Il paralume marina 2013

Collezione 2013

www.dreamlight.kiev.ua

www.dreamlight.kiev.ua

Collezione 2013

Made in Italy

Art. 1770/CH18H 102 cm ø 144 cm Pø 12 cm18 x E14 x 40W

design:Arch. Federica Vicentini “International Design Registration N°: DM/079817”

4

Lampadario in vetro di Murano trasparente, dal design esclusivo degli elementi sapientemente forgiati da alta maestria artigianale vetraia, sintesi di linee geometriche scolpite che determinano una grande per-sonalità. Ogni braccio viene coronato con un colletto di ottone cromato con inseriti uno ad uno Swarovski

Elements. Paralumi in organza bianca lucida su pvc decorati con passamaneria barocca argentata-Pensato e costruito Full made in Italy.

Ninfea

Ninfea. Chandelier made of transparent Murano glass by exclusive design of the elements skilfully forged by high glassmaking craftsmanship, synthesis of geometric lines that determine a great personality. Every arm of the chandelier is crowned with collar of chromed brass and Swarovski Elements carefully inserted one by one. The lampshades are made of white glossy organza on pvc base and decorated with silver baroque trimming. Designed and made Full made in Italy

design:Arch. Federica Vicentini “International Design Registration N°: DM/079817”

666666666666666666

86

Art. 1770/CH6H 86 cm ø 83 cm

Pø 12 cm6 x E14 x 40W

777777777777777

design:Arch. Federica Vicentini

“International Design Registration N°: DM/079817”

8

Swarovski Elements104

Art. 1770/CH8H 90cm ø 104 cm

Pø 12 cm8 x E14 x 40W

9

Art. 1770/A5H 92 cm ø 62 cmPø 12 cm5 x E14 x 40W

Off

10101010

Art. 1770/flambeaux8LH 97 cm ø 62 cm8 x E14 x 40W

62

On

Art. 1770/FLH 182 cm ø 50 cm1 x E27 x 60W


12

Art. 1770/PH 28 cm ø 12 cm

1 x E14 x 40W

13

H 281

Art. 1770/GH 94 cm ø 50 cm1 x E27 x 60W

14

Art. 1770/CH6/AMBRA/KR H 86 cm ø 83 cm Pø 12 cm

6 x E14 x 40W

Art. 1770/CH6/ROSSO/KR H 86 cm ø 83 cm Pø 12 cm

6 x E14 x 40W

Art. 1770/CH6/FUME’/KR H 86 cm ø 83 cm Pø 12 cm

6 x E14 x 40W

1515115

Art. 1849/PH 92 cm Povale 40x23cm 1 x E27 x 60W

Art. 1849/GH 108 cm Povale 46x26cm 1 x E27 x 60W

Art. 1849H 92 cm1 x E27 x

Art. 1849H 108 cm1 x E27 x

16

Art. 1770/CH6/BI/ORO24K H 86 cm ø 83 cmPø 12 cm

6 x E14 x 40W

17

Art. 1845/CH12/AV/TRH 104 cm Ø 102cm 12 x E14 x 60W

18

Genziana

Art. 1845/CH8/0R024KH 82 cm Ø 84cmPø 20 cm 8 x E14 x 40W

Art. 1845/A2/ORO24KH 33 cm L 60 cm Sp 35 cmPØ 20cm2 x E14 x 40W

Art. 1845/CH8/0R024KH 82 cm Ø 84cmPø 20 cm 8 x E14 x 40W

ORO24Kcm Sp 35 cm

W

20

21

Art. 1845/FL/ORO24KH 180 cm Ø 80cm Pø 20 cm5 x E14 x 40W

Art. 1845/CH18/ORO24/TRH 128 cm Ø 148cmP ovale ø 22 x15 cm 18 x E14 x 40W

Art. 1845/CH18/ORO24/TRH 128 cm Ø 148cmP ovale ø 22 x15 cm 18 x E14 x 40W

22

242424424242424224242444

Art. 1631H 81 cm Pø 45 cm 1 x E27 x 60W

Angelica

Art. 1631/CH12/KR H 65 cm ø 160 cm

Pø 18 cm 12 x E14 x 40W

Art. 1631/A1H 42 cm Sp 38 cmPø 16 cm1 x E14 x 40W

Art. 1631/A2H 42 cm L 55cmSp 32 cm Pø 16 cm2 x E14 x 40W

Art. 1631/A3H 42 cm L 65cmSp 38 cm Pø 16 cm3 x E14 x 40W

Art. 1631/FLH 180 cmPø 55 cm2 x E27 x 60W

16

3842

55

3242

65

4238

180

55

26

Serie di elementi legata al lampadario in vetro di Murano trasparente addolcito da rose forgiate in nastro di rete cromata dai profili morbidi e paralumi in spicchi di chiffon grigio su fodera in crepon bianco che infondono romanticismo ed armonia in ogni ambiente.

26

38 cm

W

55cmø 16 cmW

5cmø 16 cmW

3842

3242

4238

180

Serie di elementi legata al lampadario in vetro di Murano trasparente addolcito da rose forgiate in nastro di

g

rete cromata dai profili morbidi e paralumi in spicchi di chiffon grigio su fodera in crepon bianco che infondono romanticismo ed armonia in ogni ambiente.

The series of elements that recall the chandelier of transparent Mura-no glass enriched by roses forged in the stripes of the soft chromed net and lampshades in grey chif-fon slices on the white crepon lining infuse romance and harmony in any ambiance.

The series of elements that recall the chandelier of transparent Mura-no glass enriched by roses forged in the stripes of the soft chromed net and lampshades in grey chif-fffon slices on the white crepon lining infuse romance and harmony in any ambiance.

27

Art. 1631/CH8/OV H 58 cm ø 120 cm Pø 16 cm 8 x E14 x 40W

rt. 1631/CH8/OV 58 cm ø 120 cm

ø 16 cm x E14 x 40W

Raffinato lampadario in vetro di Murano traspa-rente e ottone finito in oro vecchio e applicazione di rose in metallo cromato , paralumi in seta avorio.

28

Elegant chandelier made of transpa-

rent Murano glass and brass finished

in old gold, application of roses in

chromed metal, ivory silk lampshades

29

Art. 1801/CH15/KRH 83 cm ø 116 cm15 x E14 x 40W

Art. 1801/CH15/KRH 83 cm ø 116 cm15 x E14 x 40W

30

Amarillis

Variante paralumiArt. 1791/CH15H 83 cm ø 127 cmPø 20 cm15 x E14 x 40W

Lampadario in vetro di Murano Trasparente dalle linee sinuose ed equilibrate,definito con elementi in cromo od in oro coronato da paralumi cuciti in seta pura bianca su fodera bianca, passamaneria in cristalli luminosi Swarovski Elements

Clear Murano glass chandelier by sinuous and balanced

lines with elements in chrome or gold crowned with the lam-

pshades sewn in pure white silk on the white lining, trimming

in sparkling crystals by Swarovski Elements .

