Impiego Funzione · 9 7 10 11 9 11 8 1 Potete trovare maggiori informazioni sui particolari e sul...

5
H40.MOTS006IT-03 08.2018 1/5 Impiego Indicato per serramen ad anta-ribalta reangolari in legno, PVC o alluminio Inserimento a scomparsa nella parte superiore orizzontale del profilo Peso anta max 130 kg, per le dimensioni anta ammesse consultare i relavi diagrammi di applicazione della ferramenta Per profili in legno e PVC con aria di 12 +1 mm Per profili in alluminio con euronut ALU e camera di 21 +1 mm Si integra completamente nel profilo del serramento • Ferramenta SIEGENIA TITAN AF e ALU 5200 quota esterna anta (larghezza interno bauta anta): legno e PVC TITAN AF, finestra ad anta-ribalta min 721 mm – max 1650 mm legno e PVC TITAN AF, finestra vasistas min 601 mm – max 2400 mm (altezza interno bauta anta: min 501 mm – max 1600 mm) forbice alluminio ALU 5200 gr. 20 min 835 mm – max 980 mm forbice alluminio ALU 5200 gr. 35 min 981 mm – max 1600 mm • Ferramenta SIEGENIA TITAN AF e ALU 5200 ampiezza di apertura della forbice: legno e PVC TITAN AF, max 150 mm forbice alluminio ALU 5200 gr. 20, min 120 mm forbice alluminio ALU 5200 gr. 35, min 150 mm Funzione Vasistas/ribalta, blocco e sblocco motorizza Indicatore di stato con diodi luminosi Caraerische Ampiezza di apertura 120 mm o 150 mm Ulizzo manuale dalla posizione di vasistas/ribalta e di chiusura Sblocco motorizzato del serramento per aprirlo manualmente ad apertura semplice Funzione auto-lock: se l'anta viene chiusa dalla posizione di vasistas/ribalta o da quella di apertura semplice, il motore blocca automacamente il serramento Timer di aerazione integrato: 10 minu di posizione ribalta, poi chiusura e blocco automaci Modalità silenziosa: per un funzionamento parcolarmente silenzioso apre e chiude ogni volta il serramento a 5 mm/s, senza bloccarlo Comando tramite tasto, radiocomando o con smartphone/tablet o e la app SIEGENIA Comfort Integrabile nella domoca (per es. KNX) Disponibile nelle versioni DIN destro o DIN sinistro Accessori oponal: modulo smart axxent DK per il comando tramite la app SIEGENIA Comfort Accessori oponal: radiocomando Scheda tecnica DRIVE axxent DK Motore di blocco a vasistas/ribalta a scomparsa DRIVE

Transcript of Impiego Funzione · 9 7 10 11 9 11 8 1 Potete trovare maggiori informazioni sui particolari e sul...

H40.MOTS006IT-03 08.2018 1/5

Impiego

• Indicato per serramenti ad anta-ribalta rettangolari in legno, PVC o alluminio

• Inserimento a scomparsa nella parte superiore orizzontale del profilo

• Peso anta max 130 kg, per le dimensioni anta ammesse consultare i relativi diagrammi di applicazione della ferramenta

• Per profili in legno e PVC con aria di 12 +1 mm

• Per profili in alluminio con euronut ALU e camera di 21 +1 mm

• Si integra completamente nel profilo del serramento

• Ferramenta SIEGENIA TITAN AF e ALU 5200 quota esterna anta (larghezza interno battuta anta):

– legno e PVC TITAN AF, finestra ad anta-ribalta min 721 mm – max 1650 mm

– legno e PVC TITAN AF, finestra vasistas min 601 mm – max 2400 mm (altezza interno battuta anta: min 501 mm – max 1600 mm)

– forbice alluminio ALU 5200 gr. 20 min 835 mm – max 980 mm

– forbice alluminio ALU 5200 gr. 35 min 981 mm – max 1600 mm

• Ferramenta SIEGENIA TITAN AF e ALU 5200 ampiezza di apertura della forbice:

– legno e PVC TITAN AF, max 150 mm– forbice alluminio ALU 5200 gr. 20, min 120 mm– forbice alluminio ALU 5200 gr. 35, min 150 mm

Funzione

• Vasistas/ribalta, blocco e sblocco motorizzati

• Indicatore di stato con diodi luminosi

Caratteristiche

• Ampiezza di apertura 120 mm o 150 mm

• Utilizzo manuale dalla posizione di vasistas/ribalta e di chiusura

• Sblocco motorizzato del serramento per aprirlo manualmente ad apertura semplice

• Funzione auto-lock: se l'anta viene chiusa dalla posizione di vasistas/ribalta o da quella di apertura semplice, il motore blocca automaticamente il serramento

• Timer di aerazione integrato: 10 minuti di posizione ribalta, poi chiusura e blocco automatici

