Io e il rock

10

description

Io e il rock di Joe Sacco

Transcript of Io e il rock

Page 1: Io e il rock
Page 2: Io e il rock

2�

Page 3: Io e il rock

2�

Page 4: Io e il rock

2�

Page 5: Io e il rock
Page 6: Io e il rock

IL FURGONE È DIVENTATO TUTTO ATTACCATICCIO… UNO STRATO DI FAZ-ZOLETTI FRADICI CHE ARRIVA ALLE CAVIGLIE, UNA SCIA DI MUCO CHE PARTE DA GROENIN-GEN… (E DOVRESTE VEDERE LE FEDERE.)

E CHE SCHIFO, CAZZO!

SEI IL FIGLIO DI PUTTANA PIÙ SCHIFOSO CHE

CONOSCO!

NON POTRESTI

PULIRE ALMENO?

SCUSA.

DORTMUND:

PER GERRY

ORMAI CI VUOLE

UN PRETE… ARRIVATI

A MÜNSTER FLIRTA

COL RIGOR MORTIS…

LA MIA VOCE

È COMPLETA-

MENTE ANDATA.PROBABILMEN-

TE HA SUBITO

DANNI PERMA-

NENTI.

QUESTA

TOURNÉE

È STATA UNA

GRANDE CAZ-

ZATA.ERA MEGLIO

SE RESTAVAMO

A L.A.NON RIESCO

NEANCHE A PEN-

SARE DI CANTARE

A BERLINO

STASERA.ALLORA PERCHÉ

CANTARE?

NON CI FANNO NEAN-

CHE CASO, LE FICHETTE

BIONDE SI BAGNANO LE

LABBRA E I METALLARI

POGANO…

SONO CONTENTI

SOLO QUANDO SI SONO

FRACASSATI LE PALLE.

PER QUEL CHE GLIENE

FREGA, GERRY POTREBBE

PURE SUONARLI

A SCOREGGE,

I PEZZI…

CAZZO, COSÌ

RISPARMIA LE

CORDE VOCALI…

CANCEL-LIAMO UN

PAIO DI CON- CERTI… CI

RILASSIAMO, MANGIAMO PATATINE,

CI LAVIAMO I CAPELLI…

GERRY NON MUO-VE UN MUSCOLO…

SALTA FUORI CHE È SOLO UN’INFEZIONE… BRUTTA, SENZA DUBBIO,

MA NIENTE CHE RESISTA A UN PAIO DI FARMACI COI CONTROCAZZI…

GERRY RISORGE… È PRONTO A RIPARTIRE DA DOVE AVEVA LASCIATO…

APPENA PRIMA

DI FOTTERMI LA GOLA AVEVO

COMINCIATO A DARCI DENTRO

CON LE SBRONZE.

FINIAMO IL CAFFÈ E CI AMMASSIAMO UN’ALTRA VOLTA NEL FURGONE.

EHI! TE-NIAMO D’OC-CHIO IL MURO

30

Page 7: Io e il rock

DORTMUND:

PER GERRY

ORMAI CI VUOLE

UN PRETE… ARRIVATI

A MÜNSTER FLIRTA

COL RIGOR MORTIS…

GERRY NON MUO-VE UN MUSCOLO…

A

VOLTE TI FANNO

SEGNO DI CIRCOLARE…

DI SOLITO COMUNQUE NON

VANNO MATTI PER

I CAPELLONI.

SCHEISSE!

GLI SPAGNOLI RIDAC- CHIANO E TI CHIEDONO COSA STAI FUMANDO… GLI ITALIANI TI FANNO ASPETTARE, E PERQUISI-

SCONO TUTTI DUE VOLTE DA QUANDO ANNIBALE E I

SUOI ELEFANTI HANNO PASSATO LA FRONTIERA…I TEDESCHI DELL’EST SGHI-

GNAZZANO GUARDANDO

LA FOTO SUL PASSAPORTO:

QUESTO SARESTI TU?

I BAVARESI CHIEDONO A HUTCH DI SCROL-LARE I DREADLOCK…

ROVESCIANO L’IMMONDIZIA…

FANNO VENIRE IL CAGNETTO.

LURCH,

QUEL

COGLIONE,

HA ADDOSSO

L’ARMAMEN-

TARIO PER

LA COCA…

LO PORTANO VIA,

PER SOTTOPORLO

AL TRATTAMENTO COL

GUANTO DI GOMMA…

ORA PASSANO IN

RASSEGNA IL CONTENUTO DELLA LA SUA VALIGIA…

NOI RESTIAMO LÌ INCHIODATI, NEL FURGONE GIRAVA VOCE CHE LURCH

CI TENESSE FOTO SCONCE DELLA FIDANZATA…

I BAVARESI NON TROVANO FOTO SCONCE.

SE SOLO FOSSIMO STATI

ALLA FRONTIERA SVIZZERA…

QUANDO SI TRAT-TA DI EFFICIENZA,

LO STRUDEL VA AGLI SVIZZERI.

