Familien- & Wellnesshotel Naturns bei Meran · Südtirol

www.prokulus.it hotel@prokulus.it 00 39 04 73 66 75 66

Il piacere di essere in vacanzaEscursioni, bici, benessere, vacanza per famiglie …

Divertimento acquatico di lussoLa nuova area piscine e saune

Family- & Wellness HotelNaturno presso Merano · Alto Adige

Prenota ora! hotel@prokulus.it · 00 39 04 73 66 75 66Con 315 giorni di sole all’anno, Naturno è la località che registra meno precipitazioni nelle Alpi orientali!

2

C’è una novità! La nuova area piscine e saune è ampissima, mediterranea e semplicemente magnifica.Da dove cominciare visto la grandezza di questo paradiso acquatico? Tuffarsi in acqua oppure scendere dallo scivolo gigante? Oppure iniziare con una nuotata nella piscina riscaldata con collegamento tra vasca interna ed esterna. Oppure sdraiarsi in tutta tranquillità su uno dei lettini idromassaggio nella vasca con acqua salina e godersi la vista mozzafiato? È invece scontato dove andranno i bambini: tutti nella piscina per i bimbi, con tanti giochi d’acqua adatti a loro. E poi il sogno di tutti! Lo spazio al primo piano è riservato agli adulti – attimi rilassanti nelle tre saune, tra cui sauna esterna, vasca immersione e terrazza solarium panora-mica. A proposito di sole – la nuova area piscine è comodamente raggiungibile dal Prokulus attraverso un passaggio sotte-rraneo ed è nato in collaborazione con il Sonnenhof Resort. Quali siano le vostre preferenze per rilassarvi, questa nuova area wellness ha tanto da offrire. Caratterizzata dal fascino mediterraneo, da ampi spazi e dalla massima qualità. Vi sorprenderemo!

IMMERGERSI NEL LUSSOA CINQUE

STELLE

DAAPRILE

2014

3

Living Prokulus – il nuovo Residence Prokulus vi aspetta per un soggiorno di alto livello.

Le nuove suite nel Residence Prokulus sono degli ambienti straordinari. Colori, stoffe, luce e design e ampi spazi garantiscono un comfort senza pari. Nelle nuove Junior Suite, Nido per Famiglie e Family Suite trascorrerete una piacevole vacanza in tutta libertà.

4

Familien- & Wellnesshotel Naturns bei Meran · Südtirol

★ piscina Infinity riscaldata indoor e outdoor con collegamento (315 m²)

★ vasca corta di 25 m (150 m²) e piscina all’acqua salina (60 m²) con lettini idromassaggio per rilassarsi a cielo aperto

★ lettini e oasi per il relax distribuiti nell’ampio parco mediterraneo

★ piscina coperta per bambini con giochi d’acqua e vasca per i più piccoli

★ scivolo con gommoni (65 metri) & scivolo a onde

In breve, ecco quello che vi aspetta nella nuova area piscine e saune

★ palestra panoramica con attrezzi cardio e fitness di nuova generazione e sala ginnastica con lounge all’aperto

★ spazio riservato agli adulti al primo piano

★ 3 saune, tra cui sauna esterna, vasca immersi one e terrazza solarium panoramica, zone relax, tanto spazio per rilassarsi

★ al Prokulus troverete in tutto 7 saune e 7 piscine (indoor e outdoor), 3 scivoli, un grande parco con angoli relax e una ricca offerta benessere con tanti servizi inclusi.

Family- & Wellness HotelNaturno presso Merano · Alto Adige

5

Resorts perfamiglie attive

sunshinehotels.it IM MERANER LAND

A MERANO E DINTORNI

Resorts perfamiglie attive

sunshinehotels.it

8 Mondi acquatici esistenti

10 Ambiente

14 Gusto

16 Sport

20 Fitness

22 Oasi benessere Sunshine

26 Famiglie & Bambini & Ragazzi

32 In esclusiva

33 Servizi inclusi

34 Pacchetti speciali 2014

38 Camere & Suite - Prezzi 2014

6

Cari ospiti e amici,siamo onorati di aver ricevuto il premio “Holiday Check Award 2013”, il quale conferma che i nostri ospiti sono assai soddisfatti della nostra offerta. Al contempo questo riconoscimento per noi è stato uno stimolo per continuare a migliorare. Ed ecco che ci siamo messi in gioco, pensando a qualche novità!

La prima è il nuovo paradiso acquatico. L’enorme area piscine e saune nel parco mediterraneo regalerà nuove emozioni in estate. La piscina riscaldata indoor e outdoor, una piscina coperta solo per bambini con tanti giochi d’acqua, degli scivoli giganti e tre saune differenti (per esempio la “sauna d’argilla”) oppure la piscina all’acqua salina con lettini idromassaggio rivoluzionano il concetto di benessere. In tutto nell’estate 2014 vi attendono sette saune diverse e sette piscine. Al Prokulus si fa il bagno da aprile a novembre, un buon motivo per venirci a trovare.

E poi le nuove suite esclusive nel nostro Residence! Stoffe pregiate, eleganti giochi di colore e un ambiente piacevole garantiscono il benessere più assoluto. Legno profumato, comfort perfetto e ampi spazi vi danno il benvenuto.

Ad accompagnare queste novità, gli ormai noti e comprovati ingredienti del Prokulus – l’ottima cucina con le sue deliziose tentazioni, la natura mozzafiato, il servizio impeccabile e un ambiente cordiale che promettono una vacanza straordinaria.

Vi aspettiamo nel 2014!Gli albergatori Annemarie e Gerhard Brunnercon Fabian e Patrick

7

• 3 piscine differenti con 400 m2 di superficie d’acqua• piscina esterna con grande scivolo di 50 m• vasca controcorrente• idromassaggi, massaggio cervicale, getti idromassaggio dal fondo• vasca per bambini• piscina coperta per adulti e piscina dei pirati per bambini separata e vasca per i più piccoli (indoor)

VACANzAPLUSVALORE

2014

8

Divertimento acquatico al Prokulus “Più acqua!”. Una vacanza non potrebbe essere più spumeggiante, frizzante ed effervescente: il Prokulus entusiasma grandi e piccini con piscine e giochi d’acqua sensazionali indoor e outdoor! E per i grandi ci vogliono anche le isole relax e i lettini per prendere il sole … (per non parlare delle feste a bordo piscina …) Godetevi il divertimento acquatico dentro e fuori – in più vi aspetta una vista mozzafiato sulle montagne circostanti!

I punti forti del mondo delle acque sono lo scivolo gigante (50 m di discesa tutti in un colpo) e – nella piscina coperta per bam-bini – la nave dei pirati. Allora, Capitan Jack Sparrow, trattieni il fiato …

9

Familien- & Wellnesshotel Naturns bei Meran · Südtirol

Family- & Wellness HotelNaturno presso Merano · Alto Adige

10

Accomodatevi, vi aspettano

spazi e colori perfetti

Un ambiente perfetto per il vostro benessereColori caldi, mobili di stile, stoffe pregiate … – il Prokulus trasmette una sensazione meravigliosa. Nelle lussuose camere e suite che garantiscono la massima qualità di soggiorno, ma non solo! Dalla lounge alla sala ristorante, l’ambiente da sogno ammalia i sensi ovunque. Una perfetta simbiosi tra estetica e spirito, bello da sognare. Ma come in un bel sogno o nelle opere d’arte, questa magia non si trova nei semplici dettagli. È una caratteristica che affascina nel modo in cui tutto è in relazione e in armonia. Esatto, il tutto è molto più della somma delle parti, il Prokulus è molto più di un hotel.

11

Se prenotate un soggiorno di almeno 6 notti con almeno 2 mesi di anticipo, riceverete un buono benessere del valore di € 50,00 (valido fino alle ore 15.00) per ogni pagante il prezzo pieno.Questo bonus per prenotazioni in anticipo è valido nei seguenti periodi:03. – 24.05. 01. – 07.06., 22.06. – 05.07. 13. – 27.09. 19.10. – 26.10.2014

PRENOTATE INANTICIPIO

2014

12

Cari ospiti,potete trovare le descrizioni dettagliate

e i prezzi delle nostre camere e suite alle pagine 38-43 o sul nostro sito web:

www.prokulus.it

Spazi per sognareImmergetevi nei magnifici letti, una candida nuvola che accompagna i nostri ospiti nel mondo dei sogni. Un ambiente di stile in classiche tonalità bianche oppure caratterizzato dal legno e da stoffe pregiate, ecco cosa vi aspetta nelle camere – comfort dal design pregiato, colori armonici, grandi bagni e tanta luce e spazio. I mobili confortevoli e di pregio mostrano tutto il loro fascino e carattere. La giusta illuminazione invita a rilassarsi, le stoffe e le tonalità calde creano una sensazione di benessere fin dal primo giorno di vacanza. Le nuove camere e suite sono un ambiente di lusso! Scegliere il vostro spazio per sognare.

13

“Alta cucina”: menu haute cuisine incluso tutti i giorni nella nostra pensione ¾ gourmet

Dalle ore 14.00 alle 16.30: spuntini, insalate, antipasti e dolci fatti in casa.

A cena vi verrà servito un menu vitale a scelta da 5 a 8 portate in un ambiente curato, con buffet a tema variabile.

Per i piccoli ospiti, i nostri cuochi creeranno un gustoso buffet per bambini.

Per una cena romantica in due, approfittate della “tavolata per bambini” con supervisione da parte delle animatrici.

