IncastRIMEtrici Vol.1 a cura di Marco Borroni e Paolo Ornaghi - Indice e Bibliografia

14

description

(dal retro copertina) "A cosa serve la poesia? Qual è l'utilità dell'arte degli incastri metrici nella contemporaneità?In che direzione va la nuova poesia? Dov'è la poesia del terzo millennio? Se l'Italia è terra di santi, poeti e navigatori, e santi e navigatori sono latitanti, dove sono i poeti...?La 'Nuova Poesia' è contaminazione, è performance: è un misto di tecnica, letteratura, immagini, critica sociale, cabaret, sperimentazione, filosofia, azione-passione, ironia, sensualità e musica Il cui risultato finale rappresenta assai di più della semplice somma degli elementi.Si pensi, per esempio, alla strada, e di come contamini col suo linguaggio la produzione poetica. Al rap e all'hip hop e alle loro forme di rime di vita di chi popola i ghetti, con corollario di tag, scritte e graffiti...L'autore diventa sempre più spesso lettore, animale da palcoscenico, performer.Cosi nasce íncastRIMEtrici. Per dare testimonianza a questa nuova dimensione performativa, per mostrare l'antico ma sempre nuovo movimento di poeti girovaghi, di moderni aedi che fanno della strada il loro teatro e dell'oralità diretta il loro mezzo espressivo."(Paolo Ornaghi feat. Marco Borroni"

Transcript of IncastRIMEtrici Vol.1 a cura di Marco Borroni e Paolo Ornaghi - Indice e Bibliografia

Page 1: IncastRIMEtrici Vol.1 a cura di Marco Borroni e Paolo Ornaghi - Indice e Bibliografia
Page 2: IncastRIMEtrici Vol.1 a cura di Marco Borroni e Paolo Ornaghi - Indice e Bibliografia

incastRIMEtrici

a cura diMarco Borroni e Paolo Ornaghi

Milano2006

Page 3: IncastRIMEtrici Vol.1 a cura di Marco Borroni e Paolo Ornaghi - Indice e Bibliografia

Introduzione

A cura di Marco Borroni e Paolo Ornaghi . . . . . . . . . . . . . . 7

incastRIMEtrici

LATO ASEZIONE POESIA

1 Lorenzo A. P. Balducci aka La Valchiria . . . . . . . . 172 Marco Borroni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283 Giuseppe Caliceti (feat. Stefano Raspini) . . . . . . . . . 424 Guido Catalano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 465 Biagio Cepollaro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 586 Vincenzo Costantino aka Chinaski . . . . . . . . . . . . . . 797 Marianna Culosi aka Mary Nicole . . . . . . . . . . . . . 898 Cristian D’Oria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 969 Nicola Frangione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10610 Francesco Mazza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11811 Massimo Morzetti aka Macs . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12612 Anna Orietti aka Stricnina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13613 Paolo Ornaghi aka Obi1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14414 Icaro Ravasi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15715 Raffaella Turati aka Kamla . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16616 Lello Voce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17817 Angelo Zabaglio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187

LATO BSEZIONE RAP

1 Ape . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2032 Bassi Maestro (feat. Dj Zeta – Ape – Zampa) . . . . . 2083 Club Dogo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2174 Colle der Fomento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2255 Mattia Colombo aka MattManent . . . . . . . . . . . . . . 234

Page 4: IncastRIMEtrici Vol.1 a cura di Marco Borroni e Paolo Ornaghi - Indice e Bibliografia

6 Cor Veleno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2437 Darkeemo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2488 Datha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2559 Esa aka El Presidente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25910 FatherFab + Irix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26411 Giorni Migliori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27412 Gomez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27913 Jitsu Ken Tai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28414 Lady B. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29015 Mistaman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29916 Naghe (Emarcinati Crew) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30417 Nippon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31018 Porno Mc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31419 RRP – Razza Ribelle Posse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31920 Sha One . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32421 Snake (Banhana Sapiens) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33022 Spregiudicati

(Jack the Smoker – Gomez – Bat – Kuno) . . . . . . . . 33423 Torto O.G. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33824 Turi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350

Bibliografia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355

Per ascoltare i brani sonori visita il sito www.follitrafogli.com

Page 5: IncastRIMEtrici Vol.1 a cura di Marco Borroni e Paolo Ornaghi - Indice e Bibliografia

BIBLIOGRAFIA

Page 6: IncastRIMEtrici Vol.1 a cura di Marco Borroni e Paolo Ornaghi - Indice e Bibliografia
Page 7: IncastRIMEtrici Vol.1 a cura di Marco Borroni e Paolo Ornaghi - Indice e Bibliografia

BBiibblliiooggrraaffiiaa ddii rriiffeerriimmeennttoo

BORRONI MARCO, Rime di Sfida. Rap e poesia nelle voci di strada,Milano, Arcipelago Edizioni, 2004.

CATALANO GUIDO, I cani hanno sempre ragione, Torino, SEEd2000. Sono un poeta, cara, Torino, SEEd srl, 2003.

