ISTITUTO SUPERIORE DI ISTRUZIONE SECONDARIA · linguistico e CLIL - 10.2.3C - Mobilità...
Transcript of ISTITUTO SUPERIORE DI ISTRUZIONE SECONDARIA · linguistico e CLIL - 10.2.3C - Mobilità...
1
“
Con l’Europa investiamo nel nostro futuro”
Prot. n° 4307/G.1.A
Pozzuoli 28/09/2018
A tutte le Istituzioni Scolastiche della
Provincia di Napoli
Al sito web
All’Albo on-line
Oggetto: Avviso di reclutamento esperti e tutor PON FSE 2014-2020 – relativo all’avviso Prot.
AOODGEFID del 31 Marzo 2017 ‘’ Potenziamento della Cittadinanza Europea’’;
IL DIRIGENTE SCOLASTICO
VISTO Avviso Prot. AOODGEFID/3504 del 31 marzo 2017 “Potenziamento della Cittadinanza
europea”, Asse I – Istruzione – Fondo Sociale Europeo (FSE). Obiettivo Specifico 10.2 Miglioramento
delle competenze chiave degli allievi. (Azione 10.2.2 Azioni di integrazione e potenziamento delle aree
disciplinari di base. Sottoazione 10.2.2A Cittadinanza Europea- propedeutica al 10.2.3B e al 10.2.3C.
Azione 10.2.3: Azioni di internazionalizzazione dei sistemi educativi e mobilità (percorsi di
apprendimento linguistico in altri Paesi, azioni di potenziamento linguistico e di sviluppo del CLIL...),
anche a potenziamento e complementarità con il Programma Erasmus + 10.2.3B - Potenziamento
linguistico e CLIL - 10.2.3C - Mobilità transnazionale.
VISTA la nota MIUR – Dipartimento per la Programmazione e la gestione delle risorse umane,
finanziarie e strumentali – Direzione Generale per interventi in materia di edilizia scolastica, per la
gestione dei fondi strutturali per l’istruzione e per l’innovazione digitale Uff. IV-autorità di gestione-
prot. AOODGEFID/23605 del 23/07/2018 riguardante l’autorizzazione del progetto PON FSE Asse
ISTITUTO SUPERIORE DI ISTRUZIONE SECONDARIA ‘’Guido Tassinari’’
Via Fasano,13 80078 Pozzuoli Tel. 081/5265754 – Fax 081/5266762
2
I Azione 10.2. presentato da questo Istituto, per un importo complessivo di € 82.060,50;
VISTO il decreto del dirigente Scolastico di formale assunzione a bilancio e l’inserimento nel
Programma annuale per l’esercizio finanziario 2018 del finanziamento concernente il
progetto PON-FSE, come di seguito specificato: Obiettivo specifico 10.2 “Miglioramento delle
competenze chiavi degli allievi” – Azione 10.2.2 “ Azione di integrazione e potenziamento delle
aree disciplinari di base – Sottoazione 10.2.2A Cittadinanza Europea- propedeutica al 10.2.3B
e al 10.2.3C. Azione 10.2.3: Azioni di internazionalizzazione dei sistemi educativi e mobilità
(percorsi di apprendimento linguistico in altri Paesi, azioni di potenziamento linguistico e di
sviluppo del CLIL...), anche a potenziamento e complementarità con il Programma Erasmus +
10.2.3B - Potenziamento linguistico e CLIL - 10.2.3C - Mobilità transnazionale;
VISTE le “Disposizioni e istruzioni per l’attuazione delle iniziative cofinanziate dai Fondi
Strutturali Europei 2014-2020” pubblicate nel sito dei Fondi Strutturali con prot.
AOODGEFID\1498 del 09 febbraio 2018, “al fine di garantire agli allievi la completa fruizione
del percorso formativo i singoli moduli andrebbero completati nell’anno scolastico in cui gli
stessi sono stati avviati. Ciò per garantire che il percorso formativo abbia efficacia e validità per
lo stesso anno scolastico.”
VISTE le note dell’Autorità di gestione
prot. 1778 del 6 febbraio 2015 relativa allo split payment dell’IVA;
prot. 34815 del 2 agosto 2017 relativa all’Attività di formazione: chiarimenti sulla
selezione degli esperti;
prot. 3131 del 16 marzo 2017, Richiamo sugli adempimenti inerenti l’Informazione e la
pubblicità per la programmazione 2014-20;
prot. 11805 del 13 ottobre 2016, Indicazioni operative – Informazioni e pubblicità;
3
VISTO il CCNL scuola 2007 e in particolare l’art. 35 concernente le collaborazioni plurime del
personale in servizio presso le Istituzioni scolastiche;
VISTO l’art. 52, co.1° del T.U. pubblico impiego del 1953 e l’art. 2103 C.C. relativamente alla
documentabilità del possesso della professionalità del prestatore di lavoro in relazione alla
condizione di essere adibito alle mansioni per le quali è stato assunto o alle mansioni
equivalenti nell’ambito dell’area di competenza;
VISTO il D.lgs 165/2001 e ss.mm. e in particolare l’art. 7, comma 6 b) che statuisce che
“l’amministrazione deve preliminarmente accertare l’impossibilità oggettiva di utilizzare le
risorse umane disponibili al suo interno”;
VISTO il D.I. 44/2001, art. 40 “Contratti di prestazione d’opera per l’arricchimento dell’offerta
formativa” che possono assumere la forma di avvisi ad evidenza pubblica per il reclutamento
di prestatori d’opera ai sensi degli artt. 2222 e ss. del codice civile, la forma di procedura
negoziale aperta a soggetti dotati di personalità giuridica per l’acquisizione di beni e servizi di
formazione ai sensi del d.lgs n. 50 del 18 aprile 2016;
RITENUTO necessario procedere alla selezione di appropriate figure professionali, Esperti e
Tutor, per lo svolgimento delle attività formative relative ai moduli seguenti:
Sottoazione Codice identificativo Titolo del modulo Importo Autorizzato Modulo
10.2.2A
10.2.2A-FSEPON-CA-2018-67
English for life
€ 5.011,50
10.2.2A
10.2.2A-FSEPON-CA-2018-67
I speak English
€ 5.682,00
10.2.2A
10.2.2A-FSEPON-CA-2018-67
Learning English
€ 5.682,00
4
indice il seguente: AVVISO PUBBLICO
per la selezione di esperti e tutor per il progetto in oggetto. Limitatamente al personale
esperto il reclutamento avverrà secondo l’ordine di precedenza stabilito nella tabella
che segue:
Tipologia personale da reclutare Tipologia contrattuale
Personale Interno Contratto di Prestazione d’opera
Personale in servizio presso altre
scuole destinatario di proposta di
collaborazione plurima.
Contratto di Prestazione d’opera
Personale esterno (secondo la definizione
della nota prot. 34815 del 2 agosto 2017) Contratto di Prestazione d’opera
10.2.2 - Azioni di integrazione e potenziamento delle aree disciplinari di Base-10.2.2A - Competenze di base Progetto: YoUEurope
Descrizione progetto
Il futuro dell'UE si fonda sui valori fondamentali della cittadinanza europea attiva, della
promozione del dialogo interculturale, del benessere dei cittadini europei. L’Unione europea è
una realtà e mai come adesso ci accorgiamo della centralità del suo ruolo nell’affrontare le
questioni internazionali e locali. I nostri giorni rendono necessario un massiccio intervento di
10.2.3B
10.2.3B-FSEPON-CA-2018-54
I numerosi confini dell'arte
€ 10.764,00
10.2.3B
10.2.3B-FSEPON-CA-2018-54
Europa e cultura
€ 10.764,00
10.2.3C
10.2.3C-FSEPON-CA-2018-40
Alla ricerca dell'Europa
€ 44.157,00
TOTALE AUTORIZZATO PROGETTO
€ 82.060,50
5
“educazione” ai valori e alla storia dell’UE, partendo proprio dalle giovani generazioni e
dall’agenzia educativa per eccellenza: la scuola. Non si tratta di promuovere demagogicamente
il concetto di cittadinanza europea presso gli studenti, ma di stimolare il senso di appartenenza
all’Europa attraverso l’approfondimento della sua storia, del suo funzionamento, dei diritti e
dei doveri di ciascun cittadino comunitario passando attraverso la conoscenza delle sue
istituzioni e del loro funzionamento. Il progetto ha l’obiettivo di promuovere la cittadinanza
attiva nel nostro sistema educativo. È importante, infatti, che nelle scuole entrino questi
contenuti e che gli studenti possano avere l’opportunità di conoscere i propri diritti di cittadini
europei. La proposta di progetto è pertanto incentrata sull’approfondimento di tali contenuti,
in una dimensione europea dell’educazione che coinvolgerà attivamente gli studenti che
potranno sviluppare una maggiore conoscenza del nostro continente, in particolare
dell’Inghilterra, quale meta ove verrà svolto il modulo di “Mobilità transnazionale”.