PENSIONE

3/4GOURMET

14

Gusto perfettoGià da un po’ il Prokulus è noto persino oltreconfine come ristorante gourmet di primo livello e trend setter per quanto riguarda la buona cucina. Lo chef Markus Hofer e il suo staff hanno fatto girare la voce, ovvero che anche in cucina offriamo di più ai nostri ospiti: più freschezza, più qualità, più varietà! Una porzione extra di gusto: i migliori prodotti dell’Alto Adige, ingredienti sempre freschi, spezie raffinate – preparati a regola d’arte e con passione; autentici ma leggeri, sempre fedeli alla tradizione locale, ma aperti ai sapori mediterranei. E inoltre le specialità del Prokulus hanno la caratteristica di offrire di più – in particolare alle cene di gala e ogni giorno, nell’ambito della pensione ¾ gourmet …

15

Walking in the sunshine. Puro escursionismoUn paradiso escursionistico a pochi passi: 33.430 ettari di natura nel Parco Naturale Gruppo di Tessa da ammirare e scoprire – con una flora e fauna fantastica, il più esteso pianoro lacustre d‘alta quota, cascate, ghiacciai… Itinerari noti o sentieri nascosti, sentieri lungo le rogge o camminate in malga – vi aspetta un vero paradiso per l’escursionismo!Se volete, anche con l‘aiuto dei bastoncini: Naturno ospita il primo e il più grande Nature-Fitness-Park in Alto Adige: con percorsi nordic walking, jogging, well-fit… Dai, si parte!

Più sport & divertimento all’aria apertaA Naturno – Val Venosta – Alto Adige

Naturno è la prima località di villeggiatura in Alto Adige che ha allestito un Nature-Fitness-Park che comprende

• 10 percorsi nordic walking di 60 km complessivi• 1 percorso jogging di 10,2 km complessivi• 1 percorso rollerblading lungo 15,7 km• 1 percorso Alpine-Wellness-Fit con 5 stazioni.

Il Nature-Fitness-Park di Naturno è il più grande di

tutto l’Alto Adige e uno dei più grandi d’Europa!

Naturno – l’unica localitàcertificata Alpine Wellnessin Alto Adige.

Uan vacanza trekking al Prokulus offre tanti vantaggi per escursionisti

• 2 volte alla settimana gli ospiti passeggiano con la famiglia Brunner• noleggio di zaini, bastoncini telescopici, borracce

Ulteriori informazioni e dettagli sul trekking sono disponibili al sito www.prokulus.it

www.naturns.it

16

Prokulus-Power: andare in bici a valle & in mtb in montagnaIl bike hotel numero 1! La Val Venosta offre percorsi per tutti i gusti: piste ciclabili a valle, giri dei castelli e sentieri impegnativi in montagna! E vi aspetta molto di più! Perché il Prokulus ama andare in bici e offre un programma a tutta forza – da tour guidati all’allenamento specifico. L’Hotel Prokulus si presenta in senso metaforico come le bici che mettiamo a vostra disposizione gratuitamente: impostate in modo ottimale, pronte per montare in sella! Basta solo pedalare!

Una vacanza in bici al Prokulus con tanti servizi inclusi nel prezzo per ciclisti

• noleggio gratuito di mountain bike di varie grandezze• apparecchi GPS a noleggio• 80 itinerari lungo il percorso Transalp salvati sul GPS• servizio navetta Naturno-Lago di Resia da marzo a ottobre ogni martedì € 12,00 fino a Glorenza, € 17,00 fino al Lago di Resia• bike park• noleggio gratuito i bici trekking, bici, caschi e borracce• rimessa per bici richiudibile• servizio lavanderia a pagamento• cavalletto per riparazioni KTM e cassetta degli attrezzi per la vostra bici nel garage sotterraneo• cardiofrequenzimetri per controllo polso e consumo delle calorie• area fitness con apparecchi Techno-Gym• programma fitness giornaliero con un istruttore• angolo per ciclisti (info) alla reception• NOVITÀ: Bici elettriche a pagamento

Ulteriori informazioni e dettagli per ciclisti sono disponibili al sito www.prokulus.it

www.naturns.it

Settimane highlight• Settimana BMC Test & Trail Lun 31.03. – Sab 05.04.2014• “Procycling” - Settimana inaugurale bici da corsa Sab 05.04. – Dom 13.04.2014• “FOCUS” - Settimana inaugurale mountain bike Sab 26.04. – Dom 04.05.2014• Enduro Days Sab 17.05. – Dom 18.05. e da Sab 21.06. – Dom 22.06.2014• Settimana della bici da corsa in estate Sab 05.07. – Dom 13.07.2014

Tour in bici • tutti i giorni 2 tour in MTB guidati e giri di piacere e tour in bici da corsa• prezzo del tour in MTB con guida professionista € 20,00• prezzo del tour di piacere con guida professionista € 5,00• bici elettriche a pagamento – scalare le montagne con il sorriso• test center Focus & Bergamont presso il vicino Ötzi Bike Shop con noleggio di nuovissimi modelli di mountain bike e bici da corsa Informazioni dettagliate al sito: www.oetzi-bike-academy.com

17

Ulteriori informazioni e dettagli sul tennis sono disponibili al sito www.prokulus.it

Vacanza tennis al Prokulus

• fino al 04.05.2014 € 15,00 all’ora / campo all’aperto € 20,00 all’ora / campo coperto• dal 04.05.2014 giocare a tennis è gratis € 5,00 all’ora / campo all’aperto• un campo in terra battuta dell’hotel in perfette condizioni• Tenniscamp con 4 campi coperti (affitto del campo € 20,00/ora) e 5 campi all’aperto

Battuta e rovescio: tutti i vantaggi per tennistiGrazie al Tenniscamp proprio di fronte all’hotel, il Prokulus ha un’ampia offerta per tutti coloro che amano il tennis! A partire dal 2014 siamo un hotel partner della Tennis Academy e del Tenniscamp Naturno.

Per tutti i corsi settimanali MMP vale:

I nostri corsi si svolgono in gruppi di 4 partecipanti, con un allenatore ETA su un campo da tennis (eccetto MMP per bambini).In caso di soli 3 partecipanti, il prezzo del corso aumenta del 15% a persona.In caso di soli 2 partecipanti, la durata del corso diminuisce da 10 a 7,5 h, da 8 a 6 h e da 6 a 4,5 h.In caso di 1 solo partecipante viene applicato il prezzo delle lezioni private.

Mental-Match-Play Tennis - Speciale 2014 – il nostro programma di corsi dal 28.03 al 09.11.2014

MMP Oro • 10 h di allenamento di gruppo• 1 sessione di video-analisi individuale• partecipazione all’allenamento speciale di battuta/ribattuta• test delle racchette con i nuovi modelli Head• la domenica, torneo “Get Together”• 10 % di sconto nel negozio (non vale per la merce scontata)

350,00

MMP Argento

• 8 h di allenamento di gruppo• 1 lezione privata• partecipazione all’allenamento speciale di battuta/ribattuta• test delle racchette con i nuovi modelli Head• la domenica, torneo “Get Together”• 5 % di sconto nel negozio (non vale per la merce scontata)

250,00

MMP Bronzo • 6 h di allenamento di gruppo• test delle racchette con i nuovi modelli Head• la domenica, torneo “Get Together”• 5 % di sconto nel negozio (non vale per la merce scontata)

160,00

MMPJunior Pro

Allenarsi come i professionisti! Per bambini e ragazzi da 11 a 16 anni che disputano tornei, per migliorare la tecnica e l’approccio mentale.5 x 2 h Mental Match Play Training in gruppi di max. 4 persone

200,00

Corso per bambini

Divertirsi e giocare con racchetta e pallina! Per bambini da 6 a 12 anni che vogliono imparare a giocare a tennis divertendosi e per bambini con conoscenze base che vogliono migliorare.5 x 1,5 ore di lezione in un gruppo formato da 4 a 8 bambini

140,00

Lezioni private di tennis

1 persona 1 ora, incluso affitto campo 60,00

2 persone 1 ora, incluso affitto campo 78,00

18

Ulteriori informazioni e dettagli sul golf sono disponibili al sito www.prokulus.it

Il campo da golf di Lana rappresenta tutto l’Alto Adige: tra meleti e vigneti, ai piedi delle rovine di un castello, l‘architetto Michael Pinner ha creato un impianto da sogno.

Golfclub Lana – Merano 18 kmCampo a 9 buche, driving range e clubhouse, pitchinge putting green, Par 70, 39011 LanaTel. 0473/564696 Fax 0473/565399www.golfclublana.it

Golfclub Monte San Pietro 75 kmCampo a 18 buche, costruito nel 1990, Par 67, driving range, pitching e putting green, clubhouse,39056 Nova Ponente, www.golfclubpetersberg.it

Golfclub Passiria – Merano 31 kmCampo a 18 buche, driving range e clubhouse, pitching e putting green, Par 70, 39010 San MartinoTel. 0473/641488, www.golfclubpasseier.com

Golfclub Karersee – Carezza 59 kmCampo a 9 buche, dal 1991, Par 70, driving range, pitching e putting green, clubhouse, 39058 Nova Levantewww.carezzagolf.com

Golfclub Dolomiti – Sarnonico ca. 55 kmCampo a 18 buche, driving range e clubhouse, Par 73. Situato su un altopiano da sogno (950 m s.l.m.) nella bellissima Val di Non, circondato da un paesaggio di rara bellezza conun panorama spettacolare. Aperto da fine marzo–metà novembre.www.dolomitigolf.it

Vacanze con drive – Il paradiso del golfUn colpo sotto i meleti, un putt sotto le palme… Qui, nel mezzo frutteti e centri abitati, si gioca fino a novembre inoltrato ...! E non solo i corsi a condizioni vantaggiose sono garanti di un colpo perfetto, ma anche ilprogramma golf del Prokulus! Sunshine: quando la pallina centra la buca.

19

Qi gong è un programma di movimento che si basa sugli inse-gnamenti dell’antico daoismo cinese che favorisce l’armonia tra spirito, anima e corpo.

Aerobica e aerobica step come combinazione di resistenza, forza e stretching.

Nordic walking & camminate, il dolce allenamento di resi-stenza con o senza bastoni, che allena tutto il corpo.

