Il primo sistema per biopsia in posizione prona con imaging 2D/3D™.

Vi presentiamo l’Affirm™ Prone Biopsy System di Hologic®

IMAGING 2D/3D™

ACCESSO A 360°

Eccezionale qualità dell'immagine.

Grazie alla collaudata tecnologia digitale diretta del nostro sistema per mammografia Selenia® Dimensions®, il sistema per biopsia in posizione prona Affirm di Hologic aiuta a localizzare le lesioni più piccole e le calcificazioni più tenui individuate durante l’esame mammografico.

Flusso di lavoro semplificato ed intuitivo.

Movimento automatizzato della testa del tubo radiogeno, parametri dell’ago programmati e centratura del bersaglio one-click per biopsie 3D consentono di originare in pochi secondi immagini di alta qualità, traducendosi in procedure veloci e meno traumatiche per le pazienti.

Accesso alla mammella a 360° rivoluzionario e semplice.

Il braccio a C completamente integrato consente l’accesso alla mammella a 360° per arrivare anche a lesioni in sedi complesse. Passaggio dall’approccio standard a quello laterale in pochi secondi per accelerare le procedure senza viste aggiuntive

Quali caratteristiche dovrebbe avere il sistema ideale per la

biopsia della mammella in posizione prona? La possibilità di

eseguire biopsie sia in 2D sia in 3D™ con un unico sistema?

Imaging di qualità, all'altezza dei sistemi per mammografia

più avanzati? Accesso alla mammella a 360˚? Un modo

di lavorare più rapido e più semplice? La possibilità di

migliorare l'esperienza delle pazienti?

Affirm™ Prone biopsy system, il sistema per la biopsia della

mammella in posizione prona, offre tutto questo.

Il futuro è ora qui. Hologic presenta il primo sistema per biopsia in posizione prona capace di eseguire la procedura sia sotto guida stereotassica sia sotto guida tomosintesi. Questa soluzione di nuova generazione porta le prestazioni della biopsia in posizione prona a un livello senza precedenti.

Individuazione di lesioni tenui e complesse grazie al rivelatore al selenio a conversione diretta e al campo visivo da 14,3 cm x 11,7 cm.

Ampia visibilità del target grazie ai compressori radiotrasparenti.

Procedure più rapide grazie alla testa del tubo radiogeno automatizzata che scansiona l'intera mammella per l’acquisizione di tutte le immagini necessarie con la pressione di un singolo pulsante.

Pacchetto massimo comfort. I nostri cuscini ergonomici assicurano supporto personalizzato e mirato ai punti di maggior pressione per tutti i tipi di corporatura, migliorando il comfort della paziente.

Ausili per il posizionamento. Gli accessori per la procedura con il braccio dentro il foro consentono di posizionare la paziente in modo semplice e veloce per accedere anche a lesioni ascellari in sedi complesse.

Maggiore comfort per la paziente.

Scoprite la rivoluzione nella biopsia in posizione prona.

Facilitá di impiego grazie al software del sistema Selenia® Dimensions®.

Centratura one-click con il sistema per biopsia Hologic 3D™.

Rivoluzionario sistema integrato di approccio laterale. Il passaggio dall'approccio standard a quello laterale richiede pochi secondi, per risparmiare tempo e accedere più agevolmente a lesioni in sedi complesse. Non sono necessari accessori

Chiara visualizzazione del dispositivo per biopsia per guidare la procedura tramite il display del modulo touch-screen.

Accesso a 360° per raggiungere lesioni in qualsiasi sede – con posizionamento bidirezionale della paziente e rotazione di 180° del braccio a C.

Calcoli automatizzati – i parametri dell'ago per biopsia sono programmati nel sistema per visualizzare margini di sicurezza e relativa distanza in tempo reale.

Radiologi.

Il vantaggio della tecnologia 3D™ per la biopsia con guida tomosintesi consente di individuare lesioni non visibili mediante i tradizionali sistemi 2D.

Ora è possibile localizzare le lesioni più piccole e le calcificazioni tenui evidenziate durante l'esame mammografico condotto con MAMMOGRAPHY™ 2D e 3D™.

L'accesso a 360˚ permette di raggiungere lesioni in sedi complesse su un maggior numero di pazienti, anche quelle con mammella molto piccola.