Page 8: Io e il rock

DAI. VEDIAMO DI ARRIVARE AL LOCALE. CI SARÀ DA

MANGIARE NEL

BACK- STAGE.

COL CAZZO, TE LI SCORDI I

CHEESEBURGER NEL BACKSTAGE. LURCH!

FERMA IL FURGONE!

PIGIA IL FRENO!

CINQUE MINUTI FA ERO VEGETARIANO… ORA SONO QUI CHE MI SPARO UN MACRIB…

GUARDA COSA MI HAI FATTO, TI ODIO.

FOTTITI, NON ERANO MICA TUOI

I 12 MARCHI CHE HO SPESO.

MMMM… PEPSOSA.

CONFONDI LA DEPRESSIONE

CON LA SOBRIETÀ.

ECCOLI!

GLI ARCHETTI

DORATOSI!

*

TI SEI GIRATO IL PRADO E

ANCORA NON CREDI IN GESÙ

CRISTO? IO CREDO NELLA PUBBLI-

CITÀ.

CI SONO PIÙ RITRATTI DI ELVIS SUL VELLUTO CHE DIPINTI DI GESÙ.

COME MI MUOVO MI TROVO

GLI SBIRRI ADDOSSO …

ANCORA UN PO’ E NON POTRÒ NEANCHE PIÙ CAMMINARE…

HO UN CAZZO

DI MANDATO DI ARRESTO

A L.A.

SCOM- METTO CHE

I FUZZTONES NON CI VANNO MAI NEI MUSEI.

FANTA-STICO.

* Untold fables: letteralmente favole (fables) mai (un) raccontate (told): leggende inaudite. Ma si legge anche Told unfables... [ndr]

32

Page 9: Io e il rock

SICURO, LA STORIA DELLA FORMICA HA DEL POTENZIALE…

FARE I COMPLIMENTI A UNA PER IL SUO TORACE…

DAI, È UNA BOMBA…

DA NON CREDERE CHE MATT, CON LA PALA CHE SI RITROVA, NON ABBIA ANCORA INFILATO UNA PAGNOTTA IN FORNO…

STASERA PERÒ…

SI SA CHE QUESTE SQUINZIE VOGLIONO SPAS-

SARSELA!

MI ATTIZANO!

GLI IMBURRO LE CHIAPPE E POI

LE SCULACCIO FINCHÉ NON SONO ROSSO

FUOCO!

SCIAAC!STASERA SALTANO CORDE A DESTRA E A MANCA…

GENE TAPPA I BUCHI CON ASSOLI SUDATI E CREA, UNA RULLA-TA DOPO L’ALTRA,

UN OSCURO BRODO PRIMORDIALE…

STASERA…

COCCI DI BOTTIGLIA SCRICCHIOLANO SOTTO GLI STIVALI DI GERRY…

CHE SCODINZOLA A PASSO DI WALZER, FA LA PARODIA

DI SE STESSO…

AMO QUESTA RA-GAZZA PERCHÉ È FUORI COME UN

CULO…

CHE NE DICI SE ANDIAMO NELLA

MIA STANZA IN HOTEL A SBALLARCI

PER UNA SETTIMANA?

STASERA LE ANTENNE DI MATT SONO UN PO’

FLOSCE, SULLE SEI E TRENTA…

NON È ANCORA IL MOMENTO

DELLA MOSSA DELLA FORMICA…

SONO VENUTE COI

FIDANZATI!

MAAAAALE!

Page 10: Io e il rock

34

E STASERA QUALCOSA DI MORBIDO

E SVIZZERO MI FA GIRARE LA TESTA…

SGUARDO SFUGGENTE,

POI CHE INDUGIA, BALENA

LA CHANCE…

UNA BIRRA?

…M.C.5, I STOOGES, JA, PIACERE

MOLTO I STOOGES.

GLI STOOGES, SÌ.

SAPPIAMO ENTRAMBI DOVE PORTA QUESTA CONVERSA-ZIONE; IL COPIONE VA BENE PER QUAL-SIASI LOCALE NOT-TURNO, DA BARCEL-LONA A BERLINO…

PROPRIO QUANDO STO PER FAR CALARE IL SIPARIO, RO-BERT FA IL SUO INGRESSO, CON LE SUE CHIACCHIERE DA DOPOSPETTACOLO…

CHE SCENA È QUESTA?

CHI HA SCRITTO LE SUE BATTUTE?

LUI NON C’ERA ALLE PROVE…

POI SI CAMBIA DI NUOVO…

LEI ALLUNGA LA MANO VERSO LE MIE COSCE…

AFFERRA IL MIO BLOC-CO PER GLI SCHIZZI…

I MIEI SCHIZZI...

TRA TUTTI QUELLI CHE

SEGUONO IL TOUR,

IO SONO…

ADESSO

LO SCOPRIRÀ…

LO SCOPRIRÀ.

IL BLOCCO PER

GLI SCHIZZI VIENE

CAPOVOLTO…

UNA BUSTINA

DI PLASTICA SI APRE,

BRILLA UN ACCENDINO...

SCALDA IL FUMO SUL RETRO…

34