Informe de laboratorio Para Ready America, Inc. 1399 ...

37
750 Royal Oaks Drive, Suite 100 Monrovia, California 91016-3629 Tel: (626) 386-1100 Fax: (866) 988-3757 1 800 566 LABS (1 800 566 5227) Informe de laboratorio Para Ready America, Inc. 1399 Specialty Drive Vista, CA 92081 Atención: Kathleen Primes Fecha de emisión 10/27/2020 EUROFINS EATON ANALYTICAL, LLC Informe:895382 Proyecto:BW L6NW: Rachelle Arada Gerente de Proyectos Grupo:50 Estado anual * Acreditado de acuerdo con TNI 2016 e ISO/IEC 17025:2017. * Laboratorio certifica que los resultados de las pruebas cumplen con todos los requisitos de TNI 2016 e ISO/IEC 17025:2017 a menos que se indique en el análisis individual. * Después de la portada están la Lista de Certificación Estatal, la Lista de Métodos Acreditados ISO 17025, el Reconocimiento de Muestras Recibidas, Comentarios, Informe de Visitas, Informe de Datos, Resumen de QC, Informe de control de calidad yFormularios reguladores, según corresponda. * Los resultados de las pruebas se refieren únicamente a las muestras probadas. * Los resultados de las pruebas se aplican a la(s) muestra(s) recibida(s), a menos que se indique lo contrario en el informe de comentarios (ISO/IEC 17025:2017). * Este informe no se reproducirá salvo en su totalidad, sin la aprobación por escrito del laboratorio. * Este informe incluye métodos acreditados ISO/IEC 17025 y no ISO 17025. Página 1 de 37 páginas

Transcript of Informe de laboratorio Para Ready America, Inc. 1399 ...

Page 1: Informe de laboratorio Para Ready America, Inc. 1399 ...

750 Royal Oaks Drive, Suite 100 Monrovia, California 91016-3629 Tel: (626) 386-1100Fax: (866) 988-37571 800 566 LABS (1 800 566 5227)

Informe de laboratorio

Para

Ready America, Inc. 1399 Specialty Drive

Vista, CA 92081 Atención: Kathleen Primes

Fecha de emisión 10/27/2020

EUROFINS EATON ANALYTICAL, LLC Informe:895382

Proyecto:BW L6NW: Rachelle Arada

Gerente de Proyectos Grupo:50 Estado anual

* Acreditado de acuerdo con TNI 2016 e ISO/IEC 17025:2017.* Laboratorio certifica que los resultados de las pruebas cumplen con todos los requisitos de TNI 2016 e ISO/IEC 17025:2017 a menos que se indique en el análisis individual.* Después de la portada están la Lista de Certificación Estatal, la Lista de Métodos Acreditados ISO 17025, el Reconocimiento de Muestras Recibidas, Comentarios, Informede Visitas, Informe de Datos, Resumen de QC, Informe de control de calidad yFormularios reguladores, según corresponda.* Los resultados de las pruebas se refieren únicamente a las muestras probadas.* Los resultados de las pruebas se aplican a la(s) muestra(s) recibida(s), a menos que se indique lo contrario en el informe de comentarios (ISO/IEC 17025:2017).* Este informe no se reproducirá salvo en su totalidad, sin la aprobación por escrito del laboratorio.* Este informe incluye métodos acreditados ISO/IEC 17025 y no ISO 17025.

Página 1 de 37 páginas

Page 2: Informe de laboratorio Para Ready America, Inc. 1399 ...

LISTA DE CERTIFICACIONES DEL ESTADO

Estado Número de certificación Estado Número de certificación

Alabama 41060 Montana Cert 0035

Arizona AZ0778 Nebraska Certificado

Arkansas Certificado Nevada CA000062018

California 2813 New Hampshire * 2959

Colorado Certificado Nueva Jersey * CA 008

Connecticut PH-0107 Nuevo México Certificado

Delaware CA 006 Nueva York * 11320

Florida * E871024 Carolina del Norte 06701

Georgia 947 Dakota del Norte R-009

Guam 18-005R Oregón * CA200003-005

Hawaii Certificado Pensilvania * 68-565

Idaho Certificado Puerto Rico Certificado

Illinois * 200033 Rhode Island LAO00326

Indiana C-CA-01 Carolina del Sur 87016

Iowa - Amianto 413 Dakota del Sur Certificado

Kansas * E-10268 Tennessee TN02839

Kentucky 90107 Texas * T104704230-18-15

Luisiana * LA180000 Utah (Ab primario) * CA00006

Maine CA0006 Vermont VT0114

Maryland 224 Virginia * 460260 Commonwealth de

Marianas del Norte Es. MP0004 Washington C838

Massachusetts M-CA006 Región 5 de la EPA Certificado

Michigan 9906 Condado de Los Angeles Distritos de Saneamiento 10264

Mississippi Certificado

* Organismos de Acreditación Reconocidos por NELAP/TNI

Página 2 de 37 páginas

Page 3: Informe de laboratorio Para Ready America, Inc. 1399 ...

ISO/IEC 17025 Accredited Method List

SPECIFIC TESTS METHOD OR

TECHNIQUE USED

Environ-

mental

(Drinking

Water)

Environ-

mental

(Waste

Water)

Water as a

Component of Food

and Bev/Bev/

Bottled Water

SPECIFIC TESTS METHOD OR

TECHNIQUE USED

Environ-

mental

(Drinking

Water)

Environ-

mental

(Waste

Water)

Water as a

Component of Food

and Bev/Bev/

Bottled Water

1,2,3-TCP (5 PPT & 0.5

PPT)CA SRL 524M-TCP x x Hexavalent Chromium EPA 218.7 x x

1,4-Dioxane EPA 522 x x Hexavalent Chromium SM 3500-Cr B x

2,3,7,8-TCDD Modified EPA 1613B x x Hormones EPA 539 x x

Acrylamide In House Method (2440) x x Hydroxide as OH Calc. SM 2330B x x

Algal Toxins/Microcystin In House Method (3570) Kjeldahl Nitrogen EPA 351.2 x

Alkalinity SM 2320B x x x Legionella Legiolert x x

Ammonia EPA 350.1 x x Mercury EPA 200.8 x x

Ammonia SM 4500-NH3 H x x Metals EPA 200.7 / 200.8 x x x

Anions and DBPs by IC EPA 300.0 x x x Microcystin LR ELISA (2360) x x

Anions and DBPs by IC EPA 300.1 x x Microcystin, Total EPA 546 x x

Asbestos EPA 100.2 x x NDMAEEA/Agilent 521.1

In house method (2425)x x

BOD / CBOD SM 5210B x x Nitrate/Nitrite Nitrogen EPA 353.2 x x x

Bromate In House Method (2447) x x OCL, Pesticides/PCB EPA 505 x x

Carbamates EPA 531.2 x x Ortho Phosphate EPA 365.1 x x x

Carbonate as CO3 SM 2330B x x x Ortho Phosphorous SM 4500P E x x

Carbonyls EPA 556 x xOxyhalides Disinfection

ByproductsEPA 317.0 x x

COD EPA 410.4 / SM 5220D x Perchlorate EPA 331.0 x x

Chloramines SM 4500-CL G x x x Perchlorate (low and high) EPA 314.0 x x

Chlorinated Acids EPA 515.4 x x Perfluorinated Alkyl Acids EPA 537 x x

Chlorinated Acids EPA 555 x x Perfluorinated Polutant In house Method (2434) x x

Chlorine DioxideSM 4500-CLO2 D

Palin Testx x pH EPA 150.1 x

Chlorine -Total/Free/

Combined ResidualSM 4500-Cl G x x x pH SM 4500-H+B x x x

Conductivity EPA 120.1 xPhenylurea Pesticides/

Herbicides

In House Method, based on EPA

532 (2448)x x

Conductivity SM 2510B x x x Pseudomonas IDEXX Pseudalert (2461) x x

Corrosivity (Langelier Index) SM 2330B x x Radium-226 GA Institute of Tech x x

Cyanide, Amenable SM 4500-CN G x x Radium-228 GA Institute of Tech x x

Cyanide, Free SM 4500CN F x x x Radon-222 SM 7500RN x x

Cyanide, Total EPA 335.4 x x x Residue, Filterable SM 2540C x x x

Cyanogen Chloride

(screen)In House Method (2470) x x Residue, Non-filterable SM 2540D x

Diquat and Paraquat EPA 549.2 x x Residue, Total SM 2540B x x

DBP/HAA SM 6251B x x Residue, Volatile EPA 160.4 x

Dissolved Oxygen SM 4500-O G x x Semi-VOC EPA 525.2 x x

DOC SM 5310C x x Silica SM 4500-Si D x x

E. Coli (MTF/EC+MUG) x x Silica SM 4500-SiO2 C x x

E. Coli CFR 141.21(f)(6)(i) x x Sulfide SM 4500-S= D x

E. Coli SM 9223 x Sulfite SM 4500-SO3B x x x

E. Coli (Enumeration) SM 9221B.1/ SM 9221F x x Surfactants SM 5540C x x x

E. Coli (Enumeration) SM 9223B x x Taste and Odor Analytes SM 6040E x x

EDB/DCBP EPA 504.1 x Total Coliform (P/A) SM 9221 A, B x x

EDB/DBCP and DBP EPA 551.1 x xTotal Coliform

(Enumeration)SM 9221 A, B, C x x

EDTA and NTA In House Method (2454) x x Total Coliform / E. coli Colisure SM 9223 x x

Endothall EPA 548.1 x x Total Coliform SM 9221B x

Endothall In-house Method (2445) x x

Total Coliform with Chlorine

PresentSM 9221B x

Enterococci SM 9230B x xTotal Coliform / E.coli (P/A

and Enumeration)SM 9223 x x

Fecal Coliform SM 9221 E (MTF/EC) x TOC SM 5310C x x x

Fecal Coliform SM 9221C, E (MTF/EC) x TOX SM 5320B x

Fecal Coliform

(Enumeration)SM 9221E (MTF/EC) x x Total Phenols EPA 420.1 x

Fecal Coliform with

Chlorine PresentSM 9221E x Total Phenols EPA 420.4 x x x

Fecal Streptococci SM 9230B x x Total Phosphorous SM 4500 P E x

Fluoride SM 4500-F C x x xTriazine Pesticides &

DegradatesIn House (3617) x x

Glyphosate EPA 547 x x Turbidity EPA 180.1 x x x

Glyphosate + AMPA In House Method (3618) x x Turbidity SM 2130B x x

Gross Alpha/Beta EPA 900.0 x x x Uranium by ICP/MS EPA 200.8 x x

Gross Alpha Coprecipitation SM 7110 C x x x UV 254 SM 5910B x

Hardness SM 2340B x x x VOC EPA 524.2 x x

Heterotrophic Bacteria In House Method (2439) x x VOC In House Method (2411) x x

Heterotrophic Bacteria SM 9215 B x x Yeast and Mold SM 9610 x x

Hexavalent Chromium EPA 218.6 x x x Field Sampling N/A

The tests listed below are accredited and meet the requirements of ISO/IEC 17025 as verified by the ANSI-ASQ National Accreditation Board/A2LA.

Refer to Certificate and scope of accreditation (5890) found at: https://www.eurofinsus.com/Eaton

750 Royal Oaks Dr., Ste 100, Monrovia, CA 91016 Tel (626) 386-1100 Fax (866) 988-3757 https://www.eurofinsus.com/Eaton Version 006 Issued: 05/04/20

Page 3 of 37 pages

Page 4: Informe de laboratorio Para Ready America, Inc. 1399 ...

Reconocimiento de muestras recibidas

Dir : Ready America, Inc. ID de cliente: MAYDAY_IND 1399 Specialty Drive especializada: 895382 Vista, CA 92081 Proyecto: BW

Grupo de muestra: 50

Attn: Kathleen Primes Project Manager: Rachelle Arada Teléfono: 619-300-8095 Teléfono: 626-386-1106

Las siguientes muestras fueron recibidas de usted el 30 de septiembre de 2020 a las 11:31. Se han programado para las pruebas enumeradas debajo de cada muestra. Si esta información es incorrecta, póngase en contacto con su representante de servicio. Gracias por usar Eurofins Eaton Analytical, LLC.

Ejemplo: Fecha de la muestra del ID de muestra 202009300155 50 Estatal anual 09/29/2020 1215

2378-TCDD_Dioxin 331-2PPB 505

515,4 525, 531,

549 a 900 @ANIONS28

@ANIONS48 @DBP_28 @DBP_14 @DBP_28

@ICPMS @ICP @HAA @ICPMS

@QUANT2000 18HR @RA226 GA @RA226_228 Combinado

@RA228 GA @VOA Alkalinity en unidades CaCO3

Anion Sum - Cálculo del amianto de color aparente por TEM - >10 micras

Bicarb.Alkalinity como HCO3,calc Bromate por DIÓXIDO de carbono UV/VIS,Free(25C)-Calc. Bromate por UV/VIS

Carbonato como CO3, Suma de cationes calculada - Cloraminas latedes de Calculo

Dióxido de cloro cianuro Endothall

Glifosato residuo de cloro libre de flúor

Hidróxidode recuento de placas heterotróficos como OH, índice Langelier calculado - 25 grados

Mercurio ICPMS Odor a 60 C (TON) pH de saturación de CaCO3(25C)

PH, Agua embotellada Compuestos fenólicos-conductancia específica de bajo nivel

Surfactantes Total de Cloro Residual Total Disuelto Sólido Disuelto (TDS)

Dureza total como CaCO3 de ICP Turbadita Uranium de ICPMS como pCi/L

@504LOW 537,1

202009300156 Viaje en blanco - HOLD 09/29/2020 1215

537,1 TB @VOASDWA la tuberculosis Descripción de la prueba

2378-TCDD_Dioxin -- 2,3,7,8-TCDD_Dioxin 331-2PPB -- Perclorato por EPA 331.0 a 505 -- Plaguicidas/PCB de organocloro 515.4 -- Herbicidas clorofenoxicos no. 525 -- Semivoltiles por GCMS no. 531 -- Aldicarbs 549 -- Diquat y Paraquat 900 euros -- Radiación alfa/beta bruta @ANIONS28 -- Cloruro, sulfato por EPA 300.0 @ANIONS48 -- Nitrato, nitrito por EPA 300.0

Reportado: 10/27/2020 Página 1 de 2

750 Royal Oaks Drive, Suite 100, Monrovia, CA 91016 Tel (626) 386-1100 Fax (866) 988-3757 www.EurofinsUS.com/Eaton Página 4 de 37 páginas

Page 5: Informe de laboratorio Para Ready America, Inc. 1399 ...

Reconocimiento de muestras recibidas

Addr: Ready America, Inc. ID de cliente: MAYDAY_IND 1399 Specialty Drive especializada: 895382 Vista, CA 92081 Proyecto: BW

Grupo de muestra: 50

Attn: Kathleen Primes Project Manager: Rachelle Arada Teléfono: 619-300-8095 Teléfono: 626-386-1106

Las siguientes muestras fueron recibidas de usted el 30 de septiembre de 2020 a las 11:31. Se han programado para las pruebas enumeradas debajo de cada muestra. Si esta información es incorrecta, póngase en contacto con su representante de servicio. Gracias por usar Eurofins Eaton Analytical, LLC.

Ejemplo: Fecha de la muestra del ID de muestra @DBP_14 -- Clorito por 300.0 @DBP_28 -- Desinfección por productos por 300,0

@HAA -- ácidos haloacéticos @ICP -- ICP Metales @ICPMS - Metales ICPMS @QUANT2000 18HR -- Cantidad De coliformes de la

@RA226 18 horas - Radium 226 @RA226_228 Combinado -- Radium 226, 228 Combinado

@RA228 GA -- Radium 228 @VOA -- Orgánicos volátiles por GCMS @504LOW -- Método DE la EPA

504.1 a 537.1 -- Método EPA 537.1 a 537.1 TB -- Método EPA 537.1 @VOASDWA TB -- Líquidos volátiles por GCMS

Reportado: 10/27/2020 Página 2 de 2

750 Royal Oaks Drive, Suite 100, Monrovia, CA 91016 Tel (626) 386-1100 Fax (866) 988-3757 www.EurofinsUS.com/Eaton

Page 6: Informe de laboratorio Para Ready America, Inc. 1399 ...

Página 6 de 37 páginas

Page 7: Informe de laboratorio Para Ready America, Inc. 1399 ...