Bodyforming ed esercizi per addome, fianchi e glutei per rassodare e rinforzare la muscolatura e rinforzare i tessuti connettivi.

Allenamento posturale: esercizi dolci e delicati per la colonna vertebrale e la muscolatura posturale prevengono i problemi quotidiani e alleviano le tensioni.

Aquafitness stimola la circolazione e rinforza delicatamente la muscolatura.

Pilates per rinforzare la muscolatura profonda (soprattutto del busto) e la muscolatura del bacino, per dare stabilità al corpo durante tutti i movimenti.

Fitboxe per adulti è una forma di allenamento per tutto il corpoa metà tra l‘aerobica e gli sport da combattimento. Con degli “standing bags” concepiti appositamente per questa disciplina sportiva vengono allenate tecniche per sferrare colpi e calci a ritmo di musica.Utile anche per combattere lo stress.

Per il vostro allenamento individuale:

• area fitness con apparecchi cardio Technogym di ultima generazione• noleggio di cardiofrequenzimetri e bastoncini nordic walking• palestra - il punto d’incontro per il programma wellfit con Andrea

Fitness & Power. Il nostro programma well-fit giornaliero incluso nel prezzo con l’istruttrice Andrea e Wilmar

Novità! zumbaerobics è una lezione di fitness che coniuga passi di danza e movimenti tradizionali dell‘aerobica che si susseguono.

Ginnastica per future mamme su richiesta.

Ulteriori informazioni e dettagli sul fitness sono disponibili al sito www.prokulus.it 20

Programma Well-Fit per bambini e ragazzi. Family fitness incluso con la nostra personal trainer Andrea:

Per bambini in età scolare (30 min. cad.):12.04. – 03.05.201407.06. – 21.06.201428.06. – 13.09.201427.09. – 01.11.2014

• 1 lezione di Power-Kids (7, 8 e 9 anni)• 2 lezioni di fitboxe (9 – 12 anni)• Novità! 1 lezione di fitdance (9 – 14 anni)

Assieme ai genitori (30 min. cad.):• 1 sessione di nuoto per neonati e bambini piccoli da 3 mesi a 3 anni• 2 sessioni di ginnastica per genitori e bambini di 3 e 4 anni• 2 mini-gym per bambini di 5 e 6 anni

Movimento per neonati e bambini piccoli (30 min. cad.), assieme ai genitori:28.03. – 12.04.201403.05. – 07.06.201421.06. – 28.06.201413.09. – 27.09.201419.10. – 26.10.201402.11. – 09.11.2014

• 2 sessioni di nuoto per neonati e bambini piccoli da 3 mesi a 2 anni• 1 little athletics per bambini da 1,5 a 2 anni• 2 sessioni di ginnastica per genitori e bambini di 3 e 4 anni• 2 mini-gym per bambini di 5 e 6 anni• 2 sedute di ginnastica pre-maman su richiesta

Imparare a nuotare durante una vacanza al Prokulus con la nostra istruttrice di nuoto diplomata Andrea

Corso di nuoto di Re PipoTutto l’annoImparare a nuotare con la nostra istruttrice di nuoto diplomata Andrea.Corso 1 per bambini da 3–5 anni:Abituarsi all’acqua e introduzione alla tecnica di nuoto divertendosi.Impariamo a galleggiare in modo supino sulla superfice dell’acqua, a fare i primi movimenti con i piedi, come fare le bollicine sott’acqua, come muovere le braccia in acqua per avanzare meglio e saltare in acqua con i piedi in avanti, senza tuffarsi.

Prezzi:per 2 bambini € 45,00 a bambino (5 lezioni da ½ h cad.)per 3 bambini € 45,00 a bambino (5 lezioni da ¾ h cad.)per 4 bambini € 36,00 a bambino (5 lezioni da ¾ h cad.)

Corso 2 per bambini a partire da 5 anni:Imparare il nuoto a ranaPer prima cosa imparate a galleggiare in modo supino e il movimento delle gambe nel nuoto a rana. Poi imparate e muovere le braccia come una rana e quando sarete in grado di coordinare i movimenti, inizieremo a togliere l’aria dai braccioli.

Prezzi:per 2 bambini € 82,00 a bambino (5 lezioni da 1 h)per 3 bambini € 57,00 a bambino (5 lezioni da 1 h)per 4 bambini € 45,00 a bambino (5 lezioni da 1 h)

Attenzione:• da domenica/lunedì a giovedì/venerdì, mattina o pomeriggio• iscrizione al momento della prenotazione!• portate i braccioli da nuoto!

Lezioni private per 1–2 bambini:€ 29,00/ora, € 23,00/45 minuti, € 17,00/30 minuti

Per una prima esperienza subacquea durante una vacanza in famiglia al Prokulus1 volta a settimana nei periodi:07.06. – 21.06.201428.06. – 13.09.2014

Per una prima esperienza subacquea con il nostro istruttore Roland della scuola sub Sport-Diver/Centro Padi nella piscina riscaldata.

• “Bubblemaker” – con certificato, per bambini da 8 – 10 anni• “Discover-Scuba-Diving”- con certificato, per bambini a partire da 10 anni, anche per adulti

Prezzi (inclusa attrezzatura da sub e certificato):per 2 persone € 80,00 a personaper 3 persone € 54,00 a personaper 4 persone € 40,00 a personaper 5 persone € 32,00 a persona

Iscrizione in loco!

21

Wellness & Beauty 2014Anwendungen und Arrangements

www.prokulus.it hotel@prokulus.it 00 39 04 73 66 75 66

Tutti i trattamenti benessere e di bellezza sono disponibili sul nostro sito www.prokulus.at e nel nostro catalogo beauty e wellness che potete richiedere gratuitamente.

Pacchetto di approccio ai trattamenti benessere € 138,00 • 1 trattamento viso• 1 massaggio parziale con olio fossile tirolese incluso tonico all’olio fossile• 1 bagno benessere a scelta Un viaggio attraverso l’Alto Adige NOVITÀ € 207,00 • 1 peeling all’albicocca e pino mugo• 1 bagno al Lagrein nella vasca idromassaggio con 1 bicchiere di Lagrein• 1 massaggio rilassante con emulsione calda alla mela e rosa canina• 1 impacco al fieno nella vasca softpack• 1 trattamento viso al rododendro• 1 manicure o pedicure con massaggio con crema alle mele

Settimana di bellezza Prokulus per Lui NOVITÀ € 163,00• 1 massaggio completo con olio fossile tirolese• 1 massaggio intensivo alla schiena• 1 bagno al Lagrein con 1 bicchiere di Lagrein• 1 pedicure con crema piedi 100 ml

Settimana di bellezza per Lei € 215,00 • 1 massaggio rilassante “Prokulus”• 1 trattamento viso• 1 pedicure con crema piedi• 1 limatura e smalto (mani)• 1 bagno Prokulus “Deluxe” con 1 bicchiere di Prosecco e spiedino di frutta

… per una schiena sana € 136,00• 1 massaggio parziale classico• 1 impacco al fango e olio fossile tirolese con massaggio intensivo alla schiena• 1 massaggio Hot Stone alla schiena

Pacchetto depurante, disintossicante e drenante... € 233,00• 1 peeling ai sali marini• 1 peeling alla schiuma d’alghe• 1 impacco drenante alle alghe marine• 1 linfodrenaggio• 1 Cellulite Stop (50 min)• 1 trattamento viso Thalasso

La magia delle pietre € 169,00• 1 massaggio La Stone alla schiena• 1 massaggio completo del corpo Hot Stone• 1 massaggio completo con olio fossile tirolese incluso flacone di 250 ml di olio fossile per casa

Only for Men € 141,00• 1 trattamento viso FOR MEN• 1 massaggio con tamponi caldi alla birra “SPA CONTOUR”• 1 bagno alla birra nella vasca idromassaggio

PACCHETTI BENESSERE – RISPARMIATE IL 20%

22

23

COSMESI

MASSAGGI

TRATTAMENTI IN COPPIA…… ATTIMI IN DUE

TRATTAMENTI DEL CORPO

Trattamenti aggiuntivi Trattamento occhi – per la cura della zona orbitale degli occhi € 35,00 (durante un trattamento viso) € 18,00

Trattamento agli ultrasuoni per viso e decolté € 28,00(durante un trattamento viso) € 16,00

• Correzione delle sopracciglia € 12,00• Colorazione delle sopracciglia € 12,00• Colorazione delle ciglia € 14,00• Colorazione ciglia e sopracciglia € 19,00

Mani e piedi curati sottolineano la vostra personalità• Manicure € 36,00 • Pedicure € 42,00 • Applicazione smalto french

(durante la manicure o pedicure) € 9,00• Applicazione smalto (durante la manicure o pedicure) € 4,00• solo limatura e applicazione di smalto € 25,00• Smalto semi-permanente per i piedi NOVITÀ! € 35,00

Depilazione con ceretta a caldo• Mezza gamba € 24,00• Gamba intera € 33,00• Inguine o ascelle € 13,00• Viso € 10,00 • Dorso o petto € 23,00

NOVITÀ: Tutti i nostri massaggi possono essere eseguiti in coppia e contemporaneamente nella stessa stanza! (eccetto Dorn-Breuss)

Massaggi classici:

• Massaggio parziale classico (schiena o gambe) € 35,00 • Massaggio alla schiena con olio fossile tirolese NOVITÀ! € 43,00 (incluso flacone di 200 ml di tonico all’olio fossile per casa)

• Massaggio completo classico € 49,00 • Massaggio completo con olio fossile tirolese € 52,00• Massaggio rilassante “Prokulus” con olio di mela caldo € 52,00

Peeling del corpo• Peeling al caffè NOVITÀ € 31,00• Peeling alla sabbia corallina “Bora Bora” € 31,00• Peeling all’aloe vera € 31,00• Peeling al sale dell’Himalaya NOVITÀ € 31,00

