Indice

v Introduzione

XXVII Nota del curatore

3 Antefatti (1200-1860)

21 I primi canti del popolo napoletanoJesce sole, 22 - Canto delle lavandaie del Vomero, 22 - Frusta ccaMargaritella, 22 - Si a stu tiémpo s'ammatura, 23

24 Le villanelleVoccuccia de no pierzeco apreturo, 25 - Sia maleretta l'acquastammatina, 26 - Vurrìa addeventare, 27 - Villanella eh 'ali 'acquavai, 27 - Lo tiramole, 21-0 Dio! Che fosse ciaola, 28

30 Pseudo-Salvator RosaMichelemmà, 33

35 "Nennelle" alla finestraFenesta vascia, 37 -Fenesta ca lucive, 37 -La nova gelosia, 40

42 Tarantelle napoletaneLo guarracino, 43 - Cicerenella, 47

49 Alfonso Maria de' LiguoriTu scendi dalle stelle (Canzoncina a Gesù Bambino), 51 - Quannonascette Ninno (Per la nascita di Gesù), 52

57 Raffaele SaccoTe voglio bene assaje, 58

60 Teodoro CottrauSanta Lucia, 61 -Addio a Napoli, 62

64 NordLa donna lombarda, 67 - Scaramella, 68 - Sia benedetto il giornoche nascesti, 68 - Tutti sti marineri a 'na galera, 69 - Sia benedeto7 verde e chi lo porta, 69 -La biondina in gondoleta, 69 -La bellabrunetta (La bevanda sonnifera), 70 - La pesca dell 'anello, 72

75 Centro-sudE la mia dona cogliosa, 80 — La lenti de Sion, 80 — // testamentodell'avvelenato, 83 - La canzone del pellegrino, 85 - Alla fiera deMastr'Andre, 86 - Cecilia, 87 - A tocchi, a nocchi, la campana sona(La canzone del carcerato), 88 - Donna Candia, 89 - Turiddu, chi si'beddu, chi si'duci, 91 — Ti vitti e miparisti cavaleri, 91 - duri di rosa,91 - Vaju di notti comu va la luna, 91

I. NASCITA E SVILUPPO DELLA CANZONE ITALIANA

97 1. L'epoca d'oro della canzone napoletana moderna

108 Luigi Denza e Peppino TurcoFuniculì funiculà, 110.

112 Salvatore Di GiacomoMarechiare, 116 - Era de maggio, 116— 'E spingole frangese, 117-

^ Nu pianefforte 'e notte, 1 1 8 - 'E trezze 'e Carulina, 119 - Serenatanapulitana, 119

122 Ferdinando Russo.. Scetate, 125 -Mamma mia che vo'sape'?, 125 -Tammurriatapalazzola, 126

128 Giovanni Capurro e Eduardo Di Capua'O sole mio, 131

132 Vincenzo Russo • - •/ ' te vurria vasà, 133 - Torna maggio!, 134 - L'urdema canzone mia(tutto è fernuto), 135 •

136 Giambattista ed Ernesto De CurtisTorna a Surriento, 137

139 Ernesto MuraloPusilleco addiruso, 141 - Napule ca se ne va!, 141 - Piscatore 'ePusilleco, 143

145 Edoardo NicolardiVoce 'e notte, 146- 'Mmiez'ograno, 147

149 Rocco Galdieri'Ocore 'e Catarina, 151 -Scampagnata, 152

153 Libero BovioRegimila, 156- Cara piccina, 157 -Brinneso, 157- '0 paese d"o sole, 158

160 Francesco Paolo Tosti è Gabriele D'Annunzio'Avucchella, 164- L'alba separa dalla luce l'ombra, 165 - Due piccolinotturni, 165