La necessità di formare giovani preparati capaci di inserirsi in contesti lavorativi complessi
come quello odierno pone non poche sfide al sistema scolastico chiamato a mettere in campo
le molteplici professionalità che lo caratterizzano per individuare strategie formative ed
esperenziali al passo con i tempi. Il costante rimando alla globalizzazione ed alla flessibilità
lavorativa, pone l’accento, su uno dei problemi cardini dell’istruzione, ossia la formazione
linguistica; e mentre in molte aree ancora si lavora per favorire l’apprendimento linguistico
della lingua madre, ecco che appare necessario, allo stesso modo, promuovere l’apprendimento
della lingua straniera con particolare riguardo verso quella inglese, considerata lingua
internazionale per eccellenza. Da qui il bisogno di attivarsi per offrire sempre maggiori
possibilità di apprendimento ai formandi anche strutturando percorsi formativi extra-
curriculari. Il presente avviso appare, quindi, come un’opportunità da cogliere per sostere
ulteritormente il percorso di apprendimento linguistico, destinandolo a formandi
6
particolarmente meritevoli che presentano svantaggi economici o socio-relazionali, in primis,
e poi a tutti color che sentono il bisogno di formarsi per migliorare.
Il progetto presentato si muove su tre linee di azioni propedeutiche l’una all’altra e che tengono
conto del diverso livello di interiorizzaizone linguistica acquisita dal formando.
Il piano si struttura in due progetti che prevedono l’attivazione di due sottoazioni . Un primo
percorso prevede l’attivazione di due moduli di potenziamenot di base – azione 2.2.A-
propedeutici ai due moduli di potenziamento linguistico e metodologia CLIL -10.2.2B
Un secodo percorso che prevede l’attivazione di un modulo di potenziamento linguistiico della
durata di 30 ore - azione 2.2.A- propedeutico all’azione di mobilità transnazionale -10.2.3C Le
attività sono strutturate come un crescendo e guidano lo studente in un escalation di saperi
linguistici ed intelettivi aiutandolo ad acquisire un nuova visione del mondo che non può più
essere parziale ma sistemica. Le attività cosi come sono state strutturate consentiranno allo
studente di cogliere le informazioni e le connessioni in un contesto ed un insieme.
L’interiorizzazione di questa nuova visione del mondo rappresenta il primo passo verso
l’inserimento professionale nella globalizzazione.
Al fine di strutturare percorsi concretamente funzionali alla crescita dello studente, si seguirà
un leitmotiv di base incentrato sulla costruzione dell’identità culturale europea.
1.1. Descrizione Modulo Formativo
Tipologia modulo Titolo del Modulo
Cittadinanza Europea propedeutica al
10.2.3B
I speak English
7
Dettagli modulo
L’attività laboratoriale prepara a predispone gli studenti allo svolgimento di un successivo
modulo formativo incentrato sul potenziamento linguistico e sviluppo del CLIL. L’attività
pertanto, si configura come puro potenziamento linguistico finalizzato ad arricchire e
padroneggiare la lingua straniera. La buona conoscenza linguistica, infatti, fa da sfondo alla
successiva fase di potenziamento linguistico che prevede l’utilizzo di una metodologia di
lavoro più complessa ed arricchente sia in termini linguistici che cognitivo culturali.
Metodologia didattica:
Le metodologie utilizzate a supporto dell'attività formativa saranno di vario genere, utilizzate
in maniera sinergica ed integrate tra loro allo scopo di favorire l'apprendimento nelle sue
diverse sfaccettature. Le attività formative saranno interamente incentrate sull'alunno e
strutturate in modo da sollecitare e favorirne l'apprendimento linguistico in maniera dinamica
ed attiva. Durante le lezioni verranno contemplate tutte le 4 abilità linguistiche attraverso
esercizi grammaticali, giochi lessicali, utilizzo di supporti audiovideo e role-play. Struttura e
contenuto del corso saranno opportunamente “plasmati” per rispondere alle peculiari necessità
linguistiche del gruppo. Il laboratorio sarà impostato sulla “functional language”, si rivela
intelligentemente articolato e ben strutturato per migliorare con naturalezza la conoscenza del
vocabolario e facilitare la capacità colloquiale senza sforzo, divertendo.
Obiettivi Specifici Il formando a conclusione delle attività saprà:
-comprendere i punti essenziali di un discorso, a condizione che venga usata una lingua chiara
e standard e che si tratti di argomenti familiari inerenti al lavoro, alla scuola e al tempo libero.
-districarsi nella maggior parte delle situazioni linguistiche riscontrabili in viaggi all’estero;
8
-esprimere la sua opinione, su argomenti familiari e inerenti alla sfera dei suoi interessi, in
modo semplice e coerente, con parlanti sia madrelingua che non madrelingua;
- riferire un’esperienza o un avvenimento, descrivere un sogno, una speranza o un obiettivo e
di fornire ragioni e spiegazioni brevi relative ad un’idea o ad un progetto. Il laboratorio
linguistico intende fornire la giusta preparazione per sostenere l’esame di certificazione
linguistica per il livello B1 teso al conseguimento delle seguenti competenze Competenze
linguistiche in uscita:
sa formulare farsi medio-complesse per esprimersi, arricchendo, di volta in volta, il proprio
vocabolario;
sa comunicare in lingua inglese in modo chiaro in un contesto reale;
sa leggere e interpretare correttamente testi in lingua inglese;
sa relazionarsi con gli altri per parlare di sé e del proprio ambiente;
sa esprimere opinioni e confrontarsi con gli altri;
sa descrivere luoghi e ambienti a lui familiari nonchè proporre attività, organizzare piani,
sa gestire conversazioni di media complessità con più interlocutori;
sa gestire situazioni impreviste;
Numero destinatari 20 Allievi secondaria superiore (secondo ciclo) Numero ore 30 Sezione: Scheda finanziaria Tipo
Co
Figure richieste Costo orario lordo stato Importo
Esperto ‘Costo ora formazione € 70,00
€/ora70,00 €/ora70,00 €/ora
€ 2.100,00
Tutor Costo ora formazione € 30,00 € 900,00
Figura Aggiuntiva Costo partecipante € 30/alunno € 600,00
Voce di costo Modalità calcolo Valore
9
1.2. Descrizione Modulo Formativo
Tipologia modulo Titolo del Modulo
Cittadinanza Europea propedeutica al
10.2.3B
‘Learning English
L’attività laboratoriale prepara a predispone gli studenti allo svolgimento di un successivo
modulo formativo incentrato sul potenziamento linguistico e sviluppo del CLIL. L’attività
pertanto, si configura come puro potenziamento linguistico finalizzato ad arricchire e
padroneggiare la lingua straniera. La buona conoscenza linguistica, infatti, fa da sfondo alla
successiva fase di potenziamento linguistico che prevede l’utilizzo di una metodologia di
lavoro più complessa ed arricchente sia in termini linguistici che cognitivo culturali.
