INOXPA SA Telers, 54 – PO Box 174 – 17820 Tel. +34 972 57 ... alimentari/Settore... · No grupo...

2
ATEX PED Dipòsit legal: GI.1495-2007 C.ALIM.IT-PT.0413 SETTORE ALIMENTARE SECTOR ALIMENTAR "Il mio impegno personale e di tutto il gruppo INOXPA è offrire il migliore servizio possibile e le soluzioni più vicine alle vostre necessità " Candi Granés, General Manager "O meu compromisso pessoal e o de toda a equipa do grupo INOXPA é oferecer o melhor serviço possível e as soluçoes mais ajustadas as suas necessidades" Candi Granés, General Manager FABBRICANTI CON LO SPIRITO DEL SERVIZIO In Inoxpa abbiamo chiaro che tutti gli elementi ed in generale tutto quello che significa sviluppo tecnologico, non sono che un mezzo per offrire il migliore servizio ai nostri clienti. Partiamo dal concetto del compromesso: Lei desidera una tecnologia utile ed efficace che risolva le sue necessità con garanzia e sicurezza e questa è la nostra sfida. Partiamo da materie prime eccellenti, con finiture e sistemi omologati, certificati e tecnologie provate, degne dei maggiori risultati, il nostro orizzonte continua ad offrire soluzioni attraverso il servizio e l’adattamento di ogni prodotto al processo produttivo dei nostri clienti. Questa volontà di adattamento e servizio potrà trovarla in un marchio che aspira ad essere un socio solido ed affidabile per la sua impresa. QUALITÁ CERTIFICATA Facendo seguito alla nostra volontà di porci come obbiettivo la qualità al máximo livello, INOXPA sta laborando secondo gli Standard richiesti da ogni prodotto con le certificazioni CE, 3A, EHEDG, FDA, ATEX. FABRICANTES COM ESPIRITO DE SERVIÇO No grupo INOXPA temos a certeza que todos os elementos e em geral tudo o que significa desenvolvimento tecnológico, é o meio para oferecer o melhor serviço aos nossos clientes. Partimos do seguinte conceito e compromisso: Você deseja uma tecnologia útil e eficaz que lhe resolva a suas necessidades com grantia e segurança, este e o nosso objetico. Fabricamos a partir de excelentes matérias primas, com acabados e sistemas homologados e certificados, bem como de tecnologias provadas e dignas da maior confiança. O nosso horizonte continua a ser o seguinte: oferecer soluções através do serviço e da adaptação de cada produto ao processo produtivo dos nossos clientes. Esta vontade de adaptação e serviço estará sempre por trás de uma marca que aspira a ser um sócio solido e fiável para a sua empresa. QUALIDADE CERTIFICADA De acordo com a nossa vontade de objectivar a qualidade ao seu nível máximo, a INOXPA trabalha conforme os requisitos exigidos para cada produto com as normas de certificação CE, 3A, EHEDG, FDA, ATEX. Automatizzazione: PLC, pannelli di controllo Automatização: PLC, painel de control Sistema di distribuzione : Manifold Sistema de distribuição: Manifold Sistema di lavaggio CIP Sistema de limpeza CIP MCR. Impianto di miscelazione con agitatore in controrotazione e mixer di fondo. Preparazione di prodotti di alta viscosità a temperature e pressioni controllate. MCR. Equipamento de mistura com agitador de contra-rotação e mixer. Preparação de produtos de alta viscosidade a temperatura e pressão controladas. Sistema di miscelazione solido-liquido automatizzati Sistema de mistura sólidos – líquidos automatizado Pastorizzatore per l’industria alimentare ; Succhi, latte, panna, yogurth Pasteurizador para a indústria alimentar: sumo, leite, natas, yogurt... INOXPA SOLUTIONS www.inoxpa.com INOXPA SA Telers, 54 – PO Box 174 – 17820 BANYOLES (Girona – Spain) Tel. +34 972 57 52 00 Fax +34 972 57 55 02 GSM +34 667 16 85 20 [email protected] DELEGACIÓN NORDESTE BARCELONA Tel. +34 937 297 280 [email protected] DELEGACIÓN CENTRO MADRID Tel. +34 918 716 084 [email protected] DELEGACIÓN LEVANTE VALENCIA Tel. +34 963 170 101 [email protected] SUMINISTROS TÉCNICOS ALIMENTARIOS, S.L. VIZCAYA Tel. +34 944 572 058 [email protected] DELEGACIÓN VALLADOLID Tel. +34 983 403 197 [email protected] DELEGACIÓN LA RIOJA Tel. +34 941 228 622 [email protected] DELEGACIÓN ASTURIAS Tel. +34 944 572 058 [email protected] DELEGACIÓN GALICIA Tel. +34 638 33 43 59 [email protected] DELEGACIÓN SUR CÁDIZ Tel. Fax +34 956 140 193 [email protected] INOXRUS UKRAINE KIEV Tel. +38044 536 09 57 [email protected] INOXPA COLOMBIA SAS BOGOTÁ Tel. (571) 4208711 [email protected] INOXPA USA, INC CALIFORNIA Tel. +1 707 585 3900 [email protected] INOXPA AUSTRALIA PTY LTD MORNINGTON Tel. +61 (3) 5976 8881 [email protected] INOXPA SOUTH AFRICA GAUTENG Tel. +27 (0)11 794-5223 [email protected] INOXPA ALGERIE S.A.R.L. ALGER Tel. +213 (0) 21 75 34 17 [email protected] INOXPA SPECIAL PROCESSING EQUIPMENT (JIAXING), CO., LTD. JIAXING, CHINA Tel. 00 86 573 83570035 [email protected] INOXPA INDIA PRIVATE LIMITED MAHARASHTRA Tel. +91 020-64705492 [email protected] INOXPA MIDDLE EAST DUBAI,UAE [email protected] INOXPA SOLUTIONS FRANCE, SARL LYON Tel. +33 474627100 [email protected] PARIS Tel. +33 130289100 [email protected] INOXPA WINE SOLUTIONS MONTPELLIER Tel. +33 (0) 971 515 447 [email protected] S.T.A. PORTUGUESA LDA ALGERIZ Tel. +351 256472722 [email protected] IMPROVED SOLUTIONS PORTUGAL LDA VALE DE CAMBRA Tel. +351 256 472 138 [email protected] INOXPA SKANDINAVIEN A/S DENMARK Tel. +45 76286900 [email protected] INOXPA ITALIA, S.R.L. VENEZIA Tel. +39 041 - 411236 [email protected] INOXPA UK LTD SURREY Tel. 01737 378060 [email protected] INOXRUS SAINT PETERSBURG Tel. +7 812 622 16 26 [email protected] MOSCOW Tel.Fax +7 495 6606020 [email protected]