Non è più necessario ricordare i parametri dell'ago né eseguire calcoli manuali, il che riduce la possibilità di errori e facilita la procedura.

Tecnici.

Rapida identificazione delle lesioni; posizionare le pazienti è semplice e veloce.

È possibile distinguere chiaramente quando una lesione ricade fuori dall'area di biopsia, e riposizionare la paziente di conseguenza.

Meno passaggi manuali per completare una biopsia.

Un solo CQ al giorno invece che prima di ogni procedura, per aumentare la produttività.

I parametri programmati dell'ago eliminano i calcoli manuali, riducendo la possibilità di errori.

L’Affirm™ Prone Biopsy System di Hologic migliora l'esperienza della biopsia per le pazienti e gli operatori.

Qual è il sistema Affirm più adatto alle vostre pazienti? Perché non entrambi?

Ora il portafoglio di sistemi Affirm di Hologic include sistemi di guida per la biopsia della mammella in posizione verticale e prona, per consentirvi di offrire procedure minimamente invasive alla maggior parte delle pazienti, senza compromessi.

I nostri sistemi per la biopsia della mammella condividono tecnologie avanzate, software, caratteristiche e funzionalità offrendo un imaging eccezionale, un flusso di lavoro semplificato e le massime possibilità di accesso. Per questo motivo tanti medici scelgono i sistemi Hologic per aumentare il comfort e la soddisfazione delle pazienti.

Consultate il vostro rappresentante Hologic per capire qual è il sistema per la biopsia della mammella più adatto a voi e alle vostre pazienti.

* Dati archiviati 2015. A confronto con la biopsia in posizione verticale.

Pazienti.

Quanto più rapidamente avvengono localizzazione e centratura della lesione da sottoporre a biopsia, tanto più breve è la compressione sulla paziente. Il sistema Affirm aiuta ad aumentare la velocità e l'efficienza di molte procedure di agobiopsia in posizione prona.

Secondo un recente analisi di Hologic, i medici prediligono la biopsia in posizione prona e la ritengono più comoda per la maggior parte delle pazienti.*

PB-00440-001-EUR-IT (2/16) Hologic Inc. ©2016 Tutti i diritti riservati. Hologic, 3D, Mammografia 3D , Affirm, Dimensions, Eviva, Selenia, The Science of Sure, e i loghi associati sono marchi di fabbrica e/o marchi depositati di Hologic, Inc., e/o sue filiali negli USA e/o negli altri paesi. Le informazioni presentate in questa sede sono rivolte a personale medico e non costituiscono offerta promozionale di prodotti nei paesi in cui le attività promozionali sono vietate. Poiché il materiale Hologic è distribuito attraverso pagine web, trasmissioni elettroniche e fiere specializzate, non è sempre possibile controllare dove tale materiale sia presente. Per maggiori informazioni sui prodotti in vendita in un determinato paese contattare il rappresentante di zona Hologic.

Sede centrale di HologicStati Uniti / America Latina 250 Campus DriveMarlborough, MA 01752USA Tel: +1.508.263.2900Ufficio vendite: +1.781.999.7453Fax: +1.781.280.0668E-mail: info@hologic.com

Hologic EuropeHologic EuropeThe Corporate VillageBuilding Caprese, 8th FloorDa Vincilaan 51935 Zaventem, BelgioTel: +32.2.711.4680Fax: +32.2.725.2087

Hologic Asia Pacific 7th Floor, Biotech Centre 2No. 11 Science Park West Avenue Hong Kong Science ParkShatin, New Territories, Hong Kong Tel: +852.3748.7700Fax: +852.3526.0723

Hologic AustraliaSuite 402, Level 4 2 Lyon Park RoadMacquarie Park NSW 2113 AustraliaTel: +61.2.9888.8000Fax: +61.2.9870.7555

www.hologic.com | info@hologic.com | +1.781.999.7300

Hologic è un'azienda internazionale fondata sul principio “The Science of Sure”, ossia migliorare la vita innovando e commercializzando le migliori tecnologie al mondo in campo diagnostico e chirurgico. Integriamo The Science of Sure nel nostro lavoro per aiutare gli operatori sanitari a individuare e diagnosticare le patologie e curare le pazienti, con la certezza di una serenità sempre maggiore.