INSTALLAZIONE E CONFIGURAZIONE LIM & GUIDA UTILIZZO DEL SOFTWARE MACHPOWER ECLASS

MANUALE D’USO

2REV.1216

3

Grazie per aver scelto un nostro prodotto

___________________________________________________________________

INDICE

Dichiarazione e Dichiarazione di conformitàCapitolo 1 Utilizzo della LIM 1.1 Presupposti installazione della lavagna 1.2 Connessione della lavagna al PC 1.3 Calibrazione LIM 1.4 Avvio software MachPower® eClass 1.5 Come utilizzare il multi-touch ed il riconoscimento dei gesti 1.6 Riconoscimento dei gesti 1.7 Come scrivere sulla LIM 1.8 CancellareCapitolo 2 Interfaccia software 2.1 Spiegazione Icone 2.2 Pagine 2.2 Operazione pagina 2.2.1 Icone nel menu selezione pagina 2.2.2 Icone impostazioni nuova pagina 2.2.3 Icone personalizzate pagina 2.2.4 Visualizzazione anteprima pagina 2.3 Strumenti scrittura 2.3.1 Scelta della penna 2.3.2 Scelta del tipo di linea 2.3.3 Geometria 2.3.4 Riempimento 2.3.5 Gomma 2.3.6 Testo 2.3.7 Riconoscimento scrittura 2.3.8 Seleziona 2.3.9 Click destro per scrivere 2.3.10 Contenuti da modificareCapitolo 3 Ricerca strumenti 3.1 Ricerca locale e libreria 3.2 Gadgets 3.3 Strumenti didattici 3.4 Strumenti personalizzatiCapitolo 4 Strumenti speciali 4.1 Impostazioni Internet 4.2 Apertura file 4.3 Video 4.4 Salvare 4.5 Salva come 4.6 Salvataggio automatico 4.7 Ottenere risorse tramite internetCapitolo 5 Collegamento con i tabletCapitolo 6 Ridurre software ad icona

4

5

AVVERTENZE E DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀAvvertenza FCCIl dispositivo è conforme alla sezione 15 della normativa FCC. Il funzionamento è soggetto alle seguenti due condizioni: (1) il disposi-tivo non deve produrre interferenze dannose; (2) il dispositivo deve essere in grado di funzionare in presenza di qualsiasi interferenza passiva, comprese quelle che possono provocare un funzionamento anomalo.Questo dispositivo è stato testato e dichiarato conforme alle normative sui limiti per i dispositivi digitali di classe B, come stabilito dalla sezione 15 delle normative FCC. Tali limiti sono stati fissati per garantire una ragionevole protezione contro interferenze nocive in installazioni domestiche.Il dispositivo genera, utilizza e può irradiare energia a radiofrequenza e, se non installato e utilizzato secondo le istruzioni, può creare interferenze dannose alle comunicazioni radio. Tuttavia, non è possibile garantire che non si verifichino interferenze in condizioni particolari.È possibile verificare se l’apparecchiatura genera interferenze scollegandola dal computer. Se l’interferenza scompare, probabilmente era l’apparecchiatura a generarla.Se l’apparecchiatura produce interferenze con apparecchi radiotelevisivi, è possibile correggere le interferenze adottando le seguenti misure:• Ruotare l’antenna del televisore o della radio fino a che l’interferenza scompare.• Allontanare l’apparecchiatura dal televisore o dalla radio.• Collegare l’apparecchiatura e il computer a una presa elettrica diversa da quella a cui è collegato il televisore o la radio.Windows è un marchio o un marchio registrato di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o negli altri Paesi. L’identificatore di parola e i logo Bluetooth appartengono a Bluetooth SIG, Inc.Tutti gli altri nomi di prodotti e società di terze parti possono essere marchi dei rispettivi proprietari.Prima di utilizzare la lavagna interattiva MachPower®, leggere attentamente le avvertenze e le precauzioni di sicurezza illustrate in questo manuale. Tali avvertenze e precauzioni illustrano il sicuro e corretto funzionamento della lavagna interattiva e dei relativi accessori per evitare lesioni personali e danni alle apparecchiature. Accertarsi che la lavagna interattiva sia sempre utilizzata in modo corretto.L’uso fatto in questa sezione dell’espressione “lavagna interattiva” sta a indicare la lavagna accompagnata da relativi accessori e opzioni. Leggere attentamente le avvertenze e precauzioni di sicurezza fornite con le proprie periferiche, ad esempio il computer o il proiettore.