Transcript of INOXPA SA Telers, 54 – PO Box 174 – 17820 Tel. +34 972 57 ... alimentari/Settore... · No grupo...

ATEX

PED

Dip

òsi

t le

gal

: GI.1

495-

2007

C.ALIM.IT-PT.0413

SETTORE ALIMENTARESECTOR ALIMENTAR

"Il mio impegno personale e di tutto il gruppo INOXPA è

offrire il migliore servizio possibile e le soluzioni più

vicine alle vostre necessità "

Candi Granés, General Manager

"O meu compromisso pessoal e o de toda a equipa

do grupo INOXPA é oferecer o melhor serviço possível

e as soluçoes mais ajustadas as suas necessidades"

Candi Granés, General Manager

FABBRICANTI CON LO SPIRITO DEL SERVIZIOIn Inoxpa abbiamo chiaro che tutti gli elementi ed in generale tutto quello che signi�ca sviluppo tecnologico, non sono che un mezzo per offrire il migliore servizio ai nostri clienti. Partiamo dal concetto del compromesso: Lei desidera una tecnologia utile ed ef�cace che risolva le sue necessità con garanzia e sicurezza e questa è la nostra s�da.Partiamo da materie prime eccellenti, con �niture e sistemi omologati, certi�cati e tecnologie provate, degne dei maggiori risultati, il nostro orizzonte continua ad offrire soluzioni attraverso il servizio e l’adattamento di ogni prodotto al processo produttivo dei nostri clienti. Questa volontà di adattamento e servizio potrà trovarla in un marchio che aspira ad essere un socio solido ed af�dabile per la sua impresa.