167 Enrico CarusoMattinata, \1\-Core'ngrato,\l\

173 2. La musica del Café-Chantant

187 Luigi Stellato'A cammesella, 187

189 Leopoldo FregoliLe streghe, 191

194 Nicola MaldaceaL'elegante, 195 - // superuomo, 196 - La cocotte intellettuale, 197Lo scilinguato, 199

201 Peppino Villani'O pappone, 201

203 Raffaele Viviani'O guappo innammurato. 204

206 Armand'Ary'Afrangesa, 206

208 Mitzi KirchnerCiribirìbin, 208

210 Nella Vandea11 cestino... rotto, 210

212 Olimpia D'Avigny'A rìsa, 213

215 Anita Di LandaLa spagnola, 215

217 Lina CavalieriLUÌ Kangy, 218

220 Yvonne De FleurielNini, 221 -Egirala la rota, 222

223 Maria'CampiLa più bella del villaggio, 224

227 3. La patria, la politica, la guerra

240 Goffredo MameliCanto degli Italiani, 244

247 Carlo Alberto BosiLa partenza del soldato, 248

249 Anonimo gesuitaSbarcamento de ' gesuita nell 'America, 250

251 Paolo GiorzaLa bella Gigogin, 253

254 Luigi MercantiniCanzone italiana, 255

257 Giuseppe PieriCanto marziale dei soldati (all'armi! all'armi!), 258

260 Francesco Dall'OngaroLa garibaldina, 260

262 Anonimo milaneseLa partenza per l'Africa (Dialogo fra un soldato e la sua amante), 264

267 Pietro GoriAddio a Lugano, 268 - La ballata di Sante Caserio, 269

271 Pietro CiniLe ultime ore e la decapitazione di Sante Caserio, 272

274 Filippo Turati// canto dei lavoratori, 21A

277 Carlo TuzziBandiera rossa, 277

279 Canti d'emigrantiTrenta giorni di nave a vapore, 279 - Mamma mia dammi cento lire (chein America voglio andar!), 280 - // tragico naufragio della nave Sirio, 281

282 Canti della Prima guerra mondialeSento il fischio del vapore, 283 - La tradotta che parte da Torino, 284- La tradotta che parte da Novara, 284 - 0 Gorizia tu sei maledetta,285 - Quel mazzolin di fiori, 286

288 Aniello Califano'0 surdato 'nnammurato, 289

290 E.A. MarioLa leggenda del Piave, 292

294 Sor CapannaStornelli de la guera, 296 - Er Sor Capanna richiamato pe ' la guera, 299

301 4. Il Teatro di Varietà

309 Gennaro PasquarielloNini Tirabusciò, 311 - Fili d'oro, 312 - Come le rose, 313 - Dodici girls, 313

315 Elvira DonnarummaTe sì scurdate 'e Napule, 316 - Capinera, 317

318 Gilda.MignonetteSanta Lucia luntana, 319 - 'A cartulina 'e Napule, 320

322 Armando GillCome pioveva!, 323 - Follie di gioventù, 325 - // calendario, 326 - Eallora?, 328

330 Alfredo BambiEr fattaccio, 330

335 Romolo BalzaniBarcarolo romano, 336

338 Alfredo Del PeloCasa mia (casetta de Trastevere), 339

341 Ettore PetroliniGiggi er bullo, 346 - La Gioconda, 348 - // conte d'Acquafresca, 350- Fortunello, 352 - La canzone delle cose morte, 356 - Gastone, 358 -'Na gita a li castelli (Nannì), 360 - Tanto pe' canta, 361

363 Zara IRagno d'oro, 363

365 5. L'era del tabarin

372 Anna FougezVipera, 373 - Salomè (Abat-jour), 374 - // tango delle geishe, 375 -Ventaglio di diamanti, Ti'6 -Addio signora, 377

379 Gino FranziScettico blues, 382 —Alcova, 383 —Addio tabarin, 384 — Come una coppadi champagne, 386 - Balocchi e profumi, 388

389 Daniele SerraGigolò, 390 - Parigi-mezzanotte, 391 - Fox-trot della notte, 391

393 Isa BluetteCreola, 393

395 GabrèMezzanotte, 395 - Tango delle capinere, 396 - Canzone d'apache, 397

399 MiscelVariété, 399

401 Enzo Fusco/ veri apaches, 401

403 6. Canzoni sotto il fascismo : ,, .