CEPOLLARO BIAGIO, Scribeide, Lecce, Piero Manni &C., 1993.Luna Persciente, Roma, Carlo Mancosu editore, 1993.

Costantino Vincenzo, …chi è senza peccato non ha un cazzo daraccontare!, Milano, Morelli, 2000.

FRANGIONE NICOLA, Osservazioni critiche sulla funzione del nervoottico nella semiotica dell’arte, Monza, ed. ArmadioOfficina, 1977.The relativity of language as the enigma of art, Monza, ed.Armadio Officina, 1979.Set per il bottone dell’artista, Osnago, edizioni PulcinoElefante, 1995.Forbice Decisionista, Osnago, edizioni Pulcino Elefante,1996.Piatto Unico, Osnago, edizioni Pulcino Elefante, 1997.Art Action 1958-1998, Bibliotèque nationale du Québec etdu CANADA, Edizioni Inter Editeur, 2001.La Voce in Movimento, di Giovanni Fontana con CD audio,Roma, edizione commonpress: Harta Performing e Momo,2003.Tecno-Poesia e realtà virtuali, Archivio della Poesia del’900, Mantova, Edizioni Sometti, 2003.Poesia della Voce e del Gesto, Archivio della Poesia del’900, Mantova, Edizioni Sometti, 2004.Arte Acciòn, Edizioni Ivam, Institut Valencia, Art ModernValencia, 2004.

MARY NICOLE, Padparadshah. Rosa d’asfalto, Milano, ArcipelagoEdizioni, 2004.

– 357 –

Page 8: IncastRIMEtrici Vol.1 a cura di Marco Borroni e Paolo Ornaghi - Indice e Bibliografia

ORNAGHI PAOLO, Dichiarazione d’intenti, Osnago, EdizioniPulcinoelefante, 2000.Scioglilingua, Osnago, Edizioni Pulcinoelefante, 2001. Nell’inelluttabile, Osnago, Edizioni Pulcinoelefante, 2002.Annididanni, Milano, Arcipelago Edizioni, 2004.

RAVASI ICARO, Poesie, Bari, Acquaviva 2000.Altre Poesie, Bari, Acquaviva 2001.Poesia Stradale, Milano, La Vita Felice edizioni, 2002.

Voce Lello, Farfalle da combattimento, pubblicato nella collanaInVersi, Bompiani, 1999.

Zabaglio Angelo, Non tutti i dubbi sono di plastica. Versi tersi,sparsi persi (la rotta) poi ritrovati, Milano, ArcipelagoEdizioni, 2005.

– 358 –

BIBLIOGRAFIA

Page 9: IncastRIMEtrici Vol.1 a cura di Marco Borroni e Paolo Ornaghi - Indice e Bibliografia

DDiissccooggrraaffiiaa ddii rriiffeerriimmeennttoo

ADIGE, Frasi, tratto dall’album, Adige, cd autoprodotto, 2005.

APE, Ne parlerò con te, tratto dall’album, Generazione di scon-volti, The Saifam Records, 2005.

BASSI MAESTRO, Giorni Matti, tratto dall’album, Classe 73, SanoBusiness / Vibrarecords, 2003.Il segreto, tratto dall’album, Classe 73, Sano Business /Vibrarecords, 2003.

Club Dogo, Sangue e filigrana, tratto dall’album, Mi Fist, auto-produzione, Indie distrib., 2003. Vida loca, tratto dall’album, Mi Fist, autoproduzione, Indiedistrib., 2003.

Colle der Fomento, Vita, tratto dall’album, Scienza doppia H,Mandibola / Virgin Records, 1999.Punti di domanda, tratto dall’EP, + Forte Delle Bombe,autoprodotto, 2005.

COLOMBO MATTIA AKA MATTMANENT, Briciole di mondo, inedito,prossima uscita.Dobbiamo uscire, tratto dall’EP, Dedalo, MattManent & DBshare killa – autoprodotto, 2005.Dedalo, tratto dall’EP, Dedalo, MattManent & DB share killa– autoprodotto, 2005.

COR VELENO (Primo & Squarta feat. Grandi Numeri), Cor Veleno,tratto dall’album, Bomboclat, prodotto da Primo, Squarta &Grandi Numeri, 2004.

DARKEEMO, 20 ad Agosto, tratto dall’album, Macchied’Inchiostro, cd autoprodotto, 2005. Johnnyd 2005, tratto dall’album, Macchie d’Inchiostro, cdautoprodotto, 2005.

DATHA (Omega Underground), L’errore, tratto dall’album, La tri-logia dell’oltre, Datha per Vodoo House, 2003.

ESA AKA EL PRESIDENTE, Ultimi attimi, tratto dall’album, Tutti gliuomini dEL Presidente, Gente Guasta Prod., 2002.

– 359 –

Page 10: IncastRIMEtrici Vol.1 a cura di Marco Borroni e Paolo Ornaghi - Indice e Bibliografia

FABIO FASANI AKA FATHERFAB + IRIX, Coetanestranei, tratto dall’al-bum, La botta, cd autoprodotto, 1999 – 2000.Un’altra notte in giro per Pavia, tratto dall’album, ApoliticaSociale, cd autoprodotto, 1998.