Swarovski Elements

32

Art. 1790/CH15/KRH 83 cm ø 123 cm

Pø 16 cm15 x E14 x 40W

AmarillismarillisAmarillisA lisil33

Art. 1792/CH 9H 73 cm ø 82 cm9 x E14 x 40W

343434343434

Art. 1793/CH9H 73 cm ø 93 cm

Pø 16 cm9 x E14 x 40W

Art. 1793/CH9H 73 cm ø 93 cm

Pø 16 cm9 x E14 x 40W

35

Art. 1797/CH18 H 130 cm ø 116 cm Pø 16 cm 18 x E14 x 40W

Lampadario in vetro di Murano trasparente dalle proporzioni equilibrate, arricchito con bobeches ed ele-

menti in cristallo Swarovski Elements coronato con paralumi in organza avorio. Un’opera scultorea che

illumina gli ambienti anche quando è spento.

363636363636366366363363

3636363636

Chandelier in transparent Murano glass with balanced pro-portions, embellished with bobe-ches and crystal Swarovski Elements, crowned withivory organza lampshades. A sculptural creation that illuminates the room even when turned off.

373737

37373737377373737373373737737

Swarovski Elements

Off

3333383838383838383883888383333383383833833338388383333333

ww

w.ilp

ara

lum

em

arina.it

Art. 1627/CH12H 90 cm ø 87 cmPø 14 cm 12 x E14 x 40 W

On

PearlCollezione dai delicati toni di elementi illuminanti legati al lampadario verniciato in bianco, dalla linea armonica ed

essenziale decorato con rosette e gocce in vetro di Murano e cristalli Elements di Swarovski. I paralumi in pizzo avorio

su fodera Pongè bosco, rifiniti con passamaneria in perline trasparenti creano un’atmosfera morbida e romantica.

Art. 1743/CH12/OVH 90 cm ø 87 cmPø 14 cm 12 x E14 x 40W

40

Art. 1627H 82 cm ø 52 cm

Pø 14 cm 5 x E14 x 40W

Art. 1627/FL H 180 cm ø 52 cm Pø 14 cm 5 x E14 x 40W

180

52

41414141

Art. 1627/CH24/BI/RSH 115 cm ø 120 cmPø 14 cm24 x E14 x 40W

4242

Swarovski Elements

Collection is characterized by delicate tones of lighting elements fixed to the chandelier pain-ted in white, by the harmonious and essential

line decorated with roses and drops in Murano glass, crystals and Swarovski Elements. The lampshades, made of ivory lace outside and pongè bosco lining inside are completed with the trimming of transparent pearls that all

together create soft and romantic atmosphere.

43

Art. 1627/A2/BI/RSH 40cm L 40 cm Sp 15cmPø 14 cm2 x E14 x 40W

444444444444444444444

35 54 50

Art. 1627/A1 H 35 cm L 18 cmSp 15cm Pø 14 cm 1 x E14 x 40W

Art. 1627/A3 H 54 cm ø 52 cmSp 15cm Pø 14 cm3 x E14 x 40W

Art. 1627/A5 H 50 cm ø 55 cmSp 15cm Pø 14 cm 5 x E14 x 40W

Art. 1627/A2/BI/ROH 40cm L 40 cmSp 15cm Pø14cm2 x E14 x 40W

18 52 55

Art. 1627/CH5/BI/RS H 70 cm ø 60 cm Pø 14 cm 5 x E14 x 40W

45

Art. 1627/A2/BI/AZH 40cm L 40 cm Sp 15cmPø 14 cm 2 x E14 x 40W

Art. 1627/BI/MIRRORH 95cm L 62cm Sp max 13cm

46464646464646464646446464646464646646464646464646464664664646464646464646646464666464666446666444464464644444446

Art. 1743/P/BIH 61cm ø 30 cm1 x E27 x 60W

4888888888888888888888888888

Art. 1823/CH8H 106cm ø 104 cm

Pø 20 cm8 x E14 x 40W

49

Art. 1823/A2H 60cm ø 48 cm Pø 20 cm2 x E14 x 40W

505050505550

185

72

Art. 1823/flambeauxH 82 cm ø 52 cm

Pø 20 cm3 x E14 x 40W

Art. 1823/FLH 180cm ø 72 cmPø 20 cm5 x E14 x 40W

51

552525255555555225252552525525522255252552525

Amarillis

Art. VM022/L12 H 140 cm ø 160 cm 12 x E14 x 40W

54

La magia del vetro soffiato, la padronanza del maestro vetraio, il sapore d’antico e di opera d’arte , sono tutti elementi caratterizzanti questo Lampa-dario in Murano in style Ca’ Rezzonico, dalle decorazioni floreali scultoree

frutto di alta maestria artigianale vetraia che sa emozionare

The magic of blown glass, the skill of the master glassmaker, the flavour of antique … all these

are characterizing elements of this chandelier in Murano glass made in Ca’ Rezzonico style, a

masterpiece with sculptured floral decorations - creation of the high glass-working craftsmanship,

the beauty that excites the sences.

555555555555555555555555555555

55555656566666666566555666665666666666666666666666665566666666666655565666655665556555655

Art. 1850/BI/TRH 105 cm PØ 43cm 1 x E27 x 60W

Art. 1850/KR/BLUH 105 cm PØ 43cm 1 x E27 x 60W

Art. 1850/ORO24K/FUME’H 105 cm PØ 43cm 1 x E27 x 60W

Art. 1850/FO/ROH 105 cm PØ 43cm 1 x E27 x 60W

57

Art. 1850/CH12/AV/RSH 73 cm Ø 107cm PØ 16cm 12 x E14 x 40W

Paralume in seta avorio su fodera argentata

Art. 1850/CH12/AV/RSH 73 cm Ø 107cm PØ 16cm 12 x E14 x 40W

Paralume iin n sssessss taaaaaa avorio su foderarararaaaa aaaaarggenentatat ta

58

Art. 1850/AV/RSH 105 cm PØ 43cm 1 x E27 x 60W

Art. 1850/AV/RSH 105 cm PØ 43cm 1 x E27 x 60W

59



Paralume in seta avorio su fodera dorata

60

Art. 1850/CH12/FO/ROH 73 cm Ø 107cm PØ 16cm 12 x E14 x 40W

61

Art. 1850/CH12/ORO24K/NRH 73 cm Ø 107cm PØ 16cm 12 x E14 x 40W

Paralume in seta avorio su fodera dorata

62

Art. 1850/ORO24K/FUME’H 105 cm PØ 43cm 1 x E27 x 60W

63

Art. 1876/ORO24KH 20 cm Ø 20cm 1 x E27 x 60W

Art. 1877/ORO24KH 20 cm Ø18 cm1 x E27 x 60W

Art. 1878/ORO24KH 20 cm Ø 18cm 1 x E27 x 60W

644

66566656566565666666566666665656565565656565656565556565666666565656656565666666665565555656556566656656666656666665565555656566665656666566666656565556565555565565666666656656656565665666555655556565666566665656565656656565655556556666666566656555655555555566666566666565555655565556666666566665556555666666666655555556666665666656555556666665555555666666656665655655666666666655555556666656666556556566666666656555565565666656565655665666666555665656666555656666666555665666566655655656666655566666655555666666555566666555656555556655555

Art. 1850/BI/TRH 105 cm Pø 43cm 1 x E27 x 60W

666

Art. 1842/CH6/BIH 57 cm Ø 77cm Pø 19 cm6 x E14 x 40W

67

Art. 1850/KR/BLUH 105 cm Pø 43cm 1 x E27 x 60W

68

Art. 1843/CH6/KR/BLUH 57 cm Ø 77cm Pø 19 cm6 x E14 x 40W

69

Art. 1844/CH6/OVH 57 cm Ø 77cm Pø 19 cm

6 x E14 x 40W

Art. 1870/CH6/OVH 57 cm Ø 77cm Pø 19 cm6 x E14 x 4oW

70

Art. 1850/OV/AMH 105 cm PØ 43cm

1 x E27 x 60W

71

72

Art. 1840/CH4H 70 cm Ø 44cm 4 x E14 x 60W

73

Art. 1841H 93 cm Ø 40cm 4 x E14 x 60W

Lampadario in Vetro di Murano in style Ca’ Rezzonico trasparente e oro e

decori rossi , frutto di alta maestria artigiana-le vetraia. Struttura imponente ma leggera che

diventa protagonista dell’habitat domestico, definen-done stile e peculiarità.