414 Canti fascistiAll'armi, 417 - Giovinezza, 418 - Faccetta nera, 419'^ La canzone deisommergibili, 420

422 Vittorio De SicaLodovico, 424 — Parlami d'amore Mariù, 425 — Dammi un bacio e tidico di sì, 425

427 Carlo ButiViolino tzigano, 427 - Chitarra romana, 428 - Non dimenticar le mieparole, 429 ;

430 Beniamino Gigli 'Non ti scordar di me, 431 - Mamma, 432 •

433 TitoSchipa ' • • • • - •

Vivere, 434

436 Odoardo Spadaro// cappello di paglia di Firenze, 437 - Porta un bacione a Firenze, 439- Sulla carrozzella, 440

442 Mario CappelloMa se ghe penso, 442

444 MillyStramilano, 446

447 Giovanni D'AnziMadonina, 448 ,, ,.. ,

449 Rodolfo De AngelisMacos'è questa crisi?, 451 — Una volta... non c'era Mussolini, 453 -Sanzionami questo, 454

456 Gino RuggieroBombolo, 456

458 Leo BrandiAgata, 458

460 Alfredo ClericiFiorin Fiorello, 461

463 Gilberto MazziMille lire al mese, 463

465 Pippo Barzizza •Quel motivetto che mi piace tanto, 466 - Un 'ora sola ti vorrei, 466

468 Gorni KramerCrapa pelada (Testa Pelata), 469

470 Alberto RabagliatiBa... ba... baciami, piccina, 411 - Tu, musica divina, 472 - Quando laradio, 472 - Mattinata fiorentina, 473

474 Natalino OttoHo un sassolino nella scarpa, 475 - Io cerco la Titina, 475 - Conoscimia cugina ?, 476

477 Trio LescanoMa le gambe, 480 - La gelosia non è più di moda, 481 - Maramao...perché sei morto?, 482 — Pippo non lo sa, 483 - Tulipan, 483

486 Silvana FioresiL'uccellino della radio, 4 8 6 - //pinguino innamorato, 488

489 AldoFabriziNer duemila, 491 - Film Luce, 492

494 Alberto Sordi ,A zonzo (Guardo gli asini che volano nel ciel), 494 .

496 Nino Tarante»Ciccio Formaggio, 491 - Dove sta Zazà?, 499

502 Ferruccio TagliaviniVoglio vivere così, 502

504 Alida ValliMa l'amore no, 505

506 WandaOsiris •Ti parlerò d'amor, 509 - Sentimental, 510

511 VeraNandiSimmo 'e Napule paisà, 512

514 Mario SoldatiNapoli 1944, 515

517 Canti partigianiAbbasso la casa Savoia, 522 - Bella ciao, 523 - Figli dell 'officina, 524 -Fischia il vento, 524 -Dalle belle città (Siamo i ribelli della montagna),525 - A soli diciott 'anni, 525

531 7. Il Dopoguerra

542 - Quartetto Cetra// visconte di Castelfombrone, 544 - Nella vecchia fattoria, 546 - In unpalco della Scala, 541 -Aveva un bavero, 548 - Che centrattacco!, 549

