IL FUTURO, RIQUALIFICARE L’ESISTENTE

Broch_Info_Tecniche.qxd:Broch_Info_Tecniche 29/09/14 17:06

2

INDICE

IL SISTEMA DI COSTRUZIONE COMPLETO YTONG ........................3

POCHI STRUMENTI PER UNAPOSA SEMPLICE............................4

ORGANIZZARE IL CANTIERE IN MODO CORRETTO .....................4

PREPARAZIONE DELLA MALTACOLLANTE YTONG.........................5

POSA CORRETTA DELLA MALTA E DEL BLOCCO YTONG..................5

POSA DI MURATURE PORTANTI...6

POSA DI PARETI DITAMPONAMENTO ESTERNE.........8

POSA DI PARETI DIVISORIE E TRAMEZZE INTERNE ...............10

CONNESSIONI TRA MURI PORTANTI ..................11

IRRIGIDIMENTI VERTICALI CON PILASTRINI IN C.A. .............11

IRRIGIDIMENTI ORIZZONTALI CON CORDOLI IN C.A. .................12

IRRIGIDIMENTI ORIZZONTALI CON ARMATURA A TRALICCIOSOTTILE........................................12

POSA DELL’ARMATURA DEL PARAPETTO .........................13

PARTICOLARITÀ DELLEAPERTURE ...................................14

POSA DEGLI ARCHITRAVI ...........14

COLLEGAMENTO TRA LAMURATURA E GLI INFISSI...........15

MURATURA DEI CARDINI PER IMPOSTE A BATTENTE........15

POSA DI INFISSI: MONTAGGIO IN LUCE E IN BATTUTA ...............16

CORREZIONI PONTI TERMICI SU STRUTTURE IN C.A................17

PARETI DI GRANDI DIMENSIONI...18

POSA DI LASTRE SOLAIO YTONGSU MURATURA PORTANTE.........20

POSA DI LASTRE SOLAIO YTONG IN EDIFICI CON STRUTTURAPORTANTE IN C.A. O ACCIAIO ....21

INCATENAMENTO PERIFERICODELLE LASTRE SU MURATURAPORTANTE ...................................22

REALIZZAZIONE DEI FORI NEI SOLAI .....................................22

POSA DELLE LASTRE YTONG PER COPERTURE.........................23

CORDOLI E ANCORAGGI DELLE LASTRE YTONG PER COPERTURE.........................23

ASSISTENZE MURARIE SU ELEMENTI IN YTONG.............24

SCANALATRICE A FRESA BMF 501 .......................................25

SEGATRICE ARBORTECH AS 160....................25

INTONACI, RIVESTIMENTI E TINTEGGIATURE SU MURATUREYTONG ..........................................26

CARICHI CONCENTRATI..............27

SISTEMI DI FISSAGGIO EPRINCIPALI APPLICAZIONI ........28

PANNELLO TERMOISOLANTEMINERALE MULTIPOR.................30

IL SERVIZIO TECNICO YTONG .....31


3SISTEMA COMPLETO

IL SISTEMA DI COSTRUZIONE COMPLETO YTONG

I blocchi Ytong sono idonei ad essereimpiegati nella costruzione di:n Edifici completi in muratura por-

tante, anche in zona sismican Tamponamenti e divisori interni

in edifici con struttura portante in c.a. o acciaio

Tutti i prodotti hanno un peso rela-tivamente basso e sono facili daposare e lavorare.Grazie a Ytong segare, perforare,fissare delle viti diventa un gioco daragazzi.Tutti i blocchi con spessore mag-giore di 20 cm sono dotati di mani-glie di sollevamento e doppio profi-lo a incastro.Questi semplici dettagli rendonomolto più facile la loro movimenta-

zione, più precisa la posa in opera,ed inoltre grazie agli incastri verti-cali si risparmia malta collante etempo di posa. I blocchi sottili e le tavelle Ytongpermettono di realizzare rapida-mente tramezzature interne e divi-sori, sia in edifici esistenti chenuovi.

Il sistema Ytong è fino a quattrovolte più rapido rispetto ai materia-li da costruzione tradizionali.Ciò risulta particolarmente eviden-te quando si ricorre alle lastreYtong per solai e tetti.

L’autoportanza delle lastre armateelimina i tempi necessari per la posae la rimozione di puntelli e cassefor-me. Con Ytong le assistenze murarieper i lavori impiantistici risultanofacili e rapide.

Considerate tutti i vantaggi cheYtong vi offre: oltre alla disponibili-tà dell’intera gamma di materiali dacostruzione necessari per la realiz-zazione del fabbricato, otterreteanche un risparmio di tempo, digestione e di organizzazione delcantiere.

Blocchi per murature portantio tamponamenti di strutture in c.a. o acciaioBlocchi per divisori e tavolatiArchitravi armatiBlocchi ad U per cordoli armatiConchiglie ad U per architravi armatiLastre armate per solaiLastre armate per tetti

1

234567

Le caratteristiche principali del sistema Ytong

SISTEMACOMPLETO

ISOLAMENTOACUSTICO

RESISTENZAMECCANICA

ISOLAMENTOTERMICO

MATERIALENATURALE

RICICLABILE

INERZIATERMICA

TRASPIRANTE

RESISTENZAAL FUOCO

VELOCITÀ DI POSA

SOLUZIONIANTISISMICHE

STANDARDQUALITATIVO


4

POCHI STRUMENTI PER UNA POSA SEMPLICE

Bastano solo poche e sempliciattrezzature per allestire la propriaarea di lavoro.

A Un miscelatore (per trapanocon variatore) e un recipienteper la preparazione della maltacollante

B Cazzuole dentate Ytong adatteallo spessore dei blocchi daposare

C Un frattazzo per operazioni dilevigatura

D Un martello in gommaE Un segaccio Ytong e una squa-

dra di taglioF Raschietto per tracceG Punta per fori passantiH Punte a spiraleI Punte per alloggiamento scatole

impianti

Completano la dotazione alcuniutensili elettrici quali: una sega anastro, un seghetto alternativo, unoscanalatore.

D

E

F

G

H

I

A

B

C

ORGANIZZARE IL CANTIERE IN MODO CORRETTO

La consegna del materiale avvienecon automezzi a bilico; è fonda-mentale programmare l’accesso incantiere e la possibilità di avvicina-mento agli organi di sollevamento.Prevedere lo spazio idoneo per ildeposito temporaneo dei materiali(blocchi o lastre).Distribuire se possibile i pallet neipressi delle diverse aree di lavoro, infunzione degli spessori dei blocchi.Verificare in anticipo la necessità di

pezzi speciali come architravi, bloc-chi forati ed elementi di irrigidi-mento orizzontale. Disporre nellediverse aree di lavoro della seguen-te attrezzatura:n Cazzuole dentate in funzione della

larghezza dei blocchi da posaren Martello di gomma, frattazzi ed

accessori di foratura

n Sega per taglio manuale e sega anastro elettrica

n Frullino e contenitore idoneo perla preparazione della malta col-lante - verificare che il contenito-re sia sufficientemente grandeper poter riempire la cazzuoladentata

n Allacciamento elettrico ed idrico

Per la posa in opera delle lastrearmate per solai e tetti:n Pinza di posa regolabile e leve di

serraggio delle lastre (fornita incomodato d’uso)

I materiali di sfrido prodotti, inquantità esigua, dal sistema Ytongpossono essere utilizzati comemateriale di riempimento senzaalcun rischio (materiale neutro).

