. LISTA Dl C-HIAMATI IMBARCATI

SUL P/F tJ/dM^^Ui^íC/Uls PARTTIN^A DA GJçíiOVA IL ^£> c^c}'^y>>A^M/0

N» BüOííO PnRIO NOlffEACOGNOME; BTA POPTI OSSERVAZIOlíI !

CHIAI'ATA a' DÍB ARCO ■ l>

■■BtaBEtKccsE^nBesBsnBnn - cc:ciE:::i=;E:a=:Be:x:£;K^Bcs:E;scB=s ao^A—£:- BKesBSS^ SB=eK Bcesr

i^;'/

.^' Si 2

|,^3 5"S'

I r

/ '--/.

Í^TTTftiÇT"! í^-f- <//l_

4/ r

ciHtà^^ I // ' =

/

•Ay

ir

li iMiU;iA(5uVX'

If^

ít- //.//,

LISTA

SUL r,/B . . „

Dl c.n I ■ .-. V I I )í ? A H r A T I

pART7.'iZADA GJSNOVA II. ' ,

1 ÍÍTYT ,',V J\1^

PORTO N O M K «: C o fi H o W "■■; ET| POSlt OSSBRVAZIOiíI

:!?r/.

u

J3/i

í/

A

"Z

/r

n ^õ

11

~íf-fi

f/4

J--,

ft/!,;|i«fc.(.f:í^. \Jj///^

/ u /

c '■/' /

L I p T A ri I c fr I A TI I M B A

OVAIL

■ :=EBBanB«a3.

N» 5TJ0.'K) POiíTO if O í} S r ?0:" TI '/AZID':i

LA í.

r ■ afBWaage»gai*«a«iasa=i:

;?^r KA^I^Ú

^I

n^é u ff

L ti

« ■ ' •

u

/ ü

L fÃ, Vi-'/"""

i. /^

*

^ w-'

J ^?4 /^ / - '/r 5r 1 --"

PC L-

/p f-/

■y

LISTA

StJL s/s

íwq

Dl CHIAMATI IMBARCATI

PARW^íKA DA GKNOVA IL

K» liUOíKÍ PORTO N O M E & C O fl N O M

CHIM^TÍ Cí' IMBAJíCO

^>í<í'-^

M

;4^r V

í^

J//i ^

i7

T

f ^

aMto

«

V

ET. , POST [ OSKERVAZIO.NI

óíi^yit^neee/a/iO ;

4f^

(icn^ /

/ 4 /

/^<í

u

Â

^

U

U

u

//

?n. s/s

»« BTJONO

C il VATA'

LISTA Dl CHIA:: ATI IMBARCATI

PARTE?ÍZA DA GKnn'A IL

PORTO N O- 3Í K &. C,0. fri^. O M it ETÀ

d» D*ARCO

POr/ÍI OBSHRVAXIO.Ü

r=s=see -=:=«(BnBMM=r3a=«^==8i-5=::=:Me==ír;;5a===Ha=====asasH==== = = == = = =

^.

H%^/ 7 H

t

i^

/^

L^

Si^Zcí^£Cóe/u

r/, a -■ ^ <t ' í, ,' t ■''-/-'^A

■: 4! íU cVc\_(^ !Wí 1,1^0^^' - /{; -12 ^fo

'h\t UJ

DESTINO NOME E COGNOME DEI PASSEOGIERI U 1.

:7. nC-tC-t 1

POSTI E CLASSE 2.' , 3.-

^í^-^í-í-fi

Rs: OSSERVflZiONI

?/>y<^

r..^r>T^ ^ (/"ítUiaÂ^^-^

r-^ L^ UM-Zi/Zi^-^ * ^

/^/^ /^<r«

.ou

<.^t^^íH^

ítif /m

«*t"<^ ft^4^^

^^'''^í'?/%/3=* d

-!Í:rM^'^

/J/f

JL --™ ^

/^-ô^-^ />-(< ■■^S ^^r-

<;^ \ /^'/i^/^

i-ín in^.

