DOC. 10060777 - Ver. AA - 02-2016

INNOVA 55B

SCRUBBING MACHINES

IT CATALOGO RICAMBIEN SPARE PARTS CATALOGUEFR CATALOGUE DE PIECES DETACHEES

DE ERSATZKATALOGES CATALOGO PIEZAS DE REPUESTO

3

SOMMARIOSOMMARIO ......................................................................................................................................................................3INTRODUZIONE: .............................................................................................................................................................6MODALITÀ DI ORDINAZIONE: ........................................................................................................................................6AGGIORNAMENTI DALLA VERSIONE PRECEDENTE: ................................................................................................6CONSULTAZIONE RAPIDA (FORMATO ELETTRONICO) ..............................................................................................6PREMONTAGGIO BASAMENTO ..................................................................................................................................12PREMONTAGGIO TERGIPAVIMENTO L=705mm ........................................................................................................16PREMONTAGGIO TERGIPAVIMENTO L=800 (OPZIONALE) ......................................................................................18GRUPPO ATTACCO TERGIPAVIMENTO ......................................................................................................................20GRUPPO TELAIO ..........................................................................................................................................................22GRUPPO PIANTONE DELLO STERZO - VOLANTE - COMANDO BASAMENTO E TERGIPAVIMENTO ...................26PREMONTAGGIO MANUBRIO ......................................................................................................................................30PREMONTAGGIO RUOTA ANTERIORE .......................................................................................................................32GRUPPO SERBATOI .....................................................................................................................................................34PREMONTAGGIO SERBATOIO SOLUZIONE ...............................................................................................................38PREMONTAGGIO SERBATOIO RECUPERO ...............................................................................................................40GRUPPO IMPIANTO IDRICO ........................................................................................................................................44GRUPPO IMPIANTO ELETTRICO ................................................................................................................................46KIT OPZIONALE CARICABATTERIE (VER. CB) ...........................................................................................................48KIT OPZIONALE LAMPEGGIANTE 24V........................................................................................................................50KIT OPZIONALE PARASPRUZZI ..................................................................................................................................52KIT OPZIONALE ACCESSORI PULIZIA ........................................................................................................................54

SUMMARYSUMMARY .......................................................................................................................................................................3INTRODUCTION: .............................................................................................................................................................7HOW TO ORDER: ............................................................................................................................................................7UPDATES FROM THE PREVIOUS VERSION: ...............................................................................................................7RAPID CONSULTATION (ELECTRONIC FORMAT) ........................................................................................................7BRUSHES BASE ASSEMBLY ........................................................................................................................................12SQUEEGEE ASSEMBLY L=705mm ..............................................................................................................................16SQUEEGEE ASSEMBLY L=800mm (OPTIONAL) .........................................................................................................18SQUEEGEE CONTROL ASSEMBLY .............................................................................................................................20BODYWORK ASSEMBLY ..............................................................................................................................................22ASSEMBLY STEERING-STEERING-LEVER CONTROL ..............................................................................................26PREASSEMBLY HANDLE CONTROL ...........................................................................................................................30FRONT WHEEL GROUP ...............................................................................................................................................32GROUP TANKS AND ACCESSORIES ..........................................................................................................................34SOLUTION TANK ASSEMBLY .......................................................................................................................................38RECOVERY TANK ASSEMBLY .....................................................................................................................................40WATER UNIT .................................................................................................................................................................44ELECTRIC COMPONENTS ASSEMBLY .......................................................................................................................46OPTIONAL BATTERY CHARGER KIT (VER. CB) .........................................................................................................48OPTIONAL WITH FLASHING ........................................................................................................................................50OPTIONAL BASE GROUP SPLASH..............................................................................................................................52OPTIONAL ACCESSORIES CLEANING GROUP .........................................................................................................54

4

SOMMAIRESOMMAIRE ......................................................................................................................................................................4INTRODUCTION: .............................................................................................................................................................8COMMENT PASSER COMMANDE: ................................................................................................................................8MISE À JOUR DE LA VERSION PRÉCÉDENTE: ...........................................................................................................8CONSULTATION RAPIDE (FORMAT ELECTRONIQUE) ................................................................................................8GROUPE PLATEAU DES BROSSES ............................................................................................................................12ENSEMBLE DE SUCEUR L=705mm .............................................................................................................................16ENSEMBLE DE SUCEUR L=800mm (OPTION) ...........................................................................................................18GROUPE COMMANDE DE SUCEUR ...........................................................................................................................20GROUPE DE CARROSERIE .........................................................................................................................................22GROUPE DIRECTION-DIRECTION-LEVIER COMMANDE ..........................................................................................26PREMONTAGE POIGNÉE DE LA CONTRÔLE .............................................................................................................30GROUPE DE ROUE AVANT ..........................................................................................................................................32RÉSERVOIRS DE GROUPES ET ACCESSOIRES.......................................................................................................34GROUPE DE RESERVOIR EAU PROPRE ...................................................................................................................38GROUPE DE RESERVOIR RECUPERATION ..............................................................................................................40GROUPE HYDRIQUE ....................................................................................................................................................44GROUPE COMPOSANTS ELECTRIQUES ...................................................................................................................46GROUPE OPTIONNEL CHARGEUR DE BATTERIES (VER. CB) ................................................................................48OPTION AVEC CLIGNOTANTS .....................................................................................................................................50OPTION SPLASH GROUPE DE BASE .........................................................................................................................52GROUPE ACCESSOIRES EN OPTION DE NETTOYAGE ..........................................................................................54

INHALTSANGABEINHALTSANGABE ............................................................................................................................................................4EINLEITUNG: ...................................................................................................................................................................9BESTELLVORSCHLAG: ..................................................................................................................................................9UPDATES FROM THE PREVIOUS VERSION: ...............................................................................................................9RASCHE EINSICHTNAHME (ELEKTRONISCHES FORMAT) ........................................................................................9GRUPPE BÜRSTENGESTELL ......................................................................................................................................12SAUGFUSSGRUPPE L=705mm ...................................................................................................................................16SAUGFUSSGRUPPE L=800mm (OPTIONAL) ..............................................................................................................18GRUPPE SAUGFUSSBETÄTIGUNG ............................................................................................................................20GRUPPE FAHRGESTELL ..............................................................................................................................................22GRUPPE LENKUNG-LENKUNG-HEBEL STEUERUNG ...............................................................................................26VORMONTAGE GRIFF KONTROLLE ...........................................................................................................................30VORDERRAD GROUP ..................................................................................................................................................32GROUP TANKS UND ZUBEHÖR ..................................................................................................................................34GRUPPE FRISCHWASSERTANK .................................................................................................................................38GRUPPE SCHMUTZWASSERTANK .............................................................................................................................40WASSERGRUPPE .........................................................................................................................................................44GRUPPE ELEKTROTEILE.............................................................................................................................................46KIT LADEN BATTERIEN (VER. CB) ..............................................................................................................................48OPTIONAL MIT BLITZENDEN .......................................................................................................................................50OPTIONAL BASE GROUP SPLASH..............................................................................................................................52ZUBEHÖR REINIGUNG GROUP ..................................................................................................................................54

5

ÍNDICEÍNDICE .............................................................................................................................................................................5INTRODUCCIÓN: ...........................................................................................................................................................10MODALIDADES DE LOS PEDIDOS: .............................................................................................................................10ACTUALIZACIÓN DE LA VERSIÓN ANTERIOR: ..........................................................................................................10CONSULTA RÁPIDA (FORMATO ELECTRÓNICO) ......................................................................................................10GRUPO BANCADA CEPILLOS .....................................................................................................................................12GRUPO LIMPIADOR DE SUELO L=705mm .................................................................................................................16GRUPO LIMPIADOR DE SUELO L=800mm (OPCIONAL) ...........................................................................................18GRUPO MANDO LIMPIAPAVIMENTOS ........................................................................................................................20GRUPO CARROCERÍA .................................................................................................................................................22GRUPO GOBIERNO-VUELO-PALANCA CONTROL ....................................................................................................26PREMONTAJE DE EL ASIDERO DE CONTROL ..........................................................................................................30GRUPO DE LA RUEDA DELANTERA ...........................................................................................................................32TANQUES PARA GRUPOS Y ACCESORIOS ...............................................................................................................34GRUPO TANQUE SOLUCIÓN .......................................................................................................................................38GRUPO TANQUE RECUPERACIÓN .............................................................................................................................40GRUPO AGUA ...............................................................................................................................................................44GRUPO COMPONENTES ELÉCTRICOS .....................................................................................................................46GRUPO OPCIONAL CARGADOR DE BATERÍAS (VER. CB) .......................................................................................48OPCIONAL CON INTERMITENTE ................................................................................................................................50BASE OPCIONAL SPLASH GRUPO .............................................................................................................................52GRUPO ACCESORIOS OPCIONALES DE LIMPIEZA ..................................................................................................54

IT

6 7

Le descrizioni contenute nella presente pubblicazione non si intendono impegnative. L’azienda pertanto, si riserva il diritto di apportare in qualunque momento, le eventuali modifiche ad organi, dettagli, forniture di accessori, che essa ritiene convenienti per un miglioramento o per qualsiasi esigenza di carattere costruttivo o commerciale.La riproduzione anche parziale dei testi e dei disegni, contenuti nella presente pubblicazione, è vietata ai sensi di legge.

L’azienda si riserva il diritto di apportare modifiche di carattere tecnico e/o di dotazione. Le immagini sono da intendersi di puro riferimento e non vincolanti in termini di design e dotazione.

INTRODUZIONE:Il presente vuole essere da guida per l’ordinazione delle parti di ricambio ed è stato realizzato in modo da consentire una rapida identificazione della macchina in tutte le sue versioni e quindi una rapida visualizzazione dei pezzi che la compongono.

MODALITÀ DI ORDINAZIONE:Per facilitare la ricerca di magazzino e la spedizione dei pezzi di ricambio, si pregano vivamente i Sig. Clienti di attenersi alle seguenti norme e specificare sempre :

Modello e numero di matricola della macchina;Numero di posizione e numero di tavola dove sono rappresentati;Codice di ordinazione e denominazione;Quantità dei pezzi desiderati;Indirizzo esatto e ragione sociale del Committente, completo con l’eventuale recapito per la consegna della merce;Mezzo di spedizione desiderato. (Nel caso questa voce non sia specificata la Ditta Costruttrice si riserva di usare a sua discrezione il mezzo più opportuno).

AGGIORNAMENTI DALLA VERSIONE PRECEDENTE:→ = Documento valido dalla matricola.← = Documento annullato dalla matricola.

CONSULTAZIONE RAPIDA (FORMATO ELETTRONICO)Per una consultazione rapida del documento informatico, utilizzare i “Segnalibri” e “Link Pagina”.

Segnalibri:Attivare il pannello “Segnalibri” del browser di interfaccia, cliccando l’icona ad esso adibito (1), l’icona può variare in funzione della versione del visualizzatore Acrobat.

Visualizzare i segnalibri nella lingua desiderata, scegliendo fra IT-EN-FR-DE-ES. Per visualizzare la pagina desiderata, basta cliccare sul titolo presente nel browser (2) ed esso vi rimanda alla destinazione desiderata.

1

2

Link Pagina:Nel Sommario del documento, per visualizzare la pagina desiderata basta cliccare sul numero di pagina corrispondente, ed esso vi rimanda alla destinazione desiderata.

PAG. N. DOC. VER. MATRICOLA PAG. N. DOC. VER. MATRICOLA

EN

77

The contained descriptions in the present publication are not binding. The Manufacturer therefore reserves itself the right to bring in whatever moment possible organs changes, details or supplies of accessories, that it holds convenient for an improvement, or for any demand of constructive or commercial character.The partial reproduction of the texts and diagrammes contained in the present catalog, is forbidden by law.

The Manufacturer reserves itself the right to bring changes of technical character and/or of endowment. The images are meant of pure reference and not binding in terms of design and endowment.

INTRODUCTION:This catalogue is intended to serve as a guide for the ordering of spare parts and is designed to facilitate rapid identification of the machine in all its versions and to rapid location of its component parts.

HOW TO ORDER:For the purpose of simplifying stock searching and the delivery of spare parts, we would ask our customers to observe the following standard procedures, at all times specifying:

The model and part number of the machine;The position number and the number of the table of chart in which the parts appear;Ordering code and part name;Quantity of parts required;Precise address and company status of the purchaser placing the order, complete with address for delivery of the goods;Shipping means required.

UPDATES FROM THE PREVIOUS VERSION:→ = This document is valid since the serial number.← = This document is valid till the serial number.

RAPID CONSULTATION (ELECTRONIC FORMAT)For a rapid consultation of the electronic document, use “Bookmarks” and “Page Links”.

Bookmarks:Activate the “Bookmarks” panel of the interface browser, clicking on the icon associated with it (1), the icon can vary depending on the version of the Acrobat display.

Display the bookmarks in the desired language, selecting from IT-EN-FR-DE-ES. To display the desired page, just click on the title in the browser (2) and it will send you to the desired destination.

1

2

Page Links:In the Document Summary, to display the desired page just click on the corresponding page number, and it will send you to the desired destination.

PAG. N. DOC. VER. SERIAL NUMBER PAG. N. DOC. VER. SERIAL

NUMBER

FR

8 9

Les descriptions contenu dans la présente publication ne s'entendent pas contraignant. Le Fabriquant donc, il se réserve le droit d'apporter dans n'importe quel moment, les modifications éventuelles à organes, détails, fournitures d'accessoires, qu'elle croit convenables pour une amélioration ou pour n'importe quel exigence de caractère constructif ou commercial.La reproduction partielle aussi des textes et des dessins, contenu dans le présent catalogue, elle est prohibée aux termes de la loi.

Le Fabriquant se réserve le droit d'apporter modifications de caractère technique et/ou de dotation. Les images sont à s'entendre en référence pure et pas contraignants en termes de design et dotation.

INTRODUCTION:Le présent catalogue a pour but de guider l'utilisateur dans les commandes de pièces détachées. Il a été réalisé pour faciliter une identification rapide de la machine dans toutes ses versions et permet ainsi un repérage rapide de ses composants.

COMMENT PASSER COMMANDE:Afin de simplifier la recherche dans le magasin et l'expédition des pièces de rechange, nous prions notre clientèle de respecter la procédure suivante en indiquant toujours:

Le modèle et numéro de la machine;Le numéro de la position et numéro du tableau sur lequel figure la pièce;La référence et la dénomination;La quantité des pièces demandées;L'adresse exacte et la raison sociale de l'acheteur qui passe la commande, en indiquant l'adresse de livraison;Le moyen de transport désiré (dans le cas où ceci n'est pas précisé l'expediteur se réserve le droit de choisir le transporteur).

MISE À JOUR DE LA VERSION PRÉCÉDENTE:→ = Document valable à partir du numéro de série.← = Document annulé par le numéro de série.

CONSULTATION RAPIDE (FORMAT ELECTRONIQUE)Pour une consultation rapide du document informatique, utiliser les “Signets” et les “Liens Page”.

Signets:Activer le panneau « Signets » du navigateur d’interface, en cliquant sur l’icône qui y est associée (1), l’icône peut varier en fonction de la version de l’afficheur Acrobat.

Afficher les signets dans la langue souhaitée, en choisissant parmi IT-EN-FR-DE-ES. Pour afficher la page souhaitée, il suffit de cliquer sur le titre présent dans le navigateur (2) et celui-ci vous renvoie à la destination désirée.

1

2

Liens Page:Dans le sommaire du document, pour afficher la page souhaitée, il suffit de cliquer sur le numéro de page correspondant, et celui-ci vous renvoie à la destination désirée.

PAG. N. DOC. VER. NUMÉRO DE SÉRIE PAG. N. DOC. VER. NUMÉRO DE

SÉRIE

DE

99

Die Beschreibungen, welche in der vorliegenden Veröffentlichung vorhanden sind, sind nicht verpflichtend. Die Firma behält sich das Recht vor jederzeit eventuelle Modifikationen an wesentlichen Baugruppen, Details und Zubehör-Teilen durchzuführen, wenn dies für vorteilhaft bewertet wird und zu einer Verbesserung führt oder aufgrund von konstruktiven oder kommerziellen Anforderungen.Die Vervielfältigung, auch wenn es sich nur um Text-Auszügen oder Abbildungen handelt, der vorliegenden Bedienungsanleitung ist entsprechend dem Gesetz untersagt.

Die Firma behält sich das Recht vor technische Eigenschaften und Ausstattungen zu modifizieren. Die Abbildungen sind zum Verständnis und dienen als Bezugund sind nicht bindend in Bezug auf Design und Ausstattung.

EINLEITUNG:Der vorliegende Katalog versteht sich als Führer für Ersatzteile und soll eine rasche Identifikation der Maschine in all ihren Ausführungen ermöglichen und daher ein sofortiges Erkennen der Teile, aus denen sie besteht.

BESTELLVORSCHLAG:Um ein Auffinden im Lager und den Versand der Ersatzteile zu erleichtern, werden die Kunden ersucht, sich an folgende Normen zu halten und immer folgendes anzugeben:

Modell- und Gerätenummer;Positions- und Tafelnummer, wo sie dargestellt sind;Bestellnummer und Handelsbezeichnung;Menge der gewünschten Teile;Genaue Adresse und Firmennamen des Auftraggebers, gemeinsam der ev. Anschrift für die Zusendung der Ware;Die gewünschte Versandart (falls nicht angegeben, behält sich der Lieferant das Recht vor, die günstigste Art zu wählen)

UPDATES FROM THE PREVIOUS VERSION:→ = This document is valid since the serial number.← = This document is valid till the serial number.

