IL DIRETTORE - Comune di Siena · Web viewpredisposizione squadra antincendio; predisposizione di...

45
CAPITOLATO SPECIALE D’APPALTO PER L’AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI GESTIONE TECNICA DELL’EVENTO “LA CITTA’ AROMATICA” EDIZIONE 2012 I – CARATTERISTICHE DELL’APPALTO................................2 ART. 1 - Oggetto dell’appalto................................................2 ART. 2 - Durata dell’appalto.................................................2 ART. 3 - Specifiche del servizio e modalità di espletamento..................2 ART. 4 - Importo dell’appalto................................................4 CAPO II – MODALITA’ DI AFFIDAMENTO...............................4 ART. 5 - Requisiti di partecipazione.........................................4 ART. 6 - Procedura di aggiudicazione.........................................4 ART. 7 - Contenuto dell’offerta..............................................5 CAPO III - CONTRATTO D’APPALTO...................................5 ART. 8 - Stipulazione del contratto..........................................5 ART. 9 - Documenti facenti parte del contratto...............................5 ART. 10 - Spese contrattuali.................................................6 ART. 11 - Cauzione definitiva................................................6 CAPO IV – ESECUZIONE DEL CONTRATTO...............................6 ART. 12 - Obblighi dell’affidatario..........................................6 ART. 13 - Obblighi dell’Amministrazione Comunale.............................6 ART. 14 - Osservanza di leggi e regolamenti..................................7 ART. 15 - Commissioni di vigilanza...............................8 ART. 16 - Documentazione per la Sicurezza...................................12 ART. 17 - Danni, responsabilità e polizze assicurative......................13 ART. 18 - Subappalto........................................................13 ART. 19 - Vigilanza e controllo dell’esecuzione degli oneri.................14 CAPO V - PENALITA’............................................. 14 ART. 20 - Penalità..........................................................14 ART. 21 - Modalità procedurali..............................................15 CAPO VI – PAGAMENTI ALL’IMPRESA.................................15 ART. 22 - Modalità di pagamento.............................................15 ART. 23 - Sospensione dei pagamenti.........................................16 CAPO VII – RISOLUZIONE DEL CONTRATTO...........................16 ART. 24 - Risoluzione – esecuzione in danno.................................16 CAPO VIII - DEFINIZIONE DELLE CONTROVERSIE......................17 ART. 25 - Controversie e foro competente....................................17 CAPO IX – NORME FINALI..........................................17 ART. 26 - Norma di rinvio...................................................17 Allegato 1................................................... 18 Allegato 2................................................... 21 Allegato 3................................................... 23 Allegato 4................................................... 27 1

Transcript of IL DIRETTORE - Comune di Siena · Web viewpredisposizione squadra antincendio; predisposizione di...

Page 1: IL DIRETTORE - Comune di Siena · Web viewpredisposizione squadra antincendio; predisposizione di eventuali gruppi elettrogeni adeguati alle potenze impegnate che dovranno obbligatoriamente

CAPITOLATO SPECIALE D’APPALTO PER L’AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI GESTIONE TECNICA DELL’EVENTO

“LA CITTA’ AROMATICA”EDIZIONE 2012

I – CARATTERISTICHE DELL’APPALTO.....................................................................................2ART. 1 - Oggetto dell’appalto..........................................................................................................................................2ART. 2 - Durata dell’appalto............................................................................................................................................2ART. 3 - Specifiche del servizio e modalità di espletamento..........................................................................................2ART. 4 - Importo dell’appalto..........................................................................................................................................4

CAPO II – MODALITA’ DI AFFIDAMENTO..................................................................................4ART. 5 - Requisiti di partecipazione................................................................................................................................4ART. 6 - Procedura di aggiudicazione.............................................................................................................................4ART. 7 - Contenuto dell’offerta.......................................................................................................................................5

CAPO III - CONTRATTO D’APPALTO............................................................................................5ART. 8 - Stipulazione del contratto..................................................................................................................................5ART. 9 - Documenti facenti parte del contratto...............................................................................................................5ART. 10 - Spese contrattuali............................................................................................................................................6ART. 11 - Cauzione definitiva.........................................................................................................................................6

CAPO IV – ESECUZIONE DEL CONTRATTO...............................................................................6ART. 12 - Obblighi dell’affidatario..................................................................................................................................6ART. 13 - Obblighi dell’Amministrazione Comunale.....................................................................................................6ART. 14 - Osservanza di leggi e regolamenti..................................................................................................................7

ART. 15 - Commissioni di vigilanza....................................................................................................8ART. 16 - Documentazione per la Sicurezza.................................................................................................................12ART. 17 - Danni, responsabilità e polizze assicurative..................................................................................................13ART. 18 - Subappalto.....................................................................................................................................................13ART. 19 - Vigilanza e controllo dell’esecuzione degli oneri.........................................................................................14

CAPO V - PENALITA’....................................................................................................................14ART. 20 - Penalità..........................................................................................................................................................14ART. 21 - Modalità procedurali.....................................................................................................................................15

CAPO VI – PAGAMENTI ALL’IMPRESA.....................................................................................15ART. 22 - Modalità di pagamento..................................................................................................................................15ART. 23 - Sospensione dei pagamenti...........................................................................................................................16

CAPO VII – RISOLUZIONE DEL CONTRATTO.........................................................................16ART. 24 - Risoluzione – esecuzione in danno...............................................................................................................16

CAPO VIII - DEFINIZIONE DELLE CONTROVERSIE................................................................17ART. 25 - Controversie e foro competente....................................................................................................................17

CAPO IX – NORME FINALI............................................................................................................17ART. 26 - Norma di rinvio.............................................................................................................................................17

Allegato 1...................................................................................................................................18Allegato 2...................................................................................................................................21Allegato 3...................................................................................................................................23Allegato 4...................................................................................................................................27

1

Page 2: IL DIRETTORE - Comune di Siena · Web viewpredisposizione squadra antincendio; predisposizione di eventuali gruppi elettrogeni adeguati alle potenze impegnate che dovranno obbligatoriamente

I – CARATTERISTICHE DELL’APPALTO

ART. 1 - Oggetto dell’appalto

1. L'appalto ha per oggetto la gestione operativa della manifestazione “La Città aromatica” che prevede lo svolgimento, nei giorni 28/29/30 e 31 agosto 2012, di quattro spettacoli gratuiti di musica e danza da parte di orchestre, prestigiosi interpreti e giovani gruppi locali in luoghi storici di grande suggestione quale Piazza del Campo e Piazza San Francesco, con le modalità indicate negli articoli seguenti.

2. Le prestazioni oggetto di affidamento consistono:- nella gestione contabile degli spettacoli;- nella predisposizione del materiale pubblicitario;- negli allestimenti tecnici e servizi generali.

3. L’Amministrazione Comunale - Direzione Cultura, Grandi Eventi, Palio Sport e Turismo - assicurerà il coordinamento organizzativo della manifestazione avvalendosi, per la definizione del programma specifico, di un Direttore artistico.

4. L’affidatario assumerà la responsabilità delle prestazioni e dei servizi affidatigli ed avrà l’obbligo di definire nei dettagli con la Direzione Cultura, Grandi Eventi, Palio Sport e Turismo i tempi e modalità di collaborazione operativa per l’espletamento dei servizi stessi.

ART. 2 - Durata dell’appalto

1. L’espletamento del servizio di cui al presente capitolato decorrerà dalla comunicazione dell’ordine di inizio impartito dal direttore dell’esecuzione, da effettuarsi entro il 10 luglio 2012, e scadrà il 5 settembre 2012.

ART. 3 - Specifiche del servizio e modalità di espletamento

1. L’appaltatore del servizio deve garantire l’assolvimento delle seguenti prestazioni:a) Gestione contabile spettacoliL’affidatario dovrà provvedere al tempestivo assolvimento degli oneri economici relativi all’esecuzione degli spettacoli della rassegna, in particolare:

alla firma dei contratti degli artisti; al pagamento compensi e rimborsi per la partecipazione degli artisti; all’acquisizione delle liberatorie per i testi editi ed inediti; al pagamento dei relativi diritti d’autore; al pagamento degli oneri ENPALS; al pagamento degli oneri SIAE.

b) Predisposizione materiale pubblicitarioL’organizzazione dovrà garantire l’adattamento della campagna pubblicitaria realizzata per le precedenti edizioni, la redazione e la stampa dei testi, dei materiali informativi, la distribuzione dei materiali sul territorio comunale. Le attività relative al presente servizio dovranno essere svolte con il coordinamento e la supervisione del Direttore dell’esecuzione del contratto cui compete l’insindacabile facoltà di impartire istruzioni e direttive che l’appaltatore è tenuto a rispettare.Nello specifico si prevede la stampa del seguente materiale:

n. 100 manifesti cm. 70x100; n. 4 manifesti mt.3x6; n. 600 locandine cm 35x80; n. 10.000 depliant a 3/4 ante; striscioni per i palchi.

Dovranno inoltre essere predisposti i pass per il personale in servizio per il concerto del 31 agosto.

2

Page 3: IL DIRETTORE - Comune di Siena · Web viewpredisposizione squadra antincendio; predisposizione di eventuali gruppi elettrogeni adeguati alle potenze impegnate che dovranno obbligatoriamente

Il materiale promozionale dovrà essere consegnato entro il 20 luglio 2012.c) Allestimenti tecnici e servizi generaliIl servizio prevede la progettazione e la realizzazione di tutti gli allestimenti tecnici necessari per lo svolgimento degli eventi in programma, nonché l’assistenza e il supporto logistico a tutte le iniziative.A titolo esemplificativo, ma non esaustivo, vengono allegate al presente Capitolato le schede tecniche di massima relative agli eventi in programma, evidenziando che le schede definitive dovranno comunque essere adattate alle particolari caratteristiche dei luoghi individuati per gli spettacoli.L’affidatario dovrà garantire una Direzione tecnica ed il coordinamento delle attività tecniche a supporto di ogni singolo evento. Il servizio dovrà essere svolto da personale specializzato e dovrà essere garantita l’applicazione della normativa vigente in materia di qualità e di garanzia della sicurezza.Il servizio dovrà comprendere:

raccolta e analisi delle schede tecniche definitive degli eventi; sopralluoghi operativi; redazione della documentazione volta all’ottenimento delle pubbliche autorizzazioni da

parte delle Commissioni di Vigilanza competenti, come meglio indicato al successivo art. 15 del presente Capitolato;

fornitura ed installazione degli allestimenti come da schede tecniche allegate al presente capitolato a titolo esemplificativo, ma non esaustivo, che saranno definiti nella tipologia e nel quantitativo successivamente all’aggiudicazione;

montaggio a regola d’arte e stesura delle dichiarazioni di conformità e certificazioni di corretto montaggio per i palchi e impianti elettrici;

predisposizione piani operativi di sicurezza per il pubblico e personale presente; progettazione degli allestimenti; gestione sicurezza (D.lgs 81/2008 - D.M. 19.8.96 Tit. XVIII) per la parte di competenza e

nel rispetto delle indicazioni formulate dal coordinatore per la sicurezza nominato dall’Amministrazione comunale;

coordinamento del personale tecnico; pianificazione delle fasi di allestimento e disallestimento; assistenza durante lo svolgimento degli spettacoli; servizio di guardiania; predisposizione squadra antincendio; predisposizione di eventuali gruppi elettrogeni adeguati alle potenze impegnate che

dovranno obbligatoriamente essere del tipo silenziato; fornitura di transenne per lo spettacolo del 31 agosto.