Metodologia didattica:
Le metodologie utilizzate a supporto dell'attività formativa saranno di vario genere, utilizzate
in maniera sinergica ed integrate tra loro allo scopo di favorire l'apprendimento nelle sue
diverse sfaccettature. Le attività formative saranno interamente incentrate sull'alunno e
strutturate in modo da sollecitare e favorirne l'apprendimento linguistico in maniera dinamica
ed attiva. Durante le lezioni verranno contemplate tutte le 4 abilità linguistiche attraverso
esercizi grammaticali, giochi lessicali, utilizzo di supporti audiovideo e role-play. Struttura e
contenuto del corso saranno opportunamente “plasmati” per rispondere alle peculiari necessità
linguistiche del gruppo. Il laboratorio sarà impostato sulla “functional language”, si rivela
intelligentemente articolato e ben strutturato per migliorare con naturalezza la conoscenza del
vocabolario e facilitare la capacità colloquiale senza sforzo, divertendo.
Obiettivi Specifici Il formando a conclusione delle attività saprà:
-comprendere i punti essenziali di un discorso, a condizione che venga usata una lingua chiara
e standard e che si tratti di argomenti familiari inerenti al lavoro alla scuola al tempo libero.
10
-districarsi nella maggior parte delle situazioni linguistiche riscontrabili in viaggi all’estero;
-esprimere la sua opinione, su argomenti familiari e inerenti alla sfera dei suoi interessi, in
modo semplice e coerente, con parlanti sia madrelingua che non madrelingua;
-Il laboratorio linguistico intende fornire la giusta preparazione per sostenere l’esame di
certificazione linguistica per il livello B1 teso al conseguimento delle seguenti competenze
Competenze linguistiche in uscita:
sa formulare farsi medio-complesse per esprimersi, arricchendo, di volta in volta, il proprio
vocabolario;
sa comunicare in lingua inglese in modo chiaro in un contesto reale;
sa leggere e interpretare correttamente testi in lingua inglese;
sa relazionarsi con gli altri per parlare di sé e del proprio ambiente;
sa esprimere opinioni e confrontarsi con gli altri;
sa descrivere luoghi e ambienti a lui familiari nonchè proporre attività, organizzare piani,
stabilire orari di incontro;
Numero destinatari 20 Allievi secondaria superiore (secondo ciclo) Numero ore 30 Sezione: Scheda finanziaria Tipo
Co
Figure richieste Costo orario lordo stato Importo
Esperto ‘Costo ora formazione € 70,00
€/ora70,00 €/ora70,00 €/ora
€ 2.100,00
Tutor Costo ora formazione € 30,00 € 900,00
Figura Aggiuntiva Costo partecipante € 30/alunno € 600,00
1.3 Descrizione Modulo Formativo
Tipologia modulo Titolo del Modulo
Cittadinanza Europea propedeutica al
10.2.3C
English for life
11
L’attività laboratoriale prepara a predispone gli studenti allo svolgimento di un successivo
modulo formativo incentrato sul potenziamento linguistico e sviluppo del CLIL. L’attività
pertanto, si configura come puro potenziamento linguistico finalizzato ad arricchire e
padroneggiare la lingua straniera. La buona conoscenza linguistica, infatti, fa da sfondo alla
successiva fase di potenziamento linguistico che prevede l’utilizzo di una metodologia di
lavoro più complessa ed arricchente sia in termini linguistici che cognitivo culturali.
Metodologia didattica:
Le metodologie utilizzate a supporto dell'attività formativa saranno di vario genere, utilizzate
in maniera sinergica ed integrate tra loro allo scopo di favorire l'apprendimento nelle sue
diverse sfaccettature. Le attività formative saranno interamente incentrate sull'alunno e
strutturate in modo da sollecitare e favorirne l'apprendimento linguistico in maniera dinamica
ed attiva. Durante le lezioni verranno contemplate tutte le 4 abilità linguistiche attraverso
esercizi grammaticali, giochi lessicali, utilizzo di supporti audiovideo e role-play. Struttura e
contenuto del corso saranno opportunamente “plasmati” per rispondere alle peculiari necessità
linguistiche del gruppo. Il laboratorio sarà impostato sulla “functional language”, si rivela
intelligentemente articolato e ben strutturato per migliorare con naturalezza la conoscenza del
vocabolario e facilitare la capacità colloquiale senza sforzo, divertendo.
Obiettivi Specifici:
Il formando a conclusione delle attività saprà:
-comprendere i punti essenziali di un discorso, a condizione che venga usata una lingua chiara
e standard e che si tratti di argomenti familiari inerenti al lavoro, alla scuola e al tempo libero;
-districarsi nella maggior parte delle situazioni linguistiche riscontrabili in viaggi all’estero;
-esprimere la sua opinione, su argomenti familiari e inerenti alla sfera dei suoi interessi, in
modo semplice e coerente, con parlanti sia madrelingua che non madrelingua;
12
- riferire un’esperienza o un avvenimento, descrivere un sogno, una speranza o un obiettivo e
di fornire ragioni e spiegazioni brevi relative ad un’idea o ad un progetto Il laboratorio
linguistico intende fornire la giusta preparazione per sostenere l’esame di certificazione
linguistica per il livello B1
Numero destinatari 15 Allievi secondaria superiore (secondo ciclo) Numero ore 30 Sezione: Scheda finanziaria Tipo
Co
Figure richieste Costo orario lordo stato Importo
Esperto ‘Costo ora formazione € 70,00
€/ora70,00 €/ora70,00 €/ora
€ 2.100,00
Tutor Costo ora formazione € 30,00 € 900,00
Figura Aggiuntiva Costo partecipante € 30/alunno € 450,00 €
2.1. Modulo Formativo
Tipologia modulo Titolo del Modulo
Potenziamento linguistico e CLIL 10.2.3B-FSEPON-CA-2018-54
I numerosi confini dell'arte
Descrizione
Il laboratorio formativo intende tracciare, partendo dall’Italia, un percorso artistico-geografico
europeo che, tenendo conto delle diverse correnti di pensiero e delle differenti influenze,
evidenzi la matrice comune del pensiero artistico evidenziandone al contempo le diverse
sfaccettature. Queste ultime dovranno essere rivisitate in chiave evolutiva diversa ma non
contrappositiva; infatti, sarà interessante notare come differenti situazioni e contesti
socioculturali
13
abbiano dato vita a movimenti artistico-musicali similari che poi, nel corso del tempo, a causa
di nuove influenze, hanno assunto forme nuove e diversificate. Tale conoscenza aiuterà i
formandi a rivedere il personale sapere e a ricollocare lo stesso in nuovi tasselli, ad ampio
respiro, n modo da avere una visione più chiara della storia artistica e rispondere in maniera
più complessa e chiara a quesiti ordinari. La rottura di schemi di sapere dati e la possibilità di
inquadrare i “fatti storico-artistici” in un’ottica sistemica consentirà allo studente di
approcciarsi all’europa con un occhio diverso, sicuramente più “comunitario e condiviso”. La
costruzione di un percorso artistico geografico di tipo musicale e pittorico consentirà agli
studenti di conoscere e comprendere l’immenso patrimonio culturale di cui loro stessi, ma
anche tanti altri, possono essere fruitori.
Metodologia:
La metodologia CLIL è quella che meglio di tutte consente di sviluppare competenze
linguistiche e competenze orientate all’approccio multiculturale. La forte esposizione alla
lingua parlata pone l’accento sulla necessità di comprendere il “contenuto”, pertanto lo
studente è obbligato ad utilizzare tutti i propri registri comunicativi per interpretare,
comprendere e riformulare, quanto trasferito con conseguente interiorizzazione di nuovi
vocaboli.
