LUNEDÌ 11 APRILE 201124

ANNUNCI ECONOMICIPICCOLA PUBBLICITÀ

Questi avvisi si ricevono tutti i giorni feriali presso gli uffici della Società PUBLIEDI s.r.l.via Saffi, 80/D - Parma - Tel. 0521.464111. Il prezzo deve essere corrisposto anticipatamente. Esso risultadal numero delle parole (minimo 10, sdoppiando quelle artificiosamente composte). Non sono ammessiannunci che contengano richieste di foto, denaro e francobolli per la risposta. Le offerte di impiego e dilavoro si intendono rivolte ad ambo i sessi, Legge 903 del 9/12/1977. Tutte le lettere indirizzate alle casellePubliedi debbono essere inviate per posta ordinaria e saranno respinte se assicurate o raccomandate.

ACQUISTIAMO CONTO TERZI .atti -vità industriali, artigianali, commer-ciali, turistiche, alberghiere, immo-biliari, aziende agricole, bar. Clientelaselezionata. Paga contanti. BusinessServices 02.29518014.

RISTORANTE BAR .con alloggi ven-desi urgentemente in Fornovo. Zonaalto passaggio. Arredi in ottime con-dizioni. Pagamento dilazionato.130.000. 0521.255244.

STUDIO2C-0521.230313: .Attivitàconfezionamento, fatturato forte cre-scita, cediamo. Occasione.

STUDIO2C-0521.230313: .Avviata at-tività parrucchiere unisex, cediamo,pagamento personalizzato. Occasio-ne.

STUDIO2C-0521.230313: .Noto risto-rante con parcheggio, ottimo arredo,cediamo 120.000 trattabili

ADIACENZE VIA FARINI .ultimo pia-no, luminosissimo, 85 mq, 2 camere,sala, cucina, bagno, da ristrutturare.380.1435921

AFFITTASI ADIACENZE .Piazza, bi-locale ampio, perfettamente ristrut-turato, arredamento nuovo.349.3535657

AFFITTASI BILOCALI .referenziati,residenti, no studenti, arredati e non335.6917500

AFFITTASI NEGOZIO .Borgo Riccio.Tel. 320.3151586 - 335.7723043 orepasti.

BERCETO .vicinanze disponiamo bi-locali termoautonomi, nuovi, da68.000 trattabili. 342.0619794

PARMA NORD/ .autostrada termo-

autonomo, cucina, camera, bagno,posto auto, 80.000. 342.0619794

PRIVATO VENDE APPARTAMENTO

.con due camere Traversetolo centro,

perfette condizioni, termoautonomo,

garage e cantina euro 180.000. Tel.

333.3647633

UFFICIO, .Via Emilia Est, mq 200,

nuovo, ottime finiture, vendiamo.

0521.230313

VERSILIA, RONCHI, MARINA .di

Massa, vicinanze mare, vendesi ap-

partamenti trivani in elegante pa-

lazzina, ottimamente rifiniti. Immo-

biliare Radicchi 0585.245241

www.immobiliareradicchi.it Anche

festivi.

VIA PADRE LINO .vendesi 185 mq più

80, anche frazionabile, in palazzina

padronale. 380.1435921

STUDIO 2C, .clientela referenziata

cerca appartamenti medie dimen-

sioni Parma/ periferia, affitto.

338.9520696

VENDESI CASA INDIPENDENTE .da

ristrutturare con 2 negozi, appar-

tamento, solaio, posti auto, vicinanze

centro. 0521.230313

CENTRALISSIMO .affittasi ampio

monolocale luminoso, signorile, per

studentesse, 500,00. 380.1435921

ACQUISTIAMO AUTOMOBILI .usate

pagamento contante passaggio im-

mediato Moving-Italia.it Parma

0521.484490 - 347.5005200.

VUOI VENDERE .la tua auto, il tuo

autocarro usato? Acquistiamo in con-

tanti, passaggio di proprietà imme-

diato. Center Auto SpA. 0521.940504

- 940521.