Curve perfette• Cellulit Stop NOVITÀ

(se prenotate 3 trattamenti ricevete il 10% di sconto) € 69,00• Permanent Contour Slim Line (gambe) NOVITÀ € 75,00• Impacchi Ägyptos (se prenotate 3 trattamenti ricevete il 15% di sconto) € 120,00 • Quick-Ägyptos – trattamento veloce (se prenotate 3 trattamenti ricevete il 15% di sconto) € 60,00

Pacchetto conveniente (risparmiate il 10 %)Il primo approccio all’Ayurveda 1 Abhyanga1 Shirodara € 117,00

Su richiesta organizziamo anche un babysitter.(1 ora - € 12,00 oppure 2 ore € 15,00)

• Tempo per due NOVITÀ € 69,00 a persona (include 1 bicchiere di Prosecco)• Hamam: un rituale curativo orientale € 86,00 a persona (include un cocktail a sorpresa)• Africa Feeling - armonizzante € 86,00 a persona (include spiedini di frutta)• Appuntamento al cioccolato NOVITÀ € 86,00 a persona (include una dolce sorpresa)

Trattamenti viso di 55 minuti• -Trattamento viso “Basic” € 58,00 • Trattamento viso “Su misura” € 76,00• Trattamento viso “Veloce e immediato” € 68,00

Trattamenti viso di 85 minuti

• Trattamento viso “Pulizia profonda” € 89,00 • Trattamento viso “Cura intensiva” € 89,00• Trattamento viso “Anti Age” € 99,00 • Trattamento viso “DELUXE” (110 Min) € 162,00

Massaggi speciali: • Massaggio ai tamponi caldi SPA Contour NOVITÀ € 75,00

Massaggi speciali:• Massaggio intensivo alla schiena € 53,00 • Massaggio Hot Stone Massaggio alla schiena € 49,00 Massaggio completo € 83,00• Terapia La Stone Massaggio alla schiena € 49,00 Massaggio completo € 83,00• Linfodrenaggio manuale € 49,00• Massaggio riflessologico € 49,00• Massaggio Lomi-Lomi € 87,00• Massaggio con le campane tibetane € 58,00

AyurvedaMassaggio ayurvedico ai piedi - Padabhyanga € 36,00• Massaggio ayurvedico alla schiena - Upanaha Sweda € 36,00• Ayurveda Abhyanga € 61,00• Ayurveda Kerala € 83,00• Shirodara: la colata di olio di sesamo caldo sulla fronte € 70,00 Si consiglia di abbinare questo trattamento a un massaggio• Giornate benessere Ayurveda per Lui & Lei € 168,00 (risparmiate il 20 %)

24

TRATTAMENTI SPECIALI PER LUI ...

IT’S BABy TIME …

BENESSERE PER BAMBINI FINO A 11 ANNI

Un bagno da sogno nella vasca idromassaggio relax

• Bagno al Lagrein NOVITÀ € 35,00• Bagno Prokulus “Deluxe” NOVITÀ € 39,00• Bagno all’olio fossile tirolese include 120 g di bagno di olio fossile per casa € 35,00• Bagno alle erbe € 33,00 • Bagno ai sali marini € 35,00

Si consiglia di abbinare ai nostri bagni un massaggio parziale o completo!

Abbinate uno dei nostri 5 bagni a un massaggio a scelta tra tutti quelli offerti e risparmiate il 10% sul prezzo totale!

Abbinate uno dei nostri 5 bagni a un massaggio a scelta tra tutti quelli offerti e risparmiate il 10 % sul prezzo totale!

Pacchetti convenienti (risparmiate il 10 %)Babymoon NOVITÀ € 84,00 Cicogna € 106,00Pacchetto “Ciuccio” € 141,00

ONLy FOR MEN (risparmiate il 20 %)1 trattamento viso FOR MEN 1 massaggio con tamponi caldi alla birra SPA CONTOUR 1 bagno alla birra € 141,00

• Trattamento viso FOR MEN € 67,00 • Bagno al Lagrein con un bicchiere di Lagrein € 35,00 • Bagno alla birra con un bicchiere di birra € 35,00 • Massaggio con tamponi caldi alla birra (Spa Contour) € 75,00

Bagno con massaggio parziale € 63,00 Bagno con massaggio completo classico € 75,00

in esclusiva per le future mamme (a partire dalla 20° settimana di gravidanza)

• Massaggio drenante ai piedi NOVITÀ € 35,00• Impacchi alle gambe rinfrescanti (ideali in estate) € 35,00 • Impacco alla polvere di rubino NOVITÀ € 46,00• Trattamento viso “Happy Baby” NOVITÀ € 76,00

Massaggi• Massaggio Hello Kitty NOVITÀ include 1 cocktail Hello Kitty• Massaggio di Re Pipo o della Principessa Pipinella con cocktail a sorpresa (fino a 9 an) • Spongebob – Massaggio alla schiuma con profumo di ananas (fino a 9 anni) include 1 cocktail Spongebob• Massaggio al cioccolato con dolce sorpresa

Tutti i massaggi € 29,00

Trattamento visoKids Only (a partire da 9 anni) € 32,00

Impacchi corpo NOVITÀ• Impacco agli orsetti gommosi NOVITÀ include 1 cocktail agli orsetti gommosi• Impacco dei puffi NOVITÀ include 1 pozione magica dei puffi

Tutti gli impacchi € 33,00

Massaggi• Piacevole massaggio per teenager• Massaggio Hot Stone• Massaggio con le campane tibetaneTutti i massaggi includono una piccola sorpresa € 29,00

Cosmesi e trattamenti viso • Trattamento anti-acne a partire da 12 anni € 49,00 • Trattamento speciale viso + trucco di occhi e labbra (a partire da 12 anni) € 49,00 • Princess Nails (mani o piedi) NOVITÀ € 32,00

Pacchetti convenienti (risparmiate il 10 %)Per le nostre piccole “principesse” € 63,00 1 impacco agli orsetti gommosi1 massaggio della Principessa Pipinella1 applicazione smalto colorato e strassinclude una piccola sorpresa

Ragazzi in gamba ... € 55,00 1 massaggio alla schiuma Spongebob1 impacco dei puffiinclude una piccola sorpresa

Manicure con applicazione smalto e strass € 32,00 Pedicure con applicazione smalto e strass € 32,00 Applicazione smalto colorato e strass € 9,00

BENESSERE PER RAGAzzI DA 12 A 16 ANNI

Impacchi del corpo nella vasca softpack “Haslauer” – sospesi tra le nuvole....• Impacco al tartufo “3 in 1” NOVITÀ € 46,00• Impacco ai semi di cucurbita NOVITÀ € 47,00• Impacco all’olio di enotera – Un’oasi per la pelle … € 44,00• Impacco drenante alle alghe marine NOVITÀ € 53,00 • Impacco al fango € 47,00

Pacchetti convenienti (risparmiate il 10 %)

… per piccole donne… NOVITÀ

• Princess Nails (mani o piedi)• Trattamento speciale viso con trucco occhi• Piacevole massaggio

€ 99,00

Only for Boys

• Massaggio Hot Stone• Piacevole massaggio

€ 52,00

25

Familien- & Wellnesshotel Naturns bei Meran · Südtirol

Il Miniclub di Re Pipo (2 – 12 anni)Il Miniclub con asilo nido si estende su 300 m², è inondato di luce ed è preparato per tutte le esigenze dei bambini.

Family- & Wellness HotelNaturno presso Merano · Alto Adige

315 GIORNI DI SOLE

26

Asilo nido “Principessa Pipinella” (2 anni)

Sabato e Domenica: ore 15.00 – ore 17.45 ore 17.45 – ore 19.00 (*tavolata dei bambini con genitori) ore 19.00 – ore 21.00Lunedì – Venerdì: ore 09.30 – ore 12.30 ore 12.30 – ore 13.30 (*tavolata dei bambini con genitori) ore 15.00 – ore 17.45 ore 17.45 – ore 19.00 (*tavolata dei bambini con genitori) ore 19.00 – ore 21.00

Qui s’incontrano per i bambini più piccoli (in una stanza separata del Miniclub di Re Pipo) con giochi adatti alla loro età e attività creative!

Miniclub “Re Pipo”Mini (3–5 anni) e Maxi ( 6–12 anni)

Sabato e Domenica: ore 15.00 – ore 17.45 ore 17.45 – ore 19.00 (*tavolata dei bambini) ore 19.00 – ore 21.30Lunedì – Venerdì: ore 09.30 – ore 12.30 ore 12.30 – ore 13.30 (*tavolata dei bambini) ore 15.00 – ore 17.45 ore 17.45 – ore 19.00 (*tavolata dei bambini) ore 19.00 – ore 21.30

Programmi adeguati all’età portano giorno dopo giorno tanta felicità e divertimento – le nostre assistenti con molta professionalità ed esperienza sapranno coinvol-gere e soddisfare i bambini.

Durante l’apertura del Miniclub, i bambini possono gustare succo di lampone, succo di mele, acqua, mele e i biscotti di “Re Pipo”!

27

Ci sta a cuore un’assistenza professionale con attività adatte all’età dei bambini e tanta CREATIVITÀ, DIVERTIMENTO, MOVIMENTO, AzIONE E RELAX.

La NATURA è il nostro protagonista più impor-tante – alla malga dei giochi di Re Pipo con parco giochi avventura e castello sull’alberoLe assistenti dei Familienhotels sono specializzate in pedagogia e il programma natura per scoprire, toccare ed esplorare al Club dei piccoli detective per Mini a partire da 3 anni e per Junior a partire da 7 anni è proprio il massimo del divertimento.

Il programma settimanale sarà on-line a partire dal 27.03.2014.