RASCHE EINSICHTNAHME (ELEKTRONISCHES FORMAT)Zum raschen Nachschlagen im elektronischen Dokument stehen Ihnen die “Lesezeichen” und die “Seiten-Links” zur Verfügung.

Lesezeichen:Aktivieren Sie das Bedienfeld „Lesezeichen” des Schnittstellenbrowsers durch Anklicken des zugehörigen Icons (1), Je nach Ausführung der Acrobat-Ansicht kann das Icon variieren.

Rufen Sie die Lesezeichen in der gewünschten Sprache auf, Sie können zwischen IT-EN-FR-DE-ES wählen. Zum Aufrufen der gewünschten Seite müssen Sie nur auf den Titel im Browser (2) klicken und Sie werden zum gewünschten Ziel weitergeleitet.

1

2

Seiten-Link:In der Inhaltsangabe des Dokuments können Sie die gewünschte Seite aufrufen. Dazu müssen Sie nur die entsprechende Seitennummer anklicken und Sie werden zum gewünschten Ziel weitergeleitet.

PAG. N. DOC. VER. SERIAL NUMBER PAG. N. DOC. VER. SERIAL

NUMBER

11

ES

10 11

Las descripciones contenidas en la presente publicación no son empeñativas. La Empresa por lo tanto se reserva el derecho de aportar en cualquier momento, eventuales modificaciones a órganos, detalles, suministros de accesorios, que ella crea conveniente para una mejoría o por cualquier exigencia de carácter constructivo o comercial.La reproducción parcial de los textos y los diseños, contenidos en el presente catálogo, está prohibida por la ley.

La Empresa se reserva el derecho a aportar modificaciones de carácter técnico e/o de dotación. Las imágenes son de pura referencia y no vinculantes en términos de diseño y dotación.

INTRODUCCIÓN:Ese catálogo quiere servir cómo guía para pedir las piezas de repuesto y se ha realizado de manera de consentir una rápida identificacíon de la máquina en todas sus versiones y por consiguiente una rápida individuación de las piezas que la componen.

MODALIDADES DE LOS PEDIDOS:Para la búsqueda en el almacén y el envío de las piezas de repuesto, se ruega encarecidamente alos Sres. Clientes de seguir las reglas sigiuentes y de especificar siempre:

El modelo y el número de matrícula de la máquina;El número de posición y el número de la tabla donde son representadas;El código de pedido y la denominación;El número de piezas que se desean;Las señas exactas y la razón social del Comitente, indicando también las señas eventuales para la entrega de la mercancía;El medio de envío que se desea. (En caso de que ese dato no se haya especificado, la Empresa Constructora se reserva el derecho de utilizar a su elección el medio más adecuado.

ACTUALIZACIÓN DE LA VERSIÓN ANTERIOR:→ = Documento válido desde la matrícula n°.← = Documento válido hasta la matrícula n°.

CONSULTA RÁPIDA (FORMATO ELECTRÓNICO)Para una consulta rápida del documento informático, utilizar los “Marcadores” y los “Enlaces de Página”.

Marcadores:Activar el panel “Marcadores” del buscador de interfaz, haciendo clic en el icono correspondiente (1); el icono puede variar de acuerdo con la versión del visualizador Acrobat.

Visualizar los marcadores en el idioma deseado, eligiendo entre IT-EN-FR-DE-ES. Para visualizar la página deseada, basta con hacer clic en el título presente en el buscador (2) para acceder al sitio deseado.

1

2

Enlaces de Página:En el Índice del documento, para visualizar la página deseada basta con hacer clic en el número de página correspondiente para acceder al sitio deseado.

PAG. N. DOC. VER. MATRICOLA PAG. N. DOC. VER. MATRICOLA

1111

12 13

01CR

-01 P

REM.

BAS

AMEN

TOBR

USHE

S BA

SE A

SSEM

BLY

GROU

PE P

LATE

AU D

ES B

ROSS

ESGR

UPPE

BÜR

STEN

GEST

ELL

GRUP

O BA

NCAD

A CE

PILL

OS

1003

5089

- AD

26

259

22

6.16.2

4413 8

14

17 29 5

2 3 24

19

4.2

43 28 37

213433

16

32

42

38 39 40 41

45

4.1

4.3.1 4.3

4.3.2

13

01CR

-01 P

REM.

BAS

AMEN

TO10

0350

89 -

AD

DESC

RIPC

ION

BENE

NNUN

GDE

SCRI

PTIO

NDE

NOMI

NATI

ONDE

SCRI

ZION

EQT

ÀCO

DICE

POS.

RESO

RTE

FEDE

RRE

SSOR

TSP

RING

MOLL

A CO

MP. 1

2X1.7

5X55

420

2471

1TU

BORO

HRTU

BEPI

PETU

BO D

i=13 D

e=20

L=22

0 PVC

120

9533

2TU

BORO

HRTU

BEPI

PETU

BO V

ITRE

O D=

12 d=

8 L=3

01

2213

793

MOTO

RRED

UCTO

RGE

TRIE

BEMO

TOR

MOTO

-RED

UCTE

URGE

ARED

MOT

ORMO

TORI

D. 24

V 50

0W 14

0RPM

H2O

CON

MOL

EX1

2224

524

VAIN

ASC

HUTZ

MANT

ELGA

INE

SHEA

THGU

AINA

D.12

,7x30

0 TER

MOR.

141

4378

4.1CO

NECT

OR H

EMBR

AST

ECKE

R OH

NE Z

APFE

NCO

NNEC

TEUR

FEM

ELLE

CONN

ECTO

R FE

MALE

CONN

ETTO

RE M

OLEX

MX1

50L F

EM. 1

9433

-001

31

4364

114.2

MOTO

RRED

UCTO

RGE

TRIE

BEMO

TOR

MOTO

-RED

UCTE

URGE

ARED

MOT

OR A

SSEM

BLY

MOTO

RID.

24V

500W

140R

PM A

LBER

O FI

L. SX

143

8300

4.3EM

PALM

E TU

BO D

E GO

MASC

HLAU

CHAN

SCHL

USS

RACC

ORD

CONN

ECTO

RPO

RTAG

OMMA

ESA

GONA

LE F

ILET.

G1/4

MAS

CHIO

142

3060

4.3.1

ESCO

BILL

A MO

TOR

KOHL

EBÜR

STE

CHAR

BON

MOTE

URCA

RBON

BRU

SH M

OTOR

SPAZ

Z. M

OT. 7

X14X

19 G

M4EC

01 (O

CCHI

ELLO

)4

4094

124.3

.2TO

RNILL

OSC

HRAU

BEVI

SSC

REW

VITE

M6x

16 T

E UN

I 573

9 A2

140

7664

5EL

ECTR

OVAL

VULA

MAGN

ETVE

NTIL

ELEC

TROV

ANNE

SOLE

NOID

VAL

VEEL

ETTR

OVAL

VOLA

COM

PLET

A 24

V 1/2

" ACL

31

4078

876

CUER

PO E

LECT

ROVA

LVUL

AKÖ

RPER

MAG

NETV

ENTI

LCO

RPS

D#EL

ECTR

OVAN

NESO

LENO

ID V

ALVE

BOD

YCO

RPO

ELET

TROV

ALVO

LA 1/

2- V

.24/36

(ACL

)1

4078

596.1

BOBI

NASP

ULE

BOBI

NECO

ILBO

BINA

24V

1/2 (P

ER A

CL 40

7887

)1

4078

666.2

CASQ

UILL

OBU

CHSE

BAGU

EBU

SHIN

GBO

CCOL

A D=

15 d=

8 S=1

0,5 O

T58

340

8020

7RE

SORT

EFE

DER

RESS

ORT

SPRI

NGMO

LLA

BLOC

CAGG

IO S

PAZZ

OLA

140

8128

8JU

NTA

DICH

TUNG

JOIN

TGA

SKET

GUAR

NIZI

ONE

OR 30

561

4085

959

TORN

ILLO

SCHR

AUBE

VIS

SCRE

WVI

TE M

8x25

TE

UNI 5

739 Z

INC

240

8674

10TO

RNILL

OSC

HRAU

BEVI

SSC

REW

VITE

M8x

30 T

E UN

I 573

9 ZIN

C2

4086

7611

TORN

ILLO

SCHR

AUBE

VIS

SCRE

WVI

TE M

8X70

TE

UNI

5737

FP

ZINC

440

8686

12TO

RNILL

OSC

HRAU

BEVI

SSC

REW

VITE

M5X

10 T

PSEI

UNI

5933

DIN

7991

A2

140

8962

13TO

RNILL

OSC

HRAU

BEVI

SSC

REW

VITE

M6x

16 T

PSEI

UNI

5933

ZIN

C4

4089

6614

TUER

CA A

UTOB

LOCA

NTE

SICH

ERUN

GSMU

TTER

ECRO

U AU

TOFR

EINE

SLO

CK N

UTDA

DO M

8x8.5

AUT

OBL.

UNI 7

474 Z

INC

540

9085

15AR

ANDE

LAUN

TERL

AGSC

HEIB

ERO

NDEL

LEW

ASHE

RRO

SETT

A 5X

11X1

UNI

6592

ZIN

C1

4091

5016

ARAN

DELA

SCHE

IBE

ROND

ELLE

WAS

HER

ROSE

TTA

6,6x1

8x2 U

NI 65

93 A

21

4091

6117

ARAN

DELA

UNTE

RLAG

SCHE

IBE

ROND

ELLE

WAS

HER

ROSE

TTA

9x24

x2,5

UNI 6

593 Z

INC

540

9179

18AR

ANDE

LAUN

TERL

AGSC

HEIB

ERO

NDEL

LEW

ASHE

RRO

SETT

A 9x

32x2

.5 UN

I 659

3 ZIN

C1

4091

8019

ARAN

DELL

A DE

NTAD

AZA

HNSC

HEIB

ERO

NDEL

LE F

REIN

LOCK

WAS

HER

ROSE

TTA

GROW

ER 8x

13x2

,2 ZI

NC3

4091

8120

ARAN

DELA

UNTE

RLEG

SCHE

IBE

ROND

ELLE

WAS

HER

ROSE

TTA

9x24

x2,5

UNI 6

593 A

21

4091

8521

ARAN

DELA

UNTE

RLAG

SCHE

IBE

ROND

ELLE

WAS

HER

ROSE

TTA

21x3

7x3 U

NI 65

92 Z

INC

140

9230

22AB

RAZA

DERA

BRID

ECO

LLIE

RCL

AMP

FASC

ETTA

PLA

STIC

A 4.5

X200

241

0277

24TA

PON

KAPP

ECA

PUCH

ONCA

PTA

PPO

FEMM

INA

1/2" -

PLA

STIC

A1

4104

0925

TUER

CA A

NULA

RST

OPMU

TTER

EMBO

UTRI

NG N

UTGH

IERA

1/2"

141

0442

26AC

OPLA

MIEN

TO C

ADEN

AKE

TTEN

SCHL

OSS

ATTA

CHE

RAPI

DE C

HAIN

EJO

INT

CHAI

NGI

UNTO

CAT

ENA

DA 3/

81

4119

4728

ARAN

DELA

UNTE

RLAG

SCHE

IBE

ROND

ELLE

WAS

HER

ROSE

TTA

M6 U

NI 17

51 IN

OX G

ROW

ER1

4159

4529

BRAZ

O DE

RECH

OAR

M RE

CHTS

BRAS

DRO

ITE

RIGH

T AR

MBR

ACCI

O DX

SOL

LEVA

MENT

O BA

SAME

NTO

243

6116

30BR

AZO

IZQU

IERD

OAR

M LIN

KSBR

AS G

AUCH

ELE

FT A

RMBR

ACCI

O SX

SOL

LEVA

MENT

O BA

SAME

NTO

143

6117

31BA

NCAD

A CE

PILL

OBÜ

RSTE

NGES

TELL

EMBA

SE D

E BR

OSSE

BRUS

H BA

SEBA

SAME

NTO

143

6118

32CA

SQUI

LLO

BUCH

SEBA

GUE

BUSH

ING

BOCC

OLA

COPE

RTUR

A RU

OTIN

A BA

SAME

NTO

143

6119

33

14 15

01CR

-01 P

REM.

BAS

AMEN

TOBR

USHE

S BA

SE A

SSEM

BLY

GROU

PE P

LATE

AU D

ES B

ROSS

ESGR

UPPE

BÜR

STEN

GEST

ELL

GRUP

O BA

NCAD

A CE

PILL

OS

1003

5089

- AD

7 18 10 30

7 1820 11

1020183615

31 12

15135

12 30

11 20 187

18

15

01CR

-01 P

REM.

BAS

AMEN

TO10

0350

89 -

AD

DESC

RIPC

ION

BENE

NNUN

GDE

SCRI

PTIO

NDE

NOMI

NATI

ONDE

SCRI

ZION

EQT

ÀCO

DICE

POS.

PARA

CHOQ

UES

PUFF

ERBU

TEE

BUMP

ERRU

OTIN

A PA

RACO

LPI B

ASAM

ENTO

D=1

00 H

=20

143

6120

34SO

PORT

EHA

LTER

UNG

SUPP

ORT

SUPP

ORT

STAF

FA G

UIDA

BRA

CCI B

ASAM

ENTO

MXR

143

6185

35PL

ACA

BEFE

STIG

UNGS

AUFL

AGE

PLAQ

UEPL

AQUE

PIAS

TRA

TERZ

O PU

NTO

MXR

143

6186

36AC

OPLA

MIEN

TOKU

PPLU

NGAT

TAQU

ECO

UPLIN

GAT

TACC

O AD

OCC

HIEL

LO M

6 d=1

0,1 T

IPO

132

143

6192

37CE

PILL

OBÜ

RSTE

BROS

SEBR

USH

SPAZ

ZOLA

D=5

60 H

=35 d

=128

- PP

L 0,3

143

6232

38CE

PILL

OBÜ

RSTE

BROS

SEBR

USH

SPAZ

ZOLA

D=5

60 H

=35 d

=128

- PP

L 0,6

143

6233

39CE

PILL

OBÜ

RSTE

BROS

SEBR

USH

SPAZ

ZOLA

D=5

60 H

=35 d

=128

- PP

L 0,9

143

6234

40CE

PILL

OBÜ

RSTE

BROS

SEBR

USH

SPAZ

ZOLA

D=5

60 H

=35 d

=128

- TY

NEX

0,91

4362

3541

DISC

O DE

ARR

ASTR

ETR

EIBT

ELLE

RSDI

SQUE

ENT

RAÎN

EUR

PAD

HOLD

ERDI

SCO

TRAS

CINA

TORE

D=5

60 H

=6 d=

128

143

6236

42CA

DENA

KETT

ECH

AINE

CHAI

NCA

TENA

A R

ULLI

ISO

06B

- 3/8"

- 15

PAS

SI1

4362

6343

TORN

ILLO

SCHR

AUBE

VIS

SCRE

WVI

TE M

8x16

TTQ

ST -

UNI 5

732 -

A2

143

6341

44BR

IDA

FLAN

SCH

FLAS

QUE

FLAN

GEFL

ANGI

A BA

SAME

NTO

MXR

AL1

4418

2645

16 17

03CR

-03 P

REM.

TER

GIPA

VIME

NTO

L=70

5mm

SQUE

EGEE

ASS

EMBL

YEN

SEMB

LE D

E SU

CEUR

SAUG

FUSS

GRUP

PEGR

UPO

LIMPI

ADOR

DE

SUEL

O

1003

5109

- AA

705

7

3 4 5 6

16262219

2171011132928

18 22 26 16 19

14151139812

2427

2023261621

262321

16 25

17

03CR

-03 P

REM.

TER

GIPA

VIME

NTO

L=70

5mm

1003

5109

- AA

DESC

RIPC

ION

BENE

NNUN

GDE

SCRI

PTIO

NDE

NOMI

NATI

ONDE

SCRI

ZION

EQT

ÀCO

DICE

POS.

PRIS

IONE

ROGE

WIN

DEBO

LZEN

TIGE

STUD

BOL

TCO

LONN

ETTA

SGA

NCIO

M10

-CH2

2 - M

8 (28

-45)

221

9372

1GO

MA D

ELAN

TERA

VORD

ERER

SAU

GGUM

MIBA

VETT

E AV

ANT

FRON

T RU

BBER

GOMM

A AN

T. P

OLIU

RETA

NO H

=45 L

=690

S=4

121

9374

2KI

T ES

COBI

LLA

DE G

OMA

(PAR

A 33

Sh)

KIT

RAKE

L (PA

RA 33

Sh)

KIT

RACL

ETTE

(PAR

A 33

Sh)

KIT

SQUE

EGEE

(PAR

A 33

Sh)

KIT

GOMM

E TE

RGIP

AVIM

ENTO

(PAR

A 33

Sh)

121

9451

3

KIT

ESCO

BILL

A DE

GOM

A (P

OL.)

KIT

RAKE

L (PO

L.)KI

T RA

CLET

TE (P

OL.)