Prima della consegna dei materiali è importanteprovvedere ad unacorrettaorganizzazione del cantiere.


5POSA MALTA E BLOCCO

E

PREPARAZIONE DELLA MALTA COLLANTE YTONG

Non aggiungeremai acqua o polveredopo l’impastatura.La resistenza della muratura è garantita solocon l’uso correttodi malta collanteYtong.

Utilizzare una cazzuola dentataYtong adatta alla larghezza del blocco.La resistenza della muratura è garantita solo con l’uso di malta collante Ytong.

POSA CORRETTA DELLA MALTA E DEL BLOCCO YTONG

La posa dei corsi successivi alprimo va eseguita a giunto sottile(max. 2-3 mm).

La malta collante va stesa unifor-memente su tutta la larghezza delblocco.

Tale operazione va eseguita correg-gendo le asperità con il frattazzo.

La malta collante NON deve essereutilizzata per correggere i difetti diposa del blocco.

OK

OK

NO

NO

Stendere lo strato di malta collante per la lunghezza di due blocchi e mezzo...

...posizionate il blocco sull’angolo...

adagiatelo in modo da far coincideregli incastri verticali. Evitare di spingere il blocco verso il precedente.

Rispettare il dosaggio acqua/maltacollante e i limiti di utilizzo indicatisulla confezione.

In un recipiente di dimensione oppor-tuna (circa 50 l) versare prima l’acquae poi la colla in polvere.

Impastare la soluzione ottenuta edattendere 10 min. prima dell’uso.

sp. 8 cm 1,3 kg/mqsp. 10 cm 1,6 kg/mqsp. 12 cm 1,9 kg/mqsp. 15 cm 2,3 kg/mqsp. 20 cm 3,0 kg/mqsp. 24 cm 5,0 kg/mqsp. 30 cm 6,3 kg/mqsp. 36 cm 6,8 kg/mqsp. 40 cm 7,6 kg/mqsp. 42 cm 8,0 kg/mqsp. 48 cm 9,1 kg/mq

Consumi indicativi per blocchi maschiati:


6

POSA DI MURATURE PORTANTI

In questo modo si realizzano paretiomogenee con una ottima solidità ecompattezza.Per la posa delle murature proce-dere come segue.

I blocchi portanti Ytong della serieThermo e Sismico devono essereutilizzati per la realizzazione deivolumi fuori terra (eventuali muricontro terra devono essere realiz-zati in c.a.). La ridotta tolleranza dimensionaledei blocchi Ytong garantisce la pos-sibilità di posa con giunto sottile dimalta collante.

POSA DELLA PRIMA FILA DI BLOCCHI

3 La prima fila di blocchi a pianoterra deve essere posata su guai-na impermeabilizzante e maltacementizia.

Iniziare sempre la fila posando unblocco in corrispondenza degli ango-li (blocco con maniglie e incastri oforato, se richiesto).

4 Posare la prima fila di blocchiverificando il livello con la livella eregolarlo servendosi del martellodi gomma.

Usare un regolo per verificare l’alli-neamento dei blocchi.

5 Procedere nello stesso modo peri blocchi successivi.

1 Tracciare con precisione sullasoletta la collocazione dei muriesterni, dei muri divisori e delleaperture.

2 Definire il punto della solettaposto più in alto (solitamente unangolo) dove verrà posato ilprimo blocco.


7POSA MURATURE PORTANTI

POSA DELLA SECONDA FILA DI BLOCCHI

Attenzione!Prima di procedere con la posa della secondafila di blocchi, attenderel’asciugatura della maltadella prima fila.

2 Levigare servendosi dell’appositofrattazzo.

3 Togliere la polvere dalla sededella seconda fila.

4 Iniziare la posa della seconda filapartendo da un angolo (blocco di incatenamento verticale serichiesto).

1 Rilevare i punti alti con un regolofacendolo scivolare da destra asinistra.

X

La posa dei blocchi viene effettuata agiunti sfalsati, con una sovrapposi-zione minima di 0,4 volte l’altezzadel blocco, o 0,3 volte la lunghezza,quindi di circa 15-25 cm.

La sovrapposizione minima dei bloc-chi X deve essere pari a non meno di15-20 cm.

n Utilizzare una cazzuola dentataYtong adatta alla larghezza deiblocchi. Stendere la malta collanteesercitando pressione sulla caz-zuola.

5 Verificare il livello e la messa apiombo.

7 Nell’angolo incollare il lato verti-cale liscio prima della posa delsecondo blocco.

8 Fissare il filo di allineamento,prima di procedere con i blocchisuccessivi.

6 Correggerne rapidamente l’alli-neamento con il martello digomma.

Usare i blocchiforati solo serichiesto dal progetto!


8

POSA DI PARETI DI TAMPONAMENTO ESTERNE

I blocchi Ytong delle serie Clima eClimagold possono essere usaticon notevoli vantaggi per la realiz-zazione di chiusure esterne di tam-ponamento monostrato in edificicon struttura portante in c.a., ferroo legno.La posa dei tamponamenti è similea quella delle murature portanti -vanno però rispettati alcuni dettaglicostruttivi fondamentali, quali ungiunto elastico sulle strutture ver-ticali e orizzontali all’intradossodei solai.

Prima dei blocchi da tamponamento,posare sul solaio un foglio di polieti-lene o una guaina tagliamuro confunzione di strato di scorrimento: incaso di deformazione del solaio, nonci saranno ripercussioni sulla parete.

A piano terra, per evitare possibilifenomeni di risalita di umidità, posa-re una guaina taglia muro imper-meabile.

Importante!

Una squadra di 4 persone (3 posatori e 1 assistente) posaoltre 60 mq di paretispessore 36 cm in un giorno.

Utilizzare la cazzuola dentata adattaalla larghezza del blocco. Stendere la malta collante su tutta lalarghezza del blocco.

Attenzione! Posare la prima fila di blocchi con malta cementizia,verificando il livello con la livella e regolarlo servendosi del martellodi gomma.

Procedere nello stesso modo per iblocchi successivi della prima fila.Lasciare asciugare la malta dellaprima fila, prima di procedere conla posa.

Livellare ogni corso col frattazzo erimuovere la polvere prima dellaposa della malta collante.


9POSA PARETI ESTERNE

Regolare i blocchi, in larghezza e inaltezza, con la sega a nastro, dopoaver verificato l’esatta misura neces-saria per completare il corso.

I giunti verticali lisci devono essereincollati.

La posa deve essere effettuata agiunti sfalsati con una sovrapposizio-ne minima di 0,4 volte l’altezza delblocco, non meno di 15-20 cm. In corrispondenza dei giunti verticalied orizzontali a soffitto tra tampona-mento in blocchi e strutture portanti,

è necessario lasciare un giunto di 1-2 cm da riempire successivamentecon materiale elastico come schiumapoliuretanica, lana di roccia (da appli-care prima della posa dei blocchi) omalta di pura calce.

Tale giunto è fondamentale per evi-tare la formazioni di cavillature.

Prima della posa della schiumapoliuretanica, inumidire la superficiedei blocchi e delle strutture per unamigliore adesione.