• Asilo nel prato per i più piccoli (da 2 anni)• Workshop della natura da 6 anni sul tema “Alberi & Legno”• Natura creativa - bricolage con i tesori della natura• Corso d’intaglio• Riconoscere tracce e voci

*Tavolata dei bambini nel Ristorante dei bambini Castell da 3 anni:

Pranzo: Lunedì – venerdì dalle ore 12.30 Piatto per bambini, succo e gelato € 9,00

Cena: Sabato – sabato dalle ore 17.45 Buffet per bambini con succo e gelato € 13,00

www.prokulus.it hotel@prokulus.it 00 39 04 73 66 75 66

28

Pacchetto Baby ProkulusDa prenotare in aggiunta in ogni periodo!

• 3 x 2 ore di babysitting• 3 pannolini per il nuoto• utilizzo gratuito della lavatrice degli ospiti• bavaglino• accappatoio per bambini € 80,00

Avventure in natura• divertenti esperimenti in natura• Ötzi e il suo spazio vitale• bricolage con i sassi• rally degli animali, degli alberi, delle spezie e delle noci• scoprire con tutti i sensi il percorso a piedi nudi• teatro della verdura

Creatività e animazione• disegnare, fare bricolage, infeltrire, modellare, sperimentare• workshop del circo e di magia, giornate a tema

L’attività porta divertimento e allegria• gara con i Mini Quad• torneo di calcio e di pallavolo• olimpiadi sportive e acquatiche• torneo di biliardo e di ping-pong

Fiabe, giochi e balli• C’era una volta… raccontare le storie• libro illustrato su diapositive• i più fantastici giochi di società• tamburellare e fare musica

Ogni settimana non possono mancare• spettacolo dei bambini• teatro dei burattini• baby-dance• tutti i giorni balliamo sulle note della canzone di Re Pipo

www.prokulus.it hotel@prokulus.it 00 39 04 73 66 75 66

29

Corsi divertenti con gli amici, a piccoli prezzi

• Corso subacqueo “Bubblemaker” da 8 anni, Scuba diver da 12 anni • Diversi stili di nuoto (info in loco)• Rafting (da giugno a settembre)• Parapendio • Tennis• Arrampicata• Bike & Workshop (sotto i 18 anni accompagnati da un adulto)

Programma per ragazzi con animatori!Un programma divertente ogni settimana – vi aspettiamo

ATTIVITÀ PER RAGAzzI con il nostro animatore!

Il programma per ragazzi è online durante le vacanze scolastiche.

Primavera 12.04. – 03.05.2014Pentecoste 07.06. – 21.06.2014Estate 28.06. – 13.09.2014Autunno 27.09. – 01.11.2014

30

Sport inclusi• noleggio bici• skate park• fitboxe• calcio• beach volley• olimpiadi sportive• tour in bici• giochi in acqua

Sport a pagamento• percorso ad alta fune• rafting (giugno-settembre)• tiro con l’arco• Ötzibike: allenamento di tecnica (accompagnati da un adulto)• minigolf

Il programma per ragazzi è online durante le vacanze scolastiche.

Salute & Bellezza• I consigli dei professionisti per pelli giovani• Sauna per ragazzi/ragazze

Intrattenimento e divertimento• Discoteca per ragazzi• Serata al falò• Escursione con le fiaccole• Passare il tempo insieme al Happyroom • giochi divertenti

31

Vital Sunshine Gutschein

Tel. 04 73 / 66 70 87Fax 04 73 / 66 60 90info@tyrol.it · www.tyrol.it

Familien-WellnessResidence & HoTel

IN ESCLUSIVA PER VOI

Raccomandateci: il Prokulus vi premia!

Un semplice “grazie” ci sembra un po’ poco. Noi premiamo gli ospiti che raccomandano il Prokulus: per ogni coppia o famiglia che su vostra raccoman-dazione passa una vacanza Sunshine al Prokulus (almeno 7 giorni), vi regaliamo un buono benessere del valore di € 60,00 (da utilizzare esclusivamente nell’area beauty). Siete pregati di informarci al momento della prenotazione.

Far felice con il Prokulus

Idee speciali per persone speciali. Volete far felice una persona a voi cara? In occasione del compleanno, del matrimonio, dell’anniversario... Non dimenticate che al Prokulus facciamo anche delle sorprese con un bel fiocco ben in vista... Conoscete un’idea regalo più bella di un buono per una vacanza al Prokulus o un buono benessere che promette giornate indimenticabili al Prokulus e una vacanza fantastica in Alto Adige?

Per una vacanza in famiglia individuale, vi consigliamo:

Il nostro hotel partner, il Familienwellness Residence Tyrol ****, offre tutta la libertà di pianificare una vacanza in famiglia individuale, senza dover rinunciare a comfort e servizi.

Una vacanza nel Residence**** offre tanti vantaggi – e prezzi a seconda dei servizi scelti:

25 family suite in stile tirolese, luminose e arredate con tanto amore per i dettagli, principalmente con una camera per bambini, per 2–6 persone (fino a 65 m²) sono a misura di famiglia, soprattutto per quelle con neonati e bambini piccoli, e dispongono inoltre di una piccola e pratica cucina con macchina da caffè Nespresso.

Su richiesta con servizio di prima colazione à la carte incl. pappe per neonati, per una prima colazione comodamente in suite con prodotti locali selezionati. E poi la libertà di scegliere il ristorante che preferite, inclusa navetta gratuita.

Potete inoltre godervi tutte le comodità dell’hotel con pulizia giornaliera e tutti i servizi dedicati ai bambini come babysitter, mini club e animazione per ragazzi (da 6 mesi – 16 anni).

In poche parole: un regno creato per famiglie

www.prokulus.it hotel@prokulus.it 00 39 04 73 66 75 66

32

VACANzA PLUSVALORE AL PROKULUS

Programma sportivo• 12 escursioni guidate in bici a valle ed escursioni in MTB alle baite tradizionali con guida bike (vedi pagina 17)• noleggio gratuito di bici e MTB• locale per riporre le proprie bici• seggiolino e rimorchio• 2 escursioni a settimana con la Famiglia Brunner• noleggio di zaini, bastoncini telescopici, borracce• campo da tennis in terra battuta di proprietà

a pagamento• ogni settimana degustazione vini nella cantina• le nostre family bike per una gita• lavatrice per l’uso proprio• servizio lavanderia 24 h su 24• babysitter• corso di nuoto e di sub

• Riduzione camera con prima colazione: € 10,00• Supplemento camera singola lato nord: € 23,00• Supplemento camera singola lato sud: € 25,00• I cani sono i benvenuti in hotel (tranne nella sala ristorante, in giardino e nell’area be- nessere), tariffa giornaliera, senza cibo, € 20,00 (cestino e copertina sono graditi)• Potete pagare il conto d’albergo con carta di credito (eccetto American Express e Diners)• Le nostre coordinate bancarie: IBAN: it25F0815758630000300215708 Swift-BIC: RzSBIT21022 Cassa Rurale di Naturno• Siete pregati di liberare la camera entro le ore 11.00.• Se il giorno d’arrivo non vi è possibile arrivare in tempo per la cena (entro le ore 20.30), siete pregati di informarci in anticipo.

• Veniamo volentieri a prendere gratuitamente chi viaggia in treno fino alla stazione ferrovia ria di Naturno.• In caso di partenza anticipata o mancato arrivo viene addebitato il 70 % del prezzo com- plessivo della vacanza.• Polizza annullamento viaggio: Richiedetela al momento della prenotazione! Costi: 5 % del prezzo del soggiorno La nostra assicurazione annullamento viaggio conveniente copre tutte le penali in caso di incidente, malattia o morte dell’assicurato, dei suoi figli, genitori e nonni.• Il Prokulus è attrezzato per persone disabili su sedia a rotelle.

Prezzi per gli extra e cosa è importante sapere:

Ristorazione• ogni domenica cocktail di benvenuto e informazioni sulle vostre vacanze• delizie culinarie, giorno dopo giorno:• gustosa prima colazione a buffet con angolo dietetico e bio fino alle ore 10.30• anche quest’anno Erika preparerà i dolci e le uova squisite al buffet della prima colazione• buffet pomeridiano (ore 14.00 alle 16.30)• buffet di primi piatti• buffet di antipasti e insalate• buffet di dessert, frutta e formaggi• menù a scelta• piatti integrali• piatti senza glutine (su richiesta)• serate a tema• cene di gala• deliziosi piatti italiani• piatti di pasta• specialità altoatesine

Sani e in forma• area fitness con apparecchi cardio di ultima generazione• sala ginnastica• programma fitness, tutti i giorni con i nostri istruttori diplomati• funcourt• inline skating in paese

Benessere & bellezza e mondo delle saune• oasi saune con 4 saune diverse: sauna finlandese, bagno turco salino, biosauna alle erbe, laconium, sauna per famiglie (da marzo a giugno e da settembre a novembre aperta tutti i giorni dalle ore 12.00 alle 19.30, a luglio e agosto dalle ore 14.00 alle 19.30) Sauna per famiglie tutti i giorni dalle ore 12.00 alle 15.00 (da marzo a giugno e da settembre a novembre)

• 3 saune nella nuova area saune, con sauna all’esterno e vasca immersione• vaporizzazione in sauna• docce emozionali• fontana del ghiaccio• area relax con bar• beautyfarm Sunshine Piscina avventura all’aperto con scivolo gigante (50 m), piscina coperta con idro massaggio, piscina avventura coperta per bambini con nave dei pirati, piccola vasca e giochi d’acqua

• nuotare nella nuova area piscine: piscina all’acqua salina, piscina coperta per bambini con giochi d’acqua, 2 scivoli, vasca interna collegata a quella esterna, vasca corta all’aperto (25 m di lunghezza)

• un morbido accappatoio e un cesto wellness sono a vostra disposizione in camera• possibilità di scaldare il biberon sui piani• internet WiFi gratuito in tutta la struttura• ogni settimana serata con musica dal vivo