KIT

SQUE

EGEE

(POL

.)KI

T GO

MME

TERG

IPAV

IMEN

TO (P

OLIU

RETA

NO)

121

9452

4

KIT

ESCO

BILL

A DE

GOM

A (L

ATEX

)KI

T RA

KEL (

LATE

X)KI

T RA

CLET

TE (L

ATEX

)KI

T SQ

UEEG

EE (L

ATEX

)KI

T GO

MME

TERG

IPAV

IMEN

TO (L

ATEX

)1

2194

535

KIT

ESCO

BILL

A DE

GOM

A (P

ARA

40Sh

)KI

T RA

KEL (

PARA

40Sh

)KI

T RA

CLET

TE (P

ARA

40Sh

)KI

T SQ

UEEG

EE (P

ARA

40Sh

)KI

T GO

MME

TERG

IPAV

IMEN

TO (P

ARA

40Sh

)1

2223

466

LIMPI

APAV

IMEN

TOS

COMP

LETO

SAUG

FUSS

KOM

PLET

TSU

CEUR

COM

PLET

ESQ

UEEG

EE A

SSEM

BLY

PREM

. TER

GIPA

VIME

NTO

L=70

51

2223

817

RUED

A DE

MAN

IOBR

AHA

NDGR

IFF

VOLA

NTHA

NDW

HEEL

VOLA

NTIN

O LO

BATO

PAS

SANT

E V/

40/P

S M8

240

0112

8RE

SORT

EFE

DER

RESS

ORT

SPRI

NGMO

LLA

COMP

R. 14

,5x15

x2,5

COLO

N. T

ERGI

P.2

4080

989

TORN

ILLO

MADE

NSCH

RAUB

EVI

S CY

LINDR

IQUE

DOW

ELGR

ANO

M8x2

5 EI U

NI 59

23 A

22

4089

1310

TUER

CAMU

TTER

ECRO

UNU

TDA

DO M

8x5 U

NI 55

89 A

22

4090

4811

TUER

CA A

UTOB

LOCA

NTE

SICH

ERUN

GSMU

TTER

ECRO

U AU

TOFR

EINE

SLO

CK N

UTDA

DO M

8 AUT

OBL.

UNI 7

474 I

NOX

BASS

O2

4090

8712

ARAN

DELA

UNTE

RLEG

SCHE

IBE

ROND

ELLE

WAS

HER

ROSE

TTA

9x24

x2,5

UNI 6

593 A

24

4091

8513

ARAN

DELA

UNTE

RLAG

SCHE

IBE

ROND

ELLE

WAS

HER

ROSE

TTA

10x2

1x2 U

NI 65

92 A

22

4091

9214

ARAN

DELL

A DE

NTAD

AZA

HNSC

HEIB

ERO

NDEL

LE F

REIN

LOCK

WAS

HER

ROSE

TTA

GROW

ER 10

x2,5x

2,5 A

22

4092

0015

PERN

OBO

LZEN

AXE

PIN

PERN

O MA

NOPO

LINA

D=11

,8 d=

7 M=6

H=2

214

4309

0316

CUER

PO LI

MPIA

PAVI

MENT

OSSA

UGFU

SSKÖ

RPER

CORP

S DE

SUC

EUR

SQUE

EGEE

BOD

YCO

RPO

TERG

IPAV

IMEN

TO 20

10 L=

638

143

0940

17LIS

TON

DELA

NTER

AVO

RDER

ER LE

ISTE

PLAQ

UETT

E AV

ANT

FRON

T BL

ADE

PREM

IGOM

MA A

NTER

IORE

CEN

TRAL

E TE

RGI 2

010

143

0944

18LIS

TON

DELA

NTER

AVO

RDER

ER LE

ISTE

PLAQ

UETT

E AV

ANT

FRON

T BL

ADE

PREM

IGOM

MA A

NTER

IORE

L=63

8 TER

GI 20

102

4309

4519

LISTO

N TR

ASER

AHI

NTER

ER LE

ISTE

PLAQ

UETT

E AR

RIER

ERE

AR B

LADE

PREM

IGOM

MA P

OSTE

RIOR

E CE

NTRA

LE T

ERGI

2010

143

0949

20LIS

TON

TRAS

ERA

HINT

ERER

LEIS

TEPL

AQUE

TTE

ARRI

ERE

REAR

BLA

DEPR

EMIG

OMMA

POS

TERI

ORE

L=63

8 TER

GI 20

102

4309

5021

POMO

FLÜG

ELSC

HRAU

BEPA

PILL

ONW

ING

NUT

GALL

ETTO

CHI

USUR

A AN

TERI

ORE

TERG

I 201

07

4309

5422

POMO

FLÜG

ELSC

HRAU

BEPA

PILL

ONW

ING

NUT

GALL

ETTO

CHI

USUR

A PO

STER

IORE

TER

GI 20

107

4309

5523

BOQU

ILLA

ÖFFN

UNG

BUSE

OPEN

ING

BOCC

HETT

A DR

ITTA

D=4

0 + G

UARN

. TER

GI20

101

4309

5724

GOMA

TRA

SERA

HINT

ERER

SAU

GGUM

MIBA

VETT

E AR

RIER

ERE

AR R

UBBE

RGO

MMA

POST

. 33 S

HORE

H=7

0 L=7

50 S

=41

4310

2425

JUNT

A AN

ULAR

O-RI

NGJO

INT

O-RI

NGO-

RING

7x1,5

NBR

70 S

HORE

2843

1633

26PO

MORE

NDEL

SCHR

AUBE

POMM

EAU

KNOB

VOLA

NTIN

O ZI

GRIN

ATO

ZPX/

22 M

5x10

6331

400

243

5330

27CA

SQUI

LLO

BUCH

SEBA

GUE

BUSH

ING

BOCC

OLA

COPE

RTUR

A RU

OTIN

A BA

SAME

NTO

243

6119

28PA

RACH

OQUE

SPU

FFER

BUTE

EBU

MPER

RUOT

INA

PARA

COLP

I BAS

AMEN

TO D

=100

H=2

02

4361

2029

18 19

03CR

-03 P

REM.

TER

GIPA

VIME

NTO

L=80

0 (OP

ZION

ALE)

SQUE

EGEE

ASS

EMBL

Y L=

800m

m (O

PTIO

NAL)

ENSE

MBLE

DE

SUCE

UR L=

800m

m (O

PTIO

N)SA

UGFU

SSGR

UPPE

L=80

0mm

(OPT

IONA

L)GR

UPO

LIMPI

ADOR

DE

SUEL

O L=

800m

m (O

PCIO

NAL)

1003

5113

- AA

800

152421182

21 24 1517

152421

18

26 2313141128711

22241520

22241519

25

27 28 12 10 9 16

63 4 5

20

15 24 22

19

03CR

-03 P

REM.

TER

GIPA

VIME

NTO

L=80

0 (OP

ZION

ALE)

1003

5113

- AA

DESC

RIPC

ION

BENE

NNUN

GDE

SCRI

PTIO

NDE

NOMI

NATI

ONDE

SCRI

ZION

EQT

ÀCO

DICE

POS.

PRIS

IONE

ROGE

WIN

DEBO

LZEN

TIGE

STUD

BOL

TCO

LONN

ETTA

SGA

NCIO

M10

-CH2

2 - M

8 (28

-45)

221

9372

1GO

MA D

ELAN

TERA

VORD

ERER

SAU

GGUM

MIBA

VETT

E AV

ANT

FRON

T RU

BBER

GOMM

A AN

T. P

OLIU

RETA

NO H

=45 L

=790

S=4

121

9375

2KI

T ES

COBI

LLA

DE G

OMA

(PAR

A 33

Sh)

KIT

RAKE

L (PA

RA 33

Sh)

KIT

RACL

ETTE

(PAR

A 33

Sh)

KIT

SQUE

EGEE

(PAR

A 33

Sh)

KIT

GOMM

E TE

RGIP

AVIM

ENTO

(PAR

A 33

Sh)

122

1391

3

KIT

ESCO

BILL

A DE

GOM

A (P

OL.)

KIT

RAKE

L (PO

L.)KI

T RA

CLET

TE (P

OL.)

KIT

SQUE

EGEE

(POL

.)KI

T GO

MME

TERG

IPAV

IMEN

TO (P

OLIU

RETA

NO)

122

1392

4

KIT

ESCO

BILL

A DE

GOM

A (L

ATEX

)KI

T RA

KEL (

LATE

X)KI

T RA

CLET

TE (L

ATEX

)KI

T SQ

UEEG

EE (L

ATEX

)KI

T GO

MME

TERG

IPAV

IMEN

TO (L

ATEX

)1

2213

935

LIMPI

APAV

IMEN

TOS

COMP

LETO

SAUG

FUSS

KOM

PLET

TSU

CEUR

COM

PLET

ESQ

UEEG

EE A

SSEM

BLY

PREM

. TER

GIPA

VIME

NTO

MXR

L=80

01

2224

336

RUED

A DE

MAN

IOBR

AHA

NDGR

IFF

VOLA

NTHA

NDW

HEEL

VOLA

NTIN

O LO

BATO

PAS

SANT

E V/

40/P

S M8

240

0112

7RE

SORT

EFE

DER

RESS

ORT

SPRI

NGMO

LLA

COMP

R. 14

,5x15

x2,5

COLO

N. T

ERGI

P.2

4080

988

TORN

ILLO

MADE

NSCH

RAUB

EVI

S CY

LINDR

IQUE

DOW

ELGR

ANO

M8x2

5 EI U

NI 59

23 A

22

4089

139

TUER

CAMU

TTER

ECRO

UNU

TDA

DO M

8x5 U

NI 55

89 A

22

4090

4810

TUER

CA A

UTOB

LOCA

NTE

SICH

ERUN

GSMU

TTER

ECRO

U AU

TOFR

EINE

SLO

CK N

UTDA

DO M

8 AUT

OBL.

UNI 7

474 I

NOX

BASS

O2

4090

8711

ARAN

DELA

UNTE

RLEG

SCHE

IBE

ROND

ELLE

WAS

HER

ROSE

TTA

9x24

x2,5

UNI 6

593 A

24

4091

8512

ARAN

DELA

UNTE

RLAG

SCHE

IBE

ROND

ELLE

WAS

HER

ROSE

TTA

10x2

1x2 U

NI 65

92 A

22

4091

9213

ARAN

DELL

A DE

NTAD

AZA

HNSC

HEIB

ERO

NDEL

LE F

REIN

LOCK

WAS

HER

ROSE

TTA

GROW

ER 10

x2,5x

2,5 A

22

4092

0014

PERN

OBO

LZEN

AXE

PIN

PERN

O MA

NOPO

LINA

D=11

,8 d=

7 M=6

H=2

218

4309

0315

CUER

PO LI

MPIA

PAVI

MENT

OSSA

UGFU

SSKÖ

RPER

CORP

S DE

SUC

EUR

SQUE

EGEE

BOD

YCO

RPO

TERG

IPAV

IMEN

TO 20

10 L=

736

143

0941

16LIS

TON

DELA

NTER

AVO

RDER

ER LE

ISTE

PLAQ

UETT

E AV

ANT

FRON

T BL

ADE

PREM

IGOM

MA A

NTER

IORE

CEN

TRAL

E TE

RGI 2

010

143

0944

17LIS

TON

DELA

NTER

AVO

RDER

ER LE

ISTE

PLAQ

UETT

E AV

ANT

FRON

T BL

ADE

PREM

IGOM

MA A

NTER

IORE

L=73

6 TER

GI 20

102

4309

4618

LISTO

N TR

ASER

AHI

NTER

ER LE

ISTE

PLAQ

UETT

E AR

RIER

ERE

AR B

LADE

PREM

IGOM

MA P

OSTE

RIOR

E CE

NTRA

LE T

ERGI

2010

143

0949

19LIS

TON

TRAS

ERA

HINT

ERER

LEIS

TEPL

AQUE

TTE

ARRI

ERE

REAR

BLA

DEPR

EMIG

OMMA

POS

TERI

ORE

L=73

6 TER

GI 20

102

4309

5120

POMO

FLÜG

ELSC

HRAU

BEPA

PILL

ONW

ING

NUT

GALL

ETTO

CHI

USUR

A AN

TERI

ORE

TERG

I 201

09

4309

5421

POMO

FLÜG

ELSC

HRAU

BEPA

PILL

ONW

ING

NUT

GALL

ETTO

CHI

USUR

A PO

STER

IORE

TER

GI 20

109

4309

5522

BOQU

ILLA

ÖFFN

UNG

BUSE

OPEN

ING

BOCC

HETT

A DR

ITTA

D=4

0 + G

UARN

. TER

GI20

101

4309

5723

JUNT

A AN

ULAR

O-RI

NGJO

INT

O-RI

NGO-

RING

7x1,5

NBR

70 S

HORE

3643

1633

24GO

MA T

RASE

RAHI

NTER

ER S

AUGG

UMMI

BAVE

TTE

ARRI

ERE

REAR

RUB

BER

GOMM

A PO

ST. P

ARA

33 S

HORE

S=4

H=7

0 L=8

501

4345

4225

POMO

REND

ELSC

HRAU

BEPO

MMEA

UKN

OBVO

LANT

INO

ZIGR

INAT

O ZP

X/22

M5x

10 63

3140

02

4353

3026

CASQ

UILL

OBU

CHSE

BAGU

EBU

SHIN

GBO

CCOL

A CO

PERT

URA

RUOT

INA

BASA

MENT

O MX

R2

4361

1927

PARA

CHOQ

UES

PUFF

ERBU

TEE

BUMP

ERRU

OTIN

A PA

RACO

LPI B

ASAM

ENTO

D=1

00 H

=20

243

6120

28

20 21

04CR

-04 G

RUPP

O AT

TACC

O TE

RGIP

AVIM

ENTO

SQUE

EGEE

CON

TROL

ASS

EMBL

YGR

OUPE

COM

MAND

E DE

SUC

EUR

GRUP

PE S

AUGF

USSB

ETÄT

IGUN

GGR

UPO

MAND

O LIM

PIAP

AVIM

ENTO

S

1003

5097

- AC

2

13

6

10

15

8 3

74

14

8

5

16

1

9

1712

18

17

1310

9

11

11

12

21

04CR

-04 G

RUPP

O AT

TACC

O TE

RGIP

AVIM

ENTO

1003

5097

- AC

DESC

RIPC

ION

BENE

NNUN

GDE

SCRI

PTIO

NDE

NOMI

NATI

ONDE

SCRI

ZION

EQT

ÀCO

DICE

POS.

CADE

NAKE

TTE

CHAI

NECH

AIN

CATE

NA Z

N i=2

2x8 F

ILO=4

LUNG

H.IN

T.=8

81

2036

221

PERN

OBO

LZEN

AXE

PIN

PERN

O D=

12 d=

6,25 S

=30,5

C40

140

0152

2TO

RNILL

OSC

HRAU

BEVI

SSC

REW

VITE

M6X

20 T

E UN

I 573

9 ZIN

C1

4076

663

TORN

ILLO

SCHR

AUBE

VIS

SCRE

WVI

TE M

6x25

TE

UNI 5

739 A

21

4076

704

TORN

ILLO

SCHR

AUBE

VIS

SCRE

WVI

TE M

6x35

TE

UNI 5

739 Z

INC

140

8651

5TO

RNILL

OSC

HRAU

BEVI

SSC

REW

VITE

M6X

45 T

E UN

I 573

9 A2

140

8655

6TU

ERCA

MUTT

EREC

ROU

NUT

DADO

M6x

5 UNI

5588

A2

140

9043

7TU

ERCA

AUT

OBLO

CANT

ESI

CHER

UNGS

MUTT

EREC

ROU

AUTO

FREI

NES

LOCK

NUT

DADO

M6x

6 AUT

OBL U

NI 74

74 Z

INC

240

9082

8TU

ERCA

MUTT

EREC

ROU

NUT

DADO

M6x

8 AUT

OBL.

UNI 7

473 D

IN 98

2 A2

240

9083

9AR

ANDE

LASC

HEIB

ERO

NDEL

LEW

ASHE

RRO

SETT

A 6,6

x18x

2 UNI

6593

A2

240

9161

10TU

ERCA

MUTT

EREC

ROU

NUT

DADO

DI P

ROLU

NGAM

ENTO

M6 C

H10 H

=18

241

1966

11TU

ERCA

MUTT

EREC

ROU

NUT

DADO

M6 A

UTOB

L. UN

I 747

4 INO

X3

4159

0112

RUED

ARA

DRO

UEW

HEEL

RUOT

A D=

80 L=

23 S

UPER

LAN

GRIG

IA2

4272

5113

ACOP

LAMI

ENTO

KUPP

LUNG

ATTA

QUE

COUP

LING

ATTA

CCO

POST

ERIO

RE T

ERGI

PAVI

MENT

O1

4361

1414

ARCA

DABO

GEN

ARCA

DEPI

LLAR

ARC

HAR

CHET

TO S

OLLE

VAME

NTO

TERG

I1

4361

8915

AMOR

TIGU

ADOR

A G

ASGA

SFED

ERRE

SSOR

TGA

S SH

OCK

ABSO

RBER

MOLL

A A

GAS

16-1

L=14

6 COR

SA=4

0 F=1

50 N

143

6190

16CA

SQUI

LLO

BUCH

SEBA

GUE

BUSH

ING

BOCC

OLA

D=20

-12 d

=6,1

L=68

INOX

AIS

I 303

243

6767

17PE

RNO

BOLZ

ENAX

EPI

NPE

RNO

D=6 L

=200

FILE

TTO

M6 IN

OX A

ISI 3

031

4367

6818

22 23

05CR

-05 G

RUPP

O TE

LAIO

BODY

WOR

K AS

SEMB

LYGR

OUPE

DE

CARR

OSER

IEGR

UPPE

FAH

RGES

TELL

GRUP

O CA

RROC

ERÍA

1003

5121

- AD

6524

1738371237

37 12 37

3817

314147414741

1946

59

23

05CR

-05 G

RUPP

O TE

LAIO

1003

5121

- AD

DESC

RIPC

ION

BENE

NNUN

GDE

SCRI

PTIO

NDE

NOMI

NATI

ONDE

SCRI

ZION

EQT

ÀCO

DICE

POS.