Ne deriva che tale metodologia è fortemente centrata sull’allievo e si avvale di strumenti
operativi di vario genere che chiamano in causa lo studente lo sollecitano a risolvere situazioni,
ad operare scelte, a riflettere su interconnessioni, ed altro. I vantaggi per i formandi sono
evidenti e consistono in una maggiore motivazione ad apprendere, una maggiore quantità e
qualità dell’esposizione alla lingua, il potenziamento delle abilità linguistiche, una maggiore
interazione tra insegnante ed allievi e allievi tra loro, lo sviluppo di competenze progettuali e
14
organizzative, in particolare della riflessione metacognitiva (imparare ad imparare), attraverso
l’uso del metodo cooperativo e collaborativo.
Obiettivi generali:
-Sviluppare conoscenze e competenze interdisciplinari;
-Preparare gli studenti a una visione interculturale;
-Migliorare la competenza generale in L2 Sviluppare abilità di comunicazione orale
-Sviluppare interessi e attitudini plurilingue;
-Fornire l’opportunità per studiare il contenuto attraverso prospettive diverse;
-Favorire l’integrazione e il rispetto delle diverse identità individuando gli elementi comuni;
-Valorizzare le differenze e riscoprire le uguaglianze;
-Co-costruire un sano senso di appartenenza comunitario;
-Rafforzare il senso di appartenenza europeo;
Obiettivi specifici :
-Ricontestualizzare i movimento artistico-musicali europei;
-Ridefinirne le matrici storico-culturali;
-Tracciare e mappare itinerari artistico.musicali europei;
Contenuti Il percorso si svilupperà su due macroaree che stimoleranno l’interesse dello studente
aiutandolo a ridefinire la propria identità inquadrandola e ricollocandola in contesti
spaziotemporali più ampi.
Nello specifico le macroaree sono le seguenti:
1) La musica popolare : tra testi e strumenti musicali;
2) L’arte pittorica: i colori e le forme dei percorsi europei;
Gli incontri coinvolgeranno gli studenti chiamati a sviluppare project work; partendo dalla
presentazione di analogie tra le diverse identità europee gli studenti saranno chiamati ad
15
individuare altri elementi che accomunano i paesi comunitari, in questo modi i corsisti saranno
guidati nell’affascinante mondo del “sapere” che supera i confini dello spazio e del tempo. La
rivisitazione di fatti, opere d’arte e correnti di pensiero ritenuti di “proprietà” del proprio
popolo di origine e l’evidente nascita condivisa e/ o la connessione con altrettanti luoghi di
nascita aiuterà lo studente ad acquisire una nuova visione della realtà.
Il project work, in maniera graduale aiuterà, lo studente a rivisitare la realtà socialmente
condivisa e a decodificarla per poi ricomporla secondo schemi più ampi e ricchi che
confermano come la nostra identità pur configurandosi fisicamente come italiana, di fatto ha
radici in una cittadinanza europea e mondiale.
A conclusione delle attività i lavori realizzati dagli studenti saranno presentati al territorio,
mediante incontri-seminari grazie ai quali si attiveranno vere e proprie azioni di
sensibilizzazione alla cittadinanza attiva “europea”. Tale azione, attivata dagli studenti, e
rivolta a giovani e meno giovani delle propria comunità avrà un importante valore sociale e
potrà, attivare, a catena ulteriori momenti di riflessione di cui si potrebbe fare garante la scuola.
Numero destinatari 20 Allievi secondaria superiore (secondo ciclo)
Numero ore 60 Sezione: Scheda finanziaria Tipo
Co
Figure richieste Costo orario lordo stato Importo
Esperto ‘Costo ora formazione € 70,00
€/ora70,00 €/ora70,00 €/ora
€ 4.200,00
Tutor Costo ora formazione € 30,00 € 1.800,00
Figura Aggiuntiva Costo partecipante € 30/alunno € 600,00
16
2.2. Modulo Formativo
Tipologia modulo Titolo del Modulo
Potenziamento linguistico e CLIL
10.2.3B-FSEPON-CA-2018-54
Europa e cultura
Descrizione
Il laboratorio formativo intende far acquisire, agli studenti, oltre che competenze linguistiche
ed abilità comunicative in lingua straniera, di medio livello, anche competenze più complesse
che favoriscono lo sviluppo di nuove chiavi di lettura della realtà, rivisitata in un’ottica
sistemica. In particolare il laboratorio di potenziamento linguistico e CLIL intende sollecitare
la riflessione sul complesso concetto di identità europea la cui definizione, in senso classico,
non è affatto semplice se rimandata a confini geografici o ad identità culturali. L’identità
europea assume, infatti, un valore ed un senso marcatamente “spirituale” perché legato al
desiderio di “voler vivere insieme” condividendo i medesimi valori ed obiettivi di vita. A tale
spiritualità si aggiunge il vissuto storico europeo che vede numerosi Paesi diversi accomunati
dalla presenza di “fili ed interconnessioni” significative, che spaziano in diversi ambiti quali il
mondo artistico-culturale, le costruzioni semantiche, ed altro.
La presenza di numerosi elementi in comune, unita al desiderio spirituale di unione ed alle
numerose iniziativa politico-economiche e sociali che vedono l’Europa muoversi come un sol
uomo, aumenta la necessità di identificare e meglio definire gli elementi principali che
caratterizzano l’identità europea.
Metodologia:
La metodologia CLIL è quella che meglio di tutte consente di sviluppare competenze
linguistiche e competenze orientate all’approccio multiculturale. La forte esposizione alla
lingua parlata pone l’accento sulla necessità di comprendere il “contenuto”, pertanto lo
17
studente è obbligato ad utilizzare tutti i propri registri comunicativi per interpretare,
comprendere e riformulare, quanto trasferito con conseguente interiorizzazione di nuovi
vocaboli. Ne deriva che tale metodologia è fortemente centrata sull’allievo e si avvale di
strumenti operativi di vario genere che chiamano in causa lo studente lo sollecitano a risolvere
situazioni, ad operare scelte, a riflettere su interconnessioni, ed altro. I vantaggi per i formandi
sono evidenti e consistono in una maggiore motivazione ad apprendere, una maggiore quantità
e qualità dell’esposizione alla lingua, il potenziamento delle abilità linguistiche, una maggiore
interazione tra insegnante ed allievi e allievi tra loro, lo sviluppo di competenze progettuali e
organizzative, in particolare della riflessione metacognitiva (imparare ad imparare), attraverso
l’uso del metodo cooperativo e collaborativo.
Obiettivi generali:
Sviluppare conoscenze e competenze interdisciplinari
Preparare gli studenti a una visione interculturale
Migliorare la competenza generale in L2 Sviluppare abilità di comunicazione orale
Migliorare la consapevolezza di L1 e L2
Fornire l’opportunità per studiare il contenuto attraverso prospettive diverse
Consentire l’apprendimento della terminologia specifica in L2
Obiettivi specifici
Migliorare la conoscenza di se stessi e gli altri attraverso la consapevolezza delle
reciproche culture di appartenenza;
essere consapevoli dei propri pregiudizi ed essere disponibili a modificare le proprie
capacità di giudizio e di interpretazione dei fatti storici e sociali e quindi sviluppare la
capacità di "sapersi decentrare" e di guardare le situazioni da punti di vista diversi;
18
ricercare all'interno delle diverse culture con cui ci confrontiamo "temi" e "valori"
comuni, i quali possono diventare patrimonio comune e garanzia dei diritti di tutti;
sviluppare la capacità di pensare a se stessi come parte integrante di "un'umanità di
eguali";
riconoscere l'esistenza, paritaria con la nostra, di culture diverse con cui ci confrontiamo
e considerare che ogni cultura ha caratteri specifici, che lo sviluppo storico è multilineare
e che società diverse sono compresenti nello stesso tempo (contestualizzare, storicizzare
le culture prese in esame).
