Il piacere di essere in vacanza. - prokulus.info · Il piacere di essere in vacanza. Escursioni,...

52
★★★★ Il piacere di essere in vacanza. Escursioni, bici, benessere, vacanza per famiglie … P R I M A V E R A · E S T A T E · A U T U N N O V A C A N Z A D A S O G N O 2013 www.prokulus.it [email protected] 00 39 04 73 66 75 66

Transcript of Il piacere di essere in vacanza. - prokulus.info · Il piacere di essere in vacanza. Escursioni,...

Page 1: Il piacere di essere in vacanza. - prokulus.info · Il piacere di essere in vacanza. Escursioni, bici, benessere, vacanza per famiglie … P R I M A V E R A · E S T A T E · A U

★★★★

Il piacere di essere in vacanza.Escursioni, bici, benessere, vacanza per famiglie …

PRIMAVERA · ESTATE · A

UTU

NN

O

VACA

NZA DA SOGNO

2013

www.prokulus.it [email protected] 00 39 04 73 66 75 66

Page 2: Il piacere di essere in vacanza. - prokulus.info · Il piacere di essere in vacanza. Escursioni, bici, benessere, vacanza per famiglie … P R I M A V E R A · E S T A T E · A U

Ci avete resi felici – grazie ai tanti complementi che abbiamo ricevuto per la nuova hall così ricca di verde. E anche per il garage molto spazioso e l’accesso sotter-raneo all’hotel. Invece vi sentirete più vicini al cielo sui lettini sospesi e sulle chaise-longue nella nuova area relax accanto alla piscina all’aperto.Ecco perché anche nell’anno nuovo vorremmo sorp-rendervi con nuovissime idee e ancora più avventure ed emozioni.Spesso sono proprio i piccoli attimi di felicità ad esse-re in grado di conquistare il cuore. Situazioni ricche di

atmosfera che in un determinato momento ci danno una sensazione di perfezione. Una piacevole cena in due, tanto divertimento sguazzando in acqua con i bambini, un appassionante tour in mountain bike e poi un drink al bar oppure …Con tante novità e costanti miglioramenti ci prepariamo per la stagione 2013. La qualità del nostro hotel, l’offerta enogastronomica, il magnifico centro benessere e il nostro “bonus plusvalore” – tutto questo anche nell’anno nuovo offrirà tutti i presupposti per una vacanza indimen-ticabile.

Vacanza Sunshine nel MeraneseCari ospiti e amici,

2

Page 3: Il piacere di essere in vacanza. - prokulus.info · Il piacere di essere in vacanza. Escursioni, bici, benessere, vacanza per famiglie … P R I M A V E R A · E S T A T E · A U

Quando sfoglierete il nostro catalogo vi accorgerete che il Prokulus ****superior propone tutto quello che desiderate. Vale inoltre la pena spendere una parola per descrivere il paesaggio – siamo proprio fortunati, perché non potrebbe esserci uno sfondo migliore per inscenare la nostra offerta …

Benvenuti al ProkulusGli albergatori Annemarie e Gerhard Brunnercon Fabian e Patrick

3

Page 4: Il piacere di essere in vacanza. - prokulus.info · Il piacere di essere in vacanza. Escursioni, bici, benessere, vacanza per famiglie … P R I M A V E R A · E S T A T E · A U

Resorts perfamiglie attive

sunshinehotels.it

Resorts perfamiglie attive

sunshinehotels.it

Prenotate in anticipoSe prenotate un soggiorno di almeno 6 giorni nei periodi: 06.04. – 13.04.2013, 21.04. – 05.05.2013, 02.06. – 29.06.2013, 08.09. – 29.09.2013 oppure 19.10. – 26.10.2013 con almeno 2 mesi di anticipo, riceverete uno sconto di € 5,00 a persona e giorno (esclusi Giornate benessere per rilassarsi & prezzi per bambini).

4

Page 5: Il piacere di essere in vacanza. - prokulus.info · Il piacere di essere in vacanza. Escursioni, bici, benessere, vacanza per famiglie … P R I M A V E R A · E S T A T E · A U

Con 315 giorni di sole all’anno, Naturno è la località che registra meno precipitazioni nelle Alpi orientali!

6 Mondi acquatici

12 Ambiente

18 Gusto

22 Sport

26 Fitness

28 Oasi benessere Sunshine

36 Famiglie & Bambini & Ragazzi

42 In esclusiva

43 Servizi inclusi

44 Pacchetti speciali 2013

48 Camere & Suite - Prezzi 2013

MGM, Frieder Blickle

5

Page 6: Il piacere di essere in vacanza. - prokulus.info · Il piacere di essere in vacanza. Escursioni, bici, benessere, vacanza per famiglie … P R I M A V E R A · E S T A T E · A U

Dai, facciamo una gara di nuoto – come una volta!

6

Page 7: Il piacere di essere in vacanza. - prokulus.info · Il piacere di essere in vacanza. Escursioni, bici, benessere, vacanza per famiglie … P R I M A V E R A · E S T A T E · A U

Mondi acquatici Sunshine per un divertimento da sogno

7

Page 8: Il piacere di essere in vacanza. - prokulus.info · Il piacere di essere in vacanza. Escursioni, bici, benessere, vacanza per famiglie … P R I M A V E R A · E S T A T E · A U

Piscina-avventura all‘esterno, aperta dal 15 aprile al 15 ottobre temperatura dell’acqua 24–27°C, scivolo gigante di 50 m

8

Page 9: Il piacere di essere in vacanza. - prokulus.info · Il piacere di essere in vacanza. Escursioni, bici, benessere, vacanza per famiglie … P R I M A V E R A · E S T A T E · A U

“Più acqua!”. Una vacanza non potrebbe essere più spumeggiante, frizzante ed effervescente: il Prokulus entusiasma grandi e piccini con piscine e giochi d’acqua sensazionali indoor e outdoor! (E per i grandi ci vogliono anche le isole relax e i lettini per prendere il sole … per non parlare delle feste a bordo piscina …)

Godetevi il divertimento acquatico dentro e fuori – in più vi aspetta una vista mozzafiato sulle montagne circostanti! A proposito di mozzafiato: il punto forte del mondo della acque è lo scivolo gigante (50 m di discesa tutti in un colpo) e – nella piscina coperta per bambini – la nave dei pirati. Allora, Capitano Jack Sparrow, trattieni il fiato…

9

Page 10: Il piacere di essere in vacanza. - prokulus.info · Il piacere di essere in vacanza. Escursioni, bici, benessere, vacanza per famiglie … P R I M A V E R A · E S T A T E · A U

I miei colori preferiti: azzurro come il cielo e limpido come l’acqua della piscina

10

Page 11: Il piacere di essere in vacanza. - prokulus.info · Il piacere di essere in vacanza. Escursioni, bici, benessere, vacanza per famiglie … P R I M A V E R A · E S T A T E · A U

Vacanza plusvalore al Prokulus• 3piscinedifferenticon400m2 di superficie d’acqua • piscina esterna con grande scivolo di 50 m• vascacontrocorrente • idromassaggio,massaggiocervicale,getti idromassaggio dal fondo • piscinaperbambini • piscinacopertaperadultiepiscinadeipirati per bambini separata e vasca per i più piccoli (indoor)

11

Page 12: Il piacere di essere in vacanza. - prokulus.info · Il piacere di essere in vacanza. Escursioni, bici, benessere, vacanza per famiglie … P R I M A V E R A · E S T A T E · A U

È bello farsi coccolare: La perfezione degli ambienti da sogno

12

Page 13: Il piacere di essere in vacanza. - prokulus.info · Il piacere di essere in vacanza. Escursioni, bici, benessere, vacanza per famiglie … P R I M A V E R A · E S T A T E · A U

È bello farsi coccolare: La perfezione degli ambienti da sogno

13

Page 14: Il piacere di essere in vacanza. - prokulus.info · Il piacere di essere in vacanza. Escursioni, bici, benessere, vacanza per famiglie … P R I M A V E R A · E S T A T E · A U

Accomodatevi in questo ambiente molto vicino alla perfezione

14

Page 15: Il piacere di essere in vacanza. - prokulus.info · Il piacere di essere in vacanza. Escursioni, bici, benessere, vacanza per famiglie … P R I M A V E R A · E S T A T E · A U

Colori caldi, mobili di stile, stoffe pregiate … – il Prokulus trasmette una sensazione meravigliosa. Nelle lussuose camere e suite che garantiscono la massima qualità di soggiorno, ma non solo! Dalla lounge alla sala ristorante, l’ambiente da sogno ammalia i sensi ovunque. Una perfetta simbiosi tra estetica e spirito, bello da sognare. Ma come in un bel sogno o nelle opere d’arte, questa magia non si trova nei semplici dettagli. È una caratteristica che affascina nel modo in cui tutto è in relazione e in armonia. Esatto, il tutto è molto più della somma delle parti, il Prokulus è molto più di un hotel.