Ancorare il blocco alla strutturaesistente (il numero di fissaggiodeve essere indicato dal progettistastrutturale - min. ogni 3 file dimuratura).

È possibile ricorrere a diverse tec-niche:n con barre di armatura incollaten con squadrette metalliche fissa-

te con viti e chiodi

Si suggerisce di realizzare l’ultimocorso di blocchi con elementi interiin altezza e di regolare l'altezzadella penultima fila di blocchi.

Per il rispetto del Decreto Legisla-tivo 192/2005 e successivo aggior-namento D.Lgs. 311/2006, è neces-sario prevedere la correzione deiponti termici in corrispondenzadelle strutture verticali ed orizzon-tali in c.a.

Consultate il servizio tecnico Xellaper ulteriori dettagli. Per approfondimenti vedere apag. 17.

H

A B

A

B


10

POSA DI PARETI DIVISORIE E TRAMEZZE INTERNE

I blocchi sottili, lisci e maschiatiYtong, sono ideali per la realizza-zione di tramezze, divisori e opereinterne anche complesse.

Gli strumenti necessari per la posasono gli stessi dei blocchi di mag-gior spessore.Il rapporto consigliato tra spessoree altezza della parete è di 1:30.Es. blocco da 10 cm consigliato finoad una altezza di 300 cm.

Prima di tutto, preparate la baseper il tramezzo a seconda del tipodi pavimento e verificate che siaperfettamente a livello.

n Blocchi lisci:giunto verticale incollato.

n Blocchi maschiati:malta solo in orizzontale.

Malta collante

Malta collante

Malta collante sul lato di appoggio - non sul giunto verticale.

Su una base di cementoirregolare: posare uno strato di malta cementizia che siaperfettamente a livello. Lasciate asciugare per 24 ore, poilavorate come sul cemento liscio con malta collante.

Su pavimento piastrellato: utilizzare un profilo ad “U” in plastica, fissato o incollato sul pavimento.

Appoggiate il primo blocco, senza incollarlo,alla parete verticale. Lasciate un piccolo spazio (d. � 1 cm).

Le pareti interne in blocchi devonoessere preferibilmente ammorsatetra loro al fine di aumentare la sta-bilità delle murature stesse.

Ogni 3 file, ancorare il blocco allaparete o struttura esistente, comeindicato per i blocchi da tampona-mento.

Riempire i giunti perimetrali conmateriale elastico. Nel caso dipareti divisorie con elevati requisitiacustici, usare cordoni in lana diroccia o simili, o riempire con maltadolce di sola calce.


11IRRIGIDIMENTI VERTICALI

Architrave a ‘U’ conchiglia

Blocco di incatenamentoorizzontale

Blocco Sismico a impugnature con giunzioniverticali incollate

Blocco Sismico d’angolo e di incatenamentoverticale

Sostegno e latoverticale incollati

CONNESSIONI TRA MURI PORTANTI

La posa dei muri divisori portanti èidentica a quella dei muri esterni.Erigere i muri divisori per incro-cio, contemporaneamente ai muriesterni…

Verificare il livello e l’allineamentoa ogni punto di incrocio o accosta-mento.

...oppure per accostamento.

IRRIGIDIMENTI VERTICALI CON PILASTRINI IN C.A.

Gli incatenamenti verticali, quandoprevisti dal progettista, collocati adogni angolo della costruzione, sono i primi elementi posati dell’opera.

I blocchi di incatenamento verticaleYtong presentano un alloggiamentodel diametro di 12,5/15/20 cm.Prevedere un punto di ancoraggionella soletta per ogni punto di posi-zionamento dell’incatenamento ver-ticale.

n Posare i blocchi ad incrocio,per sovrapporre gli alloggia-menti.

n Inumidirli.n Armarli e riempirli di calce-

struzzo a ritiro compensato.

I blocchi forati per la realizzazionedegli irrigidimenti verticali, sonosolo uno degli elementi speciali perla realizzazione dei rinforzi dellemurature in blocchi Ytong.

Il loro uso deve essere valutato dalprogettista strutturale, in collabo-razione col Servizio Tecnico di XellaItalia.


12

IRRIGIDIMENTI ORIZZONTALI CON CORDOLI IN C.A.

Per il dimensionamento statico deicordoli, rispettare le norme tecni-che in vigore e le indicazioni delprogettista.

Gli irrigidimenti orizzontali dellamuratura, possono essere neces-sari in condizioni statiche particola-ri o quando le specchiature supera-no indicativamente una superficiedi 24 mq (per dettagli vedere apag.18).

IRRIGIDIMENTI ORIZZONTALI CON ARMATURA A TRALICCIO SOTTILE

Larghezza

Filo piatto = EFS per muraturacon giunti posati con maltacollante

40 mm90 mm

140 mm190 mm

Il traliccio tipo Murfor® è molto efficace per controllare le fessurazioni causate dalletensioni: effetti sismici, ritiri, dilatazioni termiche, assestamenti differenziali,cedimenti, vibrazioni ecc.

Lunghezza standard 3,05 mINDICAZIONI DI POSA

ELEVATI CARICHI CONCENTRATI E MURI DI TAMPONAMENTO SU ELEMENTI DEFORMABILI

I carichi concentrati, tipo quelliderivanti dall’appoggio di travi, cau-sano tensioni di trazione e fessura-zione della muratura.A seconda dell’entità del carico siconsiglia di armare i 3 o 5 giuntisottostanti con Murfor.

Scegliere la larghezza del traliccio in funzione dello spessore della muratura.

Stendere un primostrato di collante,

inglobare l’armaturaMurfor® EFS nello strato

di collante,

Quando i muri divisori vengonorealizzati su solai o travi particolar-mente deformabili, è necessarioisolare il muro divisorio dal solaiocon un elemento di scorrimento(foglio di polietilene) e dal soffittocon un materiale comprimibile.

Inserendo nel muro l’armaturaMurfor secondo lo schema riportato,questo si comporta come una travearmata che non reagisce più alle sol-lecitazioni del solaio o ai cedimentidella trave.

materassino comprimibile ignifugo

foglio di polietilene

1

2

stendere un secondostrato di collante,

3

procedere con il secondocorso di blocchi.

4

Realizzare il cassero con tavelleYtong…

…oppure con blocchi a ‘U’ Ytong (sp.20, 24, 30, 36, 40 cm).


13PARTICOLARITÀ APERTURE

POSA DELL’ARMATURA DEL PARAPETTOSegnare il posizionamento dellagola (alloggiamento 5 x 5 cm max.) erealizzarla servendosi di un seghet-to alternativo.

Posare un letto di malta a fortedosaggio sul fondo della gola eposarvi un tondino di acciaio adaderenza migliorata, diametro 8 o10 mm.

Svuotare la gola con una cazzuola eumidificarla.

Posare il ferro di armatura delparapetto nell’ultima fila completaprima dell’apertura.Il tondino di ferro deve fuoriusciredi circa 60 cm da una parte e dal-l’altra dell’apertura.

In alternativarinforzare gli ultimidue corsi sotto ilparapetto con traliccisottili tipo Murfor.

Per spessori delle pareti superiori a30 cm, si consiglia la posa di 2 o piùferri di armatura o tralicci sottili, alfine di garantire il rinforzo in manie-ra diffusa.

