@IMQry Rea Milano 1595884 · 2015. 6. 24. · FAMATEL S,A, POLIGONO INDUSTRTAL LA FERRERIA-UAPOR...
3
\@IMQry INSIEME PEH tA QUALITA'E LA SICUREZZA IMQ S.o.A, l-20138 Milano - via Quintiliano,43 tel. 0250731 (r.a.) - fax 0250991500 e-mail: [email protected] - www.imq.it Rea Milano 1595884 Registro lmprese Ml 12898410159 c.F./P.1.12898410159 Capitale Sociale € 4.000.000 cAo2.04094 SN.JOOlFD PID: 02121000 cN.J00054 Il presente certif¡cato é stato r¡lasciato sotto la presunzione e subordinatamente al fatto che il concessionario detenga tutti i necessar¡ diritti legali relativi ai prodoü¡ presentati per le prove e la ceftificazíone, descritt¡ nell'Allegato al presente ceftíf¡catoi inoltre, esso é soggetto alle condizioni previste nel "Regolamento IMQ - Ceftificazione prodotto". Th¡s cert¡f¡cate has been ¡ssued under the presunption and cond¡t¡onal on the fact that the licensee holds all necessarv legal rights w¡th regard to the products presented for test¡ng and ceft¡ficat¡on. and listed ¡n the annex to this cert¡frcate; moreoverl ¡t is subjeded to the conditions foreseen by'YMQ Rules - Product Certification". IMQ, accredited ceftification body, grants to FAMATEL S,A, POLIGONO INDUSTRTAL LA FERRERIA-UAPOR 12. 74 08770 MONTCADA r RETXAC (BARCELONA) ES - Spain all'uso del marchio the licence to use the mark ENEC O,IMQ per i seguenti prodott¡ Prese físse per uso industriale ( Serie 11 ) for the following products Socket-outlets for industria I purposes ( Series 11 ) Emesso il I Issued on: 2009-72-07 Data d¡ agg¡ornamento I Updated on Sostituisce I Replaces Ceftificato di approvaz¡one Approval certificate IMQ, ente di ceÉificazione accreditato, autorizza la ditta
Transcript of @IMQry Rea Milano 1595884 · 2015. 6. 24. · FAMATEL S,A, POLIGONO INDUSTRTAL LA FERRERIA-UAPOR...
-
\@IMQryINSIEME PEH tA QUALITA'E LA SICUREZZA
IMQ S.o.A,l-20138 Milano - via Quintiliano,43tel. 0250731 (r.a.) - fax 0250991500e-mail: [email protected] - www.imq.it
Rea Milano 1595884Registro lmprese Ml 12898410159c.F./P.1.12898410159Capitale Sociale € 4.000.000
cAo2.04094SN.JOOlFD
PID:
02121000
cN.J00054
Il presente certif¡cato éstato r¡lasciato sotto lapresunzione esubordinatamente al fattoche il concessionariodetenga tutti i necessar¡diritti legali relativi aiprodoü¡ presentati per leprove e la ceftificazíone,descritt¡ nell'Allegato alpresente ceftíf¡catoi inoltre,esso é soggetto allecondizioni previste nel"Regolamento IMQ -Ceftificazione prodotto".
Th¡s cert¡f¡cate has been ¡ssuedunder the presunption andcond¡t¡onal on the fact that thelicensee holds all necessarvlegal rights w¡th regard to theproducts presented for test¡ngand ceft¡ficat¡on. and listed ¡nthe annex to this cert¡frcate;moreoverl ¡t is subjeded to theconditions foreseen by'YMQRules - Product Certification".
IMQ, accredited ceftification body, grants to
FAMATEL S,A,POLIGONO INDUSTRTAL LA FERRERIA-UAPOR 12.
