Irmã Miria T. Kolling · 2015. 1. 29. · ˝ 5. ˝ 3 h0 ˝ 1/ h # ˝ $ 3 ˘ . 0$ 1 ˝ hg ˜ ? ˙ 7...

37

Transcript of Irmã Miria T. Kolling · 2015. 1. 29. · ˝ 5. ˝ 3 h0 ˝ 1/ h # ˝ $ 3 ˘ . 0$ 1 ˝ hg ˜ ? ˙ 7...

  • ����������������������������������������������������������������������������������������

    ��������������������������������

    ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

    �������������������������������������

    ����

    ����

    ����

    ����

    �������������������������������������������������������

    ���������

    ����������������

    ��������������������������������

    ������

    ���������������������������������������

  • �����������������������

    �����

    ��

    ������������������������������������������������������������������������������������������������� �������!!������������������������"#�������������

    ������� �$������ �� ��� %� �� ������� �� &'()�� �� ����� ������� ���� �������� ��� *�&��� +�������#���������������������������������$���"�����������������,���������-����.����

    ������� ���� ���$��� ��� �������� � ��������� $����������� �������� �/����������� 0�$�� 1���������$����"����$������������������������������&)������"����*�&)��������!.���������������-���������� ������� ��� 2������ ��� ���3��� �� �� 4/����"#�� 5$���6������� ������� ��� ����������� ��� ������� �� *�&)�����������������3���6����������������������3�������������������.��"���

    5� !.����� �� 2������� ����� 5�� �� ���.������� 7������� ������� �� &)8� !������������ ��� �42��� ���� ����������������������������������������������������9�42���,����������,���������$����������:�����;�����������?�90���3����0���:�@�0�����A��

    5����$�3����1��������B*�&%�����������������������������������������������������9C�$����������������������������������:�>D����&A��$�����������6����������#��$���������������������

    5���E�5���������D��������������2��$����������������5$�������@��0����&F���*(����������*�&*���������������$���������������'=����

  • ���������������������������� � ����������������������

    ������������������� ���������

    ����

    �� � ��

    ��

    ��

    ��

    ���

    ��

    ��������������������������������������������

    ��

    ��

    ���

    ����

    �� � �

    � �

    ��

    ���

    ��

    ��

    �� �!��" �#�����

    ��

    �� �

    ��$

    ��

    ��

    ���������������������������� � ��

    %�

    %

    ����

    ��

    � �

    ��

    %

    ��$

    %�

    &

    ��

    � �

    ��

    '

    ��

    �� �

    ����$

    �� �

    ���������������������������� � �

    � �������()�

    ���� �����

    � ���

    � ������� �� �

    ��

    ��

    %

    �������� �

    �����

    *� � ��+

    � �

    � �� � ����

    � �

    � ���

    ���

    &��

    �� �

    ,-��

    '�

    ���������������������������� � �

    ��

    �� ��� � �

    � ����

    .�/$

    �� � ����

    ��

    � � � ��

    �� ��

    ��

    %

    ����

    ��

    ��

    � �

    ��

    ��

    ����

    �����

    &� �

    0� �

    ��

    '

    � �

    ������1�

    %

    ���������������������������� � �

    !2�

    ������

    � ��� � ��

    � �

    ��

    .�

    3��4�

    &�5

    �4�

    ��������

    ������

    ������� �����

    ��

    �1��$

    ������

    � %�

    ������ ���� ����� � ��

    � � ���� ����"�

    �� ���

    ������

    ���������������������������� � �

    6 ����������������%����������� %��������$%����������������$()������������������%������������������,-���������.�/$����������������������

    �0�����1�!2����������.��3�����������������1��$

    �������������������������������� �����!�"���#������������������������������������$���%�������� �����&��������

    !�����'�(�������!�)��

    ��

    � ��

    ��

    ��� � 4�

    ��

    ���$

    � &�'�

    ��

    � ��� � ��

    � �

    ��

    '

    7 '8���������������������������� 9���

    �����

    0�����������������3���������$ :�������;��������..����)������������������%��������������$ *��/����3�����������������������)���������

  • 5����������*8���"��-��� ��*��������E"�

    �$�������.����,�.�����5'���6������

    ��!��.������������.����7

    ��6�

    ��������������,��-�����,�"0�����

    ������52�����������$

    �$

    �������������������������(�,������������

    ������2�!�(�������������.��,�,���������!����.��28�����,4�$

    ���������������������������������������������� �����������������!���������������"�����#���������$����

