Curriculum Vitae

INFORMAZIONI PERSONALI Marco Falchetti

Via Santelle 12, 25123 Brescia (Italia)

3338919814

macfalko@hotmail.it

Skype macmercko

Sesso Maschile | Data di nascita 31 dicembre 1990 | Nazionalità Italiana

OCCUPAZIONE DESIDERATA Interprete

ESPERIENZAPROFESSIONALE

25 agosto 2011 – 30 agosto 2011 Agricoltore e operaio qualificato di colture in pieno campo e orticoltureVigna DorataVia Sala 80, 25040 Cazzago San Martino (Brescia) (Italia) www.vignadorata.it

Operazioni di vendemmia

Attività o settore Agricoltura, silvicoltura e pesca

28 maggio 2012 – 30 agosto2012

Insegnamento dell'italianoProntoitaliaBağdat Caddesi, Şaşkınbakkal n.359, 34740 Istanbul (Turchia) www.prontoitaliaedu.com/

Insegnamento dell'Italiano a studenti turchi, riprese video di grammatica e dialoghi in italiano in lingua turca, lezioni in classe e private

Attività o settore scuola privata

19 giugno 2012 – 12 marzo 2013 Traduttore ed EditorMuseo della Donna di Istanbul, Istanbul (Turchia) https://www.istanbulkadinmuzesi.org/it

Lavoro di traduttore ed editor come volontario per la traduzione della versione italiana del sito del Museo della Donna di Istanbul

Attività o settore Traduttore

18 febbraio 2013 – 18 febbraio2013

InterpreteMissing ItaliaVia Oreste da Molin 2, 35028 Piove di Sacco (Padova) (Italia) www.missingitalia.com

Lavoro di interpretariato per una comitiva di politici e amministratori turchi da Istanbul nella visita delle vetrerie di Murano, a Venezia

Attività o settore Ricettivo specializzato in viaggi di gruppo, meeting, circuiti su misura e a tema

09 aprile 2012 – 14 aprile 2013 Insegnante di ItalianoPrivato, Venezia (Italia)

Lezioni private di Italiano a studenti e uomini d'affari turchi

© Unione europea, 2002-2013 | http://europass.cedefop.europa.eu Pagina 1 / 2

Curriculum Vitae Marco Falchetti

ISTRUZIONE E FORMAZIONE

25 settembre 2012 – alla dataattuale

Laurea Specialistica in Lingue e Istituzioni economiche e giuridiche dell'Asia e dell'Africa Mediterranea

Laurea Specialistica

Università Ca' Foscari, Venezia (Italia)

Laurea Specialistica in Turco con indirizzo economico-giuridico

04 gennaio 2012 – 28 giugno2012

Corso di Lingua TurcaUniversità di Ankara - Tömer, Istanbul (Turchia)

Corso di Lingua Turca intensivo.

17 settembre 2011 – 31 agosto2012

ErasmusUniversità Politecnico Yildiz, Istanbul (Turchia)

Periodo di studio di un anno in Turchia frequentando lezioni e sostenendo esami in lingua Turca.

20 settembre 2009 – 27 febbraio2013

Laurea Triennale in Lingue e Culture del Mediterraneo e del Medio Oriente

Laurea Triennale

Università Ca' Foscari, Venezia (Italia)

Laurea in Lingua e Letteratura Turca

COMPETENZE PERSONALI

Lingua madre italiano

Altre lingue COMPRENSIONE PARLATO PRODUZIONE SCRITTA

Ascolto Lettura Interazione Produzione orale

inglese C1 C1 B2 B2 B1

tedesco B1 B1 B1 B1 B1

Zertifikat Deutsch (Goethe Institut) B1

turco C1 C1 C1 C1 B2

Tömer Dil Sertifikası - B2

francese B1 B1 A2 A2 A2

arabo A1 A1 A1 A1 A1Livelli: A1/A2: Livello base - B1/B2: Livello intermedio - C1/C2: Livello avanzato Quadro Comune Europeo di Riferimento delle Lingue

Competenze comunicative Buona capacità di comunicazione (ero addetto allo stand dell'Italia a una fiera in Turchia)

Competenze organizzative egestionali

Attualmente svolgo attività di lezioni in classe o private di Italiano a Turchi residenti a Venezia e dintorni, compresa un'associazione di dialogo interculturale a Mestre

Competenze professionali

Competenze informatiche

© Unione europea, 2002-2013 | http://europass.cedefop.europa.eu Pagina 2 / 2