Ricoprire la malta in modo tale dariempire la gola senza eccedere.Continuare con la posa della filasuccessiva.

PARTICOLARITÀ DELLE APERTURE

H Regolare gli stipiti segando le partiche superano il primo blocco di alli-neamento.

Regolare i blocchi per rispettare lealtezze dei parapetti.

Posare i blocchi così regolati su unletto di malta collante.


14

POSA DEGLI ARCHITRAVI

Senso della posa degli architraviYtong: scritte sui fianchi leggibilidall’esterno e/o freccia verso l’alto.

Per ridurre il ponte termico dovutoall’architrave in c.a., inserire sul latoesterno delle conchiglie/blocchi ad Uun pannello isolante di spessore suf-ficiente.

L �1,5 blocs

Per aperture molto vicine (L�1,5 m)usare un unico architrave o una con-chiglia ad U.

Nei muri esterni di tamponamento digrande spessore, è possibile realizza-re l’architrave con due elementiaffiancati di spessore inferiore, conmaggiore semplicità di posa.

Gli architravi armati permettono direalizzare aperture fino a 2,5 m.

Per aperture maggiori utilizzare leconchiglie o i blocchi ad U* con cor-dolo in c.a. gettato in opera.

(*)

Posare gli architravi su sostegni dialmeno 20 cm da una parte e dall’al-tra dell’apertura (25 cm se la lunghez-

za è � 2 m).

Stendere un letto di malta collantesu ogni sostegno e sui lati delleestremità degli architravi.

La posa dei cassonetti di persiane avvolgibili è identica a quella degli architravi.


15MURATURA CARDINI

n Tagliare le battute servendosi delseghetto alternativo.

n Rimuovere le parti di blocco ineccedenza.

Per la realizzazione della battutasuperiore del serramento, incollaree fissare meccanicamente con chio-di Ytong un blocco di spessore ade-guato all’intradosso dell’architravearmato (esempi a pag. 16).

Per le battute laterali procederecome segue:n Tracciare le battute delle finestre.

Tracciare i punti in cui andranno fis-sati i serramenti.

Tagliare l’alloggiamento a coda dirondine utilizzando un seghettoalternativo.Rimuovere le parti da eliminarerompendole con una cazzuola.

Dopo la posa dei serramenti, rimuo-vere la polvere, umidificare e stucca-re le murature con malta tradiziona-le (solo per murature interne).

MURATURA DEI CARDINI PER IMPOSTE A BATTENTEPraticare i fori di muratura a 45° conuna punta a fresa dal diametro di 60mm su una profondità di 15 cmcirca.Rimuovere con cura la polvere daifori.

collegamento con resina chimica

collegamento con malta

Posare i cardini, umidificare e mura-re con malta o fissare i cardini contasselli chimici.Attendere la completa asciugaturaprima di posare l’imposta.

Importante!Per il fissaggio è possibile usare:n Malta cementizian Resina chimica

COLLEGAMENTO TRA LA MURATURA E GLI INFISSI


16

ESEMPI DI POSA DI INFISSI SU MURATURA PORTANTE YTONG

Infisso monoblocco montato in luce con persiane esterne a libro montate in battuta

Infisso con persianeesterne a battente

Infisso con avvolgibilemontato in battuta

La posa dei serramenti su pareti incalcestruzzo cellulare, è un’opera-zione estremamente facile.

Le eventuali mazzette per i serra-menti in battuta possono essererealizzate tagliando i blocchi dopo laposa con un semplice seghettoalternativo (come indicato a pag. 15).

Le soluzioni di appoggio dei solai edi rinforzo della muratura illustratenei disegni, possono variare in fun-zione delle esigenze del progetto.

Per ulteriori dettagli costruttivi,chiedere al ServizioTecnico o consultareil sito internet www.ytong.it

SEZ.

OR

IZZO

NTA

LESE

Z. V

ERTI

CALE

ESEMPI DI INFISSI SU MURATURA DI TAMPONAMENTO E STRUTTURA IN C.A.

Nella posa dei serramenti è fonda-mentale la correzione dei ponti ter-mici e acustici, curando in partico-lare l’isolamento dei cassonettidegli avvolgibili, le soglie dei davan-zali ed ovviamente i cordoli in c.a.dei solai.

Soprattutto nei casi di serramentiin luce, senza la presenza di unamazzetta con l’infisso in battuta, èfondamentale sigillare corretta-mente i giunti tra il telaio e lamuratura in modo da evitare even-tuali infiltrazioni d’aria.

SEZ.

VER

TICA

LE

SEZ.

OR

IZZO

NTA

LE

POSA DI INFISSI: MONTAGGIO IN LUCE E IN BATTUTA


17CORREZIONI PONTI TERMICI

CORREZIONI PONTI TERMICISU STRUTTURE IN C.A.

Correggere i ponti termicisignifica ambienti più salubrie salutari, senza problemi di condense, muffe o simili.

Per la riduzione dei ponti termicisulle strutture in c.a., si consiglial’applicazione di un pannello ester-no di isolamento a bassa conducibi-lità termica di spessore idoneo. Ilgiunto tra tamponamento e pilastrosigillato con materiale elastico tiposchiuma poliuretanica o lana di roc-cia, riduce ulteriormente l’influenzadel ponte termico, oltre ad evitarefenomeni di cavillatura sulla parete.

L’intonaco esterno in corrisponden-za delle strutture verticali così rive-stite, dovrà prevedere un idoneorinzaffo di aggrappo, ed un intonacodi fondo armato con rete in fibra divetro, estesa di circa 30/50 cmoltre la linea di discontinuità tramateriali diversi.

Anche l’intonaco interno dovràessere armato in corrispondenzadelle discontinuità tra materialidiversi; l’interposizione di unatavella Ytong o di un pannello inlegno - cemento riduce il rischio diformazione di fessure.

SEZ. ORIZZONTALE

SEZ. VERTICALEPROSPETTO ESTERNO

T=-5

R=0

.04

T=20 R=0.25

-3-1

97

53

1315

17

T=20 R=0.25

T=-5 R=0.04 Materiali λ

Calcestruzzocellulare0.10

Intonacoesterno

Intonacointerno

Calcestruzzo armato

Materiale isolante 0.04


18

PARETI DI GRANDI DIMENSIONI

Particolare 2

Per tutte le tipologie di murature,nella realizzazione di pareti di gran-di dimensioni, è necessario consi-derare i seguenti fattori:n effetti del ritiro e delle dilatazioni

termiche,n effetti deformativi (elastici e

viscosi) delle strutture portantirispetto alla parete di tampona-mento.

Questi semplici fattori, implicano lanecessità di realizzare giunti edirrigidimenti come indicato neldisegno.

Il sistema di irrigidimenti verticalied orizzontali, costituito da un reti-colo di armature, collegate tra loro,può essere realizzato con i blocchiad U e con i blocchi forati, comeindicato nei dettagli seguenti. Al fine di garantire la stabilità dellaparete ai carichi orizzontali, il tam-ponamento deve essere vincolatoalle strutture portanti sia in som-

mità che verticalmente sui pilastriin c.a. o acciaio.

Tali vincoli possono essere realizza-ti con profili metallici di vario tipo,in modo da garantire il vincolomeccanico assicurando al contem-po il giunto elastico necessario perevitare la formazione di cavillatureo crepe.Nel caso di pareti resistenti al fuoco- EI -, la sigillatura dei giunti dovràessere fatta con prodotti specificicertificati (cordoni in lana di rocciae sigillanti idonei certificati).