DIST

ANCI

ADOR

DIST

ANZH

ÜLSE

ENTR

ETOI

SESP

ACER

DIST

ANZI

ALE

D=33

d=20

,5 S=

5,5 A

VP2

2101

191

CASQ

UILL

OBU

CHSE

DOUI

LLE

BUSH

ING

BOCC

OLA

D=18

-12 d

=7 S

=10 A

VP1

2101

912

SOPO

RTE

COJIN

ETE

LAGE

RHAL

TERU

NGSU

PPOR

T RO

ULEM

ENT

BEAR

ING

SUPP

ORT

SUPP

ORTO

CUS

CINE

TTO

SUP.

LAVO

RATO

HS5

02

2104

883

SOPO

RTE

COJIN

ETE

LAGE

RHAL

TERU

NGSU

PPOR

T RO

ULEM

ENT

BEAR

ING

SUPP

ORT

SUPP

ORTO

CUS

CINE

TTO

INF.

LAVO

RATO

HS5

02

2104

894

MICR

OINT

ERRU

PTOR

MIKR

OSCH

ALTE

RMI

CROI

NTER

RUPT

EUR

MICR

OSW

ITCH

MICR

OINT

. C/R

OTEL

STA

GNO

COMP

LETO

121

6691

5SO

PORT

E FI

JADO

RHA

LTER

UNG

ATTA

QUE

SUPP

ORT

STAF

FETT

A FE

RMA

RELE

' SOL

LEV.

MAN

. MMG

121

9111

6MO

TORR

EDUC

TOR

GETR

IEBE

MOTO

RMO

TO-R

EDUC

TEUR

GEAR

ED M

OTOR

MOTO

RID.

24V

300W

115G

18A

EL.F

RE.+

MOLE

X1

2224

547

MOTO

RRED

UCTO

RGE

TRIE

BEMO

TOR

MOTO

-RED

UCTE

URGE

ARED

MOT

ORMO

TORI

D. 24

V 30

0W 11

5G 18

A EL

ETTR

OFRE

NO1

4362

627.1

ESCO

BILL

A MO

TOR

KOHL

EBÜR

STE

CHAR

BON

MOTE

URCA

RBON

BRU

SH M

OTOR

SPAZ

Z. M

OT. 7

X14X

19 (F

ASTO

N)4

4224

627.1

.1EL

ECTR

OFRE

NOEL

ECTR

OBRA

KEEL

ECTR

OFRE

INEL

ECTR

OBRA

KEEL

ETTR

OFRE

NO M

OTOR

ID. 2

4V 3N

m1

4416

597.1

.2CO

NECT

OR H

EMBR

AST

ECKE

R OH

NE Z

APFE

NCO

NNEC

TEUR

FEM

ELLE

CONN

ECTO

R FE

MALE

CONN

ETTO

RE M

OLEX

MX1

50L F

EM. 1

9433

-001

31

4364

117.2

CONT

ACTO

KONT

AKT

CONT

ACT

CONT

ACT

TERM

INAL

E MO

LEX

MX15

0L M

AS. 1

9431

-000

12

4364

137.3

CONE

CTOR

HEM

BRA

STEC

KER

OHNE

ZAP

FEN

CONN

ECTE

UR F

EMEL

LECO

NNEC

TOR

FEMA

LECO

NNET

TORI

AMP

SUP

ERSE

AL 1,

5 282

104-

11

4364

307.4

CONT

ACTO

KONT

AKT

CONT

ACT

CONT

ACT

CONT

ATTO

MIN

I-MIC

TAB

2824

04-1

243

6431

7.5JU

NTA

DICH

TUNG

JOIN

TGA

SKET

GUAR

NIZI

ONE

CONT

ATTO

AMP

2819

34-2

GIA

LLO

243

6433

7.6FU

ELLE

FALT

ENBA

LGSO

UFFL

ETBE

LLOW

SSO

FFIE

TTO

AMP

SUPE

RSEA

L 880

810-

11

4365

857.7

ARAN

DELA

UNTE

RLAG

SCHE

IBE

ROND

ELLE

WAS

HER

ROND

ELLA

8,2x

32x4

240

0167

8MO

RDAZ

AKL

EMME

ETAU

HOLD

FAST

MORS

ETTO

SUP

PORT

O SP

AZZO

LE4

4003

219

TORN

ILLO

SCHR

AUBE

VIS

SCRE

WVI

TE M

6X20

TE

UNI 5

739 Z

INC

340

7666

10TO

RNILL

OSC

HRAU

BEVI

SSC

REW

VITE

M6x

25 T

E UN

I 573

9 ZIN

C1

4076

6911

CASQ

UILL

OBU

CHSE

BAGU

EBU

SHIN

GBO

CCOL

A D=

15 d=

8 S=1

0,5 O

T58

340

8020

12RE

SORT

EFE

DER

RESS

ORT

SPRI

NGMO

LLA

TRAZ

. 10x

1x10

31

4081

2313

COJIN

ETE

LAGE

RRO

ULEM

ENT

BEAR

ING

CUSC

INET

TO S

F 62

04 D

=47 d

=20 S

=14

240

8435

14TO

RNILL

OSC

HRAU

BEVI

SSC

REW

VITE

M8x

20 T

TQST

UNI

5732

ZIN

C2

4086

2615

TORN

ILLO

SCHR

AUBE

VIS

SCRE

WVI

TE M

8x20

TE

UNI 5

739 Z

INC

240

8670

16TO

RNILL

OSC

HRAU

BEVI

SSC

REW

VITE

M8x

30 T

E UN

I 573

9 ZIN

C3

4086

7617

TORN

ILLO

SCHR

AUBE

VIS

SCRE

WVI

TE M

10X2

5 TE

UNI 5

739 Z

INC

140

8711

18TO

RNILL

OSC

HRAU

BEVI

SSC

REW

VITE

M10

x40 T

E U

NI 57

39 (8

.8)1

4087

1519

TORN

ILLO

SCHR

AUBE

VIS

SCRE

WVI

TE M

6x30

TCE

I UNI

5931

ZIN

C4

4087

9820

TORN

ILLO

SCHR

AUBE

VIS

SCRE

WVI

TE M

6X40

TCE

I UNI

5931

FP

ZINC

140

8802

21TO

RNILL

OSC

HRAU

BEVI

SSC

REW

VITE

M8X

80 T

CCE

UNI 5

931 (

8.8) Z

INC

440

8822

22TO

RNILL

OSC

HRAU

BEVI

SSC

REW

VITE

M10

x30 T

CEI U

NI 59

31 Z

INC

140

8824

23TO

RNILL

OSC

HRAU

BEVI

SSC

REW

VITE

M3X

20 T

CTC

UNI 7

687 Z

INC

240

8834

24TO

RNILL

OSC

HRAU

BEVI

SSC

REW

VITE

M5X

16 T

CTC

UNI E

N IS

O 70

41

4088

5425

TORN

ILLO

SCHR

AUBE

VIS

SCRE

WVI

TE D

.4,8x

13 A

UTOF

. UNI

6954

NIC

H.2

4088

8326

TUER

CA A

UTOB

LOCA

NTE

SICH

ERUN

GSMU

TTER

ECRO

U AU

TOFR

EINE

SLO

CK N

UTDA

DO M

5x3,5

UNI

5589

ZIN

C1

4090

3827

TUER

CAMU

TTER

ECRO

UNU

TDA

DO M

6x5 U

NI 55

88 Z

INC

240

9040

28TU

ERCA

AUT

OBLO

CANT

ESI

CHER

UNGS

MUTT

EREC

ROU

AUTO

FREI

NES

LOCK

NUT

DADO

M6x

6 AUT

OBL U

NI 74

74 Z

INC

640

9082

29

24 25

05CR

-05 G

RUPP

O TE

LAIO

BODY

WOR

K AS

SEMB

LYGR

OUPE

DE

CARR

OSER

IEGR

UPPE

FAH

RGES

TELL

GRUP

O CA

RROC

ERÍA

1003

5121

- AD

A

A

11 210 34 58

45

2359

54

263262

15

4930

494 22

56

55

1

21

13

2928

203

114

54

3961

5763

29 28 60 9 33 29

3350 59

5225 279

7.1.2

48

40 18

64 35 1016

388

51

3642

1638840

7.37.27.77.67.57.4

7.1

25

05CR

-05 G

RUPP

O TE

LAIO

1003

5121

- AD

DESC

RIPC

ION

BENE

NNUN

GDE

SCRI

PTIO

NDE

NOMI

NATI

ONDE

SCRI

ZION

EQT

ÀCO

DICE

POS.

TUER

CA A

UTOB

LOCA

NTE

SICH

ERUN

GSMU

TTER

ECRO

U AU

TOFR

EINE

SLO

CK N

UTDA

DO M

8x8.5

AUT

OBL.

UNI 7

474 Z

INC

240

9085

30TU

ERCA

AUT

OBLO

CANT

ESI

CHER

UNGS

MUTT

EREC

ROU

AUTO

FREI

NES

LOCK

NUT

DADO

M10

x10 A

UTOB

L. UN

I 747

4 ZIN

C1

4090

9031

ARAN

DELA

UNTE

RLAG

SCHE

IBE

ROND

ELLE

WAS

HER

ROSE

TTA

5x15

x1.5

UNI 6

593 Z

INC

240

9151

32AR

ANDE

LAUN

TERL

AGSC

HEIB

ERO

NDEL

LEW

ASHE

RRO

SETT

A 6x

12x1

,6 U

NI 65

92 Z

INC

840

9156

33AR

ANDE

LAUN

TERL

AGSC

HEIB

ERO

NDEL

LEW

ASHE

RRO

SETT

A 6,5

x24x

2 UNI

6593

ZIN

C1

4091

6234

ARAN

DELL

A DE

NTAD

AZA

HNSC

HEIB

ERO

NDEL

LE F

REIN

LOCK

WAS

HER

ROSE

TTA

GROW

ER 6x

2,5x1

,8 AS

A B2

7 ZIN

C2

4091

6435

ARAN

DELA

UNTE

RLAG

SCHE

IBE

ROND

ELLE

WAS

HER

ROSE

TTA

8x17

x1,6

UNI 6

592 Z

INC.

240

9175

36AR

ANDE

LAUN

TERL

AGSC

HEIB

ERO

NDEL

LEW

ASHE

RRO

SETT

A 9x

24x2

,5 UN

I 659

3 ZIN

C6

4091

7937

ARAN

DELL

A DE

NTAD

AZA

HNSC

HEIB

ERO

NDEL

LE F

REIN

LOCK

WAS

HER

ROSE

TTA

GROW

ER 8x

13x2

,2 ZI

NC5

4091

8138

ARAN

DELA

UNTE

RLEG

SCHE

IBE

ROND

ELLE

WAS

HER

ROSE

TTA

11x3

0x2,5

UNI

6593

ZIN

C1

4091

9439

ARAN

DELL

A DE

NTAD

AZA

HNSC

HEIB

ERO

NDEL

LE F

REIN

LOCK

WAS

HER

ROSE

TTA

GROW

ER 10

x18x

2,2 Z

INC

240

9196

40AR

ANDE

LA E

SPES

ORBE

ILAGE

RING

EPAI

SSEU

RSH

IMSP

ESSO

RE R

AM 10

x16x

0,5 D

IN 98

8 ZIN

C3

4092

3541

ARAN

DELA

UNTE

RLAG

SCHE

IBE

ROND

ELLE

WAS

HER

ROSE

TTA

ZIGR

INAT

A 8x

13 S

CHNO

R4

4093

4142

ABRA

ZADE

RABR

IDE

COLL

IER

CLAM

PFA

SCET

TA P

LAST

ICA

2.5x9

83

4102

7443

ABRA

ZADE

RABR

IDE

COLL

IER

CLAM

PFA

SCET

TA P

LAST

ICA

3,6x1

409

4102

7544

ABRA

ZADE

RABR

IDE

COLL

IER

CLAM

PFA

SCET

TA P

LAST

ICA

4.5X2

007

4102

7745

ACOP

LAMI

ENTO

CAD

ENA

KETT

ENSC

HLOS

SAT

TACH

E RA

PIDE

CHA

INE

JOIN

T CH

AIN

GIUN

TO C

ATEN

A DA

3/8

141

1947

46CO

JINET

ELA

GER

ROUL

EMEN

TBE

ARIN

GCU

SCIN

ETTO

A S

FERE

6200

-2RS

12

4119

5147

COJIN

ETE

LAGE

RRO

ULEM

ENT

BEAR

ING

CUSC

INET

TO S

B 20

4 CON

BLO

CC. P

ER S

UPP.

141

5662

48BR

IDA

FLAN

SCH

FLAS

QUE

FLAN

GEFL

ANGI

A BP

FL 20

4 PER

SUP

PORT

O2

4156

6349

TORN

ILLO

SCHR

AUBE

VIS

SCRE

WVI

TE M

6x45

TE

UNI 5

739 Z

INCA

TA4

4157

1950

TORN

ILLO

SCHR

AUBE

VIS

SCRE

WVI

TE M

6X20

TBE

I ISO

7380

ZIN

C.1

4158

5551

TUER

CA A

UTOB

LOCA

NTE

SICH

ERUN

GSMU

TTER

ECRO

U AU

TOFR

EINE

SLO

CK N

UTDA

DO M

5X5 A

UTOB

L. UN

I 747

3 ZIN

C1

4167

8152

RUED

ARA

DRO

UEW

HEEL

RUOT

A D=

225 L

=69

242

6460

54SE

MIEJ

E IZ

QUIE

RDO

ACHS

WEL

LE LI

NKS

DEMI

-ESS

IEU

GAUC

HELE

FT A

XLE

SHAF

TSE

MIAS

SE S

INIS

TRO

L=16

5,51

4264

6255

SEMI

EJE

DERE

CHO

ACHS

WEL

LE R

ECHT

SDE

MI-E

SSIE

U DR

OITE

RIGH

T AX

LE S

HAFT

SEMI

ASSE

DES

TRO

L=30

01

4264

6356

ACOP

LAMI

ENTO

KUPP

LUNG

ATTA

QUE

COUP

LING

ATTA

CCO

ANTE

RIOR

E TE

RGIP

AVIM

ENTO

143

6115

57PL

ACA

ASIE

NTO

BATE

RIAS

BATT

ERIE

KAST

ENBA

C LO

GEME

NT B

ATTE

RIES

BATT

ERY

BASE

SOTT

OFON

DO B

ATTE

RIE

ABS

DIM.

371x

360

143

6121

58BA

STID

ORRA

HMEN

CHAS

SIS

FRAM

ETE

LAIO

143

6184

59PA

LANC

AHE

BEL

LEVI

ERLE

VER

LEVA

POS

TERI

ORE

SOLL

EVAM

ENTO

TER

GI1

4361

8760

PERN

OBO

LZEN

AXE

PIN

PERN

O RO

TAZI

ONE

COMA

NDO

TERG

I1

4361

8861

GOMA

GUMM

IBA

VETT

ERU

BBER

GOMM

A LU

BRIT

ENE

PROT

EZIO

NE T

ERGI

370x

149

143

6381

62RE

SORT

EFE

DER

RESS

ORT

SPRI

NGMO

LLA

COMA

NDO

ROTA

ZION

E TE

RGI F

ILO D

=4,5

143

6386

63SO

PORT

E FI

JADO

RHA

LTER

UNG

ATTA

QUE

SUPP

ORT

STAF

FA R

INFO

RZO

PERN

O AT

TACC

O TE

RGI

143

6472

64

26 27

02-0

6-07

CR-0

2/06/0

7 GR.

PIA

NTON

E ST

ERZO

- VO

LANT

EGR

. STE

ERIN

G-ST

EERI

NG-L

EVER

CON

TROL

GR. D

IREC

TION

-DIR

ECTI

ON-L

EVIE

R CO

MMAN

DEGR

. LEN

KUNG

-LEN

KUNG

-HEB

EL S

TEUE

RUNG

GR. G

OBIE

RNO-

VUEL

O-PA

LANC

A CO

NTRO

L

1003

8279

- AB

A

A

342013717333

323420138

17333614152.12.3

94898

2.2.2

2.2.1

47 46

7

4647

7

6 35 43222

26 13 25

45

27

7

73

22

27

02-0

6-07

CR-0

2/06/0

7 GR.

PIA

NTON

E ST

ERZO

- VO

LANT

E10

0382

79 -

AB

DESC

RIPC

ION

BENE

NNUN

GDE

SCRI

PTIO

NDE

NOMI

NATI

ONDE

SCRI

ZION

EQT

ÀCO

DICE

POS.