15

Page 16: Il piacere di essere in vacanza. - prokulus.info · Il piacere di essere in vacanza. Escursioni, bici, benessere, vacanza per famiglie … P R I M A V E R A · E S T A T E · A U

Cari ospiti, potete trovare le descrizioni dettagliate e i prezzi delle nostre camere e suite alle pagine 48-51 o sul nostro sito web: www.prokulus.it

16

Page 17: Il piacere di essere in vacanza. - prokulus.info · Il piacere di essere in vacanza. Escursioni, bici, benessere, vacanza per famiglie … P R I M A V E R A · E S T A T E · A U

PRIMAVERA · ESTATE · A

UTU

NN

O

VACA

NZA DA SOGNO

2013

17

Page 18: Il piacere di essere in vacanza. - prokulus.info · Il piacere di essere in vacanza. Escursioni, bici, benessere, vacanza per famiglie … P R I M A V E R A · E S T A T E · A U

Già da un po’ il Prokulus è noto persino oltreconfine come ristorante gourmet di primo livello e trend setter per quanto riguarda la buona cucina. Lo chef Markus Hofer e il suo staff hanno fatto girare la voce, ovvero che anche in cucina offriamo di più ai nostri ospiti: più freschezza, più qualità, più varietà!Una porzione extra di gusto: i migliori prodotti dell’Alto Adige, ingredienti sempre freschi, spezie raffinate – preparati a regola d’arte e con passione; autentici ma leggeri, sempre fedeli alla tradizione locale, ma aperti ai sapori mediterranei. E inoltre le specialità del Prokulus hanno la caratteristica di offrire di più – in particolare alle cene di gala e ogni giorno, nell’ambito della pensione ¾ gourmet …

18

Page 19: Il piacere di essere in vacanza. - prokulus.info · Il piacere di essere in vacanza. Escursioni, bici, benessere, vacanza per famiglie … P R I M A V E R A · E S T A T E · A U

Momenti magici per buongustai

19

Page 20: Il piacere di essere in vacanza. - prokulus.info · Il piacere di essere in vacanza. Escursioni, bici, benessere, vacanza per famiglie … P R I M A V E R A · E S T A T E · A U

“Alta cucina”: menù haute cuisine incluso tutti i giorni nella nostra pensione ¾ gourmet

Dalle ore 14.00 alle 16.30: spuntini, insalate, antipasti e dolci fatti in casa.

A cena vi verrà servito un menù vitale a scelta da 5 a 8 portate in un ambiente curato, con buffet a tema variabile.

Per i piccoli ospiti, i nostri cuochi creeranno un gustoso buffet per bambini.

Per una cena romantica in due, approfittate della “tavolata per bambini” con supervisione da parte delle animatrici

20

Page 21: Il piacere di essere in vacanza. - prokulus.info · Il piacere di essere in vacanza. Escursioni, bici, benessere, vacanza per famiglie … P R I M A V E R A · E S T A T E · A U

21

Page 22: Il piacere di essere in vacanza. - prokulus.info · Il piacere di essere in vacanza. Escursioni, bici, benessere, vacanza per famiglie … P R I M A V E R A · E S T A T E · A U

Walking in the sunshine. Puro escursionismoUn paradiso escursionistico a pochi passi: 33.430 ettari di natura nel Parco Naturale Gruppo di Tessa da ammirare e scoprire – con una flora e fauna fantastica, il più esteso pianoro lacustre d‘alta quota, cascate, ghiacciai… Itinerari noti o sentieri nascosti, sentieri lungo le rogge o camminate in malga – vi aspetta un vero paradiso per l’escursionismo!Se volete, anche con l‘aiuto dei bastoncini: Naturno ospita il primo e il più grande Nature-Fitness-Park in Alto Adige: con percorsi nordic walking, jogging, well-fit… Dai, si parte!

Più sport & divertimento all’aria apertaA Naturno – Val Venosta – Alto Adige

Naturno è la prima località di villeggiatura in Alto Adige che ha allestito un Nature-Fitness-Park che comprende

• 10 percorsi nordic walking di 60 km complessivi• 1 percorso jogging di 10,2 km complessivi• 1 percorso rollerblading lungo 15,7 km• 1 percorso Alpine-Wellness-Fit con 5 stazioni.

Il Nature-Fitness-Park di Naturno è il più grande di

tutto l’Alto Adige e uno dei più grandi d’Europa!

Naturno – l’unica localitàcertificata Alpine Wellnessin Alto Adige.

Uan vacanza trekking al Prokulus offre tanti vantaggi per escursionisti

• 2volteallasettimanagliospitipasseggiano con la famiglia Brunner• noleggiodizaini,bastoncinitelescopici, borracce

Ulteriori informazioni e dettagli sul trekking sono disponibili al sito www.prokulus.it

MGM, Mario Entero

22

Page 23: Il piacere di essere in vacanza. - prokulus.info · Il piacere di essere in vacanza. Escursioni, bici, benessere, vacanza per famiglie … P R I M A V E R A · E S T A T E · A U

Prokulus-Power: andare in bici a valle & in mtb in montagnaIl bike hotel numero 1! La Val Venosta offre percorsi per tutti i gusti: piste ciclabili a valle, giri dei castelli e sentieri impegnativi in montagna! E vi aspetta molto di più! Perché il Prokulus ama andare in bici e offre un programma a tutta forza – da tour guidati all’allenamento specifico. L’Hotel Prokulus si presenta in senso metaforico come le bici che mettiamo a vostra disposizione gratuitamente: impostate in modo ottimale, pronte per montare in sella! Basta solo pedalare!

Una vacanza in bici al Prokulus con tanti servizi inclusi nel prezzo per ciclisti

• noleggiogratuitodimountainbikedivariegrandezze• apparecchiGPSanoleggio• 80itinerarilungoilpercorsoTransalpsalvatisulGPS• servizionavettaNaturno-LagodiResiadamarzoa ottobre ogni martedì € 11,00 fino a Glorenza, € 16,00 fino al Lago di Resia• bikepark• noleggiogratuitoibicitrekking,bici,caschieborracce• rimessaperbicirichiudibile• serviziolavanderiaapagamento• cavallettoperriparazioniKTMecassettadegli attrezzi per la vostra bici nel garage sotterraneo• cardiofrequenzimetripercontrollopolso e consumo delle calorie• areafitnessconapparecchiTechno-Gym• programmafitnessgiornalieroconunistruttore• angoloperciclisti(info)allareception• NOVITÀ: Bici elettriche a pagamento

Ulteriori informazioni e dettagli per ciclisti sono disponibili al sito www.prokulus.it

MGM, Michael Müller

Settimane highlight

• “Procycling”Settimanainauguralebicidacorsa Sab 06.04. – Dom 14.04.2013• “FOCUS”Settimanainauguralemountainbike Sab 20.04. – Dom 28.04.2013• NOVITÀ: EnduroDays Sab 15.06. – Dom 16.06.2013• Tourdell’Ortles–Eventodellebicidacorsasul versante soleggiato delle Alpi Sab 06.07. – Dom 14.07.2013

Tour in bici

• Tuttiigiorni2tourinMTBguidatieungirodipiacere,• PrezzodeltourinMTBconguidaprofessionista€20,00• Prezzodeltourdipiacereconguidaprofessionista€5,00• Bicielettricheapagamento–scalarelemontagnecon il sorriso• FocusTestcenteralvicinoÖtziBikeShopconnoleggiodi nuovissimi modelli di mountain bike e bici da corsa

Informazionidettagliatealsito:www.oetzi-bike-academy.com

23

Page 24: Il piacere di essere in vacanza. - prokulus.info · Il piacere di essere in vacanza. Escursioni, bici, benessere, vacanza per famiglie … P R I M A V E R A · E S T A T E · A U

Ulteriori informazioni e dettagli sul tennis sono disponibili al sito www.prokulus.it

Battuta e rovescio: tutti i vantaggi per tennistiIl modernissimo Tenniscamp di fronte, tornei in hotel… – il Prokulus guadagna punti con un mix di offerte imperdibili! A proposito di ottime prestazioni: se la vostra tecnica necessita di qualche miglioramento, c’è Leo Götsch a vostra disposizione! Leo, allievo di Bollettieri e giocatore di tornei a livello regionale, è l’uomo adatto per migliorare in poco tempo – con tanto divertimento. Perché spesso la risata ha la meglio (anche lontano dal campo… )

Vacanza tennis plusvalore al Prokulus

• Tenniscenter Prokulus - tennis gratuito dal 12. maggio (marzo/aprile al 11. maggio e di € 15,00 a ora) Corsi per ogni età e abilità• tre campi da tennis in terra battuta in ottime condizioni di proprietà dell’hotel• Tenniscamp con 4 campi coperti (affitto campo a € 24,00 all’ora) e 5 campi all’aperto adiacenti• campodibeachvolley

Speciale Tennis 2013 – Il nostro programma di allenamento da marzo a inizio novembre

I corsi si adattano alla capacità di ognuno, il nostro hotel offre anche corsi intensivi e refresh.Offriamo servizio di incordatura in hotel. Racchette a noleggiogratuitamente!

Corso di gruppo “Fun”:(lun.–gio. / massimo 4 partecipanti)4x 90 min. per 3 o 4 persone prezzo a persona, incl. affitto campo 138,00

4x 90 min. per 2 persone prezzo a persona, incl. affitto campo 178,00

Smash-Hits for Kids: (massimo 4 bambini)4x 45 min. per 3 o 5 bambini prezzo a bambino, incl. affitto campo 85,00

4x 45 min. per 2 bambini prezzo a bambino, incl. affitto campo 105,00

Lezioni private 45 min. 1 persona, prezzo incl. affitto campo 48,00

2 persone, prezzo incl. affitto campo 60,00

24

Page 25: Il piacere di essere in vacanza. - prokulus.info · Il piacere di essere in vacanza. Escursioni, bici, benessere, vacanza per famiglie … P R I M A V E R A · E S T A T E · A U

Ulteriori informazioni e dettagli sul golf sono disponibili al sito www.prokulus.it

Il campo da golf di Lana rappresenta tutto l’Alto Adige: tra meleti e vigneti, ai piedi delle rovine di un castello, l‘architetto Michael Pinner ha creato un impianto da sogno.