DESTINO NOME E COGNOME

DE! PASSEOOIERI «< POSTI E CLASSE U I.* 2.» 3.'

RÉIS FRANCHt

IMPOSTO

Rs. OSSERVAZIONI

\KOdNPÍi^i r-?.

'■^^^.-i^

H ( ^.4^*•ítl^

-;^í-^

4o ^^ ^

-■■üÇo<^^

'/^/ •

:/i

éJ ri 3 ^ ^^

V

^ A/^,

/^^/'-ri.^7

\ r^

^Iw^ n^i^ /

j.

'tâpH^^^

/i^ n y. /^í //,-., /,. //.^. ' -.-^

5 l

^J • ^^

7-

■4 ii /i'

/"i rvt^-^. ^/^/>^

■\i'

DESTINO NOME E COGNOME

DEI PASSEGGIERI U 1.' POSTI Ê CLASSE

2.' 3.»

REIS

FRANCHi

J

IMPOSTO

Rs. OSSERVAZIONi

4' /

'/

/f/^ istr

n

S^ V

^r * \

i

í^, ^a^^j^Sàn.-^ ^

M-f'^' s h.f 5>?.

INSPECTORIÃ DE IMMIGRAÇÃO No Porto de SANTOS

ESTADO DE S. PAULO

(Müílelo N. 2).

Nome da Companhia " Lc) Li^ure Brasiliana,,

LISTA GERAL DE PASSAGEIROS

DECRETO ESTADUAL N/ 1458 de 10 de Abril de 1907 - Arts. 9,10 e II

LEI N." 1045 C. de 27 de Dezembro de 1906

Nome do Vapor Classe

'i' Matricula

^ãi Procedência

c 1 'm*,

Nome do Capi tao Nome do Medico

(?■ ^A2J^

Gapacldaile em Toneladas

Forca em CavatlDS

Vsioclilade media

v/ Tripulação

Numero de Passageiros em transito Ciasse ; II Classe

/

III ClBSlS

Data da cheaada no porto

Hora Dia

PORTO DE EMBARQUE

G

Numero de

Ordem

H

H

CLASSES

J^v A

i

ò

5

í J

l i

£ 6

NOME POR EXTENSO

X?-^-^'iX.

1/' Ltíwwtv

9 ■

2^

^^VO/Vi^CÀ^OO

LA/.

'/t^vM?

'^^//-í'-J'L-Cl-l-lA4t^

Parentesco com o Gtiefe da

familia

,^j.-»--i-->i^'i

^1

ca

ca

2^

k/2

M

SEXO

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

ESTADO

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/ /

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

NACIONALIDADE

ÇyLtM-i^tvi -ui^

/n-toí)

Cj/líx-í^í.tít^^va--'

PROFISSÃO

\jp.\;^ exÁA/ 1 i»-'

l1 I

e»^

.«.-'

0:5-«.«í^I-IY

/<-

RELIGIÃO

IHSTRUEáD

Sabem ler e escrever

i^i^í

--J-VV

-Í-»

EH VUIIEI

ü £ s cg o £ Z Ê O

I

SDA ULTIMA RESIDÊNCIA

Palz Localidade

'^.■^n/vJiJ

Seu destino

no Estado

n

^

*

V

'/

y^ 5<í&<:Aí-'=Ií<A^

BAGAGENS

Marca Numero

do Volume

Peso em

Kllos

y

*<

V

õ ■i

/

I

f t /

Accelta as vantasens

da Lei?

/

OHSERVA^ÒJS

V.

INSPECTORIÃ DE IMMIGRAÇÃO NG Porto de SANTOS

ESTADO DE S. PAULO

(Modelo N. %.