PRIS

IONE

ROGE

WIN

DEBO

LZEN

TIGE

STUD

BOL

TCO

LONN

ETTA

PER

GIU

NTO

220

3269

1LL

AVE

SCHL

ÜSSE

LCL

EFKE

YIN

T. A

CHI

AVE

COMP

LETO

(ELF

I D.22

)1

2105

162

CONT

ACTO

INTE

RR.

KONT

AKT

FUR

SCHA

LTER

CONT

ACT

INTE

RRUP

T.CO

NTAC

T FO

R SW

ITCH

CONT

ATTO

PER

INTE

RRUT

TORE

A C

HIAV

E1

4092

462.1

INTE

RRUP

TOR

CON

LLAV

ESC

HLÜS

SELS

CHAL

TER

INTE

RRUP

TEUR

A C

LEF

SWIT

CH W

ITH

KEY

INTE

RRUT

TORE

CON

CHI

AVI

140

9261

2.2CU

ERPO

INTE

RRUP

TOR

SCHA

LTER

KÖR

PER

CORP

S IN

TERR

UPTE

URSW

ITCH

BOD

YCO

RPO

INTE

RRUT

TORE

A C

HIAV

E1

4092

612.2

.1LL

AVE

SCHL

ÜSSE

LCL

EFKE

YCH

IAVE

INTE

RRUT

TORE

140

9297

2.2.2

BRID

AFL

ANSC

HFL

ASQU

EFL

ANGE

FLAN

GIA

PER

INTE

RRUT

TORE

A C

HIAV

E1

4092

622.3

PALA

NCA

HEBE

LLE

VIER

LEVE

RLE

VA IN

TERN

A SO

LLEV

AMEN

TO2

2191

133

FUEL

LEFA

LTEN

BALG

SOUF

FLET

BELL

OWS

TUBO

FLE

X SO

FF.S

TERZ

O L=

60 (N

ERO)

121

9552

4RU

EDA

DELA

NTER

ORA

D W

ALZE

ROUE

AVA

NTFR

ONT

WHE

ELPR

EM. R

UOTA

ANT

ERIO

RE1

2223

595

VOLA

NTE

LENK

RAD

VOLA

NTST

EERI

NG W

HEEL

PREM

. VOL

ANTE

122

2360

6CA

SQUI

LLO

BUCH

SEBA

GUE

BUSH

ING

BOCC

OLA

LAME

L. Ø1

8 x ø

16 x

H12 C

OLL.

Ø24

440

8058

7AN

ILLO

SEEG

ERSE

EGER

RING

SERR

E CL

IPS

SEEG

ER R

ING

SEEG

ER I4

2 UNI

7437

140

8334

8CO

JINET

ELA

GER

ROUL

EMEN

TBE

ARIN

GCU

SCIN

ETTO

6004

2RS

42x2

0x12

240

8434

9TO

RNILL

OSC

HRAU

BEVI

SSC

REW

VITE

M8x

25 T

TQST

UNI

5732

240

8623

10TO

RNILL

OSC

HRAU

BEVI

SSC

REW

VITE

M8x

25 T

E UN

I 573

9 ZIN

C4

4086

7411

TORN

ILLO

SCHR

AUBE

VIS

SCRE

WVI

TE M

8X35

TE

UNI 5

739 Z

INC

440

8678

12TO

RNILL

OSC

HRAU

BEVI

SSC

REW

VITE

M5X

10 T

CTC

UNI 7

687 A

23

4088

4813

TORN

ILLO

MADE

NSCH

RAUB

EVI

S CY

LINDR

IQUE

DOW

ELGR

ANO

M6x1

6 EI U

NI 59

29 Z

INC

640

8909

14TU

ERCA

MUTT

EREC

ROU

NUT

DADO

M6x

3 UNI

5590

A2

640

9045

15TU

ERCA

MUTT

EREC

ROU

NUT

DADO

M8x

6,5 U

NI 55

88 Z

INC

240

9046

16TU

ERCA

MUTT

EREC

ROU

NUT

DADO

M8x

5 UNI

5589

ZIN

C2

4090

5417

TUER

CA A

UTOB

LOCA

NTE

SICH

ERUN

GSMU

TTER

ECRO

U AU

TOFR

EINE

SLO

CK N

UTDA

DO M

8x8.5

AUT

OBL.

UNI 7

474 Z

INC

640

9085

18AR

ANDE

LAUN

TERL

AGSC

HEIB

ERO

NDEL

LEW

ASHE

RRO

SETT

A 8x

17x1

,6 UN

I 659

2 ZIN

C.14

4091

7519

ARAN

DELA

UNTE

RLAG

SCHE

IBE

ROND

ELLE

WAS

HER

ROSE

TTA

9x24

x2,5

UNI 6

593 Z

INC

240

9179

20AR

ANDE

LLA

DENT

ADA

ZAHN

SCHE

IBE

ROND

ELLE

FRE

INLO

CK W

ASHE

RRO

SETT

A GR

OWER

8x13

x2,2

ZINC

440

9181

21MI

CROI

NTER

RUPT

ORMI

KROS

CHAL

TER

MICR

OINT

ERRU

PTEU

RMI

CROS

WIT

CHMI

CRO

16A

3x22

LEVA

COR

TA2

4094

9922

RACO

R CA

BLE

KABE

LVER

SCHR

AUBU

NGPR

ESSE

-ETO

UPE

FAIR

-LEA

DPR

ESSA

CAVO

PG

13-2

501

4097

5223

TUER

CAMU

TTER

ECRO

UNU

TDA

DO 1/

2 GRI

GIO

x PRE

SSAC

AVO

140

9754

24PL

ACA

SOPO

RTE

STÜT

ZPLA

TTE

PLAQ

UE S

UPPO

RTSU

PPOR

T PL

ATE

BASE

TTA

TC 14

2 PE

R FA

SCET

TE3

4098

1925

ABRA

ZADE

RABR

IDE

COLL

IER

CLAM

PFA

SCET

TA P

LAST

ICA

4.5X2

003

4102

7726

ESPI

GASP

LITEP

INGL

ECL

IPCL

IPS

PER

FORC

ELLA

M5 L

UNGA

141

0466

27AC

OPLA

MIEN

TO C

ADEN

AKE

TTEN

SCHL

OSS

ATTA

CHE

RAPI

DE C

HAIN

EJO

INT

CHAI

NGI

UNTO

CAT

ENA

DA 3/

81

4119

4728

TORN

ILLO

MADE

NSCH

RAUB

EVI

S CY

LINDR

IQUE

DOW

ELGR

ANO

M8x4

0 EI U

NI 59

23 Z

INC.

241

1962

29BR

IDA

FLAN

SCH

FLAS

QUE

FLAN

GEFL

ANGI

A BP

FL 20

5 PER

SUP

P.2

4156

6030

COJIN

ETE

LAGE

RRO

ULEM

ENT

BEAR

ING

CUSC

INET

TO S

B 20

5 CON

BLO

CC1

4156

6131

TORN

ILLO

SCHR

AUBE

VIS

SCRE

WVI

TE M

3X16

TE

UNI 5

739 I

NOX

A24

4157

0932

TORN

ILLO

SCHR

AUBE

VIS

SCRE

WVI

TE M

8x35

TBE

I ISO

7380

ZIN

C2

4167

7933

28 29

02-0

6-07

CR-0

2/06/0

7 GR.

PIA

NTON

E ST

ERZO

- VO

LANT

EGR

. STE

ERIN

G-ST

EERI

NG-L

EVER

CON

TROL

GR. D

IREC

TION

-DIR

ECTI

ON-L

EVIE

R CO

MMAN

DEGR

. LEN

KUNG

-LEN

KUNG

-HEB

EL S

TEUE

RUNG

GR. G

OBIE

RNO-

VUEL

O-PA

LANC

A CO

NTRO

L

1003

8279

- AB

39

41191843

30 31 30 24 40 2310

16 29

1912

19 18

5284442

192111

29

02-0

6-07

CR-0

2/06/0

7 GR.

PIA

NTON

E ST

ERZO

- VO

LANT

E10

0382

79 -

AB

DESC

RIPC

ION

BENE

NNUN

GDE

SCRI

PTIO

NDE

NOMI

NATI

ONDE

SCRI

ZION

EQT

ÀCO

DICE

POS.

TORN

ILLO

SCHR

AUBE

VIS

SCRE

WVI

TE M

8x20

TBE

I ISO

7380

A2

242

5828

34CO

LLAR

BUND

RING

COLL

IER

COLL

ARCE

NTRA

GGIO

SOF

FIET

TO1

4297

8235

ARTI

CULA

CION

DE

CARD

ANKR

EUZG

ELEN

KJO

INT

UNIV

ERSE

LUN

IVER

SAL J

OINT

GIUN

TO C

ARDA

NICO

D=3

7 d=1

8 CON

FOR

O=11

143

4728

36CU

ERDA

KABE

LCA

BLE

CABL

EFU

NE S

OLLE

VAMN

ETO

TERG

IPAV

IMEN

TO1

4361

5037

CUER

DAKA

BEL

CABL

ECA

BLE

FUNE

SOL

LEVA

MENT

O BA

SAME

NTO

143

6151

38EJ

EW

ELLE

ARBR

ESH

AFT

ALBE

RO IN

F.ST

ERZO

MXR

L=54

7 D=2

2-18

Z=1

31

4362

1539

SOPO

RTE

FIJA

DOR

HALT

ERUN

GAT

TAQU

ESU

PPOR

TST

AFFA

GUI

DA C

AVO

PIAN

TONE

143

6218

40SO

PORT

E FI

JADO

RHA

LTER

UNG

ATTA

QUE

SUPP

ORT

STAF

FA T

ENDI

CAT

ENA

143

6219

41DI

STAN

CIAD

ORDI

STAN

ZHÜL

SEEN

TRET

OISE

SPAC

ERDI

STAN

ZIAL

E D=

65 d=

50,2

S=5 S

235

143

6224

42CA

SQUI

LLO

BUCH

SEBA

GUE

BUSH

ING

BOCC

OLA

D=35

-25 d

=22 S

=31 N

YLON

143

6230

43CA

DENA

KETT

ECH

AINE

CHAI

NCA

TENA

A R

ULLI

ISO

06B

- 3/8"

- 49

PAS

SI1

4362

5644

COLU

MNA

DE D

IREC

CION

LENK

SAUL

ECO

LONN

E DE

DIR

ECTI

ONST

EERI

NG C

OLUM

NPI

ANTO

NE S

TERZ

O RA

L 701

61

4365

7745

PALA

NCA

HEBE

LLE

VIER

LEVE

RLE

VA C

OMAN

DO B

ASAM

ENTO

-TER

GI2

4365

8646

EMPU

ÑADU

RAHA

NDGR

IFF

POIG

NEE

KNOB

MANO

POLA

LEVA

COM

ANDO

BAS

AM.-T

ERGI

243

6587

47DI

STAN

CIAD

ORDI

STAN

ZHÜL

SEEN

TRET

OISE

SPAC

ERDI

STAN

ZIAL

E D=

41,5

d=34

S=6

143

6591

48

30 31

06CR

-06 P

REMO

NTAG

GIO

VOLA

NTE

ELEC

TRIC

COM

PONE

NTS

ASSE

MBLY

GROU

PE C

OMPO

SANT

S EL

ECTR

IQUE

SGR

UPPE

ELE

KTRO

TEILE

GRUP

O CO

MPON

ENTE

S EL

ÉCTR

ICOS

1003

5205

- AC

14 5

15

11 4

6 9 12

7 1 516 5

1386

106 6

3

2

31

06CR

-06 P

REMO

NTAG

GIO

VOLA

NTE

1003

5205

- AC

DESC

RIPC

ION

BENE

NNUN

GDE

SCRI

PTIO

NDE

NOMI

NATI

ONDE

SCRI

ZION

EQT

ÀCO

DICE

POS.

ARAN

DELA

UNTE

RLAG

SCHE

IBE

ROND

ELLE

WAS

HER

ROSE

TTA

4x10

x1 N

YLON

740

9147

1AB

RAZA

DERA

BRID

ECO

LLIE

RCL

AMP

FASC

ETTA

PLA

STIC

A 2.5

x98

141

0274

2AB

RAZA

DERA

BRID

ECO

LLIE

RCL

AMP

FASC

ETTA

PLA

STIC

A 4.5

X200

141

0277

3TO

RNILL

OSC

HRAU

BEVI

SSC

REW

VITE

M5x

16 T

CEI U

NI 59

31 Z

INC

441

5755

4TO

RNILL

OSC

HRAU

BEVI

SSC

REW

VITE

D.2,

9X9,5

AUT

OF. D

IN 79

81 Z

INC

2041

5866

5JU

NTA

DICH

TUNG

JOIN

TGA

SKET

GHIE

RA S

IGILL

ANTE

MEC

1UW

VOL

ANTE

443

6206

6TA

PON

KAPP

ECA

PUCH

ONCA

PCA

PPUC

CIO

GRIG

IO R

AL70

04 M

EC1U

S03 C

LAXS

O1

4362

087

TAPO

NKA

PPE

CAPU

CHON

CAP

CAPP

UCCI

O GR

IGIO

RAL

7004

MEC

1US0

3 SPA

ZZ.

143

6209

8TA

PON

KAPP

ECA

PUCH

ONCA

PCA

PPUC

CIO

GRIG

IO R

AL70

04 M

EC1U

S03 R

ETRO

143

6210

9TA

PON

KAPP

ECA

PUCH

ONCA

PCA

PPUC

CIO

VERD

E RA

L601

8 MEC

1US0

2 ECO

M.

143

6211

10EJ

EW

ELLE

ARBR

ESH

AFT

ALBE

RO S

UP. S

TERZ

O MX

R L=

105 F

LANG

.60x4

01

4362

1611

FICH

A CO

NTRO

L MAN

DOS

KONT

ROLL

EL.

SCHA

LTUN

GEN

PLAQ

UE C

ONTR

. CO

MMAN

DES

CHEC

K CA

RD C

ONTR

OLS

SCHE

DA C

OMAN

DI V

OLAN

TE1

4362

6712

VOLA

NTE

LENK

RAD

VOLA

NTST

EERI

NG W

HEEL

GUSC

IO S

UPER

. VOL

ANTE

+ V

ETRI

NO1

4362

7013

VOLA

NTE

LENK

RAD

VOLA

NTST

EERI

NG W

HEEL

GUSC

IO IN

FERI

ORE

VOLA

NTE

143

6271

14PL

ACA

BEFE

STIG

UNGS

AUFL

AGE

PLAQ

UEPL

AQUE

PIAS

TRA

INTE

RNA

VOLA

NTE

143

6272

15SO

PORT

EHA

LTER

UNG

SUPP

ORT

SUPP

ORT

SUPP

ORTO

AD

OCCH

IELL

O D=

4,1 (C

OD. 5

461E

)1

4363

9316

32 33

07CR

-07 P

REMO

NTAG

GIO

RUOT

A AN

TERI

ORE

FRON

T W

HEEL

GRO

UPGR

OUPE

DE

ROUE

AVA

NTVO

RDER

RAD

GROU

PGR

UPO

DE LA

RUE

DA D

ELAN

TERA

1003

5207

- AA

113

1

4728

4

7212

596

10 3 11

33

07CR

-07 P

REMO

NTAG

GIO

RUOT

A AN

TERI

ORE

1003

5207

- AA

DESC

RIPC

ION

BENE

NNUN

GDE

SCRI

PTIO

NDE

NOMI

NATI

ONDE

SCRI

ZION

EQT

ÀCO

DICE

POS.

