In questo comparto Sira presenta una selezione di utensili pneumatici

ed elettrici a batteria che, per tipologia di utilizzo, risolvono diversi

problemi di lavorazione, di taglio ed asportazione per industrie operanti

nei settori più differenziati, dalla manutenzione alla carpenteria.

Scalpellatori e scalpellatori ad aghi, potenti ed affidabili,

seghetti portatili, robusti e di semplice utilizzo; limatori leggeri

ed a basso livello di vibrazioni; tronchesi accessoriati da un’ampia

varietà di lame.

S P E C I A L I S T I I N A V V I T A T U R A

ALTRI UTENSILI188

SCALPELLATORI E DEMOLITORII martelli scalpellatori e demolitori Uryu sono dicostruzione estremamenterobusta. L’alta frequenzadei colpi li rende ideali perlavori di taglio lamiera,asportazione di bave di saldatura e lavori di scalpellatura in genere, in ogni tipo di industria.Il martello MH-3000 è estremamente robustoed affidabile. Viene fornito nelladotazione standard con 5scalpelli assortiti e relativamolla di trattenimento.

I modelli AA e PB a richiesta possonoessere forniti di cappatrattieni scalpello, perlavorare con maggioresicurezza.

A P

IST

OLA

BR

H-7

DIR

ITT

IU

FC-1

N

Modello Colpi Lunghezza Peso Pistone Attacco Attacco Tubo Consumoal minuto totale senza kg ø x corsa utensili aria aria aria

n utensile mm rotondo esagonale N.P.T. ø int. I/minmm

SCALPELLATORI A PISTOLA

BRH-7(H,R)(1) 3400 190 1,64 19,05x50 10,2 8,6 1/4” 9,5 480

SCALPELLATORI DIRITTI

UFC-ON 5300 180 1,38 25X28 1/2” 1/4” 9,5 300

UFC-1N 4200 190 1,50 25x34 1/2” 1/4” 9,5 300SCALPELLATORI A PISTOLA AIRMARTIN

MH-3000 3000 187 1,65 19,05x58 10,2 8,6 1/4” 10 280(1) I martelli possono essere forniti con attacco rotondo (suffisso R) od esagonale (suffisso H) - specificare all’ordine. Pressione raccomandata dell’aria 0,6 MPa.

A P

IST

OLA

AA

-00

A P

IST

OLA

MH

-30

00

H/R

Modello Colpi Lunghezza Peso Pistone Attacco Attacco Tubo Consumoal minuto totale senza kg ø x corsa utensili aria aria aria

n. utensile mm rotondo esagonale N.P.T. øint. I/minmm

SCALPELLATORI DIRITTI

AA-00(H,R) (1) 2300 244 2,30 18X75 12,7 10,5 1/4” 9,5 350

AA-20(H,R) (1-2) 2300 268 5,30 28X55 17,5 14,7 3/8” 12,7 600

AA-30(H,R) (1-2) 1900 295 5,70 28X79 17,5 14,7 3/8” 12,7 600

AA-40(H,R) (1-2) 1450 340 6,10 28X111 17,5 14,7 3/8” 12,7 600

PB-20(H,R) (1-2) 2000 323 6,60 28,5X64 17,5 14,7 3/8” 12,7 800

PB-30(H,R) (1-2) 1700 370 7,10 28,5x89 17,5 14,7 3/8” 12,7 800(1) I martelli possono essere forniti con attacco rotondo (suffisso R) ed esagonale (suffisso H) - specificare all’ordine.(2) Fornibili a richiesta con cappaPressione raccomandata dell’aria 0,6 MPa.