QUALITÁ CERTIFICATAFacendo seguito alla nostra volontà di porci come obbiettivo la qualità al máximo livello, INOXPA sta laborando secondo gli Standard richiesti da ogni prodotto con le certi�cazioni CE, 3A, EHEDG, FDA, ATEX.

FABRICANTES COM ESPIRITO DE SERVIÇONo grupo INOXPA temos a certeza que todos os elementos e em geral tudo o que signi�ca desenvolvimento tecnológico, é o meio para oferecer o melhor serviço aos nossos clientes. Partimos do seguinte conceito e compromisso: Você deseja uma tecnologia útil e e�caz que lhe resolva a suas necessidades com grantia e segurança, este e o nosso objetico.Fabricamos a partir de excelentes matérias primas, com acabados e sistemas homologados e certi�cados, bem como de tecnologias provadas e dignas da maior con�ança.O nosso horizonte continua a ser o seguinte: oferecer soluções através do serviço e da adaptação de cada produto ao processo produtivo dos nossos clientes. Esta vontade de adaptação e serviço estará sempre por trás de uma marca que aspira a ser um sócio solido e �ável para a sua empresa.

QUALIDADE CERTIFICADADe acordo com a nossa vontade de objectivar a qualidade ao seu nível máximo, a INOXPA trabalha conforme os requisitos exigidos para cada produto com as normas de certi�cação CE, 3A, EHEDG, FDA, ATEX.

Automatizzazione: PLC, pannelli di controlloAutomatização: PLC, painel de control

Sistema di distribuzione : ManifoldSistema de distribuição: Manifold

Sistema di lavaggio CIPSistema de limpeza CIP

MCR.Impianto di miscelazione con agitatore

in controrotazione e mixer di fondo.Preparazione di prodotti di alta viscosità

a temperature e pressioni controllate.

MCR.Equipamento de mistura

com agitador de contra-rotação e mixer.Preparação de produtos de alta viscosidade

a temperatura e pressão controladas.

Sistema di miscelazione solido-liquido automatizzatiSistema de mistura sólidos – líquidos automatizado

Pastorizzatore per l’industria alimentare ; Succhi, latte, panna, yogurthPasteurizador para a indústria alimentar: sumo, leite, natas, yogurt...

INOXPA SOLUTIONS

www.inoxpa.com

INOXPA SATelers, 54 – PO Box 174 – 17820BANYOLES (Girona – Spain)Tel. +34 972 57 52 00Fax +34 972 57 55 02GSM +34 667 16 85 [email protected]

DELEGACIÓN NORDESTEBARCELONATel. +34 937 297 280 [email protected]

DELEGACIÓN CENTROMADRIDTel. +34 918 716 084 [email protected]

DELEGACIÓN LEVANTEVALENCIA Tel. +34 963 170 101 [email protected]

SUMINISTROS TÉCNICOSALIMENTARIOS, S.L.VIZCAYA Tel. +34 944 572 [email protected]

DELEGACIÓN VALLADOLIDTel. +34 983 403 [email protected]

DELEGACIÓN LA RIOJATel. +34 941 228 [email protected]

DELEGACIÓN ASTURIASTel. +34 944 572 [email protected]

DELEGACIÓN GALICIATel. +34 638 33 43 [email protected]

DELEGACIÓN SURCÁDIZTel. Fax +34 956 140 [email protected]

INOXRUS UKRAINEKIEVTel. +38044 536 09 [email protected]

INOXPA COLOMBIA SASBOGOTÁTel. (571) [email protected]

INOXPA USA, INCCALIFORNIATel. +1 707 585 [email protected]

INOXPA AUSTRALIA PTY LTD MORNINGTONTel. +61 (3) 5976 8881 [email protected]

INOXPA SOUTH AFRICA GAUTENGTel. +27 (0)11 794-5223 [email protected]

INOXPA ALGERIE S.A.R.L.ALGERTel. +213 (0) 21 75 34 [email protected]

INOXPA SPECIAL PROCESSING EQUIPMENT (JIAXING), CO., LTD. JIAXING, CHINATel. 00 86 573 83570035 [email protected]

INOXPA INDIA PRIVATE LIMITEDMAHARASHTRATel. +91 [email protected]