Página 7 de 37 páginas

Page 8: Informe de laboratorio Para Ready America, Inc. 1399 ...

Página 8 de 37 páginas

Page 9: Informe de laboratorio Para Ready America, Inc. 1399 ...

Informe de datos de laboratorio: 895382

750 Royal Oaks Drive, Suite 100 Monrovia, California 91016-3629 Tel: (626) 386-1100 Fax: (866) 988-3757 1 800 566 LABS (1 800 566 5227)

Cliente: Ready America, Inc. Fecha del informe: 10/26/2020 1399 Specialty Drive Vista, CA 92081

Atención: Kathleen Primes

Resultado Métodos del límite de informes de métodos de parámetros Id. de muestra: 50 estados de la muestra anual: 202009300155 Inorgánico primario

Antimonio, Total, ICAP/MS EPA 200.8 0.001 ND Arsénico, Total, ICAP/MS EPA 200.8 0.002 ND Amianto por TEM - >10 micras, MFL EPA 100.2 0.2 ND Bario, Total, ICAP/MS EPA 200.8 0.002 ND Berilio, Total, ICAP/MS EPA 200.8 0.001 ND Cadmio, Total, ICAP/MS EPA 200.8 0.0005 ND Cromo, Total, ICAP/MS EPA 200.8 0.005 ND Cianuro SM4500CN-F 0.025 ND Fluoruro SM 4500F-C 0.05 ND Plomo, Total, ICAP/MS EPA 200.8 0.0005 ND Mercury EPA 200.8 0.0002 ND Níquel, Total, ICAP/MS EPA 200.8 0.005 ND Nitrate as Nitrogen by ICEPA 300.0 0.1 0.25 Nitrito, nitrógeno por IC EPA 300.0 0.05 ND Nitrato total y nitrito EPA 300.0 0.1 0.25 Selenio, Total, ICAP/MS EPA 200.8 0.005 ND Thallium, Total, ICAP/MS EPA 200.8 0.001 ND Inorgánicos secundarios

Alcalinidad en unidades CaCO3 SM 2320B 2 2.8 Aluminio, Total, ICAP/MS EPA 200.8 0.02 ND Bicarb.Alkalinity como HCO3, calc SM2330B 2 3.4 Bromuro EPA 300.0 0.005 ND Calcio, Total, ICAP EPA 200.7 1 ND Carbonato como CO3, Calculado SM2330B 2 ND Dióxido de carbono, Libre(25C)-Calc SM4500-CO2-D 2 ND Cloruro EPA 300.0 0.5 2.1 Cobre, Total, ICAP/MS EPA 200.8 0.002 ND Corrosividad, Unidades SM 2330B -14 -4.5 Agentes espumantes (MBAS) SM 5540C/EPA 425.1 0.1 ND Dureza, Paratal SM 2340B 3 ND Hidróxido como OH, Calculado SM2330B 2 ND Hierro, Total, ICAP EPA 200.7 0.02 ND Todos los resultados reportados en miligramos por litro a menos que se indique lo contrario. ND - No detectado en el límite especificado Datos - Página 1 de 13

Página 9 de 37 páginas

Page 10: Informe de laboratorio Para Ready America, Inc. 1399 ...

Informe de datos de laboratorio: 895382

750 Royal Oaks Drive, Suite 100 Monrovia, California 91016-3629 Tel: (626) 386-1100 Fax: (866) 988-3757 1 800 566 LABS (1 800 566 5227)

Cliente: Ready America, Inc. Fecha del informe: 10/26/2020 1399 Specialty Drive Vista, CA 92081

Atención: Kathleen Primes

Resultado Métodos del límite de informes de métodos de parámetros Id. de muestra: 50estados de la muestra anual: 202009300155 Magnesio, Total, ICAP EPA 200.7 0.1 ND Manganeso, Total, ICAP/MS EPA 200.8 0.002 ND pH Agua embotellada (unidades) 4500HB/ E 150 0.1 6.7 Compuestos fenólicos-bajo nivel EPA 420.4 0.001 ND Potasio, Total, ICAP EPA 200.7 1 ND Plata, Total, ICAP/MS EPA 200.8 0.0005 ND Sodio, Total, ICAP EPA 200.7 1 4.2 Conductancia Específica, umho/cm SM2510B 2 21 Sulfato EPA 300.0 0.5 1.8 Sólidos Totales Disueltos (TDS) E160.1/SM2540C 10 14 Uranio, Total, ICAP/MS EPA 200.8 0.001 ND Uranio, Total, ICAP/MS como pCi/L EPA 200.8 0.7 ND Zinc, Total, ICAP/MS EPA 200.8 0.02 ND físico

Color (ACU) SM 2120B 3 ND Olor a 60C (TON) SM 2150B 1 ND Turbidez (NTU) EPA 180.1 0.1 0.26 Compuestos orgánicos volátiles

Benceno EPA 524.2 0.0005 ND Bromobenzene EPA 524.2 0.0005 ND Bromoclorometano EPA 524.2 0.0005 ND Bromodiclorometano EPA 524.2 0.0005 0.0016 Bromoform EPA 524.2 0.0005 ND Bromomethane EPA 524.2 0.0005 ND n-Butylbbenzene EPA 524.2 0.0005 ND sec-Butylbbenzene EPA 524.2 0.0005 ND tert-Butylbbenzene EPA 524.2 0.0005 ND Tetracloruro de carbono EPA 524.2 0.0005 ND Clorobenceno EPA 524.2 0.0005 ND Cloroetano EPA 524.2 0.0005 ND Cloroformo (Triclorometano) EPA 524.2 0.0005 0.0019 Cloromethane(Cloruro de Metilo) EPA 524.2 0.0005 ND 2-Chlorotolueno EPA 524.2 0.0005 ND Todos los resultados reportados en miligramos por litro a menos que se indique lo contrario. ND - No detectado en el límite especificado Datos - Página 2 de 13

Página 10 de 37 páginas

Page 11: Informe de laboratorio Para Ready America, Inc. 1399 ...

Informe de datos de laboratorio: 895382

750 Royal Oaks Drive, Suite 100 Monrovia, California 91016-3629 Tel: (626) 386-1100 Fax: (866) 988-3757 1 800 566 LABS (1 800 566 5227)

Cliente: Ready America, Inc. Fecha del informe: 10/26/2020 1399 Specialty Drive Vista, CA 92081

Atención: Kathleen Primes

Resultado Métodos del límite de informes de métodos de parámetros Id. de muestra: 50estados de la muestra anual: 202009300155 4-Clorotolueno EPA 524.2 0.0005 ND Cloroodibromometano EPA 524.2 0.0005 0.0012 Dibromometano EPA 524.2 0.0005 ND 1,2-Diclorobenceno (1,2-DCB) EPA 524.2 0.0005 ND 1,3-Diclorobenceno EPA 524.2 0.0005 ND 1,4-Diclorobenceno EPA 524.2 0.0005 ND Diclorodifluorometano EPA 524.2 0.0005 ND 1,1-Dicloroetano EPA 524.2 0.0005 ND 1,2-Dicloroetano EPA 524.2 0.0005 ND 1,1-Dicloroetileno EPA 524.2 0.0005 ND cis-1,2-Dicloroetileno EPA 524.2 0.0005 ND trans-1,2-Dicloroetileno EPA 524.2 0.0005 ND 1,2-Dicloropropano EPA 524.2 0.0005 ND 1,3-Dicloropropano EPA 524.2 0.0005 ND 2,2-Dicloropropano EPA 524.2 0.0005 ND 1,1-Dicloropropeno EPA 524.2 0.0005 ND cis-1,3-Dichloropropene EPA 524.2 0.0005 ND trans-1,3-Dicloropropeno EPA 524.2 0.0005 ND Di-Isopropyl éter EPA 524.2 0.003 ND Etil benceno EPA 524.2 0.0005 ND Hexaclorobutadieno EPA 524.2 0.0005 ND Isopropylbbenzene EPA 524.2 0.0005 ND 4-Isopropyltoluene EPA 524.2 0.0005 ND 4-Metil-2-Pentanona (MIBK) EPA 524.2 0.005 ND Éter de tert-butilo metilo (MTBE) EPA 524.2 0.0005 ND Cetona etítil metilo (MEK) EPA 524.2 0.005 ND Cloruro de metileno (diclorometano) EPA 524.2 0.0005 ND Naftaleno EPA 524.2 0.0005 ND n-Propylbbenzene EPA 524.2 0.0005 ND Estireno EPA 524.2 0.0005 ND Tert-Amyl Methyl Ether (TAME) EPA 524.2 0.003 ND Tert-Butyl Ethyl Ether (TBEE) EPA 524.2 0.003 ND 1,1,1,2-Tetracloroetano EPA 524.2 0.0005 ND 1,1,2,2-Tetracloroetano EPA 524.2 0.0005 ND Tetracloroetileno (PCE) EPA 524.2 0.0005 ND Todos los resultados reportados en miligramos por litro a menos que se indique lo contrario. ND - No detectado en el límite especificado Datos - Página 3 de 13

Página 11 de 37 páginas

Page 12: Informe de laboratorio Para Ready America, Inc. 1399 ...

Informe de datos de laboratorio: 895382

750 Royal Oaks Drive, Suite 100 Monrovia, California 91016-3629 Tel: (626) 386-1100 Fax: (866) 988-3757 1 800 566 LABS (1 800 566 5227)

Cliente: Ready America, Inc. Fecha del informe: 10/26/2020 1399 Specialty Drive Vista, CA 92081

Atención: Kathleen Primes

Resultado Métodos del límite de informes de métodos de parámetros Id. de muestra: 50estados de la muestra anual: 202009300155 Tolueno EPA 524.2 0.0005 ND 1,2,3-Triclorobenceno EPA 524.2 0.0005 ND 1,2,4-Triclorobenceno EPA 524.2 0.0005 ND 1,1,1-Tricloroetano EPA 524.2 0.0005 ND 1,1,2-Tricloroetano EPA 524.2 0.0005 ND Tricloroetileno (ECT) EPA 524.2 0.0005 ND Triclorofluorometano (Freon 11) EPA 524.2 0.0005 ND Triclorotrifluoroetano(Freon 113) EPA 524.2 0.0005 ND 1,2,3-Tricloropropano EPA 524.2 0.0005 ND 1,2,4-Trimetilbenceno EPA 524.2 0.0005 ND 1,3,5-Trimetilbenceno EPA 524.2 0.0005 ND Cloruro de vinilo (VC) EPA 524.2 0.0003 ND Xilenos totales EPA 524.2 0.0005 ND m,p-Xilelenes EPA 524.2 0.0005 ND o-Xileno EPA 524.2 0.0005 ND Disulfuro de carbono EPA 524.2 0.0005 ND EDB y DBCP

Dibromocloropropano (DBCP) EPA 504.1 0.00001 ND Etileno Dibromuro (EDB) EPA 504.1 0.00001 ND 1,2,3-Tricloropropano EPA 504.1 0.00002 ND Plaguicidas y PCB

Alachlor (Alanex) EPA 505 0.0001 ND Aldrin EPA 505 0.00001 ND Clordano EPA 505 0.0001 ND Dieldrin EPA 505 0.00001 ND Endrin EPA 505 0.00001 ND Heptachlor EPA 505 0.00001 ND Heptachlor Epoxide EPA 505 0.00001 ND Lindano (gamma-BHC) EPA 505 0.00001 ND Metoxicloro EPA 505 0.00005 ND Total de PCB EPA 505 0.0001 ND PCB 1016 Aroclor EPA 505 0.00008 ND PCB 1221 Aroclor EPA 505 0.0001 ND Todos los resultados reportados en miligramos por litro a menos que se indique lo contrario. ND - No detectado en el límite especificado Datos - Página 4 de 13

Página 12 of 37 páginas

Page 13: Informe de laboratorio Para Ready America, Inc. 1399 ...

Informe de datos de laboratorio: 895382

750 Royal Oaks Drive, Suite 100 Monrovia, California 91016-3629 Tel: (626) 386-1100 Fax: (866) 988-3757 1 800 566 LABS (1 800 566 5227)

Cliente: Ready America, Inc. Fecha del informe: 10/26/2020 1399 Specialty Drive Vista, CA 92081

Atención: Kathleen Primes

Resultado Métodos del límite de informes de métodos de parámetros Id. de muestra: 50estados de la muestra anual: 202009300155 PCB 1232 Aroclor EPA 505 0.0001 ND PCB 1242 Aroclor EPA 505 0.0001 ND PCB 1248 Aroclor EPA 505 0.0001 ND PCB 1254 Aroclor EPA 505 0.0001 ND PCB 1260 Aroclor EPA 505 0.0001 ND Toxafeno EPA 505 0.0005 ND Herbicidas

2,4,5-T EPA 515.4 0.0002 ND 2,4,5-TP (Silvex) EPA 515.4 0.0002 ND 2,4-D EPA 515.4 0.0001 ND 2,4-DB EPA 515.4 0.002 ND Diclorprop EPA 515.4 0.0005 ND Acifluorfeno EPA 515.4 0.0002 ND Bentazon EPA 515.4 0.0005 ND Dalapon EPA 515.4 0.001 ND 3,5-Acido diclorobenzoico EPA 515.4 0.0005 ND Tot DCPA Mono&Diacid Degradar EPA 515.4 0.0001 ND Dicamba EPA 515.4 0.0001 ND Dinoseb EPA 515.4 0.0002 ND Pentaclorofenol EPA 515.4 0.00004 ND Picloram EPA 515.4 0.0001 ND Compuestos orgánicos semivolátiles

Acenaphthene EPA 525.2 0.0001 ND Acenafito EPA 525.2 0.0001 ND Acetochlor EPA 525.2 0.0001 ND Alpha-BHC EPA 525.2 0.0001 ND alfa-clordano EPA 525.2 0.00005 ND Anthracene EPA 525.2 0.00002 ND Atrazine EPA 525.2 0.00005 ND Benz(a)Anthracene EPA 525.2 0.00005 ND Benzo(a)pireno EPA 525.2 0.00002 ND Benzo(g,h,i)Perylene EPA 525.2 0.00005 ND Benzo(b)Fluoranteno EPA 525.2 0.00002 ND Todos los resultados reportados en miligramos por litro a menos que se indique lo contrario. ND - No detectado en el límite especificado Datos - Página 5 de 13

Página 13 de 37 páginas

Page 14: Informe de laboratorio Para Ready America, Inc. 1399 ...

Informe de datos de laboratorio: 895382

750 Royal Oaks Drive, Suite 100 Monrovia, California 91016-3629 Tel: (626) 386-1100 Fax: (866) 988-3757 1 800 566 LABS (1 800 566 5227)

Cliente: Ready America, Inc. Fecha del informe: 10/26/2020 1399 Specialty Drive Vista, CA 92081

Atención: Kathleen Primes

Resultado Métodos del límite de informes de métodos de parámetros Id. de muestra: 50estados de la muestra anual: 202009300155 Benzo(k)Fluoranthene EPA 525.2 0.00002 ND Beta BHC EPA 525.2 0.0001 ND Butachlor EPA 525.2 0.00005 ND Butylbenzylphthalate EPA 525.2 0.0005 ND Cafeína EPA 525.2 0.00005 ND Clorobenzilato EPA 525.2 0.0001 ND Chloroneb EPA 525.2 0.0001 ND Clorotalonil EPA 525.2 0.0001 ND Chlorpyrifos EPA 525.2 0.00005 ND Chrysene EPA 525.2 0.00002 ND Bromacil EPA 525.2 0.0001 ND 4,4-DDD EPA 525.2 0.0001 ND 4,4-DDE EPA 525.2 0.0001 ND 4,4-DDT EPA 525.2 0.0001 ND Delta BHC EPA 525.2 0.0001 ND Dibenz(a,h)Anthracene EPA 525.2 0.00005 ND Diethifitalato EPA 525.2 0.0005 ND Di(2-Ethylhexyl)ftalato EPA 525.2 0.0006 ND Diazinon (cualitativo) EPA 525.2 0.0001 ND Dieldrin EPA 525.2 0.0002 ND Dichlorvos (DDVP) EPA 525.2 0.00005 ND Dimetoato EPA 525.2 0.0001 ND Di-n-Butylphthalate EPA 525.2 0.001 ND 2,4-Dinitrotolueno EPA 525.2 0.0001 ND Di-n-octylphthalate EPA 525.2 0.0001 ND 2,6-Dinitrotolueno EPA 525.2 0.0001 ND Di-(2-Ethylhexyl)adipato EPA 525.2 0.0006 ND Dimetilftalato EPA 525.2 0.0005 ND Endosulfán I (Alfa) EPA 525.2 0.0001 ND Endosulfán II (Beta) EPA 525.2 0.0001 ND Sulfato de Endosulfán EPA 525.2 0.0001 ND Endrin Aldehído EPA 525.2 0.0001 ND EPTC EPA 525.2 0.0001 ND Fluoranteno EPA 525.2 0.0001 ND Fluoreno EPA 525.2 0.00005 ND Todos los resultados reportados en miligramos por litro a menos que se indique lo contrario. ND - No detectado en el límite especificado Datos - Página 6 de 13

Página 14 de 37 páginas

Page 15: Informe de laboratorio Para Ready America, Inc. 1399 ...