    �$��9�������/�.���������!����7����

    �����:���2�����;��.�(

    ��������������'���������7������,����

    ���

  • ���������������������������� � ��������� ��������

    ����������������������������

    ������

    ������

    ������� �

    � ���� ������

    ��

    ��

    � ���� ����� ���

    � �����

    �������

    ������

    ��

    ������� �

    � ���� ������ �

    ��

    � ���� ������ ���

    � ������ ����

    ��������� ��!������

    � �����

    "�

    ������ �

    �� �� �� �� �� �� �� �� ��

    ���������������������������� � ���� ������

    ���� ���� � ��

    �������

    � ���� ����� ��

    � ���� ����� � ��

    #�

    � ���� ����� � ��

    � �����$�

    ���� ����� � � ��

    ��

    �������

    "�

    ���� ����� � ��

    � ����� ������ ����

    ��

    ������ �

    �� �� �� �� �� �� �� ��

    ���������������������������� � ���� ���� "�

    ��

    ���� ���� � � ��

    ��������

    � ���� ����� ��

    ��

    ������

    #� ������

    ������

    $�% ���� ����"�

    ���� ������� ��

    �� � ���� ������

    ��

    ���� ����� � ��

    � �����

    ����$��

    �����

    ����� ��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

    ���������������������������� ������ �����&���������������������������������'&������������������������������������"�������&�����&������&�����&���������������������������������������

    �����������������

    ��������������

    ��������������������

    ��������������������

    ��� $������ ����� �����

    ������������������������������

    (�)����&���������'&�����

    ������"�������&�����&������&�����&������������*��+,-+%��

    �#� $� "

    ���� ����� � ������� ��

    ���������������������������� � ������������������

    ������������������������������

    ��

    ( ) ����� �

    ������ ���� ������

    � ��

    ����

    ��

    ��

    �����

    ��������

    ��

    ��

    ���� ���� �����

    ��

    ����� ��� ����

    ��

    ���� ���� ������

    ��

    ��

    � ���

    �� ���

    ������ ����

    � ����� �

    ���� ���� ������

    �� �

    !"#$���#%"#&�����'

    ��

    ����� ����

    � �����

    �� �� �� �� ������������������������������ � ���� ���� ������

    (�

    '�

    )��

    � ����

    ������� *��

    �����

    ���� �)��+

    � ��%�

    ���� ����� ��

    ����� ���

    ,�

    ���� ����� ������

    ��

    ����� �*�-

    � ����� ���� ������

    � ���

    ���������

    ��

    �������� �

    ������

    � �

    ���� ���� ����+

    � ������ �� �� �� �� �� ������������������������������ ����

    �������

    � ���� �������

    � �

    ��������

    � ����'���

    ���� ���� �����

    ,�

    �������

    ��

    �����'�-

    �� ���

    ���� ����

    � ��

    �������

    (� ����� ���

    ���� ���� ������

    ���

    ���� �*�+

    � ����

    ���� �������

    ��

    �� �� �� �� ������������������������������ ���� ���� ���� ����

    �.�

    /�

    � �

    ���� ���� ������� �

    ��

    ���� �����

    � ���

    ���� �����

    ���� ���� �����

    ��

    (�

    � �

    � ��

    ���� ���� ����

    �0 �

    ���

    ��

    ����� ����"""

    � �����

    ���� ����

    ��

    �� �� �� ������������������������������ ����1"

    ���������#�����#��#����%�#��������������%���##������#'�)�#��#���*�)��+

    %���#,�#�#��#*�-(����#����#������#���+

    ���� ���� �����

    ��

    ��������������������������������������������������� �����!��"�����#����������

    /� �

    ���� ���� �����2�

    �� �

    3

    4"��#�������#�����#��#����

    %��#'�0��##������*���#��,

    5�#�#��6#�#%�#*�*+�#��#���6#�����6�

    7��#�'�����#��#������#���+

    ������

    ���

    ��������

    ��������#$������������������������"�����#%����&����#�'��"���%�&����������������

    ���� ���� ����

    ��

    /� 2�

    ����3��

    �8�

    � ��

    9"��#,�����#�����#��#����

    %�#�,�)�#�#:���5�#�����##�����#�����#/�#���'#*��""":2�#��#�����#��*�#�����

    $��#�#���)��#���#�2��+

    ���� �����

    ,��� �

    �����

    ����� ����+

    � ������� � ��� �� �� �� ��

    -4-

  • ���������������������������� � ������������������������

    ��������������������������

    ����������� ����

    ���� �

    ����

    �������

    �������� �

    �������

    ��

    ����� ������

    � �������

    ��

    ��������

    �������

    ��

    ������ ��������

    � �������

    ��������

    !"#

    �$"%����&

    ���������

    ����� ������

    � ���������������������������� � ���� ����

    ��

    �'

    ��

    ��������

    ������

    ��

    ����� �����

    ���(�

    ���� ��������

    �� ��

    ����&��

    ������� ���� �����

    ��(��

    �� �

    ����� ������

    ��

    ����(��

    ����� �����$�

    ����� ���� ���

    )�

    ������

    ���������

    � ���$��

    ������

    ���� ��������

    ��

    ���������������������������� � ����� ����

    *�

    ��

    �+��

    ���� ��������

    � ���

    ���� ��������

    �*���

    ���� �������

    ��

    ��(! �

    �����&�

    ��

    �����,��

    ��� �� �����-�� �

    ����� ������

    ������� �������

    ��

    ����-

    ���� ������

    ��.