Nome da Companhia " Lci Lijure Brasiliana,,

LISTA GERAL DE PASSAGEIROS

DECRETO ESTADUAL N." 1458 da 10 de Abril ds 1907 - Arts. 9.10 e 11

LEI N.' 1045 C. de 27 de Dezembro de 1906

Nome do Vapor

AX> lAi. 'V<V^'\

Classe Matricula Procedência Nome do Capitão Nome do Medico

SJ.á^'<K<j(/\ 'i/Ti,fiJ'

Capacidade em Toneladas

n)^^ i5

Força em Gavallos

Velocidade media Tripulação

Numero de Passaneiros em transita Classa II Classe III CIBsn

Data da chegada no porto Hora Dia Mex An no

OBSERVAÇÕES

PORTO DE EMBARQUE

Numero

de

Ordem CLASSES NOME POR EXTENSO

Parentesco

com o chefe da

família

ca

s

SEXO ESTADO

NACIONALIDADE PROFISSÃO RELIGIÃO

líiSTRDCtltO

Sabem ler

e escrever

EN \mt

RI fO

O

SUA ULTIMA RESIDÊNCIA

Paiz Localidade

Seu destino

no Estado S 8

DAGAGENS

Marca Numero ''«^'^

em doVolume KíIOS

Accelta as

vantagens da Lei?

OBSERVAÇÕES

C y

J

s

lavi^ Xê^

CWi^

J iõ

i Ò

À s e

*.e-iyU='-*í^

j

j

f 6

J JO

■/li et»

ii M

'\A/'\/\Ay

'^

/ V^/nívn-tí^

\X>íA,xK!

I^V^"^ 4 /

/

i

ff t.

C5L êR

T?

} /

/

/

/

/

/

/

í /

I

ú St

Vl/iX'

^^S^-ví^^y^i^t^uJíí

A^

('

„í_

/

V

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

^-H^; > (

('■

i

Ky\AAyi^ '^>v*—

t 'CL^ (fU

V>

w /

/

/

•A

\^/ J// o)/

V /■

J /

/

/

/

/

/

:/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

íLUíx \^-^-v\AaÁ?' .tfc»-

''^^^^^'^^^^^^'■t^^t^

V

*

•t

a^

^^^'^<J^^

'^tíft^^-^-y

'í

1

/'

'.t^t^~

/■/

y^t-tL^^-Z^^t/*—)

(T^/^ tL^-' '-trc^—

II

.i.-i^J^ '-^.-cyL.

\

^

e

.^

í:

.-<:-'

y,V-.

-^

^^'

IN8PECT0RIA DE IMMICRAÇAO No Porto de SANTOS

ESTADO DE S. PAULO

(Modelo N. á).

Nome da Companhia " Lci Lijure Brasiliana,,

LISTA GERAL DE PASSAGEIROS

DECRETO ESTADUAL N." 1458 de 10 de Abril de 1907 - Arts. 9. IO e II

LEI N.^ 1045 C. de 27 de Dezemliro de 1906

Nome do Vapor Ciasse Matricula Procedência Nome do Capitão Nome do Medico- Gapacidade em

Toaeiadas Força era

Cavallos Velocidade

media Tripulação Numero de Passageiros em transito

I CJassB I Jl Classe III Classe

Data da cheoada no porto Hora Dia M az An n o OBSERVAÇÕES

PORTO DE EMBARQUE

(F <^

Jl/yy^-XrC^

<^MMAV

Numero

de

Ordem

/ÍA-v-v N- « ^)S\

2 ò

1 i 3

50

/

1 ò

Á

5 6

CLASSES NOME POR EXTENSO

(^ (a / "

J

l ò J,

e

i 3

%

k S 6

1 i

3

/?

\A li

^'\A^Ò'0/V\

^.'<X^^-\

J

J-

Ai ■'W

4i

-T^-t-VT^t^

^' -to-

4/1/10 e^woi

,c>

o: í-T-ÍXi-ta-

-KH?

•u-^-t*--

mx

a- ^ ■

rcx . x Cç

■Xí-^i^

X^]UA_

çj'iXc ■/yy\U/Yi'V~'

9? ■ ■ .1/Vl £n/?l.4;»^

'■XI-^XA/CO

^iô ^ V

//íVI.