Golfclub Lana – Merano 18 kmCampo a 9 buche, driving range e clubhouse, pitchinge putting green, Par 70, 39011 LanaTel. 0473/564696 Fax 0473/565399www.golfclublana.it

Golfclub Monte San Pietro 75 kmCampo a 18 buche, costruito nel 1990, Par 67, driving range, pitching e putting green, clubhouse,39056 Nova Ponente, www.golfclubpetersberg.it

Golfclub Passiria – Merano 31 kmCampo a 18 buche, driving range e clubhouse, pitching e putting green, Par 70, 39010 San MartinoTel. 0473/641488, www.golfclubpasseier.com

Golfclub Karersee – Carezza 59 kmCampo a 9 buche, dal 1991, Par 70, driving range, pitching e putting green, clubhouse, 39058 Nova Levantewww.carezzagolf.com

Golfclub Dolomiti – Sarnonico ca. 55 kmCampo a 18 buche, driving range e clubhouse, Par 73. Situato su un altopiano da sogno (950 m s.l.m.) nella bellissima Val di Non, circondato da un paesaggio di rara bellezza conun panorama spettacolare. Aperto da fine marzo–metà novembre.www.dolomitigolf.it

Vacanze con drive – Il paradiso del golfUn colpo sotto i meleti, un putt sotto le palme… Qui, nel mezzo frutteti e centri abitati, si gioca fino a novembre inoltrato ...! E non solo i corsi a condizioni vantaggiose sono garanti di un colpo perfetto, ma anche il

programma golf del Prokulus! Sunshine: quando la pallina centra la buca.

25

Page 26: Il piacere di essere in vacanza. - prokulus.info · Il piacere di essere in vacanza. Escursioni, bici, benessere, vacanza per famiglie … P R I M A V E R A · E S T A T E · A U

Qi gong è un programma di movimento che si basa sugli inse-gnamenti dell’antico daoismo cinese che favorisce l’armonia tra spirito, anima e corpo.

Aerobica e aerobica step come combinazione di resistenza, forza e stretching.

Nordic walking & camminate, il dolce allenamento di resi-stenza con o senza bastoni, che allena tutto il corpo.

Bodyforming ed esercizi per addome, fianchi e glutei per rassodare e rinforzare la muscolatura e rinforzare i tessuti connettivi.

Allenamento posturale: esercizi dolci e delicati per la colonna vertebrale e la muscolatura posturale prevengono i problemi quotidiani e alleviano le tensioni.

Aquafitness stimola la circolazione e rinforza delicatamente la muscolatura.

Pilates per rinforzare la muscolatura profonda (soprattutto del busto) e la muscolatura del bacino, per dare stabilità al corpo durante tutti i movimenti.

Fitboxe per adulti è una forma di allenamento per tutto il corpoa metà tra l‘aerobica e gli sport da combattimento. Con degli “standing bags” concepiti appositamente per questa disciplina sportiva vengono allenate tecniche per sferrare colpi e calci a ritmo di musica.Utile anche per combattere lo stress.

Per il vostro allenamento individuale:

• areafitness conapparecchicardioTechnogymdiultima generazione• noleggiodicardiofrequenzimetrie bastoncini nordic walking• palestra-ilpuntod’incontroperilprogramma wellfit con Andrea e Wilmar

Fitness & Power. Il nostro programma well-fit giornaliero incluso nel prezzo con l’istruttrice Andrea e Wilmar

Novità! Zumbaerobics è una lezione di fitness che coniuga passi di danza e movimenti tradizionali dell‘aerobica che si susseguono.

Ginnastica per future mamme su richiesta.

Ulteriori informazioni e dettagli sul fitness sono disponibili al sito www.prokulus.it 26

Page 27: Il piacere di essere in vacanza. - prokulus.info · Il piacere di essere in vacanza. Escursioni, bici, benessere, vacanza per famiglie … P R I M A V E R A · E S T A T E · A U

Andrea è un’istruttrice fitness diplomata egrazie alla suaesperienza crea deiprogrammi individualiper favorire la vitalità e l’armonia di vita!

Programma Well-Fit per bambini e ragazzi. FamilyfitnessinclusoconlanostrapersonaltrainerAndrea:

Per bambini in età scolare (30 min. cad.):23.03. – 20.04.201318.05. – 01.06.201329.06. – 07.09.201328.09. – 19.10.201326.10. – 02.11.2013

• 1lezionediPower-Kids(7,8e9anni)• 2lezionidifitboxe(9–12anni)• Novità! 1 lezione di fitdance (9 – 14 anni) Assieme ai genitori (30 min. cad.):• 1sessionedinuotoperneonatiebambinipiccolida3mesia 2,99 anni• 2sessionidiginnasticapergenitoriebambinidi3e4anni• 2mini-gymperbambinidi5e6anni

Movimento per neonati e bambini piccoli (30 min. cad.), assieme ai genitori:

20.04. – 18.05.201301.06. – 29.06.201307.09. – 28.09.201319.10. – 26.10.201302.11. – 10.11.2013

• 2sessionidinuotoperneonatiebambinipiccoli da3mesia2,99anni• 1littleathleticsperbambinida1,5a2anni• 2mini-gymperbambinidi5e6anni• 2sedutediginnasticapre-mamansurichiesta• 2sessionidiginnasticapergenitoriebambinidi3e4anni

27

Page 28: Il piacere di essere in vacanza. - prokulus.info · Il piacere di essere in vacanza. Escursioni, bici, benessere, vacanza per famiglie … P R I M A V E R A · E S T A T E · A U

28

Page 29: Il piacere di essere in vacanza. - prokulus.info · Il piacere di essere in vacanza. Escursioni, bici, benessere, vacanza per famiglie … P R I M A V E R A · E S T A T E · A U

Benessere & Bellezza su oltre 1000 m2 L’Oasi Sunshine per la vostra bellezza e il vostro relax

29

Page 30: Il piacere di essere in vacanza. - prokulus.info · Il piacere di essere in vacanza. Escursioni, bici, benessere, vacanza per famiglie … P R I M A V E R A · E S T A T E · A U

30

Page 31: Il piacere di essere in vacanza. - prokulus.info · Il piacere di essere in vacanza. Escursioni, bici, benessere, vacanza per famiglie … P R I M A V E R A · E S T A T E · A U

31

Page 32: Il piacere di essere in vacanza. - prokulus.info · Il piacere di essere in vacanza. Escursioni, bici, benessere, vacanza per famiglie … P R I M A V E R A · E S T A T E · A U

Cosmesi Massaggi

Trattamenti in coppia… attimi in due

• Trattamento viso “Basic” € 58,00• Trattamento viso “Su misura” € 76,00• Trattamento viso “White” € 87,00• Trattamento viso “Pulizia profonda” € 86,00• Trattamento viso “Cura intensiva” € 79,00• Trattamento viso “Anti Age” € 96,00• Trattamento viso “Lifting” € 112,00

Trattamenti aggiuntivi Fiale per un trattamento radicale – in forma & belli in poco tempo € 36,00durante un trattamento viso € 20,00

Trattamento occhi – per la cura della zona orbitale degli occhi € 35,00 durante un trattamento viso € 18,00

Trattamento agli ultrasuoni per viso e decolté € 28,00durante un trattamento viso € 16,00

• Correzione delle sopracciglia € 12,00• Colorazione delle sopracciglia € 12,00• Colorazione delle ciglia € 14,00 • Colorazione ciglia e sopracciglia € 19,00

Mani e piedi curati sottolineano la vostra personalità• Manicure € 34,00 • Pedicure € 39,00 • Applicazione smalto french € 9,00• Applicazione smalto € 4,00• Solo limaggio e applicazione di smalto € 25,00

Depilazione con ceretta a caldo• Mezza gamba € 24,00• Gamba intera € 33,00• Inguine e ascelle € 13,00• Viso € 10,00 • Dorso o petto € 23,00

NOVITÀ: Tutti i nostri massaggi possono essere eseguiti in coppia nella stessa stanza! (eccetto Dorn-Breuss)

Massaggi classici Massaggio parziale classico (schiena o gambe) € 34,00Massaggio alla schiena con olio fossile tirolese € 42,00incluso flacone di 200 ml di tonico all’olio fossile per casaMassaggio completo classico € 48,00Massaggio completo con olio fossile tirolese € 49,00Massaggio rilassante “Prokulus” con olio di mela caldo € 52,00

Massaggi specialiMassaggio intensivo alla schiena € 52,00 Massaggio Hot Stone•Massaggio alla schiena € 48,00•Massaggio completo € 83,00Terapia La Stone•Massaggio alla schiena € 48,00•Massaggio completo € 83,00Linfodrenaggio manuale € 49,00 Massaggio riflessologico € 48,00 Massaggio Lomi-Lomi € 87,00Metodo Dorn e Massaggio Breuss•Massaggio Breuss € 34,00•Metodo Dorn € 62,00Massaggio con le campane tibetane € 58,00

AyurvedaMassaggio ayurvedico ai piedi - Padabhyanga € 35,00Massaggio ayurvedico alla schiena - Upanaha Sweda € 35,00Ayurveda Abhyanga € 61,00Ayurveda Kerala € 83,00Shirodara: la colata di olio di sesamo caldo sulla fronteDurante il trattamento, dell’olio di sesamo a temperatura gradevole viene fatto colare sulla fronte, donando una profonda sensazione di relax. € 70,00

Pacchetto conveniente - Risparmiate il 10%Il primo approccio all’Ayurveda € 117,00

Surichiestaorganizziamoancheunbabysitter.(1 ora - € 12,00 oppure 2 ore € 15,00)

Hamam - Un rituale curativo orientale € 83,00 p.P.Scen Tao of Asia - rilassante € 86,00 p.P. Khanya of Africa - armonizzante € 86,00 p.P. Beleza do Brasil - attivante € 86,00 p.P.