Red Murano glass chandelier in Ca’Rezzonico style transparent/gold

with red decorations, the creation of the high-skilled master glas-

smakers. It’s structure is imposing but light and determines the style

and peculiarity of any home habitat.

774747474747474747474744447777774747777774

Art. 1821 /CH 30H 140 cm ø 160 cm

30 x E14 x 40w

757

ART. 1794/A1H 40cm Sp 35cm Pø 16 cm1xE14x40W

ART. 1794/A2H 45cm Sp 27cm Pø 16 cm2xE14x40W

35

40

27

58

45

Lampadario dai colori tenui e morbidi,con elementi in fusione di ottone finito in oro vec-chio e vetro colore seta di Murano, collane di perle di fiume e paralumi in chiffon avorio su fodera avorio delineati da una passama-neria in velluto beige coronati da fiocchetti in velluto.

Chandelier by soft and smooth colours, elements made of fused brass finished in old gold colour and Murano glass of tender silk colour; necklaces of river pearls and lampshades in ivory chiffon on the ivory lining outlined by velvet trimming and crowned with velvet bows.

76

ART. 1794/CH4 H 55cm ø78cm Pø 16 cm4xE14x40W

ART. 1794/CH3H 55cm D 78cm Pø 16 cm3xE14x40W

78

55

78

Art. 1794/CH6H 76 cm ø 106 cm

Pø 16 cm6 x E14 x 40W

Gardenia

Art. 1811/FL/KRH 185 cm ø 55 cm

3 x E27 x 60W

77777778787888788777887787888777887788888

Art. 1811/FL/KRH185 cm ø 55 cm 3 x E27 x 40W

Art. 1847H 86 cm PØ 45cm 1 x E27 x 60WNappa n° 42

79

88888888888888888880808080000080800000000808888888888888808888000008000000088888888888088808800000808000008888888088888808880000808080808888888888888800008000088808888888888880000800000880888888888888000080000888808888880800080080088888888888800080008888808888888000808000088888888888088080008000080888888888880080008880888888888088000888888880800000800888088880008008080888888808800000808088888888888880808800000000008888888888000000888888888800080000008888888880000008888880800088888888800000088888880008888880008888888000088888880088888880088888800088888880000

Art. 1854H 89cm PØ 45cm1 x E27 x 60WNappa n° 10 ORO

81

Art. 1846H 83 cm PØ 48X35cm 1 x E27 x 60WNappa n° 10 ORO

82

Art. 1860/OVH 56 cm Ø 60cm 3 x E27 X 60W

Art. 1860/G/OVH 80 cm PØ 50cm2 x E27 X 60W

838

Art. 1860/A1/OVH 38 cm PØ 31cmSp 23 cm1 x E27 X 60W

884848488

Art. 1775/FLH.220 cm ø 60 cm 5XE14 X60W

Dai delicati toni del bianco, questa collezione in fiori di vetro e di perle di Murano offre una luminosità morbida ed intensa regalando atmosfera dal sapore d’antico.

Delicate white tones of this collection with glass flo-

wers and Murano beads offer a unique light -soft

and intense at the same time - which creates a

special atmosphere with slightly antique flavour.

Cat’s Eye

s

86

Art. 1871 H 46 cm ø 73 cm 6 x E27 x 40W

Art. 1872H 30 cm ø 49 cm4 x E27 x 40W

Art. 1775/CH6H148 ø76cm10 x E27 x 60w

Art. 1775/PH.64cm D.31cm1 x E27 x 60W

87

Art. 1775/AH 35cm L32cm Sp 15cm4xE14x40w

888

Questa creazione in elementi di ottone in oro vecchio, coniuga tradizione e creatività; il paralume in organza pieghettata su pvc impreziosito con collana di Fiori di Murano rossi e oro emana romanticismo e dolcezza

898899999999999999999998999

Art. 1755/CH1H 55 cm ø 77 cm1 x E27 x 100W

Art. 1754/FLH 180 cm ø 50 cm3 x E27 x 60W

This creation perfectly combines tradition and creativity: metal ele-ments are made of old gold colour brass and the olive is of Murano glass transparent and gold colour; the lampshade is made of pleated organza on pvc base and enhan-ced with the necklace made of red and gold Murano flowers. This combination emanates romance and pleasure..

9999909090909090099090090009090909090999990909090900900090909090090990909090900900999909090909090909090900099909090909009090090090090909090909090000090009090090090909009090900900099999000000909999909999900909999999909909909999900009099990900999099099099099090009090990999000900990990000

Art. 1754/G H 64 cm ø 30 cm 1 x E27 x 60W

91919199191199199919999991

115

Art. 1744/CH6 ORO 24KH 115 cm ø 110 cm Pø 16 cm

6 x E14 x 40W

E’un esempio del design e del lusso equilibrato e non convenzionale de

Create con cura e devozione, le opere sono realizza-te interamente a mano e nella loro singolarità racchiudono frammenti di anima e di poesia.

110

999999292992922999929299929

Art. 1744/CH16 ORO 24KH 160cm ø 120cm Pø 16cm16 x E14 x 40W

Anemone

Art. 1744/FL ORO 24KH 185cm ø 50cm Pø 16cm

5 x E14 x 40W

Is a perfect example of balanced and unIt is a perfect example of balanced and unconventional union of design and luxury of IL PARALU-ME MARINA. Created with great care and devotion these little masterpieces are made entirely by hand and their uniqueness is in a perfect match of the main components – fragments of soul and poetry.

9494949494949994944

95959595959595

La base è in fusione di ottone massiccio in finitura oro 24, le bobeches sono decorate con petali ed inserti in cristallo Swarovski Elements, mentre il fusto trasparente è di cristallo fiorentino molato mano , una combinazione di glamour e di classico , di tradizione e modernità.The combination of glamour and classic, tradition and modernity: the base is made by fusion of the brass in 24 carat gold cover, the bobe-

ches are decorated with petals and Swarovski Elements inserts while the stock is clear Florentine crystal grinded by hand.