INOXPA MIDDLE EASTDUBAI,[email protected]

INOXPA SOLUTIONS FRANCE, SARLLYONTel. +33 [email protected]

PARISTel. +33 [email protected]

INOXPA WINE SOLUTIONSMONTPELLIERTel. +33 (0) 971 515 [email protected]

S.T.A. PORTUGUESA LDAALGERIZTel. +351 [email protected]

IMPROVED SOLUTIONSPORTUGAL LDA VALE DE CAMBRA Tel. +351 256 472 138 [email protected]

INOXPA SKANDINAVIEN A/S DENMARK Tel. +45 76286900 [email protected]

INOXPA ITALIA, S.R.L.VENEZIATel. +39 041 - [email protected]

INOXPA UK LTDSURREY Tel. 01737 [email protected]

INOXRUSSAINT PETERSBURGTel. +7 812 622 16 [email protected]

MOSCOW Tel.Fax +7 495 [email protected]

POMPE CENTRIFUGHE BOMBAS CENTRÍFUGAS

MIXER AD ALTO POTERE DI TAGLIO MIXER COM ALTO PODER DE CORTE

AGITATORI AGITADORES

VALVOLE MULTIVIA VÁLVULAS MULTIVÍAS

MISCELATORE SOLIDO-LIQUIDO

MISTURADOR DE SÓLIDOS-LÍQUIDOS

POMPE A LOBI BOMBAS LOBULARES ROTATIVAS

POMPE AUTOADESCANTI BOMBAS AUTO ASPIRANTES

POMPE MONOVITE A VITE ECCENTRICA BOMBA DE ROTOR HELICOÍDAL

POMPE A GIRANTE FLESSIBILE

BOMBAS DE TURBINA FLEXÍVEL

TYPE ELJUNE 2004

TYPE ELJUNE 2004

TYPE ELDECEMBER 2006TYPE EL

DECEMBER 2006

Hyginox SN

Estampinox EFI

Estampinox EFNHyginox SE

Sistema PIG

ME-1100Mixer VerticaliMixer vertical

Blender verticaleGama M.

Blender orizzontaleHorizontal

ME-4100Mixer in-lineMixer em linha

ME-6100Mixer di fondoMixer de fundo

Raccordi:DIN, SMS, MACON…Junções DIN, SMS, MACON

Collettori e pezzi specialiColectores e peças especiais

Rubinetti prelevacampioniTorneiras

Specole visive: piane, tubolariVisores: planos, tubulares

Valvole a farfalla ed a sfera,manuali o pneumaticheVálvulas de borboleta e de bola,manuais e automáticas

Valvola a doppia farfallaVálvula de dupla borboleta

Valvole di ritegno e di pressione-vuotoVálvulas de retenção e respiro – vácuo

Filtro in linea, a squadra ed in linea corto.Mesh e setaccio triangolare Filtro recto, esquadra e recto curto.Mesh e tamis triangular.

ME-8100XMixer Multidenti

Multidentes

AccessoriAcessórios

Sfere di lavaggioBolas de limpeza

Valvole Pinch a manicotto �essibileVálvulas de manguito �exível

Valvole a membrana.VeevalvVálvulas de diafragma.Veevalv

Scambiatoredi calore a piastre Permutador de calor,de placas

AGC Agitatore con ancoraAGC com âncora

CR.Agitatore contro-rotazione.

CR.Agitador de contra-rotação.

NBI

4 pale inclinate4 pás inclinadas

Elica CowlerHélice Cowler

Laterali LRLateral LR

Pompe SLR con basamentoSLR com bancada

SLR

TLS

RF-EL

RF

Prolac SA Aspir

HLR

Kiber KST

DIN FOOD/DIN TEX

DIN-FOOD MRProlac HCP

NL

KH

Mixproof

NLM

NLF

NLR

Valvole di sovrapressioneVálvulas de alívio

Kiber KSF

Kiber KVB

RV

POMPE A GIRANTE ELICOIDALE

BOMBAS DE TURBINA HELICOÍDAL

Kiber KS

Piastre di deviazionePainel de desvio

NOVITÁ!NOVIDADE!

NOVITÁ!NOVIDADE!