Richiedete il catalogo beauty e wellness.00 39 / 04 73 / 66 75 66 [email protected]

32

Page 33: Il piacere di essere in vacanza. - prokulus.info · Il piacere di essere in vacanza. Escursioni, bici, benessere, vacanza per famiglie … P R I M A V E R A · E S T A T E · A U

Trattamenti speciali per Lui ...

Trattamenti del corpo It‘s Baby Time …

Benessere per bambini e ragazzi(fino a max. 16 anni)

Peeling del corpoPeeling alla sabbia corallina “Bora Bora“ € 29,00Peeling all’aloe vera € 29,00Peeling ai sali marini € 29,00

Curve perfetteImpacchi Ägyptos € 120,00Se prenotate 3 trattamenti ricevete il 15 % di sconto.Quick-Ägyptos – trattamento veloce € 60,00Freezer – Bendaggi alle gambe € 33,00Trattamento anti-cellulite € 59,00Silhouette perfetta Prezzo del pacchetto € 373,00Soggiorno minimo consigliato: 4 giorni

Impacchi del corpo nella vasca softpack “Haslauer” – sospesi tra le nuvole ...Impacco di Cleopatra – Belli come Cleopatra € 37,00Impacco all’olio di enotera - Un’oasi per la pelle € 37,00Impacco drenante alle alghe marine € 47,00Impacco al fieno - Un tuffo nel fieno € 47,00Impacco al fango € 47,00

Si consiglia di abbinare ai nostri impacchi un massaggio parziale o completo!

Bambini fino a 11 anniMassaggi

Tutti i massaggi € 25,00

• Massaggio di Re Pipo o della Principessa Pippinella• Spongebob – Massaggio alla schiuma con profumo di ananas (fino a 9 anni)• Massaggio al cioccolato con dolce sorpresa Dolce relax• Piacevole massaggio• Massaggio Hot Stone• Massaggio con le campane tibetane

Trattamento viso € 43,00 Kids Only (a partire da 9 anni)

Ragazzi a partire da 12 anniMassaggi

Tutti i massaggi € 25,00

• Piacevole massaggio• Massaggio Hot Stone• Massaggio con le campane tibetane

Trattamento viso € 49,00 • Trattamento anti-acne (a partire da 12 anni) • Trattamento speciale viso + trucco di occhi e labbra (a partire da 12 anni)

Un bagno da sogno nella vasca idromassaggio relaxBagno all’olio fossile tirolese € 35,00Include 120 g di bagno di olio fossile per casaBagno alla melissa & lavanda € 30,00Bagno alle erbe € 30,00Bagno ai fiori di rose e d’arancio € 30,00 Bagno ai sali marini € 30,00

Si consiglia di abbinare ai nostri impacchi un massaggio parziale o completo!

Pacchetto conveniente - Risparmiate il 10 %Impacco con massaggio parziale € 63,00 Impacco con massaggio completo € 76,00

Pacchetto conveniente - Risparmiate il 10 %• Bagnoconmassaggioparziale €57,00• Bagnoconmassaggiocompleto €70,00

Vorteilspaket - Sie sparen 10 %Happy Baby € 89,00 “Cicogna“ € 103,00Pacchetto “Ciuccio“ € 147,00

ONLY FOR MEN - Risparmiate il 20 %1 trattamento viso FOR MEN, 1 massaggio completo classico, 1 bagno alla birra € 129,00

Pacchetto conveniente - Risparmiate il 10 %

Per le nostre piccole “principesse” € 51,00 • 1 manicure con applicazione smalto colorato e strass• 1 massaggio a sceltaRagazzi in gamba ... € 45,00• 1 massaggio Hot Stone • 1 massaggio al cioccolato

Pacchetto speciale per ragazzi € 99,00

Trattamento viso FOR MEN € 67,00Bagno alla birra con un bicchiere di birra € 30,00Bagno con massaggio parziale € 57,00Bagno con massaggio completo classico € 70,00

in esclusiva per le future mamme (a partire dalla 20° settimana di gravidanza)

FREEZER – Bendaggi alle gambe € 34,00 Linfodrenaggio (braccia e gambe) € 49,00

• Manicure con applicazione smalto e strass € 32,00• Pedicure con applicazione smalto e strass € 32,00• Applicazione smalto colorato e strass € 9,00

33

Page 34: Il piacere di essere in vacanza. - prokulus.info · Il piacere di essere in vacanza. Escursioni, bici, benessere, vacanza per famiglie … P R I M A V E R A · E S T A T E · A U

★★★★

Wellness & Beauty 2013Anwendungen und Arrangements

FRÜHLING · SOMMER · H

ERB

STTRAU

MURLAUB

2013

www.prokulus.it [email protected] 00 39 04 73 66 75 66

Pacchetti benessere Risparmiate il 20 %

Pacchetto di approccio ai trattamenti benessere€ 108,00 • 1 trattamento viso “Basic” • 1 massaggio Hot Stone alla schiena • 1 bagno benessere a scelta

Settimana di bellezza Prokulus per Lui e Lei NOVITÀ!€ 197,00 • 1 massaggio rilassante Prokulus • 1 trattamento viso “Su misura” • 1 pedicure con crema piedi 100 ml • 1 bagno all’olio fossile tirolese con massaggio alla schiena

Settimana di bellezza per Lei € 199,00• trattamento viso “Basic” • 1 massaggio rilassante Prokulus • 1 manicure • 1 pedicure • 1 peeling all’aloe vera • 1 impacco all’olio di enotera

… per una schiena sana € 109,00 · 1 impacco al fango · 1 massaggio intensivo alla schiena · 1 massaggio Hot Stone alla schiena

Pacchetto depurante, disintossicante e drenante ... € 207,00• 1 peeling ai sali marini • 2 impacchi drenanti alle alghe marine • 2 linfodrenaggi • 1 trattamento viso Thalasso

La magia delle pietre € 116,00• 1 bagno all’olio fossile tirolese • 1 massaggio completo con olio fossile tirolese• 1 massaggio Hot Stone alla schiena • incluso flacone di 200 ml di olio fossile per casa

34

Page 35: Il piacere di essere in vacanza. - prokulus.info · Il piacere di essere in vacanza. Escursioni, bici, benessere, vacanza per famiglie … P R I M A V E R A · E S T A T E · A U

Tutti i trattamenti benessere e di bellezza sono disponibili sul nostro sito www.prokulus.it e nel nostro catalogo beauty e wellness che potete richiedere gratuitamente.

35

Page 36: Il piacere di essere in vacanza. - prokulus.info · Il piacere di essere in vacanza. Escursioni, bici, benessere, vacanza per famiglie … P R I M A V E R A · E S T A T E · A U

Il Miniclub di Re Pipo (2 – 12 anni)Il Miniclub con asilo nido si estende su 300 m² ed è preparato per tutte le esigenze dei bambini.

36

Page 37: Il piacere di essere in vacanza. - prokulus.info · Il piacere di essere in vacanza. Escursioni, bici, benessere, vacanza per famiglie … P R I M A V E R A · E S T A T E · A U

Asilo nido “Principessa Pipinella” (2 anni)

Sabato e Domenica: ore 15.00 – ore 18.00 ore 18.00 – ore 19.00 ^ (*tavolata dei bambini con genitori) ore 19.00 – ore 21.00Lunedì – Venerdì: ore 09.30 – ore 12.30 ore 12.30 – ore 13.30 (*tavolata dei bambini con genitori) ore 15.00 – ore 18.00 ore 18.00 – ore 19.00 (*tavolata dei bambini con genitori) ore 19.00 – ore 21.00

Qui s’incontrano per i bambini più piccoli (in una stanza separata del Miniclub di Re Pipo) con giochi adatti alla loro età e attività creative!

Miniclub “Re Pipo”Mini (3 – 5 anni) e Maxi ( 6 - 12 anni)

Sabato e Domenica: ore 15.00 – ore 18.00 ore 18.00 – ore 19.00 (*tavolata dei bambini) ore 19.00 – ore 21.30Lunedì – Venerdì: ore 09.30 – ore 12.30 ore 12.30 – ore 13.30 (*tavolata dei bambini) ore 15.00 – ore 18.00 ore 18.00 – ore 19.00 (*tavolata dei bambini) ore 19.00 – ore 21.30

Programmi adeguati all’età portano giorno dopo giorno tanta felicità e divertimento – le nostre assistenti con molta professionalità ed esperienza sapranno coinvol-gere e soddisfare i bambini.