Informe de datos de laboratorio: 895382

750 Royal Oaks Drive, Suite 100 Monrovia, California 91016-3629 Tel: (626) 386-1100 Fax: (866) 988-3757 1 800 566 LABS (1 800 566 5227)

Cliente: Ready America, Inc. Fecha del informe: 10/26/2020 1399 Specialty Drive Vista, CA 92081

Atención: Kathleen Primes

Resultado Métodos del límite de informes de métodos de parámetros Id. de muestra: 50estados de la muestra anual: 202009300155 gamma-clordano EPA 525.2 0.00005 ND Heptachlor EPA 525.2 0.00004 ND Hexaclorobenceno EPA 525.2 0.00005 ND Hexaclorocclopentadiene EPA 525.2 0.00005 ND Indeno(1,2,3,c,d)Pyrene EPA 525.2 0.00005 ND Isoforona EPA 525.2 0.0005 ND Malathion EPA 525.2 0.0001 ND Metolachlor EPA 525.2 0.00005 ND Metribuzin EPA 525.2 0.00005 ND Molinate EPA 525.2 0.0001 ND Naftaleno EPA 525.2 0.0003 ND trans-Nonachlor EPA 525.2 0.00005 ND Parathion EPA 525.2 0.0001 ND Pendimetalin EPA 525.2 0.0001 ND Permetrina EPA 525.2 0.0002 ND Phenanthrene EPA 525.2 0.00004 ND Propachlor EPA 525.2 0.00005 ND Pirena EPA 525.2 0.00005 ND Simazine EPA 525.2 0.00005 ND Terbuthilazina EPA 525.2 0.0001 ND Terbacil EPA 525.2 0.0001 ND Thiobencarb EPA 525.2 0.0002 ND Trifluralina EPA 525.2 0.0001 ND Carbamatos

Aldicarb (Temik) EPA 531.2 0.0005 ND Aldicarb sulfone EPA 531.2 0.0005 ND Aldicarb sulfóxido EPA 531.2 0.0005 ND Baygon (Propoxur) EPA 531.2 0.0005 ND Carbaryl EPA 531.2 0.0005 ND Carbofurano (Furadan) EPA 531.2 0.0005 ND 3 Hydroxycarbofuran EPA 531.2 0.0005 ND Methiocarb EPA 531.2 0.0005 ND Methomyl EPA 531.2 0.0005 ND Oxamyl (Vydate) EPA 531.2 0.0005 ND Todos los resultados reportados en miligramos por litro a menos que se indique lo contrario. ND - No detectado en el límite especificado Datos - Página 7 de 13

Página 15 de 37 páginas

Page 16: Informe de laboratorio Para Ready America, Inc. 1399 ...

Informe de datos de laboratorio: 895382

750 Royal Oaks Drive, Suite 100 Monrovia, California 91016-3629 Tel: (626) 386-1100 Fax: (866) 988-3757 1 800 566 LABS (1 800 566 5227)

Cliente: Ready America, Inc. Fecha del informe: 10/26/2020 1399 Specialty Drive Vista, CA 92081

Atención: Kathleen Primes

Resultado Métodos del límite de informes de métodos de parámetros Id. de muestra: 50estados de la muestra anual: 202009300155 Otros orgánicos

Glifosato EPA 547 0.006 ND Endothall EPA 548.1 0.005 ND Diquat EPA 549.2 0.0004 ND Paraquat EPA 549.2 0.002 ND Subproductos de desinfección

Bromato EPA 317 0.005 0.0088 Clorito EPA 300.0 0.01 ND Total de ácidos haloacéticos SM 6251B 0.002 ND Total de ácidos haloacéticos SM 6251B 0.002 ND Ácido bromocloroacético SM 6251B 0.001 ND Ácido dicmoacético SM 6251B 0.001 ND Ácido dicloroacético SM 6251B 0.001 ND Ácido monobromoacético SM 6251B 0.001 ND Ácido monocloroacético SM 6251B 0.002 ND Acido tricloroacético SM 6251B 0.001 ND Trihalometanos total EPA 524.2 0.0005 0.0047 Total de Cloro Residual SM 4500-CL G 0.1 ND Cloraminas SM 4500CL-G/HACH 0.1 ND Dióxido de cloro SM 4500-CLO2-D/HACH0.24 ND Cloro Libre Residual SM 4500CL-G/HACH 0.1 ND Otros compuestos

Perclorato EPA 331.0 0.002 ND Alfa, Bruto, pCi/L EPA 900.0 3 ND Beta, Gross, pCi/L EPA 900.0 3 ND Radio 226, pCi/L Ra-226 GA 1 ND Radio 228, pCi/L RA-228 GA 1 ND 2,3,7,8-TCDD EPA 1613B 0.000000005 ND Radio combinado 226, 228, PCi/L CALCULATION 2 ND 11-cloroeicosafluoro-3-oxaundecane-sulfónico ácido EPA 537.1 0.000002 ND 9-chlorohexadecafluoro-3-oxanona-sulfónico ácido EPA 537.1 0.000002 ND 4,8-dioxa-3H-ácido perfluorononanoico (ADONA) EPA 537.1 0.000002 ND Todos los resultados reportados en miligramos por litro unmenos de lo contrario se señaló. ND - No detectado en el límite especificado Datos - Página 8 de 13

Página 16 de 37 páginas

Page 17: Informe de laboratorio Para Ready America, Inc. 1399 ...

Informe de datos de laboratorio: 895382

750 Royal Oaks Drive, Suite 100 Monrovia, California 91016-3629 Tel: (626) 386-1100 Fax: (866) 988-3757 1 800 566 LABS (1 800 566 5227)

Cliente: Ready America, Inc. Fecha del informe: 10/26/2020 1399 Specialty Drive Vista, CA 92081

Atención: Kathleen Primes

Resultado Métodos del límite de informes de métodos de parámetros Id. de muestra: 50estados de la muestra anual: 202009300155 Hexafluoropropileno óxido dimer ácido (HFPO-DA) EPA 537.1 0.000005 ND N-etil Perfluorooctanesulfonamidoacetic ácido EPA 537.1 0.000002 ND N-metil Perfluorooctanesulfonamidoacético ácido EPA 537.1 0.000002 ND Perfluorobutanesulfónico ácido (PFBS) EPA 537.1 0.000002 ND Ácido perfluorodecanoico (PFDA) EPA 537.1 0.000002 ND Perfluorododecanoic acid (PFDoA) EPA 537.1 0.000002 ND Ácido perfluoroheptanoico (PFHpA) EPA 537.1 0.000002 ND Perfluorohexanesulfónico ácido (PFHxS) EPA 537.1 0.000002 ND Ácido perfluorohexanoico (PFHxA) EPA 537.1 0.000002 ND Ácido perfluorononanoico (PFNA) EPA 537.1 0.000002 ND Perfluorooctanesulfónico ácido (PFOS) EPA 537.1 0.000002 ND Ácido perfluorooctanoico (PFOA) EPA 537.1 0.000002 ND Perfluorotetradecanoic acid (PFTA) EPA 537.1 0.000002 ND Perfluorotridecanoic acid (PFTrDA) EPA 537.1 0.000002 ND Perfluoroundecanoic acid (PFUnA) EPA 537.1 0.000002 ND Anion Sum - Calculado SM 1030E 0.001 0.17 Suma de catión - Calculado SM 1030E 0.001 0.18 Todos los resultados reportados en miligramos por litro a menos que se indique lo contrario. ND - No detectado en el límite especificado Datos - Página 9 de 13

Página 17 de 37 páginas

Page 18: Informe de laboratorio Para Ready America, Inc. 1399 ...

Informe de datos de laboratorio: 895382

750 Royal Oaks Drive, Suite 100 Monrovia, California 91016-3629 Tel: (626) 386-1100 Fax: (866) 988-3757 1 800 566 LABS (1 800 566 5227)

Cliente: Ready America, Inc. Fecha del informe: 10/26/2020 1399 Specialty Drive Vista, CA 92081

Atención: Kathleen Primes

Resultado Métodos del límite de informes de métodos de parámetros Id. de muestra: 50 estados de la muestra anual: 202009300155 Microbiológicos

Recuento de placas heterotróficas, CFU/ml SM 9215B 1 ND Bacterias Coliformes Totales, MPN/100 ml SM 9223B 1 ND E. Coli Bacterias, MPN/100 ml SM 9223B 1 ND Todos los resultados reportados en miligramos por litro a menos que se indique lo contrario. ND - No detectado en el límite especificado Datos - Página 10 de 13

Página 18 de 37 páginas

Page 19: Informe de laboratorio Para Ready America, Inc. 1399 ...

Informe de datos de laboratorio: 895382

750 Royal Oaks Drive, Suite 100 Monrovia, California 91016-3629 Tel: (626) 386-1100 Fax: (866) 988-3757 1 800 566 LABS (1 800 566 5227)

Cliente: Ready America, Inc. Fecha del informe: 10/26/2020 1399 Specialty Drive Vista, CA 92081

Atención: Kathleen Primes

Resultado Métodos del límite de informes de métodos de parámetros ID de muestra: Trip Blank - HOLD Muestra: 202009300156 Compuestos orgánicos volátiles

Benceno EPA 524.2 0.0005 ND Bromobenzene EPA 524.2 0.0005 ND Bromoclorometano EPA 524.2 0.0005 ND Bromodiclorometano EPA 524.2 0.0005 ND Bromoform EPA 524.2 0.0005 ND Bromomethane EPA 524.2 0.0005 ND n-Butylbbenzene EPA 524.2 0.0005 ND sec-Butylbbenzene EPA 524.2 0.0005 ND tert-Butylbbenzene EPA 524.2 0.0005 ND Tetracloruro de carbono EPA 524.2 0.0005 ND Clorobenceno EPA 524.2 0.0005 ND Cloroetano EPA 524.2 0.0005 ND Cloroformo (Triclorometano) EPA 524.2 0.0005 ND Cloromethane(Cloruro de Metilo) EPA 524.2 0.0005 ND 2-Clorototónlueno EPA 524.2 0.0005 ND 4-Clorotoluene EPA 524.2 0.0005 ND Clorodiobromometano EPA 524.2 0.0005 ND Dibromometano EPA 524.2 0.0005 ND 1,2-Diclorobenceno (1,2-DCB) EPA 524.2 0.0005 ND 1,3-Diclorobenceno EPA 524.2 0.0005 ND 1,4-Diclorobenceno EPA 524.2 0.0005 ND Diclorodifluorometano EPA 524.2 0.0005 ND 1,1-Dicloroetano EPA 524.2 0.0005 ND 1,2-Dicloroetano EPA 524.2 0.0005 ND 1,1-Dicloroetileno EPA 524.2 0.0005 ND cis-1,2-Dicloroetileno EPA 524.2 0.0005 ND trans-1,2-Dicloroetileno EPA 524.2 0.0005 ND 1,2-Dicloropropano EPA 524.2 0.0005 ND 1,3-Dicloropropano EPA 524.2 0.0005 ND 2,2-Dicloropropano EPA 524.2 0.0005 ND 1,1-Dicloropropeno EPA 524.2 0.0005 ND cis-1,3-Dichloropropene EPA 524.2 0.0005 ND trans-1,3-Dicloropropeno EPA 524.2 0.0005 ND Todos los resultados reportados en miligramos por litro a menos que se indique lo contrario. ND - No detectado en el límite especificado Datos - Página 11 de 13

Página 19 de 37 páginas

Page 20: Informe de laboratorio Para Ready America, Inc. 1399 ...

Informe de datos de laboratorio: 895382

750 Royal Oaks Drive, Suite 100 Monrovia, California 91016-3629 Tel: (626) 386-1100 Fax: (866) 988-3757 1 800 566 LABS (1 800 566 5227)

Cliente: Ready America, Inc. Fecha del informe: 10/26/2020 1399 Specialty Drive Vista, CA 92081

Atención: Kathleen Primes

Resultado Métodos del límite de informes de métodos de parámetros ID de muestra: Trip Blank - HOLD Muestra: 202009300156 Di-Isopropyl éter EPA 524.2 0.003 ND Etil benceno EPA 524.2 0.0005 ND Hexaclorobutadieno EPA 524.2 0.0005 ND Isopropylbbenzene EPA 524.2 0.0005 ND 4-Isopropyltoluene EPA 524.2 0.0005 ND 4-Metil-2-Pentanona (MIBK) EPA 524.2 0.005 ND Éter de tert-butilo metilo (MTBE) EPA 524.2 0.0005 ND Cetona etítil metilo (MEK) EPA 524.2 0.005 ND Cloruro de metileno (diclorometano) EPA 524.2 0.0005 ND Naftaleno EPA 524.2 0.0005 ND n-Propylbbenzene EPA 524.2 0.0005 ND Estireno EPA 524.2 0.0005 ND Tert-Amyl Methyl Ether (TAME) EPA 524.2 0.003 ND Tert-Butyl Ethyl Ether (TBEE) EPA 524.2 0.003 ND 1,1,1,2-Tetracloroetano EPA 524.2 0.0005 ND 1,1,2,2-Tetracloroetano EPA 524.2 0.0005 ND Tetracloroetileno (PCE) EPA 524.2 0.0005 ND Tolueno EPA 524.2 0. 0005 ND 1,2,3-Triclorobenceno EPA 524.2 0.0005 ND 1,2,4-Triclorobenceno EPA 524.2 0.0005 ND 1,1,1-Tricloroetano EPA 524.2 0.0005 ND 1,1,2-Tricloroetano EPA 524.2 0.0005 ND Tricloroetileno (ECT) EPA 524.2 0.0005 ND Triclorofluorometano (Freon 11) EPA 524.2 0.0005 ND Triclorotrifluoroetano(Freon 113) EPA 524.2 0.0005 ND 1,2,3-Tricloropropano EPA 524.2 0.0005 ND 1,2,4-Trimetilbenceno EPA 524.2 0.0005 ND 1,3,5-Trimetilbenceno EPA 524.2 0.0005 ND Cloruro de vinilo (VC) EPA 524.2 0.0003 ND Xilenos totales EPA 524.2 0.0005 ND m,p-Xilelenes EPA 524.2 0.0005 ND o-Xileno EPA 524.2 0.0005 ND Disulfuro de carbono EPA 524.2 0.0005 ND Subproductos de desinfección Todos los resultados reportados en miligramos por litro a menos que se indique lo contrario. ND - No detectado en el límite especificado Datos - Página 12 de 13

Página 20 de 37 páginas

Page 21: Informe de laboratorio Para Ready America, Inc. 1399 ...