GIORNI MIGLIORI, Carpediem, tratto dall’EP, DU IU NO IP OP, cdautoprodotto, 2004.

GOMEZ & MARY NICOLE, L’uomo invisibile, tratto dall’album,Padparadshah. Rosa d’asfalto, Mace per HeavyweightsProduction, 2004.

JITSU KEN TAI, Inferno, tratto dall’album, Guerra alla guerra, cdautoprodotto, 2004.

LADY B., L’attesa, tratto dall’album, In-sist-A28, 7 PeccatiRecordz, prossima uscita.Sista, tratto dall’album, In-sist-A28, 7 Peccati Recordz, pros-sima uscita.

MISTAMAN, Che c’è di vero, tratto dall’album, Parole, The SaifamRecords, 2005.

NAGHE, Prigione mentale, tratto dall’album, Presa visione, cdautoprodotto, 2004.Febbre, tratto dall’album di L-Duke, Il basso la batteriaeccetera, The Saifam Records, 2005.

NIPPON, La mia anima, tratto dall’EP, Kamikaze, cd autoprodotto,2005.

PORNO MC, Echi, tratto dall’album, Il senso, Rec–Tangle Prod.,2004.

RRP (Razza Ribelle Posse), Caso, tratto dall’album, Ex Presidenti,autoprodotto, prossima uscita.

SHA ONE, Kulure, tratto dall’album, Kulure, My Flower, 2004.

SNAKE, Pensare a niente, tratto dall’album, Il dittatore dello statolibero di Banhanas, Banhana Sapiens Prod, 2004.

SPREGIUDICATI FEAT. MISTAMAN, Can’t take this, tratto dall’album,Parole, The Saifam Records, 2005.

TORTO O.G., Crocifisso sul cd, inedito, prossima uscita.Quartiere libertà, tratto dall’album, Crash Death, FirstClass, 2006.

Turi, Non scordare, tratto dall’album, Salviamo il salvabile,Antibemusic, 2001.

– 360 –

BIBLIOGRAFIA

Page 11: IncastRIMEtrici Vol.1 a cura di Marco Borroni e Paolo Ornaghi - Indice e Bibliografia

SSiittooggrraaffiiaa

SSeezziioonnee ppooeessiiaa

http://www.follitrafogli.comhttp://www.viandante.com/http://www.angelozabaglio.it/http://www.lellovoce.it/http://www.nicolafrangione.it/http://www.vincenzocostantinochinaski.it/http://www.cepollaro.it/http://www.daddo.it/guidocatalano.htmhttp://www.sbronziallalba.it

SSeezziioonnee rraappppeerr

http://www.morgymorgante.com/http://www.sanobusiness.it/sanobiz/http://www.vibrarecords.com/http://www.clubdogo.org/http://www.collederfomento.com/http://www.corveleno.com/sito/index2.htmhttp://www.fatherfabmc.net/pagine/biografia.htmhttp://www.giornimigliori.com/GiorniMigliori.htmhttp://www.mistaman.com/mistaman2/http://www.razzaribelleposse.com/http://www.funkyturi.com/

– 361 –

BIBLIOGRAFIA

Page 12: IncastRIMEtrici Vol.1 a cura di Marco Borroni e Paolo Ornaghi - Indice e Bibliografia

IInnddiiccee ddeeii nnoommii

PPooeettiiLorenzo A. P. Balducci aka La Valchiria Marco Borroni Giuseppe Caliceti (feat. Stefano Raspini) Guido Catalano Biagio Cepollaro Vincenzo Costantino aka ChinaskiMarianna Culosi aka Mary NicoleCristian D’Oria Nicola Frangione Francesco Mazza Massimo Morzetti aka MacsAnna Orietti aka StricninaPaolo Ornaghi aka Obi1Icaro RavasiRaffaella Turati aka KamlaLello Voce Angelo Zabaglio

RRaappppeerrss

ApeBassi Maestro (feat. Dj Zeta – Ape – Zampa)Club DogoColle der FomentoMattia Colombo alias MattManentCor VelenoDarkeemoDatha Esa aka El Presidente

– 362 –

BIBLIOGRAFIA

Page 13: IncastRIMEtrici Vol.1 a cura di Marco Borroni e Paolo Ornaghi - Indice e Bibliografia

FatherFab + IrixGiorni Migliori Gomez Jitsu Ken TaiLady B.MistamanNaghe (Emarcinati Crew)NipponPorno Mc RRP – Razza Ribelle PosseSha OneSnake (Banhana Sapiens)Spregiudicati (Jack the Smoker – Gomez – Bat – Kuno)Torto O.G.Turi

Per ascoltare i brani della sezione Rap visita il sitowww.follitrafogli.com

– 363 –

BIBLIOGRAFIA

Page 14: IncastRIMEtrici Vol.1 a cura di Marco Borroni e Paolo Ornaghi - Indice e Bibliografia