Swarovski Elements

Art. 1744/A5/ORO 24KH 80 cm ø 60 cmSp 44cm Pø 16 cm5 x E14 x 40W

96996969696999669699699966666666

Art. 1744/G ORO 24KH 110cm ø 50cm Pø 16cm5 x E14 x 40W

979797979797977979797797979797799797797979799799

98

Art. 1744/A5/V1 ORO 24KH 80 cm ø 60 cm

Sp 44cm Pø 16 cm5 x E14 x 40W

Art. 1744/A2 ORO 24KH 50 cm ø42 cmSp 22 cm Pø 16 cm 2 x E14 x 40W

Art. 1744/A5/V2/ ORO 24KH 80 cm ø 80 cmSp 44cm Pø 16 cm5 x E14 x 40W

Art. 1744/A1 ORO 24KH 50 cm Sp 25cmPø 16 cm 1 x E14 x 40W

4480

80

50

25

50 2

2

42

99999

Art. 1744/A5 ORO 24KH 80 cm ø 60 cm

Sp 44cm Pø 16 cm5 x E14 x 40W

Art. 1747/G/OVH 76 cm Pø 45 cm

1 x E27 x 60WNappa N. 30Bianca e Oro

Art. 1747/P/OVH 56 cm Pø 33 cm

1 x E27 x 60WNappa N. 30Bianca e Oro

111111101101000011110011100110001111000000000000000

Art. 1746/P/KRH 56 cm Pø 33 cm

1 x E27 x 60W Nappa N. 10 Argento

Art. 1746/G/KRH 76 cm Pø 45 cm 1 x E27 x 60WNappa N. 10 Argento

Art. 1746/P/KRH 56 cm Pø 33 cm

1 x E27 x 60W Nappa N. 10 Argento

Art. 1746/G/KRH 76 cm Pø 45 cm 1 x E27 x 60WNappa N. 10 Argento

Art. 1746/G/KRH 76 cm Pø 45 cm

1 x E27 x 60WNappa N. 10 Argento

Art. 1746/P/KR H 56 cm Pø 33 cm1 x E27 x 60W Nappa N. 10 Argento

011

Art. 1873/GPø 45 cm H 80cm1xE27x60W

Art. 1873/PPø 35cm H 60cm1xE27x60W

102

Art. 1762/CH12 H 64 cm ø 106 cm Pø 16 cm 12 x E14 x 40W

103

Art. 1830/KR/BIH 144 cm Pø 50 cm

3x E27 x 60Wnappa n.43

1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000004444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444

Art. 1830/KR/NRH 144 cm Pø 50 cm3x E27 x 60Wnappa n.43

PortafioriArt. 1831/NR

H 67 cm ø 34 cm

PortafruttaArt. 1832/NR

H 33 cm ø 43 cm

Porta CaramelleArt. 1833/NR

H 26 cm ø 19 cm

Art. 1848H 94 cm PØ 50cm 1 x E27 x 60WNappa n.15

1106

1111110000000000111100000001111000000011000000000011000000000011000000001000000000110000000001110000000111100000000011000000100000100000100000001110000000100000000000000000000000000011100000111110000000000110000000001110000000111111000000111110000001111100000011100000000000000000077

Art. 1460/CH5H 40cm ø 76cm Pø 16cm 5 x E14 x 40W

ArArt.ttt 114460/0/00 CHHHH55HH 404000400cmcmcc øø 7766cm m Pø 116c66c66 m555555 x x E1E1EE144 x 40WW

Collezione ricca di passione ed esperienza, è legata al lampada-rio in ottone finito in oro vecchio e incastonati uno ad uno cristalli rossi Swarovski Elements. Paralume dai motivi floreali bordeaux in un velo di organza nera devorè cucito su una fodera di seta avorio. Full made in Italy.

11010008888

Dafne

The center of this collection, full of passion and experience, is the chan-delier made of brass in old gold

colour cover and red Swarovski Elements inserts embedded one by one. The lampshades with borde-aux floral patterns on the veil of black organza devorè are sewn on the top of ivory silk lining. Full made in Italy.

Swarovski Elements

Art. 1460/FLH180 cm Pø 55 cm2 x E27 x 60WNappa N. 10

Art. 1875/GH 70cm Pø 35 cm 1 x E27 x 60WNappa N. 30

Art. 1875/PH 56 cm Pø 16cm 1 x E14 x 40W

11111100000000A

111

64

106

90

142

Art. 1460/CH8H 50 cm ø 87 cm

Pø 16 cm8 x E14 x 40W

Art. 1460/A2H 33 cm Sp 22 cm

Pø 16 cm2x E14 x 40W

Art. 1460/A1H 33 cm Sp 28 cmPø 16 cm1 x E14 x 40W

2833

1648

2233 50

87

Art. 1460/CH18H 64 cm ø 106 cm Pø 16 cm18 x E14 x 40W

Art. 1460/CH30H 90 cm ø 142 cm

Pø 16 cm30 x E14 x 40W

11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111122222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222

Art. 1629/CH10/AVH 70 cm ø 120 cm

10xE14x40W

Art. 1629/CH20/AV H 90cm ø 138cm Pø 16cm20xE14x40W

Art. 936/BISH78 cmx ø 50 Pø 16cm

1xE27x60W

11111111111111111111111111111111111111111111111 333333333333333

Art. 1836/BRH 120 cm Ø118cm PØ16cm12+3 x E14 x 40W

11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111114444444444444444444444

1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555

Art. 1834/CH8 H 76 cm Ø 93cm Pø 20 cm 8x E14 x 40WFINITURA NIKEL NERO

1111166

Amaranto

Art. 1834/GH 63 cm Pø 20 cm

1x E27 x 60W

Art. 1834/PH 47 cm Pø 18 cm

1x E14 x 40W

Art. 1834/A2H 50 cm Pø 40 cm

2x E14 x 40W

118

Art. 1834/FL H 189 cm Pø 50 cm 3x E27 x 60W

119

50

20

100

Art. 1386/CH4H120 cm Pø 100cm4xE27x60W

On

Art. 1386/CH2H100 cm Pø 50cm

2xE27x60W

1212121212221212121212200000000000000

Art. 1386/CH4H120 cm Pø 100cm4xE27x60W

Off

Hang121

Art. 1764H 60cmL 100x50cm12 x E14 x 40W

121212122122121122111221 2222222222222222222222222222222

Art. 1807 H 60cm ø 80cm 8x E14 x 40W

12122333

Art. 1820/CH ovaleH 70cm L 72x40cm 4x E27 x 60W 72

4070

1244

Art. 1764/A H 50cm L 25cm

Sp15cm 2 x E27 x 60W

1212555

Art. 1808H 120 cm ø 60cm

12 x E14 x 40W

Non sono solo cascate di cristalli Swarovski Elements, sono elementi che accendono at-mosfere ed emozioni. Strutture e cascate sor-prendentemente versatili,realizzabili su misura. Farfalle di vetro di Murano pinzate a mano una ad una, gioielli illuminanti.

121121212112122222222212222212121212111112112122222221222222121222111222222122122222121212111111211222222222122222222222111211212222221212222222222211121111122221212222222221211111121112222222222222111111121222221222222221211111212222222222222222121212111112222221222222222211211111212222222222121211211111222222222222211111122222222222221211212222222221211122222222211112221222221222122222222121211222221122222222221122122122222221112222212111122222221211122222221122222221212122221222222112222212266666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666

These are not only the cascades

of Swarovski Elements crystals,

they are the elements that light up

moods and emotions.. Structures

and cascades are surprisingly ver-

satile with the option of customised

realization. The Murano glass bat-

terflies clamped one by one can

be considered a lighting jewelry.