189

Accessori per BRH-7 (dotazione)

A B

DC

10,2 ø

19 ø

8,6

39,21 mm

39,21 mm

Attacco rotondo/esagonale per BRH-7

Attacco per UFC

12,3 mm

43 mm

14,5 mm

13,5 mm

12,7 mm

Accessori per UFC, figura 1 in dotazione figura 2 a richiesta

Accessori per BRH-7 a richiesta

1

1

2

Utensili tipo Scalpello Lunghezza Codicemm

UFC-ON, UFC-1Npiatto curvo (1) 160 fig. 1 (UFC)piatto diritto (2) 160 fig. 2 (UFC)

Utensili tipo Scalpello Lunghezza Codicemm

BRH-7 taglia rivetti (A) 145 Fig. A (BRH7H)

taglia lamiera (B) 152 Fig. B (BRH7H)

piatto largo ( C ) 165 Fig. C (BRH7H)

piatto stretto (D) 152 Fig. D (BRH7H)

punteruolo (1) 170 Fig. 1 (BRH7H)* molla per BRH-7 vedi pag. 192

Utensili tipo Scalpello Lunghezza Codicemm

MH-3000 taglia lamiera (1) 170 C-1AM

piatto stretto (2) 175 C-2AM

piatto largo (3) 175 C-3AM

taglia rivetti (4) 175 C-4AM

taglia lamiera piatto (5) 180 C-5AMmolla per MH-3000 cod. S-1AM

Scalpelli in dotazione per MH-3000

1

2

3

4

5

Nota: Gli scalpelli con attacco esagonale sono perfettamente compatibili con la bussola tonda (R)

ACCESSORI PER SCALPELLATORI

ALTRI UTENSILI190

Cappa trattieni scalpello

Accessori a richiesta per AA-20, AA-30, AA-40, PB-20, PB-30

17,5 ø 60 mm 60 mm14,7 mm

20 mm

17,5 ø

14,7 mm60 mm 60 mm

Attacco dello scalpello per AA e PB

Attacco dello scalpello per AA-00

46 mm 10,5 mm 46 mm12,7 ø

Paracolpi in gommaMolla ritegno

Cappa

9 Scalpello a punta

8 Scalpello piatto

Scalpelli a richiesta

Utensili tipo Scalpello Lunghezza Codicemm

piatto (8) 200 Fig. 8-200AA0

piatto (8) 300 Fig. 8-300AA0

a punta (9) 200 Fig. 9-200AA0

a punta (9) 300 Fig. 9-300AA0

piatto (8) 350 Fig. 8-350PB3

piatto (8) 450 Fig. 8-450PB3

a punta (9) 350 Fig. 9-350PB3

a punta (9) 450 Fig. 9-450PB3

AA-00

AA-20, AA-30

AA-40

PB-20, PB-30

Nota: Gli scalpelli con attacco esagonale sono perfettamente compatibili con la bussola tonda (R)

191

A P

IST

OLA

BR

H-1

UB

RH

-5U

MARTELLI RIVETTATORISono forniti nelle dueversioni a pistola e diritti.Solidi, resistenti,ergonomici, questi utensilisono stati realizzati perrisolvere al meglio tutti i problemi di rivettatura.

DIR

ITT

IS

BH

-0

Modello Colpi Lunghezza Peso Pistone Capacità Attacco Tubo Consumoal minuto senza utensile kg ø x corsa rivettatura aria aria aria

n. mm mm Alluminio Acciaio N.P.T. øint. I/minmm

MARTELLI RIVETTATORI A PISTOLA

BRH-1U 2800 122 1,05 14,30X38 3,2 2,4 1/4” 9,5 340

BRH-5U 1800 190 1,40 12,70x100 6,4 4,8 1/4” 9,5 370Pressione raccomandata dell’aria 0,6 MPa.

ALTRI UTENSILI192

Modello Colpi Lunghezza Peso Pistone Capacità Attacco Tubo Consumoal minuto totale senza kg ø x corsa rivettatura aria aria aria

n. utensile mm Alluminio Acciaio N.P.T. øint. I/minmm

MARTELLI RIVETTATORI DIRITTI

SBH-0 6500 123 0,32 10,00X23 2,3 - 1/4” 6,4 100

SBH-1A 4000 209 0,86 11,11x56 2,6 - 1/4” 6,4 150Pressione raccomandata dell’aria 0,6 MPa.