Particolare 1


19PARETI GRANDI DIMENSIONI

Giunti intermediNella realizzazione di pareti digrosse dimensioni, oltre agli irrigi-dimenti orizzontali ogni max. 4 mcirca di altezza, è necessario rea-lizzare dei giunti di dilatazione ver-ticali come riportato a lato, con uninterasse massimo di circa 6-10 m.

Le specchiature devono avere unasuperficie massima compresa tra15 e 30 mq in funzione dello spes-sore e dell’altezza della parete.

In funzione dell’applicazione, rin-forzando la parete con tralicci sotti-li tipo Murfor (vedi pag. 12), è possi-bile variare gli interassi orizzontalie verticali degli irrigidimenti.

Ytong

Importante!Il dimensionamento degli irrigidimenti,dello spessore della parete e lalarghezza del giuntodevono essere valutatidal progettista.

Particolare 3

Nella realizzazione dei giunti inter-medi, è fondamentale che gli irrigi-dimenti orizzontali siano continuianche a cavallo del giunto verticale (come indicato in figura).

Anche nel caso di realizzazione diaperture su pareti di grosse dimen-sioni, si dovrà prevedere un oppor-tuno irrigidimento della parete.


20

POSA DI LASTRE SOLAIO YTONG SU MURATURA PORTANTE

Non richiede lacollocazione dipuntelli di sostegnoin quanto le lastresono autoportanti.

Le lastre Ytong sono elementiarmati autoportanti prodotti in lar-ghezza standard di 62,5 cm e lun-ghezza tagliata su misura in fabbri-ca, ideali per la realizzazione di solaiin edifici di tipo residenziale e non.

Prima di procedere, preparare tuttele superfici di appoggio della mura-tura Ytong per regolarizzare i livelli.

In caso di posa su una muraturache non sia Ytong, procedere a unlivellamento idrofugo.

Le lastre per tetto e solaio Ytongsono armate con reti elettrosalda-te, protette contro la corrosione.

Posare le lastre a secco sui muriportanti esterni ed interni con l’au-silio della pinza di sollevamento,fornita in comodato d’uso, mediantegru o argano. Posare le lastresecondo lo schema dettagliato defi-nito dal servizio tecnico Xella.

Rispettare le profondità di appoggiosecondo il tipo di supporto. Duepersone si occuperanno della collo-cazione e del posizionamento dellelastre.

Serrare le lastre con l’ausilio dellepinze di serraggio Ytong.

La posa delle lastre è estremamenteveloce (circa 5 oreper 100 m2) con una squadra di 3 persone.

Sul solaio in lastre Ytong, la cappadi 5 cm armata con rete elettrosal-data è obbligatoria in zona sismica.

La cappa collaborante in c.a. per-mette di incrementare la portatadelle lastre Ytong, permettendo direalizzare luci di oltre 540 cm con25 cm di spessore e 450 kg/mq disovraccarico totale, escluso pesoproprio.


21POSA LASTRE SOLAIO

POSA DI LASTRE SOLAIO YTONG IN EDIFICI CON STRUTTURA PORTANTE IN C.A. O ACCIAIO

Le lastre armate Ytong, lavorandoin semplice appoggio, garantisco-no la massima flessibilità e si inte-grano perfettamente anche in edifi-ci con struttura portante a telaio,sia in c.a. che acciaio, o addiritturain legno.

La velocità di posa più elevata siottiene in edifici multipiano con pian-ta regolare e ripetitiva in altezza.

Le lastre industrializzate Ytongsono ideali in abbinamento construtture orizzontali tipo travi tra-licciate (es. REP - limitare la defor-mazione massima a 1/500 dellaluce) e completamento in cls.

I calcoli statici delle lastre solaio Ytong vengonoforniti dal serviziotecnico Xella Italiaper ogniapplicazione.

Dettagli costruttivi: sistemi di appoggioL’appoggio minimo reale deve esse-re L/80, con un minimo di:n 5 cm su supporto in acciaio o

CLS, n 7 cm su muratura portante (valo-

re consigliato su pareti in blocchileggeri 10 cm) salvo diverse indi-cazioni statiche.

Il calcolo ed il dimensionamentodelle lastre per solaio Ytong avvienecon riferimento alle norme DIN4223:1958, secondo specifici certifi-cati di omologazione, o secondo lanorma EN 12602:2008. Dal punto di vista statico i pannelliper solaio Ytong, si schematizzanocome trave con appoggi incernieratiagli estremi.

Eventuali profili metallici di appog-gio delle lastre Ytong (materialealtamente traspirante), devonoessere correttamente protetti con-tro la corrosione.


22

INCATENAMENTO PERIFERICO DELLE LASTRE SU MURATURA PORTANTE

n Riempire di calcestruzzo a ritirocompensato.

n Curare i collegamenti angolaridell’armatura del cordolo di pianoe degli irrigidimenti verticali eorizzontali, se necessari.

Muro esternoportante e isolante in blocchi Ytongspessore � 20 cm

Cordolo perimetralein c.a.

Tavelle Ytong

Isolante termicoperimetrale

Muro esternoportante e isolante in blocchi Ytongspessore � 20 cm

Letto di maltaisolante idrofuga

Caldana di cls

Blocchi dialleggerimentoTravetti in c.a.,

c.a.p. ecc.

n Realizzare il cordolo di pianoposando una cintura di tavelleYtong e/o del materiale isolanteper la correzione del ponte ter-mico.

n Posare le armature nel casserocosì ottenuto.

REALIZZAZIONE DEI FORI NEI SOLAIn Caso 1:

un’unica lastra tagliataLa traversa viene realizzata ricor-rendo a un ferro* piatto di 50 x 5 mm, che sostenga la lastratagliata, rivoltato nella partesuperiore sulle lastre adiacenticui è inchiodato (chiodi zincati).

n Caso 2: due lastre tagliateIn tal caso si ricorre a un sistemametallico formato da due ferri*piatti (sezione da determinarsi infunzione dei carichi) e di uno o dueangolari trasversali saldati suiferri* piatti.

Il sistema viene collocato nellegiunzioni delle lastre non tagliate etenuto in sede da chiodi zincati o inalluminio. I carichi della lastre tagliate poggia-no sull’ala degli angolari.

Importante!Non è consentito eseguirealcun taglio nelle lastreYtong ad eccezione di lastrespecifiche e di fabbricazioneappositamente adattata.

* zincato o anti-ruggine


23LASTRE PER COPERTURE

POSA DELLE LASTRE YTONG PER COPERTURE

n I pannelli solaio per coperturaYtong sono elementi armati pro-dotti su misura in fabbrica.Posare i pannelli secondo loschema dettagliato definito dalservizio tecnico Xella.

n Posare i pannelli a secco sui tim-pani portanti esterni e interni,servendosi di una gru o di unorgano di sollevamento.

n Posare il primo pannello ai piedi

della pendenza con il profilomaschio verso l’alto, e fissarlomeccanicamente prima di proce-dere alla posa dei pannelli suc-cessivi.

n La profondità minima di appog-gio delle lastre su muratura èminimo di 7 cm (o 1/80 dellaluce). L’appoggio su timpano inmuratura può essere sostituitoda travi traliccate tipo REP o c.a..

n Eseguire il cordolo nella parteinferiore della pendenza e sui tim-pani esterni posando un casserocon tavelle Ytong e/o materialeisolante per la correzione delponte termico.