Informe de datos de laboratorio: 895382

750 Royal Oaks Drive, Suite 100 Monrovia, California 91016-3629 Tel: (626) 386-1100 Fax: (866) 988-3757 1 800 566 LABS (1 800 566 5227)

Cliente: Ready America, Inc. Fecha del informe: 10/26/2020 1399 Specialty Drive Vista, CA 92081

Atención: Kathleen Primes

Resultado Métodos del límite de informes de métodos de parámetros ID de muestra: Trip Blank - HOLD Muestra: 202009300156 Trihalometanos totales EPA 524.2 0.0005 ND Otros compuestos

11-cloroeicosafluoro-3-oxaundecane-sulfónico ácido EPA 537.1 0.000002 NA 9-chlorohexadecafluoro-3-oxanona-sulfónico ácido EPA 537.1 0.000002 NA 4,8-dioxa-3H-ácido perfluoronanoico (ADONA) EPA 537.1 0.000002 NA Hexafluoropropileno óxido dimer ácido (HFPO-DA) EPA 537.1 0.000005 NA N-etil Perfluorooctanesulfonamidoacetic ácido EPA 537.1 0.000002 NA N-metil Perfluorooctanesulfonamidoacético ácido EPA 537.1 0.000002 NA Perfluorobutanesulfónico ácido (PFBS) EPA 537.1 0.000002 NA Acido perfluorodecanoico (PFDA) EPA 537.1 0.000002 NA Perfluorododecanoic acid (PFDoA) EPA 537.1 0.000002 NA Acido perfluoroheptanoico (PFHpA) EPA 537.1 0.000002 NA Perfluorohexanesulfónico acid (PFHxS) EPA 537.1 0.000002 NA Acido perfluorohexanoico (PFHxA) EPA 537.1 0.000002 NA Acido perfluorononanoico (PFNA) EPA 537.1 0.000002 NA Perfluorooctanesulfónico ácido (PFOS) EPA 537.1 0.000002 NA Acido perfluorooctanoico (PFOA) EPA 537.1 0.000002 NA Perfluorotetradecanoic acid (PFTA) EPA 537.1 0.000002 NA Perfluorotridecanoic acid (PFTrDA) EPA 537.1 0.000002 NA Perfluoroundecanoic acid (PFUnA) EPA 537.1 0.000002 NA Todos los resultados reportados en miligramos por litro a menos que se indique lo contrario. ND - No detectado en el límite especificado Datos - Página 13 de 13

Página 21 de 37 páginas

Page 22: Informe de laboratorio Para Ready America, Inc. 1399 ...

Comentarios de laboratorio

Informe: 895382

Tel: (626) 386-1100 Fax: (866) 988-3757 Proyecto: BW

Grupo: 50 estados anuales 1 800 566 LABS (1 800 566 5227)

Ready America, Inc. Kathleen Primes 1399 Specialty Drive Vista, CA 92081

Comentarios específicos del cliente Formato de informe no compatible con TNI (The NELAC Institute) Standard, pero está en formato específico del cliente.

Leyenda de las banderas:

B4 - Analito objetivo detectado en blanco en o por encima de los criterios de

aceptación del método.

H3 - Se recibió la muestra y/o se solicitó el análisis del tiempo de espera pasado. LE - MRL La recuperación de reviso MRL estaba por encima de los límites de

aceptación de laboratorio. LK - La recuperación de pico en blanco asociada como los límites de aceptación del método anterior. Este analito objetivo no se detectó en la muestra. LM - RECUPERACIÓN de reviso MRL fue superior a los límites de aceptación de laboratorio. Este analito objetivo no se detectó en la muestra. LN - recuperación de comprobación de MRL estaba por encima de los límites de aceptación del método. Este analito objetivo no se detectó en la muestra. NE - Los resultados reportados para compuestos fenólicos de bajo nivel se obtienen utilizando un proceso de destilación en línea, basado en los métodos 420.2 y 420.4 de la EPA

Comentarios de resultados

Olor a 60 C (TON) 202009300155: RECIEVED 09/30/2020 a 1130; NINGUNO

El informe de comentarios puede estar en blanco si no hay comentarios para este informe. Comentarios - Página 1 de 1

Página 22 de 37 páginas

Page 23: Informe de laboratorio Para Ready America, Inc. 1399 ...

Golpes de laboratorio

Informe: 895382

Tel: (626) 386-1100 Fax: (866) 988-3757

Proyecto: BW Grupo: 50 estados anuales

1 800 566 LABS (1 800 566 5227)

Ready America, Inc. Muestras recibidas el 09/30/2020 11:31 Kathleen Primes 1399

Specialty Drive Vista, CA 92081

Analizado Analyte ID de Muestra Resultado Unidades Federales MCL MRL

202009300155 50 10/01/2020 14:39 Alcalinidad en unidades CaCO3 2,8 mg/L 2,0 10/01/2020 13:58 Anion Sum - Calculado 0,17 meq/L 0.0010 10/02/2020 13:41 Bicarb.Alkalinity como HCO3calc 3,4 mg/L 2,0 10/20/2020 22:47 Bromate de UV/VIS 8.8 10 ug/L 1.0 10/08/2020 4:31 Bromodiclorometano 1.6 ug/L 0.50 10/01/2020 14:44 Cación Suma - Calculado 0,18 meq/L 0.0010 09/30/2020 13:52 Cloruro 2.1 250 mg/L 0,50 10/08/2020 4:31 Clorodiobromometano 1.2 ug/L 0.50 10/08/2020 4:31 Cloroformo (Triclorometano) 1.9 ug/L 0.50 10/02/2020 13:41 Langelier Index - 25 grados -4.5 Ninguno -14 09/30/2020 13:52 Nitrato como nitrógeno por IC 0,25 10 mg/L 0,10 09/30/2020 13:52 Nitrato como NO3 (calc) 1.1 45 mg/L 0,44 10/01/2020 14:39 PH Agua embotellada 6.7 Unidades 0.10 10/02/2020 22:33 pH de saturación de CaCO3(25C) 11 Unidades 0,10 10/01/2020 13:33 ICAP total de sodio 4,2 mg/L 1,0 10/01/2020 14:39 Conductancia Específica, 25 C 21 umho/cm 2.0 09/30/2020 13:52 Sulfato 1.8 250 mg/L 0,50 10/04/2020 19:56 Sólidos disueltos totales (TDS) 14 500 mg/L 10 09/30/2020 13:52 Nitrato total, Nitrito-N, CALC 0,25 mg/L 0,10 10/08/2020 4:31 Total THM 4.7 80 ug/L 0.50 09/30/2020 14:23 Turbidez 0,26 5 NTU 0,10

RESUMEN DE DATOS POSITIVOS SOLAMENTE Informe de visitas - Página 1 de 1

Página 23 de 37 páginas

Page 24: Informe de laboratorio Para Ready America, Inc. 1399 ...

Datos de laboratorio

Informe: 895382

Tel: (626) 386-1100 Fax: (866) 988-3757 Proyecto: BW

Grupo: 50 estados anuales 1 800 566 LABS (1 800 566 5227)

Ready America, Inc. Muestras recibidas el

09/30/2020 11:31 Kathleen Primes 1399 Specialty Drive Vista, CA 92081

Método de análisis de lotes analíticos de lote de preparación Métodos preliminar predesgado Analizar unidades de resultados

MRL Dilución

50 estatal anual (202009300155) Muestreado el 09/29/2020 1215

EPA 200.8 - Metales ICPMS

09/30/20 10/06/20 17:33 1278118 1278884 (EPA 200.8) Aluminio Total ICAP/MS ND ug/L 20 1 09/30/20 10/06/20 17:33 1278118 1278884 (EPA 200.8) Antimonio Total ICAP/MS ND ug/L 1.0 1 09/30/20 10/06/20 17:33 1278118 1278884 (EPA 200.8) Arsénico Total ICAP/MS ND ug/L 1.0 1 09/30/20 10/06/20 17:33 1278118 1278884 (EPA 200.8) Bario Total ICAP/MS ND ug/L 2.0 1 09/30/20 10/06/20 17:33 1278118 1278884 (EPA 200.8) Beryllium Total ICAP/MS ND ug/L 1.0 1 09/30/20 10/06/20 17:33 1278118 1278884 (EPA 200.8) Cadmio Total ICAP/MS ND ug/L 0.50 1 09/30/20 10/06/20 17:33 1278118 1278884 (EPA 200.8) Cromo Total ICAP/MS ND (B4) ug/L 1.0 1 09/30/20 10/06/20 17:33 1278118 1278884 (EPA 200.8) Cobre Total ICAP/MS ND ug/L 2.0 1 09/30/20 10/06/20 17:33 1278118 1278884 (EPA 200.8) Plomo Total ICAP/MS ND ug/L 0.50 1 09/30/20 10/06/20 17:33 1278118 1278884 (EPA 200.8) Manganeso Total ICAP/MS ND ug/L 2.0 1 09/30/20 10/06/20 17:33 1278118 1278884 (EPA 200.8) Níquel Total ICAP/MS ND ug/L 5.0 1 09/30/20 10/06/20 17:33 1278118 1278884 (EPA 200.8) Selenio Total ICAP/MS ND ug/L 5.0 1 09/30/20 10/06/20 17:33 1278118 1278884 (EPA 200.8) Plata Total ICAP/MS ND ug/L 0.50 1 09/30/20 10/06/20 17:33 1278118 1278884 (EPA 200.8) Thallium Total ICAP/MS ND ug/L 1.0 1 09/30/20 10/06/20 17:33 12781 18 1278884 (EPA 200.8) Uranio ICAP/MS ND ug/L 1.0 1 09/30/20 10/06/20 17:33 1278118 1278884 (EPA 200.8) Zinc Total ICAP/MS ND ug/L 20 1

EPA 200.7 - ICP Metals

09/30/20 10/01/20 13:33 1278118 1278231 (EPA 200.7) Calcium Total ICAP ND mg/L 1,0 1 09/30/20 10/01/20 13:33 1278118 1278231 (EPA 200.7) Hierro Total ICAP ND mg/L 0,020 1 09/30/20 10/01/20 13:33 1278118 1278231 (EPA 200.7) Magnesio Total ICAP ND mg/L 0,10 1 09/30/20 10/01/20 13:33 1278118 1278231 (EPA 200.7) ICAP Total de potasio ND mg/L 1,0 1 09/30/20 10/01/20 13:33 1278118 1278231 (EPA 200.7) ICAP ICAP de T sódico 4,2 mg/L 1,0 1

EPA 200.8 - Mercury ICPMS

09/30/20 10/08/20 17:52 1278118 1279912 (EPA 200.8) Mercury ICPMS ND ug/L 0.20 1

SM 9215B - Recuento de placas heterotróficas 09/30/20 10/02/20 15:45 1278260 1278680 (SM 9215B) Recuento de placas heterotróficas <1 (H3) CFU/ml 1.0 1

EPA 100.2 - Amianto por TEM - >10 micras

09/30/20 10/05/20 00:00 1278075 1278953 (EPA 100.2) Amianto por TEM - >10 micras ND MFL 0.20 1

SM 9223B - Cantidad De coliformes de raya 18 horas 09/30/20 10/01/20 10:43 1278199 1278240 (SM 9223B) 18 Hora E. Coli Confirmado (Grande ND PW 1.0 1

Pozos) ND PW 1.0 1 09/30/20 10/01/20 10:43 1278199 1278240 (SM 9223B) 18 Hora E. Coli Confirmado (Pequeño Coli

Pozos) ND PW 1.0 1 09/30/20 10/01/20 10:43 1278199 1278240 (SM 9223B) 18 Horas Total Coliform Confrm (Gran Confrm

Coliform ND PW 1.0 1 Pozos)

09/30/20 10/01/20 10:43 1278199 1278240 (SM 9223B) 18 Horas Total Coliform Confrm (Pequeño Pozos)

Redondeo de totales después de la suma. (c) - indica los resultados calculados. El análisis es un resultado calculado. Los resultados notificados no se redondean hasta el paso final antes de informar. Por lo tanto, los métodos que utilizan un resultado de prueba con un cálculo adicional pueden tener ligeras diferencias en el resultado final que los análisis de componentes. Informe de datos - Página 1 de 14

Página 24 de 37 páginas

Page 25: Informe de laboratorio Para Ready America, Inc. 1399 ...

Datos de laboratorio

Informe: 895382

Tel: (626) 386-1100 Fax: (866) 988-3757 Proyecto: BW

Grupo: 50 estados anuales 1 800 566 LABS (1 800 566 5227)

Ready America, Inc. Muestras recibidas el

09/30/2020 11:31 Kathleen Primes 1399 Specialty Drive Vista, CA 92081

Método de análisis de lotes analíticos de lote de preparación Métodos preliminar predesgado Analizar unidades de resultados

MRL Dilución 09/30/20 10/01/20 10:43 1278199 1278240 (SM 9223B) Bacterias E. Coli (P/A) Un PA 1 09/30/20 10/01/20 10:43 1278199 1278240 (SM 9223B) Bacterias Coliformes Totales (P/A) Un PA 1 09/30/20 10/01/20 10:43 1278199 1278240 (SM 9223B) E. Coli Bacteria Bacteria <1 MPN/100 mL 1.0 1 09/30/20 10/01/20 10:43 1278199 1278240 (SM 9223B) Bacterias Coliformes Totales <1 MPN/100 mL 1.0 1

SM2330B - Hidróxido como OH, Calculado

10/02/20 13:41 (SM2330B) Hidróxido como OH Calculado ND (c) mg/L 2,0 1 EPA 200.8 - Uranio por ICPMS como pCi/L

10/06/20 19:43 (EPA 200.8) Uranio por ICPMS como pCi/L ND (c) pCi/L 0,70 1

SM4500-CO2-D - Dióxido de carbono, libre(25C)-Calc.

10/02/20 13:41 (SM4500-CO2-D) Dióxido de carbono,Libre(25C)-Calc. ND (c) mg/L 2,0 1 SM 2330B - Langelier Index - 25 grados

10/02/20 13:41 (SM 2330B) Langelier Index - 25 grados -4.5 (c) Ninguno -14 1

SM2330B - Carbonato como CO3, Calculado

10/02/20 22:33 (SM2330B) Carbonato como CO3, Calculado ND (c) mg/L 2,0 1 SM 2340B - Dureza total como CaCO3 de ICP

10/01/20 14:44 (SM 2340B) Dureza total como CaCO3 de ICP ND (c) mg/L 3,0 1

(calc) SM 1030E - Suma de aniones - Calculado

0.17 c) meq/L 0.0010 1 10/01/20 13:58 (SM 1030E) Suma de Aniones - Calculado SM 1030E - Suma de la catión - Calculado

10/01/20 14:44 (SM 1030E) Suma de la catión - Calculado 0.18 (c) meq/L 0.0010 1

SM 2330B - pH de saturación CaCO3(25C)

10/02/20 22:33 (SM 2330B) pH de saturación CaCO3(25C) 11 (c) Unidades 0,10 1 SM2330B - Bicarb.Alkalinity como HCO3,calc

10/02/20 13:41 (SM2330B) Bicarb.Alkalinity como HCO3calc 3.4 (c) mg/L 2.0 1

CALCULACION - Radio 226, 228 Combinado

10/26/20 13:58 (CALCULACION) Radio 226 + 228 Two Sigma Error AZ ND (c) pCi/L 1 10/26/20 13:58 (CALCULACION) Radio 226, 228 Combinado <2 (c) pCi/L 2.0 1 10/26/20 13:58 (CALCULACION) Radio 226, 228 Combinado AZ <1 (c) pCi/L 1.0 1

EPA 505 - Plaguicidas/PCB organoclorados

10/02/20 10/03/20 04:30 1278720 1279931 (EPA 505) Alacloro (Alanex) ND ug/L 0.10 1 10/02/20 10/03/20 04:30 1278720 1279931 (EPA 505) Aldrin ND ug/L 0.010 1 10/02/20 10/03/20 04:30 1278720 1279931 (EPA 505) Clordano ND ug/L 0.10 1 10/02/20 10/03/20 04:30 1278720 1279931 (EPA 505) Dieldrina ND ug/L 0.0100 1 10/02/20 10/03/20 04:30 1278720 1279931 (EPA 505) Endrin ND ug/L 0.010 1 10/02/20 10/03/20 04:30 1278720 1279931 (EPA 505) Heptacloro ND ug/L 0.010 1 10/02/20 10/03/20 04:30 1278720 1279931 (EPA 505) Heptachlor Epoxide ND ug/L 0.010 1 10/02/20 10/03/20 04:30 1278720 1279931 (EPA 505) Lindano (gamma-BHC) ND ug/L 0.010 1 Redondear en totales después de la suma. (c) - indica los resultados calculados. El análisis es un resultado calculado. Los resultados notificados no se redondean hasta el paso final antes de informar. Por lo tanto, los métodos que utilizan un resultado de prueba con un cálculo adicional pueden tener ligeras diferencias en el resultado final que los análisis de componentes.

Informe de datos - Página 2 de 14

Página 25 de 37 páginas

Page 26: Informe de laboratorio Para Ready America, Inc. 1399 ...