• Modalità silenziosa: per un funzionamento particolarmente silenzioso apre e chiude ogni volta il serramento a 5 mm/s, senza bloccarlo

• Comando tramite tasto, radiocomando o con smartphone/tablet o e la app SIEGENIA Comfort

• Integrabile nella domotica (per es. KNX)

• Disponibile nelle versioni DIN destro o DIN sinistro

• Accessori optional: modulo smart axxent DK per il comando tramite la app SIEGENIA Comfort

• Accessori optional: radiocomando

Scheda tecnicaDRIVE axxent DK

Motore di blocco a vasistas/ribalta a scomparsaDRIVE

08.20182/5 H40.MOTS006IT-03

Esploso ferramenta legno e PVC (TITAN AF, larghezza interno battuta anta 851 - 1650), serramenti ad anta-ribalta

2

3

4

56

79

10 11

9

11

8

1

Potete trovare maggiori informazioni sui particolari e sul montaggio della ferramenta nei nostri cataloghi prodotto nel portale SIEGENIA per il download alla pagina: https://downloads.siegenia.com/de/00002/index.html=?section=3

Pos. Descrizione Codice articolo Pezzo / i

Larghezza interno battuta anta

Interasse punti di chiusura

1000 mm 800 mm 700 mm1 fermo a scatto (a seconda del profilo) da reperire in cantiere 1 –2 maniglia Si-line estraibile ZHAN0010-... 1 –3 rosetta Si-line da reperire in cantiere 1 –4 vite a testa svasata M5 x 40 800829 2 –5 rinvio AF VSO 2 RS A0055 TEUL4070-... 1 –

6

forbice AF gr. 1 TSKK2010-... 1  721–850 –forbice AF gr. 2 TSKK2020-... 1  851–1050 – –forbice AF gr. 2 1RS TSKK2120-... 1  951–1050 –forbice AF gr. 3 1RS TSKK2030-... 1 1251–1450

forbice AF gr. 4 1RS TSKK2040-...1 1051–12501 1451–1650

7 elemento di collegamento AF gr. 1 TZZS0150-...1  721–10500 1051–12502 1251–1650

8 magnete contenuto della fornitura pos. 10

2 –

9 vite universale a testa svasata 4,5 x 40 da reperire in cantiere 2 –

10

DRIVE axxent DK 150 DX GAKE2501-093010 1 –DRIVE axxent DK 150 SX GAKE2502-093010 1 –DRIVE axxent DK 120 DX GAKE1501-093010 1 –DRIVE axxent DK 120 SX GAKE1502-093010 1 –

11 piastrina di spessoramento RB/FPS (vedi schede specifiche degli accessori)

da reperire in cantiere 2 –

Note:• l'interasse punti di chiusura da 800 non è applicabile

con una larghezza interno battuta anta di 851-950 mm

• l'interasse punti di chiusura da 700 è possibile a partire da una larghezza interno battuta anta di 951 mm

DRIVEScheda tecnicaDRIVE axxent DKMotore di blocco a vasistas/ribalta a scomparsa

H40.MOTS006IT-03 08.2018 3/5

Esploso ferramenta legno e PVC (TITAN AF, larghezza interno battuta anta 601 - 2400), serramenti vasistas

7 64

87

6 8

2

9

5

3

101

1011

1212

montare la cremonese con la freccia verso il basso

Attenzione! Per le finestre a vasistas è necessario montare bracci di sicurezza per vasistas.Nota: in prossimità di DRIVE axxent DK non è necessario utilizzare riscontri.Potete trovare maggiori informazioni sui particolari e sul montaggio della ferramenta nei nostri cataloghi prodotto nel portale SIEGENIA per il download alla pagina: https://downloads.siegenia.com/de/00002/index.html=?section=3

Pos. Descrizione Codice articolo Pezzo / i Larghezza interno battuta anta

1DRIVE axxent DK 150 SX GAKE2502-093010 1  601–1600DRIVE axxent DK 120 SX GAKE1502-093010 1 1601–2400

2 rosetta Si-line da reperire in cantiere –3 angolo AF VSO 2RS TEUL4070-... 1  601– 800

4

cremonese 15 AF gr. 60 TGMK4020-...

1

 601– 800cremonese 15 AF gr. 80 1RS TGMK4040-...  801–1200cremonese 15 AF gr. 120 1RS TGMK4050-... 1201–1600cremonese 15 AF gr. 160 2RS 70 TGMK4170-... 1601–2000cremonese 15 AF gr. 200 2RS TGMK4080-... 2001–2400

5 maniglia Si-line estraibile ZHAN0010-... 1 –6 braccetto vasistas telescopico TSKF0020-... 2 1601–24007 perno di chiusura per svasatura ad anello TFZB0050-... 2 1601–24008 piastrina di spessoramento RB/FPS A.... v. PDB, FRUP02 2 1601–24009 vite a testa svasata M5 x 40 800829 2 –10 vite universale a testa svasata 4,5 x 40 da reperire in cantiere 2 –11 magnete contenuto della fornitura pos. 15 2 –

12 piastrina di spessoramento RB/FPS A.... (vedi schede specifiche degli accessori) da reperire in cantiere 2 –

Avvertenza:• l'esploso ferramenta è simile a TITAN AF, vasistas

rettangolare monoanta, H12 GM cerniera TITAN (GS).