7408770 MONTCADA r RETXAC (BARCELONA)
ES - Spain
all'uso del marchio the licence to use the mark
ENEC O,IMQ
per i seguenti prodott¡
Prese físse per uso industriale( Serie 11 )
for the following products
Socket-outlets for industria I purposes( Series 11 )
Emesso il I Issued on:
2009-72-07Data d¡ agg¡ornamento I Updated on
Sostituisce I Replaces
Ceftificato di approvaz¡oneApproval certificate
IMQ, ente di ceÉificazione accreditato,autorizza la ditta
-
tr .iili,:,\:i:
é tí:'
, ,iri, l,
V
IMQ S.p.A.l-20138 Milano - via Quintiliano, 43tel. 0250731 (r.a.) - fax 0250991 500e-mail: [email protected] - www.imq.il
Rea Milano 1595884Registro lmprese Ml 12898410159c. F./P,t.1289841 01 59
Capitale Sociale € 4.000.000
Allegato - CeÉificato di approvazioneAnnex - Approval certificate
Emesso il I Issued on 2009-t2-07Data d¡ agg¡ornamento I Updated on
Sost¡tu¡sce I Replaces
'l¡,::.' Prodotto I Product
Prese físse per uso industriale
Marchio"l,'Mark
11
3P+N+T foglio 2-I / 3P+N+E S.S. 2-Isenza dispositivo / without interlock500v16A
TP44
da parete / suÉace-typeisolante / insulating
Artióoli,(con dettag|¡) | Articles (with detáils)
Socket-outlets for industría I purposes
Concegg¡onario I Licence Hólibi..FAMATEL S.A,
POLIGONO INDUSTRIAL LA FERRERIA-VAPOR 12-7408170 MONTCADA I REIXAC (BARCELONA)
ES - Spain
Costruito aJPI r000cr\4 ctRos3.co2lcRos3.c 29010 CASTELNUOVO FOGLIANI
Copia del presente certificato deve essere conservata presso i /uoghi di produzionesopra elencat¡.
Norme .- .:,.aEN 60309-1:1999 + A1:2007EN 60309-2:1999 + A1:2007Prodotti conformi ai requisiti essenziali della Dirett¡vd B.T. 2006/95/CE
02EJ00068
Ser¡e I Series
Des¡gnazione I Type des¡gnationD¡spositivo di blocco I Interlock¡ng device
Tensione di tsolamento I Insulat¡ng voltage
Corrente nom¡nale I Rated current
Grado dl protez¡one I Degree of protection (IP)
Sistema d¡ montdgg¡o I Mount¡ng system
Mater¡ale della custod¡a I Mater¡al of the cover
I Test Reports
Ca ratte ristiche @ñléhe: l''Tech n ica I chá fáctéri¡t¡cs
,lt[anufactured atPC Italy
Copy of this certif¡cate must be dvailable at the manufadurrng places listed above
.-:...,.,¡.:,:,:,,.¡..¡.::l5tqn-dafdS
EN 60309-1:1999 + A1:2007
EN 60309-2:1999 + A1:2007Prodacts meeting the essent¡al requtrements ofL.V.D. 2006/95/EC
cAo2.04094SN,JOOIFD
ENEC
03.Í'1Q
AR,JOADF4
Marca I Trade markR¡fer¡mento di tipo I Type reference
Atticolo/R¡fer¡mento a catalogo I Art¡cle/Catalogue reference
Tens¡one nominale d¡ ¡mp¡ego I Rated operat¡ng voltage
Pos¡z¡one del contatto d¡ teffa I Earthing contact pos¡t¡on
Frequenza I Frequency
AR.JOODF3
Marca I Trade markRifer¡mento d¡ t¡po I Type reference
Articolo/Rifer¡mento a cata logo I Art¡cle/Cata log ue reference
Tensione nom¡nale di mplego I Rated operating voltage
Posiz¡one del contdtto di terra I Earth¡ng contact poslt¡on
Famatel2339L233912OO1346-240l4L5V6h50/60H2
Famatel2349L2349L277 l480-288/s00V7h
oI
rl2
-
IMQtrINSIEME PER LA QUALITA E LA SICUREZZA
IMQ S.o.A.l-20138 Milano - via Quintiliano, 43tel. 0250731 (r.a.) - fax 0250991500e-mail; [email protected] - wwwimq.it
Rea Milano 1595884Registro lmprese Ml 12898410159c.F./P1.12898410159Capitale Sociale € 4.000.000
cAo2.04094SN,JOOIFD
Frequenza / Frequency SOI6OHz
Eqc¡rrziane da ñ:ré1-a incfinate.
Tññ l i ñad crrrf r^a-f \ña ñ^rrñf i nd
sN'r001FD Brr'021200'DD23 Diritti modelli ENEC - 0212 - Prese a spina industriali I ENEC models - 0212 - Pluqs and socket-outletsfor indurtrial purposes
212