Datos de laboratorio

Informe: 895382

Tel: (626) 386-1100 Fax: (866) 988-3757 Proyecto: BW

Grupo: 50 estados anuales 1 800 566 LABS (1 800 566 5227)

Ready America, Inc. Muestras recibidas el

09/30/2020 11:31 Kathleen Primes 1399 Specialty Drive Vista, CA 92081

Método de análisis de lotes analíticos de lote de preparación Métodos preliminar predesgado Analizar unidades de resultados

MRL Dilución 10/02/20 10/03/20 04:30 1278720 1279931 (EPA 505) Metoxicloro ND ug/L 0.050 1 10/02/20 10/03/20 04:30 1278720 1279931 (EPA 505) PCB 1016 Aroclor ND ug/L 0.080 1 10/02/20 10/03/20 04:30 1278720 1279931 (EPA 505) PCB 1221 Aroclor ND ug/L 0,10 1 10/02/20 10/03/20 04:30 1278720 1279931 (EPA 505) PCB 1232 Aroclor ND ug/L 0,10 1 10/02/20 10/03/20 04:30 1278720 1279931 (EPA 505) PCB 1242 Aroclor ND ug/L 0,10 1 10/02/20 10/03/20 04:30 1278720 1279931 (EPA 505) PCB 1248 Aroclor ND ug/L 0,10 1 10/02/20 10/03/20 04:30 1278720 1279931 (EPA 505) PCB 1254 Aroclor ND ug/L 0,10 1 10/02/20 10/03/20 04:30 1278720 1279931 (EPA 505) PCB 1260 Aroclor ND ug/L 0,10 1 10/02/20 10/03/20 04:30 1278720 1279931 (EPA 505) Total de PCB ND ug/L 0,10 1 10/02/20 10/03/20 04:30 1278720 1279931 (EPA 505) Toxafeno ND ug/L 0,50 1 10/02/20 10/03/20 04:30 1278720 1279931 (EPA 505) Tetraclorometaxileno 80 % 1

EPA 515.4 - Herbicidas clorofenox

10/07/20 10/08/20 03:23 1278637 1279737 (EPA 515.4) 2,4,5-T ND ug/L 0,20 1 10/07/20 10/08/20 03:23 1278637 1279737 (EPA 515.4) 2,4,5-TP (Silvex) ND ug/L 0,20 1 10/07/20 10/08/20 03:23 1278637 1279737 (EPA 515.4) 2,4-D ND ug/L 0,10 1 10/07/20 10/08/20 03:23 1278637 1279737 (EPA 515.4) 2,4-DB ND ug/L 2.0 1 10/07/20 10/08/20 03:23 1278637 1279737 (EPA 515.4) 3,5-Acido diclorobenzoico ND ug/L 0,50 1 10/07/20 10/08/20 03:23 1278637 1279737 (EPA 515.4) Acifluorfeno ND ug/L 0,20 1 10/07/20 10/08/20 03:23 1278637 1279737 (EPA 515.4) Bentazon ND ug/L 0,50 1 10/07/20 10/08/20 03:23 1278637 1279737 (EPA 515.4) Dalapon ND ug/L 1.0 1 10/07/20 10/08/20 03:23 1278637 1279737 (EPA 515.4) Dicamba ND ug/L 0,10 1 10/07/20 10/08/20 03:23 1278637 1279737 (EPA 515.4) Diclorprop ND ug/L 0,50 1 10/07/20 10/08/20 03:23 1278637 1279737 (EPA 515.4) Dinoseb ND ug/L 0,20 1 10/07/20 10/08/20 03:23 1278637 1279737 (EPA515.4) Pentaclorofenol ND ug/L 0.040 1 10/07/20 10/08/20 03:23 1278637 1279737 (EPA 515.4) Picloram ND ug/L 0,10 1 10/07/20 10/08/20 03:23 1278637 1279737 (EPA 515.4) Tot DCPA Mono&Diacid Degradar ND ug/L 0,10 1 10/07/20 10/08/20 03:23 1278637 1279737 (EPA 515.4) 2,4-Acido acético de diclorofenilo 92 % 1 10/07/20 10/08/20 03:23 1278637 1279737 (EPA 515.4) 4,4-Dibromooctafluorobiphenyl 82 % 1

SM 6251B - Ácidos haloacéticos

10/05/20 10/06/20 05:56 1278489 1279027 (SM 6251B) Acido bromocloroacético ND ug/L 1.0 1 10/05/20 10/06/20 05:56 1278489 1279027 (SM 6251B) Acido dicmoacético ND ug/L 1.0 1 10/05/20 10/06/20 05:56 1278489 1279027 (SM 6251B) Acido dicloroacético ND ug/L 1.0 1 10/05/20 10/06/20 05:56 1278489 1279027 (SM 6251B) Acido monobromoacético ND ug/L 1.0 1 10/05/20 10/08/20 22:48 1278489 1280143 (SM 6251B) Acido monocloroacético ND ug/L 2.0 1 10/05/20 10/06/20 05:56 1278489 1279027 (SM 6251B) Total de ácidos haloacéticos (HAA5) ND ug/L 2.0 1 10/05/20 10/08/20 22:48 1278489 1280143 (SM 6251B) Total de ácidos haloacéticos (HAA5) ND ug/L 2.0 1 10/05/20 10/06/20 05:56 1278489 1279027 (SM 6251B) Acido tricloroacético ND ug/L 1.0 1 Redondeo de totales después de la suma. (c) - indica los resultados calculados. El análisis es un resultado calculado. Los resultados notificados no se redondean hasta el paso final antes de informar. Por lo tanto, los métodos que utilizan un resultado de la prueba con un cálculo posterior pueden tener ligeras diferencias en el resultado final de los análisis de componentes. Informe de datos - Página 3 de 14

Página 26 de 37 páginas

Page 27: Informe de laboratorio Para Ready America, Inc. 1399 ...

Datos de laboratorio

Informe: 895382

Tel: (626) 386-1100 Fax: (866) 988-3757 Proyecto: BW

Grupo: 50 estados anuales 1 800 566 LABS (1 800 566 5227)

Ready America, Inc. Muestras recibidas el

09/30/2020 11:31 Kathleen Primes 1399 Specialty Drive Vista, CA 92081

Método de análisis de lotes analíticos de lote de preparación Métodos preliminar predesgado Analizar unidades de resultados

MRL Dilución 10/05/20 10/06/20 05:56 1278489 1279027 (SM 6251B) 1,2,3-Tricloropropano 98 % 1 10/05/20 10/06/20 05:56 1278489 1279027 (SM 6251B) 2,3-Acido dicmopropiónico 111 % 1

EPA 504.1 - Método EPA 504.1

10/01/20 10/02/20 06:13 1278453 1278144 (EPA 504.1) 1,2,3-Tricloropropano ND ug/L 0.020 1 10/01/20 10/02/20 06:13 1278453 1278144 (EPA 504.1) 1,2-Dibromo-3-cloropropano ND ug/L 0.010 1 10/01/20 10/02/20 06:13 1278453 1278144 (EPA 504.1) 1,2-Dibromoetano ND ug/L 0.010 1 10/01/20 10/02/20 06:13 1278453 1278144 (EPA 504.1) 1,2-Dibromopropano 108 % 1

EPA 525.2 - Semivolátiles por GCMS

10/06/20 10/08/20 22:16 1279093 1280528 (EPA 525.2) 2,4-Dinitrotolueno ND ug/L 0,10 1 10/06/20 10/08/20 22:16 1279093 1280528 (EPA 525.2) 2,6-Dinitrotolueno ND ug/L 0,10 1 10/06/20 10/08/20 22:16 1279093 1280528 (EPA 525.2) 4,4-DDD ND ug/L 0,10 1 10/06/20 10/08/20 22:16 1279093 1280528 (EPA 525.2) 4,4-DDE ND ug/L 0,10 1 10/06/20 10/08/20 22:16 1279093 1280528 (EPA 525.2) 4,4-DDT ND ug/L 0,10 1 10/06/20 10/08/20 22:16 1279093 1280528 (EPA 525.2) Acenaphthene ND ug/L 0,10 1 10/06/20 10/08/20 22:16 1279093 1280528 (EPA 525.2) Acenaphthylene ND ug/L 0,10 1 10/06/20 10/08/20 22:16 1279093 1280528 (EPA 525.2) Acetochlor ND ug/L 0,10 1 10/06/20 10/08/20 22:16 1279093 1280528 (EPA 525.2) Alachlor ND ug/L 0.050 1 10/06/20 10/08/20 22:16 1279093 1280528 (EPA 525.2) Alpha-BHC ND ug/L 0,10 1 10/06/20 10/08/20 22:16 1279093 1280528 (EPA 525.2) alfa-clordano ND ug/L 0.050 1 10/06/20 10/08/20 22:16 1279093 1280528 (EPA 525.2) Anthracene ND ug/L 0.020 1 10/06/20 10/08/20 22:16 1279093 1280528 (EPA525.2) Atrazine ND ug/L 0.050 1 10/06/20 10/08/20 22:16 1279093 1280528 (EPA 525.2) Benz(a)Anthracene ND ug/L 0.050 1 10/06/20 10/08/20 22:16 1279093 1280528 (EPA 525.2) Benzo(a)pireno ND ug/L 0.020 1 10/06/20 10/08/20 22:16 1279093 1280528 (EPA 525.2) Benzo(b)Fluoranthene ND ug/L 0.020 1 10/06/20 10/08/20 22:16 1279093 1280528 (EPA 525.2) Benzo(g,h,i)Perylene ND ug/L 0.050 1 10/06/20 10/08/20 22:16 1279093 1280528 (EPA 525.2) Benzo(k)Fluoranthene ND ug/L 0.020 1 10/06/20 10/08/20 22:16 1279093 1280528 (EPA 525.2) Beta-BHC ND ug/L 0,10 1 10/06/20 10/08/20 22:16 1279093 1280528 (EPA 525.2) Bromacil ND ug/L 0,10 1 10/06/20 10/08/20 22:16 1279093 1280528 (EPA 525.2) Butachlor ND ug/L 0.050 1 10/06/20 10/08/20 22:16 1279093 1280528 (EPA525.2) Butylbenzylphthalate ND ug/L 0,50 1 10/06/20 10/08/20 22:16 1279093 1280528 (EPA 525.2) Cafeína por método 525mod ND ug/L 0.050 1 10/06/20 10/08/20 22:16 1279093 1280528 (EPA 525.2) Clorobenzilato ND ug/L 0,10 1 10/06/20 10/08/20 22:16 1279093 1280528 (EPA 525.2) Chloroneb ND ug/L 0,10 1 10/06/20 10/08/20 22:16 1279093 1280528 (EPA 525.2) Clorotalonil(Draconil,Bravo) ND ug/L 0,10 1 10/06/20 10/08/20 22:16 1279093 1280528 (EPA 525.2) Chlorpyrifos (Dursban) ND ug/L 0.050 1 10/06/20 10/08/20 22:16 1279093 1280528 (EPA 525.2) Chrysene ND ug/L 0.020 1 10/06/20 10/08/20 22:16 1279093 1280528 (EPA 525.2) Delta-BHC ND ug/L 0,10 1 Redondeo de totales después de la suma. (c) - indica los resultados calculados. El análisis es un resultado calculado. Los resultados notificados no se redondean hasta el paso final antes de informar. Por lo tanto, los métodos que utilizan un resultado de la prueba con un cálculo posterior pueden tener ligeras diferencias en el resultado final de los análisis de componentes. Informe de datos - Página 4 de 14

Página 27 de 37 páginas

Page 28: Informe de laboratorio Para Ready America, Inc. 1399 ...

Datos de laboratorio

Informe: 895382

Tel: (626) 386-1100 Fax: (866) 988-3757 Proyecto: BW

Grupo: 50 estados anuales 1 800 566 LABS (1 800 566 5227)

Ready America, Inc. Muestras recibidas el

09/30/2020 11:31 Kathleen Primes 1399 Specialty Drive Vista, CA 92081

Método de análisis de lotes analíticos de lote de preparación preliminar predesgado Métodos Analizar unidades de resultados

MRL Dilución

Di-(2-Ethylhexyl)adipatado Di(2-Ethylhexyl)ftalato Diazinon (Cualitativo)

10/06/20 10/08/20 22:16 1279093 1280528 (EPA 525.2) ND ug/L 0.60 1 10/06/20 10/08/20 22:16 1279093 1280528 (EPA 525.2) ND ug/L 0.60 1 10/06/20 10/08/20 22:16 1279093 1280528 (EPA 525.2) ND ug/L 0.10 1 10/06/20 10/08/20 22:16 1279093 1280528 (EPA 525.2) ND ug/L 0.050 1 Dibenz(a,h)Anthracene

Dichlorvos (DDVP) 10/06/20 10/08/20 22:16 1279093 1280528 (EPA 525.2) ND ug/L 0.050 1 10/06/20 10/08/20 22:16 1279093 1280528 (EPA 525.2) ND ug/L 0.20 1 Dieldrina 10/06/20 10/08/20 22:16 1279093 1280528 (EPA 525.2) ND ug/L 0.50 1 Diethifitote

Dimethoato 10/06/20 10/08/20 22:16 1279093 1280528 (EPA 525.2) ND (LK) ug/L 0.10 1 10/06/20 10/08/20 22:16 1279093 1280528 (EPA 525.2) ND ug/L 0.50 1 Dimetiftalato

Di-n-Butilfitalato Di-N-octilfitalato Endosulfán I (Alpha) Endosulfán II (Beta)

Sulfato de

Endosulfán Endrin

10/06/20 10/08/20 22:16 1279093 1280528 (EPA 525.2) ND ug/L 1.0 1 10/06/20 10/08/20 22:16 1279093 1280528 (EPA 525.2) ND ug/L 0.10 1 10/06/20 10/08/20 22:16 1279093 1280528 (EPA525.2) ND ug/L 0.10 1 10/06/20 10/08/20 22:16 1279093 1280528 (EPA 525.2) ND ug/L 0.10 1 10/06/20 10/08/20 22:16 1279093 1280528 (EPA 525.2) ND ug/L 0.10 1 10/06/20 10/08/20 22:16 1279093 1280528 (EPA 525.2) ND (LE) ug/L 0.10 1 10/06/20 10/08/20 22:16 1279093 1280528 (EPA 525.2) ND ug/L 0.10 1 10/06/20 10/08/20 22:16 1279093 1280528 (EPA 525.2) ND ug/L 0.10 1 Endrin Aldehído

EPTC 10/06/20 10/08/20 22:16 1279093 1280528 (EPA 525.2) ND ug/L 0.10 1 10/06/20 10/08/20 22:16 1279093 1280528 (EPA 525.2) ND ug/L 0.050 1 Fluoreno

fluoranteno 10/06/20 10/08/20 22:16 1279093 1280528 (EPA 525.2) ND ug/L 0.050 1 10/06/20 10/08/20 22:16 1279093 1280528 (EPA 525.2) ND ug/L 0.040 1 gamma-clordano

Heptacloro 10/06/20 10/08/20 22:16 1279093 1280528 (EPA 525.2) ND ug/L 0.050 1 10/06/20 10/08/20 22:16 1279093 1280528 (EPA 525.2) ND ug/L 0.050 1 Heptachlor Epóxido (isómero B)

Hexaclorobenceno 10/06/20 10/08/20 22:16 1279093 1280528 (EPA 525.2) ND ug/L 0.050 1 10/06/20 10/08/20 22:16 1279093 1280528 (EPA 525.2) ND ug/L 0.050 1 Hexaclorocclopentadiene

Indeno(1,2,3,c,d)Pyrene 10/06/20 10/08/20 22:16 1279093 1280528 (EPA 525.2) ND ug/L 0.50 1 10/06/20 10/08/20 22:16 1279093 1280528 (EPA 525.2) ND ug/L 0.040 1 Isophorone 10/06/20 10/08/20 22:16 1279093 1280528 (EPA 525.2) ND ug/L 0.10 1 Lindano 10/06/20 10/08/20 22:16 1279093 1280528 (EPA 525.2) ND ug/L 0.10 1 Malatión 10/06/20 10/08/20 22:16 1279093 1280528 (EPA 525.2) ND ug/L 0.050 1 Metoxicloro

Metolachlor Metribuzin Molinate

Parathion de

naftalina

10/06/20 10/08/20 22:16 1279093 1280528 (EPA 525.2) ND ug/L 0.050 1 10/06/20 10/08/20 22:16 1279093 1280528 (EPA 525.2) ND ug/L 0.10 1 10/06/20 10/08/20 22:16 1279093 1280528 (EPA 525.2) ND ug/L 0.30 1 10/06/20 10/08/20 22:16 1279093 1280528 (EPA 525.2) ND ug/L 0.10 1 10/06/20 10/08/20 22:16 1279093 1280528 (EPA 525.2) ND ug/L 0.10 1 10/06/20 10/08/20 22:16 1279093 1280528 (EPA 525.2) ND ug/L 0.20 1 Pendimetalina 10/06/20 10/08/20 22:16 1279093 1280528 (EPA 525.2) ND ug/L 0.040 1 Permetrina (isómeros mixtos)

Feninfrenia Redondeo de totales después de la suma. (c) - indica los resultados calculados. El análisis es un resultado calculado. Los resultados notificados no se

redondean hasta el paso final antes de informar. Por lo tanto, los métodos que utilizan un resultado de la prueba con un cálculo posterior pueden tener ligeras diferencias en el resultado final de los análisis de componentes. Informe de datos - Página 5 de 14

Página 28 de 37 páginas

Page 29: Informe de laboratorio Para Ready America, Inc. 1399 ...