EDITORE NAZIONALE .per afferma-

to periodico allegato di un prestigioso

quotidiano seleziona procacciato-

ri/agenti per vendita servizi pubbli-

citari. Richiesta comprovata espe-

rienza nel settore pubblicitario, di-

sponibilità immediata. Garantito

portafoglio clienti, appuntamenti

prefissati, importante ritorno econo-

mico. Inviare curriculum:

direzione@golfarellieditore.it

amministrazione@golfarellieditore.it -

fax: 051.2961145 - www.golfarellie-

ditore.it

AGENTE DI COMMERCIO .viaggia -tore, esperto, valuta proposte.348.2493930.

ALLEANZA TORO SPA .seleziona n.5consulenti assicurativi da inserirenelle proprie strutture di Parma eFidenza, Formazione in aula e on thejob, finalizzata ad una regolare iscri-zione al R.U.I., gestione di un por-tafoglio clienti precostituito, inseri-mento in un team di di lavoro. Can-didati età compresa tra 25 e 40 anni,buone capacità relazionali, attitudinea lavorare per obbiettivi. Inviare cur-riculum al Fax n. 02/62367100 Tel.0521.229421

AZIENDA COMMERCIALE .ricercavenditori telefonici part-time, gua-dagno mensile euro 600/800. Perappuntamento tel. 0521.940177 Sig.Rastelli

DITTA IN NOCETO .cerca segretariaper gestione del personale e inerentedocumentazione. Inviare curricu-lum: info@consorzioctm.it o via fax:0521.625845

AGENZIA IMMOBILIARE .di Fidenzaricerca collaboratore da inserire nelproprio organico 388.9254610

AZIENDA LEADER .nel settore di pro-duzione macchine per l’industria ali-mentare, per il proprio reparto mac-chine utensili, ricerca fresatore esper-to, linguaggio di programmazione«Fanuc». Il candidato farà riferimen-to in modo diretto al responsabile delreparto per la gestione dei centri dilavoro e degli operatori. Retribuzionemolto interessante, si richiede unaprova pratica, al fine di poter valutarele reali capacità professionali. Zonalavoro: Parma nord, prossimità usci-ta autostrada. Telefono: 342.0574541- CV: bebtspa@tiscali.it

AZIENDA LEADER .settore tratta-mento acqua, cerca full time tempoindeterminato, personale automuni-to per stands/fiere: Parma - Reggio -Modena. Richiesta esperienza.393.4570337.

CERCASI MECCANICO .autoriparato -re con esperienza almeno triennaleper ampliamento attività, zona Fon-tevivo. Rec. Tel.: 340.0936032

COOPERATIVA SELEZIONA: .perso -nale esperto in caseificio. Zona lavoroprovince Pr- Pc- Cr. Indispensabileauto propria. Tel. 335.5769542 (orarioufficio). No perditempo.

DITTA METALMECCANICA .in Par-ma zona via Mantova cerca saldo-carpentiere su disegno prevalente-mente per ferro ma anche inox,esperto e volenteroso, solo se ve-ramente interessato. Tel.0521.273757

HOTEL CERCA .signora/ragazza conmansioni generiche di cameriera sa-la/piani e centralino. Indispensabileconoscenza inglese. Scrivere casellaPubliedi 1520- 43121 Parma

PELLETTERIA IN .località Stradelladi Collecchio assume orlatrice. Te-lefono 0521.304370

STUDIO DENTISTICO .cerca assisten-te alla poltrona part-time. Scrivere:casella Publiedi 1518, 43121 Parma.

CAPO OFFICINA .trentennale espe-rienza offresi, montaggi, manuten-zioni, macchine utensili tradizionali eCnc, uso Pc con utilizzo gestionale dimagazzino. 345.4857845

CERCASI PADRONCINO .per conse-gne Parma, provincia e limitrofe, ge-neri alimentari. 329.0553345.