    �&�(� �

    ��������

    � �������-�

    ������

    ���������������������������� � �����

    �/�-�

    ��

    ����� �� ������0� ������ ����

    ���� �

    � �

    ������

    ��

    � �

    ������

    ���� �����1����� ��(����� ������

    � �

    ��

    �������

    ���

    � ���

    ����� ����� ������(�

    �� ��

    ������ �������

    ���������������������������� ���� �����

    0��

    �� �

    �������

    ����� �������

    ���

    ����� ������

    ��

    ���������

    �� �0

    ���� ����

    ��

    �����

    �� ������� 2��

    ����� �������

    �2

    ���� ��������

    ��

    ������

    ���

    ����2��

    �����

    ����� ������

    ��

    ���������������������������� ���� �����

    0��

    ��� �

    �������

    ���� �������

    �2

    ���� ������ ��(�

    ��

    ����� ��������

    ���(�

    ����� ���������

    ����� ��� � �

    ��������(�

    �������3�

    �� ���4�

    �������

    ���� ��������

    ���

    ���������������������������� ����

    5"0���

    �������

    �����6�������������������#�����������2����2�78��������8���������������0�����������������������������*�������&�������������

    9"0���

    ����1�����������8���������������������0���2�����2�����2�����������2��������������������3�4������*/������*�*��0���*��1�����/��

    ����� ����*/�

    ������

    ����� ����� ���

    � ���� �*� � *��

    ��

    ����������������������������������������������������������������������������������������� ���!�����"�������#�$�������������#��������%���&��'��������������'�������������'(�)�'�

    ����� ����� ������

    �� ��

    :"0���

    ��������*���������2������������������;�1��22����/���������

    ���������1���������������������"""6����2������������

  • 1 �������������������������������������������$

    �����������'��������2��*��������,���������������$

    �����������������������������

    ��������������������������������������������������������� �

    !"���������������#��$������� ���%&��'

    3 ��4�������������������5���)������������������$6�����������������7��������������������$

    ���������������������������� ��������

    ������������������������������������������������������������������

    ���� �

    ����� ����� �!

    ��

    ����� ����"��

    #�$

    ��

    ���� ������� �

    �%

    �&�� �

    ������'

    "! �

    �����(�

    )%

    ������*

    !�

    ����� �����

    ��(! �

    ������ ������ �

    ��� �

    ������ ������

    �! �

    �����%

    &� �

    +,���-.�/+����0/1�����"

    ����� �� ��

    �������

    �������!�

    )%

    ������� ���������

    �� �� �� �� �� �� �� �� ��

    ���������������������������� ����� ����#*

    23! �

    ��!

    ����!"������&��"!�(�!��(!�������!�&������!���

    )�23!�!23!

    !!�������%��%4!35��23!�!23!

    !!�������%��%4!36�

    ����� ����23!

    ! !� �

    ������

    ��� �

    ��������%

    �������%

    �����4! �

    ����

    36

    �* ��* �������� �

    ����� ����23! �

    ��!

    ���� �����23!

    )%

    ! !�

    � ����� ���������

    ����%

    ������%

    �%

    �����#*

    �����4! �

    ����

    36�

    �� �� �� �� �� �� �� �� ��

    ���� �������� �� �������4&�� ��,��� ����,����� ��� ��*��4K��� ��� ����� ��� ����������� ����*����������������������H������������������4K����������������������������"�A&���,���/����������,����������������������*������������D#1���E"�

    -6-

    ���������������������������� �� �����������������������

    ����������������������������������

    ��

    �������

    � ���� �����

    � ���������

    � ���� ������� ��

    � �������

    ��

    ���������

    ����� � ������

    �� ���� ����� �� � ��

    ��

    � ���� ������

    ��

    � � ���� ������� �

    � �

    �� �!����" �#�����

    ��������$

    ����� ��� �� �� �� �� �� �� ������������������������������ �� ��

    �%

    �� �

    ������

    ����� ���� �����&�

    ���

    � ����� ���� ������'