Durante l’apertura del Miniclub, i bambini possono gustare succo di lampone, succo di mele, acqua, mele e i biscotti di “Re Pipo”!

37

Page 38: Il piacere di essere in vacanza. - prokulus.info · Il piacere di essere in vacanza. Escursioni, bici, benessere, vacanza per famiglie … P R I M A V E R A · E S T A T E · A U

Ci sta a cuore un’assistenza professionale con attività adatte all’età dei bambini e tanta CREATIVITÀ, DIVERTIMENTO, MOVIMENTO, AZIONE E RELAX.

La NATURA è il nostro protagonista più impor-tante – alla malga dei giochi di Re Pipo con parco giochi avventura e castello sull’alberoLe assistenti dei Familienhotels sono specializzate in pedagogia e il programma natura per scoprire, toccare ed esplorare al Club dei piccoli detective per Mini a partire da 3 anni e per Junior a partire da 7 anni è proprio il massimo del divertimento.

Il programma settimanale sarà on-line a partire dal 23.03.2013.

• Asilo nel prato per i più piccoli (da 2 anni)• Workshopdellanaturada6annisultema“Alberi&Legno”• Naturacreativa-bricolageconitesoridellanatura• Corsod’intaglio

*Tavolata dei bambini nel Ristorante dei bambini Castell da 3 anni:

Pranzo: Lunedì – venerdì dalle ore 12.30 alle 13.30 Piatto per bambini, succo e gelato € 9,00

Cena: Sabato – sabato dalle ore 18.00 alle 19.00 Buffet per bambini con succo e gelato € 13,00

I bambini sotto i 3 anni devono essere accompagnati da un genitore!

38

Page 39: Il piacere di essere in vacanza. - prokulus.info · Il piacere di essere in vacanza. Escursioni, bici, benessere, vacanza per famiglie … P R I M A V E R A · E S T A T E · A U

Pacchetto Baby ProkulusKanninjederReisezeitdazugebuchtwerden!

Da prenotare in aggiunta in ogni periodo!• 3x2oredibabysitting• 3pannoliniperilnuoto• Utilizzogratuitodellalavatricedegliospiti• Accappatoioperbambini• Bavaglino

€ 75,00

• Riconosceretracceevoci• Divertentiesperimentiinnatura• Ötzieilsuospaziovitale• Bricolageconisassi• Rallydeglianimali,deglialberi,dellespezieedellenoci• Scoprirecontuttiisensiilpercorsoapiedinudi• Teatrodellaverdura

L’attività porta divertimento e allegria• GaraconiMiniQuad• Torneodicalcioedipallavolo• Olimpiadisportiveeacquatiche• Torneodibiliardoediping-pong

Creatività e animazione• C’eraunavolta…raccontarestorieattive• Libroillustratosudiapositive• Ipiùfantasticigiochidisocietà• Tamburellareefaremusica

Fiabe, giochi e balli• C’eraunavolta…raccontarestorieattive• Libroillustratosudiapositive• Ipiùfantasticigiochidisocietà• Tamburellareefaremusica

Ogni settimana non possono mancare• 1spettacolodeibambini• 1teatrodeiburattini• 3baby-dance• BallareconRePipo,ognigiorno

PRIMAVERA · ESTATE · A

UTU

NN

O

VACA

NZA DA SOGNO

2013

39

Page 40: Il piacere di essere in vacanza. - prokulus.info · Il piacere di essere in vacanza. Escursioni, bici, benessere, vacanza per famiglie … P R I M A V E R A · E S T A T E · A U

Corsi divertenti con gli amici, a piccoli prezzi

• Corso subacqueo “Bubblemaker” da 8 anni, Scuba diver da 12 anni • Diversi stili di nuoto (info in loco)• Rafting (da giugno a settembre)• Parapendio • Tennis• Arrampicata• Bike & Workshop (sotto i 18 anni accompagnati da un adulto)

Programma per ragazzi con animatori!Un programma divertente ogni settimana – vi aspettiamo

40

Page 41: Il piacere di essere in vacanza. - prokulus.info · Il piacere di essere in vacanza. Escursioni, bici, benessere, vacanza per famiglie … P R I M A V E R A · E S T A T E · A U

Attività con i nostri animatori per ragazzi

Primavera 23.03. – 20.04.2013Pentecoste 18.05. – 01.06.2013Estate 29.06. – 07.09.2013Autunno 28.09. – 19.10.2013 26.10. – 02.11.2013

Sport inclusi• Fitboxe• Calcio• Beachvolley• Olimpiadisportive• Minigolf• Tourinbici• Giochiinacqua

Sport a pagamento• Percorsoadaltafune• Rafting(giugno-settembre)• Tiroconl’arco• Ötzibike:allenamentoditecnica (accompagnati da un adulto)

Salute & Bellezza• Iconsiglideiprofessionistiperpelligiovani• Saunaperragazzi/ragazze

Intrattenimento e divertimento• Discotecaperragazzi• Serataalfalò• Escursioneconlefiaccole• PassareiltempoinsiemealHappyroom• Buffetpomeridianodatrascorrerecon giochi divertenti

Noleggio:• Noleggiobici• Tour in bici con la nostra guida dal lunedì al venerdì (sotto i 18 anni accompagnati da un adulto)• Noleggio scooter (da 14 anni in su) a pagamento (portare la patente)• DVD, giochi

Il programma per ragazzi è online durante le vacanze scolastiche.

41

Page 42: Il piacere di essere in vacanza. - prokulus.info · Il piacere di essere in vacanza. Escursioni, bici, benessere, vacanza per famiglie … P R I M A V E R A · E S T A T E · A U

Vital Sunshine Gutschein

In esclusiva per voi

Raccomandateci: il Prokulus vi premia!Un semplice “grazie” ci sembra un po’ poco. Noi premiamo gli ospiti cheraccomandano il Prokulus: per ogni coppia o famiglia che su vostra raccomandazione passa una vacanza Sunshine al Prokulus (almeno 7 giorni), viregaliamounbuonobeautydelvaloredi€60,00(dautilizzareesclusi-vamentenell’areabeauty).(Sietepregatidiinformarcialmomentodellaprenotazione)

… à la Prokulus: Appartamenti vacanze + tutti i servizi di un hotel!A soli 300 metri dall‘hotel, in una posizione tranquilla, si trova l‘appartamento vacanze del Prokulus „Petra“ di ca. 80 m2, arredato in stile moderno, con 2 camere da letto, soggiorno, cucina, bagno, grande terrazza soleggiata lato sud. Vi inviamo volentieri un‘offerta.

Far felice con il ProkulusIdee speciali per persone speciali.Volete far felice una persona a voi cara? In occasione del compleanno, del matrimonio, dell‘anniversario... Non dimenticate che al Prokulus facciamo anche delle sorprese con un bel fiocco ben in vista... Conoscete un‘idea regalo più bella di un buono per una vacanza al Prokulus o un buono benessere che promette giornate indimenticabili al Prokulus e una vacanza fantastica in Alto Adige?

Tel. 04 73 / 66 70 87Fax 04 73 / 66 60 [email protected]·www.tyrol.it

Un piccolo regno per una vacanza esclusiva e à la carte per famiglie!

Le famiglie che durante le vacanze amano la sistemazione intima e indipendente del residence, collegato direttamente con il Prokulus, sapranno apprezzare anche i tanti servizi inclusi dell‘hotel.

Una vacanza nel Residence**** offre tanti vantaggi – e prezzi a seconda dei servizi scelti:

Uno dei vantaggi è poter scegliere una vacanza in famiglia à la carte. Su richiesta con prima colazione per buongustai à la carte con piatti dalla A – Z, per una ricca prima colazione con tanti prodotti regionali da gustare comodamente nella suite, e inoltre potete scegliere il ristorante che più vi aggrada con servizio navetta gratuito.

Suite per famiglie con camera per bambini separata per 2 - 6 persone (fino a ca. 65 m²) con piccolo angolo cottura in stile tirolese e curato fin nei minimi dettagli con inclusa la pulizia quotidiana e tutti i servizi che offre l’hotel.

FamiLien-WeLLneSSReSidence & HoTeL

42

Page 43: Il piacere di essere in vacanza. - prokulus.info · Il piacere di essere in vacanza. Escursioni, bici, benessere, vacanza per famiglie … P R I M A V E R A · E S T A T E · A U

In esclusiva per voi

Programma sportivo• 12escursioniguidateinbiciavalleed escursioni in mtb alle baite tradizionali con guida bike (vedi pagina 23)• noleggiogratuitodibiciemtb• localeperriporrelepropriebici• seggiolinoerimorchio• 2volteallasettimanagliospiti passeggiano con la Famiglia Brunner• noleggiodizaini,bastoncinitelescopici, borracce• campidatennisinterrabattuta

A pagamento• ognisettimanadegustazionevini nella cantina• lanostrafamilybikeperunagita• lavatriceperl’usoproprio• fateunagitaconlenostrevespe e cabrio• babysitter• corsodinuotoedisub

• Riduzionecameraconprimacolazione: 12,00• Supplementocamerasingolalatonord: 23,00• Supplementocamerasingolalatosud: 25,00 • Garage• Icanisonoibenvenutiinhotel(tranne nella sala ristorante, in giardino e nell’area benessere), tariffa giornaliera, senza cibo, 19,00 (cestino e copertina sono graditi)• Potetepagareilcontod’albergoconla carta di credito (eccetto American Express e Diners).