Molle di trattenimento Butteruole Modelli

serieSBH-1A(R)serieBRH-1U(R)serieBRH-5U

serieSBH-0

serieBRH-5U

serieSBH-1A(R)serieBRH-1U(R)serieBRH-5UserieBRH-7

9

16 ø

22

8 ø

8 ø

1.3 R

25

12 ø

19 28 ø

40

10.2

ø

19 ø

12.7 R

41.6

25.4

ø

40

28 ø

35

28 ø

13 19

10.2

øø

12.7

ø

41

12.7 R

1 5.9

ø

19 ø

41.6

12.7 R

10.2

ø

19 ø

8 ø

8 ø

25

1.3 R

12 ø

700-810-1 920-810-0 920-004-0

705-810-1 920-021-0

710-812-1920-040-0

705-813-1 920-800-0

193

SCALPELLATORI AD AGHIGli scalpellatori ad aghiNitto Kohki sonoestremamente robusti ed affidabili. Idonei perrisolvere ogni lavoro di rimozione scorie di saldatura, verniciatura o ruggine: raggiungonoqualunque punto del pezzo su cui lavorano.La lunga vita e ladisponibilità in quattroversioni completano il profilo di questi utensili.Gli aghi hanno corsaindipendente.

A P

IST

OLA

JC-

16

A P

IST

OLA

JE

X-2

8

DIR

ITT

IJ

T-2

0A

PIS

TO

LAJ

EX

-28

Gli aghi hanno corsa indipendente l’uno dall’altro e possono

raggiungere tutti i punti delle superfici variamente

sagomate. Sono ideali per scalpellare i cordoni di saldatura,

per disincrostare, per togliere la ruggine, ecc.

Dimensione ago mm Codice

Ø 2 X 150 00A342

Ø 3 X 180 00A341

Ø 4 X 180 00A402

Modello ø Aghi Colpi Lunghezza Peso Pistone Corsa Attacco Tubo Consumo Livellomm al minuto totale senza kg ø x corsa aghi aria aria aria rumore

(N. aghi) n. utensile mm mm N.P.T. ø int. I/min dB(A)dotazione mm (1)

JC-16 2 (29+29) 4000 270 1,4 16X22 17 3/8” 9,5 100 88

JT-20 3 (12+12) 4000 345 2,2 20X28 17 3/8” 9,5 200 97

JEX-24 3 (23) 4000 348 2,7 24X28 17 3/8” 9,5 200 99

JEX-28 3 (28) /4 (14)* 4200 380 3,5 28x30 17 3/8” 9,5 200 101Livello rumore misurato in accordo alle norme CAGI-PNEUROP.

* con porta aghi incluso

ALTRI UTENSILI194

PENNA A VIBRAZIONELe penne pneumatiche PVsono utensili resistentigrazie al loro semplicefunzionamento ed idonei a lavori di marcatura sui più disparati materiali:metalli, vetri ecc. La frequenza dei colpi,

estremamente alta (500/600colpi al secondo) presentanumerosi vantaggi: la fortevelocità impressa alla puntadetermina sempre segniprofondi e ben distinti e quindi la marcatura è molto accurata.

P.V

Modello Colpi Lunghezza ø Esterno Peso Tubo Consumoal minuto totale senza mm kg aria aria

n. utensile øint. I/minmm mm

P.V. 30000 150 17 0,150 4 25Pressione raccomandata dell’aria 0,6 MPa.

SEGHETTI PORTATILII seghetti di questa sezionesono di costruzione robustae di semplice meccanismoavendo pochissime parti in movimento così da limitare i problemi di manutenzione. Il modelloCL50/75 è silenziato e bilanciato in modo tale daessere, praticamente, senzavibrazioni. Il modello JP901è leggero e maneggevole edi dimensioni ridotte.Entrambi i seghetti possonoessere utilizzati con lenormali lame da 12 pollici.

JP

90

1

CL 5

0/7

5

Modello Velocità Corsa Lunghezza Peso Larghezza Altezza Consumoal minuto mm totale kg mm totale aria

n. mm mm l/minmm

JP901 10000 9 270 1,60 40 70 116

CL 50/75 da 0 a 1200 45 400 2,50 40,6 134 168Pressione raccomandata dell’aria 0,6 MPa.