    ��

    ��

    ��

    �������

    � (�)��

    �������

    � ���� ����*�� � ��+��

    � ������ �,�

    ������� �

    �������+�

    �� �

    ��� �

    ��������$

    �� �� �� �� �� �� ������������������������������ ��

    ������

    � ���

    �������

    ���� ����� �� ��

    � �������

    ��

    �������

    � ��

    ������ ���� ����� � ��� ��

    � ������ �,���

    � � ����

    �������

    ���� ����� ��� � ��+�

    � ��������

    ���

    �����'��

    �� � �� �� �� �� �� ������������������������������ �� �

    �+��

    � ���� �����

    �� � �

    � �������

    ���

    -.��$

    � &���

    ��

    � ��� � ��+

    ��

    ���� ����� (����

    �)��

    � ���� ����� ��'

    � � ���� �����/

    ��

    ��� �

    � ���� ����� ��

    � ������ �0���

    ���

    ��+��

    ���� ����� )��

    �� �

    �� �� �� �� �� ������������������������������ �� ���� �����

    &�

    �� �

    �-

    ���� ����� �+ � ��

    � ������ ��

    ��

    �����

    ���� ����� �

    ���� ������ � ��

    � ������ �0�$

    ��

    ���� ����� �� �

    � ���� ����� � ��

    � ������

    �0�$

    ����� ��� �� ��(�

    ��� ��)� �� ��

  • ��� ����,������ ������$�� "����������&�����

    ���������������������������� � �����������������������������������

    ���� �����

    �� �

    �����

    ��

    ��

    �����������

    ��������������������������������

    �����

    � �������� ������

    ��

    ��

    ������ �

    ������ ����� ����

    � �

    ���

    ����������

    ���

    ��

    ��

    ���

    ���� ��������!��"������#�����������$����

    �������

    ��������

    � ������ ���

    �� �� �� �� �� �� �� ������������������������������ � ������ ����� ����

    � �

    ��

    ��������

    ��

    %��

    ��

    �� � �

    �������

    ����������������&����������������������� �������%���������'�(��������!���������

    ���������������

    � ������� ����� ����

    )

    �(� �

    ���������

    �������

    �����!��

    ��

    �������

    ��������

    ���

    ������ ���

    ��������

    �� �� �� �� �� �� �� ��

    ���������������������������� � ��

    ������������������� �������������

    � � �� �

    ����

    ���

    F7

    � ����

    � �����

    �B�

    � � �

    C7

    ���

    �� �

    ������

    ��� �

    ��������

    �������� ����� !����

    � "��#

    �F ��� �

    ���

    ���������������������������� ������������������$����������� "���������� �������� "�����$���%������������&�����

    �'� "�����������$������������!��&����������()�� �����$��� "�������#��������#*+��'� "����� �� ���$���� "���� ���������

    � ��

    �B�

    � ��-��

    ��

    ���

    C7

    �� �

    � "�

    ���

    �F�

    ������������� "�������������������()�������.����� ���� �����%������%��)�&�����

    ���/��������� ������ �����!���������

    ����������0����(��$ ��!���� ��!���&������1�,�����2�����3��"�$����� ����%4����#�����

    1�,���5��� ���� ���$!�,���������� ���&�����������������)��$�����������)��&�����2��������������$���������()�&�����

    ���

    Dm

    � ����

    B�

    �%��-�

    ����

    C7

    ����

    �� ���&

    �F

    �(F7)

    �� �

    ���

    ���������������������������� � ��������������������������������

    ��

    �������

    � �

    ���� �������

    ��� �

    �����

    ���� �������

    ���

    �������

    � ������� ���

    ����� ���� ��������� �

    ����

    ���� �������

    � �

    ��� �

    ���������� �!������������"#��$���%�&�"�����'&�(�����!

    �������

    ) ����������

    �������

    ���������������������������� �*&�

    ���������������������������������������� ����!��+����!�,���-�)������.��$�����&

    ����� �������� �

    ��

    ����� ����!�� �

    �+���

    /&0���������)������)�.1������������������)�������������������2 ��������������������&

    �����!�,

    � �������� ��

    ����� ���� �����)���

    ��

    3&���,���� ������4�5���6�� �����������&� �!������������������)���������� ��������&

    ���

    ���� �����.��

    )�

    �$�� �

    ������

    7&8�0����.���������!��+��9�������:��;��

    � )�( )�

    ��

    �����������������������

    ������

    ������

    -7-

  • �������������������������������� ��

    ������������������������������������������������

    �������

    �����

    ���� �

    �����

    �������

    ���

    ����

    ����� �������

    ������

    �����

    ������ �����

    ����

    ���

    �����

    ������� ����

    ���� ����� ���

    ����������

    � ��

    ������ �

    ��

    ����

    !"��#�$����%�&�'�����()