DIST

ANCI

ADOR

DIST

ANZH

ÜLSE

ENTR

ETOI

SESP

ACER

DIST

ANZI

ALE

D=27

d=20

S=8

AVP

221

0071

1AR

ANDE

LAUN

TERL

AGSC

HEIB

ERO

NDEL

LEW

ASHE

RRO

NDEL

LA 8,

2x32

x42

4001

672

COJIN

ETE

LAGE

RRO

ULEM

ENT

BEAR

ING

CUSC

INET

TO 60

10 2R

S 50

x80x

162

4084

503

TORN

ILLO

SCHR

AUBE

VIS

SCRE

WVI

TE M

8x25

TE

UNI57

39 A

22

4086

754

TORN

ILLO

SCHR

AUBE

VIS

SCRE

WVI

TE M

6x30

TCE

I UNI

5931

ZIN

C6

4087

985

TORN

ILLO

SCHR

AUBE

VIS

SCRE

WVI

TE M

3x10

TCT

C UN

I 768

7 ZIN

C3

4088

386

ARAN

DELA

UNTE

RLAG

SCHE

IBE

ROND

ELLE

WAS

HER

ROSE

TTA

GROW

ER 8x

13x2

,2 A

22

4091

877

SOPO

RTE

RUED

ASHA

LTER

UNG

RÄDE

RSU

PPOR

T RO

UES

SUPP

ORT

WHE

ELS

SUPP

ORTO

INFE

RIOR

E RU

OTA

ANTE

RIOR

E MX

R1

4361

288

LEVA

NOCK

ENCA

MECA

MCA

MMA

RUOT

A AN

TERI

ORE

MXR

143

6141

9SO

PORT

E CO

JINET

ELA

GERH

ALTE

RUNG

SUPP

ORT

ROUL

EMEN

TBE

ARIN

G SU

PPOR

TSU

PP. P

ORTA

CUS

CINE

TTO

+ CO

RONA

42 D

ENTI

143

6142

10SO

PORT

E RU

EDAS

HALT

ERUN

G RÄ

DER

SUPP

ORT

ROUE

SSU

PPOR

T W

HEEL

SSU

PPOR

TO R

UOTA

ANT

ERIO

RE D

=50-

65 H

=41

143

6220

11EJ

EW

ELLE

ARBR

ESH

AFT

ALBE

RO R

UOTA

ANT

ERIO

RE D

=20 L

=83,5

143

6221

12RU

EDA

RAD

ROUE

WHE

ELRU

OTA

D=17

5 d=2

0 S=6

0 CON

CUS

CINE

TTI

143

6222

13

34 35

09-1

0CR

-09/1

0 GRU

PPO

SERB

ATOI

SOLU

TION

TAN

KS A

SSEM

BLY

GROU

PE D

E RE

SERV

OIRS

WAS

SERT

ANK

GRUP

PEGR

UPO

TANQ

UES

1005

9544

- AA

2.62.42.22.12.5

87

31521

3178

529 19 2817189

11 16

6

21 15 27

17 18 10

17 14

32 16 13 24

38

25 26 37

11 16

2.7

2.3

35

09-1

0CR

-09/1

0 GRU

PPO

SERB

ATOI

1005

9544

- AA

DESC

RIPC

ION

BENE

NNUN

GDE

SCRI

PTIO

NDE

NOMI

NATI

ONDE

SCRI

ZION

EQT

ÀCO

DICE

POS.

TAPA

DECK

ELCO

UVER

CLE

COVE

RPR

EM. C

OPER

CHIO

VAN

O RE

CUPE

RO1

2223

651

JUNT

ADI

CHTU

NGJO

INT

GASK

ETGU

ARNI

ZION

E CO

PERC

HIO

122

2364

1.1AR

ANDE

LA E

SPEC

IAL

UNTE

RLAG

SCHE

IBE

SPEZ

IAL

ROND

ELLE

SPE

CIAL

ESP

ECIA

L WAS

HER

ROSE

TTA

SOTT

OVIT

E D=

5X20

140

0250

1.2TO

RNILL

OSC

HRAU

BEVI

SSC

REW

VITE

AUT

. 4.2X

16 T

SPTC

- RA

PID-

FIX

- A2

143

1501

1.3TA

PADE

CKEL

COUV

ERCL

ECO

VER

COPE

RCHI

O AS

PIRA

ZION

E1

4361

051.4

GRUP

O TA

BLER

O DE

IN

STRU

MENT

OSAR

MATU

RENB

RETT

GRUP

PEGR

OUPE

TAB

LEAU

DE

BORD

INST

RUME

NT B

OARD

AS

SEMB

LYPR

EM. M

USET

TO1

2223

662

ARAN

DELA

UNTE

RLAG

SCHE

IBE

ROND

ELLE

WAS

HER

ROND

ELLA

6x18

x2 S

VASA

TA2

2049

472.1

TORN

ILLO

SCHR

AUBE

VIS

SCRE

WVI

TE M

3x10

TPS

UNI

6109

A2

240

8922

2.2TO

RNILL

OSC

HRAU

BEVI

SSC

REW

VITE

AUT

. 4.2X

16 T

SPTC

- RA

PID-

FIX

- A2

242

5622

2.3IM

ANMA

GNET

AIMA

NTMA

GNET

MAGN

ETE

D15 x

d3 x

3 F=3

Kg

243

0184

2.4CA

RTER

COL

UMNA

DE

DIRE

CCIO

NAB

DECK

UNG

LENK

ROHE

CART

ER C

OLON

NE D

E DI

RECT

ION

STEE

RING

COL

UMN

COVE

RMU

SETT

O1

4361

372.5

CAJA

COL

UMNA

DE

DIRE

CCIO

NSC

HUBK

ASTE

N LE

NKRO

HECA

ISSE

COL

ONNE

DE

DIRE

CTIO

NST

EERI

NG C

OLUM

N BO

XCA

SSET

TO M

USET

TO1

4361

452.6

TAPP

O CO

PERT

URA

FORO

RFI

D RA

L 701

61

4417

722.7

PEDA

LPE

DAL

PEDA

LEPE

DAL

PREM

. PED

ALE

MARC

IA1

2239

403

GRUP

O TA

NQUE

AGU

A SU

CIA

GRUP

PE

SCHM

UTZW

ASSE

RTAN

KGR

OUPE

DE

RESE

RVOI

RE

EAU

SALE

RECO

VERY

TAN

K AS

SEMB

LYPR

EM. S

ERBA

TOIO

REC

UPER

O1

2225

624

GRUP

O TA

NQUE

SOL

UCIÓ

NGR

UPPE

FR

ISCH

WAS

SERT

ANK

GROU

PE D

E RE

SERV

OIR

EAU

PROP

RESO

LUTI

ON T

ANK

ASSE

MBLY

PREM

. SER

BATO

IO S

OLUZ

IONE

122

5294

5

CUER

DAKA

BEL

CABL

ECA

BLE

FUNE

TRE

CCIA

POL

YEST

ER F

.16 D

=3 x

460

122

2431

6AR

ANDE

LA E

SPEC

IAL

UNTE

RLAG

SCHE

IBE

SPEZ

IAL

ROND

ELLE

SPE

CIAL

ESP

ECIA

L WAS

HER

ROSE

TTA

SOTT

OVIT

E D=

5X20

1240

0250

7TO

RNILL

OSC

HRAU

BEVI

SSC

REW

VITE

M5x

16 T

SCTC

UNI

7689

ZIN

C12

4085

168

TORN

ILLO

SCHR

AUBE

VIS

SCRE

WVI

TE M

8x40

TE

UNI 5

739 Z

INC

240

8679

9TO

RNILL

OSC

HRAU

BEVI

SSC

REW

VITE

M8X

50 T

E UN

I 573

9 ZIN

C2

4086

9210

TORN

ILLO

SCHR

AUBE

VIS

SCRE

WVI

TE M

5X16

TCT

C UN

I EN

ISO

704

240

8854

11TO

RNILL

OSC

HRAU

BEVI

SSC

REW

VITE

M5x

20 T

CTC

UNI 7

687 Z

NT1

4088

5512

TORN

ILLO

SCHR

AUBE

VIS

SCRE

WVI

TE D

.4,2x

13 A

UTOF

. NIC

H UN

I 695

44

4088

7713

TUER

CA A

UTOB

LOCA

NTE

SICH

ERUN

GSMU

TTER

ECRO

U AU

TOFR

EINE

SLO

CK N

UTDA

DO M

8x8.5

AUT

OBL.

UNI 7

474 Z

INC

640

9085

14AR

ANDE

LAUN

TERL

AGSC

HEIB

ERO

NDEL

LEW

ASHE

RRO

SETT

A 5X

11X1

UNI

6592

ZIN

C10

4091

5015

ARAN

DELA

UNTE

RLAG

SCHE

IBE

ROND

ELLE

WAS

HER

ROSE

TTA

5x15

x1.5

UNI 6

593 Z

INC

740

9151

16AR

ANDE

LAUN

TERL

AGSC

HEIB

ERO

NDEL

LEW

ASHE

RRO

SETT

A 9x

24x2

,5 UN

I 659

3 ZIN

C10

4091

7917

ARAN

DELL

A DE

NTAD

AZA

HNSC

HEIB

ERO

NDEL

LE F

REIN

LOCK

WAS

HER

ROSE

TTA

GROW

ER 8x

13x2

,2 ZI

NC4

4091

8118

MICR

OINT

ERRU

PTOR

MIKR

OSCH

ALTE

RMI

CROI

NTER

RUPT

EUR

MICR

OSW

ITCH

MICR

OINT

. PER

SED

ILE1

4095

0319

DIST

ANCI

ADOR

DIST

ANZH

ÜLSE

ENTR

ETOI

SESP

ACER

DIST

ANZI

ALE

D=15

d=6,5

S=5

PVC

141

1760

20TO

RNILL

OSC

HRAU

BEVI

SSC

REW

VITE

M5x

16 T

CEI U

NI 59

31 Z

INC

1041

5755

21TO

RNILL

OSC

HRAU

BEVI

SSC

REW

VITE

M5x

10 T

CTC

UNI 7

687 (

4.8) Z

INC.

241

8311

22

36 37

09-1

0CR

-09/1

0 GRU

PPO

SERB

ATOI

SOLU

TION

TAN

KS A

SSEM

BLY

GROU

PE D

E RE

SERV

OIRS

WAS

SERT

ANK

GRUP

PEGR

UPO

TANQ

UES

1005

9544

- AA

2234

121633204

1.4 1.2 1.3 1.1

36 2335

30

37

09-1

0CR

-09/1

0 GRU

PPO

SERB

ATOI

1005

9544

- AA

DESC

RIPC

ION

BENE

NNUN

GDE

SCRI

PTIO

NDE

NOMI

NATI

ONDE

SCRI

ZION

EQT

ÀCO

DICE

POS.

ABRA

ZADE

RA A

TOR

NILL

OBR

IDE

SCHR

AUBE

COLL

IER

VIS

SCRE

W C

LAMP

FASC

ETTA

A V

ITE

27/51

x12,6

INOX

142

0512

23TA

PADE

CKEL

COUV

ERCL

ECO

VER

TAPP

O CO

PRIM

OZZO

G48

PER

RUO

TA G

ENIE

242

2390

24TA

PON

KAPP

ECA

PUCH

ONCA

PTA

PPO

RIEM

PIME

NTO

RAPI

DO S

OLUZ

IONE

142

6342

25RA

COR

VERS

CHRA

UBUN

GRA

CCOR

DFI

TTIN

GRA

CCOR

DO R

IEMP

IMEN

TO P

ER T

UBO

Ø18

143

3650

26BI

SAGR

ASC

HARN

IER

CHAR

NIER

EHI

NGE

CERN

IERA

ELE

SA F

ORI A

SOLA

TI -

CFA-

SL-H

V2

4341

5927

GOMA

GUMM

IBA

VETT

ERU

BBER

GOMM

A LU

BRIT

ENE

160 x

140 S

P=3

143

4201

28AS

IENT

OSI

TZSI

EGE

SEAT

SEDI

LE M

XR G

RIGI

O SC

URO

RAL 7

016

143

6103

29TA

PON

STOP

FEN

BOUC

HON

CAP

PIED

INO

M6 D

=17 H

=12

143

6125

30PL

ATAF

ORMA

BODE

NBLE

CHRE

POSE

PIE

DBO

TTOM

PLA

TEPE

DANA

143

6134

31CA

RTER

ABDE

CKUN

GCA

RTER

COVE

RCA

RTER

POS

TERI

ORE

INFE

RIOR

E1

4361

7832

AMOR

TIGU

ADOR

A G

ASGA

SFED

ERRE

SSOR

TGA

S SH

OCK

ABSO

RBER

MOLL

A A

GAS

16-1

L=26

4 COR

SA=1

00 F

=100

N1

4361

9333

SOPO

RTE

FIJA

DOR

HALT

ERUN

GAT

TAQU

ESU

PPOR

TST

AFFA

DI F

ERMO

MOL

LA A

GAS

REC

UPER

O1

4361

9434

TUBO

DE

DESC

ARGA

ABW

ASSE

RSCH

LAUC

HFL

EXIB

LE D

E VI

DANG

EEX

HAUS

T PI

PETU

BO D

.38x1

474 S

PIR.

MAN

. D.50

CON

TAP

PO1

4361

9635

TUBO

DE

ASPI

RACI

ONSA

UGSC

HLAU

CHFL

EXIB

LE A

SPIR

ATIO

NSU

CTIO

N HO

SETU

BO A

SPIR

AZIO

NE D

38x9

80 C

ON 2

MANI

COTT

I1

4361

9836

TUBO

ROHR

TUBE

PIPE

TUBO

FLE

X EV

A D=

19,5

L=15

001

4362

6137

TAPA

DECK

ELCO

UVER

CLE

COVE

RTA

PPO

CARI

CO A

CQUA

CON

DOS

ATOR

E1

4363

8538

38 39

09CR

-09 P

REM.

SERB

. SOL

UZIO

NESO

LUTI

ON T

ANK

ASSE

MBLY

GROU

PE D

E RE

SERV

OIRS

EAU

PRO

PRE

FRIS

CHW

AASE

RTAN

K GR

UPPE

GRUP

O TA

NQUE

SOL

UCIO

N

1005

9542

- AA

4 7 6 16

10 5 8

4 6 11 15182

317

9 14 19

12 13 1

39

09CR

-09 P

REM.

SERB

. SOL

UZIO

NE10

0595

42 -

AA

DESC

RIPC

ION

BENE

NNUN

GDE

SCRI

PTIO

NDE

NOMI

NATI

ONDE

SCRI

ZION

EQT

ÀCO

DICE

POS.

TUBO

ROHR

TUBE

PIPE

TUBO

VIT

REO

D=12

d=8 L

=375

122

2371

1CA

SQUI

LLO

BUCH

SEBA

GUE

BUSH

ING

BOCC

OLA

PUNT

ELLO

COF

ANO

340

8024

2TO

RNILL

OSC

HRAU

BEVI

SSC

REW

VITE

M5x

16 T

SCTC

UNI

7689

ZIN

C4

4085

163

TORN

ILLO

SCHR

AUBE

VIS

SCRE

WVI

TE M

5X16

TCT

C UN

I EN

ISO

704

340

8854

4TO

RNILL

OSC

HRAU

BEVI

SSC

REW

VITE

D.4,

8x13

AUT

OF. U

NI 69

54 N

ICH.

240

8883

5AR

ANDE

LAUN

TERL

AGSC

HEIB

ERO

NDEL

LEW

ASHE

RRO

SETT

A 5x

15x1

.5 UN

I 659

3 ZIN

C3

4091

516

ARAN

DELA

UNTE

RLAG

SCHE

IBE

ROND

ELLE

WAS

HER

ROSE

TTA

GROW

ER 5x

1,6 Z

INC

240

9154

7PL

ACA

SOPO

RTE

STÜT

ZPLA

TTE

PLAQ

UE S

UPPO

RTSU

PPOR

T PL

ATE

BASE

TTA

TC 14

2 PE

R FA

SCET

TE2

4098

198

ABRA

ZADE

RABR

IDE

COLL

IER

CLAM

PFA

SCET

TA P

LAST

ICA

2.5x9

81

4102

749

ABRA

ZADE

RABR

IDE

COLL

IER

CLAM

PFA

SCET

TA P

LAST

ICA

4.5X2

002

4102

7710

RESO

RTE

FEDE

RRE

SSOR

TSP

RING

CLIP

ABS

FIS

SAGG

IO T

UBO

D=38

141

2123

11JU

NTA

DICH

TUNG

JOIN

TGA

SKET

GUAR

NIZI

ONE

D=20

d=8 L

=12,5

TIP

O PW

S82

4285

6112

RACO

R CO

DOW

INKE

LVER

SCHR

AUBU

NGCO

UDE

ELBO

WRA

CCOR

DO A

GOM

ITO

D=8 L

=30 T

IPO

WS8

242

8562

13TO

RNILL

OSC

HRAU

BEVI

SSC

REW

VITE

AUT

. 4.2X

16 T

SPTC

- RA

PID-

FIX

- A2

143

1501

14TA

NQUE

SOL

UCIO

NFR

ISCH

WAS

SERT

ANK

RESE

RVOI

R EA

U PR

OPRE

SOLU

TION

TAN

KSE

RBAT

OIO

SOLU

ZION

E1

4426

3115

PERN

OBO

LZEN

AXE

PIN

PERN

O SG

ANCI

O SE

RBAT

OIO

143

6126

16PA

RACH

OQUE

SPU

FFER

BUTE

EBU

MPER

PATT

INO

ANTI

RIBA

LTAM

ENTO

243

6138

17TO

RNILL

OMA

DENS

CHRA

UBE

VIS

CYLIN

DRIQ

UEDO

WEL

GRAN

O M5

X 35

EI -

UNI

5929

343

6362

18SO

PORT

EHA

LTER

UNG

SUPP

ORT

SUPP

ORT

SUPP

ORTO

AD

OCCH

IELL

O D=

4,1 (C

OD. 5

461E

)1

4363

9319

40 41

10CR

-10 P

REMO

NTAG

GIO

SERB

ATOI

O DI

REC

UPER

ORE

COVE

RY T

ANK

ASSE

MBLY

GROU

PE D

E RE

SERV

OIRE

EAU

SAL

EGR

UPPE

SCH

MUTZ

WAS

SERT

ANK

GRUP

O TA

NQUE

AGU

A SU

CIA

1003

7837

- AB

27 32 2523

29

13 14 10

16 20 173

2893130

41

10CR

-10 P

REMO

NTAG

GIO

SERB

ATOI

O DI

REC

UPER

O10

0378

37 -

AB

DESC

RIPC

ION

BENE

NNUN

GDE

SCRI

PTIO

NDE

NOMI

NATI

ONDE

SCRI

ZION

EQT

ÀCO

DICE

POS.