Datos de laboratorio

Informe: 895382

Tel: (626) 386-1100 Fax: (866) 988-3757 Proyecto: BW

Grupo: 50 estados anuales 1 800 566 LABS (1 800 566 5227)

Ready America, Inc. Muestras recibidas el

09/30/2020 11:31 Kathleen Primes 1399 Specialty Drive Vista, CA 92081

Método de análisis de lotes analíticos de lote de preparación Métodos preliminar predesgado Analizar unidades de resultados

MRL Dilución

Pirene Pyrene de

Propachlor

10/06/20 10/08/20 22:16 1279093 1280528 (EPA 525.2) ND ug/L 0.050 1 10/06/20 10/08/20 22:16 1279093 1280528 (EPA 525.2) ND ug/L 0.050 1 10/06/20 10/08/20 22:16 1279093 1280528 (EPA 525.2) ND ug/L 0.050 1 10/06/20 10/08/20 22:16 1279093 1280528 (EPA 525.2) ND ug/L 0.10 1 Simazina 10/06/20 10/08/20 22:16 1279093 1280528 (EPA 525.2) ND ug/L 0.10 1 Terbacil 10/06/20 10/08/20 22:16 1279093 1280528 (EPA 525.2) ND ug/L 0.20 1 Terbuthylazine 10/06/20 10/08/20 22:16 1279093 1280528 (EPA 525.2) ND ug/L 0.050 1 Trans-No-No-No-

Chlor (ELAP) 10/06/20 10/08/20 22:16 1279093 1280528 (EPA 525.2) ND ug/L 0.10 1 10/06/20 10/08/20 22:16 1279093 1280528 (EPA 525.2) 102 % 1 Trifluralina 10/06/20 10/08/20 22:16 1279093 1280528 (EPA 525.2) 83 % 1 1,3-Dimetil-2-nitrobenceno

Acenaphne-d10 10/06/20 10/08/20 22:16 1279093 1280528 (EPA 525.2) 92 % 1 10/06/20 10/08/20 22:16 1279093 1280528 (EPA 525.2) 82 % 1 Crisene-d12

Perylene-d12 10/06/20 10/08/20 22:16 1279093 1280528 (EPA 525.2) 95 % 1 10/06/20 10/08/20 22:16 1279093 1280528 (EPA 525.2) 126 % 1 Phenanthrene-d10

Triphenylphosphate EPA 548.1 - Endothall 10/01/20 10/05/20 9:35 1278223 1278593 (EPA 548.1) ND ug/L 5.0 1

EPA 1613B - 2,3,7,8-TCDD_Dioxin Endothall 10/06/20 10/07/20 17:16 1279075 1279714 (EPA 1613B) ND pg/L 5.00 1

10/06/20 10/07/20 17:16 1279075 1279714 (EPA 1613B) 63 % 1 2,3,7,8-TCDD EPA 547 - Glifosato

C12-2,3,7,8-TCDD 10/05/20 23:47 1279041 (EPA 547) ND ug/L 6.0 1 EPA 531.2 - Aldicarbs

Glifosato 10/07/20 17:52 1279583 (EPA 531.2) ND ug/L 0.50 1

10/07/20 17:52 1279583 (EPA 531.2) ND ug/L 0.50 1 3-Hydroxycarbofuran

Aldicarb (Temik) 10/07/20 17:52 1279583 (EPA 531.2) ND ug/L 0.50 1 10/07/20 17:52 1279583 (EPA 531.2) ND ug/L 0.50 1 Aldicarb sulfone

Aldicarb sulfóxido Baygon

10/07/20 17:52 1279583 (EPA 531.2) ND ug/L 0.50 1 10/07/20 17:52 1279583 (EPA 531.2) ND ug/L 0.50 1 10/07/20 17:52 1279583 (EPA 531.2) ND ug/L 0.50 1 Carbaryl 10/07/20 17:52 1279583 (EPA 531.2) ND ug/L 0.50 1 Carbofuran (Furadan)

Methiocarb 10/07/20 17:52 1279583 (EPA 531.2) ND ug/L 0.50 1 10/07/20 17:52 1279583 (EPA 531.2) ND ug/L 0.50 1 Methomyl 10/07/20 17:52 1279583 (EPA 531.2) 107 % 1 Oxamyl (Vydate)

4-Bromo-3,5-dimethylphenyl-N-methylc arbamate EPA 549.2 - Diquat y Paraquat

ND ug/L 0.40 1 10/02/20 10/04/20 17:09 1278558 1278962 (EPA 549.2) Diquat 10/02/20 10/04/20 17:09 1278558 1278962 (EPA 549.2) ND ug/L 2.0 1

EPA 317 - Bromate por UV/VIS 317 Paraquat Redondeo de totales después de la suma.

(c) - indica los resultados calculados. El análisis es un resultado calculado. Los resultados notificados no se redondean hasta el paso final antes de informar. Por lo tanto, los métodos que utilizan un resultado de la prueba con el cálculo posterior pueden tener ligeras diferencias en el resultado final que los análisis de componentes.

Informe de datos - Página 6 de 14

Página 29 de 37 páginas

Page 30: Informe de laboratorio Para Ready America, Inc. 1399 ...

Datos de laboratorio

Informe: 895382

Tel: (626) 386-1100 Fax: (866) 988-3757 Proyecto: BW

Grupo: 50 estados anuales 1 800 566 LABS (1 800 566 5227)

Ready America, Inc. Muestras recibidas el

09/30/2020 11:31 Kathleen Primes 1399 Specialty Drive Vista, CA 92081

Método de análisis de lotes analíticos de lote de preparación Métodos preliminar predesgado Analizar unidades de resultados MRL Dilución

10/20/20 22:47 1282884 (EPA 317) Bromado por UV/VIS 8.8 ug/L 1.0 1

EPA 300.0 - Nitrato, nitrito por EPA 300.0

09/30/20 13:52 1278049 (EPA 300.0) Nitrato como nitrógeno por IC 0,25 mg/L 0,10 1

09/30/20 13:52 1278049 (EPA 300.0) Nitrato como NO3 (calc) 1,1 mg/L 0,44 1

09/30/20 13:52 1278049 (EPA 300.0) Nitrógeno de nitrito por IC ND mg/L 0,050 1

09/30/20 13:52 1278049 (EPA 300.0) Nitrato total, nitrito-N, CALC 0,25 mg/L 0,10 1

EPA 300.0 - Clorito por 300.0

10/02/20 08:28 1278425 (EPA 300.0) Cloro por IC ND mg/L 0,010 1

EPA 300.0 - Desinfección ByProducts por 300.0

10/02/20 08:28 1278427 (EPA 300.0) Bromuro ND ug/L 5.0 1

EPA 300.0 - Cloruro, sulfato por EPA 300.0

09/30/20 13:52 1278220 (EPA 300.0) Cloruro 2,1 mg/L 0,50 1

09/30/20 13:52 1278220 (EPA 300.0) Sulfato 1,8 mg/L 0,50 1

EPA 331.0 - Perclorato por EPA 331.0

10/03/20 0:13 1278940 (EPA 331.0) Perclorato ND ug/L 2.0 1

EPA 537.1 - Método EPA 537.1

10/01/20 10/03/20 15:53 1278345 1278816 (EPA 537.1) 11-cloroeicosafluoro-3-oxaundecane-s ND ug/L 0.0020 1 ácido ulfónico

ND ug/L 0.0020 1 10/01/20 10/03/20 15:53 1278345 1278816 (EPA 537.1) 4,8-dioxa-3H-ácido perfluorononanoico (ADONA)

ND ug/L 0.0020 1 10/01/20 10/03/20 15:53 1278345 1278816 (EPA 537.1) 9-chlorohexadecafluoro-3-oxanona-sulf ácido onico

ND ug/L 0.0050 1 10/01/20 10/03/20 15:53 1278345 1278816 (EPA 537.1) Ácido dimer de óxido de hexafluoropropileno (HFPO-DA)

ND ug/L 0.0020 1 10/01/20 10/03/20 15:53 1278345 1278816 (EPA 537.1) N-etil Perfluorooctanesulfonamidoacetic acid

ND ug/L 0.0020 1 10/01/20 10/03/20 15:53 1278345 1278816 (EPA 537.1) N-metil Perfluorooctanesulfonamidoacetic acid

ND ug/L 0.0020 1 10/01/20 10/03/20 15:53 1278345 1278816 (EPA 537.1) ácido perfluorobutanesulfónico (PFBS)

10/01/20 10/03/20 15:53 1278345 1278816 (EPA 537.1) Ácido perfluorodecanoico (PFDA) ND ug/L 0.0020 1

10/01/20 10/03/20 15:53 1278345 1278816 (EPA 537.1) Ácido perfluorododecanoico (PFDoA) ND ug/L 0.0020 1

10/01/20 10/03/20 15:53 1278345 1278816 (EPA 537.1) Ácido perfluoroheptanoico (PFHpA) ND ug/L 0.0020 1

10/01/20 10/03/20 15:53 1278345 1278816 (EPA 537.1) ácido perfluorohexanesulfónico (PFHxS) ND ug/L 0.0020 1

10/01/20 10/03/20 15:53 1278345 1278816 (EPA 537.1) Ácido perfluorohexanoico (PFHxA) ND ug/L 0.0020 1

10/01/20 10/03/20 15:53 1278345 1278816 (EPA 537.1) Ácido perfluorononanoico (PFNA) ND ug/L 0.0020 1

10/01/20 10/03/20 15:53 1278345 1278816 (EPA 537.1) Ácido perfluorooctanesulfónico (PFOS) ND ug/L 0.0020 1

10/01/20 10/03/20 15:53 1278345 1278816 (EPA 537.1) Ácido perfluorooctanoico (PFOA) ND ug/L 0.0020 1

10/01/20 10/03/20 15:53 1278345 1278816 (EPA 537.1) Ácido Perfluorotetradecanoic(PFTA) ND ug/L 0.0020 1

10/01/20 10/03/20 15:53 1278345 1278816 (EPA 537.1) Ácido perfluorotrurécanoico (PFTrDA) ND ug/L 0.0020 1

10/01/20 10/03/20 15:53 1278345 1278816 (EPA 537.1) Ácido perfluoroundecanoico (PFUnA) ND ug/L 0.0020 1 Redondeo de totales después de la suma.

(c) - indica los resultados calculados. El análisis es un resultado calculado. Los resultados notificados no se redondean hasta el paso final antes de informar. Por lo tanto, los métodos que utilizan un resultado de prueba con un cálculo posterior pueden tener diferencias en el resultado final que los análisis de componentes.

Informe de datos - Página 7 de 14 Página 30 de 37 páginas

Page 31: Informe de laboratorio Para Ready America, Inc. 1399 ...

Datos de laboratorio

Informe: 895382

Tel: (626) 386-1100 Fax: (866) 988-3757 Proyecto: BW

Grupo: 50 estados anuales 1 800 566 LABS (1 800 566 5227)

Ready America, Inc. Kathleen Primes 1399

Specialty Drive Vista, CA 92081

Muestras recibidas el 09/30/2020 11:31

Método de análisis de lotes analíticos de lote de preparación Métodos preliminar predesgado Analizar unidades de resultados

MRL Dilución

13C2-PFDA 13C2-PFHxA

10/01/20 10/03/20 15:53 1278345 1278816 (EPA 537.1) 118 % 1 10/01/20 10/03/20 15:53 1278345 1278816 (EPA 537.1) 125 % 1 10/01/20 10/03/20 15:53 1278345 1278816 (EPA 537.1) 102 % 1 13C2-PFOA- IS-1

13C3-HFPO-DA 13C4-PFOS- IS-2 d3-NMeFOSAA

10/01/20 10/03/20 15:53 1278345 1278816 (EPA 537.1) 112 % 1 10/01/20 10/03/20 15:53 1278345 1278816 (EPA 537.1) 93 % 1 10/01/20 10/03/20 15:53 1278345 1278816 (EPA537.1) 103 % 1 10/01/20 10/03/20 15:53 1278345 1278816 (EPA 537.1) 124 % 1 d5-NEtFOSAA

EPA 900.0 - Radiación alfa/beta bruta

10/05/20 10/12/20 13:45 1278676 1280812 (EPA 900.0) ND pCi/L 3.0 1 Alfa, Bruto 10/05/20 10/12/20 13:45 1278676 1280812 (EPA 900.0) 2 pCi/L 1 Alfa, Actividad Detectable

Mínima Alfa, Dos Error Sigma 10/05/20 10/12/20 13:45 1278676 1280812 (EPA 900.0) 0,48 pCi/L 1 10/05/20 10/12/20 13:45 1278676 1280812 (EPA 900.0) ND pCi/L 3.0 1 Beta, Bruto 10/05/20 10/12/20 13:45 1278676 1280812 (EPA 900.0) 2 pCi/L 1 Beta, Min Detectable Activity

Beta, Dos Sigma Error 10/05/20 10/12/20 13:45 1278676 1280812 (EPA 900.0) 0,64 pCi/L 1 10/05/20 10/12/20 13:45 1278676 1280812 (EPA 900.0) ND pCi/L 1 Alfa bruto + error ajustado

Ra-226 GA - Radium 226

10/09/20 10/24/20 03:13 1279577 1283386 (Ra-226 GA) ND pCi/L 1.0 1 Radio 226 10/09/20 10/24/20 03:13 1279577 1283386 (Ra-226 GA) 0,4 pCi/L 1 Radium 226 Min Detectar

Actividad Radium 226 Dos Error Sigma

10/09/20 10/24/20 03:13 1279577 1283386 (Ra-226 GA) ND pCi/L 1.0 1 RA-228 GA - Radio 228

10/09/20 10/24/20 03:13 1279580 1283388 (RA-228 GA) ND pCi/L 1.0 1 10/09/20 10/24/20 03:13 1279580 1283388 (RA-228 GA) 0,8 pCi/L 1 Radio 228 10/09/20 10/24/20 03:13 1279580 1283388 (RA-228 GA) ND pCi/L 1.0 1 Radium 228 Min Detectar

Actividad Radium 228 Dos Error Sigma

EPA 420.4 - Compuestos fenólicos-nivel bajo 10/13/20 17:19 1280676 (EPA 420.4) Compuestos fenólicos-bajo nivel ND (NE) ug/L 1.0 1

EPA 524.2 - Orgánicos Volátiles por GCMS

1,1,1,2-Tetracloroetano

1,1,1-Tricloroetano 10/07/20 10/08/20 4:31 1279704 1279708 (EPA 524.2) ND ug/L 0.50 1

ND ug/L 0.50 1 10/07/20 10/08/20 4:31 1279704 1279708 (EPA 524.2) ND ug/L 0.50 1 10/07/20 10/08/20 4:31 1279704 1279708 (EPA 524.2) 1,1,2,2-Tetracloroetano

1,1,2-Tricloroetano ND ug/L 0.50 1 10/07/20 10/08/20 4:31 1279704 1279708 (EPA 524.2) ND ug/L 0.50 1 10/07/20 10/08/20 4:31 1279704 1279708 (EPA 524.2) 1,1-Dicloroetano

1,1-Dicloroetileno 1,1-Dicloropropeno

ND ug/L 0.50 1 10/07/20 10/08/20 4:31 1279704 1279708 (EPA 524.2) ND ug/L 0.50 1 10/07/20 10/08/20 4:31 1279704 1279708 (EPA 524.2) ND ug/L 0.50 1 10/07/20 10/08/20 4:31 1279704 1279708 (EPA 524.2) 1,2,3-Trichlorobenzene

1,2,3-Tricloropropano 1,2,4-Triclorobenceno 1,2,4-Trimethylbenceno 1,2-Dicloroetano

ND ug/L 0.50 1 10/07/20 10/08/20 4:31 1279704 1279708 (EPA 524.2) ND ug/L 0.50 1 10/07/20 10/08/20 4:31 1279704 1279708 (EPA 524.2) ND ug/L 0.50 1 10/07/20 10/08/20 4:31 1279704 1279708 (EPA 524.2) ND ug/L 0.50 1 10/07/20 10/08/20 4:31 1279704 1279708 (EPA 524.2)

Redondeo de totales después de la suma. (c) - indicantes resultados calculados. El análisis es un resultado calculado. Los resultados notificados no se

redondean hasta el paso final antes de informar. Por lo tanto, los métodos que utilizan un resultado de la prueba con un cálculo adicional pueden tener ligeras diferencias en el resultado final que losanálisis component. Informe de datos -

Página 8 de 14 Página 31 de 37 páginas

Page 32: Informe de laboratorio Para Ready America, Inc. 1399 ...