Contenuti
Il percorso si svilupperà su tre-macroaree che stimoleranno l’interesse dello studente
aiutandolo a ridefinire la propria identità inquadrandola e ricollocandola in contesti
spaziotemporali più ampi.
Nello specifico le macroaree sono le seguenti:
1) La lingua italiana e la lingua comunitaria: le radici del nostro linguaggio e le connessioni
semantiche dei popoli europei;
2) Miti e leggende: incontro e confronto tra storie e miti in comune;
3) Feste popolari: un canovaccio comune che dà vita a tante manifestazioni festose diversificate
Gli incontri coinvolgeranno gli studenti chiamati a sviluppare project work; partendo dalla
presentazione di analogie tra le diverse identità europee gli studenti saranno chiamati ad
individuare altri elementi che accomunano i paesi comunitari, in questo modi i corsisti saranno
guidati nell’affascinante mondo del “sapere” che supera i confini dello spazio e del tempo. La
rivisitazione di concetti, fatti, miti , feste, etc ritenuti di “proprietà” del proprio popolo di
origine e l’evidente nascita condivisa e/ o la connessione con altrettanti luoghi di nascita
aiuterà lo studente ad acquisire una nuova visione della realtà. Il project work, in maniera
19
graduale aiuterà, lo studente a rivisitare la realtà socialmente condivisa e a decodificarla per
poi ricomporla secondo schemi più ampi e ricchi che confermano come la nostra identità pur
configurandosi fisicamente come italiana, di fatto ha radici in una cittadinanza europea e
mondiale.
A conclusione delle attività i lavori realizzati dagli studenti saranno presentati al territorio,
mediante incontri-seminari grazie ai quali si attiveranno vere e proprie azioni di
sensibilizzazione alla cittadinanza attiva “europea”.
Numero destinatari 20 Allievi secondaria superiore (secondo ciclo)
Numero ore 60 Sezione: Scheda finanziaria Tipo
Co
Figure richieste Costo orario lordo stato Importo
Esperto ‘Costo ora formazione € 70,00
€/ora70,00 €/ora70,00 €/ora
€ 4.200,00
Tutor Costo ora formazione € 30,00 € 1.800,00
Figura Aggiuntiva Costo partecipante € 30/alunno € 600,00
3- Modulo Formativo
Tipologia modulo Titolo del Modulo
Mobilità transnazionale 10.2.3C-
FSEPON-CA-2018-40
Alla ricerca dell'Europa
Descrizione
Il modulo, della durata di 60 ore, coinvolgerà 15 studenti appartenenti all’Istituto in possesso
della certificazione di livello B1 di inglese. L’intervento sarà articolato su 3 settimane per un
totale di 60 ore. Il modulo è un’esperienza di mobilità che consentirà agli alunni di sviluppare
un maggior senso di appartenenza all’Europa ed una maggiore conoscenza del continente e del
20
paese di destinazione, potenziando la lingua ed approfondendo le conoscenze di geografia
politica, economica, ambientale e sociale. Il modulo, e con esso il progetto, ha alla base il pieno
convincimento dell'importanza dell'apertura della comunità scolastica ad una dimensione
europea e transnazionale per andare oltre i propri confini ed aprirsi al confronto costruttivo e
propulsivo verso realtà, prassi e modelli diversi, in alcuni casi più evoluti. La lingua e la
mobilità internazionale sono la base per apprendere appieno le opportunità e i diritti che offre
l'Unione europea ai suoi cittadini, grazie ad un percorso attivo che coniughi l'apprendimento
cooperativo, le relazioni con il territorio, l’osservazione, le visite guidate, i momenti formativi
insieme al rafforzamento delle competenze chiave. Il percorso verrà strutturato in una serie di
attività culturali, visite guidate e attività di workshop che favoriranno la cooperazione e
l’apprendimento. L’obiettivo sarà quello di favorire lo scambio, aumentare l’autostima e
favorire l’inclusione sociale. I principali argomenti trattati saranno la differenza tra l’Inghilterra
e i paesi dell’Unione Europea, il percorso di entrata e di uscita del Paese dall’Unione e come la
Brexit è stata vissuta dalla cittadinanza. Parte del percorso di mobilità è poi volta
all’approfondimento della storia, delle tradizioni e delle caratteristiche proprie del luogo di
destinazione, in un percorso di scoperta volto ad approfondire la storia della città. L’approccio
utilizzato sarà quello dell’educazione partecipativa, con metodologie esperienziali e non
formali di educazione partecipativa. Vi saranno momenti di approfondimento, osservazione,
workshop, ricerca, visita ai luoghi d’interesse, dibattiti, interviste, tavole rotonde, raccolta di
materiali e realizzazione di prodotti multimediali. Questi momenti formativi favoriranno la
creazione, l’approfondimento e lo sviluppo dei contenuti, la riflessione e il dibattito sulla
rilevanza e sulle implicazioni dell’Unione Europea sulla vita quotidiana e su cosa significa
essere cittadino europeo. Questi momenti formativi culmineranno nella realizzazione di
prodotti quali blog, video o altre forme di racconto collettivo, definiti e realizzati dai
21
partecipanti e condivisi sul sito istituzionale della scuola, su apposita pagina dedicata e sui
canali social dell’istituto.
Inoltre al termine del modulo gli studenti:
• Avranno migliorato le capacità linguistiche della lingua straniera;
• Avranno rafforzare la consapevolezza linguistica attraverso un’analisi comparativa tra la
lingua madre e la straniera;
• Avranno sviluppato le capacità di scoperta e di adattamento ai nuovi contesti,
• Avranno sviluppato il senso di appartenenza europea;
• Avranno sviluppato in senso di identità europea;
• Avranno potenziato e consolidato le competenze di cittadinanza, contribuendo allo sviluppo
di una cittadinanza europea.
Avranno compreso la funzione e il valore delle regole nei diversi ambienti di vita quotidiana;
• Sapranno distinguere i diritti e i doveri, sentendosi impegnato a esercitare gli uni e gli altri;
• Avranno interiorizzato le regole della convivenza civile a garanzia della sicurezza e libertà
di ciascun individuo in ogni contesto della vita sociale e virtuale,
• Avranno sviluppato il senso civico;
• Avranno compreso l’importanza e condiviso le differenze culturali nel rispetto reciproco;
• Avranno conosciuto il ruolo e il funzionamento delle istituzioni europee;
• Avranno approfondito le proprie conoscenze in tematiche politiche, economiche, sociali.
Il raggiungimento dei risultati attesi sarà verificato attraverso fasi di monitoraggio iniziale,
in itinere e finale consistenti nella somministrazione di questionari tesi a valutare la
progressione nell’acquisizione di conoscenze e competenze.
Numero destinatari 20 Allievi secondaria superiore (secondo ciclo)
Numero ore 60
22
Sezione: Scheda finanziaria Tipo
Co
Figure richieste Costo orario Importo
2 Tutor Accompagnatori Diaria accompagnatori € 128,00 al giorno (1-14). 90,00€ al giorno dal (15-60). Durata 21 giorni
4.844,00 €
4- Condizioni di ammissibilità
Possono presentare domanda di disponibilità al conferimento di incarichi coloro che
possiedono i titoli di accesso previsti dal seguente avviso;
presentano domanda nei tempi e nei modi previsti dal presente bando;
possiedono adeguate competenze tecnologiche funzionali alla gestione on-line della
misura assegnata (condizione assolutamente necessaria);
possiedono il titolo di studio eventualmente richiesto dalla specifica misura.