Posare le armature e colare il calce-struzzo.

n In ogni giunzione tra pannelliposare un tondino di ferroFeB44K, ∅ 10 mm (L), che siestenda per tutta la lunghezza.

n Eseguire un cordolo di colmo.Ancorare tutti i ferri all’armaturadel cordolo del timpano.

CORDOLI E ANCORAGGI DELLE LASTRE YTONGPER COPERTURE

(L)


24

ASSISTENZE MURARIE SU ELEMENTI IN YTONG

Il calcestruzzo aerato autoclavatoYtong è caratterizzato da una lavo-rabilità simile a quella del legno:per questo motivo deve essere fre-sato piuttosto che martellato. L’esecuzione di tracce a misura,può essere fatta in modo moltosemplice e veloce, senza spreco dinotevoli materiali per il ripristino econ notevoli vantaggi rispetto allenormali murature in laterizi.A questo scopo possono essereusati vari strumenti in funzionedella dimensione e lunghezza delletracce da realizzare:n il raschietto manuale Ytong, è

consigliabile per interventi limi-tati, ad es. per la posa di tubazio-ni di piccolo diametro, come cavielettrici o tubi idraulici;

n la scanalatrice o la segatriceelettrica è ideale nel caso diinterventi di lunghezza elevata elarghezza in funzione dellanecessità, effettuando fresaturemultiple affiancate;

n in sostituzione di queste attrez-zature, è possibile usare in modomolto proficuo un sempliceseghetto alternativo, dotato peròdi una lama specifica per taglioveloce su materiali abrasivi.Lo stesso metodo viene utilizzatoanche per realizzare irrigidimen-ti armati dei davanzali sottofine-stra, per la creazione di nicchie esagomature per la posa di serra-menti e persiane esterne.

Altri interventi come l’alloggiamen-to di scatole elettriche, scatole diderivazione, scatole per predisposi-zioni condizionatori, ecc. possonoessere realizzate mediante l’uso diapposite punte a fresa Ytong damontare su un normale trapano(nel caso di piccole dimensioni),oppure utilizzando frese dentellateabrasive per flessibili. Nel caso in cui lo spessore dellaparete sia troppo sottile rispettoalla dimensione della scatola daalloggiare, è consigliabile lasciareun foro completo nella parete,posare la scatola con la malta perripristini, e successivamente tam-ponare posteriormente con tavellesottili, se lo spessore residuo èmaggiore o uguale a 5 cm, o conmalta per ripristini e sfridi di lavo-razione per spessori inferiori.

In questi casi è necessario predi-sporre nell’intonaco di rivestimentouna rete di armatura per evitare fes-sure e cavillature dovute alla dis-omogeneità della parete.Il ripristino della muratura deveessere fatto con malta da ripristinotipo Ytong, oppure con malta col-lante Ytong miscelata con sabbia inrapporto 2:1. Eventualmente, nelcaso di disponibilità dovuta a opera-zioni di segatura, è possibile impa-stare la malta collante con “farina”di calcestruzzo cellulare, ottenendoun impasto idoneo per la chiusura ditracce e ripristini di varia entità.

Con gli attrezzigiusti, realizzaretracce è facile e veloce!

Riduzione dei costi per assistenze murarie fino al 30%rispetto ai sistemitradizionali


25BMF - ARBORTECH

SCANALATRICE A FRESA - BMF 501

n L’inclinazione di 20° del taglio per-mette una facile installazione ditubi e canaline rigide e flessibili

n Regolazione semplice della pro-fondità di taglio

n Rulli di appoggio di ampio diame-tro e superficie, di facile sostitu-zione

n Carcasse ingranaggi e coperchiomotore in pressofusione di legadi alluminio, verniciati a polvere

n Fresa tracce pronte fino a 30 mmdi larghezza e 35 mm di profondità

n Utensili in metallo duro, ri-affila-bili per una lunga durata

n Indicato per muratura e permateriali leggeri

n Utilizzo universale delle frese inmetallo duro

n Utilizzabile con aspirapolveren L’avanzamento del lavoro dipen-

de dalla forza impiegata dall’uti-lizzatore

n La fresa inclinata permette untaglio angolato di 20°

n Consente tracce curvilinee

SEGATRICE ARBORTECH AS 160MOVIMENTO DI TAGLIOUtilizzando un unico movimento ditaglio brevettato e due lame ante-riori, l’AS160 è in grado di lavorarecon precisione e sicurezza difficil-mente ottenibili con le attuali mac-chine sul mercato.

TAGLIA RAPIDAMENTERisparmia tempo nella scalpellatu-ra, pulizia e nella rinzaffatura,tagliando perpendicolarmente apiena profondità. L’AS160 taglia piùvelocemente di qualsiasi altrasegatrice alternativa ed è velocequanto i piccoli elettro utensiliangolari.

RISPARMIO DI TEMPOIn confronto alle segatrici conven-zionali, la durata del lavoro totale ènotevolmente più breve. L’AS160taglia senza le operazioni prelimi-nari necessarie per gli angoli eriduce in maniera significativa iltempo di pulitura grazie ad untaglio con bassa emissione di pol-vere. In particolare con le malte dicalce, L’AS160 crea un significativorisparmio di tempo (più di 1,5 oreper area di lavoro) così come assi-cura un incremento della sicurezzae del comfort dell’operatore.

VISIBILITÀDovuto alla posizione e alla sagomadelle lame, l’accessibilità e la visibi-lità di taglio sono eccellenti in tuttele posizioni, in particolare per giun-ti perpendicolari o ad angolo.

SICUREZZACome ogni macchina con segmentidentati taglienti, l’AS 160 deve essereutilizzato in modo sicuro e respon-sabile, ma nell’eventualità di un inci-dente non produrrà le stesse lesionidi dischi diamantati a settori o perlegno grazie alla ridotta superficie diabrasione.

MATERIALI EDILI PIETRA LEGNO PLASTICA

Mattoni e laterizi Arenaria Legno Materiali plastici genericiMalte e colle Calcarea Compensato PvcPannelli in cemento Pietre sino a media densità Multistrato Materiali acrilici

(travertini e marmi soffici)Blocchetti di cemento Legno strutturale Fibra di vetro

Incisione per inserimento componentistica elettricaPrima... Dopo...

TAGLIA IN PROFONDITÀL’AS160 è l’unica piccola segatriceportatile in grado di tagliare fino aprofondità di 120 mm (lame verticali)materiali di muratura.

PESOLeggera (4,3 Kg) e più maneggevoledelle tradizionali motosegatrici e scanalatori sul mercato.


26

INTONACI, RIVESTIMENTI E TINTEGGIATURE SU MURATURE YTONG

L’intonaco esterno gioca un ruoloessenziale sia per l’estetica che perla protezione dalle intemperiecome precipitazioni, vento e varia-zioni importanti della temperatura.L’intonaco esterno viene normal-mente applicato in due strati, unintonaco di fondo, ed un intonaco dicopertura o finitura. È importante la presenza di unostrato idrorepellente.L’intonaco deve essere compatibilecon un supporto in calcestruzzoaerato autoclavato. È suggerito l’uso gli intonachi abase calce, fibrorinforzati.