552 Nella ColomboIn cerca di te, 553

555 ' Oscar CarboniCantando... con le lacrime agli occhi, 556

557 Dea GarbaccioBesame mucho, 557

559 Gigi BeccariaEulalia Torricelli, 559

561 ClaraJaioneI pompieri di Viggiù, 561 - / cadetti di Guascogna, 562

564 Lidia MartoranaAmore baciami (baciami baciami), 565 —Addormentarmi così, 566

567 Nilla PizziGrazie dei fiori, 570 - Vola colomba, 51 ì - Papaveri e papere, 572

574 Silvana PampaniniBellezze in bicicletta, 574

576 Jula De PalmaSouvenir d'Italie, 577

579 Carla BoniMambo italiano, 580

581 Rino SalviatiPrigioniero di un sogno, 581

583 Luciano TajoliAngeli negri, 583

585 Achille ToglianiLa signora di trent'annifa, 586

587 Gino LatillaVecchio scarpone, 587 - Tutte le mamme, 588 - Casetta in Canada, 589

591 Giorgio ConsoliniLuna rossa, 591 - Tamburino del reggimento, 592

594 Teddy RenoTrieste mia, 595

596 Secondo CasadeiRomagna mia, 597

599 Claudio VillaCome è bello fa ' l'amore quanno è sera, 603 - Serenata celeste, 604 -Buongiorno tristezza, 604 - Fontana di Trevi, 605 - Corde- della miachitarra, 606 .

608 Roberto MuraloMunasterio 'e Santa Chiara, 611 — Scalinatella, 612 — Anema e core,6 1 2 - 'Na voce, 'na chitarra (e 'oppoco 'e luna), 613

615 Sergio BruniSciammo, 6 1 8 - Vieneme 'nzuonno, 618

620 Aurelio FierroGuaglione, 621 - 'A sunnambula, 622

624 TotòMalafemmena, 629 - Carme Carme, 630 - Scettico napulitano, 631

633 Renato RascelÈ arrivata la bufera, 635 - II piccolo corazziere, 636 - Napoleone, 638- Buonanotte al mare, 640 -Arnvederci Roma, 641 -Roma, nunfa'la

, stupida stasera, 643

645 Nicola Arigliano/ sing dmmore, 645

II. LA ROTTURA CON LA TRADIZIONE

649 8. Tre rivoluzionari

655 Renato CarosoneMaruzzella, 659 - Tu vuo fa ' l'americano, 660 -Torero, 661 - Pigliate'na pastiglia, 662 - 'O sarracino, 663 - Caravan petrol, 664

666 Fred BuscaglioneChe bambola!, 672 - Porfirio Villarosa, 673 - Teresa non sparare, 674- Whisky facile, 675 - Eri piccola così, 676 - // dritto di Chicago, 678

681 Domenico ModugnoLa donna riccia, 693 - Lu pisci spada, 694 - Cavaddu cecu de la minerà,695 - Lu minaturi, 696 - Vecchio frack, 696 - Lazzarella, 698 - Strada'nfosa, 699 - Nel blu, dipinto di blu (Volare), 699 - Piove (Ciao ciao,bambina), 700 - Libero, 701 -Tu si' 'na cosa grande, 702 - Cosa sonole nuvole, 703

707 9.1 Cantacronache, Giro a vuoto e II NuovoCanzoniere Italiano

717 CantacronacheBallata del soldato Adeodato, 722 - La zolfara, 723 - Dove vola

' • ' • / 'avvoltoio, 724 - Tutti gli amori, 726 - Oltre il ponte, 727 - Partigianifratelli maggiori, 728 - Per i morti di Reggio Emilia, 729 - Questademocrazia, 730 - Cantata della donna nubile, 732 - // censore, l'i! -La marcia della pace, 734 - Girotondo di tutto il mondo, 734

740 Laura BettiValzer della toppa, 745 - Macrì Teresa detta Pazzia, 746 - Cristo alMandrione, 747 - Seguendo la flotta, 748 - Quella cosa in Lombardia,749 - Dimenticata, ovvero: Sublime indecisione, 750 - Ballata delsuicidio, 751 -Labambinaccia, 753

758 II Nuovo Canzoniere ItalianoCade l'uliva (Caschi lafoje), 764 - Bella ciao (mondine), 764 - Ecinquecento catenelle d'oro, 765

767 10. La scuola "genovese" e quella "milanese"