PLAC

ABE

FEST

IGUN

GSAU

FLAG

EPL

AQUE

PLAQ

UEPI

ASTR

A MO

TORE

120

4233

1VA

RILL

AST

ANGE

TIGE

ROD

BARR

A FI

LETT

ATA

M5 L=

102 Z

INCA

TA2

2189

672

GANC

HO C

OMPL

ETO

HAKE

N KO

MPLE

TTCR

OCHE

T CO

MPLE

THO

OK A

SSEM

BLY

PREM

. GAN

CIO

SERB

ATOI

O1

2223

693

VAIN

ASC

HUTZ

MANT

ELGA

INE

SHEA

THGU

AINA

DF

12N

NERA

L=60

01

2224

304

MOTO

R DE

ASP

IRAC

ION

SAUG

MOTO

RMO

TEUR

D’A

SPIR

ATIO

NSU

CTIO

N MO

TOR

PREM

. MOT

. ASP

. 24V

310W

H95

0 PER

IF. 2

ST1

2224

535

VAIN

ASC

HUTZ

MANT

ELGA

INE

SHEA

THGU

AINA

TER

MORE

STRI

NG. D

.12,7

NERA

L=20

01

2175

305.1

MOTO

R DE

ASP

IRAC

ION

SAUG

MOTO

RMO

TEUR

D’A

SPIR

ATIO

NSU

CTIO

N MO

TOR

MOT.

ASP

. 24V

310W

H95

0 PER

IFER

ICO

2ST

143

0959

5.2ES

COBI

LLA

MOTO

RKO

HLEB

ÜRST

ECH

ARBO

N MO

TEUR

CARB

ON B

RUSH

MOT

ORSP

AZZO

LE M

OTOR

E AS

P. A

471 E

MB (1

1,2X7

1)2

4242

105.2

.1CO

NECT

OR H

EMBR

AST

ECKE

R OH

NE Z

APFE

NCO

NNEC

TEUR

FEM

ELLE

CONN

ECTO

R FE

MALE

CONN

ETTO

RE M

OLEX

MX1

50L F

EM. 1

9433

-001

31

4364

115.3

CONT

ACTO

KONT

AKT

CONT

ACT

CONT

ACT

TERM

INAL

E MO

LEX

MX15

0L M

AS. 1

9431

-000

12

4364

135.4

ARAN

DELA

ESP

ECIA

LUN

TERL

AGSC

HEIB

E SP

EZIA

LRO

NDEL

LE S

PECI

ALE

SPEC

IAL W

ASHE

RRO

SETT

A SO

TTOV

ITE

D=5X

205

4002

506

ANILL

O MO

TOR

DE

ASPI

RACI

ONLA

GERR

ING

SAUG

MOTO

RJO

INT

MOTE

UR

D'AS

PIRA

TION

SHRO

UD S

UCTI

ON M

OTOR

CUFF

IA M

OTOR

E AS

PIRA

ZION

E 60

.037

140

5936

7

TORN

ILLO

SCHR

AUBE

VIS

SCRE

WVI

TE M

5x16

TSC

TC U

NI 76

89 Z

INC

340

8516

8JU

NTA

ANUL

ARO-

RING

JOIN

TO-

RING

GUAR

NIZI

ONE

OR 32

18 (2

.6x55

.2)1

4085

879

TORN

ILLO

SCHR

AUBE

VIS

SCRE

WVI

TE M

5X16

TCT

C UN

I EN

ISO

704

540

8854

10TO

RNILL

OSC

HRAU

BEVI

SSC

REW

VITE

D.4,

8x13

AUT

OF. U

NI 69

54 N

ICH.

440

8883

11TU

ERCA

MUTT

EREC

ROU

NUT

DADO

M5 S

ERPR

ESS

240

9124

12AR

ANDE

LAUN

TERL

AGSC

HEIB

ERO

NDEL

LEW

ASHE

RRO

SETT

A 5x

15x1

.5 UN

I 659

3 ZIN

C7

4091

5113

ARAN

DELA

UNTE

RLAG

SCHE

IBE

ROND

ELLE

WAS

HER

ROSE

TTA

GROW

ER 5x

1,6 Z

INC

240

9154

14GU

IACA

BLE

KABE

LDUR

CHGA

NGPA

SSE-

CABL

EFA

IRLE

ADPA

SSAF

ILO D

IAM.

8x12

x1.5

240

9810

15PL

ACA

SOPO

RTE

STÜT

ZPLA

TTE

PLAQ

UE S

UPPO

RTSU

PPOR

T PL

ATE

BASE

TTA

TC 14

2 PE

R FA

SCET

TE2

4098

1916

ABRA

ZADE

RABR

IDE

COLL

IER

CLAM

PFA

SCET

TA P

LAST

ICA

4.5X2

002

4102

7717

RESO

RTE

FEDE

RRE

SSOR

TSP

RING

CLIP

ABS

FIS

SAGG

IO T

UBO

D=38

341

2123

18TU

ERCA

AUT

OBLO

CANT

ESI

CHER

UNGS

MUTT

EREC

ROU

AUTO

FREI

NES

LOCK

NUT

DADO

M5X

5 AUT

OBL.

UNI 7

473 Z

INC

241

6781

19TO

RNILL

OSC

HRAU

BEVI

SSC

REW

VITE

M5x

10 T

CTC

UNI 7

687 (

4.8) Z

INC.

241

8311

20FO

NOAB

SORB

ENTE

SCHA

LLDI

CHTU

NGIS

OLAN

T PH

ONIQ

UEDE

ADEN

ING

FONO

ASSO

RBEN

TE S

P= 6+

20 L=

410 H

=100

143

3704

21GA

NCHO

CEP

ILLO

HAKE

N BR

USTE

CROC

HET

BROS

SEBR

USH

HOOK

SUPP

ORTO

SPA

ZZOL

A PO

STER

IORE

143

6104

22FL

OTAD

ORSC

HWIM

MER

FLOT

TEUR

FLOA

TGA

LLEG

GIAN

TE -

CORP

O MO

BILE

143

6108

23CA

RTER

ABDE

CKUN

GCA

RTER

COVE

RCA

RTER

MOT

ORE

ASPI

RAZI

ONE

143

6113

24JU

NTA

DICH

TUNG

JOIN

TGA

SKET

GUAR

NIZI

ONE

GALL

EGGI

ANTE

D=6

2 d=4

7 S=3

143

6195

25TO

RNILL

OSC

HRAU

BEVI

SSC

REW

VITE

M5X

50 T

PSTC

UNI

7688

ZIN

CATA

243

6360

26FI

LTRO

FILT

ERFI

LTRE

FILT

ERFI

LTRO

CELL

D.10

3x25

ART

.126/3

0 AU

PPI 1

01

4363

6127

ANILL

ORI

NGAN

NEAU

RING

ANEL

LO P

OLIU

RETA

NO G

ALEG

G. D

=105

/70 H

=10

143

6779

28TA

NQUE

AGU

A SU

CIA

SCHM

UTZW

ASSE

RTAN

KRE

SERV

OIR

EAU

SALE

RECO

VERY

TAN

KSE

RBAT

OIO

RECU

PERO

AZZ

URRO

P21

11

4370

6629

TAPA

DECK

ELCO

UVER

CLE

COVE

RCO

PERC

HIO

GALL

EGGI

ANTE

MXR

-OPT

IMA

143

8864

30FL

OTAD

ORSC

HWIM

MER

FLOT

TEUR

FLOA

TCO

RPO

SUPE

RIOR

E GA

LLEG

GIAN

TE M

XR-O

PTIM

A1

4388

8431

FLOT

ADOR

SCHW

IMME

RFL

OTTE

URFL

OAT

GALL

EGGI

ANTE

- CO

RPO

143

8885

32

42 43

10CR

-10 P

REMO

NTAG

GIO

SERB

ATOI

O DI

REC

UPER

ORE

COVE

RY T

ANK

ASSE

MBLY

GROU

PE D

E RE

SERV

OIRE

EAU

SAL

EGR

UPPE

SCH

MUTZ

WAS

SERT

ANK

GRUP

O TA

NQUE

AGU

A SU

CIA

1003

7837

- AB

7 1 13 19

21 24 6 8

4

22626181310

181310

11

5.3 5.4 5.1

5.2.15.2

12 2 15

43

10CR

-10 P

REMO

NTAG

GIO

SERB

ATOI

O DI

REC

UPER

O10

0378

37 -

AB

DESC

RIPC

ION

BENE

NNUN

GDE

SCRI

PTIO

NDE

NOMI

NATI

ONDE

SCRI

ZION

EQT

ÀCO

DICE

POS.

PLAC

ABE

FEST

IGUN

GSAU

FLAG

EPL

AQUE

PLAQ

UEPI

ASTR

A MO

TORE

120

4233

1VA

RILL

AST

ANGE

TIGE

ROD

BARR

A FI

LETT

ATA

M5 L=

102 Z

INCA

TA2

2189

672

GANC

HO C

OMPL

ETO

HAKE

N KO

MPLE

TTCR

OCHE

T CO

MPLE

THO

OK A

SSEM

BLY

PREM

. GAN

CIO

SERB

ATOI

O1

2223

693

VAIN

ASC

HUTZ

MANT

ELGA

INE

SHEA

THGU

AINA

DF

12N

NERA

L=60

01

2224

304

MOTO

R DE

ASP

IRAC

ION

SAUG

MOTO

RMO

TEUR

D’A

SPIR

ATIO

NSU

CTIO

N MO

TOR

PREM

. MOT

. ASP

. 24V

310W

H95

0 PER

IF. 2

ST1

2224

535

VAIN

ASC

HUTZ

MANT

ELGA

INE

SHEA

THGU

AINA

TER

MORE

STRI

NG. D

.12,7

NERA

L=20

01

2175

305.1

MOTO

R DE

ASP

IRAC

ION

SAUG

MOTO

RMO

TEUR

D’A

SPIR

ATIO

NSU

CTIO

N MO

TOR

MOT.

ASP

. 24V

310W

H95

0 PER

IFER

ICO

2ST

143

0959

5.2ES

COBI

LLA

MOTO

RKO

HLEB

ÜRST

ECH

ARBO

N MO

TEUR

CARB

ON B

RUSH

MOT

ORSP

AZZO

LE M

OTOR

E AS

P. A

471 E

MB (1

1,2X7

1)2

4242

105.2

.1CO

NECT

OR H

EMBR

AST

ECKE

R OH

NE Z

APFE

NCO

NNEC

TEUR

FEM

ELLE

CONN

ECTO

R FE

MALE

CONN

ETTO

RE M

OLEX

MX1

50L F

EM. 1

9433

-001

31

4364

115.3

CONT

ACTO

KONT

AKT

CONT

ACT

CONT

ACT

TERM

INAL

E MO

LEX

MX15

0L M

AS. 1

9431

-000

12

4364

135.4

ARAN

DELA

ESP

ECIA

LUN

TERL

AGSC

HEIB

E SP

EZIA

LRO

NDEL

LE S

PECI

ALE

SPEC

IAL W

ASHE

RRO

SETT

A SO

TTOV

ITE

D=5X

205

4002

506

ANILL

O MO

TOR

DE

ASPI

RACI

ONLA

GERR

ING

SAUG

MOTO

RJO

INT

MOTE

UR

D'AS

PIRA

TION

SHRO

UD S

UCTI

ON M

OTOR

CUFF

IA M

OTOR

E AS

PIRA

ZION

E 60

.037

140

5936

7

TORN

ILLO

SCHR

AUBE

VIS

SCRE

WVI

TE M

5x16

TSC

TC U

NI 76

89 Z

INC

340

8516

8JU

NTA

ANUL

ARO-

RING

JOIN

TO-

RING

GUAR

NIZI

ONE

OR 32

18 (2

.6x55

.2)1

4085

879

TORN

ILLO

SCHR

AUBE

VIS

SCRE

WVI

TE M

5X16

TCT

C UN

I EN

ISO

704

540

8854

10TO

RNILL

OSC

HRAU

BEVI

SSC

REW

VITE

D.4,

8x13

AUT

OF. U

NI 69

54 N

ICH.

440

8883

11TU

ERCA

MUTT

EREC

ROU

NUT

DADO

M5 S

ERPR

ESS

240

9124

12AR

ANDE

LAUN

TERL

AGSC

HEIB

ERO

NDEL

LEW

ASHE

RRO

SETT

A 5x

15x1

.5 UN

I 659

3 ZIN

C7

4091

5113

ARAN

DELA

UNTE

RLAG

SCHE

IBE

ROND

ELLE

WAS

HER

ROSE

TTA

GROW

ER 5x

1,6 Z

INC

240

9154

14GU

IACA

BLE

KABE

LDUR

CHGA

NGPA

SSE-

CABL

EFA

IRLE

ADPA

SSAF

ILO D

IAM.

8x12

x1.5

240

9810

15PL

ACA

SOPO

RTE

STÜT

ZPLA

TTE

PLAQ

UE S

UPPO

RTSU

PPOR

T PL

ATE

BASE

TTA

TC 14

2 PE

R FA

SCET

TE2

4098

1916

ABRA

ZADE

RABR

IDE

COLL

IER

CLAM

PFA

SCET

TA P

LAST

ICA

4.5X2

002

4102

7717

RESO

RTE

FEDE

RRE

SSOR

TSP

RING

CLIP

ABS

FIS

SAGG

IO T

UBO

D=38

341

2123

18TU

ERCA

AUT

OBLO

CANT

ESI

CHER

UNGS

MUTT

EREC

ROU

AUTO

FREI

NES

LOCK

NUT

DADO

M5X

5 AUT

OBL.

UNI 7

473 Z

INC

241

6781

19TO

RNILL

OSC

HRAU

BEVI

SSC

REW

VITE

M5x

10 T

CTC

UNI 7

687 (

4.8) Z

INC.

241

8311

20FO

NOAB

SORB

ENTE

SCHA

LLDI

CHTU

NGIS

OLAN

T PH

ONIQ

UEDE

ADEN

ING

FONO

ASSO

RBEN

TE S

P= 6+

20 L=

410 H

=100

143

3704

21GA

NCHO

CEP

ILLO

HAKE

N BR

USTE

CROC

HET

BROS

SEBR

USH

HOOK

SUPP

ORTO

SPA

ZZOL

A PO

STER

IORE

143

6104

22FL

OTAD

ORSC

HWIM

MER

FLOT

TEUR

FLOA

TGA

LLEG

GIAN

TE -

CORP

O MO

BILE

143

6108

23CA

RTER

ABDE

CKUN

GCA

RTER

COVE

RCA

RTER

MOT

ORE

ASPI

RAZI

ONE

143

6113

24JU

NTA

DICH

TUNG

JOIN

TGA

SKET

GUAR

NIZI

ONE

GALL

EGGI

ANTE

D=6

2 d=4

7 S=3

143

6195

25TO

RNILL

OSC

HRAU

BEVI

SSC

REW

VITE

M5X

50 T

PSTC

UNI

7688

ZIN

CATA

243

6360

26FI

LTRO

FILT

ERFI

LTRE

FILT

ERFI

LTRO

CELL

D.10

3x25

ART

.126/3

0 AU

PPI 1

01

4363

6127

ANILL

ORI

NGAN

NEAU

RING

ANEL

LO P

OLIU

RETA

NO G

ALEG

G. D

=105

/70 H

=10

143

6779

28TA

NQUE

AGU

A SU

CIA

SCHM

UTZW

ASSE

RTAN

KRE

SERV

OIR

EAU

SALE

RECO

VERY

TAN

KSE

RBAT

OIO

RECU

PERO

AZZ

URRO

P21

11

4370

6629

TAPA

DECK

ELCO

UVER

CLE

COVE

RCO

PERC

HIO

GALL

EGGI

ANTE

MXR

-OPT

IMA

143

8864

30FL

OTAD

ORSC

HWIM

MER

FLOT

TEUR

FLOA

TCO

RPO

SUPE

RIOR

E GA

LLEG

GIAN

TE M

XR-O

PTIM

A1

4388

8431

FLOT

ADOR

SCHW

IMME

RFL

OTTE

URFL

OAT

GALL

EGGI

ANTE

- CO

RPO

143

8885

32

44 45

13CR

-13 G

RUPP

O IM

PIAN

TO ID

RICO

WAT

ER U

NIT

GROU

PE H

YDRI

QUE

WAS

SERG

RUPP

EGR

UPO

AGUA

1003

5194

- AC

11 5 10

7 9 24 20620 211719

1617212

1225

413

13 18 23

1922

3.23.43.33.1

14

1 21 15

8

3

45

13CR

-13 G

RUPP

O IM

PIAN

TO ID

RICO

1003

5194

- AC

DESC

RIPC

ION

BENE

NNUN

GDE

SCRI

PTIO

NDE

NOMI

NATI

ONDE

SCRI

ZION

EQT

ÀCO

DICE

POS.