195

Il modello MSW-10 è silenziato e bilanciato in modo da assicurare il massimo comfort, nonaffaticando l’operatore.

MS

W-1

0

Modello Capacità Velocità Peso Lunghezza Consumo Ø interno Attacco di taglio a vuoto kg totale aria tubo aria aria

mm c/min (senza tubi) I/min mm N.P.T.mm

SEGHETTO AIRMARTIN

MSW-10 1,6 10000 0,80 280 210 10 1/4”

S-24AM Lama 24 denti per MSW-10S-32AM Lama 32 denti per MSW-10

SMUSSATRICE AMBL-0307La smussatrice Nitto KohkiAMBL-0307 piccola, leggera e di facile utilizzo,garantisce lavorazioniveloci, ad alta produttività e senza il minimodanneggiamento del pezzosu cui si sta operando.La placchettaintercambiabile a quattrotaglienti permette diottenere prestazionieccellenti anche sull’acciaioinossidabile mentre conuno speciale kit di staffaggio si possonosmussare rapidamenteanche superfici curve.

AM

BL-

03

07

N. Codice Descrizione

TB01159 Placchetta con foro 12,7 sq.

TB01791 Placchetta con foro 12,7 sq.R2

TB01651 Placchetta con foro 12,7 sq.R3

TB01790 Placchetta con foro 12,7 sq.R4

Modello Velocità Capacità Capacità Capacità Consumo Pesoa vuoto di di di ariagiri/min smussatura raggiatura angolazione l/min Kg

AMBL-0307 13000 0-7C 2R, 3R, 4R 15°-45° 900 2,9

Pressione raccomandata dell’aria 0,6 Mpa

Max. 7C 2R, 3R & 4R

ALTRI UTENSILI196

N. Codice Descrizione

TA9A386 Complessivo placchetta 9,525 sq.

TA9A592 Complessivo placchetta 9,525 sq.R2

TA9A638 Complessivo placchetta 9,525 sq.R3

SMUSSATRICE CIRCOLARE CB-02La CB-02 Nitto Kohki è unutensile capace dismussare e lisciarequalsiasi superficie curva,garantendo lavorazioniveloci e precise senzaalcun danneggiamento delpezzo su cui si staoperando. È adattabile adogni tipo di forma (puòanche lavorare in linearetta) ed è inoltre idoneaper l’utilizzo su stampi.

P.V

IIV 2

0 m

m

IIV 6 mm

IIV 2

0 m

m

BG

-50

Modello Utilizzo Pressione massima Materiale Materiale di lavoro della pistola del beccuccio

BG-50 Aria compressa 1,6 MPa Resina poliacetalica Ottone nichelato

CHIYODA30°

90

237

20°Rc1/4

Rc1/4

121,

5

PISTOLA SOFFIATRICE BG-50La pistola soffiatrice SiraBG-50 è leggera,economica e durevole nel tempo. Il particolaredisegno ergonomico la rende estremamentecomoda da utilizzare.Inoltre è possibilecollegare l’aria dall’altooppure dall’impugnatura,così da avere sempreun’ottima presa. Il flusso dell’aria puòessere controllatooperando sulla leva.A richiesta sonodisponibili il beccuccio in gomma RC-20 che evitadi rovinare le superfici sucui si opera.La protezione trasparenteSN-22 che difendel’operatore dall’eventualerimbalzo del materialesoffiato.

Modello Velocità Capacità Capacità Capacità Consumo Pesoa vuoto di di di ariagiri/min smussatura raggiatura angolazione l/min Kg

CB-02 13000 0-2C 2R 45° 400 1,8

Pressione raccomandata dell’aria 0,6 Mpa

197

LIMATOREIl limatore SH-100A dellaNitto Kohki è estremamente leggero, di dimensioni ridotte e quindi maneggevole.Il particolare sistema a doppio pistone lo rendesilenzioso e a basso livellodi vibrazioni, ma allostesso tempo veloce e potente. L’utensile è completato da unagamma di lime disponibilia richiesta.