INTONACO PER ESTERNO DI FONDOL’intonaco di fondo deve presentarele seguenti caratteristiche (variabili in funzione della classe di densitàdel blocco):n buona elasticità in particolare per

resistere alle tensioni provocatedalle differenze di temperatura(basso modulo elastico < 1500-2500 N/mm2)

n resistenza alla compressione nonsuperiore a 2,5-3 N/mm2

n resistenza a trazione per flessio-ne maggiore di 0,5 N/mm2

n assorbimento capillare di acquaridotto: w < 0,5 kg/(m2 x h0,5)

n alta permeabilità al vapore(basso coefficiente di diffusione:μ < 25)

n peso specifico a secco minore di1300 Kg/m3

n idoneo come sottofondo di finitureminerali, ai silicati od ai silossani

con malta a base calce ocalce/cemento.Allo scopo di ridurre il rischio difessurazioni-cavillature, in prossi-mità di tavelle, pilastri, travi, e nelpassaggio tra materiali o spessorifortemente diversi, è necessarioapplicare delle strisce di rete porta-intonaco. Tali strisce devono spor-gere di circa 30/50 cm dai puntisopra detti, ed essere applicatenello spessore dell’intonaco e nonin completa aderenza al supportomurario.

PIASTRELLE E RIVESTIMENTIINTERNI SU MURATURE YTONGPer la posa di rivestimenti sonoindicate le seguenti modalità.

RASATUREÈ possibile usare rasanti specificiper calcestruzzo cellulare (tipomalta leggera Multipor). Nel caso di rasatura esterna è indi-spensabile interporre nello spesso-re del rasante una rete d’armaturacontinua resistente agli alcali conmaglia 5x5 mm o simile, ed applica-re un ulteriore rivestimento idoneo(tipo silossanico) a spessore (spes-sore complessivo di 8-10 mm).

DETTAGLI COSTRUTTIVI PER INTONACIPrima dell’applicazione dell’intona-co è necessario colmare eventualifori nella muratura o fughe nonsufficientemente riempite di colla,

n spessore minimo di applicazionea 15-20 mm.

Nel caso di forte insolazione direttao forte vento, è opportuno proteg-gere l’intonaco in modo da evitarel’essiccamento troppo rapido. Insituazioni a rischio di gelo, gli into-naci non devono essere applicati. L’applicazione dell’intonaco puòessere fatta a mano o a macchina,comunque seguendo le prescrizionidel produttore per dosaggi, tempi dilavorabilità, ecc.

INTONACI PER ESTERNO DI FINITURAL’intonaco di finitura deve averecaratteristiche tecniche idonee perl’applicazione sull’intonaco di fondousato. Deve essere:n idrorepellenten aderire in modo duraturo sull’in-

tonaco di fondon applicabile in spessori di circa

2,5-5 mm.A queste caratteristiche rispondono irivestimenti ai silicati od ai silossani.

In ogni caso andranno rispettate leindicazioni del produttore.Contattare il servizio tecnico delproduttore per conoscere il prodot-to idoneo per calcestruzzo cellulareed il ciclo di applicazione corretto.

INTONACO PER INTERNIGli intonaci di fondo per esterni,possono normalmente essere usatianche per interni con spessori noninferiori a 10 mm.

L’intonaco deve sempreessere applicato sumurature pulite e prive di polvere. Se il supportodovesse essere asciutto, è consigliabile inumidirloleggermente.


27CARICHI CONCENTRATI

su murature in calcestruzzo cel-lulare, le colle a dispersione sonomaggiormente consigliate rispet-to alle malte a strato fine. Per laposa di rivestimenti di vasche dabagno e docce (superfici a fre-quente contatto con acqua), siconsiglia di posare uno stratocontinuo di colla di 4/5mm primadell’incollaggio del rivestimento.Tale precauzione garantisce unasufficiente elasticità ed imper-meabilità del sistema, se la collausata è resistente ai solfati.

In caso contrario è necessarioimpermeabilizzare la muratura(con guaine liquide o simili),prima della posa a colla del rive-stimento.

n Applicazione con letto di maltaPer i locali con elevata umiditàcome bagni e cucine, è consiglia-to questo metodo di applicazione.Dopo la pulizia del muro, questodeve essere bagnato a fondoaffinché ci sia l’umidità necessa-ria per la presa della malta.Successivamente deve essereeseguito un rinzaffo di coperturacon una miscela di cemento esabbia con un rapporto di 1:3.Anche in questo caso devonoessere seguite le indicazioni delproduttore della malta.

TINTEGGIATUREI materiali da costruzione Ytong, inparticolare le lastre per solai e tetti,possono essere tinteggiate con pit-ture ai silicati o minerali non indispersione. Prima della tinteggia-tura i materiali Ytong devono esse-re asciutti e puliti a fondo dalla pol-vere e da altre impurità.

n Applicazione per incollaggioLe piastrelle possono essereposate direttamente sulla mura-tura in Ytong. Prima della posadevono essere eliminate le irrego-larità della muratura con l’apposi-to frattazzo per levigare, e succes-sivamente il muro deve esserepulito a fondo dalla polvere. La preparazione del fondo e l’ap-plicazione della colla dovrà esse-re eseguita secondo le disposi-zioni dei fabbricanti.Dai rapporti di ricerca risulta che

Nel caso di appoggio diretto sullamuratura di travi con elevati carichiconcentrati, o altri punti in cui lamuratura sia soggetta a sforzi ditrazione, è necessario prevedere laposa di un elemento armato diripartizione - nel primo caso, o pre-vedere il rinforzo della muratura

come per la realizzazione dei fine-stra (con tondino o traliccio sottile)- negli altri casi.Al fine di evitare la cavillatura del-l’intonaco, nelle zone di muraturasoggette a carichi concentrati, èconsigliata la posa di una rete diarmatura dell’intonaco.

CARICHI CONCENTRATI

Attenzione!Usare sempre reti in fibra di vetro resistentiagli alcali.


28

I sistemi di fissaggio vengono nor-malmente classificati in base alcarico applicato e quindi in baseall’applicazione.Per l’applicazione di carichi legge-ri, prevalentemente a taglio, posso-no essere usati normali tasselli innylon. Per carichi di entità superio-

re e carichi di trazione possonoessere usati tasselli plastici, metal-lici o chimici secondo le indicazionicontenute nelle schede tecniche deisingoli produttori.Nel caso dovessero essere eseguitifissaggi pesanti su elementi inYtong oltre ai fissaggi con resine

chimiche, è consigliabile prevedereun fissaggio con bulloni passanti (ildimensionamento del fissaggiodovrà comunque prendere in consi-derazioni i valori resistenti delmateriale calcestruzzo cellulare).

SISTEMI DI FISSAGGIO E PRINCIPALI APPLICAZIONI

1 Chiodi a sezione quadrata

2 Tassello in plastica standard leggero

7 Tassello chimico per carichi pesanti

6 Tassello in plastica - tenuta per forma

3

12

66

7

4

27

6

3 4

2

10


29APPLICAZIONI

Fori su elementi in Ytong: n disabilitare la funzione

percussione, n usare bassa velocità

e bassa pressione.