L’affidatario, inoltre, dovrà farsi carico dell’organizzazione dei servizi generali ed in particolare: attivazione Servizio Emergenza 118 e Vigili del Fuoco; attivazione servizio di sicurezza; prolungamento dell’orario di apertura gratuita dei bagni pubblici e/o predisposizione di

bagni chimici; eventuale pagamento pulizie per i locali adibiti a camerini; organizzazione dell’ospitalità degli artisti partecipanti e del personale tecnico; catering; individuazione presentatrice; predisposizione pergamene ai partecipanti.

Si evidenzia che nelle fasi di allestimento in Piazza del Campo è consentito l’accesso ad automezzi non superiori a 240 qtl. e in Piazza San Francesco ad automezzi non superiori a 200 qtl. Tali misure sono tassative e non sono ammesse deroghe.

ART. 4 - Importo dell’appalto

3

Page 4: IL DIRETTORE - Comune di Siena · Web viewpredisposizione squadra antincendio; predisposizione di eventuali gruppi elettrogeni adeguati alle potenze impegnate che dovranno obbligatoriamente

1. L'importo complessivo dell'appalto è fissato presuntivamente in €. 228.200,00= oltre IVA, così distinto: € 120.000,00=, stimati come necessari per l’espletamento dei servizi richiesti, posti a base

di gara e quindi oggetto di offerta, ai quali devono aggiungersi € 5.200,00= per costi relativi alla sicurezza non ribassabili, oltre IVA al 21% per € 26.292,00=.

€ 103.000,00= oltre IVA per € 11.620,00= destinati al pagamento del cachet degli artisti e quindi non oggetto di offerta.

2. L’importo effettivo dell’appalto sarà quello risultante dall’offerta dell’aggiudicatario, che non potrà superare l’importo di € 228.200,00= (dei quali € 120.000,00= soggetti a ribasso) di cui al comma precedente.

3. Fanno carico all’impresa appaltante e peraltro si intendono compresi nel prezzo offerto, tutti gli oneri relativi ai mezzi, ai materiali ed al personale impiegati nel servizio ed ogni altro onere dovuto all'impresa sulla base delle norme in vigore, in connessione con l'esecuzione del contratto.

CAPO II – MODALITA’ DI AFFIDAMENTO

ART. 5 - Requisiti di partecipazione

1. Alla gara d’appalto per l’affidamento del servizio potranno partecipare i soggetti indicati all’art. 34 del D. Lgs. n. 163/2006 che siano iscritti alla C.C.I.A.A. per l’attività oggetto dell’appalto ed in possesso della capacità a contrattare con la pubblica amministrazione nonché di adeguata capacità economico-finanziaria e tecnico-organizzativa.

2. Si considerano in possesso di adeguata capacità economica e finanziaria e tecnico-organizzativa le imprese che:

a) abbiano realizzato un fatturato globale d'impresa negli ultimi tre anni pari o superiore € 1.500.000,00=;

b) abbiano effettuato nell’ultimo triennio servizi identici a quelli oggetto dell’appalto per un importo complessivo medio annuo non inferiore a € 400.000,00 (escluso cachet artisti);

c) producano in sede di gara idonea dichiarazione bancaria a comprova della propria capacità economico-finanziaria, di data non anteriore a tre mesi dalla data di pubblicazione del bando;

d) siano in possesso della certificazione ISO 9001:2008. 3. In caso di raggruppamenti temporanei di concorrenti i requisiti di cui ai punti a) e b) del

comma precedente devono essere posseduti dall’impresa capogruppo nella misura minima del 40% e la restante percentuale deve essere posseduta cumulativamente dalle mandanti, ciascuna nella misura minima del 10% di quanto richiesto all’intero raggruppamento. I requisiti di cui alle lett. c) e d) devono essere posseduti da tutte le imprese raggruppate.

4. Il concorrente dovrà altresì avere in organico tecnici abilitati per la progettazione e la verifica di conformità degli impianti elettrici, le verifiche strutturali, i collaudi e la valutazione di impatto acustico richiesti all’art. 15 nonchè essere in possesso dei requisiti di qualificazione per la realizzazione degli impianti o, in subordine, subappaltare dette prestazioni.

5. i fini del conseguimento della capacità richiesta al comma 2 è consentito il ricorso all’istituto dell’avvalimento, previsto e disciplinato dall’art. 49 del D.Lgs. 163 del 2006.

ART. 6 - Procedura di aggiudicazione

1. L’appalto sarà affidato mediante procedura aperta con aggiudicazione a favore del prezzo più basso determinato mediante ribasso sull’importo posto a base di gara, ai sensi dell’art. 82 comma 2 let. b) del D.Lgs. 163/2006.

ART. 7 - Contenuto dell’offerta

4

Page 5: IL DIRETTORE - Comune di Siena · Web viewpredisposizione squadra antincendio; predisposizione di eventuali gruppi elettrogeni adeguati alle potenze impegnate che dovranno obbligatoriamente

1. I soggetti interessati per partecipare alla gara dovranno rimettere, nel termine e con le modalità previste dal bando di gara, un piego sigillato contenente la seguente documentazione: BUSTA N. 1 recante all’esterno la dicitura “Documentazione amministrativa ” nella quale

devono essere inseriti tutti i documenti richiesti dal bando di gara concernenti il possesso dei requisiti di partecipazione previsti dall’articolo 5, nonché:

- copia del presente Capitolato sottoscritto per accettazione dallo stesso soggetto che ha sottoscritto l’istanza di ammissione;

- cauzione provvisoria; - certificato, rilasciato dall’ufficio comunale competente, di presa conoscenza dei luoghi e

degli ambienti nei quali dovrà essere svolto il servizio; i sopralluoghi saranno effettuati previo accordo telefonico con la Direzione Cultura, Grandi Eventi, Palio Sport e Turismo – Servizio Teatri e Grandi Eventi.

BUSTA N. 2 recante all’esterno la dicitura “Offerta economica” che dovrà contenere l’indicazione, sia in cifre che in lettere, del ribasso offerto sull’importo posto a base di gara di € 120.000,00=. Si precisa che all’importo, risultante dall’applicazione del ribasso offerto all’importo a base di gara, verranno aggiunti i costi relativi alla sicurezza stimati in Euro 5.200,00= e l’IVA al 21% (applicabile all’importo offerto più gli oneri), nonché Euro 103.000,00= oltre IVA, destinati al pagamento del cachet degli artisti.

CAPO III - CONTRATTO D’APPALTO

ART. 8 - Stipulazione del contratto

1. La ditta aggiudicataria del servizio è tenuta a stipulare apposito contratto. A tal fine un suo rappresentante dovrà presentarsi al competente ufficio comunale nel giorno stabilito e preventivamente comunicato alla ditta medesima provando la propria legittimazione ed identità.

2. Ove il rappresentante dell'impresa non si presenti nel giorno concordato senza fornire valida giustificazione, verrà fissato e comunicato con lettera raccomandata il nuovo giorno e l'ora per la sottoscrizione del contratto; ove anche in quest'ultimo caso il rappresentante dell'impresa non si presenti, verrà dichiarata la decadenza dell'impresa dall'aggiudicazione.

3. Nelle ipotesi di cui al comma precedente, ove la mancata esecuzione del servizio oggetto dell'appalto possa arrecare grave danno al Comune, o comunque provocare notevoli disservizi ai quali non è possibile porre rimedio con immediatezza, il direttore dell’esecuzione può dare inizio al servizio e procrastinare la decadenza dell'aggiudicatario al momento dell'individuazione di un nuovo contraente, salvo il diritto all’eventuale risarcimento di ulteriori danni.

4. Il contratto è stipulato interamente “a corpo” ai sensi dell'articolo 53, quarto comma, del D.lgs n. 163 del 2006, per cui l’importo contrattuale resta fisso e invariabile, senza che possa essere invocata da alcuna delle parti contraenti alcuna successiva verificazione sulla quantità delle ore effettivamente lavorate dal personale addetto.

ART. 9 - Documenti facenti parte del contratto

1. Formano parte integrante del contratto, ancorché non materialmente allegati allo stesso:a) il presente capitolato;b) l'offerta economica della ditta aggiudicataria;c) il provvedimento di aggiudicazione;d) il piano operativo di sicurezza.

ART. 10 - Spese contrattuali

5

Page 6: IL DIRETTORE - Comune di Siena · Web viewpredisposizione squadra antincendio; predisposizione di eventuali gruppi elettrogeni adeguati alle potenze impegnate che dovranno obbligatoriamente

1. Sono a carico dell’appaltatore le spese contrattuali, consistenti:- nelle spese per bolli relativi al contratto, alle copie e agli atti allegati;- nelle spese per diritti di segreteria per il rogito del contratto, per le sue copie e per gli atti

allegati;- nelle spese per l’imposta di registro.

2. L’impresa è tenuta a versare l’importo delle spese contrattuali secondo le modalità stabilite dall’Amministrazione Comunale e preventivamente comunicate alla medesima.

ART. 11 - Cauzione definitiva

1. A garanzia dell'esatto adempimento delle obbligazioni contrattuali assunte, nonché del risarcimento dei danni derivanti dall'inadempimento delle obbligazioni stesse, la Ditta aggiudicataria del servizio è tenuta a costituire, prima della stipula del contratto, la garanzia fideiussoria prevista dall’art. 113 del D.lgs. 163/2006. Detta cauzione deve essere presentata nei termini e con le modalità stabilite dall’Amministrazione Comunale e preventivamente comunicata dalla Ditta affidataria.

2. Nel caso in cui l’appaltatore non ottemperi a quanto previsto al comma 1 il Comune ne dichiara la decadenza dall’aggiudicazione.

3. La cauzione è mantenuta nell’ammontare stabilito per tutta la durata del contratto. Essa pertanto va integrata a mano a mano che su di essa il Comune opera prelevamenti per fatti connessi con l’esecuzione del contratto. Ove ciò non avvenga entro il termine di dieci giorni dalla lettera di comunicazione inviata al riguardo dal Comune, quest’ultimo ha la facoltà di risolvere il contratto, con le conseguenze previste per i casi di risoluzione del presente capitolato speciale.

4. Il deposito cauzionale è svincolato nella misura del 75% con le modalità indicate al comma 3 dell’art. 113 del D.lgs 163/2006 ed il restate 25% restituito al contraente soltanto dopo la conclusione del rapporto, dopo che sia stato accertato il regolare soddisfacimento degli obblighi contrattuali, salariali e previdenziali.

CAPO IV – ESECUZIONE DEL CONTRATTO

ART. 12 - Obblighi dell’affidatario

1. Il servizio dovrà essere attivato dalla data indicata nell’ordine di inizio, tempestivamente comunicato all’appaltatore dal Direttore dell’esecuzione.