33

MGM, Frieder Blickle

PACCHETTI SPECIALI 2014

Settimana bici e cultura a giugno

22.06. – 29.06.2014

Sono inclusi nel pacchetto:

• tutti i tour in bici e MTB guidati dalla Ötzi Bike Academy (escl. navetta)• 1 introduzione al mondo delle mele & degustazione• 1 escursione Kneipp• 1 BusCard Merano & dintorni• 1 ingresso per i Giardini di Sissi a CastelTrauttmansdorff• buono benessere del valore di € 50,00 a camera

Nido dei Passerotti € 747,00

Sunshine Nord € 789,00

Sunshine Süd € 845,00

Comfort Monika € 866,00

Suite Charlotte € 887,00

Suite Patrizia € 929,00

Suite Patrizia deluxe € 957,00

Suite Prokulus € 999,00

Nido della Famiglia € 999,00

Family Suite Nord € 1.006,00

Family Suite Sud € 1.041,00

Residence Junior Suite € 978,00

Residence Nido della Famiglia € 1.048,00

Residence Family Suite € 1.090,00

7 notti in pensione ¾ gourmet e inoltre offerta benessere e relax con servizi inclusi

Settimana apertura in Primavera

28.03. – 05.04.2014

7 giorni di benessere al prezzo di 6 giorni (solo per adulti)

Sono inclusi nel pacchetto:• 1 degustazione di vini• buono benessere del valore di € 50,00 a camera

Nido dei Passerotti € 618,00

Sunshine Nord € 660,00

Sunshine Süd € 690,00

Comfort Monika € 714,00

Suite Charlotte € 738,00

Suite Patrizia € 762,00

Suite Patrizia deluxe € 780,00

Suite Prokulus € 816,00

Nido della Famiglia € 816,00

Family Suite Nord € 828,00

Family Suite Sud € 858,00

Residence Junior Suite € 792,00

Residence Nido della Famiglia € 846,00

Residence Family Suite € 888,00

7 notti in pensione ¾ gourmet e inoltre offerta benessere e relax con servizi inclusi

Settimane Bike Vitae a maggio

03. – 24.05.2014

Soggiorno di 1 settimana durante questo periodo

Sono inclusi nel pacchetto:• tutti i tour in bici e MTB guidati dalla Ötzi Bike Academy (escl. navetta)• 7 giorni di utilizzo gratuito delle funivie Unterstell & Texel• 1 navetta per bici fino a Curon o Glorenza• escursione notturna alla cascata di Parcines con esperienza sensoriale• 1 escursione all’alba• 1 escursione Kneipp• cartina panoramica & guida alle escursioni• buono benessere del valore di € 50,00 a camera

Nido dei Passerotti € 749,00

Sunshine Nord € 791,00

Sunshine Süd € 847,00

Comfort Monika € 868,00

Suite Charlotte € 889,00

Suite Patrizia € 931,00

Suite Patrizia deluxe € 959,00

Suite Prokulus € 1.001,00

Nido della Famiglia € 1.001,00

Family Suite Nord € 1.008,00

Family Suite Sud € 1.043,00

Residence Junior Suite € 980,00

Residence Nido della Famiglia € 1.050,00

Residence Family Suite € 1.092,00

7 notti in pensione ¾ gourmet e inoltre offerta benessere e relax con servizi inclusi

34

MGM, Frieder Blickle MGM, Frieder Blickle MGM, Michael Müller

PACCHETTI SPECIALI 2014

Settimana benessere autunnale

02. – 09.11.2014

7 giorni di benessere al prezzo di 6 giorni (solo per adulti)

Sono inclusi nel pacchetto:• 1 degustazione di vini• buono benessere del valore di € 50,00 a camera• 1 tour di piacere in bici• 1 introduzione al mondo delle mele• 1 degustazione di grappe• 1 introduzione al mondo del vino

Nido dei Passerotti € 628,00

Sunshine Nord € 670,00

Sunshine Süd € 700,00

Comfort Monika € 724,00

Suite Charlotte € 748,00

Suite Patrizia € 772,00

Suite Patrizia deluxe € 790,00

Suite Prokulus € 826,00

Nido della Famiglia € 826,00

Family Suite Nord € 838,00

Family Suite Sud € 868,00

Residence Junior Suite € 802,00

Residence Nido della Famiglia € 856,00

Residence Family Suite € 898,00

7 notti in pensione ¾ gourmet e inoltre offerta benessere e relax con servizi inclusi

Settimane delle mele a settembre

13. – 27.09.2014

Soggiorno di 1 settimana durante questo periodo

Sono inclusi nel pacchetto:• 1 cena a base di mele• 5 kg di mele appena raccolte a camera alla partenza• buono benessere del valore di € 50,00 a camera

Nido dei Passerotti € 749,00

Sunshine Nord € 812,00

Sunshine Süd € 861,00

Comfort Monika € 889,00

Suite Charlotte € 917,00

Suite Patrizia € 952,00

Suite Patrizia deluxe € 987,00

Suite Prokulus € 1.029,00

Nido della Famiglia € 1.029,00

Family Suite Nord € 1.043,00

Family Suite Sud € 1.085,00

Residence Junior Suite € 1.008,00

Residence Nido della Famiglia € 1.085,00

Residence Family Suite € 1.141,00

7 notti in pensione ¾ gourmet e inoltre offerta benessere e relax con servizi inclusi

Settimana gourmet in autunno a ottobre 19. – 26.10.2014

Sono inclusi nel pacchetto:• 1 introduzione al mondo delle mele• 1 degustazione di grappe• 1 degustazione di vini• buono benessere del valore di € 50,00 a camera

Nido dei Passerotti € 738,00

Sunshine Nord € 780,00

Sunshine Süd € 836,00

Comfort Monika € 857,00

Suite Charlotte € 978,00

Suite Patrizia € 920,00

Suite Patrizia deluxe € 948,00

Suite Prokulus € 990,00

Nido della Famiglia € 990,00

Family Suite Nord € 997,00

Family Suite Sud € 1.032,00

Residence Junior Suite € 969,00

Residence Nido della Famiglia € 1.039,00

Residence Family Suite € 1.081,00

7 notti in pensione ¾ gourmet e inoltre offerta benessere e relax con servizi inclusi

www.prokulus.it hotel@prokulus.it 00 39 04 73 66 75 66

35

4 piacevoli giornate per conoscerci e per coccolarvi28.03. – 05.04. 02. – 09.11.2014

Al prezzo speciale a persona in:

Nido dei Passerotti € 390,00

Sunshine Nord € 405,00

Sunshine Süd € 435,00

Comfort Monika € 445,00

Suite Charlotte € 460,00

Suite Patrizia € 470,00

Suite Patrizia deluxe € 485,00

Suite Prokulus € 510,00

Nido della Famiglia € 510,00

Family Suite Nord € 520,00

Family Suite Sud € 530,00

Residence Junior Suite € 500,00

Residence Nido della Famiglia € 530,00

Residence Family Suite € 550,00

4 giorni in pensione ¾ gourmet e inoltre offerta benessere e relax con servizi inclusi.

4 piacevoli giornate per conoscerci e per coccolarvi13. – 27.09.2014

Al prezzo speciale a persona in:

Nido dei Passerotti € 430,00

Sunshine Nord € 460,00

Sunshine Süd € 485,00

Comfort Monika € 505,00

Suite Charlotte € 525,00

Suite Patrizia € 555,00

Suite Patrizia deluxe € 565,00

Suite Prokulus € 580,00

Nido della Famiglia € 580,00

Family Suite Nord € 595,00

Family Suite Sud € 615,00

Residence Junior Suite € 575,00

Residence Nido della Famiglia € 600,00

Residence Family Suite € 635,00

4 giorni in pensione ¾ gourmet e inoltre offerta benessere e relax con servizi inclusi.

4 piacevoli giornate per conoscerci e per coccolarvi12. – 16.04. 03. – 24.05. 01. – 07.06. 22. – 29.06. 19. – 26.10.2014

Al prezzo speciale a persona in:

Nido dei Passerotti € 410,00

Sunshine Nord € 425,00

Sunshine Süd € 455,00

Comfort Monika € 465,00

Suite Charlotte € 480,00

Suite Patrizia € 500,00

Suite Patrizia deluxe € 525,00

Suite Prokulus € 540,00

Nido della Famiglia € 540,00

Family Suite Nord € 550,00

Family Suite Sud € 570,00

Residence Junior Suite € 540,00

Residence Nido della Famiglia € 570,00

Residence Family Suite € 595,00

4 giorni in pensione ¾ gourmet e inoltre offerta benessere e relax con servizi inclusi.

Suppl. camera singola lato nord (4 notti) € 80,00Suppl. camera singola lato sud (4 notti) € 90,00

Nel periodo dal 12 – 27.04.2014, 06 – 22.06.2014, 28.06 – 13.09.2014 lo sconto per bambini è del 50% in tutte le tipologie di camera da 0-12 anni, per ogni altro bambino vale il listino prezzi per bambini.Nella Family Suite Nord e Sud e nelle Residence Family Suite calcoliamo il 50 % di sconto per ogni bambino (0–11, 99 anni; a partire da 12 anni 40 % di sconto).

36

3 piacevoli giornate per conoscerci e per coccolarvi28.03. – 05.04. 02. – 09.11.2014

Al prezzo speciale a persona in:

Nido dei Passerotti € 305,00

Sunshine Nord € 320,00

Sunshine Süd € 340,00

Comfort Monika € 350,00

Suite Charlotte € 360,00

Suite Patrizia € 370,00

Suite Patrizia deluxe € 380,00

Suite Prokulus € 395,00

Nido della Famiglia € 395,00

Family Suite Nord € 405,00

Family Suite Sud € 415,00

Residence Junior Suite € 390,00

Residence Nido della Famiglia € 415,00

Residence Family Suite € 435,00

3 giorni in pensione ¾ gourmet e inoltre offerta benessere e relax con servizi inclusi.