787 Gino PaoliLa gatta, 793 - // cielo in una stanza, 794 - Sassi, 794 - Senza fine, 795- Gli innamorati (sono sempre soli), 795 - Una di quelle, 796 - Bastachiudere gli occhi, 796 - Sapore di sale, 797 - Che cosa c'è, 798 - AMilano non crescono i fiorì, 799 - Ieri ho incontrato mia madre, 799

801 Umberto BindiArnvederci, 805 - // nostro concerto, 806 - Non mi dire chi sei, 806 -// mio mondo, 807

809 Luigi TencoTi ricorderai, 817 - In qualche parte del mondo, SII -Mi sono innamoratodi te, 818 - // tempo passò, 818 - Cara maestra, 819 — Ho capito che tiamo, 819 - Vedrai, vedrai, 820 - Un giorno dopo l'altro, 821 - Ognunoè libero, 821 - Lontano, lontano, 822 - Io sono uno, 823 - Ciao amoreciao, 823

825 Bruno LauziII poeta, 830 - Ritornerai, 830 - La donna del sud, S3Ì - II testamento,

• 831 — Onda su'onda, 832 - Io canterò politico, 833 - Angeli, 834

837 Sergio EndrigoVia Broletto 34, 841 - Io che amo solo te, 842 - // soldato di Napoleone,843 - Viva Maddalena, 844 - La guerra, 845 - La ballata dell'ex, 846- Canzone per te, 847

850 Piero CiampiConfiteor, 856 - Lungo treno del sud, 857 - // merlo, 858 - Ha tuttele carte in regola, 858 - Te lo faccio vedere chi sono io, 860 -Andarecamminare lavorare, 8 6 1 - L'incontro, 862,i.

865 ' Omelia VanoniHanno ammazzato il Mario, 868 - Ma mi, 870 - Le Mantellate, 871 -Me in tutto il mondo, 871 -.Anche se, 872 - La musica è finita, 872 -L'appuntamento, 873 - Domani è un altro giorno, 874 - La voglia, lapazzia, 875

878 MilvaII mare nel cassetto, 880-Milord, 881 -Lafilanda, %%2-Isuoi vent'anni,883 - La rossa, 884

886 Giorgio GaberLa ballata del Cerutti, 895 - Trani a gogò, 896 - Le nostre serate, 897- Barbera e champagne, 898 - La libertà, 899 - Lo shampóo, 900 -L'impotenza, 901 - Cerco un gesto, un gesto naturale, 902 - // cancro,902 - Io se fossi Dio, 904 - Destra-sinistra, 908 - // conformista, 911

917 EnzoJannacciEl portava i scarp del tennis, 923 — L'Armando, 924 — Veronica, 925 —Sfiorisci belfiore, 926 — Soldato Nencini, 926 — Ho visto un re, 927 —Vengo anch'io. No, tu no, 929 — Messico e nuvole, 930'— Vincenzina ela fabbrica, 931 -Quelli che..., 931 '

937 Maria MontiNon arrossire, 938 - Benzina e cerini, 939 :

940 I GufiPorta Romana, 943 - Cipressi e bitume, 945 - La badoglieide, 945 -Non spingete, scappiamo anche noi, 947

949 Cochi e Renato • .<•Canzone intelligente, 951 - E la vita, la vita, 951

953 11. La musica del boom

973 Tony DallaraCome prima, 974 - Romantica, 974

976 Betty CurtisAl di là, 976

978 Tony RenisQuando quando quando, 980

981 Pino Donaggio :Come sinfonia, 982 - Io che non vivo (senza te), 983

984 MinaTintarella di luna, 995 - Una zebra a pois, 996-Le mille bolle blu, 997- Città vuota, 998 - E se domani; 999 - Se telefonando, 999 - Grandegrande grande, 1000 - Parole parole, 1001 - E poi..., 1002 - Nongiocopiù, 1003 - L'importante è finire, 1004 - Ma chi è quello lì, 1005