SH

-10

0A

Serie di lime ad ago - a richiesta

Serie di lime ad ago - a richiesta

SH-100A, vista interna - a richiesta

Modello Colpi Corsa Attacco Lunghezza Attacco Tubo Peso Consumoal minuto mm per lima totale aria aria kg aria

n. ø max. mm N.P.T. øint. I/minmm mm mm

SH-100A 4000 5 6,3 174 1/8” 6,35 1,1 170Pressione raccomandata dell’aria 0,6 MPa.

Codice TipoPROFILI

00A70000A70100A70200A703

ALTRI UTENSILI198

TRONCHESII tronchesi che Sirapropone servono perrisolvere problemi qualilavori di taglio e piegaturae serraggio di morsetti.Robusti ed ergonomici,dotati di leva disicurezza,dispongono, a richiesta, di un’ampia e diversificatavarietà di lame persoddisfare qualsiasitipologia di utilizzo.

CP-2

0

CP-3

0X

Modello Lunghezza Peso Ø corpototale mm g mm

CP-10 132 220 36

CP-20 155 400 45

CP-30 185 630 56

2

CP-20X 242 600 45

CP-30X 277 940 56

Lame ø Capacità di tagliotipo Rame Acciaio Armonico Plastica Serragg. terminali

S400 1,6 1,0

Z400 1,6 1,0 0,5

F300 4,0

P600 2,6 2,0

Z600 2,6 2,0 1,0

F500, FD500 7,0

P800 3,3 2,8

Z800 3,3 2,8 1,2

F900, FD900 9,0

A800, AR800 2,0 mm2

P600 3,0 2,0

F500, FD500 7,0

P800 4,5 3,8

A800, AR800 5,5 mm2

F900, FD900 9,0

199

Tipo S Tipo P - per lavori gravosi

Tipo F - per plastica

Tipo A - per serraggio terminali

Tipo AR - per serraggio terminali

Tipo Z - con taglienti in metallo duro

Tipo FD - per plastica, taglio radente

ALTRI UTENSILI200

TLL

-07

LAPPATRICE LINEARE TLL-TLS

STACCA VETRI

Le nuove lappatricimodello TLL-TLS sonoideali per lavori di finituranel settore stampi,odontotecnico,produzione orafa e meccanica di precisione.Leggere e ben bilanciatesono di comoda presa e facile utilizzo. Il semplice meccanismo,con motore a turbina,garantisce un usocontinuo con bassissimicosti di manutenzione. Il modello TLS è avibrazione orbitale.

Lo staccavetri Air Martin,MC-20 è ideale per icarrozieri, rapido efficacee di semplice utilizzo.

ø 19,6 ø 28

196218

Modello Colpi Corsa Attacco Lunghezza Tubo aria Peso Consumoal minuto mm per lima Totale ø int. kg aria

n. ø max. mm mm I/minmm mm

TLL-07 22.000 0,7 3,18 218 4,8 0,180 46

TLL-03 45.000-50.000 0,3 3,18 218 4,8 0,180 125

TLL-12 15.000-18.000 1,2 3,18 218 4,8 0,180 45

TLS-07 16.000-18.000 0,7 3,18 218 4,8 0,180 46L’utensile monta lime normalmente in commercio.

MC-

20

Modello Peso Lunghezza Ingombro max Consumo Ø interno Attaccokg totale dal centro aria tubo aria aria

mm all’esterno l/min mm NPT

MC-20 1 210 22 200 9,5 1/4”Disponibili: lame per staccavetriU-24 lama a gradinoG-57 lama ad unghiaBA-073F lama diritta

201

UTENSILI ELETTRICI A BATTERIAMARTELLO PERFORATORE ROTANTE per punte sdsPer tutti i lavori diimpiantistica e dicostruzioni, il martellorotante (doppia funzione:trapano) Panasonic èl’ideale.Dotato di meccanismobattente ad alta efficienzacon accoppiamento adaria per forare anche ilcemento, controllo dellavelocità e comodaimpugnatura laterale,inoltre la tazzaraccoglipolvere, risolve ildannoso problema dellapolvere in sospensioneche si crea durante laforatura del cemento.