MARINA DI MASSA .Cinquale, Fortedei Marmi, affittasi mensilmente esettimanalmente appartamenti-case.0585.242532 www.bellatoscana.net

VERSILIA, RONCHI, MARINA .diMassa, affittasi mensilmente - quin-dicinalmente -settimanalmente ap-partamenti/villette vicinanze mare.Immobiliare Radicchi 0585.240520www.immobiliareradicchi.it Anchefestivi

ZONA MARE .La Spezia bilocale vistamare 135.000 euro. 388.4776654

0521.286932 MEETINGCENTER .Af -fascinante 45enne, mora, una donnasolare. Cerco uomo affidabile Parma,via Verdi, 6. 0521.286932

A PARMA .bellissime asiatiche mas-saggi rilassanti shiatsu, thailandesi,climatizzatori. 339.8557553

A PARMA .ragazza asiatica di 25 annieffettua massaggi. 327.3174996-327.3165399

CENTRO BENESSERE UNISEX .ese -gue massaggi rilassanti, antistress, oliessenziali. 329.7174810 -0521.494053

CINESE EFFETTUA MASSAGGI.Shiatsu. Orario dalle 10 alle 22.334.9476894

MASSAGGIATRICE DENISE .eseguemassaggio, oli caldi, body massage,tantra. Trattamento esclusivo. Ancheuomini. 327.1927793

MASSAGGI DA SOGNO .rilassanti,tutta la settimana Parma.331.1049703, 327.9438683

SI ESEGUONO .massaggi rilassanti.370.3030450

MANIFESTAZIONE MOLTO APPREZZATO IL NUOVO PERCORSO

«Corri a Torrile»:gara-spettacoloin mezzo alla naturaCorsa e solidarietà, quasi 400 podisti in gara«Applausi» alla Polisportiva per l'organizzazione

I risultati

El Wafa Aboubatte Cabassiper 13”. Donne,vince la Bartoli

Torrile IL FASCINO DEL PODISMOCAMPIONATO PROVINCIALE FIDAL

«Vinci la Sla»

Canali si è allenatoper la maratonadi Padova«Con quelli di Torrile si va sulsicuro». La promozione a pienivoti come organizzatore perl’amico Andrea Fanfoni e il suostaff è arrivata anche daFrancesco Canali. C'era anche lui,con Gianluca Manghi, GianfrancoBeltrami e Claudio Rinaldi, alla«Corri a Torrile». «Il percorso èstato davvero bello», ha dettoCanali all’arrivo. Ieri nessun«cambio»: Manghi ha spinto dasolo la splendida carrozzina(realizzata da Alex Zanardi): lagara è servita per prepararsi invista della maratona diSant'Antonio a Padova che sicorrerà domenica prossima.«Mangone» spingerà Francescoda solo per i 42 Km. «E' un pattoche facemmo con Francesco ilgiorno in cui partì il progetto -spiega - e domenica faremo ditutto per onorarlo al meglio».

�� Si sono sfidati in 389, nellagara competitiva di 10 Km, se-sta prova del campionato Fidaldi corsa su strada, organizzatadalla Polisportiva Torrile, in col-laborazione con il Gruppo giu-dici gare della Fidal, valida an-che come campionato provin-ciale.

Tra gli uomini si è imposto abraccia alte Illah Abdel El WafaAbou, classe '62, che ha condot-to la gara sempre al comando eha vinto precedendo di 13'' l'av-vocato-podista Pietro Cabassi(Circolo Minerva), classe '77, eun gruppetto composto da Fa-bio Bellucci del Casone, Gianlu-ca Cola del Circolo Minerva,Pier Paolo Truffelli del Cus Par-ma, e Fabio Marchio del Casone.

«Essendo tesserato Uisp nonho vinto il titolo provinciale masono ugualmente molto conten-to» afferma Abou.

La chiave di volta della suavittoria è stata al sesto chilo-metro, quando ha aumentato ilritmo ed è riuscito a guadagna-re alcuni secondi preziosi su Ca-bassi.

Da citare Massimo Spagnoli(Casone), Franco Baratta (CralTep), il cussino Fabio Terzoni,classe '63, nono assoluto, il po-liziotto Pietro Carrara (Cittadel-la 1592 Parma), Andrea Genchi(Quadrifoglio Salso) e il capita-no della Cittadella 1592 Parma,Fausto Nobili. Il cussino MatteoPegoiani, classe '93, è giunto di-ciannovesimo assoluto e primodei giovani.

Rita Bartoli è stata la più ve-loce in campo femminile. Latrentatreenne podista modene-se ha vinto precedendo di 16 se-condi la cussina Simonetta Ma-gnani, classe '68. Seconda delleparmensi Maria Pezzarossa (Ki-no Mana), classe '84, seguita daCarolina Baldi (Atl.Manara), dal-la cussina Lisa Ferrari e dallanumero uno del QuadrifoglioSalso, la fidentina Sarah Mar-tinelli.�G.S.