• Le nostre coordinate bancarie IBAN: IT25F0815758630000300215708 Swift-BIC: RZSBIT21022 Cassa Rurale di Naturno • Sietepregatidiliberarelacameraentro le ore 11.00.• Seilgiornod’arrivononvièpossibile arrivare in tempo per la cena (entro le ore 20.30), siete pregati di informarci in anticipo.• Veniamovolentieriaprenderechiviaggia in treno alla stazione ferroviaria di Merano e Naturno.• Incasodipartenzaanticipataomancato arrivo viene addebitato il 70% del prezzo complessivo della vacanza.

• La nostra politica di cancellazione: Possibile cancellare la prenotazione della camera è gratuito fino a 1 mese prima del viaggio possibile. In caso di cancellazione meno di 1 mese prima dello spettacolo della partenza, partenza anticipata o no, verrà addebitato il 70% del prezzo del tour.• Polizza annullamento viaggio: Richiedetela al momento della prenotazio ne! La nostra assicurazione annullamento viaggio conveniente copre tutte le penali in caso di incidente, malattia o morte dell’assicurato, dei suoi figli, genitori e nonni.• IlProkulusèattrezzatoperpersonedisabili su sedia a rotelle. • Supplemento dal 28.03. – 02.04., 08.05. – 12.05., 17.05. – 21.05., 29.05.–02.06.2013 12,00 a persona e giorno, per ogni giorno ulteriore il supplemento non viene applicato. Nel periodo dal 29.06.– 08.09., 28.09.–13.10.2013 lo sconto per bambini è del 50% in tutte le tipologie di camera da 0-12 anni, per ogni altro bambino vedi il listino prezzi perbambini.NellaFamilySuiteNordeSud calcoliamo il 50% di sconto per ogni bambino (0-12 anni; a partire da 12 anni 40% di sconto).

Prezzi per gli extra e cosa è importante sapere:

Piscinaavventuraall’apertoconscivologigante(50m),piscinacopertaconidromassaggio,piscinaavventuracopertaperbambiniconnavedeipirati,piccolavascaegiochid’acqua

• unmorbidoaccappatoioeuncesto wellness sono a vostra disposizione in camera• scalda-biberonsuipiani• postazione internet gratuita alla reception e al Teenieclub• NOVITÀ: Internet WiFi per navigare ad alta velocità in tutte le camere• ognisettimanaserataconmusicadal vivo

Anche nella cucina del Prokulus splende il sole – tutti i giorni:

• ognidomenicacocktaildibenvenuto e informazioni sulle vostre vacanze• delizieculinarie,giornodopogiorno:• gustosaprimacolazioneabuffetcon angolo dietetico e bio fino alle ore 10.30• ognidomenicaprimacolazionecon spumante e salmone• anchequest’annoErikaprepareràidolci e le uova squisite al buffet della prima colazione• buffet pomeridiano (ore 14.00–16.30)• buffetdiprimipiatti• buffetdiantipastieinsalate• buffetdidessert,fruttaeformaggi• menùascelta(5–8portate)• piattiintegrali• piatti senza glutine (su richiesta)• seratedispecialità• cenedigala• deliziosipiattiitaliani• piattidipasta• specialitàaltoatesine

Sani e in forma

• area fitness con apparecchi cardio di ultima generazione• sala ginnastica• programma fitness, tutti i giorni con i nostri istruttori diplomati• funcourt• inlineskatinginpaese

Benessere & bellezza emondo delle saune dioltre 1000 m2 –l’Oasi Sunshine del relax

• Oasi saune con 5 saune diverse: sauna finlandese, bagno turco salino, biosauna alle erbe, laconium, sauna per famiglie (divertimento sauna privato)• vaporizzazione in sauna• idromassaggio,stanzapermeditazione con lettini ad acqua e musica rilassante a scelta• docceavventura• fontanadelghiaccio• arearelaxconbar• Sunshine-Beauty

Vacanza plusvalore al Prokulus.

43

Page 44: Il piacere di essere in vacanza. - prokulus.info · Il piacere di essere in vacanza. Escursioni, bici, benessere, vacanza per famiglie … P R I M A V E R A · E S T A T E · A U

MGM, Frieder Blickle MGM, Frieder Blickle

Settimana apertura inPrimavera

22marzo–29marzo

• 7 giorni di benessere al prezzo di 6 giorni (solo per adulti)

• 1 degustazione di vini inclusa•1rilassantemassaggioparziale (25 minuti)

a persona in:

• Nido dei passerotti € 582,00

• Sunshine Nord € 624,00

• Sunshine Sud € 654,00

• Comfort Monika € 678,00

• Suite Charlotte € 702,00

• Suite Patrizia € 726,00

• Suite Patrizia deluxe € 744,00

• Suite Prokulus € 762,00

• Nido della Famiglia € 780,00

• FamilySuiteNord € 792,00

• FamilySuiteSud € 822,00

7 giorni in pensione ¾ gourmet e inoltre offerta benessere e relax con servizi inclusi.

Prezzi per bambiniSettimane risparmio per famiglie21aprile–04maggio12maggio–17maggio02giugno–29giugno08 settembre–28settembre03novembre–10novembre

Nella camera o nella suite (escl. Fam.Suite) dei genitori (2 adulti paganti ilprezzo pieno) i piccoli ospiti soggior-nano a piccoli prezzi

• bambini fino al 1° compleanno € 18,00 al giorno

• bambini 1°–3° compleanno € 23,00 al giorno

• bambini 3°–6° compleanno € 38,00 al giorno

• bambini 6°–12° compleanno € 48,00 al giorno

• ragazzi 12°–16° compleanno € 58,00 al giorno

• ragazzi 16°–18° compleanno € 68,00 al giorno

22marzo–21aprile04maggio–12maggio17maggio–02giugno

• bambini fino al 1° compleanno € 26,00 al giorno

• bambini 1°–3° compleanno € 34,00 al giorno

• bambini 3°–6° compleanno € 48,00 al giorno

• bambini 6°–12° compleanno € 58,00 al giorno

• ragazzi 12°–16° compleanno € 68,00 al giorno

• ragazzi 16°–18° compleanno € 78,00 al giorno

www.prokulus.it [email protected] 04 73 66 75 66

Prezzi per bambini 29giugno–08settembre28settembre–03novembre

• bambini fino al 1° compleanno € 29,00 al giorno• bambini 1°–3° compleanno € 35,00 al giorno• bambini3°–6°compleanno € 48,00 al giorno• bambini6°–12°compleanno 50% di sconto• ragazzi12°–16°compleanno 40% di sconto• ragazzi16°–18°compleanno 30% di sconto

44

Page 45: Il piacere di essere in vacanza. - prokulus.info · Il piacere di essere in vacanza. Escursioni, bici, benessere, vacanza per famiglie … P R I M A V E R A · E S T A T E · A U

Pacchetti speciali 2013

MGM, Frieder Blickle MGM, Frieder Blickle MGM, Michael Müller

Settimane bike20aprile–05maggio10giugno–29giugno

• Tuttiigiorni2tourinbiciguida ti di livelli diversi, allenamento di tecnica, consulenza e suggerimenti da parte delle guide professioniste• 1massaggiorelax(50min.)• 1rilassantemassaggioparziale (25 min.)• 1bagnoascelta(25min.)

Al prezzo speciale a persona in:

• Nido dei passerotti € 740,00

• SunshineNord € 780,00

• SunshineSud € 835,00

• Comfort Monika € 860,00

• SuiteCharlotte € 880,00

• SuitePatrizia € 920,00

• Suite Patrizia deluxe € 950,00

• SuiteProkulus € 980,00

• Nido della Famiglia € 990,00

• FamilySuiteNord € 1.000,00

• FamilySuiteSud € 1.035,00

7 giorni in pensione ¾ gourmet e inoltre offerta benessere e relax con servizi inclusi.

Settimane delle mele07settembre–28settembre

Inoltre una cena a base di mele, degustazione di mele con LeoBrunner, 5 kg di mele appenaraccolte a camera dal paradiso delle mele della famiglia Brunner da portare a casa e un buono benessere del valore di € 50,00 a camera.

a persona in:

• Nido dei passerotti € 710,00

• Sunshine Nord € 755,00

• Sunshine Sud € 800,00

• Comfort Monika € 825,00

• Suite Charlotte € 855,00

• Suite Patrizia € 890,00

• Suite Patrizia deluxe € 925,00

• Suite Prokulus € 965,00

• Nido della Famiglia € 965,00

• FamilySuiteNord € 980,00

• FamilySuiteSud € 1.015,00

7 giorni in pensione ¾ gourmet e inoltre offerta benessere e relax con servizi inclusi.

Settimana benessere autunnale03novembre–10novembre

• 7 giorni di benessere al prezzo di 6 giorni (solo per adulti)

• 1 degustazione di vini inclusa•1rilassantemassaggioparziale (25 minuti)

a persona in:

• Nido dei passerotti € 582,00

• Sunshine Nord € 624,00

• Sunshine Sud € 654,00

• Comfort Monika € 678,00

• Suite Charlotte € 702,00

• Suite Patrizia € 726,00

• Suite Patrizia deluxe € 744,00

• Suite Prokulus € 762,00

• Nido della Famiglia € 780,00

• FamilySuiteNord € 792,00

• FamilySuiteSud € 822,00

7 giorni in pensione ¾ gourmet e inoltre offerta benessere e relax con servizi inclusi.