2. L’Affidatario nel momento in cui inizierà l’esecuzione del servizio dovrà comunicare il nominativo della persona incaricata di coordinare e dirigere le attività di cui al presente Capitolato.

3. Il Coordinatore del servizio rappresenta, a tutti gli effetti l’Affidatario. Pertanto, tutte le comunicazioni allo stesso rivolte dalla Amministrazione Comunale si intendono effettuate all’Affidatario.

ART. 13 - Obblighi dell’Amministrazione Comunale

1. L’Amministrazione Comunale si impegna a:- garantire la disponibilità di Piazza San Francesco e Piazza Il Campo; - provvedere allo sgombero dei luoghi suddetti;- fornire i permessi di circolazione per i mezzi dell’affidatario;- fornire le transenne per la delimitazione dei palchi;- fornire le sedie per gli spettacoli con posti a sedere;- mettere disposizione alcuni spazi di proprietà comunale per uso camerini.

6

Page 7: IL DIRETTORE - Comune di Siena · Web viewpredisposizione squadra antincendio; predisposizione di eventuali gruppi elettrogeni adeguati alle potenze impegnate che dovranno obbligatoriamente

ART. 14 - Osservanza di leggi e regolamenti

1. L'Impresa appaltatrice si impegna al rispetto di tutte le norme legislative e regolamentari, nazionali e locali, vigenti, o emanate nel corso della vigenza contrattuale, in ordine alla materia oggetto del contratto.

2. L’appaltatore è tenuto in particolare, e ne è il solo responsabile, con l'esclusione di ogni diritto di rivalsa nei confronti dell'Amministrazione e di indennizzo, all’esatta osservanza di tutte le norme e prescrizioni dei contratti collettivi, delle leggi e dei regolamenti sulla tutela, sicurezza, salute, assicurazione, assistenza, contribuzione e retribuzione dei lavoratori, vigenti al momento della stipulazione del contratto, nonché eventualmente entrate in vigore nel corso dell’appalto e in particolare:

a) nell’esecuzione dei servizi che formano oggetto del presente appalto, l’affidatario è obbligato ad applicare integralmente anche dopo la loro scadenza, nei confronti dei dipendenti e dei soci lavoratori, tutte le norme contenute nel contratto collettivo nazionale di lavoro per la specifica categoria di dipendenti e negli accordi locali integrativi dello stesso, in vigore per il tempo in cui si esegue l’appalto. I suddetti obblighi vincolano l’appaltatore anche qualora non sia aderente alle associazioni stipulanti o receda da esse e indipendentemente dalla natura industriale o artigiana, dalla struttura o dalle dimensioni dell’impresa stessa e da ogni altra sua qualificazione giuridica, economica o sindacale. Il medesimo appaltatore è responsabile in rapporto alla Stazione appaltante dell’osservanza delle norme anzidette da parte degli eventuali subappaltatori nei confronti dei rispettivi dipendenti, anche nei casi in cui il contratto collettivo non disciplini l’ipotesi del subappalto; il fatto che il subappalto non sia stato autorizzato non esime l’appaltatore dalla responsabilità, e ciò senza pregiudizio degli altri diritti della Stazione appaltante;

b) è obbligato al regolare assolvimento degli obblighi contributivi in materia previdenziale, assistenziale, antinfortunistica e in ogni altro ambito tutelato dalle leggi speciali; risponde altresì in solido con il subappaltatore della effettuazione e del versamento delle ritenute fiscali sui redditi di lavoro dipendente e del versamento dei contributi previdenziali e dei contributi assicurativi obbligatori per gli infortuni sul lavoro e le malattie professionali dei dipendenti a cui è tenuto il subappaltatore;

c) è obbligato alla rigorosa osservanza delle leggi e dei regolamenti sulla tutela, sicurezza, salute dei lavoratori ed all'osservanza delle disposizioni dettate dal D.lgs 81/2008 e successive modificazioni ed in particolare deve essere in possesso dell’idoneità tecnico professionale di cui all’articolo 26, comma 1, lettera a) del decreto legislativo medesimo e dovrà:

ottemperare alle norme relative alla prevenzione degli infortuni dotando il personale di indumenti appositi e di mezzi di protezione atti a garantire la massima sicurezza in relazione ai servizi svolti e dovrà adottare tutti i procedimenti e le cautele atti a garantire l'incolumità delle persone addette e dei terzi

garantire il rispetto dei seguenti adempimenti:- nomina, ed eventuale sostituzione, del responsabile del servizio di prevenzione e protezione

aziendale di cui all’articolo 2, comma 1, lettera f) del D.Lgs. 81/2008;- nomina, ed eventuale sostituzione, del medico competente di cui all’articolo 2, comma 1, lettera

h) del D.Lgs. 81/2008, nei casi previsti dal decreto stesso;- redazione del documento di valutazione dei rischi di cui all’articolo 2, comma 1, lettera q) del

D.Lgs. 81/2008;- fornire adeguata e documentata formazione dei propri lavoratori in materia di sicurezza e di

salute, ai sensi dell’articolo 37 del D.Lgs. 81/2008.3. L’aggiudicatario deve certificare, prima dell'inizio dell’appalto e, periodicamente, a richiesta del

direttore dell’esecuzione, l’organico addetto all’appalto, distinto per qualifica, corredando la comunicazione degli estremi delle denunce dei lavoratori effettuate agli enti previdenziali ed assicurativi, deve produrre una dichiarazione relativa al contratto collettivo stipulato dalle organizzazioni sindacali comparativamente più rappresentative, applicato ai lavoratori

7

Page 8: IL DIRETTORE - Comune di Siena · Web viewpredisposizione squadra antincendio; predisposizione di eventuali gruppi elettrogeni adeguati alle potenze impegnate che dovranno obbligatoriamente

dipendenti, e trasmettere copia dei versamenti contributivi, previdenziali e assicurativi. Il Comune si riserva la facoltà di richiedere in qualsiasi momento allo stesso di esibire la documentazione relativa ai versamenti previdenziali e assicurativi effettuati per i singoli dipendenti.

4. Secondo quanto disposto dall’art. 4 del DPR 207/2010, a garanzia degli obblighi di cui al comma 1, la stazione appaltante opererà una ritenuta dello 0,5% sull’importo netto progressivo del servizio.

5. Nel caso di irregolarità contributive il Committente, previa ricognizione del credito, provvederà al pagamento delle somme non versate, detraendo il relativo importo dall’ammontare del corrispettivo dovuto a titolo di controprestazione per il servizio eseguito.

6. Nel caso di ottenimento del documento unico di regolarità contributiva dell’affidatario negativo per due volte consecutive, il responsabile del procedimento proporrà la risoluzione del contratto, ai sensi dell’art. 135, comma 1 del D.lgs 163/2006, previa contestazione degli addebiti e assegnazione di un termine non inferiore a quindici giorni per la presentazione delle controdeduzioni.

7. Ai sensi dell’articolo 5 del DPR 207/2010, in caso di ritardo nel pagamento delle retribuzioni dovute al personale dipendente, qualora l’appaltatore, invitato a provvedervi, entro quindici giorni non vi provveda o non contesti formalmente e motivatamente la legittimità della richiesta, la stazione appaltante può pagare direttamente ai lavoratori le retribuzioni arretrate, anche in corso d'opera, detraendo il relativo importo dalle somme dovute all'appaltatore in esecuzione del contratto.

8. Nel caso di mancata regolarizzazione delle irregolarità retributive accertate, entro il termine all’uopo assegnato all’Impresa Appaltatrice, l’Amministrazione si riserva altresì la facoltà di procedere alla risoluzione del contratto di appalto.

9. Il mancato adempimento dell’appaltatore agli obblighi di cui sopra, integrando nel contempo gli estremi di un inadempimento verso l’amministrazione comunale, conferisce a quest’ultima il diritto di agire contro la compagnia assicuratrice o la banca che abbia rilasciato polizza fideiussoria di cui all’art. 113 del D.lgs 163/2006 a garanzia dei debiti contrattuali dell’appaltatore medesimo, secondo quanto previsto dall’art. 123 del D.P.R. 207/2010.

ART. 15 - Commissioni di vigilanza

1. Le attività che avranno luogo in Piazza San Francesco sono sottoposte al parere della Commissione Comunale di Vigilanza per i locali di Pubblico Spettacolo, il concerto in Piazza Il Campo al parere della Commissione Provinciale di Vigilanza per i locali di Pubblico Spettacolo. A tale riguardo, nei tempi che saranno definiti autonomamente da ciascuna delle due Commissioni di Vigilanza, al fine dell’esame preventivo dei progetti di allestimento, dovrà essere presentato a cura dell’appaltatore:

UNA RELAZIONE TECNICO DESCRITTIVA contenente:a. la descrizione delle caratteristiche della manifestazione, compreso periodo di

svolgimento ed il programma delle attività, gli orari degli spettacoli che si intendono svolgere;

b. la descrizione di eventuali strutture fisse da utilizzare;c. la descrizione di tutte le altre strutture progettate per lo stazionamento del pubblico e

per l’esibizione degli artisti da allestire (palchi, pedane, copertura, sedie, strutture verticali quali torri faro, layer, casse di amplificazione, schermi, strutture orizzontali come ring, scenari, ecc.), con relative caratteristiche ed indicazione dell’eventuale resistenza al fuoco (compresa certificazione);

d. l’indicazione del numero delle vie di esodo e del sistema di vie di uscita, con descrizione delle loro caratteristiche;

8

Page 9: IL DIRETTORE - Comune di Siena · Web viewpredisposizione squadra antincendio; predisposizione di eventuali gruppi elettrogeni adeguati alle potenze impegnate che dovranno obbligatoriamente

e. l’indicazione relativa al posizionamento di sedie nonché sull'osservanza del Titolo VIII del D.M. 19.08.1996;

f. la descrizione di centri di pericolo presenti (gruppi elettrogeni) in modo tale da dimostrare l'osservanza delle specifiche disposizioni tecniche di prevenzione incendi (Circolare Ministeriale n. 31/78 per i gruppi elettrogeni);

g. la descrizione dei materiali di arredo, scene, sipari, tendaggi, poltrone, rivestimenti e classe di reazione al fuoco, documentata e certificata, completa delle modalità di impiego e posa in opera;

h. la descrizione ed ubicazione dei servizi igienici e l’indicazione di eventuali spogliatoi/camerini per gli artisti;

i. l’indicazione del numero totale degli spettatori previsti mediante il calcolo della capienza complessiva (posti a sedere e/o in piedi), elaborato sulla base delle vigenti norme di sicurezza e di igiene (calcolo d'affollamento massimo ipotizzabile in relazione alla superficie netta disponibile dei luoghi, alla cubatura, alle sedute disponibili, al numero dei servizi igienici secondo la tipologia del locale pari a 1,20 persone a mq. e calcolo della capacità di deflusso pari alle uscite di sicurezza presenti);

j. l’elenco dei dispositivi di sicurezza previsti (estintori, personale di servizio, mezzi antincendio ecc.);

k. la richiesta del servizio mezzi di soccorso (piano 118).