Scheda tecnicaDRIVE axxent DK

Motore di blocco a vasistas/ribalta a scomparsaDRIVE

08.20184/5 H40.MOTS006IT-03

Esploso ferramenta alluminio (ALU 5200-DK, quota esterna anta 835 - 1600 mm)

Per maggiori informazioni sui particolari e sul montaggio della ferramenta potete consultare il manuale di progettazione SIEGENIA ALU (n. documento H4006.3042, capitolo 3 alla voce programma ferramenta ALU 5200) o il portale SIEGENIA per il download alla pagina: https://downloads.siegenia.com/de/00003/index.html

Quote di calcolo per astine di trascinamento

Astine di trascinamento

Quote Larghezza anta

S5 S5 = FB - 338 (forbice ALU gr. 20)S5 = FB - 506 (forbice ALU gr. 35)

≤ 1200 ≤ 1200

S5a S5 = FB/2 - 108 > 1200 S5b S5 = FB/2 - 418 > 1200

2

3

5

6

S5

S5a

5

6

7

5

4

7

S5b

1

78

10

11

5

7

5

7

5

5

7

5

1 1

Pos. Descrizione Codice articolo Pezzo / i Larghezza anta

1 suggerimento: fermo a scatto ALU 817957 1 –2 maniglia Si-line estraibile ZHAN0010-... 1 –3 rosetta Si-line da reperire in cantiere 1 –4 vite a testa svasata M5 x 30 840535 2 –5 VS LM-DK KPS (punto di ribalta verticale) MMVS0250-... 1 –6 set cremonese M6 Trial/RR MMGI0090-... 1 –7 set accessori LM DRIVE axxent DK MMZG0010-... 1 –

8forbice ALU gr. 20 884805 1    835 - ≤  980forbice ALU gr. 35 MSKK0220-000010 1 >  981 -   1600

10

DRIVE axxent DK 120 DX (per forbice ALU 5200 gr. 20) GAKE1501-093010 1 –DRIVE axxent DK 120 SX (per forbice ALU 5200 gr. 20) GAKE1502-093010 1 –DRIVE axxent DK 150 DX (per forbice ALU 5200 gr. 35) GAKE2501-093010 1 –DRIVE axxent DK 150 SX (per forbice ALU 5200 gr. 35) GAKE2502-093010 1 –

11 terminale forbice MV MXSK0010-... 1 > 1200 -   1600

DRIVEScheda tecnicaDRIVE axxent DKMotore di blocco a vasistas/ribalta a scomparsa

H40.MOTS006IT-03 08.2018 5/5

Scheda tecnicaDRIVE axxent DK

Motore di blocco a vasistas/ribalta a scomparsaDRIVE

Dati tecniciDRIVE axxent DK DatiMateriale serramento legno, PVC o alluminio

Luogo di montaggio nel serramento orizzontale nella parte superiore

Peso anta max 130 kg (rispettare i relativi diagrammi di applicazione)

Tensione di alimentazione 24 V, 0,6 A

Protezione elettronica contro il sovraccarico

Cavi di collegamento compresi nella fornitura 6x0,8 mm, lunghezza 5 m

Velocità di apertura ca. 10 mm al secondo

Durata del movimento di apertura ca. 25 secondi

Velocità di chiusura max 5 mm al secondoForza di apertura e chiusura sull'asta di trasmissione

max 700 N (corrisponde a circa 8 Nm di momento torcente sulla maniglia)

Forza di chiusura dell'anta del serramento a vasistas/ribalta (ridotta) max 150 N

Classe di protezione IP 20 per ambienti asciutti

Temperatura di impiego ammessa da -20 °C a +40 °C

Sottoposto a prova con 30 000 cicli di commutazione (doppia corsa blocco compreso)

Quote35 32

,510 2,5

8

387

24

31736

20

zona di apertura

accessoriDescrizione Codice materialeAlimentatore DRIVE axxent DK GANE0070-099010

Tester DRIVE axxent DK GZPG0010-000010Modulo smart axxent DK(modulo wifi per il comando tramite l'applicazione SIEGENIA Comfort)

GZFM1200-000010

Modulo radio RCM 024-11-U GZFM1024-000010

Radiocomando RCR 11-2 GZFB0030-000010