127

1211 88

Art. 1796H 145 cm ø53cm12 x E27 x 60W1 x E14 x 40W

12121212121121212221122221212222222222212222222222222222222211212122212222222222222222222222222222222999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999

HaArt. 1796Art. 1796H 145 cm ø53cmcm ø12 x E27 x 60W1 x E14 x 40W

Art. 1691/G/KR/TR H 63cm ø 30cm

3xE14x40W

Art. 1691/P/KR/TR H 45cm ø 20cm2xE14x40W

Art. 1691/FL/KR/TR H 178 cm ø 60cm

4xE14x40W

Hang130

Art. 1512H 60 cm L 120x60 cm12 x E14 x 40W

Art. 1691/KR/TR H80cm ø50cm 10xE14x40W

131

Art. 1859/CH1/KRH 118 cm Ø 29cm

1 x E27 X 100W

13111313131131313313333131311133333333313131313133311111313333333133331311111111313333333333333131111111111111333333331311111331333333333313111333333331311111133333333333133111111333333333313111311111333333333131111113333333333313111333333333313113133333333311131113333333113333333333111333333311133333333333313333333313333333133333111133333333111133333311133333331111113333333311113333333333111113333333333113333313333222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222

Art. 1839H30 cm Ø 45cm 5 x G9 x 60W

133

1331331313134444444

Art. 1701/P/OV/TRH70cm ø30cm 4xG9

Art. 1702/KR/TR H 130cm ø 53cm 13xG9

Art. 1701/KR/TR H 100cm ø 40cm

8xG9

Art. 1874H300 cm ø 120 cm

30xE14x40w

131111333333131333311311333331333133333111133313333333311111333333333331133333333333331133333313111133133333331133313333333311133313333331113333333311133333333331111333333331111333333311113333333111111333333311111333333111111133333311111333311111333333111113333331111113333311113333333311111111333311111111133311111111333311111113331111111133331111111333333333666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666

Art. 1618H 75cm ø 50cm

7xE14x40w

137

Art. 1359H78cm ø 55cm8xE14x60W

Art. 1616/KRH 45cm ø 30cm

6xE14x40W

138

Art. 1692/KR/TR/AM H 65cm L 60x30cm

8xE14x40W

Art. 1693KR/TR/NR H65cm L 60x30cm

8xE14x40W 139

1111114141414441444444114444414444441144144141441414444114414441444414444441141444444444141411444144114144414444414441441144444444444000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Art. 1810H 450cm ø 100cm

40x E14 x 25W

450

100

141

Art. 1703/CH24/LU/TRH 120 cm ø 112 cmPø 12 cm 24 x E14 x 40W

Cerchi in finitura oro oppure ottone cro-mato sostengono file di perle di cristallo, collane lucenti che definiscono ambienti ricercati, eleganti, evocativi. Paralu-mi in organza bianca lucida su pvc sono decorati da passamaneria filo oro.The brass circles in chrome or in gold cover support the rows of crystal pearls, they are like sparkling necklaces that identify the elegant evo-cative ambiences. The lampshades in white shiny organza on pvc are decorated with gold thread trimming.

142

Calendula

141414441444444

Art. 1703/CH40/KR/TR H 165cm ø 162cm Pø 12cm 40xE14x40Wpeso Kg.50

141414141414114441414144441441441441444141444144144444144441414144144444141141444444111411144444441414141411144444441114444441411144444411444444444144414444444444455555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555

Art. 1703/FL/LU/TRH 190 cm ø 65 cm

Pø 12 cm 8 x E14 x 40W

Art. 1703/A4/LU/TRH 50 cm ø 43 cmPø 12 cm 4 x E14 x 40W

Art. 1703/A1/LU/TRH 50 cm Sp 22cmPø 12 cm1x E14 x 40W

Art. 1703/A2/LU/TRH 50 cm L 38 cmSP 17cm Pø 12 cm2 x E14 x 40W

38

1750

22

12

50

146

1414444444441444444444414414144444444444444477777777777777777777777777777

Art. 1703/CH8/LU/TRH 82 cm ø 65 cm

Pø 12 cm8 x E14 x 40W

148

Art. 1703/G/LU/TRH 82 cm ø 42 cmPø 12 cm 4 x E14 x 40W

141444141 99

Art.1802/CH10/KRH 70 cm ø 85 cm

10 xE14x40W

Art.1803/CH10/KRH 70 cm ø 106 cm 10 x E14 x 40W

H 70 cm ø 106 cm 10 x E14 x 40W

Art. 1711/FL/KR/TRH 174cm ø 60cm5xE14x40W

Collezione in elementi di cristallo trasparente e ottone cromato, pendenti Swarovski Elements. Ironicamente decorati da un paralume in or-ganza colorata viola, rossa o fumè. Questo ine-dito ed imprevedibile elemento, non servirà solo a indirizzare la luce e a diffonderla in maniera armoniosa, ma anche a stupire e a rafforzare le nostre scelte di interior design.

150

Silene

The collection of elements with chro-me-plated brass, clear crystal and

pendants Swarovski Elements.Ironically the lampshades have been

made with coloured organza of violet, red or smoked colours. This

surprising and unpredictable element surprising and unpredictable elementwill serve not only to spread the lightin a smooth and harmonious man-ner but also to reinforce our choices

of interior design.

Art. 1711/CH12/KR/ROH140cm ø 90cm12xE14x40W

Art. 1711/CH12/KR/GRH 140 cm ø 90 cm

12 x E14 x 40W

ovski SwarElements

152

Art. 1711/CH12/KR/VIH140cm ø90cm12xE14x40W

15151515515333333

Art. 1711/G/KR/GRH 75cm ø 50cm 5xE14x40W

Art. 1711/G/KR/ROH75cm ø50cm

5xE14x40W

1544

Art. 1711/G/KR/VIH75cm ø50cm

5xE14x40W

Art. 1711/G/KR/VIH75cm ø50cm

5xE14x40W

155

Art.1761 CH24Ø 170 H 215 cm Pø 14cm

24x E14 x 40W

170

Collezione di lampadari in cristallo trasparente e pendenti di Cristallo Swarovski Elements, paralumi in organza avorio. Un’eleganza

che si rivela nell’equilibrata combina-zione tra strutture essenziali e forme

avvolgenti disegnate dai cristalli pendenti.

156

Euthalia

Art.1761/CH12/ovaleH 115cm ø 165x95cm Pø 14cm 12x E14 x 40W

Collection of the chandeliers made of clear crystal and Swarovski Elements pendants, ivory organza lampshades. Elegance that reveals itself in a well-balanced combination of essential structures and fascinating forms drawn by crystal pendants.