Tipologia modulo Titolo di accesso esperto interno
Titolo di accesso esperto Esterno
Titolo di accesso Tutor
10.2.2A-FSEPON-CA-2018-67 English for life
Diploma di laurea in lingua e civiltà inglese
Diploma di laurea in lingua e civiltà inglese
Docente di discipline specifiche
10.2.2A-FSEPON-CA-
2018-67 I speak English
Diploma di laurea in lingua e civiltà inglese
Diploma di laurea in lingua e civiltà inglese
Docente di discipline specifiche
10.2.2A-FSEPON-CA-
2018-67 Learning English
Diploma di laurea in lingua e civiltà inglese
Diploma di laurea in lingua e civiltà inglese
Docente di discipline specifiche
10.2.3B-FSEPON-CA-2018-54. I numerosi confini dell'arte
Diploma di laurea nelle discipline specifiche
Diploma di laurea ed esperienze professionali nelle discipline specifiche
Docente di discipline specifiche
23
10.2.3B-FSEPON-CA-2018-54. Europa e cultura
Diploma di laurea nelle discipline specifiche
Diploma di laurea ed esperienze professionali nelle discipline specifiche.
Docente di discipline specifiche
10.2.3C-FSEPON-CA-2018-40- Alla ricerca dell'Europa
Non richiesto Non richiesto Docente di discipline specifiche
Figure aggiuntive Diploma di laurea in sociologia/psicologia con documentata esperienza nel settore scuola.
Diploma di laurea in sociologia/psicologia con documentata esperienza nel settore scuola
Gli incarichi saranno assegnati secondo i criteri di selezione deliberati dal Consiglio d’istituto
in data 12 Ottobre 2017.
Per manifestare il proprio interesse, gli aspiranti dovranno produrre a mano o via posta la
relativa domanda completa degli allegati richiesti, pena inammissibilità, entro e non oltre le ore
12,00 del 12 Ottobre 2018 presso l’Ufficio protocollo dell’ Istituto ‘’ Tassinari’’ di via Fasano 13
Pozzuoli (Na) o via pec [email protected].
1. Selezione docente interno
a. Domanda di ammissione (Modello allegato obbligatorio)
b. Curriculum vitae, modello europeo, nel quale dovranno essere indicate le proprie
generalità, l’indirizzo e il luogo di residenza, i titoli di studio di cui è in possesso, e la data di
conseguimento degli stessi, il recapito telefonico e l’eventuale indirizzo di posta elettronica,
tutti i titoli di cui si richiede la valutazione in relazione ai criteri fissati nel presente bando
opportunamente evidenziati per una corretta valutazione.
c. Scheda sintetica debitamente compilata e sottoscritta relativa all’attribuzione dei punti
secondo i criteri di seguito specificati (come da allegato).
d. Specifica dichiarazione di possedere le competenze tecnico-professionali per
i. La progettazione di Unità di apprendimento in cui integrare almeno le competenze
chiave europee trasversali di imparare a imparare e Competenze civiche e sociali
ii. L’utilizzo delle metodologie didattiche previste dal progetto.
e. Fotocopia di documento di identità in corso di validità.
24
2. Selezione docente in servizio presso altre istituzioni scolastiche
a. Domanda di ammissione (Modello allegato obbligatorio)
b. Curriculum vitae, modello europeo, nel quale dovranno essere indicate le proprie
generalità, l’indirizzo e il luogo di residenza, i titoli di studio di cui è in possesso, e la data di
conseguimento degli stessi, il recapito telefonico e l’eventuale indirizzo di posta elettronica,
tutti i titoli di cui si richiede la valutazione in relazione ai criteri fissati nel presente bando
opportunamente evidenziati per una corretta valutazione.
c. Scheda sintetica debitamente compilata e sottoscritta relativa all’attribuzione dei punti
secondo i criteri di seguito specificati (come da allegato).
d. Specifica dichiarazione di possedere le competenze tecnico-professionali per
i. La progettazione di Unità di apprendimento in cui integrare almeno le competenze
chiave europee trasversali di imparare a imparare e Competenze civiche e sociali
ii. L’utilizzo delle metodologie didattiche previste dal progetto.
e. Fotocopia di documento di identità in corso di validità.
f. Autorizzazione a svolgere attività di esperto a firma del Responsabile del proprio ufficio
per i dipendenti della Pubblica Amministrazione
3. Docente esterno per prestazione d’opera
a. Domanda di ammissione (Modello allegato obbligatorio)
b. Curriculum vitae, modello europeo, nel quale dovranno essere indicate le proprie
generalità, l’indirizzo e il luogo di residenza, i titoli di studio di cui è in possesso, e la data di
conseguimento degli stessi, il recapito telefonico e l’eventuale indirizzo di posta elettronica,
tutti i titoli di cui si richiede la valutazione in relazione ai criteri fissati nel presente bando
opportunamente evidenziati per una corretta valutazione.
c. Scheda sintetica debitamente compilata e sottoscritta relativa all’attribuzione dei punti
secondo i criteri di seguito specificati (come da allegato).
d. Specifica dichiarazione di possedere le competenze tecnico-professionali per
iii. La progettazione di Unità di apprendimento in cui integrare almeno le competenze
chiave europee trasversali di imparare a imparare e Competenze civiche e sociali
iv. L’utilizzo delle metodologie didattiche previste dal progetto.
e. Fotocopia di documento di identità in corso di validità.
25
f. Autorizzazione a svolgere attività di esperto a firma del Responsabile del proprio ufficio
per i dipendenti della Pubblica Amministrazione
Gli aspiranti selezionati per l’incarico si impegnano a presentare, in occasione della firma del contratto
di prestazione d’0pera, la Dichiarazione sostitutiva dell’atto di notorietà dell’autenticità dei titoli indicati
nel curriculum vitae sottoscritta dall’interessato.
CRITERI DI SELEZIONE
Esperto/tutor
Titoli valutabili Condizioni e Punteggio Titolo
Punteggio Massimo
Auto dichiar
Ufficio
TIT
OL
I C
UL
TU
RA
LI
Diploma di Laurea in discipline specifiche
10 punti
(Max 10 Pt)
Diploma di Laurea e diploma di 2 grado in discipline non specifiche in discipline specifiche
02 punti 02 Pt
Dottorato di ricerca in settori disciplinari inerenti al modulo richiesto
Punti 1
(Max 2 Pt)
Master o specializzazioni su tematiche inerenti
Punti 1
(Max 4 Pt)
Perfezionamenti post-Laurea su tematiche inerenti
Punti 1 (Max 4 Pt)
CO
MP
ET
EN
ZE
INF
OR
MA
TIC
HE
Competenze informatiche certificate ( ECDL, E-PASS, IC3, OPERATORE COMPUTER)
1 Punto per ogni Certificazione
(Max 2 Pt)
ES
PE
RIE
NZ
E
PR
OF
ES
SIO
NA
LI
Attività professionale non scolastica coerente con il progetto.
Punti 10 (Max 20 Pt)
Esperienza di Docenza in percorsi formativi inerenti le tematiche e i destinatari richieste nell’ambito dei progetti PON e FSE
Punti 2 per ciascun percorso
(Max 20 Pt)
26
Per ogni pubblicazione su riviste specializzate attinenti le tematiche richieste. Brevetti, Premi e riconoscimenti solo coerenti con il progetto
Punti 1 per ciascun titolo
(Max 10 Pt)
Conoscenza e uso della piattaforma on line indire “Gestione Interventi progetti PON scuola”
Punti 6 (Max 6 Pt)
Per ogni collaborazione e progetti con Università.