    *�

    ��+

    ����

    ����� �������

    �� �� �� �� �� �� �� � �� ��

    �������������������������������� ������

    �� ��

    ����� �����

    ��������

    ���

    ��,

    ����� ������

    ������� ����

    ������������������������'���� ���������*���������������������,��'���

    ����� �����*�

    �����

    ����

    ����� ������

    � �������

    �+

    ��

    ���� ����� ��

    ��������

    �������,

    ����� �� ---

    ������ �����

    ---���

    �������,

    ����� ��� �� �� �� �� ����

    ��� ����

    ��

    ���������������������������� � �

    ����������������������������������

    ������

    ������

    ��

    ��

    ������

    ����������

    �������

    ���� �����

    � ��������

    ��������

    �� ��

    ��������

    �������

    ����

    ��

    ��

    ������ ��������� �

    ������ ��

    ������ ������

    ������

    ���� �����

    ��

    ������ �!����"�������#����$������ �������%&�����������%

    �� ��'�

    ���� ������ �

    ������ "�� �

    �����(�)

    �� �� �� �� ��

    ���������������������������� �

    ���������������������*������������������)+��������������������������������,����-��&���������������)�.��������������������/�����)0���1������������"�������������2���-

    ��$�����3�������������/�����(��������������)4�������������"���������������/�������)����������������������������������������-5������)������06�����������������7

    ��8�����������)�.�������)�����������2���)8�������������������������1��"�������7���.������������������������������)�.������������������2������������7

    ��+�����������"�������������������0�����������������������������������,�����7�������������������������2������)0���������/���)����������������-

    ��� ������

    ��

    ���� �������'�

    ����

    ����� � ���-

    ��

    ���������������������������������������������� �����������!�"���������������

    ���� ���������

    ��� ��

    ��5��������������������������������"��)����������������������*���������"������-��8������#�����������9����������������):����$��"�������������3����9����!,2���;

    ��

  • ������������������������������� ��

    ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

    ������������������������������������������������������������

    �� ��!��������"�#��$����������������

    �����

    ����� �

    ����� �

    ����

    ������������������������������������

    ��� �

    �����

    ���

    ���

    � ���

    ��

    ���� �

    ��

    ��

    ������������� ���

    ����

    �� �� �� �� ��

    ����������������������������� �

    �������������������������������������������������

    �����

    �������������

    ��

    ��

    ������ ������ ����� ��

    ���

    ��

    ������

    �����

    ��

    �����

    ������ �

    ����� ����

    ���

    ��

    ����� ��������

    ��

    ����� ��������

    � ���

    �������

    ��

    �������������� �!������

    �����

    ���

    �������

    �"�#

    $� %��� �� �� ��

    �����������������������������������

    $�

    ��

    %�

    ������ ��

    ���� ���������

    ��

    �����$�

    �����

    ��

    ����

    ������ �

    ����� ����

    ���

    � ����� ������

    ��

    �� &�

    ����� ����� ���

    ��

    ������� �

    ������� �

    ������

    '"�#

    � ��� �� �� ��

    �����������������������������������

    ��

    ��

    ������

    �����

    �����(�� �

    �������

    %�

    �����

    � '�

    ����� � ��������

    ��

    �����

    ��������

    ������� �

    �����)�

    �����

    � '�#

    ����� ��� �� �� ��

    ����������������������������� �����

    ��

    $�

    �����

    �����

    �����

    �� �

    �����

    "�#

    �� � ������

    ��

    ��

    ������ ������ ����� ��

    ���

    ��

    ������

    �����

    ��

    ���

    ������ �

    ����� ����*�

    ��

    �� �� �� ��

    ����������������������������� ���� �����

    ���

    ��

    �+��

    ���� ������ �� �

    ���� �

    ������� � ����

    ����� ���������#

    �����, ��

    ����� ���������

    ,�

    ������ � �

    ����� �����

    �-+

    ������

    � ���

    �����*�

    ���� ������ ��-+

    ��� �� �� ��

    ����������������������������� �����

    ���������� ����������������������"�#���������� �������&���������'"�# ����(����'�+���������)�'�# ������"�#

    %� ���

    ����� ���� ��������

    $�

    �� ��

    ����� ����� ����

    ���

    ������� �

    ����������.��*�����+���������������#�������-+����*���-+����������������+ ��������#