Potente, sicuro e di facileimpiego, il taglia metalliPanasonic consente ditagliare tutti i tipi dimetallo fino a 45 mm. inmodo pulito e preciso.Il design è ergonomico ela linea di tagliofacilmente visibileattraverso una finestratrasparente, inoltre iltaglia metalli è dotato diun freno elettrico, di unblocco di sicurezzadell’interruttore e di unbottone di sblocco lamaper un facile cambio dellastessa.

EY

68

12

NQ

KW

EY

9P

M1

3C

EY

35

30

NQ

MK

W

Modello Voltaggio Velocità Colpi Capacità Peso DimensioneV a vuoto al minuto di foratura incluse LxAxP

giri/min Ø/mm batterie Kg mm

EY6812NQKW 24 950 4600 cemento=20 3,6 291x68x199

acciaio=13

legno=27in dotazione: 2 batterie Ni-MH ad alta capacità 3,0 Ah (cod.EY9210B) caricabatterie da 45 min 7,2V-24 V (cod. EY0214)

Modello Voltaggio Velocità Colpi Capacità Peso DimensioneV a vuoto al minuto di foratura incluse LxAxP

giri/min Ø/mm batterie Kg mm

EY3530NQMKW 15,6 3100 3-45 135 3,1 350x181x198in dotazione: 2 pacchi batteria al Ni-MH da 15,6V (cod. EY9230B)

carica batterie universale 45 min 7,2-15,6V (cod.EY0230B) lama al tungstano C6 per metallo 26 denti (cod.EY9PM13C)

in opzione: lama al tungsteno C6 per metallo sottile (<1mm) 50 denti (cod. EY9PM13D)

TAGLIA METALLI

ALTRI UTENSILI202

Per riparatori di vetriauto, piastrellisti, vetrai,idraulici, falegnami, lapistola per prodottisigillanti Panasonic èdavvero indispensabile.Garantisce una lungadurata ed un facileutilizzo. Si ricaricavelocemente, possiede un

Modello Voltaggio Lunghezza tot. PesoV mm incluse batterie

Kg

PISTOLE SILICONATRICI

EY3654CQ 7,2 550 2,0

EY3652DR 2,4 410 1,4

Modello Batterie Caricabatterie Tempo di ricarica

BATTERIE

EY3654CQ EY9066B (7,2V NI-CD) EY0214B (7,2-24V NI-MH) 45 min

EY3652DR EY9021 (2,4V Ni-Cd) EY0020B (2,4V) 60 min

PISTOLA PER PRODOTTI SIGILLANTI

Leggeri e resistenti, conregolazione della lampadae della maniglia.

EY

37

93

B

Modello Voltaggio Tipo di lampada Luminosità Dimensioni PesoV lux mm batterie escluse

Kg

FARO

EY3793B 15,6 xenon (7,2V 0,75A) 5000 205x143x155 0,39

EY3790B 12 xenon (7,2V 0,75A) 5000 205x143x155 0,37

Modello Batterie Caricabatterie Tempo di ricarica

BATTERIE

EY3793B EY9230B (15,6V Ni-MH) EY0230 (7,2/9,6/12/15,6V Ni-MH/Ni-Cd) 6,5 h

EY3790B EY9200B (12V Ni-MH) EY0230B (7,2/9,6/12/15,6V Ni-MH/Ni-Cd) 7,5h

EY9106B (12V Ni-Cd) 3h

FARI SENZA FILO

controllo elettronico dellavelocità ed inoltre èdotata di un meccanismoper evitare gocciolamentidel sigillante.Accetta sia tubi checartucce di prodotto fino a 600 ml.In dotazione: 1 paccobatteria e carica batteria.

Luminosità: circa 5.000 luxregolazione della lampada e della manigliaSupporto gancio incorporato nella manigliautilizza pacchi batterie Panasonic 15.6 V

90°

45°

0°

45°

90°

135°

45°

45°

0°