Datos de laboratorio

Informe: 895382

Tel: (626) 386-1100 Fax: (866) 988-3757 Proyecto: BW

Grupo: 50 estados anuales 1 800 566 LABS (1 800 566 5227)

Ready America, Inc. Muestras recibidas el

09/30/2020 11:31 Kathleen Primes 1399 Specialty Drive Vista, CA 92081

Método de análisis de lotes analíticos de lote de preparación preliminar predesgado Métodos Analizar unidades de resultados

MRL Dilución 10/07/20 10/08/20 4:31 1279704 1279708 (EPA 524.2) 1,2-Dicloropropano ND ug/L 0,50 1 10/07/20 10/08/20 4:31 1279704 1279708 (EPA 524.2) 1,3,5-Trimetibenceno ND ug/L 0,50 1 10/07/20 10/08/20 4:31 1279704 1279708 (EPA 524.2) 1,3-Dicloropropano ND ug/L 0,50 1 10/07/20 10/08/20 4:31 1279704 1279708 (EPA 524.2) 2,2-Dicloropropano ND ug/L 0,50 1 10/07/20 10/08/20 4:31 1279704 1279708 (EPA 524.2) 2-Butanona (MEK) ND ug/L 5.0 1 10/07/20 10/08/20 4:31 1279704 1279708 (EPA 524.2) 4-Metil-2-Pentanona (MIBK) ND ug/L 5.0 1 10/07/20 10/08/20 4:31 1279704 1279708 (EPA 524.2) Benzene ND ug/L 0,50 1 10/07/20 10/08/20 4:31 1279704 1279708 (EPA 524.2) Bromobenzene ND ug/L 0,50 1 10/07/20 10/08/20 4:31 1279704 1279708 (EPA 524.2) Bromoclorometano ND ug/L 0,50 1 10/07/20 10/08/20 4:31 1279704 1279708 (EPA 524.2) Bromodiclorometano 1.6 ug/L 0,50 1 10/07/20 10/08/20 4:31 1279704 1279708 (EPA 524.2) Bromoetano ND ug/L 0,50 1 10/07/20 10/08/20 4:31 1279704 1279708 (EPA 524.2) Bromoform ND ug/L 0,50 1 10/07/20 10/08/20 4:31 1279704 1279708 (EPA 524.2) Bromometano (Bromuro de metilo) ND ug/L 0,50 1 10/07/20 10/08/20 4:31 1279704 1279708 (EPA 524.2) Disulfuro de carbono ND ug/L 0,50 1 10/07/20 10/08/20 4:31 1279704 1279708 (EPA 524.2) Tetracloruro de carbono ND ug/L 0,50 1 10/07/20 10/08/20 4:31 1279704 1279708 (EPA 524.2) Clorobenceno ND ug/L 0,50 1 10/07/20 10/08/20 4:31 1279704 1279708 (EPA 524.2) Clorodiobromometano 1.2 ug/L 0,50 1 10/07/20 10/08/20 4:31 1279704 1279708 (EPA 524.2) Cloroetano ND ug/L 0,50 1 10/07/20 10/08/20 4:31 1279704 1279708 (EPA 524.2) Cloroformo (Triclorometano) 1.9 ug/L 0,50 1 10/07/20 10/08/20 4:31 1279704 1279708 (EPA 524.2) Cloromethane(Methyl Chloride) ND ug/L 0,50 1 10/07/20 10/08/20 4:31 1279704 1279708 (EPA 524.2) cis-1,2-Dicloroetileno ND ug/L 0,50 1 10/07/20 10/08/20 4:31 1279704 1279708 (EPA 524.2) cis-1,3-Dicchloropropene ND ug/L 0,50 1 10/07/20 10/08/20 4:31 1279704 1279708 (EPA 524.2) Dibromometano ND ug/L 0,50 1 10/07/20 10/08/20 4:31 1279704 1279708 (EPA 524.2) Diclorodifluorometano ND ug/L 0,50 1 10/07/20 10/08/20 4:31 1279704 1279708 (EPA 524.2) Diclorometano ND ug/L 0,50 1 10/07/20 10/08/20 4:31 1279704 1279708 (EPA 524.2) Di-isopropilo éter ND ug/L 3.0 1 10/07/20 10/08/20 4:31 1279704 1279708 (EPA 524.2) Etil benceno ND ug/L 0,50 1 10/07/20 10/08/20 4:31 1279704 1279708 (EPA 524.2) Hexaclorobutadieno ND ug/L 0,50 1 10/07/20 10/08/20 4:31 1279704 1279708 (EPA 524.2) Isopropylbbenzene ND ug/L 0,50 1 10/07/20 10/08/20 4:31 1279704 1279708 (EPA 524.2) m,p-Xilelenes ND ug/L 0,50 1 10/07/20 10/08/20 4:31 1279704 1279708 (EPA 524.2) m-Diclorobenceno (1,3-DCB) ND ug/L 0,50 1 10/07/20 10/08/20 4:31 1279704 1279708 (EPA 524.2) Metil Tert-butilo éter (MTBE) ND ug/L 0,50 1 10/07/20 10/08/20 4:31 1279704 1279708 (EPA 524.2) Naftaleno ND ug/L 0,50 1 10/07/20 10/08/20 4:31 1279704 1279708 (EPA 524.2) n-Butylbbenzene ND ug/L 0,50 1 10/07/20 10/08/20 4:31 1279704 1279708 (EPA 524.2) n-Propylbencee ND ug/L 0,50 1 10/07/20 10/08/20 4:31 1279704 1279708 (EPA 524.2) o-Chlorotoluene ND ug/L 0,50 1 10/07/20 10/08/20 4:31 1279704 1279708 (EPA 524.2) o-Diclorobenceno (1,2-DCB) ND ug/L 0,50 1 Redondeo de totales después de la suma.

(c) - indican los resultados calculados. El análisis es un resultado calculado. Los resultados notificados no se redondean hasta el paso final antes de informar. Por lo tanto, los métodos que utilizan un resultado de la prueba con un cálculo adicional pueden tener ligeras diferencias en el resultado final que los análisis de omponent. Informe de datos - Página 9 de 14

Página 32 de 37 páginas

Page 33: Informe de laboratorio Para Ready America, Inc. 1399 ...

Datos de laboratorio

Informe: 895382

Tel: (626) 386-1100 Fax: (866) 988-3757 Proyecto: BW

Grupo: 50 estados anuales 1 800 566 LABS (1 800 566 5227)

Ready America, Inc. Muestras recibidas el

09/30/2020 11:31 Kathleen Primes 1399 Specialty Drive Vista, CA 92081

Método de análisis de lotes analíticos de lote de preparación Métodos preliminar predesgado Analizar unidades de resultados

MRL Dilución 10/07/20 10/08/20 4:31 1279704 1279708 (EPA 524.2) o-Xileno ND ug/L 0.50 1 10/07/20 10/08/20 4:31 1279704 1279708 (EPA 524.2) p-Clorotónlueno ND ug/L 0.50 1 10/07/20 10/08/20 4:31 1279704 1279708 (EPA 524.2) p-Diclorobenceno (1,4-DCB) ND ug/L 0.50 1 10/07/20 10/08/20 4:31 1279704 1279708 (EPA524.2) p-Isopropyltoluene ND ug/L 0.50 1 10/07/20 10/08/20 4:31 1279704 1279708 (EPA 524.2) sec-Butylbencezene ND ug/L 0.50 1 10/07/20 10/08/20 4:31 1279704 1279708 (EPA 524.2) Estireno ND ug/L 0.50 1 10/07/20 10/08/20 4:31 1279704 1279708 (EPA 524.2) tert-amyl Methyl Ether ND ug/L 3.0 1 10/07/20 10/08/20 4:31 1279704 1279708 (EPA 524.2) tert-Butyl Ethyl Ether ND ug/L 3.0 1 10/07/20 10/08/20 4:31 1279704 1279708 (EPA 524.2) tert-Butylbenceno ND ug/L 0.50 1 10/07/20 10/08/20 4:31 1279704 1279708 (EPA 524.2) Tetracloroetileno (PCE) ND ug/L 0.50 1 10/07/20 10/08/20 4:31 1279704 1279708 (EPA 524.2) Tolueno ND ug/L 0.50 1 10/07/20 10/08/20 4:31 1279704 1279708 (EPA 524.2)Total 1,3-Dicloropropeno ND ug/L 0.50 1 10/07/20 10/08/20 4:31 1279704 1279708 (EPA 524.2) THM total 4.7 ug/L 0.50 1 10/07/20 10/08/20 4:31 1279704 1279708 (EPA 524.2) Xilenos totales ND ug/L 0.50 1 10/07/20 10/08/20 4:31 1279704 1279708 (EPA 524.2) trans-1,2-Dicloroetileno ND ug/L 0.50 1 10/07/20 10/08/20 4:31 1279704 1279708 (EPA 524.2) trans-1,3-Dicloropropeno ND ug/L 0.50 1 10/07/20 10/08/20 4:31 1279704 1279708 (EPA 524.2) Tricloroetileno (TCE) ND ug/L 0.50 1 10/07/20 10/08/20 4:31 1279704 1279708 (EPA 524.2) Triclorofluorometano ND ug/L 0.50 1 10/07/20 10/08/20 4:31 1279704 1279708 (EPA 524.2) Triclorotrifluoroetano(Freon 113) ND ug/L 0.50 1 10/07/20 10/08/20 4:31 1279704 1279708 (EPA 524.2) Cloruro de vinilo (VC) ND ug/L 0,30 1 10/07/20 10/08/20 4:31 1279704 1279708 (EPA 524.2) 1,2-Dicloroetano-d4 100 % 1 10/07/20 10/08/20 4:31 1279704 1279708 (EPA 524.2) 4-Bromofluorobenceno 96 % 11 10/07/20 10/08/20 4:31 1279704 1279708 (EPA 524.2) Tolueno-d8 95 % 1

SM4500CN-F - Cianuro 10/05/20 14:01 1278925 (SM4500CN-F) Cianuro ND mg/L 0.025 1

SM 2150B - Olor a 60 C (TON) 09/30/20 13:22 1278083 (SM 2150B) Olor a 60 C (TON) ND (H3) TON 1,0 1

SM 4500F-C - Fluoruro 10/02/20 15:43 1278933 (SM 4500F-C) Fluoruro ND mg/L 0.050 1

SM 2320B - Alcalinidad en unidades CaCO3 10/01/20 14:39 1278520 (SM 2320B) Alcalinidad en unidades CaCO3 2,8 mg/L 2,0 1

E160.1/SM2540C - Total de sólidos disueltos (TDS) 10/02/20 10/04/20 19:56 1278750 1278752 (E160.1/SM2540C) Sólidos disueltos totales (TDS) 14 mg/L 10 1

SM 5540C/EPA 425.1 - Surfactantes

09/30/20 12:54 1277970 (SM 5540C/EPA Surfactantes ND (LN) mg/L 0,10 1 425.1)

EPA 180.1 - Turbidez 09/30/20 14:23 1278011 (EPA 180.1) Turbidez 0,26 NTU 0,10 1

Redondeo de totales después de la suma. (c) - indica los resultados calculados. El análisis es un resultado calculado. Los resultados notificados no se redondean hasta el paso final antes de informar. Por lo tanto, los métodos que utilizan un resultado de prueba con un cálculo adicional pueden tener ligeras diferencias en el resultado final que los análisis de componentes.

Informe de datos - Página 10 de 14

Página 33 de 37 páginas

Page 34: Informe de laboratorio Para Ready America, Inc. 1399 ...

Datos de laboratorio

Informe: 895382

Tel: (626) 386-1100 Fax: (866) 988-3757 Proyecto: BW

Grupo: 50 estados anuales 1 800 566 LABS (1 800 566 5227)

Ready America, Inc. Muestras recibidas el

09/30/2020 11:31 Kathleen Primes 1399 Specialty Drive Vista, CA 92081

Método de análisis de lotes analíticos de lote de preparación Métodos preliminar predesgado Analizar unidades de resultados MRL Dilución

SM2510B - Conductancia Específica

10/01/20 14:39 1278554 (SM2510B) Conductancia Específica, 25 C 21 umho/cm 2.0 1

4500HB/ E 150 - PH, agua embotellada

10/01/20 14:39 1278549 (4500HB/ E 150) PH Agua embotellada 6.7 Unidades 0.10 1

SM 2120B - Color aparente

09/30/20 17:36 1278669 (SM 2120B) Color aparente ND ACU 3.0 1

SM 4500-CLO2-D/HACH - Dióxido de cloro (H3-pasado HT no compatible)

09/30/20 13:57 1278157 (Dióxido de cloro SM (H3-pasado HT no ND mg/L 0,24 1 4500-CLO2-D/HACH cumple)

)

SM 4500-CL G - Residual total de cloro (H3-pasado HT no conforme) 09/30/20 14:00 1277846 (SM 4500-CL G) Residual total de cloro (H3-pasado HT ND mg/L 0,10 1

no conforme)

SM 4500CL-G/HACH - Residuos de cloro libre (H3-pasado HT no compatible) ND mg/L 0,10 1 09/30/20 13:57 1278160 (Residuos de cloro libre de SM (H3-pasado HT

4500CL-G/HACH) no compatible)

SM 4500CL-G/HACH - Cloraminas (H3-pasado HT no conforme) ND mg/L 0,10 1 09/30/20 13:55 1277845 (SM Cloraminas (H3-pasado HT no

4500CL-G/HACH) compatible)

Viaje en blanco - HOLD (202009300156) Muestreado el 09/29/2020 1215

EPA 537.1 - Método EPA 537.1

10/05/20 10/05/20 12:00 1279049 1279050 (EPA 537.1) 11-cloroeicosafluoro-3-oxaundecane-s NA ug/L 0.0020 1 ácido ulfónico

NA ug/L 0.0020 1 10/05/20 10/05/20 12:00 1279049 1279050 (EPA 537.1) 4,8-dioxa-3H-ácido perfluorononanoico (ADONA)

NA ug/L 0.0020 1 10/05/20 10/05/20 12:00 1279049 1279050 (EPA 537.1) 9-chlorohexadecafluoro-3-oxanona-sulf ácido onico

NA ug/L 0.0050 1 10/05/20 10/05/20 12:00 1279049 1279050 (EPA 537.1) Ácido dimer de óxido de hexafluoropropileno (HFPO-DA)

NA ug/L 0.0020 1 10/05/20 10/05/20 12:00 1279049 1279050 (EPA 537.1) N-etil Perfluorooctanesulfonamidoacetic acid

NA ug/L 0.0020 1 10/05/20 10/05/20 12:00 1279049 1279050 (EPA 537.1) N-metil Perfluorooctanesulfonamidoacetic acid

NA ug/L 0.0020 1 10/05/20 10/05/20 12:00 1279049 1279050 (EPA 537.1) ácido perfluorobutanorresulfónico (PFBS)

10/05/20 10/05/20 12:00 1279049 1279050 (EPA 537.1) Ácido perfluorodecanoico (PFDA) NA ug/L 0.0020 1

10/05/20 10/05/20 12:00 1279049 1279050 (EPA 537.1) Ácido perfluorododecanoico (PFDoA) NA ug/L 0.0020 1

10/05/20 10/05/20 12:00 1279049 1279050 (EPA 537.1) Ácido perfluoroheptanoico (PFHpA) NA ug/L 0.0020 1

10/05/20 10/05/20 12:00 1279049 1279050 (EPA 537.1) ácido perfluorohexanesulfónico (PFHxS) NA ug/L 0.0020 1

10/05/20 10/05/20 12:00 1279049 1279050 (EPA 537.1) Ácido perfluorohexanoico (PFHxA) NA ug/L 0.0020 1

10/05/20 10/05/20 12:00 1279049 1279050 (EPA 537.1) Ácido perfluorononanoico (PFNA) NA ug/L 0.0020 1

10/05/20 10/05/20 12:00 1279049 1279050 (EPA 537.1) Ácido perfluorooctanesulfónico (PFOS) NA ug/L 0.0020 1

10/05/20 10/05/20 12:00 1279049 1279050 (EPA 537.1) Ácido perfluorooctanoico (PFOA) NA ug/L 0.0020 1

Redondeo de totales después de la suma. (c) - indica los resultados calculados. El análisis es un resultado calculado. Los resultados notificados no se redondean

hasta el paso final antes de informar. Por lo tanto, los métodos que utilizan un resultado de la prueba con un cálculo posterior pueden tener ligeras diferencias en el resultado final de los análisis de componentes. Informe de datos - Página 11 de 14

Página 34 de 37 páginas

Page 35: Informe de laboratorio Para Ready America, Inc. 1399 ...