Punti 2 per collaborazione
(Max 10 Pt)
Progetto esecutivo Punti da 0 a 10 a giudizio della commissione
Max 10 punti
5. Modalità di attribuzione
L’amministrazione scolastica non risponde dei contrattempi e/o disguidi circa la ricezione
delle domande. In seguito al presente avviso, le domande pervenute e riconosciute
formalmente ammissibili saranno valutate da un’apposita Commissione costituita nell’ambito
del Gruppo Operativo di Progetto, secondo i titoli dichiarati, le capacità tecniche e professionali
degli aspiranti e la disponibilità degli stessi a svolgere i relativi incarichi. L’Istituzione
provvederà a stilare un elenco degli aspiranti consultabile in sede ed affisso all’albo. Trascorsi
gg. 15 senza reclami scritti si procederà al conferimento degli incarichi mediante contratto o
lettera di incarico. I reclami possono concernere solo ed esclusivamente eventuali errate
attribuzioni di punteggio ai titoli dichiarati nella domanda da parte della Commissione di
valutazione. Non sono ammessi reclami per l’inserimento di nuovi titoli valutabili o per la
specificazione di titoli dichiarati cumulativamente e casi similari. L’Istituzione provvederà a
contattare direttamente gli aspiranti. Il termine di preavviso per l’inizio delle prestazioni sarà
almeno di 5 giorni. L’inserimento nell’elenco non comporta alcun diritto da parte dell’aspirante
se non il conferimento dell’incarico in relazione alla propria posizione in graduatoria.
27
6. Motivi di inammissibilità ed esclusione
6.1. Motivi di inammissibilità
Sono causa di inammissibilità:
- domanda pervenuta in ritardo rispetto ai tempi indicati nel presente Bando;
- assenza della domanda di candidatura o di altra documentazione individuata come
condizione di ammissibilità;
- altri motivi rinvenibili nell’Avviso presente.
6.2. Motivi di esclusione
Una eventuale esclusione dall’inserimento negli elenchi può dipendere da una delle seguenti
cause:
- mancanza di firma autografa apposta sulla domanda, sul curriculum, la scheda dichiarazione
punteggio e fotocopia documento;
- mancanza dell’autorizzazione allo svolgimento dell’attività da parte dell’amministrazione di
appartenenza;
- non certificata esperienza professionale per l’ambito di competenza indicato;
- non sono ammesse iscrizioni di società, associazioni, imprese, ecc.
7. Condizioni contrattuali e finanziarie
L’attribuzione degli incarichi avverrà tramite lettere di incarico per il personale interno o in
regime di collaborazione plurima con riferimento al CCNL scuola 2007, tramite contratti di
prestazione d’opera per il personale esterno con riferimento agli artt. 2222 e ss. del C.C.. La
durata dei contratti sarà determinata in funzione delle esigenze operative
dell’Amministrazione beneficiaria e comunque dovrà svolgersi entro il 31 agosto 2018.
La determinazione del calendario, della scansione oraria e di ogni altro aspetto organizzativo
rimane, per ragioni di armonizzazione dell’offerta formativa extrascolastica, nella sola
disponibilità dell’Istituto ‘’Tassinari’’ di Pozzuoli.
28
L’Istituto ‘’Tassinari’’ di Pozzuoli” prevede con il presente avviso l’adozione della clausola
risolutiva espressa secondo cui lo stesso può recedere dal presente bando in tutto o in parte con
il mutare dell’interesse pubblico che ne ha determinato il finanziamento.
La remunerazione, comprensiva di tutte le trattenute di legge, sarà determinata a seconda delle
attività da svolgere. Il suo importo non supererà, in ogni caso, le soglie considerate ammissibili
dalla normativa vigente (circolare n. 2/2009 del Ministero del Lavoro per i livelli professionali;
l’Avviso 10862 del 16/09/2016 per gli importi massimi per l’area formativa; il Regolamento di
Istituto):
Esperto: retribuzione oraria
➢ Docente esperto fascia A € 70,00/ora ( lordo stato)
I compensi s’intendono comprensivi di ogni eventuale onere, fiscale e previdenziale, ecc., a
totale carico dei beneficiari. In caso di partita IVA sono applicate le norme relative e gli importi
orari sono comprensivi di IVA.
Tutor: retribuzione oraria
➢ Docente tutor € 30.00/ora ( lordo stato)
Fatta eccezione per i tutor accompagnatori impiegati nel modulo formativo relativo alla
mobilità trasnazionale.
I compensi s’intendono comprensivi di ogni eventuale onere, fiscale e previdenziale, ecc., a
totale carico dei beneficiari. Gli operatori incaricati dichiarano, presentando l’istanza, di avere
regolare copertura assicurativa contro gli infortuni nei luoghi di lavoro. La retribuzione
concordata è dovuta soltanto se il progetto o il singolo modulo di pertinenza verrà
effettivamente svolto ed ogni operatore riceverà una retribuzione proporzionale alle ore
effettivamente prestate. La liquidazione della retribuzione spettante, opportunamente
contrattualizzata, dovrà armonizzarsi con i tempi di trasferimento dei fondi dall’A.d.G. senza
29
che la presente Istituzione scolastica sia obbligata ad alcun anticipo di cassa. Gli operatori
appartenenti alla pubblica amministrazione debbono esibire regolare autorizzazione
dell’ufficio di servizio allo svolgimento dell’incarico.
8. Compiti specifici richiesti
Resta a carico dei docenti/esperti e dei tutor incaricati la puntuale registrazione delle attività
svolte, oltre che sul normale Registro cartaceo, anche sul sistema informatico, reso obbligatorio
dall’Autorità di gestione per il monitoraggio ed il controllo a distanza ed in tempo reale
dell’andamento di ciascun intervento formativo.
Gli esperti e i tutor si impegnano, pena la revoca dell’incarico o rescissione del contratto:
➢ a programmare l’intervento formativo a livello esecutivo, in sinergia con i consigli di classe,
raccordandolo con il curricolo scolastico degli studenti perseguendo gli obiettivi didattici
formativi declinati nel progetto finanziato dall’AdG;
➢ a produrre il materiale didattico necessario al miglior svolgimento della misura
pubblicandone una versione elettronica sul Sistema informativo, in alternativa produrranno
abstract da inserire negli appositi campi dello stesso Sistema informativo;
➢ ad utilizzare e documentare le metodologie didattiche previste dal progetto finanziato;
➢ a monitorare la frequenza intervenendo tempestivamente o in via diretta o per il tramite
dei consigli di classe nei casi di 2 assenze consecutive o di assenze plurime;
L’esperto si impegna al rispetto delle norme sulla privacy relativamente a fatti, informazioni e
dati Sensibili di cui dovesse venire a conoscenze nel corso del suo incarico.
Durante lo svolgimento del proprio incarico l’Esperto è tenuto a rispettare le regole che
ordinariamente valgono per il personale interno operante nella Scuola.
30
9. Tutela della Privacy
I dati dei quali l’Istituto entrerà in possesso a seguito del presente avviso pubblico saranno
trattati nel rispetto della L. 196/2006 e sue modifiche ( Regolamento UE 2016/679).