Parentesco

com o chefe da

família

SEXO

^«^{//

/

ESTADO

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

NACIONALIDADE

«

11

/ M

/ Jl

/ "1

'r

'1

•(

1

(■'

PROFISSÃO

^ iv'

^ Ui

-kjpx^^*

•t ■

-í- ^

RELIGIÃO

' /^

X^-^^VCcuk^

ÍIISTnU[[llD

Sabem ler

e escrever

y^^i^

'''3-T--0

4-1-.

"^^^-U

■y\/C

f

^-r^

-íU-

ffl?

.'I

•a^

EM VUGEH

z E o

SDA ULTIMA RESIDÊNCIA

Paiz Localidade

c VXX^l/vTjO-'

J^S. £vi-aí-

g/t-í,!^ .^n^^

yt^n^-^CHn-i»^

.iVrvvo

í#[JL^

^, £/vi,í-2_fCt-'

A

tS/L-f

./í/'fcí^W trtt-

'--«an-- IX^^O

'í

h

//j AMA^U)

Seu destino

no Estado

KJ^^XAMO

II

«

s

BAGAGENS

Numero Poso

fs Marca lem 1 B do volume i KíIOS

/

/

l

y j

^

^

Accelta as vantaoens da Lei?

(

(^^^é/fja

OBSERVAÇÕES

3t /,/(% <^^x^

fPO //. .^

INSPECTORIÃ DE IMMICRAÇÃO No Porto de SANTOS

ESTADO DE S. PAULO

(Modulo N. -2).

Nome da Companhia " Lci Li^ure Brasiliana,,

LISTA GERAL DE PASSAGEIROS

DECRETO ESTADUAL N." 1468

de 10 de Abril de 1907 - Arts. 9,10 e II

LEI N.° 1045 C.

de 27 de Dezembro de 1906

Nome do Vapor Classe Matricula Procedência Nome do Cap itao Nome do Medico Gapaclúade em

Toneladas For(;a sm

Gavallos Velocidade

media Tripulação Numero de Passageiros em transito I Claue I II Classe III Clasu

Data da cbeoada no porto Hora Dia Mez

PORTO DE EMBAROUE

c: G^O^l/ix-

AA^ lv4^

^^A #^ /f^

Numero

ds

Ordem

J Ji S 6

r í

ô

õ 6

r

1 3 Ji 5 6 ^

'i J Àõ

e ò j

0

1 3

CLASSES NOME FOR EXTENSO

/^Vl-li í^:*^

j£?y^\/>C-l3 iXo

i ■

4 ■

/l^.'\/vi/C

^AA/l^r^Ap- ■■W^VXAA?

^ -^iy\A '[A-ViX^

c

(C^/VldAjX^

Q5í ^

) . Q5

Parentesco

com o cbere da

fimUla

h

ca -< ca

yi

J ./ 'XP^^x.

/:

Ci

-"Wv^-t

.0

^^7

P ■

^1--£>X'TÍH'WH-'

i;;^ K^n

y s/'

j/

f/ jL

/

/

/

/

>

4-

J'

i/- í>f

i5- /

SEXO

/

u /

/

/

/

f J- /

u

/

/

/

/

' /l /

/

J /

/

/

/

/

./

/

j

j

/

\/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

ESTADO

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

NACIONALIDADE

H V

A n n o

PROFISSÃO

^,

J^P-MI-Wl

'(

■^

-*

#

^

j

1

4

'2.

/

'\j^'iM/J^iX.vi/Co

RELIGIÃO

<h.*yX<<?íCc^

IHSTRUCpiQ

Sabem ler

e escrever

-•^t-

^^

yi-t^

íU.

EM VIAGEK

^1 ia o lã O

OBSERVAÇÕES

, SDA ULTIMA RESIDÊNCIA

Paiz Localidade

■UL/-

.t-í-í-T^-

jZ/X.tO^l''''»^^^-

SLs;

^. ■1,-tX-VT/7't^-'

C^-lfi—

i -AJt^o (/ti^

V

V

Seu destino

no Estado

>£),<7U-Vvtc>

/. V-

t f

" f

1

1

ii

H

BAGAGENS

€ i Numero ' ^"° Marca em

do Volume; KIIOS

J'

y

f

Ô

Acceita as vantagens da Lei?