    �����

    �+

    ��������

    ��

    �����

    � �

    �������

    ����� �������#

    � �����

    � ��� �� �� ��

    ������� �������������

    �.��1��������-����+��)���2�����1���3�����

    ���������������������������� ��

    ��������������������������������� �������������

    ���� �����

    ���

    ��� �

    ������ ���� ������� �

    ������

    ��

    �������� ������ ����

    ���

    ����

    ���

    ���

    � �

    ���

    � ��

    ��

    ���������������� ��!���"����#������$���������%���"�#����

    &����������%���"�#����

    ����� ���� ����

    �'�

    ����� ���� ������� �

    ����

    ����

    ��������

    ������(�#�

    ����� �������

    ��

    ������������������� �������

    )�

    � �����

    �������

    ����� ����� ����

    ���

    ��

    �$� �

    �����

    ���#

    *� ���

    ����� ����� ���

    � �����������

    ��������#�

    ��

    ��

    ������ ���� �������

    ��+�

    ��

    ������

    (��,

    � ������������������������������������'�����������������(�#)���������������$����#

    ������������#������+�(��,

    ��-9-

  • �����������������������������������������������

    � ��!����������"�������

    -10-

    �����������

    ������������������������������

    ����������������������������������

    ��������������������������������

    ��

    �� �� �� ���

    ������ ������ ������ ������ ����

    ���

    �������

    ����� ������

    ���� ����� ���������������������� ����!������������

    ���� ���� �����!��"#

    ��� �

    �$�

    �%� �

    �� �� �� �� ��

    ������������������������������ ����� ���� ����

    $�

    !&

    �$�

    �$�

    ����� ��'�(

    �����������������)��$�$�����*������

    �+��

    ,

    ��*��� %�

    ����-

    ������ ������� ������ ������ ����

    ����� �!

    ���

    ����� �� ���

    ����� ���� �������

    ��!

    �$�

    �%� �

    �� �� �� ���� �� �� ��

    ������������������������������ ����� ���� ����

    ��.�

    $� �

    �$�

    �$�

    ����� ��'�(

    ����� ����

    �������������������)$����������

    � �� ��� � ���

    � $�-

    ������ ������ ������ ������ ������ ����

    ���

    �������

    ����� ������

    ���� ����� ���� �� �� �� �� �� ��

    �������������� ����� ���� ����

    !��"#

    ��� �

    �$�

    �%� �

    ����� ���� ����$�

    !&

    �$� �

    �$�

    ����� ��'�(

    � �-���������������������������������������������������-��������---�-�������������������)��$�$����������������%�������-�������---�-��������������������)$�����������������$����������-��������---�� �� ��

    ������������������������������ ���������

    ��������

    D

    � �����

    ������ ���� ���� ��������

    Bm

    ����

    ��� �

    ����� �

    G6 - A

    � ���

    �����D

    ������ ��������

    A

    ��

    ���������

    ����� ���� ����Bm

    ���

    ����

    � �������

    A

    ������ ���������

    F�m

    ���

    ������ ������

    D

    ����������

    ����� ���

    Em - A

    ���� D

    ���#

    �� �� �� �� �� �� ��

    ������������������������������ �

    $������%����"�����&�'�������(����������)*����&�$�#����&�"#�������&�'���������������+��#��������,���-�������������!�����������������������������&

    $���������&��������������������������������!.�&�������+�������������������������������������������������������������������&�������������/���������������&�

    2

    1

    �D

    �����A7/D

    ������ ����D

    �D

    �����A7/C������ ����

    D �Am/C �����B7

    ����� ����Em/G

    �� �� ��

    ������������������������������

    $������������������������������������������������$����&����������&���������������������������������������$��������&���������������&���0��1�����&��������������%�����������"�����&

    �������������������������������������������������������������&

    2���������������&���������)�������������3������!����&�������

    2

    1

    3

    �Em/G A7

    ����� �����D���� �

    ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������-�������������!����������������������������&�����!����������������������� ���!�#

    �Am/C B7

    ����� ����� ����Em/G

    �A7

    ����� �����D���� ��� �� �� �� ��

    ��������������������

    �������������������������������������������������������������

    4#�$���������&���������!.�&�

    ��������+����������������#����2��������������&�������������/���������&����2���������������&�

    ������������)����3�!����&������������������)��5������������������������)�����#

    ,���-���������6�����������������������������������+��&��������������������������������������#

    �������������������������������������������������������)��5�������������������������������)�����#

    ���)��������������������������������������������������+��#���������0��������������������������������.�#

    !�����7��1����������������������������������������������$����&������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

    3

    2

    1

    3

    �D7/A

    �����

    8#�$������%����"�����&�'�����(��)*����&

    ����$���������&�"��������������&�����'������������+��#����,���-�������������!�����������&�������������������������9

    ����,���-�������������!�����������&����0!��������������� ���!�#����,���-���������6������������+��&������������������������9