AvvertenzeL’inosservanza delle istruzioni di installazione che accompagnano la lavagna interattiva o contenute nel presente manuale può essere causa di lesioni personali o danni al prodotto.Per limitare il rischio di incendi o scosse elettriche, non esporre la lavagna interattiva all’acqua o all’umidità.Non arrampicarsi, né consentire ai bambini di arrampicarsi o appoggiarsi su lavagne interattive SMART Board montate a parete o su piedistallo.L’inosservanza di questa avvertenza può essere causa di lesioni personali o danni al prodotto.Per garantire un funzionamento sicuro ed evitare danni al prodotto, attenersi alle precauzioni seguenti.• Evitare di installare e utilizzare la lavagna interattiva in un locale eccessivamente polveroso, umido e pieno di fumo.• Non lasciare i cavi sul pavimento. Se è necessario far correre un cavo sul pavimento, disporlo linearmente e fissarlo al pavimento con nastro o con apposite canaline di un colore contrastante. Maneggiare i cavi con cautela e non piegarli eccessivamente. Eliminare, se possibile, la necessità di cavi• Se il piedistallo è dotato di piedini apribili anti-rovesciamento, per garantire la massima stabilità accertarsi che siano bloccati in posizione abbassata quando la lavagna interattiva è in uso.• Non aggiungere ulteriori pesi o pressioni alla lavagna interattiva o al vassoio per le penne. I supporti previsti sono tarati per soste-nere solo il peso della lavagna interattiva durante il normale utilizzo.• Qualora sia necessario fare uso di pezzi di ricambio, accertarsi che il tecnico utilizzi pezzi specificati dalla MachPower® o aventi le stesse caratteristiche degli originali.

Trasporto della lavagna interattivaSe è necessario trasportare la lavagna interattiva, si consiglia di impacchettarla utilizzando quanta più parte possibile dell’imballo originale. Se si desidera utilizzare materiale di imballaggio proprio, accertarsi che la lavagna interattiva sia adeguatamente protetta. Si consiglia di spedire l’unità in posizione verticale per evitare che durante il trasporto vi si poggino sopra oggetti pesanti.Se la lavagna interattiva viene trasportata con una certa frequenza, si consiglia di acquistare una cassa rigida più resistente.

ImportantePer un funzionamento sicuro e per scongiurare danni alla lavagna interattiva, il connettore USB della lavagna interattiva può essere collegato solo a un computer provvisto di interfaccia conforme USB. Inoltre, il computer USB di origine deve essere conforme alla normativa CSA/UL/EN 60950 e disporre dei marchi CE e CSA e/o dei marchi UL per CSA/UL 60950.Se si utilizza un modulo di espansione seriale RS-232, un modulo di espansione per la connessione wireless Bluetooth o un sistema audio USB, utilizzare solo l’alimentatore in dotazione. I vari prodotti non funzionano con gli stessi tipi di alimentatori. L’impiego di un alimentatore inadatto può causare rischi alla sicurezza e danni all’apparecchiatura. In caso di dubbi, consultare la scheda tecnica del prodotto per conoscere il tipo di alimentatore necessario.

6

CAPITOLO 1UTILIZZO DELLA LIM

1.1 Presupposti installazione della lavagna• Controllare che la LIM non abbia subito danni evidenti.• Disattivare eventuali firewall.• In alcune circostanze è necessario identificare la porta manualmente.Installare il software MachPower eClass, sul desktop appariranno due icone, la prima per il software e la seconda per la calibrazione.

1.2 Connessione della lavagna al PC• Per connettere la LIM al PC è necessario utilizzare solo un cavo USB connesso tra LIM e PC• Cliccare due volte sull’icona “MachPower Touch Server” per stabilire la comunicazione con le lavagne connesse al computer ed attendere che lo stato dell’icona cambi in colore verde

1.3 Calibrazione LIMSulla taskbar in basso a destra cliccare con il tasto destro sull’icona del “MachPower Touch Server“ e selezionare “calibration” per effettuare la calibrazione della LIM. È possibile scegliere se calibrare tramite 4 punti, 9 punti o 25 punti. Sulla lavagna verrà mostrato il seguente procedimento:

Cliccare al centro della croce ogni volta che lo richiede la calibrazione

Importante: • La calibrazione è necessaria solo alla prima installazione (sia della LIM che del PC connesso)

Questa icona indica che la connessione tra la LIM ed il PC è stata interrotta

Questa icona indica che la connessione tra le LIM ed il PC è effettuata

1.4 Avvio software MachPower® eClassEffettuata correttamente la calibrazione della LIM sarà possibile avviare il software MachPower® eClass

7

1.5 Come utilizzare il multi-touch ed il riconoscimento dei gesti

Zoom: Si divide in due tipologie

Ingrandire l’immagine in direzione orizzontale: Per ingrandire l’immagine. Distanza massima 10cm