Prenotate in anticipoSe prenotate un soggiorno di almeno 6 giorni nei periodi: 06.04. – 13.04.2013, 21.04. – 05.05.2013, 02.06. – 29.06.2013, 08.09. – 29.09.2013 oppure 19.10. – 26.10.2013 con almeno 2 mesi di anticipo, riceverete uno sconto di € 5,00 a persona e giorno (esclusi Giornate benessere per rilassarsi & prezzi per bambini).

45

Page 46: Il piacere di essere in vacanza. - prokulus.info · Il piacere di essere in vacanza. Escursioni, bici, benessere, vacanza per famiglie … P R I M A V E R A · E S T A T E · A U

Piacevoli giornate per conoscerci22marzo–26marzo03novembre–07novembre

4 giorni di piacere…Al prezzo speciale a persona in:

• Nido dei passerotti € 355,00• Sunshine Nord € 370,00• SunshineSud €400,00• ComfortMonika €410,00• SuiteCharlotte €425,00• SuitePatrizia €435,00• SuitePatriziadeluxe €450,00• SuiteProkulus €465,00• NidodellaFamiglia €470,00• FamilySuiteNord €475,00• FamilySuiteSud €495,00

Piacevoli giornate per conoscerci27aprile–01maggio04maggio–08maggio12maggio–16maggio20ottobre–24ottobre

4 giorni di piacere…Al prezzo speciale a persona in:

• Nido dei passerotti € 375,00• Sunshine Nord € 390,00• Sunshine Sud € 420,00• Comfort Monika € 430,00• SuiteCharlotte €445,00• SuitePatrizia €455,00• SuitePatrizia deluxe € 475,00• SuiteProkulus €490,00• Nido della Famiglia € 500,00• FamilySuite Nord € 510,00• FamilySuite Sud € 520,00

Piacevoli giornate per conoscerci08 settembre–12settembre15settembre–19settembre22settembre–26settembre

4 giorni di piacere…Al prezzo speciale a persona in:

• Nido dei passerotti € 410,00• Sunshine Nord € 440,00• Sunshine Sud € 460,00• Comfort Monika € 480,00• SuiteCharlotte €500,00• SuitePatrizia €520,00• SuitePatrizia deluxe € 540,00• SuiteProkulus €550,00• Nido della Famiglia € 560,00• FamilySuite Nord € 570,00• FamilySuite Sud € 590,00

4 giorni in pensione ¾ gourmet e inoltre offerta benessere e relax con servizi inclusi.

Suppl. camera singola lato nord (4 giorni) € 80,00Suppl. camera singola lato sud (4 giorni) € 90,00

MGM, Frieder Blickle

MGM, Tappeiner

MGM, Marion Gelmini

46

Page 47: Il piacere di essere in vacanza. - prokulus.info · Il piacere di essere in vacanza. Escursioni, bici, benessere, vacanza per famiglie … P R I M A V E R A · E S T A T E · A U

Pacchetti speciali 2013Giornate benessere per rilassarsi26marzo–29marzo

3 giorni di piacere…Al prezzo speciale a persona in:

• Nidodeipasserotti €275,00• SunshineNord €290,00• SunshineSud €310,00• ComfortMonika €320,00• SuiteCharlotte €330,00• SuitePatrizia €340,00• SuitePatriziadeluxe €345,00• SuiteProkulus €355,00• NidodellaFamiglia €365,00• FamilySuiteNord €370,00• FamilySuiteSud €385,00

Giornate benessere per rilassarsi26aprile–29aprile03maggio–06maggio10maggio–13maggio08novembre–11novembre

3 giorni di piacere…Al prezzo speciale a persona in:

• Nido dei passerotti € 285,00• Sunshine Nord € 300,00• Sunshine Sud € 320,00• Comfort Monika € 330,00• SuiteCharlotte €340,00• SuitePatrizia €350,00• SuitePatrizia deluxe € 360,00• SuiteProkulus €375,00• Nido della Famiglia € 385,00• FamilySuite Nord € 390,00• FamilySuite Sud € 400,00

Giornate benessere per rilassarsi12settembre–15settembre19settembre–22settembre26settembre–29settembre

3 giorni di piacere…Al prezzo speciale a persona in:

• Nido dei passerotti € 315,00• Sunshine Nord € 325,00• Sunshine Sud € 340,00• Comfort Monika € 355,00• SuiteCharlotte €365,00• SuitePatrizia €380,00• SuitePatrizia deluxe € 405,00• SuiteProkulus €420,00• Nido della Famiglia € 430,00• FamilySuite Nord € 435,00• FamilySuite Sud € 435,00

3 giorni in pensione ¾ gourmet e inoltre offerta benessere e relax con servizi inclusi.

Suppl. camera singola lato nord (3 giorni) € 60,00Suppl. camera singola lato sud (3 giorni) € 70,00

1. Castel Trauttmansdorff2. Merano, città termale, culturale e dello shopping3. Terme di Merano4. Castel Juval, il gioiello di Reinhold Messner sopra Naturno5. Festeggiare in Alto Adige6. Castello di Naturno

www.naturns.it

MGM, Frieder Blickle

47

Page 48: Il piacere di essere in vacanza. - prokulus.info · Il piacere di essere in vacanza. Escursioni, bici, benessere, vacanza per famiglie … P R I M A V E R A · E S T A T E · A U

Vedi anche i nostri pacchetti risparmio per famiglie a pagina 44

Vacanza plusvalore al Prokulus.Iperiodieiprezziperigiornipiùbellidell’anno2013.Siamoapertidal22.03. al 10.11.2013

Lanostrapensione¾gourmetiniziaconilbuffetpomeridianoelacenailgiornodiarrivoeterminaconlaprimacolazione ilgiornodipartenza.

Le nostre camere e suite sono tutte arredate con mobili nuovi e non lasciano desiderare nulla di più:internet WiFi, TV satellitare a schermo piatto e radio, cassetta di sicurezza, telefono, minibar, asciugacapelli, specchio per il trucco, cesto wellness con teli da bagno per le piscine e l’area benessere – accappatoio e ciabatte.

Nido dei passerotti (ca. 17 m2, 2 pers.)

Camera doppia con doccia/WC, lato nord

Prezzo giornaliero

Prezzo settimanale

Sunshine nord (ca. 27 m2, 2–3 pers.)

Camera doppia con doccia/WC, senza balcone, piccola loggia, lato nord

Prezzo giornalieroPrezzo settimanale

Sunshine lato sud o est (ca. 24 m2, 2–3 pers.)

Camera arredata con cuore con doccia/WC, balcone a sud o est

Prezzo giornalieroPrezzo settimanale

Camera Comfort Monika (ca. 32 m2, 2–4 pers.)

Camera spaziosa in stile alpino tradizionale, colori caldi con camera da letto e salottino, doccia/WC, lato sud con balcone, incluso posto in garage

Prezzo giornalieroPrezzo settimanale

Suite Charlotte (ca. 34 m2, 2–4 pers.)

Suite in stile alpino con colori caldi, camera da letto e soggiorno divisi da una porta scorrevole, con vasca da bagno o doccia, WC, lato sud con balcone, incluso posto in garage

Prezzo giornalieroPrezzo settimanale

Sonopossibilidisposizionidiversedellecamereeminimedifferenzedimetratura.

48

Page 49: Il piacere di essere in vacanza. - prokulus.info · Il piacere di essere in vacanza. Escursioni, bici, benessere, vacanza per famiglie … P R I M A V E R A · E S T A T E · A U

I nostri prezzi a persona e al giorno: comprensivi di pensione ¾ gourmet e offerta benessere e relax.

22.03. - 27.03.03.11. - 10.11.

07.04. - 17.05.02.06. - 29.06.

19.10. - 03.11

27.03. - 07.04.17.05. - 02.06.29.06. - 06.07.07.09. - 28.09.13.10. - 19.10.

28.09. - 13.10. 06.07. - 13.07.25.08. - 07.09.

13.07. - 25.08.

97,00 582,00

103,00 680,00

106,00 710,00

110,00 740,00

110,00 750,00

115,00

104,00 624,00

109,00 720,00

113,00 755,00

117,00 785,00

119,00 805,00

125,00

109,00 654,00

117,00 775,00

120,00 800,00

124,00 830,00

126,00 855,00

132,00

113,00 678,00

120,00 800,00

124,00 825,00

128,00 855,00

130,00 885,00

137,00

117,00 702,00

123,00 820,00

128,00 855,00

132,00 885,00

136,00 925,00

143,00

Vedi anche i nostri pacchetti risparmio per famiglie a pagina 44 www.prokulus.it [email protected] 04 73 66 75 66

StagioneA StagioneB StagioneC StagioneD StagioneE StagioneF

49

Page 50: Il piacere di essere in vacanza. - prokulus.info · Il piacere di essere in vacanza. Escursioni, bici, benessere, vacanza per famiglie … P R I M A V E R A · E S T A T E · A U

Vacanza plusvalore al Prokulus.Iperiodieiprezziperigiornipiùbellidell’anno2013.Siamoapertidal22.03.al10.11.2013

Lanostrapensione¾gourmetiniziaconilbuffetpomeridianoelacenailgiornodiarrivoeterminaconlaprimacolazione ilgiornodipartenza.