TUBO

ROHR

TUBE

PIPE

TUBO

SPI

RALA

TO D

i=14 L

=350

120

2144

1TU

BORO

HRTU

BEPI

PETU

BO S

PIRA

LATO

Di=1

4 L=4

801

2021

722

FILT

RO C

OMPL

ETO

FILT

ER K

OMPL

ETT

FILT

RE C

OMPL

ETFI

LTER

ASS

EMBL

YFI

LTRO

1/2"

F-F

121

2616

3FI

LTRO

FILT

ERFI

LTRE

FILT

ERCO

RPO

FILT

RO 1/

2" F

-F1

4209

473.1

TAPA

DECK

ELCO

UVER

CLE

COVE

RTA

PPO

FILT

RO 1/

2" F

-F1

4209

483.2

CART

UCHO

FILT

ROFI

LTER

EINS

ATZ

CART

OUCH

E DE

FILT

REFI

LTER

CAR

TRID

GECA

RTUC

CIA

FILT

RO 1/

2" F

-F1

4209

493.3

JUNT

ADI

CHTU

NGJO

INT

GASK

ETGU

ARNI

ZION

E TA

PPO

FILT

RO 1/

2" F

-F1

4209

503.4

TUBO

ROHR

TUBE

PIPE

TUBO

D.12

X650

SPI

RALA

TO1

2224

204

ARAN

DELA

ESP

ECIA

LUN

TERL

AGSC

HEIB

E SP

EZIA

LRO

NDEL

LE S

PECI

ALE

SPEC

IAL W

ASHE

RRO

SETT

A SO

TTOV

ITE

D=5X

201

4002

505

PALA

NCA

DE G

RIFO

WAS

SERH

AHNH

EBEL

LEVI

ER D

E RO

BINE

TCO

CK LE

VER

LEVA

RUB

INET

TO C

ORTA

140

0854

6RE

SORT

EFE

DER

RESS

ORT

SPRI

NGMO

LLA

12x1

,5x15

140

8094

7TU

ERCA

AUT

OBLO

CANT

ESI

CHER

UNGS

MUTT

EREC

ROU

AUTO

FREI

NES

LOCK

NUT

DADO

M5x

3,5 U

NI 55

89 Z

INC

140

9038

8TU

ERCA

MUTT

EREC

ROU

NUT

DADO

M5 S

ERPR

ESS

140

9124

9AR

ANDE

LAUN

TERL

AGSC

HEIB

ERO

NDEL

LEW

ASHE

RRO

SETT

A PV

C 6x

30x3

NER

A1

4091

6610

RUED

A DE

MAN

IOBR

AHA

NDGR

IFF

VOLA

NTHA

NDW

HEEL

VOLA

NTIN

O D=

20 L=

16 M

51

4102

2111

ABRA

ZADE

RABR

IDE

COLL

IER

CLAM

PFA

SCET

TA P

LAST

ICA

7,8x2

401

4102

8012

ABRA

ZADE

RABR

IDE

COLL

IER

CLAM

PFA

SCET

TA A

VIT

E 11

/17 A

BA2

4102

9213

GRIF

OW

ASSE

RHAH

NRO

BINE

TCO

CKCO

RPO

RUBI

NETT

O 1/2

" G F

F1

4103

3014

EMPA

LME

TUBO

DE

GOMA

SCHL

AUCH

ANSC

HLUS

SRA

CCOR

DCO

NNEC

TOR

PORT

AGOM

MA A

GOM

ITO

1/2" x

D16

141

0339

15CO

DO D

E TR

ES B

OCAS

T-VE

RSCH

RAUB

UNG

RACC

ORD

A T

T-FI

TTIN

GRA

CCOR

DO A

T 1/

2" F

.F.

141

0366

16EM

PALM

E TU

BO D

E GO

MASC

HLAU

CHAN

SCHL

USS

RACC

ORD

CONN

ECTO

RPO

RTAG

OMMA

DIR

ITTO

1/2"

x16

241

0371

17RA

CORD

VERS

CHRA

UBUN

GRA

CCOR

DFI

TTIN

GPO

RTAG

OMMA

DIR

ITTO

1/2M

D.13

141

0389

18BO

QUILL

A RO

SCAD

ANI

PPEL

RACC

ORD

NIPP

LENI

PPLO

1/2"

M 1/

2" M

241

0420

19AN

ILLO

DE P

ARAD

AST

OPRI

NGBA

GUE

D’AR

RET

STOP

RIN

GAN

ELLO

EL.

RAD.

5 DI

N 67

992

4156

3720

ABRA

ZADE

RABR

IDE

COLL

IER

CLAM

PFA

SCET

TA A

VIT

E 12

-20 -

93

4102

9721

TORN

ILLO

SCHR

AUBE

VIS

SCRE

WVI

TE M

5x10

TE

UNI 5

739 Z

INC

241

8312

22SO

PORT

EHA

LTER

UNG

SUPP

ORT

SUPP

ORT

STAF

FA S

UPPO

RTO

FILT

RO-R

UBIN

ETTO

143

6213

23VA

RILL

AST

ANGE

TIGE

ROD

ASTA

RUB

INET

TO1

4362

1424

GRIF

OW

ASSE

RHAH

NRO

BINE

TCO

CKRU

BINE

TTO

ARAG

- CO

D. F

3157

1616

143

6264

25

46 47

14CR

-14 G

RUPP

O IM

PIAN

TO E

LETT

RICO

ELEC

TRIC

COM

PONE

NTS

ASSE

MBLY

GROU

PE C

OMPO

SANT

S EL

ECTR

IQUE

SGR

UPPE

ELE

KTRO

TEILE

GRUP

O CO

MPON

ENTE

S EL

ÉCTR

ICOS

1003

5237

- AD

328

947

65

1011

1

47

14CR

-14 G

RUPP

O IM

PIAN

TO E

LETT

RICO

1003

5237

- AD

DESC

RIPC

ION

BENE

NNUN

GDE

SCRI

PTIO

NDE

NOMI

NATI

ONDE

SCRI

ZION

EQT

ÀCO

DICE

POS.

CANA

LFÜ

HRUN

GSSC

HIEN

ECA

NAL

CHAN

NEL

CANA

LINA

FLES

SIBI

LE D

.25x2

351

2021

271

ARAN

DELA

ESP

ECIA

LUN

TERL

AGSC

HEIB

E SP

EZIA

LRO

NDEL

LE S

PECI

ALE

SPEC

IAL W

ASHE

RRO

SETT

A SO

TTOV

ITE

D=5X

204

4002

502

TORN

ILLO

SCHR

AUBE

VIS

SCRE

WVI

TE M

5x16

TSC

TC U

NI 76

89 Z

INC

440

8516

3TO

RNILL

OSC

HRAU

BEVI

SSC

REW

VITE

M4X

16 T

CTC

UNI 7

687 Z

INC

440

8846

4AR

ANDE

LAUN

TERL

AGSC

HEIB

ERO

NDEL

LEW

ASHE

RRO

SETT

A 5x

15x1

.5 UN

I 659

3 ZIN

C3

4091

515

TUER

CA A

UTOB

LOCA

NTE

SICH

ERUN

GSMU

TTER

ECRO

U AU

TOFR

EINE

SLO

CK N

UTDA

DO M

5X5 A

UTOB

L. UN

I 747

3 ZIN

C3

4167

816

ARAN

DELA

UNTE

RLAG

SCHE

IBE

ROND

ELLE

WAS

HER

ROND

ELLA

D.4,

3x9 D

ENT.

INT/

E UN

I 884

2 ZNT

441

7982

7CA

RTER

ABDE

CKUN

GCA

RTER

COVE

RCA

RTER

IMPI

ANTO

ELE

TTRI

CO1

4361

368

PARA

DA D

E EM

ERGE

NCIA

NOT-

AUS

ARRE

T D'

URGE

NCE

EMER

GENC

Y ST

OPPU

LSAN

TE E

MERG

ENZA

ED8

01

4361

449

SOPO

RTE

HALT

ERUN

GSU

PPOR

TSU

PPOR

TST

AFFA

SUP

PORT

O SC

HEDA

POT

ENZA

143

6205

10PL

ACA

DE C

ONTR

OLO

STEU

ERKA

RTE

CART

E CO

MMAN

DECO

NTRO

L CAR

DSC

HEDA

CON

TROL

LO F

UNZI

ONI/P

OTEN

ZA1

4387

6711

CABL

EKA

BEL

CABL

ECA

BLE

KIT

CAVI

143

6266

12

48 49

15CR

-15 K

IT C

ARIC

ABAT

TERI

E (V

ER. C

B)OP

TION

AL B

ATTE

RY C

HARG

ER K

IT (V

ER. C

B)GR

OUPE

OPT

IONN

EL C

HARG

EUR

DE B

ATTE

RIES

(VER

. CB)

KIT

LADE

N BA

TTER

IEN

(VER

. CB)

GRUP

O OP

CION

AL C

ARGA

DOR

DE B

ATER

ÍAS

(VER

. CB)

1003

5232

- AC

4 5 3

1

6

12

6.1

49

15CR

-15 K

IT C

ARIC

ABAT

TERI

E (V

ER. C

B)10

0352

32 -

AC

DESC

RIPC

ION

BENE

NNUN

GDE

SCRI

PTIO

NDE

NOMI

NATI

ONDE

SCRI

ZION

EQT

ÀCO

DICE

POS.

TORN

ILLO

SCHR

AUBE

VIS

SCRE

WVI

TE D

.3,5x

13 T

CTC

AUTO

F. U

NI 69

54 A

24

4088

691

ARAN

DELA

UNTE

RLAG

SCHE

IBE

ROND

ELLE

WAS

HER

ROSE

TTA

4,3x1

2x1,5

UNI

6593

ZIN

C2

4091

442

PLAC

A SO

PORT

EST

ÜTZP

LATT

EPL

AQUE

SUP

PORT

SUPP

ORT

PLAT

EBA

SETT

A TC

142

PER

FASC

ETTE

140

9819

3AB

RAZA

DERA

BRID

ECO

LLIE

RCL

AMP

FASC

ETTA

PLA

STIC

A 4.5

X200

141

0277

4TO

RNILL

OSC

HRAU

BEVI

SSC

REW

VITE

M5x

10 T

CTC

UNI 7

687 (

4.8) Z

INC.

141

8311

5CA

RGAD

OR D

E BA

TERI

ASBA

TTER

IE LA

DEGE

RÄTE

CHAR

GEUR

SBA

TTER

Y CH

ARGE

RSCA

RICA

BATT

ERIE

NE2

84F

24V

15A

CON

MOLE

X1

4364

346

TAPA

DECK

ELCO

UVER

CLE

COVE

RTA

PPO

DI P

ROTE

ZION

E PR

ESA

CARI

CABA

TTER

IE1

4226

936.1

50 51

17CR

-17 K

IT O

PZIO

NALE

LAM

PEGG

IANT

E 24

VOP

TION

AL W

ITH

FLAS

HING

OPTI

ON A

VEC

CLIG

NOTA

NTS

OPTI

ONAL

MIT

BLIT

ZEND

ENOP

CION

AL C

ON IN

TERM

ITEN

TE

1003

5535

- AA

3 1 2

51

17CR

-17 K

IT O

PZIO

NALE

LAM

PEGG

IANT

E 24

V10

0355

35 -

AA

DESC

RIPC

ION

BENE

NNUN

GDE

SCRI

PTIO

NDE

NOMI

NATI

ONDE

SCRI

ZION

EQT

ÀCO

DICE

POS.

DEST

ELLA

DOR

BLIN

KANL

AGE

CLIG

NOTE

URW

INKI

NG LI

GHT

LAMP

EGGI

ANTE

CTL

A 60

0 24V

141

6068

1CA

BLE

KABE

LCA

BLE

CABL

EKI

T CA

VI LA

MPEG

GIAN

TE M

XR1

4364

272

TORN

ILLO

SCHR

AUBE

VIS

SCRE

WVI

TE A

UT. 2

.9X13

DIN

7981

ZIN

C3

4158

653

52 53

18CR

-18 K

IT O

PZIO

NALE

PAR

ASPR

UZZI

OPTI

ONAL

BAS

E GR

OUP

SPLA

SHOP

TION

SPL

ASH

GROU

PE D

E BA

SEOP

TION

AL B

ASE

GROU

P SP

LASH

BASE

OPC

IONA

L SPL

ASH

GRUP

O

1003

5569

- AA

2

34

5

12 8

3 4 57

345

1

3

4

6

59

53

18CR

-18 K

IT O

PZIO

NALE

PAR

ASPR

UZZI

1003

5569

- AA

DESC

RIPC

ION

BENE

NNUN

GDE

SCRI

PTIO

NDE

NOMI

NATI

ONDE

SCRI

ZION

EQT

ÀCO

DICE

POS.

ANILL

ORI

NGAN

NEAU

RING

ANEL

LO A

GGAN

CIO

MOLL

A2

4004

151

RESO

RTE

FEDE

RRE

SSOR

TSP

RING

MOLL

A 10

x1,1x

552

4081

132

TORN

ILLO

SCHR

AUBE

VIS

SCRE

WVI

TE M

4x16

TE

UNI 5

739 A

24

4086

483

TUER

CAMU

TTER

ECRO

UNU

TDA

DO M

4x4 U

NI 55

87 Z

INC

440

9034

4TU

ERCA

MUTT

EREC

ROU

NUT

DADO

M4x

6 AUT

OBL.

UNI 7

473 A

24

4090

795

PARA

SALP

ICAD

URAS

SPRI

TZGU

MMI

BAVE

TTE

DE P

ROTE

CTIO

NSP

LASH

GUA

RDPA

RASP

RUZZ

I IN G

OMMA

L=50

01

4354

386

PARA

SALP

ICAD

URAS

SPRI

TZGU

MMI

BAVE

TTE

DE P

ROTE

CTIO

NSP

LASH

GUA

RDPA

RASP

RUZZ

I IN G

OMMA

L=50

01

4354

387

LISTO

NLE

ISTE

PLAQ

UETT

EBL

ADE

LISTE

LLO

PARA

SPRU

ZZI L

=335

143

6480

8LIS

TON

LEIS

TEPL

AQUE

TTE

BLAD

ELIS

TELL

O PA

RASP

RUZZ

I L=3

351

4364

809

54 55

20CR

-20 K

IT O

PZIO

NALE

ACC

ESSO

RI P

ULIZ

IAOP

TION

AL A

CCES

SORI

ES C

LEAN

ING

GROU

PAC

CESS

OIRE

S EN

OPT

ION

DE N

ETTO

YAGE

DU

GRZU

BEHÖ

R RE

INIG

UNG

GROU

PAC

CESO

RIOS

OPC

IONA

LES

DE LI

MPIE

ZA D

E GR

U

1003

5548

- AA

6

4

3

5 6 2

8 7

1

1

55

20CR

-20 K

IT O

PZIO

NALE

ACC

ESSO

RI P

ULIZ

IA10

0355

48 -

AA

DESC

RIPC

ION

BENE

NNUN

GDE

SCRI

PTIO

NDE

NOMI

NATI

ONDE

SCRI

ZION

EQT

ÀCO

DICE

POS.

ACCE

SORI

OS O

PCIO

NALE

S DE

LIMP

IEZA

DE

GRU

ZUBE

HÖR

REIN

IGUN

G GR

OUP

ACCE

SSOI

RES

EN O

PTIO

N DE

NET

TOYA

GE D

U GR

OPTI

ONAL

ACC

ESSO

RIES

CL

EANI

NG G

ROUP

GRUP

PO A

CCES

SORI

PUL

IZIA

143

6473

1

SOPO

RTE

FIJA

DOR

HALT

ERUN

GAT

TAQU

ESU

PPOR

TST

AFFA

ANT

ERIO

RE S

UPPO

RTO

ACCE

SSOR

I1

4364

742

SOPO

RTE

FIJA

DOR

HALT

ERUN

GAT

TAQU

ESU

PPOR

TST

AFFA

LATE

RALE

SUP

PORT

O AC

CESS

ORI

143

6475

3TO

RNILL

OSC

HRAU

BEVI

SSC

REW

VITE

M5x

16 T

SCTC

UNI

7689

ZIN

C2

4085

164

TORN

ILLO

SCHR

AUBE

VIS

SCRE

WVI

TE M

5X20

TSC

TC U

NI 76

89 Z

INC

440

8892

5AR

ANDE

LA E

SPEC

IAL

UNTE

RLAG

SCHE

IBE

SPEZ

IAL

ROND

ELLE

SPE

CIAL

ESP

ECIA

L WAS

HER

ROSE

TTA

SOTT

OVIT

E D=

5X20

640

0250

6AR

ANDE

LAUN

TERL

AGSC

HEIB

ERO

NDEL

LEW

ASHE

RRO

SETT

A 5x

15x1

.5 UN

I 659

3 ZIN

C4

4091

517

TUER

CA A

UTOB

LOCA

NTE

SICH

ERUN

GSMU

TTER

ECRO

U AU

TOFR

EINE

SLO

CK N

UTDA

DO M

5X5 A

UTOB

L. UN

I 747

3 ZIN

C4

4167

818

56 57

NOTE

57

NOTE

58 58

NOTE

Industrial Cleaning EquipmentUnit 3, Rushington Business Park - Chapel Lane, Totton - Hampshire SO40 9AH - United Kingdom

Tel. 0800 389 3869 - Fax. 023 8042 8318 - e-mail. sales@ice-clean.comwww.ice-clean.com