3 piacevoli giornate per conoscerci e per coccolarvi03. – 24.05.01. – 07.06. 22. – 29.06.19. – 26.10.2014

Al prezzo speciale a persona in:

Nido dei Passerotti € 340,00

Sunshine Nord € 350,00

Sunshine Süd € 370,00

Comfort Monika € 385,00

Suite Charlotte € 395,00

Suite Patrizia € 410,00

Suite Patrizia deluxe € 425,00

Suite Prokulus € 435,00

Nido della Famiglia € 435,00

Family Suite Nord € 440,00

Family Suite Sud € 455,00

Residence Junior Suite € 435,00

Residence Nido della Famiglia € 450,00

Residence Family Suite € 470,00

3 giorni in pensione ¾ gourmet e inoltre offerta benessere e relax con servizi inclusi.

3 piacevoli giornate per conoscerci e per coccolarvi13. – 27.09.2014

Al prezzo speciale a persona in:

Nido dei Passerotti € 350,00

Sunshine Nord € 365,00

Sunshine Süd € 380,00

Comfort Monika € 395,00

Suite Charlotte € 405,00

Suite Patrizia € 425,00

Suite Patrizia deluxe € 445,00

Suite Prokulus € 460,00

Nido della Famiglia € 460,00

Family Suite Nord € 475,00

Family Suite Sud € 495,00

Residence Junior Suite € 445,00

Residence Nido della Famiglia € 480,00

Residence Family Suite € 515,00

3 giorni in pensione ¾ gourmet e inoltre offerta benessere e relax con servizi inclusi.

Suppl. camera singola lato nord (3 notti) € 60,00Suppl. camera singola lato sud (3 notti) € 70,00

Prezzi per bambini durante le Settimane risparmio per famiglie27. 04. – 24.05. / 01. 06. – 06.06.22. 06. – 28.06. / 13. 09. – 27.09.2014

Bambini 0–1 anno € 21,00

Bambini 0–3 anni € 26,00

Bambini 3–6 anni € 41,00

Bambini 6–12 anni € 51,00

Bambini 12–16 anni € 61,00

Bambini 16–18 anni € 71,00

Prezzi per bambini in primavera & inizio estate28. 03. - 27.04. / 24. 05. - 01.06.06. 06. - 22.06.2014

Bambini 0–1 anno € 30,00

Bambini 0–3 anni € 36,00

Bambini 3–6 anni € 52,00

Bambini 6–12 anni € 62,00

Bambini 12–16 anni € 72,00

Bambini 16–18 anni € 82,00

Prezzi per bambini in estate & autunno28. 06. - 13.09. 27. 09. - 09.11.2014

Bambini 0–1 anno € 34,00

Bambini 0–3 anni € 40,00

Bambini 3–6 anni € 53,00

Bambini 6–12 anni 50 % di sconto

Bambini 12–16 anni 40 % di sconto

Bambini 16–18 anni 30 % di sconto

37

www.prokulus.it hotel@prokulus.it 00 39 04 73 66 75 66

Prezzo settimanale 618 728 749 770 770

da4 notti 120

4–6 notti 103 109 112 115 1151–3

notti 1321–3 notti 115 121 124 127 127

Prezzo settimanale 660 770 812 847 861

da4 notti 133

4–6 notti 110 115 121 126 1281–3

notti 1451–3 notti 122 127 133 138 140

Prezzo settimanale 690 826 861 896 903

da4 notti 140

4–6 notti 115 123 128 133 1341–3

notti 1521–3 notti 127 135 140 145 146

Prezzo settimanale 714 847 889 931 931

da4 notti 145

4–6 notti 119 126 132 138 1381–3

notti 1571–3 notti 131 138 144 149 150

Prezzo settimanale 738 868 917 952 973

da4 notti 151

4–6 notti 123 129 136 141 1441–3

notti 1631–3 notti 135 141 148 153 156

Nido dei passerotti (ca. 17 m2, 2 persone)

Camera doppia con doccia/WC, lato nord

Sunshine nord (ca. 27 m2, 2–3 persone)

Camera doppia con doccia/WC, senza balcone, piccola loggia, lato nord

Sunshine lato sud o est (ca. 24 m2, 2–3 persone)

Camera arredata con cuore con doccia/WC, balcone a sud o est

Camera Comfort Monika (ca. 32 m2, 2–4 persone)

Camera spaziosa in stile alpino tradizionale, colori caldi con camera da letto e salottino, doccia/WC, lato sud con balcone

Suite Charlotte (ca. 34 m2, 2–4 persone)

Suite in stile alpino con colori caldi, camera da letto e soggiorno divisi da una porta scorrevole, con vasca da bagno o doccia, WC, lato sud con balcone

Suppl. camera singola lato nord € 23,00Suppl. camera singola lato sud € 25,00

La nostra pensione ¾ gourmet inizia con il buffet pomeridiano e la cena il giorno di arrivo e termina con la prima colazione il giorno di partenza.

Le nostre camere e suite sono tutte arredate con mobili nuovi e non lasciano desiderare nulla di più:internet WiFi, TV satellitare a schermo piatto e radio, cassetta di sicurezza, telefono, minibar, ombrello, zaino, asciugacapelli, specchio per il trucco, cesto wellness con teli da bagno per le piscine e l’area benessere – accappatoio e ciabatte. Il posto macchina in garage è sempre incluso.

38

PREzzI 2014 – A PERSONA E NOTTE IN EUROcomprensivi di pensione ¾ gourmet e offerta benessere e relax

www.prokulus.it hotel@prokulus.it 00 39 04 73 66 75 66

Prezzo settimanale 618 728 749 770 770

da4 notti 120

4–6 notti 103 109 112 115 1151–3

notti 1321–3 notti 115 121 124 127 127

Prezzo settimanale 660 770 812 847 861

da4 notti 133

4–6 notti 110 115 121 126 1281–3

notti 1451–3 notti 122 127 133 138 140

Prezzo settimanale 690 826 861 896 903

da4 notti 140

4–6 notti 115 123 128 133 1341–3

notti 1521–3 notti 127 135 140 145 146

Prezzo settimanale 714 847 889 931 931

da4 notti 145

4–6 notti 119 126 132 138 1381–3

notti 1571–3 notti 131 138 144 149 150

Prezzo settimanale 738 868 917 952 973

da4 notti 151

4–6 notti 123 129 136 141 1441–3

notti 1631–3 notti 135 141 148 153 156

Periodo A Periodo B Periodo C Periodo D Periodo E Periodo F

28.03. – 05.04.02.11. – 09.11.

05.04. – 16.04.27.04. – 06.06.22.06. – 05.07.19.10. – 02.11.

16.04. – 27.04.06.06. – 22.06.07.09. – 27.09.12.10. – 19.10.

27.09. – 12.10. 05.07. – 12.07.24.08. – 07.09.

12.07. – 24.08.

Supplemento dal 17 – 21.04.2014, 28.05 – 01.06.2014, 06 – 10.06.2014, 19 – 22.06.2014€ 15,00 a persona e notte, per ogni notte aggiuntiva non viene applicato il supplemento.

39

www.prokulus.it hotel@prokulus.it 00 39 04 73 66 75 66

Prezzo settimanale 762 910 952 987 1.029

da4 notti 163

4–6 notti 127 135 141 146 1521–3

notti 1751–3 notti 139 147 153 158 164

Prezzo settimanale 780 938 987 1.022 1.050

da4 notti 168

4–6 notti 130 139 146 151 1551–3

notti 1801–3 notti 142 151 158 163 167

Prezzo settimanale 816 980 1.029 1.064 1.099

da4 notti 174

4–6 notti 136 145 152 157 1621–3

notti 1861–3 notti 148 157 164 169 174

Prezzo settimanale 816 980 1.029 1.064 1.099

da4 notti 170

4–6 notti 136 145 152 157 1621–3

notti 1821–3 notti 148 157 164 169 174

Prezzo settimanale 828 987 1.043 1.078 1.113

da4 notti 179

4–6 notti 138 146 154 159 1641–3

notti 1911–3 notti 150 158 166 171 176

Suite Patrizia lato sud (ca. 40 m2, 2–5 persone)

Stile alpino moderno con stoffe pregiate e colori moderni, camera da letto e soggiorno divisi da una porta scorrevole, doccia/WC, lato sud

Suite Patrizia deluxe (ca. 40 m2, 2–4 persone) Stile alpino moderno con stoffe pregiate e colori moderni, camera da letto con soggiorno, camera per bambini divisa da una porta scorrevole, con TV, lussuoso bagno, balcone a nord o sud

Suite Prokulus (ca. 48 m2, 2–5 pers.)

Stile alpino moderno che combina legni profumati altoatesini con stoffe pregiate e colori discreti, camera con soggiorno, camera per bambini separata con TV, lussuoso bagno con vasca e doccia, lato sud con balcone

Nido della Famiglia (ca. 53 m2, 2–5 persone)

Elegante camera da letto e soggiorno in legno di cem-bro, camera per bambini separata con TV, lussuoso bagno con vasca e doccia, WC a parte, lato sud con balcone

Family Suite lato nord (ca. 55 m2, 3–6 persone)

Elegante e confortevole suite con due camere da letto – ognuna con lussuoso bagno proprio /doccia/WC, soggiorno, loggiaNuovo design!

www.prokulus.it hotel@prokulus.it 00 39 04 73 66 75 66

La nostra pensione ¾ gourmet inizia con il buffet pomeridiano e la cena il giorno di arrivo e termina con la prima colazione il giorno di partenza.

Le nostre camere e suite sono tutte arredate con mobili nuovi e non lasciano desiderare nulla di più:internet WiFi, TV satellitare a schermo piatto e radio, cassetta di sicurezza, telefono, minibar, ombrello, zaino, asciugacapelli, specchio per il trucco, cesto wellness con teli da bagno per le piscine e l’area benessere – accappatoio e ciabatte. Il posto macchina in garage è sempre incluso.