Ingrandire l’immagine in direzione verticale: Per ingrandire l’immagine. Distanza massima 16cm

Ruotare: È possibile ruotare l’immagine in due modi:

Posizionare due dita sull’oggetto e girarlo come lo si desidera

Posizionare un dito sull’oggetto, il quale sarà punto fermo e con un altro dito far ruotare l’oggetto intorno al primo dito

1.6 Riconoscimento dei gesti1. Quando il MachPower TouchServer è in funzione, è possibile usare il palmo della mano sulla cornice della LIM per avviare MachPower eClass.2. Pugno come gomma: posizionare il pugno fermo sulla lavagna per circa 1,5 secondi, apparirà un segno verde, sarà possibile uti-lizzare il pugno come una gomma.3. Cambiare pagina: è possibile passare da una pagina all’altra semplicemente toccando la cornice orizzontale della LIM

1.7 Come scrivere sulla LIMScegliere una penna intelligente, il puntatore o il proprio dito per scrivere sulla lim. Seleziona il colore della penna sulla barra laterale

1.8 CancellareÈ possibile cancellare oggetti in 4 modi :

1. Cancella oggetto Per cancellare qualche contenuto in particolare oppure l’intero contenuto. Scegliere lo strumento cancella oggetto e pro-cedere alla cancellazione

2. Cancella puntoPer cancellare punti o parti di una immagine. Scegliere lo strumento cancella punto e procedere.

3. Cancella sfondoStrumento utile per cancellare lo sfondo di una pagina.

4. CestinoL’utente con questo strumento può cancellare l’intera pagina.

8

CAPITOLO 2INTERFACCIA SOFTWARE

2.1 Spiegazione Icone

1 Menù 12 Riempi

2 Desktop 13 Sposta

3 Strumenti 14 Inverti posizione icone

4 Libreria 15 Precedente

5 Seleziona 16 Successivo

6 Penna 17 Pagina precedente

7 Linea 18 Pagina attuale

8 Gomma 19 Prossima pagina

9 Forme 20 Crea nuova pagina

10 Riconoscimento scrittura 21 Inverti posizione icone

11 Testo

9

2.2 Pagine

Crea nuova pagina

Prossima pagina

Pagina precedente

Pagina attuale

Annulla ultima operazione o ripristina operazione annullata

2.2 Operazione pagina2.2.1 Icone nel menu selezione pagina

Cliccare qui per entrare nel menu anteprima delle pagine, saranno presenti 5 icone

Cliccare per andare alla pagina successiva

Cliccare per andare alla pagina precedente

Cliccare per cancellare la pagina selezionata

Cliccare per copiare la pagina corrente in una nuova

10

2.2.2 Icone impostazioni nuova paginaNel menu di impostazioni nuova pagina con la seguente icona è possibile impostare la dimensione della pagina, il colore dello sfondo ed altri effetti. Salvare le opzioni preferite cliccando su

2.2.3 Icone personalizzate pagina

1 Pagina bianca 7 Cancellare pagina corrente

2 Pagina nera 8 Pagina precedente

3 Colore sfondo pagina 9 Prossima pagina

4 Cattura contenuto sfondo e salvalo come una nuova pagina 10 Ripristina

5 Inserire immagine come sfondo 11 Impostazioni pagina

6 Cambiare immagine sfondo pagina

2.2.4 Visualizzazione anteprima paginaCliccare su per visualizzare o nascondere l’anteprima immagini

11

2.3 Strumenti scrittura

2.3.1 Scelta della penna

È possibile scegliere la penna favorita, il colore, tipologia di linea e dimensione

1 Penna dura 6 Penna intelligente

2 Penna morbida 7 Pennello

3 Penna tessile 8 Penna riconoscimento forme

4 Evidenziatore 9-13 Penna multicolore

5 Matita

Note: Penna tessile: l’utente deve scegliere un’immagine nascosta, quando scriverà sulla pagina, verrà mostrata l’immagine nascostaPenna intelligente: questa penna può riconoscere ogni forma come linee, cerchi etc…Penna multi colore: è possibile scrivere con 4 colori : blue, verde, rosso e marrone

2.3.2 Scelta del tipo di linea

L’utente può scegliere la linea preferita, colore e dimensione

12

2.3.3 Geometria

2.3.4 Riempimento

2.3.5 Gomma

2.3.6 TestoCliccare ovunque per inserire un testo

13

2.3.7 Riconoscimento scrittura

Cliccare questa icona per avviare il riconoscimento scrittura

2.3.8 Seleziona

Quando clicchi sul tasto seleziona, sarà possibile tagliare, copiare eliminare o incollare ciò che è stato selezionato