UNA O PIU’ PLANIMETRIE DEI LUOGHI INTERESSATI DALL’ATTIVITA’, rappresentanti l’area e con riportata l’ubicazione delle strutture da installare in opportuna scala, contenenti tra l’altro:

a. la delimitazione dell’area destinata all’iniziativa ed il contesto della viabilità pubblica, in modo da evidenziare l’accessibilità all’area mediante accessi pedonali e carrabili;

b. le distanze tra le aree e gli insediamenti confinanti o prossimi dal perimetro dell’edificio o dell’attività sottoposta ad esame;

c. il dettaglio della disposizione di eventuali arredi, delle sedie, la distanza tra le file, l’area destinata eventualmente al pubblico in piedi, la larghezza dei corridoi, il numero totale dei posti (a sedere e in piedi), il numero delle file e di posti di ciascun settore;

d. l’individuazione grafica delle vie di esodo, delle scale, delle uscite di sicurezza, dei corridoi, o di eventuali elementi strutturali portanti e/o di separazione (orizzontali e verticali), nonché l’indicazione e la descrizione di luoghi sicuri in caso di evacuazione del pubblico;

e. l’ubicazione e le caratteristiche dei mezzi di estinzione incendi;f. la posizione dei punti luce di emergenza;g. la posizione dei mezzi di soccorso;h. la dotazione ed ubicazione dei servizi igienici da utilizzare (pubblico e artisti), gli

spogliatoi per gli artisti.Gli elaborati di cui sopra dovranno consentire una rapida individuazione dell’attività e del suo isolamento rispetto agli edifici circostanti, la possibilità di avvicinamento dei mezzi di soccorso, la possibilità di evacuazione del pubblico verso luoghi sicuri, nonché una rapida individuazione dei possibili rischi per il locale di pubblico spettacolo derivanti da attività contigue.

IL PROGETTO DELL’IMPIANTO ELETTRICO (CEI 0-2/CEI 64-8), come di seguito dettagliato, sottoscritto da tecnico abilitato in organico all’impresa appaltatrice o affidatario del relativo incarico in subappalto. Dovrà essere prodotta idonea documentazione in riferimento all’intero impianto di progetto e redatta secondo le norme di buona tecnica ed in particolare

9

Page 10: IL DIRETTORE - Comune di Siena · Web viewpredisposizione squadra antincendio; predisposizione di eventuali gruppi elettrogeni adeguati alle potenze impegnate che dovranno obbligatoriamente

secondo la vigente guida CEI –0-2 fasc. 2459G. La documentazione dovrà essere tale da consentire un’idonea valutazione dell’impianto progettato, la sua realizzazione in conformità alla regola d’arte e il suo regolare funzionamento in relazione all’uso e all’ambiente specifico. In particolare, la documentazione di progetto da presentare, in conformità alla citata guida CEI, dovrà comprendere:a) relazione descrittiva, conforme all’art. 2.2.1 della guida CEI 0-2 in cui deve inoltre essere

precisato:- descrizione e classificazione degli ambienti con riferimento alle norme adottate;- descrizione del sistema elettrico, della categoria di impianto in base alla corrente nominale,

della caduta di tensione ammessa e della corrente max di corto circuito al punto di consegna;- indicazione degli impianti di messa a terra e verifica dei limiti di coordinamento delle

protezioni;- verifica della necessità di protezione dalle scariche elettriche di origine atmosferica redatto

secondo quanto previsto dalla norma CEI EN 62305 disponendo dei valori di cui alla norma CEI 81.3;

- descrizione degli impianti di sicurezza, loro costituzione, funzionamento e compatibilità con gli ambienti in cui sono installati;

- ubicazione dei quadri elettrici generali (in posizione facilmente accessibile, segnalata e protetta dall'incendi);

- indipendenza da altri impianti, ubicazione delle sorgenti di alimentazione centralizzate, resistenza al fuoco delle condutture, ecc.

b) Schemi elettrici. In particolare sono richiesti, in conformità alle vigenti norme di buona tecnica:

- schema elettrico generale (preferibilmente schema a blocchi o schema unifilare), conforme all’art. 2.2. della guida CEI 0-2;

- disegno planimetrico, in scala leggibile indicante l’ubicazione delle apparecchiature e componenti elettriche (quali quadri, apparecchiature, apparecchi illuminanti, prese) e il percorso delle condutture (conformi all’art. 2.2.1 della guida CEI 0-2);

- disegno planimetrico, in scala leggibile, indicante l’ubicazione degli utilizzatori elettrici di sicurezza e di emergenza ed il percorso delle relative condutture;

- schemi dei quadri elettrici con indicazione di tutti i dati circuitali;c) Tabelle contenenti i calcoli dimensionali:- potenza installata;- coordinamento delle protezioni;- correnti di cortocircuito;- verifica delle limitazioni dell’energia passante e della tenuta termica dei conduttori.d) Documentazione relativa all’installazione dei gruppi elettrogeni conforme alle regole

tecniche vigenti (elaborati grafici, certificazioni, ecc.);e) Verifica dell’impianto di illuminazione di sicurezza che deve assicurare un livello di

illuminazione non inferiore a 5 lux ad un metro di altezza dal piano di calpestio lungo le vie di uscita e non inferiore a 2 lux negli altri ambienti accessibili al pubblico. Sono ammesse singole lampade con alimentazione autonoma purché assicurino il funzionamento per almeno 1 ora;

f) Planimetria dell’impianto elettrico ordinario e di sicurezza in cui viene riportato il posizionamento di: pulsante d’emergenza, quadro elettrico generale, corpi illuminanti ordinari e di sicurezza (CEI 0-2).

IL PIANO DI GESTIONE DELLE EMERGENZE E DI SICUREZZA ANTINCENDIO redatto in conformità a quanto prescritto dal Titolo XVIII del D.M. 19.08.1996, contenente tutte le misure predisposte dall’appaltatore per una corretta gestione della sicurezza antincendio e comprensivo di:

a. certificazioni sulla reazione al fuoco dei materiali di arredamento e rivestimento;

10

Page 11: IL DIRETTORE - Comune di Siena · Web viewpredisposizione squadra antincendio; predisposizione di eventuali gruppi elettrogeni adeguati alle potenze impegnate che dovranno obbligatoriamente

b. dichiarazione circa la rispondenza della loro messa in opera con la documentazione presentata;

c. calcolo di verifica della capacità di deflusso;d. dichiarazione del responsabile dell'attività dell’appaltatore, dalla quale risulti

l'impegno ad attuare le disposizioni di cui al titolo XVIII (gestione della sicurezza) prevista dal D.M. 19.08.1996;

e. dichiarazione da parte del responsabile dell'attività dell’appaltatore, con cui si garantisce durante il trattenimento e/o spettacolo, la presenza di idoneo personale;

f. disposizioni comportamentali impartite agli addetti da osservarsi in caso di emergenza;

g. nominativi della squadra antincendio e relativi attestati di partecipazione ai corsi di formazione;

IL PIANO OPERATIVO DELLA SICUREZZA o Documento di valutazione delle interferenze (DUVRI) redatto ai sensi dell’art. 26 del D. Lgs. 81/2008;

IL P.I.M.U.S. in caso di installazione di ponteggio, redatto ai sensi dell’art. 134 del D. Lgs. 81/2008 e relativo allegato 22;

PROGETTI (schema di montaggio, limitazioni di utilizzo, ecc.) relativi a tendoni, tensostrutture, ring, torri faro, ecc.;

IL CERTIFICATO DI COLLAUDO STATICO ANNUALE per le strutture rimovibili e/o provvisorie in corso di validità ovvero, in caso di giustificata indisponibilità, dichiarazione di idoneità statica della struttura/fabbricato a firma di tecnico idoneamente abilitato al rilascio di tale atto.

LA VALUTAZIONE PREVISIONALE DI IMPATTO ACUSTICO redatta da tecnico abilitato competente in acustica (Legge 26.10.1995, n. 447 “Legge quadro sull’inquinamento acustico”) e successiva indicazione del numero e data dell'autorizzazione in deroga ai limiti di rumorosità previsti dalla normativa.

LA VERIFICA DEI CARICHI SOSPESI ai sensi della circolare del Ministero dell’Interno prot. 1689 del 01/04/201.1

3. Successivamente al sopralluogo effettuato, l’appaltatore deve presentare alla Commissione di Vigilanza quanto segue:

a. dichiarazione di conformità dell’impianto elettrico completa di tutti gli allegati e delle certificazioni dei materiali che la richiedono, a firma di tecnici abilitati ai sensi del D.M. 37 del 22/01/2008 nell'ambito delle proprie competenze;

b. dichiarazione di corretta installazione e montaggio delle strutture e degli impianti; c. verifiche strutturali delle costruzioni e dei carichi e sovraccarichi;d. verbali di collaudo, redatti da tecnico abilitato, delle strutture installate, con particolare

riferimento ai diversi elementi strutturali (palchi, ring, torri faro, ecc). e. idoneità statica delle strutture allestite quali palchi, schermi ecc a firma di tecnico abilitato; f. dichiarazione di rispondenza delle strutture installate al progetto presentato.

4. Si precisa che le Commissioni di Vigilanza possono richiedere, ai fini istruttori ed in sede di primo esame della pratica da parte dei componenti, ulteriore documentazione integrativa rispetto a quella indicata, al fine di avere il quadro più completo e preciso possibile, di ciò che deve essere verificato.

11

Page 12: IL DIRETTORE - Comune di Siena · Web viewpredisposizione squadra antincendio; predisposizione di eventuali gruppi elettrogeni adeguati alle potenze impegnate che dovranno obbligatoriamente

5. Il suddetto elenco deve quindi intendersi non esaustivo, ma linea guida per la redazione e presentazione di una pratica da sottoporre alle Commissioni di Vigilanza in maniera pressoché completa.

6. Si precisa, altresì, che tutti i documenti devono riportare la data di esecuzione, nonché firma e timbro del tecnico abilitato che gli ha redatti.

7. Le eventuali spese di sopralluogo delle Commissioni di Vigilanza sono a totale ed esclusivo carico di chi ne richiede l'intervento.

8. In caso di mancato rispetto dei tempi di cui al punto 1 del presente articolo e/o di documentazione non completa verranno applicate le penali di cui al successivo art. 20 del presente Capitolato.