3 Tassello metallico - tenuta per forma (solo su blocchi ad alta densità) 4 Tassello metallico a battuta

5 Collare su tassello perfissaggio tubazioni diimpianti

10 Sistemi di rivestimento di facciata9 Fissaggi speciali su pannello

isolante minerale

8 Tassello prolungato in nylon

Per il fissaggio di tende,facciate ventilate, rivestimentilapidei, ed elementi soggettial carico del vento, contattare il servizio tecnico.

N.B.: A causa della variabilitàdelle applicazioni, le presentiindicazioni sono puramenteindicative.

5

10

8 9

8


30

PANNELLO TERMOISOLANTE MINERALEMULTIPOR

Il pannello isolante minerale Multipor consenteun notevole risparmio energetico e contribuiscein modo significativo a tutelare l’ambiente.Grazie alle sue caratteristiche di resistenza al fuoco, traspirabilità e assenza di fibre, è l’alternativa minerale ideale per ogni applicazione.

SOLAI FREDDI E GARAGE

TETTI E COPERTUREISOLAMENTO INTERNO

CAPPOTTO ESTERNO

PONTI TERMICI

Denominazioneprodotto

Descrizioneprodotto

Campi diapplicazione

Altrecaratteristiche

Multipor Pannello isolante mineraleOmologazione Tecnica Europea- ETA-05/0093

Materiale termoisolante - minerale - monolitico a base di idratidi silicato di calcio, calce, sabbia, cemento, acqua, additiviporizzanti (porosità � 95 % in volume)

n Isolamento a cappotto di pareti esternen Isolamento interno di pareti esternen Isolamento interno di soffitti di garage sotterranei, cantine, ecc.n Sistemi di isolamento termico per coperture e terrazzi

Innocuo sotto il profilo bio-architettonico e microbiologico,effetto inibente nei confronti di funghi e microrganismi, prodotto “edilizio eco-compatibile” secondo EPD AUB-XEL-20506-IT, e certificato Nature Plus

Conduttività termica di calcolo λD

Calore specifico

Peso specifico

Coeff. di diffusione del vapore acqueo

Coeff. di assorbimento acustico

Resistenza al fuoco

Assorbimento d’acqua

Resistenza allo strappo

Resistenza alla compressione

Spessore [mm]

Resistenza Termica [m2K/W]

0,045 W/(m K)

1300 J/kg K

da � 100 a � 115 kg/m3

~ 3 µ

αw 0,35 Classe D

non infiammabile Classe A1 EN 13501-1

� 6,0% in massa DIN EN 12571

� 0,08 N/mm2 (valore medio)

� 0,30 N/mm2 (valore medio)

50 60 80 100 120 140 160 180 200

1,11 1,33 1,78 2,22 2,67 3,11 3,56 4,00 4,44

Dati tecnici

Dim. pannello: 60x39 cm - Pallet: altezza ~195 cm / peso ~265 kg, scaricabile con muletto o forche alte.A richiesta disponibili spessori fino a 300 mm.

ISOLANTE

IDROFUGO

INSENSIBILEAL FUOCO

TRASPIRANTE

RECYCLE

ECOLOGICO RICICLABILE

RESISTENTERIGIDOMINERALE

NON FIBROSOE FACILMENTE

LAVORABILE

QUALITÀGARANTITA CE

ASSORBIMENTOACUSTICO


31SERVIZIO TECNICO YTONG

IL SERVIZIO TECNICO YTONG

su misura

Per ulteriori informazioni, documentazione, dettagli CAD ed altro,

visita il sito internet www.ytong.ito contattaci all’indirizzo [email protected]

n simulazioni termiche e verificaponti termici

n preventivazione di progetti n predimensionamento statico di

edifici in muratura portante elastre solaio Ytong

n consulenza tecnica sui sistemi diintonacatura e sui sistemi di fis-saggio

n indicazioni di posa specifichen sopralluoghi in cantiere e sup-

porto all’avvio delle attività diposa

Il Servizio Tecnico Ytong, avvalen-dosi della collaborazione di inge-gneri ed architetti specialisti, è avostra disposizione per supportareil progettista e l’impresa nello svi-luppo di progetti e nella completaconoscenza del sistema di costru-zione Ytong.I servizi tecnici offerti riguardano:n consulenza su informazioni tecni-

che, normative e legislazionen dettagli costruttivi e soluzioni

tecniche con elementi Ytong


YTONG

Xella Italia S.r.l.

Via Zanica 19K

Località Padergnone

24050 Grassobbio (BG)

Per informazioni:

Numero Verde: 800 88 00 77

Fax Verde: 800 33 66 22

[email protected]

Tel.: 035 452 22 72

Fax: 035 423 33 50

www.ytong.it

[email protected]

itec/

Gi&

Gi/

09/1

4/50

0/1

Yton

g®, M

ultip

or®

e Xe

lla®

sono

mar

chi r

egis

trat

i di X

ella

Gro

up.

NO

TA:L

a pr

esen

te b

roch

ure

è ed

ita d

alla

Xel

la It

alia

S.r.

l. I d

ati e

le in

dica

zion

i con

tenu

te n

ella

pre

sent

e br

ochu

re e

in tu

tte

le n

ostr

e pu

bblic

azio

ni h

anno

car

atte

re e

sclu

siva

men

te e

sem

plifi

cativ

o ed

info

rmat

ivo

e ri

spon

dono

agl

i sta

ndar

d at

tual

i del

la te

cnic

a de

lle c

ostr

uzio

ni Y

tong

al m

omen

to d

ella

sta

mpa

. I d

ati e

le in

dica

zion

i rip

orta

ti ne

lla p

rese

nte

broc

hure

pos

sono

ess

ere

cam

biat

i o a

ggio

rnat

i da

Xella

Ital

ia S

.r.l.

in q

uals

iasi

mom

ento

sen

za p

reav

viso

e a

sua

dis

posi

zion

e. Il

clie

nte

non

è es

oner

ato

dall’

obbl

igo

di v

erifi

care

i da

ti e

di a

degu

arsi

alle

nor

-m

ativ

e vi

gent

i, an

che

a liv

ello

loca

le, a

lla d

ata

dell’

acqu

isto

o d

ell’u

tiliz

zo d

el m

ater

iali,

non

ché

dall’

obbl

igo

del c

ontr

ollo

sta

tico,

che

dev

e es

sere

nec

essa

riam

ente

ese

guito

da

un p

roge

ttis

ta a

utor

izza

to. I

n ri

feri

men

to a

lla n

orm

ativ

a eu

rope

a R

EAC

H, X

ella

Ital

ia S

.r.l.

dich

iara

di n

onin

tegr

are

nelle

sue

pro

duzi

oni p

rodo

tti c

he, i

n no

rmal

i con

dizi

oni d

i util

izzo

, lib

eran

o ne

ll’am

bien

te d

elle

sos

tanz

e ch

imic

he. E

dizi

one

2014

.1

Questo prodotto è stato stampato con tecnologie digitali ecosostenibili,su carta riciclata e con inchiostro a base di sostanze vegetali.

Crediamo nella diffusionedi una cultura dell’edilizia sostenibile:


Istruzioni di posa, intonaci, sistemi di fissaggio e ... · in edifici con struttura portante in...

Documents

Transcript of Istruzioni di posa, intonaci, sistemi di fissaggio e ... · in edifici con struttura portante in...