    ����� ����G �

    Em A7

    ����� ������ ����D

    :#�$�������������$����&����$�����&���$�����&

    ����$�����&���0��1�����&�%����"�����&����"�����7��1�����$������������)�������������+��#����0�.�9

    �� ��

  • ���������������������������*� ����1����������

    1<����������.����'�&�.�

    ������������������������������ �

    ���������

    ����� ����

    D

    ���������

    ��������

    A/C�

    ��������

    �������

    Bm

    ����

    ����� �D7/A

    ��

    �������

    �������

    G

    ���

    Em

    ���� �������

    ��

    ���� ��������

    ��

    ������

    A4

    ���

    ����� �A

    ������ ��������

    D

    ��������������������

    ����� �����

    ��

    �������

    A/C�

    ��

    ����� ������

    ��

    ������������������������������ ����

    ���

    Bm

    �����

    ����� �D7/A

    ��

    �������

    �������

    G

    ���

    Em

    ���� �����

    ��

    ���

    ���� �����

    ��

    � �������

    A4

    ��

    A

    �����D�

    !�

    �������

    ����

    G

    ����

    ���� �����

    A

    ���� �����

    ����

    � ���� �������

    ��� �

    ������

    F�m7

    ��

    B/D�

    ���� �!�

    �������

    ������������������������������ �����

    Em

    � � ���

    ����� �����

    �� �

    ���� �����A

    � ��

    ���

    ���� �������

    ��

    ����� ���

    Am6

    �������

    �����D7

    ��

    �!�

    ������ ����

    G

    ����

    ���� �����

    A

    ���� �����

    ����

    � ���� ������

    ���

    ��

    ����F�m7

    �� ��

    B/D�

    ���� ��

    �������

    ��������������

    ����

    Em

    �����A7

    �����

    ������������������������������ ���� �

    ���

    D

    "��

    � �������

    �������

    C/D

    ��������������������������������������

    ��������������

    �������������������������

    ������� �

    �"��������#�����#�����������������������!����

    ����� ������

    ��������������������������������������������������

    �������������������������������������

    ��

    �����#�� � ��

    ����� ����#��

    � �����

    ���

    Cmaj7/D������

    �����D ������

    C/E

    ���� �������

    ���

    ���� �������

    ��

    �������

    A4 A� D7!�

    � Ao ��������D

    ���

    ���

    ��

    ������������������������������ � ( )�� ������( )

    � �

    ����������������������������������������������������������������������������������������������� ��!����"�!��#���������$�����#���

    ����� ������� �

    �� �

    ����� �����

    ��� �

    ����� �����'

    �� � �

    ���� ��������

    ���

    ����� �����

    �(

    ��� �

    )*��!+�,������������

    ���������

    �����

    ����#��!�����������������������%�!����������������������#������������������������������������!���������!��&����������#��

    �%������������������&���������������������������������������7�*�����������������������8�D#��

    �3���E����������������������������� *��,������!�������7������������������,�5��8� D#����-E�����B�����������������*��0�������������������������������������*�,>�*��������������������������"�F���*��������7�,�� ������� ���� �� *��,��8�� ��� ��� �/������ *��� ��*�� ���5��� ������*�� ��� ��������>�*�� ����������������������������*>�*����������������������������>�*����������������������������*"��

    A&�� ����� B��������� ���� �� ����5�� D��������E� ���� #�����%�����'�� �������,�� �� ����� �������������� ����*��� ����&��� ���� ��*��� ������� ������ �*����� �� ������,��� �� ����G� :������ �� ��������� �������� �������������������������4����0�����������������1H��������1H������D$"�@�*������7.����'����0���8�������������"�������I6I���"��JIE"�

    �-11-

    ���������������������������� � �� ����� ���� ������

    ��

    �������������������������������������������� ���������������!��������"#�����������������������"����������������$%���&�����!��������� �$%�#�'���� ���(�������)� ������&���*��#��+��,�-���.����+� �$�����+��#�/� �.��0�������������������������.����+� �$�������.�����#��1.�2�34�5���������6����������������$%���(��27�37������������ ���� �������%�#�����������.��8���� ��*�����.��%������������������������� ��#

    ����

    ���

    � ������ �����

    9

    �������

    �� �

    ������ ��

    :�

    ����� �����

    ���� ���� ��������

    ��

    � �;�

    �� ���

    � ���������

    9

    �������� �

    �����!��

    ���������

    ����� �9

    �"#

    �� �� ��

    ����������������������������������� ����������������

  • ������������������������������ �

    �����������������������-�!���"�������.