158

Swarovski Elements

5915

120

Art.1761 CH12 H 150cm Ø 120cm

12x E14 x 40W

80

Art. 1761/CH8H 90cm ø 80cm8x E14 x 40W

1616161666161616161661661161616666116116111661116611661 0000000000

Art. 1835/CH12H 87 cm Ø94cm

12x E14 x 40W

1111111116661111111111111111111111611111661111161111111111111111111111111 222222

Art. 1861/CH8/KRH 122 cm L 120X 66 cm8 x E14 X 40W

161666666666616166666666166666666666666666666666666666666616666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333

Art. 1742/CH40/KRH 180 cm ø 180 cm Pø 14 cm

40 x E14 x 40W

161116111616666666166666666666661611666666666666116616666666666666666164444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444

Art. 1742/FLAMBEAUX/KRH 100cm ø 75cmPø 14cm8 x E14 x 25W

Art. 1742/CH8/KRH 75cm ø 86cm Pø 14 cm8 x E14 x 40W

52

32

68

100

120

Art. 1742/A3/KRH 68 cm ø 52 cm

Pø 14 cm3 x E14 x 40W

Art. 1742/CH12/KR/V2H 80 cm ø 86 cm

Pø 14 cm8 x E14 x 40W

90

120

Art. 1742/CH12/KR/V1H 90 cm ø 120 cm

Pø 14 cm12 x E14 x 40W

Art. 1742/CH24/KRH 100 cm ø 120 cmPø 14 cm24 x E14 x 40W

80

86

166

Art. 1742/FL/KRH 210 cm ø 86 cmPø 14 cm8 x E14 x 40W

167

Questa collezione, in nastri di ottone cromato ha un forte impatto emozionale dovuto alle medaglie di agata che vi-brano di colori e forme sempre inattese e spontanee.

This collection with chromed brass stripes has

a strong emotional impact due to agate medal

decoration that vibrate unexpected and sponta-

neous colours and shapes.

168

Art. 1710CH40/KR/RS H 180cm ø 180cm

40xE14x40Wpeso Kg.40

169

86

80

120

100

75

100

Art. 1710/FLAMBEAUX/KR/RSH 100 cm ø 75 cmPø 14 cm8 x E14 x 25W

Art. 1710/CH12/KR/RS/V2H 80 cm ø 86 cm

Pø 14 cm12 x E14 x 40W

Art. 1710/CH24/KR/RSH 100 cm ø 120 cm

Pø 14 cm24 x E14 x 40W

Art. 1710/CH8/KR/RS/V1H 80 cm ø 86 cm

Pø 14 cm8 x E14 x 40W

86 86

80

80

120

90

52

3268

Art. 1710/A3/KR/RS H 68 cm ø 52 cmPø 14 cm 3 x E14 x 40W

Art. 1710/CH8/KR/RS/V2H 80 cm ø 86 cmPø 14 cm8 x E14 x 40W

Art. 1710/CH12/KR/RS/V1 H 90 cm ø 120 cm Pø 14 cm 12 x E14 x 40W

1777177717000000000

Art. 1710/FL/KR/RSH 210cm ø 86cm Pø14cm8x E14x40W

171

ART. 1740/CH40H 180cm ø 180cm Pø 14cm40xE14x40W

171717171717177171717171777722222222222222222222

Diamanti molati di cristallo decorano questa collezione in ottone oro 24 k regalando atmosfere cariche di emozioni.

This collection in brass 24K gold colour decorated with grinded

diamonds of crystal fills the atmosphere with emotions.

Margareth

171717171771777771744444444444


Art. 1740/CH12/V1H 90 cm ø 120cmPø 14 cm12 x E14 x 40W

Art. 1740/FLAMBEAUX/H 100 cm ø 75 cm

Pø 14 cm8 x E14 x 25W

Art.1740/CH12/KR/V2H 80 cm Ø 86cm

Pd 14cm12 x E14 x 40w

Art. 1740/CH8/KR/V2H 75 cm ø 86 cmPø 14 cm8 x E14 x 40W

Art. 1740/CH8/V1H 80 cm ø 86 cm

Pø 14 cm8 x E14 x 40W

Art. 1740/CH24H 100 cm ø 120 cm

Pø 14 cm24 x E14 x 40W

1777177717444444444

120

100

90

120

86

80

86

80

75

86

52

32

68

75

100

Art. 1740/FLH 210cm ø 86cm Pø 14cm8xE14x40W

111717171711777717171771717717171717771717171717111111111111717771717111111111117777777171171171771717117771717171717171777717171717171717717177171771717777171771111171117111117171717717177177717771777171777111111 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555

La fusione d’ottone trasuda d’antico. I paralumi di organza ricamata avorio su un velo di organza avorio rendono la sua linea classica leggera e sfacciatamente elegante, i cristalli Swarovski Elements sostenuti da perline di vetro trasparente ampliano la sua bellezza vibrante.

Brass fusion attributes an antique touch. The

lampshades in hand-embroidered organza on the voile

of ivory organza make it’s classic line light and elegant,

the Swarovski Elements crystals supported by

pearls of transparent glass increase it’s vibrant beauty.

176

Art. 1759/CH12 H 90cm ø 103cm Pø 16cm 12 x E14 x 40W

Melissa

Art. 1759/CH12 H 90cm ø 103cm Pø 16cm 12 x E14 x 40W

Art. 1759/FL H 190cm ø 58cm Pø 16cm

6 x E14 x 40W

117117777777771777777771177777777717177777177717778888888888888888888888888

rovski Elements

1117777777777999999999

Art. 1759/A3H 55cm ø 40cm Pø16 cm

3 x E14 x 40W

18181880000

Art. 1759/FLAMBEAUX H 95cm ø 65cm Pø16 cm 6 x E14 x 40W

1818181818181818188881 1111111

Art. 1853/FL/OVH 180 cm Ø 54cm3 x E27 x 40W

182

Art. 1853/CH5/OVH 43 cm Ø80cm

PØ 22cm5 x E14 x 40W

Art. 1853/A2/OVH 42 cm L 60 cm

SP 38 cm Pø 22 cm2 x E14 x 40W

Fiori di loto

Art. 1853/CH10/OVH 67 cm Ø102cmPØ 22cm10 x E14 x 40W

Art. 1853/FLAMBEUX/OVH 92 cm Ø 50cm PØ 22cm3 x E14 x 40W

184

1181888888888188888888188818888885555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555

Art. 1879/FL/AVH 190cm Pø 57cm 5 x E14 x 40W

Art. 1879/CH16/AVH 100cm ø 106cm Pø 18cm16 x E14 x 40W

11111118181818188888818188188111118881881181888811881811888881118881111881881118888111188111181818888881881888111118881888888818181888888188188888888888888888881888888888111888881888118888818881866666666666666666666

18181818877777

Art. 1689/CH16/AV/RSH 120cm ø 106cm Pø 18cm 16 x E14 x 40W

181 888

Camelia

Art. 1689/FL/AVH 190cm Pø 57cm5 x E14 x 40W

Art. 1689/FL/AVH 190cm Pø 57cm5 x E14 x 40W

Art. 1689/CH5/AV/RSH 90cm ø 100cm Pø 25cm

5 x E14 x 40W

Questa composizione frutto di alto artigianato italiano, e’ emozionante nella cura dei dettagli della fusione di ottone in argento invecchiato e nei paralumi in chiffon avorio cuciti su

una fodera di seta rosa. I pendenti di cristallo rosa Swarovski Elements

donano un vivace ed elegante tocco contemporaneo. Full made in Italy.

This composition is a creation of high Italian

craftsmanship. The attention to detail is

impressive: silver-plated brass fusion, lam-

pshades made of ivory chiffon sewn on the

pink silk lining, pink crystal pendants by

Swarovski Elements. all these components

create an elegant and lively contemporary look.