ART. 16 - Documentazione per la Sicurezza

1. L'affidatario, per ogni singola impresa e/o lavoratore autonomo, impegnati nelle operazioni di allestimento delle strutture, dovrà presentare la seguente documentazione al Coordinatore per la Sicurezza in fase di progettazione ed esecuzione lavori nominato dal committente:

Impresa

Libro Matricola o LUL (copia); Registro degli Infortuni o LUL (copia); Documentazione di valutazione rischi (D.Lgs. 81/2008, art. 17, comma 1, lett. a) o

autocertificazione ex art. 29, comma 5 (copia); Iscrizione all’Albo degli Artigiani e/o alla Camera di Commercio (copia); Piano operativo di Sicurezza (POS) o Documento di valutazione delle interferenze (DUVRI)

redatto ai sensi dell’art. 26 del D. Lgs. 81/2008; Piano Montaggio Uso e Smontaggio (PiMUS) dei ponteggi metallici; Rapporto di valutazione dell'esposizione al rumore ai sensi del D.Lgs. 81/2008 titolo VIII

capo I (copia); Libretto apparecchi di sollevamento, se presenti (copia); Dichiarazione di conformità dei quadri elettrici di cantiere ASC (copia); Nominativi dei lavoratori impegnati in cantiere, loro mansione e relativa idoneità sanitaria; Specifica documentazione attestante la conformità alle disposizioni del D.Lgs. 81/2008, di

macchine, attrezzature e opere previsionali; Lettera di nomina del R.S.P.P., degli incaricati all'attuazione delle misure di prevenzione

incendi e lotta antincendio, di evacuazione, di primo soccorso e gestione dell'emergenza e del medico competente (copia);

Verbale di nomina del rappresentante dei lavoratori per la sicurezza RLS (copia); Attestati inerenti la formazione delle figure nominate e dei lavoratori come previsto dal

D.Lgs. 81/2008 (copia); Dichiarazione di accettazione del PSC; Dichiarazione di accettazione del POS dell’impresa sub-appaltante in caso di subappalto; Modulo di conoscenza per RLS; Dichiarazione di cui all'art. 90, comma 9, del D.Lgs. 81/2008, lettera b, dichiarazione

dell'organico medio annuo distinto per qualifica, corredata degli estremi delle denunce dei lavoratori effettuate all'INPS, INAIL e Cassa Edile, nonché una dichiarazione relativa al contratto collettivo stipulato dalle organizzazioni sindacali più rappresentative applicato ai lavoratori dipendenti;

tesserini di riconoscimento di tutti gli addetti impegnati.

12

Page 13: IL DIRETTORE - Comune di Siena · Web viewpredisposizione squadra antincendio; predisposizione di eventuali gruppi elettrogeni adeguati alle potenze impegnate che dovranno obbligatoriamente

Lavoratori autonomi Iscrizione all’Albo Artigiani e/o alla Camera di Commercio (copia) Dichiarazione di accettazione del POS dell'impresa appaltante; Tesserino di riconoscimento.

2. La documentazione sopra elencata deve essere presentata, obbligatoriamente, prima dell’inizio dei lavori e con congruo anticipo in modo da consentire la verifica di completezza e della idoneità tecnico professionale PRIMA dell’inizio delle fasi di allestimento e comunque prima dell’ingresso in cantiere di ogni singola impresa e/o lavoratore autonomo. In linea di principio si ritiene congruo un anticipo di una settimana.

3. In caso di mancato rispetto dei tempi e di documentazione non completa la ditta o il lavoratore autonomo non potranno accedere in cantiere e verranno applicate le penali di cui al successivo art. 20 del presente Capitolato.

4. Per l'esecuzione dell'attività in questione non vi sono interferenze tra lavoratori dipendenti dell'Amministrazione Comunale con quelli dell’appaltatore e la stessa attività non interferisce con strutture di proprietà comunale e di conseguenza non è necessario redigere il DUVRI previsto all'art. 26 del D.LGS. 81/2008.

ART. 17 - Danni, responsabilità e polizze assicurative

1. L’aggiudicatario assume ogni responsabilità per casi di infortuni e di danni arrecati, eventualmente, al Comune e a terzi in dipendenza di manchevolezze o di trascuratezza nell'esecuzione degli adempimenti assunti con il contratto ed in particolare per l’inosservanza dell’obbligo di adottare tutte le misure e tutti gli adempimenti per evitare il verificarsi di danni alle persone e alle cose nell’esecuzione dell’appalto, secondo quanto previsto dall’art. 165 del DRP 207/2010, richiamato dall’art. 298 del decreto medesimo.

2. In relazione a quanto sopra l’affidatario è tenuto, prima di intraprendere l’esecuzione dell’appalto, a dimostrare di essere in possesso di idonea assicurazione a garanzia della responsabilità civile per i danni eventualmente causati a terzi, compresa l’Amministrazione Comunale, nell’espletamento dell’appalto medesimo che dovrà contenere al minimo:

Massimale minimo R.C.T. di euro 1.000.000 unico per sinistro e per anno, per ciascuna persona deceduta o che abbia subito lesioni personali, per danni a cose anche appartenenti a più persone;

Massimale minimo R.C.O. di Euro 1.000.000 unico.3. Indipendentemente dall’esistenza di adeguata copertura assicurativa, l’aggiudicatario dovrà, in

ogni caso, provvedere a proprie spese al risarcimento dei danni determinati da mancata, tardiva o inadeguata assunzione dei necessari provvedimenti atti ad evitare il verificarsi dei danni stessi. L’esistenza della polizza infatti non libera l’appaltatore dalle proprie responsabilità, avendo essa unicamente lo scopo di ulteriore garanzia.

ART. 18 - Subappalto

1. E’ fatto divieto all’impresa, pena la risoluzione del contratto e l’incameramento della cauzione definitiva, la cessione del contratto ed il subappalto di tutto il servizio affidato.

2. L’impresa è obbligata a subappaltare i lavori impiantistici qualora sia sprovvista dei relativi requisiti di qualificazione previsti dal DPR 34/2000 (Categoria OG11, Classifica I) nonché le prestazioni professionali indicate all’art. 15 se non ha nel proprio organico tecnici abilitati alla loro esecuzione.

3. Per le restanti attività elencate previste nel presente capitolato, in particolare all’art. all’art. 2 e 15, è consentito il subappalto, con le modalità e nei limiti fissati dalla legge, previa autorizzazione scritta del Comune.

13

Page 14: IL DIRETTORE - Comune di Siena · Web viewpredisposizione squadra antincendio; predisposizione di eventuali gruppi elettrogeni adeguati alle potenze impegnate che dovranno obbligatoriamente

4. In caso di ricorso al subappalto senza l'autorizzazione di cui al comma 2, l'impresa si assume la piena responsabilità delle infrazioni alle disposizioni del presente capitolato e di quant'altro dovesse risultare a carico del subappaltatore occulto; in ogni caso, il Comune procede alla risoluzione del contratto e all'incameramento della cauzione definitiva.

5. Nei contratti sottoscritti con i subappaltatori deve essere inserita, a pena di nullità assoluta, un'apposita clausola con la quale le parti si assumono gli obblighi di tracciabilità dei flussi finanziari di cui alla citata legge 13/8/2010 n. 136. L'appaltatore o il subappaltatore che ha notizia dell'inadempimento della propria controparte agli obblighi di tracciabilità finanziaria di cui all'articolo 3 della Legge 13/8/2010 n. 136, procede all'immediata risoluzione del rapporto contrattuale, informandone contestualmente la stazione appaltante e l’ufficio territoriale del Governo territorialmente competente.

ART. 19 - Vigilanza e controllo dell’esecuzione degli oneri

1. Ai sensi dell’art. 299 del DPR 207/2010 il Comune verifica il regolare andamento del servizio da parte dell’appaltatore attraverso il Direttore dell’esecuzione del contratto.

2. E’ in facoltà del Direttore dell’esecuzione del contratto:a) eseguire, in qualsiasi momento, controlli e verifiche, al fine di accertare il regolare

espletamento degli adempimenti a carico dell’Affidatario ed, in particolare, che il servizio oggetto del contratto sia svolto nel rispetto delle prescrizioni di cui al presente Capitolato e del contratto d’appalto;

b) esaminare, in genere, l'andamento dell’appalto con particolare riferimento alla funzionalità e congruità dei servizi resi, all’idoneità e professionalità degli addetti e al rispetto di quanto concordato tra le Parti ai sensi dell’art. 1 comma 4;

c) rilevare e segnalare al responsabile del procedimento tempestivamente le eventuali anomalie, diffusioni e inadempienze dell’affidatario;

d) avanzare proposte tecnico-operative di intervento per risolvere problemi e migliorare la prestazione dei servizi.

3. Il direttore dell’esecuzione redige apposito verbale con il quale vengono poste in evidenza le manchevolezze, i difetti e le inadempienze rilevati, nonché le proposte e le indicazioni che ritengono necessarie per gli ulteriori interventi del Comune.

4. Le verifiche ed ispezioni sono effettuate alla presenza di incaricati dell'impresa aggiudicataria, che possono essere chiamati a controfirmare i verbali di verifica.

5. Le verifiche ed i controlli effettuati non esimono l'impresa dalle responsabilità previste dalla legge e dal presente capitolato.

6. L'impresa che durante l'esecuzione del servizio dà motivo a più rilievi per negligenze ed inadempienze nell'osservanza delle clausole contrattuali, può essere soggetta a diffida e/o a richiami senza pregiudizio per l'applicazione delle penali.

7. Le diffide di cui al presente articolo sono comminate dal responsabile del procedimento.8. Per l’ipotesi in cui siano state comminate due o più diffide o richiami, l’Amministrazione si

riserva di procedere alla risoluzione del contratto.

CAPO V - PENALITA’

ART. 20 - Penalità 1. In caso di deficienze e/o carenze, riscontrate ai sensi dell’articolo precedente,

l’Amministrazione Comunale darà comunicazione scritta all’Affidatario, che sarà tenuto a provvedere alla loro immediata eliminazione secondo le indicazioni dell’Ente. Nel caso in cui la medesima deficienza e/o carenza venga accertata e contestata per la seconda volta verrà applicata una penale pari all’1% dell’importo di aggiudicazione dell’appalto (escluso l’importo relativo al pagamento del cachets degli artisti).

14

Page 15: IL DIRETTORE - Comune di Siena · Web viewpredisposizione squadra antincendio; predisposizione di eventuali gruppi elettrogeni adeguati alle potenze impegnate che dovranno obbligatoriamente

2. In caso di mancata effettuazione di uno degli eventi programmati per fatti imputabili all’impresa, il corrispettivo contrattuale totale come sopra determinato dovuto all’aggiudicatario sarà decurtato nel seguente modo:

- di una quota pari a 1/5 per i concerti del 28-29 e 30 agosto in Piazza San Francesco- di una quota pari a 1/2 per il concerto del 31 agosto in Piazza del Campo

3. Nel caso di inottemperanze agli obblighi contenuti nelle disposizioni normative e contrattuali in materia di oneri assicurativi, infortunistici, assistenziali o previdenziali si applicherà la disciplina di cui all’art. 14 del presente Capitolato.

4. L'ammontare delle penalità è addebitato sul credito dell'impresa dipendente dal contratto cui esse si riferiscono, ovvero, non bastando, sulla cauzione definitiva; in tali casi, l'integrazione dell'importo della cauzione avviene entro il termine previsto dal comma 3 dell’art.11.

5. Le penalità sono notificate all'impresa a mezzo di lettera raccomandata con ricevuta di ritorno, indirizzata al domicilio legale indicato in contratto, restando escluso qualsiasi avviso di costituzione in mora ed ogni atto o procedimento giudiziale.

6. L'ammontare delle penalità è addebitato, di regola, nel momento in cui viene disposto il pagamento della fattura.

7. Le penalità non possono essere abbandonate, nemmeno parzialmente, a meno che, all'atto della liquidazione della fattura o delle fatture, esse siano riconosciute inapplicabili.

