“Il Gatto con gli stivali” - Comune di Capannoli · gli stivali” mangager la gestione del...

NIDO INFANZIA COMUNALE

PUBLIC KINDERGARTEN

“Il Gatto con gli stivali”

DOVE SIAMO

WHERE WE ARE

COMUNE DI CAPANNOLI

MUNICIPALITY OF CAPANNOLI

VALDERAUNIONE DEI COMUNI

UNION OF MUNICIPALITIES

L’asilo nido “il Gatto con gli

stivali” è stato realizzato dal

Comune di Capannoli ed

inaugurato in Aprile 2011

Può ospitare fino a 50 bambini

di età compresa da 1 a 3 anni

La struttura è realizzata

interamente in legno e con i

più moderni sistemi

costruttivi di efficienza

energetica e vivibilità per gli

utenti.

The kindergarten “Il Gatto con

gli stivali”" was produced by

the City of Capannoli and

inaugurated in April 2011

It can accommodate up to 50

children aged 1 to 3 years

The structure is made

entirely of wood and with

the most modern construction

systems for energy efficiency

and livability for users.

UN NIDO COMPLETAMENTE DI LEGNO

A KINDERGARTEN MADE ONLY WITH WOOD

L’EDIFICIO - THE BUILDING


LO SPAZIO ESTERNO – THE GARDEN OUTSIDE

L’INGRESSO – THE ENTRANCE


ACCOGLIENZA – RECEPTION


LE BACHECHE – BULLETTIN BOARDS


SALONE E SPAZIO COMUNE – HALL AND COMMON SPACES


LA PRIMA SEZIONE “SILVESTRO” – THE FIRST CLASSROOM


LA SECONDA SEZIONE “FIGARO” – THE SECOND CLASSROOM


IL LABORATORIO ARTISTICO – LAB ART


IL LABORATORIO ESPRESSIVO –THEATRE WORKSHOP


LA STANZA DELLA NANNA – CHILDREN’S BEDROOM


I BAGNI – CHILDREN’S BATHROOM


LA CUCINA – THE KITCHEN


LAVANDERIA E DISPENSA – LAUNDRY AND PANTRY


SALA RIUNIONI – MEETING ROOM


LO SPAZIO GENITORI – RECEPTION FOR PARENTS


L’UFFICIO – THE OFFICE


LA GESTIONE DEL NIDO - MANAGEMENT

GARA DI APPALTO - TENDER FOR CONTRACT

2011 - 2015

MERLINOCOOPERATIVA SOCIALE

SOCIAL CO-OPERATIVE

PERSONALE EDUCATIVO

TEACHERS

RESPONSABILE DEL SERVIZIO

MANAGER

PERSONALE AUSILIARIO

AUXILIARY STAFF


COORDINAMENTO PEDAGOGICO

PEDAGOCICAL COORDINATION

UNIONE VALDERA

Coordinatore Servizi

Chief Manager

Cooperativa Merlino

Educatrici

Teachers

Responsabile del “Gatto con

gli Stivali”

Mangager


OSSERVAZIONE

OBSERVATION

PROGETTAZIONE E PROGRAMMAZIONE

PLANNING AND PROGRAMMING

VERIFICA E VALUTAZIONE

CHECK AND EVALUATION

DOCUMENTAZIONE

DOCUMENTATION

IL PROGETTO EDUCATIVO - EDUCATIONAL PROJECT

STRUMENTI METODOLOGICI E PROGRAMMAZIONE GENERALE

METHODOLOGICAL TOOLS AND GENERAL PROGRAMMING

IL GESTO, L'IMMAGINE, LA PAROLA

GESTURE, IMAGE

AND WORD

LA PERCEZIONE

ED IL MOVIMENTO

PERCEPTION AND

MOVEMENT

L'IDENTITA' E LA SOCIALITA„

IDENTITY AND SOCIALIZING

PROBLEMI, PROVE E

SOLUZIONI

ISSUES

TESTS SOLUTIONS

LE AREE DI INTERVENTO - THEMES FOR ACTION


Imitazione

IMITATION

Collaborazione

COLLABORATION

Cooperazione

COOPERATION

DINAMICHE RELAZIONALI

DYNAMIC OF RELATIONSHIP

ALL‟INTERNO DELLE DIVERSE RELAZIONI

INSIDE THE DIFFERENT RELATIONSHIPS

coppia adulto <>bambino - couple adult <>child

adulto<>piccolo gruppo – adult<>small group of children

adulto-medio gruppo: - adult<>medium group of children

adulto-grande gruppo - adult<>large group of children


Accoglienza

Reception

7:30 – 9:30

Spuntino

Snak

9:30 –10:00

Cambio

Change ofclothes

11:15-11:30

Pranzo

Lunch

11:30 –12:30

Sonno

Sleep

13:00 –15:30

Merenda

Afternoonsnack

15:30 –16:00

Uscita

Exit

17:10 –17:30

LA GIORNATA TIPO ALL'ASILO NIDO

A TYPICAL DAY IN KINDERGARTEN


ALCUNE ATTIVITA’ – SOME ACTIVITIES

COCCOLE/MASSAGGI

CUDDLES/MASSAGES

GIOCHI SUL TAPPETO

PLAY ON CARPET

GIOCO SIMBOLICO

SIMBOLIC PLAY

TRAVESTIMENTO

DISGUISE

LETTURA E DRAMMATIZZAZIONE

READING AND DRAMATIZATION

ATTIVITA’ GRAFICHE

GRAPHICS

PSICOMOTRICITA’

PSYCHOMOTRICITY

SCOPERTA DEL GIARDINO

DISCOVERY GARDEN

MANIPOLAZIONI

HANDLINGS

MUSICA/NIDO SONORO

MUSIC

AUTONOMIA ED AUTOSTIMA DEL BAMBINO

AUTONOMY AND SELF-ESTEEM OF CHILD


IL COINVOLGIMENTO DEI GENITORI – PARENTS PARTICIPATION

INCONTRI A TEMA

THEMATIC MEETINGS

LABORATORI CREATIVI

CREATIVE WORKSHOPS

CONCERTAZIONE PROGRAMMAZIONE

EDUCATIVA

CONSULTATION FOR EDUCATIONAL

PLANNING

BIBLIOTECA VIAGGIANTE

TRAVELLING LIBRARY


QUALCOSA SULLA NOSTRA DOCUMENTAZIONE –

SOMETHING ABOUT OUR DOCUMENTATION


GRAZIE PER L‟ATTENZIONE

THANK YOU FOR YOUR ATTENTION

DETAILS CONTACTS

ASILO NIDO COMUNALE

“IL GATTO CON GLI STIVALI”

VIA BERLINGUER N. 17

56033 CAPANNOLI (PISA)

ITALY

TEL. 0587 609700

FAX: 0587 606690

MAIL: [email protected]

WEB: http://www.comune.capannoli.pisa.it/page.php?id=390

mailto:[email protected]

mailto:[email protected]

http://www.comune.capannoli.pisa.it/page.php?id=390



“Il Gatto con gli stivali” - Comune di Capannoli · gli stivali” mangager la gestione del...

Documents

Transcript of “Il Gatto con gli stivali” - Comune di Capannoli · gli stivali” mangager la gestione del...