190

C

Swarovski Elements

191

Swarovski ElementsSw

Art. 1689P/OV/RSH47cm Pø20cm 1xE14x40W

Sm

ART. 1689/A1/V2H50cm

L20cm Sp 14cm1x E14 x 40W

ART. 1689/A2H 45cm L 55cm

Sp 30cm PØ 18 cm2x E14 x 40W

ART. 1689/A1/V1H 45cm Sp37cm

P Ø 18cm1x E14 x 40W

37

4530

45

55

14 20

50

192

Art. 1689/G/AVH 63cm Pø 30cm 1xE27x60W

199933

Art. 1717/PH 71 cm Pø 40cm

1 x E27 x 60W

Art. 1717/GH 98cm P Lato 45x45 cm1 x E27 x 60W

Art. 1717/GH 98cm P Lato 45x45 cm

194

1717cm

Art. 1748H 94 cm Pø 40 cm 2 x E14 x 40W

191999555

t 1

Art.1880/CH16/AVH.102 cm Ø 102cm16 x E14x 40W

196

AmetistaFantasioso e al contempo prezioso e po-

polare, decorativo ed espressivo assieme, questo lampadario è in elementi di fu-sione di ottone cromato e rose di cristallo fiorentino pinzate a mano. I paralumi in organza viola rifiniti con passama-neria di perle e di cristalli trasparenti, creano atmosfere delicate e morbide.

Creative and precious, decorative and expressive

at the same time, this chandelier is made of the

elements fused in chromed brass and Florentine

crystal roses clamped by hand. The lampsha-

des in violet organza with pearls on the trimming

and transparent crystals create delicate and soft

atmosphere.

198

ART. 1774/A3 H 56 cm ø 78 cmSp 42cm Pø 14 cm 3 x E14 x 40W

11191919991999999999919999119119991199191999919119199119999999999999999999

Art. 1774/CH6 H 55 cm ø 74 cm Pø 14 cm6 x E14 x 40W

Art. 1774/A1H 43 cm Sp 18 cm Pø 14 cm1 x E14 x 40W

200

Art. 1774/CH12H 85 cm ø 110 cm Pø 14 cm

12 x E14 x 40W

201

20202020333

66

110 110

66

ART. 1774/A2H 44 cm ø 42 cm Pø 14 cm2 x E14 x 40W

ART. 1774/CH12/ V1H 66 cm ø 110 cm Pø 14 cm

12 x E14 x 40W

ART. 1774/CH8H 66 cm ø 110 cm Pø 14 cm8 x E14 x 40W

ART. 1774/A5H 56 cm ø 78 cm Sp

42cm Pø 14 cm5 x E14 x 40W

4256

78

20

42

44

Art. 1139 AmbraH 77cm P ovale 42x32cm

1x60W E27

202002020220220204444444444444

Art. 1138H 180cm P Ø 40cm1xE27x60W

Art. 1140H 50cm Povale 35x26cm

1xE27x60W

20200000020202202202020202020202022220200222022222202020222020222022022055555555555555

Art. 1795/KRH 200 cm L 210 cm

Pø 80 cm1x E27 x 100W

20202020202020220202002020020202002000202000020200020200020220202020200222002022202200202020220202020000220200200020202202020002002200000020000000000020000000020000000000000066666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666

Art. 1812/BI H 240 cm L 230 cm Pø 80 cm 1x E27 x 100WTessuto Missoni

Lampade da terra in tubo calandrato, finiture disponibili: cromato, bianco o finito in oro 24k ,librano armoniosa-mente emozioni e pensieri con la loro leggerezza ed eleganza di forme .I paralumi vivaci e ricercati donano un tocco contemporaneo.The collection of the floor lamps with calendered

chromed tube white or in 24K gold colour inspire

emotions and thoughts with it’s lightness and ele-

gance of the forms. It’s sophisticated lampsha-

des have a lively contemporary touch.

202020000000000000200000000200020000000000000000020000000000000000000002 8888888888888888888888888888888888888888888888

2222000022 9999999999999999999999999

Art. 1814 H 184 cm L 150 cm Pø 50 cm 1x E27 x 100W

222122121212122222222121121212121212121121212121212212122122222212121211111212121222121121112112121212222221221221211121122222212212221111222221221221211211212222212222221212121222222212111222212212111121221212222122111222212112221211111122222122112222222211222212221212211111222122212121221112122212221221112222222222122222221221222122122122221212211121212221111122222221211122122211111000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Art. 1708KRPH 35cm Pø 70cm4xE27x60Wtessuto KEN SCOTT

Art. 1706/KR PH 35cm Pø 60cm4xE27x60Wtessuto KEN SCOTT

Art. 1705KR PH 35cm Pø 70cm

4xE27x60Wtessuto designers GUILD

211

Art. 1675CH4/KR/SW H55cm Pø70cm

4xE27x60W

Art. 1677FL/OV/QZH183cm Pø50cm 2xE27x60W

2121111112

Art. 1677A/KR/QZ H35cm Pø35cm 1xE27x60W

Art. 1677G/KR/QZ H57cm Pø35cm 1xE27x60W

Art. 1677P/KR/QZ H42cm Pø25cm

1xE27x60W

213

Art. 1804/P/KRH 40cm ø 21cm1 x E27 x 60W

214

Art. 1804/M/BI H 66cm ø 34 cm 3x E14 x 40W

Holly

Art. 1804/G/BR H 85cm ø 44cm 5x E27 x 60W

Art.1881/PH 76 cm Ø 63cm

6 x E27 x 60W

Art.1881/MH 91 cm Ø 63cm

6 x E27 x 60W

Art.1881/GH 120 cm Ø 63cm

8x E27 x 60W

Art.1881/PH 76 cm Ø 63cm

Art.1881/MH 91 cm Ø 63cm

Art.1881/GH 120 cm Ø 63cm

222222212221122212211122222122212121222211112222222212122212221111112122222121222111112122222222221111111121222221111111222222221111211222211111112122221111211111222222211112111111222222111112121212122211212112111112222222222111212121121121212222222211121112111212222222221111211112112121222212222211111112122222222222111112121212221212222222222111111121112212122222222122121111222222222222222211111212111222222222222211111111112222222122222222111211111212222222222222111112222222211111222222222111112222222222211116666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666

Art. 1838H 75 cm Ø 47cm 5 x E14 x 60W

218

Art. 1837/PH 75 cm Ø38cm 1 x E27 x 60W

Art. 1837/G H 114 cm Ø42cm 3 x E14 x 60W

Art. 1852/BIH 40 cm Ø 36cm

1 x E27 x 100W

La fusione d’ottone in questa colle-zione di lanterne, si veste di diversi stili espressivi, da brunito classico, al cromato contemporaneo, fino al bianco provenzale.In this collection of the lanterns brass fusion acquires different expressive styles: from classic bronzed till contemporary chromed and white colours.

Art. 1852/BIH 40 cm Ø 36cm

1 x E27 x 100W

uesta colle-di diversi classico, eo, fino al

brass fusionyles: from ry chromed

220

Art. 1822H 60cm ø 50cm1x E27 x 100W

Holly221

Art. 1368/FL/KR/TRH 180 cm Pø 45 cm 1 x E27 x 60W

222

Art. 1368/CH6/KRH 60 cm ø 95 cm

Pø 16 cm 6 x E14 x 40W

Faretti ad incassoCollezione di faretti da incasso a soffitto in fusione di ottone, finito in diverse finiture e decorato a smalto in diversi colouri. Fonde tradizione e ricercatezza, cura nei dettagli e innovazione.