8. Qualora l’importo complessivo delle penali irrogate sia superiore al 10 per cento dell’importo contrattuale e nel caso di grave reiterazione dell’inadempimento, l’Amministrazione si riserva la facoltà di risolvere il contratto in danno dell’appaltatore.

ART. 21 - Modalità procedurali

1. L’Amministrazione provvederà ad inviare formale lettera di contestazione a mezzo raccomandata A.R. o fax invitando l’appaltatore ad ovviare alle negligenze e inadempimenti contestati e ad adottare le misure più idonee per garantire che le prestazioni siano svolte con i criteri e con il livello qualitativo previsti dal presente Capitolato e a presentare, se ritenuto, entro un termine breve, non superiore a 5 giorni, le proprie controdeduzioni.

2. Qualora l’appaltatore non faccia pervenire all’Amministrazione Comunale le proprie contro deduzioni ovvero non risponda alle contestazioni di cui trattasi nel termine stabilito o le giustificazioni addotte siano ritenute infondate nel merito il Comune potrà procedere all’immediato incameramento della penale e all’esecuzione d’ufficio con proprio personale o ricorrendo a terzi delle prestazioni rimaste non eseguite, a spese e a carico della ditta appaltatrice, salvo il risarcimento di maggiori danni.

3. L’esecuzione d’ufficio delle prestazioni oggetto del presente appalto dovrà essere sempre preceduta da formale diffida da intimarsi con lettera raccomandata A.R., o telegramma, o fax.

4. Qualora nel corso di esecuzione dell’appalto si verifichino gravi o ripetuti casi di inadempimento contrattuale, l’Amministrazione Comunale si riserva la facoltà di risolvere il contratto ai sensi del successivo art. 22 salvo il risarcimento di tutti i danni patiti.

CAPO VI – PAGAMENTI ALL’IMPRESA

ART. 22 - Modalità di pagamento

1. Il pagamento del corrispettivo, dedotte le eventuali penalità in cui il soggetto aggiudicatario è incorso e la ritenuta di cui all’art. 4 del DPR 207/2010, viene effettuato:

per € 103.000,00= oltre IVA per € 11.620,00= e così per totali € 114.620,00=, corrispondenti al cachet degli artisti, dietro presentazione di fattura, entro il 30 luglio 2012 e comunque dopo la firma del contratto, al fine di garantire il pagamento diretto degli artisti come è normale prassi nel mondo dello spettacolo;

per l’80% dell’importo offerto per la gestione dei servizi tecnici, oltre oneri per la sicurezza ed

15

Page 16: IL DIRETTORE - Comune di Siena · Web viewpredisposizione squadra antincendio; predisposizione di eventuali gruppi elettrogeni adeguati alle potenze impegnate che dovranno obbligatoriamente

IVA al 21%, entro il 4 settembre 2012 dietro presentazione di regolare fattura corredata di copia degli avvenuti pagamenti dei cachets degli artisti e relazione sui costi sostenuti per la sicurezza, sulla base delle prestazioni a corpo effettuate ed accertate dal direttore dell’esecuzione, che provvede alla verifica della correttezza quali-quantitativa della prestazione eseguita rispetto alle prescrizioni previste nei documenti contrattuali.

2. Il pagamento del saldo e delle trattenute di cui all’art. 4 del DPR 207/2010 viene disposto dopo la scadenza del contratto, subordinatamente all’acquisizione del certificato di regolare esecuzione, dal quale risulti che l’esecutore abbia completamente eseguito le prestazioni contrattuali. Ai fini della liquidazione, la ditta dovrà rimettere oltre regolare fattura anche copia delle fatture quietanzate da parte di eventuali subappaltatori e/o fornitori.

3. Ai sensi degli articoli 4, 5 e 6 del DPR 207/2010, e 17 comma 2 della Legge Regionale 38 del 2007, ogni pagamento del corrispettivo contrattuale è subordinato all’acquisizione del DURC e di ogni altra documentazione attestante che gli adempimenti connessi con le prestazioni di lavoro dipendente concernenti l’appalto (versamento delle ritenute fiscali sui redditi di lavoro dipendente, versamento dei contributi previdenziali e assicurativi obbligatori per gli infortuni sul lavoro e le malattie dei dipendenti) sono stati correttamente eseguiti dall’appaltatore.

4. L’appaltatore si assume gli obblighi di tracciabilità dei flussi finanziari previsti dall’articolo 3 della legge 13/8/2010 n. 136. Nel caso in cui le transazioni economiche riguardanti il presente appalto siano eseguite senza avvalersi di banche o della società Poste italiane S.p.A. e/o senza utilizzare il bonifico bancario o postale, o gli altri strumenti atti a consentire la piena tracciabilità delle operazioni, si procederà all'immediata risoluzione del rapporto contrattuale.

ART. 23 - Sospensione dei pagamenti

1. Il Comune, al fine di garantirsi in modo efficace sulla puntuale osservanza delle clausole contrattuali, può sospendere, ferma l'applicazione delle penali, i pagamenti non relativi al cachet degli artisti, dovuti all'impresa cui sono state contestate inadempienze nell'esecuzione del servizio, fino a che l'impresa non si pone in regola con gli obblighi contrattuali.

CAPO VII – RISOLUZIONE DEL CONTRATTO

ART. 24 - Risoluzione – esecuzione in danno

1. Il contratto di affidamento potrà essere risolto dall’Amministrazione Comunale nei seguenti casi:a) frode, grave negligenza e inadempimento, mancato rispetto degli obblighi e delle condizioni

contrattuali; il Comune incamera la cauzione definitiva; b) fallimento dell'impresa, ad eccezione delle ipotesi di associazioni temporanee d'imprese;c) ricorso al subappalto senza l'autorizzazione scritta da parte del Comune; il Comune

incamera la cauzione definitiva;d) mancata reintegrazione della cauzione definitiva a seguito dei prelevamenti operati dal

Comune per fatti connessi con l'esecuzione del contratto; il Comune incamera la parte restante della cauzione;

e) mancata osservanza della normativa riguardante la salute e la tutela dei lavoratori; il Comune incamera la cauzione definitiva;

f) inosservanza degli obblighi e oneri assicurativi infortunistici, assistenziali o previdenziali; il Comune incamera la cauzione definitiva;

g) qualora il valore delle penali applicate superi il 10% dell’importo dell’appalto aggiudicato; il Comune incamera la cauzione definitiva;

h) qualora siano stati comminati all’appaltatore due o più diffide o richiami; il Comune incamera la cauzione definitiva;

i) Negli altri casi previsti dal presente capitolato e dalla vigente normativa.

16

Page 17: IL DIRETTORE - Comune di Siena · Web viewpredisposizione squadra antincendio; predisposizione di eventuali gruppi elettrogeni adeguati alle potenze impegnate che dovranno obbligatoriamente

2. La risoluzione del contratto viene disposta con atto dell'organo competente. 3. L'avvio e la conclusione del procedimento di cui al comma 1 sono comunicati all'impresa con

lettera raccomandata con ricevuta di ritorno, indirizzata all'impresa nel domicilio legale indicato in contratto salve le disposizioni della legge 7/8/1990, n. 241.

4. Ove si pervenga alla risoluzione del contratto, all'impresa è dovuto, fatte salve responsabilità civili e penali in cui la stessa possa incorrere a norma di legge per i fatti che hanno motivato la risoluzione, il pagamento del valore del servizio eseguito fino al momento dell'avvenuta comunicazione della risoluzione.

CAPO VIII - DEFINIZIONE DELLE CONTROVERSIE

ART. 25 - Controversie e foro competente

1. Quando sorgono contestazioni tra il Comune e l'impresa, oppure quando questa contesta le prescrizioni datele perché ritenute contrarie ai patti del contratto, il responsabile del procedimento, nel termine di quindici giorni, decide sulle controversie.

2. Le decisioni definitive del responsabile del procedimento sono notificate all'impresa, che provvede per intanto ad eseguirle.

3. Ove l'impresa ritenga insoddisfacenti le decisioni del responsabile del procedimento, la definizione della controversia è attribuita al foro di Siena. E’ infatti esclusa la possibilità di deferire le controversie attinenti al presente contratto d’appalto ad arbitri.

CAPO IX – NORME FINALI

ART. 26 - Norma di rinvio

1. Per tutto quanto non espressamente previsto nel presente Capitolato, sono applicabili le disposizioni contenute nel codice civile, nelle leggi vigenti in materia di gare d’appalto, di tutela del personale, di imposte e tasse, di tutela e sicurezza.

17

Page 18: IL DIRETTORE - Comune di Siena · Web viewpredisposizione squadra antincendio; predisposizione di eventuali gruppi elettrogeni adeguati alle potenze impegnate che dovranno obbligatoriamente

Allegato 1  

SCHEDA TECNICA PROVVISORIA 

SPETTACOLI PIAZZA SAN FRANCESCO 

28  AGOSTO 2012  ORE 21,00 

PALCO Dovrà essere fornito:

un palco perfettamente in piano con una portata di 600 KG al mq. con dimensioni minime di 10 mt x 12 mt x 1,20 mt. di altezza

corrimano perimetrale come da normative un’aletta mt. 4 x  mt. 2 per regia mixer palco e due scale di servizio poste ai lati del

palco mt. 25 di canale passacavo che dal fronte palco raggiunga l’area regia area regia audio di mt. 4x mt. 3 a terra senza pedana e area consolle luci posizionata

dietro la regia audio . un ring adeguato alla grandezza del palco per poter appendere le luci su tre americane

(frontale, centrale e controluce) formato da truss in alluminio e una portata massima di kg 1500 distribuita su tutta la struttura.

L’intera struttura dovrà essere collaudata e certificata per il corretto montaggio e dovrà essere dotata di messa a terra eseguita da elettricista professionista come da normativa di legge.

AUDIOSi richiede un impianto professionale di qualità; (MARTIN, D&B).L’impianto dovrà essere sospeso e montato ai lati del palco. La potenza del PA dovrà produrre una pressione sonora di 104 db’s rilevabili in F.O.H. In generale si richiedono 4kW ogni 100mq e comunque non in numero inferiore ai 4 sistemi per lato. Al fine di garantire un’omogenea copertura audio delle prime file, sono strettamente necessari 1 frontfill da 1kw ogni 2mt disposti lungo il fronte palco, da rivolgere verso il pubblico e pilotabili dalla sala. LUCI04 Spot 575 o equivalenti (Martin - Clay Paky - Robe)02 Barre PAR64 1000W Front cp62 lamp o 8 PC 1000W03 Barre PAR64 1000W Back cp60 lamp02 Accensioni ACL04 Accecatori DWE01 Console Avolites o GrandMA01 macchina del fumo Hazer01 fondale nero (che copra integralmente il boccascena del palco)

Gelatine Par 64Lee 106 RedLee 119 Blue

  

18

Page 19: IL DIRETTORE - Comune di Siena · Web viewpredisposizione squadra antincendio; predisposizione di eventuali gruppi elettrogeni adeguati alle potenze impegnate che dovranno obbligatoriamente

IMPIANTO ELETTRICO Realizzazione di un impianto elettrico a regola d’arte per l’alimentazione delle linee luci e audio della potenza di 60 KW tre fase+ neutro+ terra posizione retro palcoFornitura e posa in opera di luci di servizio e di sicurezza montate a regola d’arte.