    �����

    ������ ��

    ����� �������

    �� #/

    ���� ����� �

    ���

    ����� �����(

    ��

    �����

    /�

    ��

    � ������� �

    ���� �������� �

    �!� �

    �����

    � ���

    ���� �������

    ��

    ���� ���������

    )*��!+�,������������

    ���� �������

    �(

    ��

    �������

    �����#��

    ������������������������������ 0�

    ��� �

    ������!� �

    ������ �������#/�����/�

    ��������!�������������������#�������!��������������������"1�����������2������������3�����

    ���� ������ �� ������

    ,

    ������� ����

    ��

    �������

    � �

    ���� ��������

    ��

    ��������

    �(

    �������� �

    ������"1

    � ����2��

    ,

    ����� �������

    ��� �

    ��������

    �����3� �

    ���������

    � �

    ������������������������������ �

    ��������������������

    �����������

    ����������

    � ���

    �������� ����

    �������

    ������������

    ���

    ��� ��������

    ��

    ���� �����

    ���

    � ����������

    ��

    ����������

    ���

    ���������� ���� �����

    � ��

    ������������

    ���� ���� �����������

    ���

    ��

    ����������������

    ����������� � � �

    ��������

    ���

    ���������������������������� �� � ���� �����

    A

    -

    ���� ����

    ���

    ��

    mém,

    ��������� ���

    ���

    �������� �a

    � � ��

    ����

    - mém!

    ���������� ����

    ������� �

    �� �

    ���� ��� ����������� �

    � ��

    ���� ������������ ��

    � ����������� � �

    ���������� ���� ����

    � ���� ����������

    ��

    � �

    ��������

    �� ���

    �����

    ������������������������������ �

    ���

    ��������� �

    ��������

    D

    ����� ������

    ���

    ��������

    Gm6

    ��

    ����� ����

    ��

    ��������

    D ����� �����

    ��� �

    �������

    Gm6/D

    ���

    ����� ������

    � �������

    D

    �������� ���

    �����

    ��

    D

    ����� ������

    ��������������

    ����

    ��

    G�º7

    ��

    ���

    �� �

    ������������������������������

    Asus4

    �� �

    ����� ������

    A7

    ����

    �������

    A�º7

    ��

    ��������

    Bm

    �����

    ��

    Gmaj7

    ����� ������

    Em7

    ���� �

    �������

    E7

    ���

    ����� ����A7

    ��

    � ��������

    D E7

    ���

    � �������

    A7

    ������ �����������

    D E7� ����

    A7

    ���

    �������

    �����

    ��

    ������������������������������ �����

    ���

    D

    � ��

    ���� ������ ���

    ��������

    E7/D

    ��

    ���� �����

    ��

    ��������

    D ����� �����

    ��� �

    �������

    E7/D

    � ��

    ���� �������

    � �������

    D

    �������� ���

    ��������

    D

    ����� ������

    ��

    ����

    G�º7

    ��������������������

    ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

    �������������������������������������������������������������������

    ������������������

    ������

    ��

    Asus4

    ����� ����

    A7

    � ���������

    A�º7�����Bm

    ��������

    Gmaj7

    ����� ������

    Em7

    ��

    �������

    G/A

    �����

    A7

    �����

    D

    ��

    -12-

    �����������������������������

  • ��������������'�������#�I������������������!���������#�

    ,�������������������������������������������-

    ��

    ���������������������������� � �������

    ��������������������

    ��������������������������������������������������������������������������������������������� ������!

    ( )��"������������!

    #$

    ��

    %��

    � � &

    ��� &

    � '��

    &

    ��(��

    � �� &

    ��

    ��

    �&

    �)

    ��(�

    �&

    � �������

    �*� &

    ���

    +�

    &���,

    ���

    -�.�*�����".�/����'

    & ���

    �0

    ��� �� ������������������������������ � �

    #$

    ��

    �& ��

    ��

    ����

    �#� &

    ��� &

    �12�

    ���

    �*2�,...

    �3�&

    ��� &

    ����� ������(��

    � � ����

    �4 �5� &

    ��

    � &

    ����

    6$

    ��

    ���� &

    ��

    �� �� ������������������������������ � �����

    78

    +�

    &

    �����12��

    �����

    ��

    �& ��

    �&

    �� ���9

    �4# �

    ��

    � ��� &

    ����(�

    ���

    #$

    &

    ���

    ����

    �:� &

    ���,

    � � �������;�

    ����� ����

    �� &

    ��� &

    �� �� �� �� ������������������������������ � �

    #$

    �� &

    �����

    �����

    ���

    &

    � ��� >��(?

    & ��

    � ��

    �&

    � ����

    $ �

    ��

    2�

    � � ����?�������������2��

  • ��������5����������*8���"�66�6I��� ��*��������E"�

    @�*������ �� ��������� 7.�� ���������������� ���� ���

    *������������