Art. 1882/LUø est 140mm ø int 52mm ø foro per incasso 75mmcompleto di molle - with screws

Art. 1816/LU/VERDEø EST 100 mm

ø INT 53 mmø foro per incasso 65mm

completo di molle - with screws

Available on green, red, blue enamelDisponibile in lacca verde, blue e rossa.

224

Art. 1815/KRø EST 100 mm



Art. 1819/KRø EST 100 mm



Art. 1819/BI ø EST 100 mmø INT 52 mmø foro per incasso 65mm completo di molle - with screws

Art. 1819/OV ø EST 100 mmø INT 52 mmø foro per incasso 65mm completo di molle - with screws

Art. 1817/LU/ROSSOø EST 100 mm

ø INT 52 mm ø foro per incasso 65mm



Art. 1817/LU/BLUø EST 100 mm ø INT 52 mm ø foro per incasso 65mmcompleto di molle - with screws


The collection of recessed ceiling spotlights in fused brass, available in various finishings and decorated

with enamel in various colours. A perfect mix of tradition and

refinement, attention to detail and innovation.

Art. 1817/LU/BLUø EST 100 mm ø INT 52 mm ø foro per incasso 65mmmcompleto di molle - with sscrews

Available on green, red, bblue eDisponibile in lacca verde, b

225

226

Art. 1883/KRø EST 100 mmø INT 52 mm H.180 mmø foro per incasso 65mmcompleto di molle - with screws

222277

Art. 1857/BR orientabile ø EST 120 mm ø INT 52 mm ø foro per incasso 85mmH. max 25 mmcompleto di molle---with screws

Art. 1856/KRL X L 410 mm ø INT 52 mm ø foro per incasso 85mmH. max 25 mmcompleto di molle---with screws

222 8

Art. 1858/FOø EST 115 mm ø INT 53 mm ø

foro per incasso 65mm H 140 mmcompleto di molle - with screws

Art. 1886/KRø EST 115 mm ø INT 53 mm

H.140 mm ø foro per incasso 65 mmcompleto di molle - with screws

Art. 1884/KRø EST 26O mmH 40 cm5 x G9

229

Art. 1885/FOL. 51,5 cm H 7+180cm Sp 7cm

n.90 Led H.L.10Wcon alimentatore 12V dc 20W

Art. 1855/OV/AMH 20 cm L 32 cmSp max 26 cm2 x E14 x 25W

Art. 1855/KR/TRH 20 cm L 32 cm

Sp max 26 cm2 x E14 x 25W

2323233000

Art. 1409L 50 cmSp max 24 cm2 x E14 x 25W

Art. 1409/AH 50 cmSp 9 cm2 x E14 x 25W

Faretto a parete in ottone cromato e diffusore in vetro di Murano trasparente soffiato a coste orizzontali.

Wall lamp made on krome brass and trasparent Murano glass blowed on horizontal stripe.

Lamp On

Lamp Off

231

22322322322232232323232333232322323232322323232323323232232323332332332322323222333323333232323323323333333333333323222222222222222222222222222222222222

232323232323232323232323232323232323232323232323223232322333333233332323333223333333333333333333333333333333333333333333333333333333

Bordo 76 h. 2 cm

Bordo 77 h. 2 cm

Bordo 78 h. 2 cm

Bordo 79 h. 2 cm

Bordo 80 h. 1 cm

Bordo 81 h. 1,2 cm

Bordo 82 h. 3 cm

Bordo 83 h. 2,5 cm

Bordo 84 h. 0,7 cm

Bordo 85 h. 0,6 cm

Bordo 86 h. 1,3 cm

Bordo 87 h. 4,5 cm

Bordo 88 h. 6 cm

Bordo 89 h. 3 cm

Bordo 90 h. 0,9 cm

Bordo 91 h. 0,5 cm

Bordo 92 h. 1,5 cm

Bordo 93 h. 3,4 cm

Bordo 94 h. 5 cm

Bordo 95 h. 5 cm

Bordo 96 h. 5 cm

Bordo 97 h. 5 cm

Bordo 98 h. 4 cm

Bordo 99 h. 4 cm

Bordo 100 h. 0,8 cm

Bordo 101 h.0,5 cm

Bordo 102 h. 0,5cm

Bordo 103 h. 4 cm

Bordo 104 h. 3,8 cm

Bordo 105 h. 4,5 cm

Bordo 106 h. 2 cm

Bordo 107 h. 2,5 cm

10 1108 0906 0704 05

18 1916 1714 1512 13

26 2724 2522 2320 21

34 3532 3330 3128 29

42 4340 4138 3936 37

50 5148 4946 4744 45

58 5956 5754 5552 53

04 05 06 07 08 09 10 11

22 23 24 25 26 27

28 29 30 31 32 33 34 35

36 37 38 39 40 41 42 43

12 13 14 15 16 17 18 19

20 21

66 6764 6562 6360 61

74 7572 7370 7168 69

82 8380 8178 7976 77

90 91 88 8986 8784 85

98 9996 9794 9592 93

106 107104 105102 103100 101

114 115112 113110 111108 109

68 69 70 71 72 73 74 75

76 77 78 79 80 81 82 83

84 85 86 87 88 89 90 91

114 115

122 123120 121118 119116 117

130 131128 129126 127124 125

138 139136 137134 135132 133

146 147144 145142 143140 141

154 155152 153150 151148 149

162 163160 161158 159156 157

170 171168 169166 167164 165

178 179176 177174 175172 173

186 187184 185182 183180 181

194 195192 193190 191188 189

202 203200 201198 199196 197

210’ 211208 209206 207204 205

218 219216 217214 215212 213

226 227224 225222 223220 221

Tutte le misure sono indicate in cm. H = altezzaSp = sporgenzaø = diametroPø = diametro del paralume.

di Ferronato Emma Marina s.n.c.Vicolo Col Beretta, 6

36022 San Zeno di Cassola (VI) ITALY

Tel +39 0424 33 042FAX +39 0424 511 817

www. i lpara lumemar ina. i tin fo@i lpara lumemar ina. i tSkype: i lpara lumemar ina

242

Design: Arch. Federica VicentiniProget Director: Thomas Simoncello

PH & Graphics: Bibo CecchiniPrinting: Girardi Print Factory

Special Thanks toLABORATORIO ITALIANO Luxury Interior Collectionwww.laboratorioitaliano.com

Tutti i diritti riservati.Sono vietate la pubblicazione la trasmissione la fotocopiatura e qualsiasi altra forma di duplicazione o riproduzione, parziali e totali dei testi e della grafica qui contenuti, senza il preventivo consenso scritto della ditta il Paralume Marina.Il produttore si riserva il diritto di introdurre modifiche tecnioche.Il produttore declina qualsiasi resposabilita per eventuali errori di stampa.

SW

ARO

VSKI® è

un

marc

hio reg

istrato

WWW. ilparalumemarina.it

Made in Italy

Il paralume marina 2013

Documents

Transcript of Il paralume marina 2013