1011 Adriano CelentanoTeddy girl, 1022 - 24mila baci, 1023 - Nata per me, 1024 - Grazieprego scusi, 1025

1026 Ricky GiancoStai lontana da me, 1029

1031 MicheleSe mi vuoi lasciare, 1031

1033 Bpbby SoloUna lacrima sul viso, 1036

1038 Little TonyCuore matto, 1040

1041 Don BackyL'immensità, 1043

1044 Peppino Di CapriNun è peccato, 1045 — 5?. Tropez twist, 1046

1048 Bruno MartinoEstate, 1050 -E ia chiamano estate, 1050

1052 Fred BongustoUna rotonda sul mare, 1053

1054 Gianni MecciaOdio tutte le vecchie signore, 1056 - / / barattolo, 1057-//pullover, 1057

1059 Nico FidencoLegata a un granello di sabbia, 1061

1062 Edoardo VianelloPinne, fucile ed occhiali, 1064 - Guarda come dondolo, 1064 -Abbronzatissima, 1064 - / watussi, 1065

1067 Piero FocacciaStessa spiaggia, stesso mare, 1068

1069 Los Marcellos FerialSei diventata nera, 1070

1071 Jimmy FontanaII mondo, 1073

1074 Al BanoNel sole, 1075

1077 Riccardo Del TurcoLuglio, 1078

1079 Mario TessutoLisa dagli occhi blu, 1080

1082 Gianni MorandiAndavo a cento ali 'ora, 1088 - Fatti mandare dalla mamma a prendereil latte, 1089 - In ginocchio da te, 1090 -C'era un.ragazzo che comeme amava i Beatles e i Rolling Stones, 1090 - Un mondo d'amore,1091 - Occhi di ragazza, 1092

1094 Rita PavoneLa partita di pallone, 1096 -Come te non c'è nessuno, 1096 - / / ballodel mattone, 1097

1098 Gigliola CinquettiNon ho l'età (per amarti), 1100

1101 Catherine SpaakL'esercito del surf, 1102

1103 NadaMa che freddo fa, 1104

1106 Massimo RanieriRose rosse, 1108

1111 12. Ilbeat

1125 Gianni PettenatiBandiera gialla, 1126

1127 Caterina CaselliNessuno mi può giudicare, 1129 — Insieme a te non ci sto più, 1130

1132 Patty PravoRagazzo triste, 1134 - La bambola, 1135 - Tripoli 1969, 1135 - //paradiso, 1136- Pazza idea, 1137 - Pensiero stupendo, 1138

1142 Gian Pieretti// vento dell'est, 1143 - Pietre, 1144

1145 RikiMaiocchiUno in più, 1146

1148 Fausto LealiA chi, 1149 - Deborah, 1149

1151 RockyRobertsStasera mi butto, 1152

1153 TheRokesC'è una strana espressione nei tuoi occhi, 1155 - Che colpa abbiamonoi, 1156 -E la pioggia che va, 1156

1158 DikDikSognando la California, 1160

1161 Equipe 84 • > . .Io ho in mente te, 1164 '— Bang bang, 1165 - Auschwitz, 1166 - Nelcuore, nell 'anima, 1167 - Nel ristorante di Alice, 1167

1170 I CorviUn ragazzo di strada, 1171 - Datemi un biglietto d'aereo, 1171

1173 I Giganti ' .Tema, ìli 4 -Io e il Presidente, 1175

1176 I NomadiCome potete giudicar, 1178 - Noi non ci saremo, 1179 - Dio è morto,1179-/0, vagabondo, 1180

1183 IPoohBrennero '66, 1184 — Per quelli come noi, 1185

1187 I RibelliPugni chiusi, 1188

1189 I Ragazzi del SoleAtto di forza n. IO, 1190

1191 Chetro&Co.Danze della sera, 1192

1194 Franco IV e Franco IHo scritto t'amo sulla sabbia, 1194

1196 I CamaleontiApplausi, 1197

1198 Ricchi e PoveriChe sarà, 1199