2.3.9 Click destro per scrivereSelezionare l’oggetto e cliccare con il tasto destro per scegliere

A. Se il testo è stato scritto tramite penna o dito si potrà scegliere una tra queste funzioni1. Effetto specchio2. Inverso3. Sfondo4. Blocca immagine5. Immagine gruppo

B. Se il testo è stato scritto con la tastiera oppure con il riconoscimento scrittura, si potrà scegliere tra:1. Lettura vocale2. Modificare contenuto 3. Cercare la parola su Wikipedia

2.3.10 Contenuti da modificareCliccando sull’icona modifica sarà possibile scegliere tra 3 funzioni:1. + zoom2. – zoom3. Reset (il tasto reset è utile in caso in cui sia necessario ripristinare le modifiche apportate)

14

CAPITOLO 3RICERCA STRUMENTI

3.1 Ricerca locale e libreriaRisorse locali: Ricerca nel PCLibreria: Ricerca nella libreria

3.2 Gadgets

15

1 Lente d’ingrandimento 9 Tenda

2 Play video 10 Piccolo schermo (disponibile solo Windows 10)

3 Screenshot 11 Silenzio

4 Registrazioni 12 Blocca schermo

5 Timer 13 Pagina a griglia

6 Registrazione video 14 Pagina con righello

7 Spotlight 15 Impostazioni

8 Webcamera

ApprofondimentiScreenshot: sarà possibile effettuare 4 tipologie di screenshot

1. Selezionare e salvare una parte del desktop2. Salvare la pagina corrente nel software3. Salvare la pagina corrente senza le cornici del software4. Salvare l’intera immagine Windows sul desktop

Registrazione video: Registra le operazioni del docente.

3.3 Strumenti didattici

1 Calcolatrice 6 Geometria

2 Tabella 7 Matematica

3 Istogramma 8 Tabella periodica

4 Grafico a torta 9 Sottotitoli

5 Esperimento di fisica 10-14 Strumenti matematici

16

3.4 Strumenti personalizzati

Le prime tre icone sono strumenti personalizzabili cliccare su per definire ogni tasto personalizzato.

Accesso veloce al browser

Traduzioni online

CAPITOLO 4STRUMENTI SPECIALI

GeoGebraMachPower eClass è compatibile con il software GeoGebra, se installato sul PC sarà possibile utilizzare direttamente le funzioni.

Traduzione online: Strumento per la traduzione basato su Google translate. Necessita di una connessione ad internet

Laboratorio di fisica: sono presenti una varietà di strumenti per simulare esperimenti vari in diversi settori come mecca-nica, elettrico e molto altro.

17

4.1 Impostazioni InternetPrima del primo accesso ad internet, cliccare su menu , poi su impostazioni , e personalizzare su quale sito si desidera far ricerche automatiche tramite il software ( si consiglia www.google.it )

4.2 Apertura fileÈ possibile aprire qualsiasi tipologia di file (*.ty; *.iwb, *.doc, *.ppt, *.pdf, *.txt, …. e molti altri)Per far leggere automaticamente un testo in .txt, per esempio, basta selezionare il testo e cliccare sull’icona apposita

4.3 VideoÈ possibile aprire direttamente video e salvare immagini di essi nella pagina del software per poi poter scrivere e prendere appunti.

4.4 SalvareSalva automaticamente il file in formato “ .ty “

4.5 Salva comeSalvare il file con un nome personalizzato e con il formato richiesto quali .ty/.iwb/.bmp/.jpg/.gif/.tif/.tiff/.png/.pdf/.doc/.ppt/.htm

4.6 Salvataggio automaticoImpostare il salvataggio automatico da 1 minuto a 100 minuti.

4.7 Ottenere risorse tramite internetCliccare sull’icona del browser per navigare

CAPITOLO 5COLLEGAMENTO DELLA LIM CON I TABLET

Cliccare sull’icona del menu principale ed in seguito su l’icona Android. Per maggiori informazioni consultare il manuale app per tablet.

18

CAPITOLO 6RIDURRE IL SOFTWARE AD ICONA

Cliccare su per ridurre il software ad icona, sarà comunque possibile utilizzare una serie di strumenti quali:

1 Cancella modifiche apportata 5 Strumenti

2 Selezionare penna 6 Salva come

3 Selezione colore e dimensione penna 7 Ritorno all’interfaccia software

4 Gomma

20

Per qualsiasi informazione ed aggiornamento sui prodotti> visita il nostro sito www.machpower.it

Mach Power® è un marchio registratoTutti i diritti riservati