40

PREzzI 2014 – A PERSONA E NOTTE IN EUROcomprensivi di pensione ¾ gourmet e offerta benessere e relax

www.prokulus.it hotel@prokulus.it 00 39 04 73 66 75 66

Prezzo settimanale 762 910 952 987 1.029

da4 notti 163

4–6 notti 127 135 141 146 1521–3

notti 1751–3 notti 139 147 153 158 164

Prezzo settimanale 780 938 987 1.022 1.050

da4 notti 168

4–6 notti 130 139 146 151 1551–3

notti 1801–3 notti 142 151 158 163 167

Prezzo settimanale 816 980 1.029 1.064 1.099

da4 notti 174

4–6 notti 136 145 152 157 1621–3

notti 1861–3 notti 148 157 164 169 174

Prezzo settimanale 816 980 1.029 1.064 1.099

da4 notti 170

4–6 notti 136 145 152 157 1621–3

notti 1821–3 notti 148 157 164 169 174

Prezzo settimanale 828 987 1.043 1.078 1.113

da4 notti 179

4–6 notti 138 146 154 159 1641–3

notti 1911–3 notti 150 158 166 171 176

Periodo A Periodo B Periodo C Periodo D Periodo E Periodo F

28.03. – 05.04.02.11. – 09.11.

05.04. – 16.04.27.04. – 06.06.22.06. – 05.07.19.10. – 02.11.

16.04. – 27.04.06.06. – 22.06.07.09. – 27.09.12.10. – 19.10.

27.09. – 12.10. 05.07. – 12.07.24.08. – 07.09.

12.07. – 24.08.

Supplemento dal 17 – 21.04.2014, 28.05 – 01.06.2014, 06 – 10.06.2014, 19 – 22.06.2014€ 15,00 a persona e notte, per ogni notte aggiuntiva non viene applicato il supplemento.

41

www.prokulus.it hotel@prokulus.it 00 39 04 73 66 75 66

Family Suite lato sud (ca. 68 m2, 3–6 persone)

Ampia stanza da letto e soggiorno, camera per bambini separata con TV, 2 bagno, lato sud con balconeNuovo design!

ResidenceJuniorsuite (ca. 68 m2, 3–6 Pers.)

Großzügiger Wohn- und Schlafbereich, getrenntes Kinderzimmer mit TV, eigenes Bad/WC, Südseite mit Balkon, Tiefgarage inkl.In neuem Design!

ResidenceFamiliennest (ca. 68 m2, 3–6 Pers.)

Großzügiger Wohn- und Schlafbereich, getrenntes Kinderzimmer mit TV, eigenes Bad/WC, Südseite mit Balkon, Tiefgarage inkl.In neuem Design!

ResidenceFamilysuite (ca. 68 m2, 3–6 Pers.)

Großzügiger Wohn- und Schlafbereich, getrenntes Kinderzimmer mit TV, eigenes Bad/WC, Südseite mit Balkon, Tiefgarage inkl.In neuem Design!

Prezzo settimanale 858 1.022 1.085 1.120 1.155

da4 notti 185

4–6 notti 143 151 160 165 1701–3

notti 1971–3 notti 155 163 172 177 182

Prezzo settimanale 792 959 1.008 1.043 1.085

da4 notti 173

4–6 notti 132 142 149 154 1601–3

notti 1851–3 notti 144 154 161 166 172

Prezzo settimanale 846 1.029 1.085 1.120 1.155

da4 notti 180

4–6 notti 141 152 160 165 1701–3

notti 1921–3 notti 153 164 172 177 182

Prezzo settimanale 888 1.071 1.141 1.176 1.211

da4 notti 195

4–6 notti 148 158 168 173 1781–3

notti 2071–3 notti 160 170 180 185 190

Nuove suite nel Residence Prokulus

Sono possibili disposizioni diverse delle camere e minime differenze di metratura.

Residence Junior Suite ca. 43 m², 2–4 persone)

Ampia e lussuosa suite panoramica arredata in stile moderno, con colori caldi e materiali naturali. Camera da letto con salottino, atrio con cabina armadio, aria condizionata. Lussuoso bagno con doccia e vasca, grande balcone lato sud.

Residence Nido della Famiglia (ca. 58 m², 2–5 persone)

Suite bilocale di lusso, moderna e spaziosa, arredata con colori caldi e materiali di pregio. Camera matrimoniale con salottino, camera doppia separata con finestra, aria condizionata, atrio con cabina armadio. Bagno lussuoso con due accessi, con doccia e vasca, WC a parte. In parte con terrazza esposta a sud al pianoterra, in parte con balcone verso sud.

Residence Family Suite (ca. 75 m², 3–6 persone)

Ampia e pregiata suite trilocale arredata con stile. Camera padronale e camera doppia separata. Ampio soggiorno con mobili design, atrio con cabina armadio, aria condizionata. 2 lussuosi bagni con doccia e vasca, WC a parte. In parte con terrazza esposta a sud al pianoterra, in parte con balcone verso sud.

www.prokulus.it hotel@prokulus.it 00 39 04 73 66 75 66

La nostra pensione ¾ gourmet inizia con il buffet pomeridiano e la cena il giorno di arrivo e termina con la prima colazione il giorno di partenza.

Le nostre camere e suite sono tutte arredate con mobili nuovi e non lasciano desiderare nulla di più:internet WiFi, TV satellitare a schermo piatto e radio, cassetta di sicurezza, telefono, minibar, ombrello, zaino, asciugacapelli, specchio per il trucco, cesto wellness con teli da bagno per le piscine e l’area benessere – accappatoio e ciabatte. Il posto macchina in garage è sempre incluso.

42

PREzzI 2014 – A PERSONA E NOTTE IN EUROcomprensivi di pensione ¾ gourmet e offerta benessere e relax

www.prokulus.it hotel@prokulus.it 00 39 04 73 66 75 66

Prezzo settimanale 858 1.022 1.085 1.120 1.155

da4 notti 185

4–6 notti 143 151 160 165 1701–3

notti 1971–3 notti 155 163 172 177 182

Prezzo settimanale 792 959 1.008 1.043 1.085

da4 notti 173

4–6 notti 132 142 149 154 1601–3

notti 1851–3 notti 144 154 161 166 172

Prezzo settimanale 846 1.029 1.085 1.120 1.155

da4 notti 180

4–6 notti 141 152 160 165 1701–3

notti 1921–3 notti 153 164 172 177 182

Prezzo settimanale 888 1.071 1.141 1.176 1.211

da4 notti 195

4–6 notti 148 158 168 173 1781–3

notti 2071–3 notti 160 170 180 185 190

Periodo A Periodo B Periodo C Periodo D Periodo E Periodo F

28.03. – 05.04.02.11. – 09.11.

05.04. – 16.04.27.04. – 06.06.22.06. – 05.07.19.10. – 02.11.

16.04. – 27.04.06.06. – 22.06.07.09. – 27.09.12.10. – 19.10.

27.09. – 12.10. 05.07. – 12.07.24.08. – 07.09.

12.07. – 24.08.

Supplemento dal 17 – 21.04.2014, 28.05 – 01.06.2014, 06 – 10.06.2014, 19 – 22.06.2014€ 15,00 a persona e notte, per ogni notte aggiuntiva non viene applicato il supplemento.

43

Wellness- & AktivFamilien-Resorts in Südtirol

sunshinehotels.it

Familien- & Wellnesshotel Naturns bei Meran · Südtirol

IM MERANER LANDA MERANO E DINTORNI

Famiglia Gerhard BrunnerI-39025 Naturno presso Merano · Alto AdigeTelefono 04 73 / 66 75 66Fax 04 73 / 66 82 99hotel@prokulus.it · www.prokulus.it

Potete raggiungerci in auto, treno, aereo: consigli per il viaggio su www.prokulus.it

Familienresidence Grafenstein ★★★★

Famiglia Brunner-Zuegg · Via Raffein 30AI-39010 Cermes presso MeranoTel. 04 73 / 56 38 53Fax 04 73 / 56 38 98E-mail: info@grafenstein.itwww.grafenstein.it

SPA- & Family Resort Sonnenhof ★★★★Superior

Famiglia Annalise Brunner · Via Municipio 2I-39025 Naturno presso Merano · Alto Adige · ItaliaTel. 04 73 / 66 72 50Fax 04 73 / 66 60 50E-mail: info@hotel-sonnenhof.itwww.hotel-sonnenhof.it

Familienresidence- & Hotel Tyrol ★★★★

Famiglia Leo Brunner · Via Gustav Flora 4I-39025 Naturno presso MeranoTel. 04 73 / 66 70 87Fax 04 73 / 66 60 90E-mail: info@tyrol.itwww.tyrol.it

Resorts perfamiglie attive

sunshinehotels.it

Familien- & Wellnesshotel Prokulus ★★★★Superior

Famiglia Gerhard BrunnerI-39025 Naturno presso MeranoTel. 04 73 / 66 75 66Fax 04 73 / 66 82 99E-mail: hotel@prokulus.itwww.prokulus.it

In macchina da sud - Verona - A22 del Brennero fino a Bolzano - uscita Bolzano Sud - superstrada MEBO Merano-Bolzano – strada statale fino a Naturno.In macchina da ovest - Lago d’Iseo – Bormio - Passo dello Stelvio – Silandro – Naturno (solo nei mesi estivi).

offi

ce@

wer

bun

g-ho

lzer

.at

Un meraviglioso soggiorno in Alto Adige! Vacanze da sogno sul versante più soleggiato delle Alpi, in uno dei quattro Sunshinehotel Brunner: wellness ai massimi livelli e fantastici programmi d‘attività per tutta la famiglia!

Le due strutture sono collegate internamente

Family- & Wellness HotelNaturno presso Merano · Alto Adige