Le nostre camere e suite sono tutte arredate con mobili nuovi e non lasciano desiderare nulla di più:internet WiFi, TV satellitare a schermo piatto e radio, cassetta di sicurezza, telefono, minibar, asciugacapelli, specchio per il trucco, cesto wellness con teli da bagno per le piscine e l’area benessere – accappatoio e ciabatte.

Suite Patrizia lato sud o nord (ca. 40 m2, 2–5 pers.)

Stile alpino moderno con stoffe pregiate e colori moderni, camera da letto e soggiorno divisi da una porta scorrevole, doccia/WC, balcone a nord o sud, incluso posto in garage

Prezzo giornaliero

Prezzo settimanale

Suite Patrizia deluxe (ca. 40 m2, 2–4 pers.) Stile alpino moderno con stoffe pregiate e colori moderni, camera da letto con soggiorno, camera per bambini divisa da una porta scorrevole, con TV, lussuoso bagno, balcone a sud, inclu-so posto in garage

Prezzo giornaliero

Prezzo settimanale

Suite Prokulus (ca. 48 m2, 2–5 pers.) Stile alpino moderno che combina legni profumati altoatesini con stoffe pre- giate e colori discreti, came-ra con soggiorno, camera per bambini separata con TV, lussuoso bagno con vasca e doccia, lato sud con balcone, incluso posto in garage

Prezzo giornaliero

Prezzo settimanale

Nido della Famiglia (ca. 53 m2, 2–5 pers.) Elegante camera da letto e soggiorno in legno di cem-bro, camera per bambini separata con TV, lussuoso ba-gno con vasca e doccia, WC a parte, lato sud con balcone, incluso posto in garage

Prezzo giornaliero

Prezzo settimanale

Family Suite lato nord (ca. 55 m2, 3–6 pers.)

Elegante e confortevole suite con due camere da letto – ognuna con lussuoso bagno proprio /doccia/WC, sog-giorno, loggia, incluso posto in garage. Nuovo design!

Prezzo giornaliero

Prezzo settimanale

Family Suite lato sud (ca. 68 m2, 3–6 pers.)

Ampia stanza da letto e sog-giorno, camera per bambini separata con TV, bagno proprio/WC, lato sud con balcone, incluso posto in garage. Nuovo design!

Prezzo giornaliero

Prezzo settimanale

Vedi anche i nostri pacchetti risparmio per famiglie a pagina 6050

Page 51: Il piacere di essere in vacanza. - prokulus.info · Il piacere di essere in vacanza. Escursioni, bici, benessere, vacanza per famiglie … P R I M A V E R A · E S T A T E · A U

I nostri prezzi a persona e al giorno: comprensivi di pensione ¾ gourmet e offerta benessere e relax.

22.03. - 27.03.03.11. - 10.11.

07.04. - 17.05.02.06. - 29.06.

19.10. - 03.11

27.03. - 07.04.17.05. - 02.06.29.06. - 06.07.07.09. - 28.09.13.10. - 19.10.

28.09. - 13.10. 06.07. - 13.07.25.08. - 07.09.

13.07. - 25.08.

121,00 726,00

129,00 860,00

133,00 890,00

137,00 920,00

144,00 980,00

153,00

124,00 744,00

133,00 890,00

138,00 925,00

142,00 955,00

147,00 1.010,00

158,00

127,00 762,00

137,00 920,00

144,00 965,00

148,00 995,00

152,00 1.030,00

162,00

130,00 780,00

139,00 930,00

144,00 965,00

148,00 995,00

152,00 1.030,00

162,00

132,00 792,00

140,00 940,00

146,00 980,00

150,00 1.010,00

156,00 1.055,00

169,00

137,00 822,00

145,00 975,00

152,00 1.015,00

155,00 1.045,00

162,00 1.110,00

175,00

StagioneA StagioneB StagioneC StagioneD StagioneE StagioneF

Le nostre camere e suite sono tutte arredate con mobili nuovi e non lasciano desiderare nulla di più:internet WiFi, TV satellitare a schermo piatto e radio, cassetta di sicurezza, telefono, minibar, asciugacapelli, specchio per il trucco, cesto wellness con teli da bagno per le piscine e l’area benessere – accappatoio e ciabatte.

Suite Patrizia lato sud o nord (ca. 40 m2, 2–5 pers.)

Stile alpino moderno con stoffe pregiate e colori moderni, camera da letto e soggiorno divisi da una porta scorrevole, doccia/WC, balcone a nord o sud, incluso posto in garage

Prezzo giornaliero

Prezzo settimanale

Suite Patrizia deluxe (ca. 40 m2, 2–4 pers.) Stile alpino moderno con stoffe pregiate e colori moderni, camera da letto con soggiorno, camera per bambini divisa da una porta scorrevole, con TV, lussuoso bagno, balcone a sud, inclu-so posto in garage

Prezzo giornaliero

Prezzo settimanale

Suite Prokulus (ca. 48 m2, 2–5 pers.) Stile alpino moderno che combina legni profumati altoatesini con stoffe pre- giate e colori discreti, came-ra con soggiorno, camera per bambini separata con TV, lussuoso bagno con vasca e doccia, lato sud con balcone, incluso posto in garage

Prezzo giornaliero

Prezzo settimanale

Nido della Famiglia (ca. 53 m2, 2–5 pers.) Elegante camera da letto e soggiorno in legno di cem-bro, camera per bambini separata con TV, lussuoso ba-gno con vasca e doccia, WC a parte, lato sud con balcone, incluso posto in garage

Prezzo giornaliero

Prezzo settimanale

Family Suite lato nord (ca. 55 m2, 3–6 pers.)

Elegante e confortevole suite con due camere da letto – ognuna con lussuoso bagno proprio /doccia/WC, sog-giorno, loggia, incluso posto in garage. Nuovo design!

Prezzo giornaliero

Prezzo settimanale

Family Suite lato sud (ca. 68 m2, 3–6 pers.)

Ampia stanza da letto e sog-giorno, camera per bambini separata con TV, bagno proprio/WC, lato sud con balcone, incluso posto in garage. Nuovo design!

Prezzo giornaliero

Prezzo settimanale

51

Page 52: Il piacere di essere in vacanza. - prokulus.info · Il piacere di essere in vacanza. Escursioni, bici, benessere, vacanza per famiglie … P R I M A V E R A · E S T A T E · A U

TRIENT

CORTINAVENEDIG

BOZEN

BRIXEN

STERZING

BRUNECK

LIENZ

ÖSTERREICH

ÖSTERREICH

SCHWEIZ

OLANGST. VIGIL

DEUTSCHNOFEN

WELSCHNOFEN

MERANNATURNS

SCHLANDERS

MALS

ST. MARTIN

Jaufenpass

Timmelsjoch

Stilfserjoch Mar

tellt

al

Schnalstal

Gampen-pass

Taufers i.M.

Reschenpass

Sellajoch

Kreuzbergpass

Karerpass

VERONA

MÜNCHENINNSBRUCK

Wellness- & AktivFamilien-Resorts in Südtirol

sunshinehotels.it

★★★★

FamigliaGerhardBrunnerI-39025NaturnopressoMeranoAltoAdigeTelefono 04 73 / 66 75 66Fax0473/[email protected]·www.prokulus.it

Poteteraggiungerciinauto,treno,aereo:consigliperilviaggiosuwww.prokulus.it

Familienresidence Grafenstein ★★★★

Famiglia Brunner-Zuegg · Via Raffein 30AI-39010 Cermes presso MeranoTel. 04 73 / 56 38 53Fax 04 73 / 56 38 98E-mail: [email protected]

SPA- & Family Resort Sonnenhof ★★★★Superior

Famiglia Annalise Brunner · Via Municipio 2I-39025 Naturno presso Merano · Alto Adige · ItaliaTel. 04 73 / 66 72 50Fax 04 73 / 66 60 50E-mail: [email protected]

Familienresidence- & Hotel Tyrol ★★★★

Famiglia Leo Brunner · Via Gustav Flora 4I-39025 Naturno presso MeranoTel. 04 73 / 66 70 87Fax 04 73 / 66 60 90E-mail: [email protected]

Resorts perfamiglie attive

sunshinehotels.it

Familien- & Wellnesshotel Prokulus ★★★★Superior

Famiglia Gerhard BrunnerI-39025 Naturno presso MeranoTel. 04 73 / 66 75 66Fax 04 73 / 66 82 99E-mail: [email protected]

In macchina da sud - Verona - A22 del Brennero fino a Bolzano - uscita Bolzano Sud - superstrada MEBO Merano-Bolzano – strada statale fino a Naturno.In macchina da ovest - Lago d’Iseo – Bormio - Passo dello Stelvio – Silandro – Naturno (solo nei mesi estivi).

offi

ce@

wer

bun

g-ho

lzer

.at

UnmeravigliososoggiornoinAltoAdige!VacanzedasognosulversantepiùsoleggiatodelleAlpi,inunodeiquattroSunshinehotelBrunner:wellnessaimassimilivelliefantasticiprogrammid‘attivitàpertuttalafamiglia!

Le due strutture sono collegate internamente