á~

OBSERVAÇÕES

An

^J/ y

V

^

^ ^ ^ <.'

INSPECTORIA DE IMMIGRAÇÃO No Porto de SANTOS

ESTADO DE S. PAULO

(Modelo N. %

Nome da Companhia " Lci Li^ure Brasiliana,,

LISTA GERAL DE PASSAGEIROS

DECRETO ESTADUAL N.- 1458 de 10 de Abril de 1907 - Arts. 9,10 e II

LEI N." 1045 C.

de 27 de Dezembro de 1908

Nome do Vapor Classe Matricula Procedência Nome do Cap itao Nome do Medico Capacidade em

ToDeladas Força em

Gavallos Velocidade

media Tripulação Namero de Fassaneiros em transito I ClasEB I II Classe III Clana

Data da cbeoada oo porto Hora Dia Msz Anno

OBSERVAÇÕES

PORTO DE EMBARQUE

ÍD

c

Namero de

Ordem

À

5

tf

V 3

òõ

I

l ô À

â €

1 I

i J JiO

1

5 6 r

'i 3

i

ô Â

ã e

■/

%

J

CLASSES

i

NOME POR EXTENSO NACIONALIDADE

-?

0Ú

{

1 ^ t/T--wM-í viíWvC

suvs

■\p,.ctnyvyn eXí»^

CL

^^ ^- 9

U-IV

'i^l^TO^T^

P' '-<?--vn£-i-Tt<^

PROFISSÃO

"T^A^^aJu/vi^t^^ ,

^*-

-í*-

ir

V

RELIGIÃO

M.^^ íi^

"AZ^-^i^na-f ^t)"

IHSTRUCCIIO

Sabem ler

e escrever

^t<.

EM VIAGEM

Ctl d) ^

Z E O

%^

r

yft^

SDA ULTIMA RESIDÊNCIA

Paiz Localidade

•^tX^íkfl^

<^^y^Xí^

V

-t*a^

'«V-

Seu destino

no Estado

V

T

01.^ ^t?

1> '^utVX.-VO

'^K~c-*^—I

BAGAGENS

^1 I 41

Marca Niimsro

do Volume

'

Peso em

Kilos

Accelta as vantagens da Lei?

OBSERVAÇÕES

V ^ f ^

('

)

s

INSFECTORIÂ DE IMMICRAÇÃO No Porto As SANTOS

ESTADO DE S. PAULO

(Modelo N. 2).

Nome da Companhia "La Lijure Brasiliana,,

LISTA GERAL DE PASSAGEIROS

DECRETO ESTADUAL N." 1458 de 10 de Abril de 1907 - Arís. 9.10 e II

LEI N." 1045 C. de 27 de Dezembro de 1906

Nome do Vapor Classe Matricula Procedência Nome do Capi tao

PORTO DE EMBARQUE

o ê/V[/lCliV-Ci^

fll-

Numero

de

Ordem

£ J

4

í í

■0

J P

ô

A S f

í

i

Á J &

mi

í J

J Ji

J 0

9âO

CLASSES

f\

NOME POR EXTENSO

C^ ' \ KjAA^n^U^io

^-' -lAsS ■'vy^OL^jL^vC'

^CÍ/l/VVV<?-Wt7't^

-A

to

'•wt^-v

i

l^ííô-Vl/l

\Ayt~CA^

'/'

/9 /

-vC?vtVn/vvíL- g)

CP' •

üvcdJ É?

'-rn &«•

A/CV^i^ywt'

%í'0(^

M £.-im'i-rux.

Nome do Medico

Parentesco

com o chefe da

família

í-

l''

-^-ti-cce-w»-

u SEXO

^^"/

/

-J^V

wn?<

/

/

yf^i/

/ /

/ /

/

/

/

ESTADO

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

A

/

/

/

/

/ .