10. Pubblicizzazione del bando
Il presente bando viene pubblicizzato come segue:
● affissione all’albo dell’Istituto ‘’Tassinari’’” di Pozzuoli;
● pubblicazione sul Sito www.isistassinari.gov.it ;
● invio tramite la rete intranet a tutte le scuole della Provincia di Napoli per la diffusione
interna;
11. Allegati
I candidati sono invitati ad utilizzare la modulistica allegata composta da:
Allegato A1 Domanda per Docenti / Esperti
Allegato A2 Autodichiarazione punteggio titoli per Docenti / Esperti
Allegato B1 Domanda tutor per tutti i moduli
Allegato B2 Autodichiarazione punteggio titoli per tutor tutti i moduli
Il Dirigente scolastico prof. Teresa Martino
Documento informatico firmato digitalmente ai sensi del D.lgs 82/2005 e s.m.i. e norme collegate
il quale sostituisce il documento cartaceo e la firma autografa
31
Allegato A1 – PON ………………. DOMANDA ESPERTI
Al Dirigente Scolastico
ISIS “G.TASSINARI” Via Fasano 13
80078 Pozzuoli (NA) OGGETTO: AVVISO AD EVIDENZA PUBBLICA PER IL RECLUTAMENTO DI ESPERTI
Sotto-azione Codice identificativo progetto Titolo modulo Importo autorizzato
CIG: // CUP:
I/la sottoscritt…………………………………………………………………………………………………………………. Nato a …………………………………………………………………………(……………………) il …………………….. Residente a ………………………………………………………………………........……………………..(……………….) In via /piazza ………………………………………………………………..n°…………CAP …………………………….. Telefono ……………………………Cell…………………………………e mail……………………………………………. Codice Fiscale ………………………………………………Titolo di Studio………………………………………………. ESPERTO INTERNO ESPERTO INTERNO COLLABORAZIONE PLURIMA PRESTAZIONE D’OPERA Livello professionale secondo la nota n° 2/2009 del Ministero del Lavoro DOCENTE FASCIA A DOCENTE ESPERTO FASCIA B DOCENTE ESPERTO FASCIA C
CHIEDE
Di Essere ammesso7a a partecipare al bando indicato in oggetto in qualità di esperto per l’insegnamento nel modulo (indicare un solo modulo per domanda pena l’inammissibilitaà della domanda)
10.2.2A-FSEPON-CA-2018-67 English for life
10.2.2A-FSEPON-CA-2018-67 I speak English
10.2.2A-FSEPON-CA-2018-67 Learning English
10.2.3B-FSEPON-CA-2018-54. I numerosi confini dell'arte
10.2.3B-FSEPON-CA-2018-54. Europa e cultura
Il sottoscritto dichiara di aver preso visione del bando e di accettarne il contenuto. Si riserva di consegnare ove richiesto, se risulterà idoneo, pena decadenza, la documentazione dei titoli. Il sottoscritto autorizza codesto Istituto al trattamento dei propri dati personali ai sensi della legge 31.12.1996 n° 675. Allega alla presente: - Fotocopia documento di Identità – Curriculum Vitae sottoscritto – Scheda sintetica compilata e sottoscritta – Eventuale Autorizzazione dell’Amministrazione appartenenza.
In Fede
32
Allegato A2 Scheda Autodichiarazione titoli e punteggi Cognome e Nome ___________________________________ TITOLO MODULO: _________________________________________________________________________________
Esperto/tutor
Titoli valutabili Condizioni e Punteggio Titolo
Punteggio Massimo
Auto dichiar
Ufficio
TIT
OL
I C
UL
TU
RA
LI
Diploma di Laurea in discipline specifiche
10 punti
(Max 10 Pt)
Diploma di Laurea e diploma di 2 grado in discipline non specifiche in discipline specifiche
02 punti 02 Pt
Dottorato di ricerca in settori disciplinari inerenti al modulo richiesto
Punti 1
(Max 2 Pt)
Master o specializzazioni su tematiche inerenti
Punti 1
(Max 4 Pt)
Perfezionamenti post-Laurea su tematiche inerenti
Punti 1 (Max 4 Pt)
CO
MP
ET
EN
ZE
INF
OR
MA
TIC
HE
Competenze informatiche certificate ( ECDL, E-PASS, IC3, OPERATORE COMPUTER)
1 Punto per ogni Certificazione
(Max 2 Pt)
ES
PE
RIE
NZ
E
PR
OF
ES
SIO
NA
LI
Attività professionale non scolastica coerente con il progetto.
Punti 10 (Max 20 Pt)
Esperienza di Docenza in percorsi formativi inerenti le tematiche e i destinatari richieste nell’ambito dei progetti PON e FSE
Punti 2 per ciascun percorso
(Max 20 Pt)
Per ogni pubblicazione su Punti 1 per ciascun titolo (Max 10 Pt)
33
riviste specializzate attinenti le tematiche richieste. Brevetti, Premi e riconoscimenti solo coerenti con il progetto
Conoscenza e uso della piattaforma on line indire “Gestione Interventi progetti PON scuola”
Punti 6 (Max 6 Pt)
Per ogni collaborazione e progetti con Università.
Punti 2 per collaborazione
(Max 10 Pt)
Progetto esecutivo Punti da 0 a 10 a giudizio della commissione
Max 10 punti
34
Allegato B1 – PON ………………. DOMANDA TUTOR
Al Dirigente Scolastico ISIS “G.TASSINARI”
Via Fasano 13 80078 Pozzuoli (NA)
OGGETTO: AVVISO AD EVIDENZA PUBBLICA PER IL RECLUTAMENTO DEI TUTOR
Sotto-azione Codice identificativo progetto Titolo modulo Importo autorizzato
CIG: // CUP:
I/la sottoscritt………………………………………………………………………………………………………………….
Nato a …………………………………………………………………………(……………………) il ……………………..
Residente a ………………………………………………………………………........……………………..(……………….)
In via /piazza ………………………………………………………………..n°…………CAP ……………………………..
Telefono ……………………………Cell…………………………………e mail…………………………………………….
Codice Fiscale ………………………………………………Titolo di Studio……………………………………………….
CHIEDE
Di Essere ammesso a partecipare al bando indicato in oggetto in qualità di TUTOR nel modulo (indicare un solo modulo per domanda pena l’inammissibilitaà della domanda)
10.2.2A-FSEPON-CA-2018-67 English for life
10.2.2A-FSEPON-CA-2018-67 I speak English
10.2.2A-FSEPON-CA-2018-67 Learning English
10.2.3B-FSEPON-CA-2018-54. I numerosi confini dell'arte
10.2.3B-FSEPON-CA-2018-54. Europa e cultura
10.2.3C-FSEPON-CA-2018-40- Alla ricerca dell'Europa
Figure aggiuntive
Il sottoscritto dichiara di aver preso visione del bando e di accettarne il contenuto. Si riserva di consegnare ove richiesto, se risulterà idoneo, pena decadenza, la documentazione dei titoli. Il sottoscritto autorizza codesto Istituto al trattamento dei propri dati personali ai sensi della norma vigente Allega alla presente: - Fotocopia documento di Identità – Curriculum Vitae sottoscritto – Scheda sintetica compilata e sottoscritta ..
In Fede
…………………………………………………………
35
Allegato A2 Scheda Autodichiarazione titoli e punteggi Cognome e Nome ___________________________________ TITOLO MODULO: _________________________________________________________________________________
Esperto/tutor
Titoli valutabili Condizioni e Punteggio Titolo
Punteggio Massimo
Auto dichiar
Ufficio
TIT
OL
I C
UL
TU
RA
LI
Diploma di Laurea in discipline specifiche
10 punti
(Max 10 Pt)
Diploma di Laurea e diploma di 2 grado in discipline non specifiche in discipline specifiche
02 punti 02 Pt
Dottorato di ricerca in settori disciplinari inerenti al modulo richiesto
Punti 1
(Max 2 Pt)
Master o specializzazioni su tematiche inerenti
Punti 1
(Max 4 Pt)
Perfezionamenti post-Laurea su tematiche inerenti
Punti 1 (Max 4 Pt)
CO
MP
ET
EN
ZE
INF
OR
MA
TIC
HE
Competenze informatiche certificate ( ECDL, E-PASS, IC3, OPERATORE COMPUTER)
1 Punto per ogni Certificazione
(Max 2 Pt)
E
SP
ER
IEN
ZE
PR
OF
ES
SIO
NA
LI
Attività professionale non scolastica coerente con il progetto.
Punti 10 (Max 20 Pt)
Esperienza di Docenza in percorsi formativi inerenti le tematiche e i destinatari richieste nell’ambito dei progetti PON e FSE
Punti 2 per ciascun percorso
(Max 20 Pt)
Per ogni pubblicazione su riviste specializzate attinenti le tematiche richieste. Brevetti, Premi e riconoscimenti solo coerenti con il progetto
Punti 1 per ciascun titolo
(Max 10 Pt)
36
Conoscenza e uso della piattaforma on line indire “Gestione Interventi progetti PON scuola”
Punti 6 (Max 6 Pt)
Per ogni collaborazione e progetti con Università.
Punti 2 per collaborazione
(Max 10 Pt)
Progetto esecutivo Punti da 0 a 10 a giudizio della commissione
Max 10 punti