 PERSONALE

n. 1 responsabile dell’impianto audio di supporto e assistenza al fonico del gruppon. 1 responsabile audio di palco di supporto e assistenza al fonico di palco del gruppon. 1 assistente luci/dimmerista di supporto al datore luci del gruppon. 4 facchini per il carico / scarico del materiale

 SEDIE

 Predisposizione platea con n. 300  sedie fornite dall’Amministrazione Comunale.

CAMERINI 

Predisposizione di camerini  adeguati messi a disposizione dall’Amministrazione Comunale.

 OSPITALITA’

 Per gli artisti presenti al concerto del 28 agosto: 6 singole e 4 doppie uso singolo con letti separati in hotel  quattro stelle con colazione.Per tutti gli  artisti presenti:  cena per 14 persone la sera dello spettacolo, pranzo per 4 tecnici e catering adeguato

SICUREZZA Predisposizione di adeguate misure atte ad assicurare l'incolumità del pubblico, degli artisti e del personale, nonché la protezione dei suoi impianti e strumentazioni durante lo spettacoloPredisposizione di un adeguato servizio di sicurezza al fine di impedire l'accesso del pubblico nello spazio riservato al palco d'esibizione, alla zona mixer, ai camerini ed alle aree di parcheggio dei mezzi di trasporto.Predisposizione di servizio di sorveglianza notturna qualora le apparecchiature dovessero rimanere installate durante la notte. 

COLLAUDI TECNICI

Acquisizione degli attestati di agibilità di tutte le strutture (palcoscenico, impianto elettrico, ecc..) rilasciate da parte dei competenti organi (Commissioni Provinciale di Vigilanza). A tal fine, sarà cura dell’Amministrazione Comunale  far pervenire alla Ditta affidataria i disegni di progetto e la certificazione di collaudo delle strutture di sua proprietà, mentre la Ditta stessa dovrà provvedere a propria cura e spese alla certificazione della corretta messa in opera delle stesse da parte di un professionista iscritto all'albo, che dovrà anche essere presente nel momento dell'eventuale visita di accertamento della Commissione di Vigilanza o altro organo competente.

19

Page 20: IL DIRETTORE - Comune di Siena · Web viewpredisposizione squadra antincendio; predisposizione di eventuali gruppi elettrogeni adeguati alle potenze impegnate che dovranno obbligatoriamente

 TRANSENNE

Stesura delle transenne fornite dall’Amministrazione Comunale .

SERVIZIO MEDICO E’ fatto obbligo di predisporre un servizio di pronto soccorso dotato di ambulanza, e di personale medico durante l’effettuazione dello spettacolo. 

SERVIZI IGIENICI

Eventuale predisposizione di adeguati bagni chimici.  

ESTINTORI Predisposizione  di un numero adeguato di estintori (minimo 6) nella zona palco e retropalco e di un adeguato servizio antincendio seguendo le norme di legge. 

  PERMESSI DI CIRCOLAZIONE

 Cura delle pratiche relative alle autorizzazioni per la circolazione degli automezzi in zona ZTL, assumendosi le responsabilità relative nel caso in cui i permessi non fossero forniti il giorno dello spettacolo al Direttore di Produzione. Le targhe dei mezzi interessati ai permessi di circolazione saranno inviate in tempo per richiedere i permessi suddetti.  

 

20

Page 21: IL DIRETTORE - Comune di Siena · Web viewpredisposizione squadra antincendio; predisposizione di eventuali gruppi elettrogeni adeguati alle potenze impegnate che dovranno obbligatoriamente

Allegato 2  

SCHEDA TECNICA PROVVISORIA 

SPETTACOLI PIAZZA SAN FRANCESCO 

29  AGOSTO 2012  ORE 21,00

 

PALCO Il palco è quello montato il giorno precedente.Tappeto di danza neroFondale nero della grandezza del palcoscenicoQuinte armate nere tre per lato.AUDIOSistema di amplificazione adeguato al luogo dotato di mixer audio n. 2 lettori CDn. 2 casse monitor sul palco. LUCIn. 28 PC 1000 Wn. 18 ETC o sagomatori equivalentin. 9 PAR 1000 W CP60 n. 42 Dimmer digitali da 2,5 KWn. 1 Mixer luci digitale Cavi per cablaggio e sdoppiatoriI proiettori devono essere dotati di alette paraluce e gancio di sospensione e catena di sicurezza.

  IMPIANTO ELETTRICO

 Utilizzo dell’impianto predisposto il giorno precedente.Luci di servizio e di sicurezza montate a regola d’arte già montate dal giorno precedente.

 PERSONALE

n. 2 elettricistin. 2 macchinisti 

SEDIE Predisposizione platea con n. 300  sedie fornite dall’Amministrazione Comunale

CAMERINI 

Predisposizione di camerini  adeguati messi a disposizione dall’Amministrazione Comunale 

21

Page 22: IL DIRETTORE - Comune di Siena · Web viewpredisposizione squadra antincendio; predisposizione di eventuali gruppi elettrogeni adeguati alle potenze impegnate che dovranno obbligatoriamente

SICUREZZA Predisposizione di adeguate misure atte ad assicurare l'incolumità del pubblico, degli artisti e del personale, nonché la protezione dei suoi impianti e strumentazioni durante lo spettacoloPredisposizione di un adeguato servizio di sicurezza al fine di impedire l'accesso del pubblico nello spazio riservato al palco d'esibizione, alla zona mixer, ai camerini ed alle aree di parcheggio dei mezzi di trasporto.Predisposizione di servizio di sorveglianza notturna qualora le apparecchiature dovessero rimanere installate durante la notte.

COLLAUDI TECNICI

Acquisizione degli attestati di agibilità di tutte le strutture (palcoscenico, impianto elettrico, ecc..) rilasciate da parte dei competenti organi (Commissioni Provinciale di Vigilanza). A tal fine, sarà cura dell’Amministrazione Comunale  far pervenire alla Ditta affidataria i disegni di progetto e la certificazione di collaudo delle strutture di sua proprietà, mentre la Ditta stessa dovrà provvedere a propria cura e spese alla certificazione della corretta messa in opera delle stesse da parte di un professionista iscritto all'albo, che dovrà anche essere presente nel momento dell'eventuale visita di accertamento della Commissione di Vigilanza o altro organo competente  

TRANSENNE

Stesura delle transenne fornite dall’Amministrazione Comunale .

SERVIZIO MEDICO E’ fatto obbligo di predisporre un servizio di pronto soccorso dotato di ambulanza, e di personale medico durante l’effettuazione dello spettacolo.

SERVIZI IGIENICI

Eventuale predisposizione di adeguati bagni chimici.  

ESTINTORI Predisposizione  di un numero adeguato di estintori (minimo 6) nella zona palco e retropalco e di un adeguato servizio antincendio seguendo le norme di legge. 

  PERMESSI DI CIRCOLAZIONE

 Cura delle pratiche relative alle autorizzazioni per la circolazione degli automezzi in zona ZTL, assumendosi le responsabilità relative nel caso in cui i permessi non fossero forniti il giorno dello spettacolo al Direttore di Produzione. Le targhe dei mezzi interessati ai permessi di circolazione saranno inviate in tempo per richiedere i permessi suddetti.  

22

Page 23: IL DIRETTORE - Comune di Siena · Web viewpredisposizione squadra antincendio; predisposizione di eventuali gruppi elettrogeni adeguati alle potenze impegnate che dovranno obbligatoriamente

Allegato 3  

SCHEDA TECNICA PROVVISORIA 

SPETTACOLI PIAZZA SAN FRANCESCO 

30  AGOSTO 2012  ORE 21,00 

PALCO Il palco è quello montato il giorno precedente.

AUDIO

Si richiede un impianto professionale di qualità; (MARTIN, D&B).L’impianto dovrà essere sospeso e montato ai lati del palco. La potenza del PA dovrà produrre una pressione sonora di 104 db’s rilevabili in F.O.H. In generale si richiedono 4kW ogni 100mq e comunque non in numero inferiore ai 4 sistemi per lato. Al fine di garantire un’omogenea copertura audio delle prime file, sono strettamente necessari 1 frontfill da 1kw ogni 2mt disposti lungo il fronte palco, da rivolgere verso il pubblico e pilotabili dalla sala.L’impianto dovrà essere dotato di banchi digitali di sala e palco, caveria, fruste, multicord, aste e microfoni.

Strumenti:

Batteria: Set Rock Standard, Pedana rialzataBasso: Amplificatore per Basso Ampeg, Mark Bass o simileChitarra 1: Amplificatore per Chitarra Fender, Marshall, Mesa Boogie o simileChitarra 2: Amplificatore per Chitarra Fender, Marshall, Mesa Boogie o simileTastiera: 2 D.I. Box (vedi Channel List)Voce: Vedi Channel List

Channel List:

CH Strumento Mic

1 Kick Shure Beta 52

2 Snare Up Shure Sm 57

3 Snare Bottom Akg se300b o simile

4 Hi-Hat Akg se300b o simile

5 Tom 1 Ev N/D468, Md421 o simile

6 Tom 2 Ev N/D468, Md 421 o simile

23

Page 24: IL DIRETTORE - Comune di Siena · Web viewpredisposizione squadra antincendio; predisposizione di eventuali gruppi elettrogeni adeguati alle potenze impegnate che dovranno obbligatoriamente

CH Strumento Mic

7 Floor Tom Ev N/D468, Md 421 o simile

8 Oh L Shure Sm 81 o simile

9 Oh R Shure Sm 81 o simile

10 Bass Mic Ev Re20, Akg d112 o simile

11 Bass D.I. D.I. Box Bss AR133 o simile

12 Guitar 1 Shure Sm 57, Sennheiser 509

13 Guitar 2 Shure Sm 57, Sennheiser 509

14 Key L D.I. Box Bss AR133 o simile

15 Key R D.I. Box Bss AR133 o simile

16 Vox Guitar 1 Shure Sm-58 o simile

17 Vox Shure beta 58A o simile

18 Vox Guitar 2 Shure Sm-58 o simile

19 Reverb Return L x

20 Reverb Return R x

21 Reverb Return L x

22 Reverb Return R x

23 Delay Return L x

24 Delay Return R x

Linee Monitor:

Linea Strumento N. Monitor

1 Bass 1

2 Drums 2

3 Keyboard 1

4 Guitar 1 1

5 Vox 2

6 Guitar 2 1

LUCI

24

Page 25: IL DIRETTORE - Comune di Siena · Web viewpredisposizione squadra antincendio; predisposizione di eventuali gruppi elettrogeni adeguati alle potenze impegnate che dovranno obbligatoriamente

n. 20 PC 1000 Wn. 10 ETC o sagomatori equivalentin. 20 PAR 1000 W CP60 n. 42 Dimmer digitali da 2,5 KWn. 1 Mixer luci digitale Cavi per cablaggio e sdoppiatoriI proiettori devono essere dotati di alette paraluce e gancio di sospensione e catena di sicurezza.  