/

/

/

/

/

/

■

/

/

/

/

NACIONALIDADE

it

Capacidade em Toneladas

Força sm Gavailos

Velocidade media Tripulação

Numero de Passageiros em transito Ctassa II Classe , III Clasta

Data da cliegada no porto Hora Dia Mex

PROFISSÃO

^-Ks?^-^' 1

/7

f

(9^L..:A' a^''-^ 'aȒi̒ii-L^

/t»-'

Anno

RELIGIÃO

ÍAÁ^

•i

mmm Sabem ler e escrever

-4^

fr

-tf^

'VT.-L?

EM VUGEM

õ S o 10 c —

= E O

■*i

^U,

^-ivi,^j

SUA ULTIMA RESIDÊNCIA

Palz Localidade

a n^-v-i?^-

€ íyi^n^a^tju

»i

iC^jV^ííl-T^ CX'-!-^?

0^

0^ O

6 ̂

t^;^

it

ri

*t í

', ^

1, '/

Seu destino

no Estado

^...1

í^í^-míW-

A'-1r'tf/Z.'Z..'^->-

* f

1

1

OBSERVAÇÕES

BAGAGENS

Numero Peso s 8

Marca em do volume , KM os

r>^

i

ô

Acceita as

vantagens úa Lei?

OBSERVAÇÕES

Àh\a 'òio

f

7

?

t

INSPECTORIÃ DE IMMIGRAÇÃO No Porto de SANTOS

ESTADO DE S. PAULO

(Modtílo N. ■i).

Nome da Companhia " Lci Lijure Brasiliana,,

LISTA GERAL DE PASSAGEIROS

DECRETO ESTADUAL N." 1458 de 10 de Abril de 1907 - Arts. 9. IO e 11

LEI N." 1045 C. de 27 de Dezembro de 1906

Nome do Vapor Classe Matricula Procedência Nome do Capitão Nome do Medico Capacidade em

Toneladas Força em

Gavallos Velocidade

media Tripulação

PORTO DE EMBARQUE

C 2,'VVK>vn>'

^ 4/kv(Aéaa^

ã ./t^^-^t/tA. i\/UríA^

Numero

de

Ordem

1^ í ò À 5 6

r j ÀO

Á

1 ò

ô

J

í ô

f

CLASSES

.V

íl/1

\A

-<)-t^Lv6iíVvVW

NOME POR EXTENSO

V1AA/V\

•-y "

/-U-CVVl LVLC^

1>Aí\/TA)Í' u

lAP-^ÒA/yx^

iwX?

á

A 'ÒIU

í-Vl/VÍ?

^^D'

./\P\AA/\MAJ{^

<i'UiA nx,^

oJylAÀ^

A

r

Parentesco

com D cttefe da

familia

/•i

'^t4Jl.

-■vywu ,

-7 cA-^ u y

Al

fà2

f

r dAf

r

4/\)

(d

SEXO

/

1/

y

/

/

/

/

/

/

/ /

/ /

/

■A

Lx

/

./

/

n

2/

iiU

/

/

/

/

/

/

ESTADO

s s

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

y

NQiDsro de Passaoeiros em transita I Classe N Classe i III ClasM

Data da ciisoada no porto Hora Dia M az A n n o

NACIONALIDADE

Cy'í-i^^í^i^-j-wt?

c

í

^.

K^^yCoAÃ \\SA^

ti

PROFISSÃO

~\0'^^,'^'

1

\

"Ví^-tp.-M*

\

f

RELIGIÃO

À01O

ni

'W\ /in/{MÍJt 1 -cin^Cctyu

\AA^

INSTRUCClia

Sabem ler

e escrever

■M

I^L^Jí

Í<V^

"T^^-i^

2^5

EM VIAGEM

-L % «1 u S I O

O e E

r

SUA ULTIMA RESIDÊNCIA

Paiz Localidade

-Kj/L^ AAP^-<.A'^/\'\y^

6L. '-TM-^pC

^. .e/T^-vn^

1

OBSERVAÇÕES

Seu destino

no Estado

,/

s 8

BAGAGENS

Numero 1 P«" Marca em

. do Volume KIIOS

Accelta as vantageos

da Lei? OBSERVAÇÕES

3^

fi^-iíc^ t/- /^

Z(P^