Datos de laboratorio

Informe: 895382

Tel: (626) 386-1100 Fax: (866) 988-3757 Proyecto: BW

Grupo: 50 estados anuales 1 800 566 LABS (1 800 566 5227)

Ready America, Inc. Muestras recibidas el

09/30/2020 11:31 Kathleen Primes 1399 Specialty Drive Vista, CA 92081

Método de análisis de lotes analíticos de lote de preparación Métodos preliminar predesgado Analizar unidades de resultados

MRL Dilución 10/05/20 10/05/20 12:00 1279049 1279050 (EPA 537.1) Perfluorotetradecanoic acid (PFTA) NA ug/L 0.0020 1 10/05/20 10/05/20 12:00 1279049 1279050 (EPA 537.1) Perfluorotridecanoic acid (PFTrDA) NA ug/L 0.0020 1 10/05/20 10/05/20 12:00 1279049 1279050 (EPA 537.1) Perfluoroundecanoic acid (PFUnA) NA ug/L 0.0020 1 10/05/20 10/05/20 12:00 1279049 1279050 (EPA 537.1) 13C2-PFDA NA % 1 10/05/20 10/05/20 12:00 1279049 1279050 (EPA 537.1) 13C2-PFHxA NA % 1 10/05/20 10/05/20 12:00 1279049 1279050 (EPA 537.1) 13C2-PFOA- ES 1 NA % 1 10/05/20 10/05/20 12:00 1279049 1279050 (EPA 537.1) 13C3-HFPO-DA NA % 1 10/05/20 10/05/20 12:00 1279049 1279050 (EPA 537.1) 13C4-PFOS- ES 2 NA % 1 10/05/20 10/05/20 12:00 1279049 1279050 (EPA 537.1) d3-NMeFOSAA NA % 1 10/05/20 10/05/20 12:00 1279049 1279050 (EPA 537.1) d5-NEtFOSAA NA % 1

EPA 524.2 - Orgánicos Volátiles por GCMS

10/08/20 10/09/20 05:35 1280023 1280025 (EPA 524.2) 1,1,1,2-Tetracloroetano ND ug/L 0,50 1 10/08/20 10/09/20 05:35 1280023 1280025 (EPA 524.2) 1,1,1-Tricloroetano ND ug/L 0,50 1 10/08/20 10/09/20 05:35 1280023 1280025 (EPA 524.2) 1,1,2,2-Tetracloroetano ND ug/L 0,50 1 10/08/20 10/09/20 05:35 1280023 1280025 (EPA 524.2) 1,1,2-Tricloroetano ND ug/L 0,50 1 10/08/20 10/09/20 05:35 1280023 1280025 (EPA 524.2) 1,1-Dicloroetano ND ug/L 0,50 1 10/08/20 10/09/20 05:35 1280023 1280025 (EPA 524.2) 1,1-Dicloroetileno ND ug/L 0,50 1 10/08/20 10/09/20 05:35 1280023 1280025 (EPA 524.2) 1,1-Dicloropropeno ND ug/L 0,50 1 10/08/20 10/09/20 05:35 1280023 1280025 (EPA 524.2) 1,2,3-Triclorobenceno ND ug/L 0,50 1 10/08/20 10/09/20 05:35 1280023 1280025 (EPA 524.2) 1,2,3-Tricloropropano ND ug/L 0,50 1 10/08/20 10/09/20 05:35 1280023 1280025 (EPA 524.2) 1,2,4-Triclorobenceno ND ug/L 0,50 1 10/08/20 10/09/20 05:35 1280023 1280025 (EPA 524.2) 1,2,4-Trimetibenceno ND ug/L 0,50 1 10/08/20 10/09/20 05:35 1280023 1280025 (EPA 524.2) 1,2-Dicloroetano ND ug/L 0,50 1 10/08/20 10/09/20 05:35 1280023 1280025 (EPA 524.2) 1,2-Dicloropropano ND ug/L 0,50 1 10/08/20 10/09/20 05:35 1280023 1280025 (EPA 524.2) 1,3,5-Trimetibenceno ND ug/L 0,50 1 10/08/20 10/09/20 05:35 1280023 1280025 (EPA 524.2) 1,3-Dicloropropano ND ug/L 0,50 1 10/08/20 10/09/20 05:35 1280023 1280025 (EPA 524.2) 2,2-Dicloropropano ND ug/L 0,50 1 10/08/20 10/09/20 05:35 1280023 1280025 (EPA 524.2) 2-Butanona (MEK) ND ug/L 5.0 1 10/08/20 10/09/20 05:35 1280023 1280025 (EPA 524.2) 4-Metil-2-Pentanona (MIBK) ND ug/L 5.0 1 10/08/20 10/09/20 05:35 1280023 1280025 (EPA 524.2) Benzene ND ug/L 0,50 1 10/08/20 10/09/20 05:35 1280023 1280025 (EPA 524.2) Bromobenzene ND ug/L 0,50 1 10/08/20 10/09/20 05:35 1280023 1280025 (EPA 524.2) Bromoclorometano ND ug/L 0,50 1 10/08/20 10/09/20 05:35 1280023 1280025 (EPA 524.2) Bromodiclorometano ND ug/L 0,50 1 10/08/20 10/09/20 05:35 1280023 1280025 (EPA 524.2) Bromoetano ND ug/L 0,50 1 10/09/20 10/09/20 20:04 1280327 1280328 (EPA 524.2) Bromoform ND ug/L 0,50 1 10/08/20 10/09/20 05:35 1280023 1280025 (EPA 524.2) Bromometano (Bromuro de metilo) ND ug/L 0,50 1 10/08/20 10/09/20 05:35 1280023 1280025 (EPA 524.2) Disulfuro de carbono ND ug/L 0,50 1 Redondeo de totales después de la suma.

(c) - indica los resultados calculados. El análisis es un resultado calculado. Los resultados notificados no se redondean hasta el paso final antes de informar. Por lo tanto, los métodos que utilizan un resultado de la prueba con un cálculo posterior pueden tener ligeras diferencias en el resultado final de los análisis de componentes. Informe de datos - Página 12 de 14

Página 35 de 37 páginas

Page 36: Informe de laboratorio Para Ready America, Inc. 1399 ...

Datos de laboratorio

Informe: 895382

Tel: (626) 386-1100 Fax: (866) 988-3757 Proyecto: BW

Grupo: 50 estados anuales 1 800 566 LABS (1 800 566 5227)

Ready America, Inc. Muestras recibidas el

09/30/2020 11:31 Kathleen Primes 1399 Specialty Drive Vista, CA 92081

Método de análisis de lotes analíticos de lote de preparación preliminar predesgado Métodos Analizar unidades de resultados

MRL Dilución

Clorobbenzeno de

Tetracloruro de

Carbono

10/08/20 10/09/20 05:35 1280023 1280025 (EPA 524.2) ND ug/L 0.50 1 10/08/20 10/09/20 05:35 1280023 1280025 (EPA 524.2) ND ug/L 0.50 1 10/08/20 10/09/20 05:35 1280023 1280025 (EPA 524.2) ND ug/L 0.50 1 10/08/20 10/09/20 05:35 1280023 1280025 (EPA 524.2) ND ug/L 0.50 1 Clorobromometano

Cloroetano 10/08/20 10/09/20 05:35 1280023 1280025 (EPA 524.2) ND ug/L 0.50 1 10/08/20 10/09/20 05:35 1280023 1280025 (EPA 524.2) ND ug/L 0.50 1 Cloroformo (Triclorometano)

Cloromethano (Cloruro de metilo)

cis-1,2-Dicloroetileno 10/08/20 10/09/20 05:35 1280023 1280025 (EPA 524.2) ND ug/L 0.50 1 10/08/20 10/09/20 05:35 1280023 1280025 (EPA 524.2) ND ug/L 0.50 1 10/08/20 10/09/20 05:35 1280023 1280025 (EPA 524.2) ND ug/L 0.50 1 cis-1,3-Dibromometano

dicloropropeno 10/08/20 10/09/20 05:35 1280023 1280025 (EPA 524.2) ND ug/L 0.50 1 10/08/20 10/09/20 05:35 1280023 1280025 (EPA 524.2) ND (LM) ug/L 0.50 1 Diclorodifluoromethane

Diclorometano 10/08/20 10/09/20 05:35 1280023 1280025 (EPA 524.2) ND ug/L 3.0 1 10/08/20 10/09/20 05:35 1280023 1280025 (EPA 524.2) ND ug/L 0.50 1 Di-isopropilo éter

etil benceno 10/08/20 10/09/20 05:35 1280023 1280025 (EPA 524.2) ND ug/L 0.50 1 10/08/20 10/09/20 05:35 1280023 1280025 (EPA 524.2) ND ug/L 0.50 1 Hexaclorobadieno

Isopropilbenzene 10/08/20 10/09/20 05:35 1280023 1280025 (EPA 524.2) ND ug/L 0.50 1 10/08/20 10/09/20 05:35 1280023 1280025 (EPA 524.2) ND ug/L 0.50 1 m,p-Xilelenes 10/08/20 10/09/20 05:35 1280023 1280025 (EPA 524.2) ND ug/L 0.50 1 m-Diclorobenceno (1,3-DCB) éter

de tert-butilo metilo (MTBE)

Naftano 10/08/20 10/09/20 05:35 1280023 1280025 (EPA 524.2) ND ug/L 0.50 1 10/08/20 10/09/20 05:35 1280023 1280025 (EPA 524.2) ND ug/L 0.50 1 10/08/20 10/09/20 05:35 1280023 1280025 (EPA 524.2) ND ug/L 0.50 1 n-Butylbenzene

n-Propylbenzene o-Chlorotoluene

10/08/20 10/09/20 05:35 1280023 1280025 (EPA 524.2) ND ug/L 0.50 1 10/08/20 10/09/20 05:35 1280023 1280025 (EPA 524.2) ND ug/L 0.50 1 10/08/20 10/09/20 05:35 1280023 1280025 (EPA 524.2) ND ug/L 0.50 1 o-Diclorobenceno (1,2-DCB) o-

Xileno 10/08/20 10/09/20 05:35 1280023 1280025 (EPA 524.2) ND ug/L 0.50 1 10/08/20 10/09/20 05:35 1280023 1280025 (EPA 524.2) ND ug/L 0.50 1 p-clorotolueno 10/08/20 10/09/20 05:35 1280023 1280025 (EPA 524.2) ND ug/L 0.50 1 p-Diclorobenceno (1,4-DCB) p-

Isopropioltolueno 10/08/20 10/09/20 05:35 1280023 1280025 (EPA 524.2) ND ug/L 0.50 1 10/08/20 10/09/20 05:35 1280023 1280025 (EPA 524.2) ND ug/L 0.50 1 sec-Butylbenzene

Styrene 10/08/20 10/09/20 05:35 1280023 1280025 (EPA 524.2) ND ug/L 3.0 1 10/08/20 10/09/20 05:35 1280023 1280025 (EPA 524.2) ND ug/L 3.0 1 tert-amyl Methyl Ether

tert-Butyl Ethyl Ether tert-Butylbenzene

10/08/20 10/09/20 05:35 1280023 1280025 (EPA 524.2) ND ug/L 0.50 1 10/08/20 10/09/20 05:35 1280023 1280025 (EPA 524.2) ND ug/L 0.50 1 10/08/20 10/09/20 05:35 1280023 1280025 (EPA 524.2) ND ug/L 0.50 1 Tolueno tecloroetileno(PCE) 10/08/20 10/09/20 05:35 1280023 1280025 (EPA 524.2) ND ug/L 0.50 1 Total 1,3-Dicloropropeno

Total 1,3-Dicloropropeno Total THM

10/09/20 10/09/20 20:04 1280327 1280328 (EPA 524.2) ND ug/L 0.50 1 10/08/20 10/09/20 05:35 1280023 1280025 (EPA 524.2) ND ug/L 0.50 1 Redondeo de totales después de la suma.

(c) - indica los resultados calculados. El análisis es un resultado calculado. Los resultados notificados no se redondean hasta el paso final antes de informar. Por lo tanto, los métodos que utilizan un resultado de prueba con un cálculo posterior pueden tener diferencias en el resultado final que los análisis de componentes. Informe de datos - Página 13 de 14

Página 36 de 37 páginas

Page 37: Informe de laboratorio Para Ready America, Inc. 1399 ...

Datos de laboratorio

Informe: 895382

Tel: (626) 386-1100 Fax: (866) 988-3757 Proyecto: BW

Grupo: 50 estados anuales 1 800 566 LABS (1 800 566 5227)

Ready America, Inc. Muestras recibidas el

09/30/2020 11:31 Kathleen Primes 1399 Specialty Drive Vista, CA 92081

Método de análisis de lotes analíticos de lote de preparación Métodos preliminar predesgado Analizar unidades de resultados

MRL Dilución 10/09/20 10/09/20 20:04 1280327 1280328 (EPA 524.2) Total THM ND ug/L 0,50 1 10/08/20 10/09/20 05:35 1280023 1280025 (EPA 524.2) Xilenos totales ND ug/L 0,50 1 10/09/20 10/09/20 20:04 1280327 1280328 (EPA 524.2) Xilenos totales ND ug/L 0,50 1 10/08/20 10/09/20 05:35 1280023 1280025 (EPA 524. 2) trans-1,2-Dicloroetileno ND ug/L 0,50 1 10/08/20 10/09/20 05:35 1280023 1280025 (EPA 524.2) trans-1,3-Dicloropropeno ND ug/L 0,50 1 10/08/20 10/09/20 05:35 1280023 1280025 (EPA 524.2) Tricloroetileno (ECT) ND ug/L 0,50 1 10/08/20 10/09/20 05:35 1280023 1280025 (EPA 524.2) Triclorofluorometano ND ug/L 0,50 1 10/08/20 10/09/20 05:35 1280023 1280025 (EPA 524.2) Triclorotrifluoroetano(Freon 113) ND ug/L 0,50 1 10/08/20 10/09/20 05:35 1280023 1280025 (EPA 524.2) Cloruro de vinilo (VC) ND ug/L 0,30 1 10/08/20 10/09/20 05:35 1280023 1280025 (EPA 524.2) 1,2-Dicloroetano-d4 104 % 1 10/08/20 10/09/20 05:35 1280023 1280025 (EPA 524.2) 4-Bromofluorobenceno 99 % 1 10/08/20 10/09/20 05:35 1280023 1280025 (EPA 524.2) Tolueno-d8 92 % 1

Redondeo de totales después de la suma.

(c) - indica los resultados calculados. El análisis es un resultado calculado. Los resultados notificados no se redondean hasta el paso final antes de informar. Por lo tanto, los métodos que utilizan un resultado de prueba con un cálculo adicional tienen ligeras diferencias en el resultado final que los análisis de componentes.

Informe de datos - Página 14 de 14

Página 37 de 37 páginas