IMPIANTO ELETTRICO Utilizzo dell’impianto predisposto il giorno precedente.Luci di servizio e di sicurezza montate a regola d’arte già montate dal giorno precedente. 

PERSONALEn.2 elettricistin. 1 fonicon. 1 macchinista 

SEDIE Predisposizione platea con n. 300  sedie fornite dall’Amministrazione Comunale

CAMERINI 

Predisposizione di camerini  adeguati messi a disposizione dall’Amministrazione Comunale 

SICUREZZA Predisposizione di adeguate misure atte ad assicurare l'incolumità del pubblico, degli artisti e del personale, nonché la protezione dei suoi impianti e strumentazioni durante lo spettacoloPredisposizione di un adeguato servizio di sicurezza al fine di impedire l'accesso del pubblico nello spazio riservato al palco d'esibizione, alla zona mixer, ai camerini ed alle aree di parcheggio dei mezzi di trasporto.Predisposizione di servizio di sorveglianza notturna qualora le apparecchiature dovessero rimanere installate durante la notte.

COLLAUDI TECNICI

Acquisizione degli attestati di agibilità di tutte le strutture (palcoscenico, impianto elettrico, ecc..) rilasciate da parte dei competenti organi (Commissioni Provinciale di Vigilanza). A tal fine, sarà cura dell’Amministrazione Comunale  far pervenire alla Ditta affidataria i disegni di progetto e la certificazione di collaudo delle strutture di sua proprietà, mentre la Ditta stessa dovrà provvedere a propria cura e spese alla certificazione della corretta messa in opera delle stesse da parte di un professionista iscritto all'albo, che dovrà anche essere presente nel momento dell'eventuale visita di accertamento della Commissione di Vigilanza o altro organo competente.

 TRANSENNE

Stesura delle transenne fornite dall’Amministrazione Comunale .

25

Page 26: IL DIRETTORE - Comune di Siena · Web viewpredisposizione squadra antincendio; predisposizione di eventuali gruppi elettrogeni adeguati alle potenze impegnate che dovranno obbligatoriamente

SERVIZIO MEDICO E’ fatto obbligo di predisporre un servizio di pronto soccorso dotato di ambulanza, e di personale medico durante l’effettuazione dello spettacolo. 

SERVIZI IGIENICI

Eventuale predisposizione di adeguati bagni chimici. 

ESTINTORI Predisposizione  di un numero adeguato di estintori (minimo 6) nella zona palco e retropalco e di un adeguato servizio antincendio seguendo le norme di legge. 

  PERMESSI DI CIRCOLAZIONE

 Cura delle pratiche relative alle autorizzazioni per la circolazione degli automezzi in zona ZTL, assumendosi le responsabilità relative nel caso in cui i permessi non fossero forniti il giorno dello spettacolo al Direttore di Produzione. Le targhe dei mezzi interessati ai permessi di circolazione saranno inviate in tempo per richiedere i permessi suddetti.  

 

26

Page 27: IL DIRETTORE - Comune di Siena · Web viewpredisposizione squadra antincendio; predisposizione di eventuali gruppi elettrogeni adeguati alle potenze impegnate che dovranno obbligatoriamente

Allegato 4 

SCHEDA TECNICA PROVVISORIA  

CONCERTO  IN PIAZZA DEL CAMPO 

31 AGOSTO 2012

PALCOSCENICO E STRUTTURE PER ALLESTIMENTO

 N° 2 Torri layer altezza 12 mt con putrella centrale alla torre con il vertice della putrella verso il pubblico parallela al lato corto profondità del palco, con portata di Kg 1500 per ogni torre.

N° 1 palcoscenico libero da ingombri di mt. 14 larghezza per mt. 10 di profondità e di mt. 1,50 di altezza dal suolo, e dovrà essere liscio e libero da ingombri. Dovrà essere predisposto un praticabile per la batteria di tre (3) metri per tre (3) metri, di 40 centimetri di altezza. La superficie del palcoscenico e del praticabile dovrà essere livellata e interamente coperta da moquette nera.Anche i quattro lati dovranno essere interamente rivestiti da tessuto nero.Dovrà essere dotato di una copertura autoportante in americana di allumino o grigliato con la possibilità di salire a 7/8 metri e di scendere a quota palco per l’appendimento delle luci su 4 americane da voi predisposteLa 1° americana frontepalcoLa 2° americana posta parallelamente alla prima a circa 2/3 metri da essaLa 3° americana posta parallelamente a 2/3 metri dalla 4° americana di controluceLa 4° americana ed ultima “americana di controluce”

Il peso che dovrà sostenere la struttura sarà circa di 1000/1200 kg distribuiti sulle 4 americane

Se la copertura fosse fissa e quindi non in grado di scendere e salire dovranno essere predisposte le quattro americane appese alla copertura con i motori e posizionate come specificato precedentemente.

N° 1 postazione mixer di dimensioni 4mt x 3mt e 40 cm di altezza posizionata al centro circa 20/25 mt. dal fronte palco, tale struttura dovrà essere coperta tipo gazebo della dimensione di mt 4 x 4 altezza metri 3.

N° 25 canale passacavo tipo CAPA 100.3 per collegamento regia/palco e passaggio cavi in sicurezza.

L’intera struttura dovrà essere collaudata e certificata per il corretto montaggio e dovrà essere dotata di messa a terra eseguita da elettricista professionista come da normativa di legge.

27

Page 28: IL DIRETTORE - Comune di Siena · Web viewpredisposizione squadra antincendio; predisposizione di eventuali gruppi elettrogeni adeguati alle potenze impegnate che dovranno obbligatoriamente

FORNITURA ELETTRICA

 L’affidatario dovrà provvedere alla fornitura elettrica necessaria durante montaggio e concerto per il corretto svolgimento degli stessi.

Sono richieste n.3 forniture di corrente di cui:- una al palco con muffola con attacchi trifase a vite (3F+N+T) da 250A 380 V portata

150 KW per attacco fruste spellate impianto luci- due forniture con prese pentapolari da 63A 380 V poste una a destra esd una a sinistra

dentro o nelle immediate vicinanze delle torri layer di destra e di sinistra per impianto audio.

TRASFORMATORI E ADATTATORI – in palcoscenico sono necessari 5 trasformatori 220/110 volt. e 5 adattatori da presa US a presa europea.

ILLUMINAZIONE SUPPLEMENTARE – A parte le luci espressamente richieste per lo spettacolo, l’organizzatore provvederà al resto dell’illuminazione: luci di servizio, di sicurezza sul palco e nellasala come previsto dalle norme vigenti.

L’impianto e le forniture dovranno essere certificate secondo le vigenti normative e realizzate a regola d’arte, e comunque conformi alla richieste della Commissione di Vigilanza. L’allacciamento a terra dovrà essere predisposto secondo le vigenti normative C.E.I. e non dovrà avere un valore superiore a due volts tra neutro e terra.  Dovrà essere garantita l’illuminazione necessaria alle operazioni di montaggio e smontaggio sul palcoscenico e sull’intera area di ricarico materiali .

PERSONALE

Sono a carico dell’affidatario le seguenti figure professionali che dovranno rimanere a disposizione della Produzione per tutto il tempo ritenuto necessario: • 01 Responsabile dell’organizzazione – presente per tutta la durata dei lavori con esplicito mandato a coordinare il cantiere, la Commissione di Vigilanza e tutto quanto concerne l’attività svolta • 01 Ingegnere iscritto all’albo, in grado di certificare il corretto montaggio e collaudare l’intero allestimento. • 10 Facchini convocati allo scarico dei materiali al seguito della Produzione e riconfermati per il successivo smontaggio e carico dei materiali. • 01 Elettricista • 01 direttore di palco• 01 runner a disposizione del gruppo per tutta la giornata.

 SICUREZZA

Predisposizione di adeguate misure atte ad assicurare l'incolumità del pubblico, degli artisti e del personale, nonché la protezione dei suoi impianti e strumentazioni durante lo spettacolo.Predisposizione di un adeguato servizio di sicurezza al fine di impedire l'accesso del pubblico nello spazio riservato al palco d'esibizione, alla zona mixer, ai camerini ed alle aree di parcheggio dei mezzi di trasporto.Predisposizione di servizio di sorveglianza notturna qualora le apparecchiature dovessero rimanere installate durante la notte.

28

Page 29: IL DIRETTORE - Comune di Siena · Web viewpredisposizione squadra antincendio; predisposizione di eventuali gruppi elettrogeni adeguati alle potenze impegnate che dovranno obbligatoriamente

 CAMERINI

Predisposizione di adeguati camerini nei locali messi a disposizione dall’Amministrazione Comunale. 

CATERING

Si richiede un adeguato catering per gli artisti ed il personale in servizio.Costante fornitura di acqua dall’arrivo della produzione. 

PASS

Dovranno essere forniti i pass per tutto il personale in servizio.

 AREA DI STAZIONAMENTO BAULI DELLA PRODUZIONE

Si dovrà provvedere affinché sia riservato un'area dedicata al posizionamento dei bauli relativi al materiale a seguito della Produzione in modo tale da facilitare le operazioni di assistenza tecnica e di ricarico dello stesso al termine dello spettacolo. 

TRANSENNE

Fornitura e posizionamento di transenne per delimitazione palco e area handicap.

 SERVIZI IGIENICI PUBBLICI

Dovrà essere garantito il prolungamento orario con ingresso gratuito dei bagni pubblici collocati vicino all’area del concerto.

SERVIZIO MEDICO

E’ fatto obbligo di predisporre un servizio di pronto soccorso dotato di ambulanza, e di personale medico durante l’effettuazione dello spettacolo.

ESTINTORI

Durante l'allestimento, lo spettacolo, lo smontaggio dovranno essere presenti un numero adeguato di estintori a polvere nella zona palco e retropalco ed altrettanto numero di estintori da 10kg cad. tipo a secco (CO2) da predisporre nei pressi delle cabine elettriche e generatore, come previsto dalle normative vigenti, impegnandosi a provvedere ad un adeguato servizio antincendio seguendo le prescrizioni della Commissione Comunale di Vigilanza. 

PERMESSI DI CIRCOLAZIONE Dovranno essere assicurati i permessi di parcheggio per i mezzi di trasporto della Produzione relativi alle operazioni di carico e scarico, i permessi di autorizzazione di guida per i mezzi pesanti con partenza dalla località dell'Evento per i giorni festivi, permessi di transito (se necessario) per le zone a traffico limitato (es. centri storici), ecc. ecc.Sarà successivamente comunicato dalla produzione il numero e le specifiche degli automezzi.

29

Page 30: IL DIRETTORE - Comune di Siena · Web viewpredisposizione squadra antincendio; predisposizione di eventuali gruppi elettrogeni adeguati alle potenze impegnate che dovranno obbligatoriamente

OSPITALITA'

 Sono richieste n. 14 stanze (1 suite e 13 matrimoniali uso singola per due notti) in hotel 4/5 stelle e pranzo e cena calda per 21 persone

TRASPORTI

Sono richiesti i trasporti interni necessari per il traveling party inclusi tragitti da/per apt Roma o Firenze a hotel e hotel/venue. Orari e modalità verranno concordate in fase di preparazione del concerto.

30