TORRILE

Cristian Calestani

II Uno sciame variopinto sull'ar-gine della Parma e, tutt'intorno,verde a perdita d’occhio. Con unoscenario così affrontare i dieci chi-lometri della «Corri a Torrile» èstato ancora di più un piacere.

Alle spalle della scheggia AbouEl Wafa, che ha messo tutti in fila,hanno corso quasi in quattrocen-to tra le strade di campagna di unintero paese in festa.

Quando lo starter d’eccezioneEnnio Stringhini, vicesindaco eassessore allo Sport di Torrile, hadato il via alla gara sono stati 389 ipodisti che hanno iniziato la lorosfida contro il tempo.

Nel «gruppone», da cui prestosi sono staccati i migliori, ognunoha gareggiato con l’intento di rag-giungere il proprio obiettivo per-sonale.

Sono tante le storie da raccon-tare legate alla «Corri a Torrile»come quelle di Filippo e LorenzoAllodi, padre e figlio che si sonopresentati insieme al via «anchese sarà dura tenere lo stesso rit-mo» ha detto subito Filippo, con-sigliere comunale a Colorno.

C'era poi chi come GianlucaFontechiari, di Rivarolo e tesse-rato per la Polisportiva Torrile, al-la gara di «casa» non poteva certomancare: «Sono influenzato, manon potevo non esserci - dice dopoaver tagliato il traguardo - da ap-prezzare per questa iniziativa lavolontà di valorizzare il nostro ter-ritorio».

Tanti i complimenti all’orga -nizzazione. «Davvero un bel per-corso», dice Maurizio Dall’Ovo delMinerva; «bello, ma anche impe-gnativo», aggiunge il suo compa-gno di squadra Mattia Magnani:«sino al settimo km abbiamo avu-to il vento contro, ma una gara inmezzo alla natura come questamerita davvero».

Numerose anche le donne chehanno partecipato alla competizio-ne. «Sugli argini c'era una pacestraordinaria», racconta MiriaGardinazzi dell’Atletica Viadana,concetto ripreso anche da Simo-netta Magnani del Cus Parma: «Cisiamo "persi" nella natura. Si correvolentieri tra argini, strade basse esenza auto» e l’assenza di traffico èstata sottolineata anche da Mar-cello Mordacci della PolisportivaTorrile.

La gioia dei partecipanti si èsposata con gli eventi solidali le-gati alla corsa. Per ogni iscritto ilTorrile Running Team ha infattidonato un euro all’Aisla provin-ciale e un euro al progetto «Vincila Sla» di Francesco Canali pre-sente insieme ai suoi spingitori.

Dice Andrea Fanfoni della Po-lisportiva: «La sua presenza è sta-ta un onore: per essere qui ha ri-nunciato alla maratona di Milanocui era stato invitato».

Lodi alla Polisportiva Torrileda parte del vicesindaco Stringhi-ni: «ha organizzato al meglio que-sta manifestazione. l’amministra -zione continuerà ad essere vicinaalla società». Soddisfatti, ovvia-mente, i promotori della gara. An-cora Andrea Fanfoni: «dobbiamoringraziare la Protezione civile, gliAlpini di Colorno, il circolo Il Por-tico, il Comune, i gestori della Ca-rovana e tutti i volontari. Senza diloro avremmo fatto ben poco».

Raggiante anche il presidentedella Polisportiva Torrile, MauroMelegari: «Era la prima volta perTorrile, si è mosso un intero paese:una giornata strepitosa».�

Campioni provinciali Fidal 2011MaschileCat. TM Amatori: Pietro Cabassi (Cir-colo Minerva). Cat.M35: Fabio Bel-lucci (Atletica Casone). Cat.M40: Pie-tro Carrara (Cittadella 1592 Parma).Cat.M45: Fabio Terzoni (Cus Parma).Cat. M50: Mauro Gatti (Atletica Ca-sone). Cat.M55 Guido Miacola (Po-lisportiva Torrile). Cat.M 60: James

Migliari (Polisportiva Torrile). Cat.M65: Angelo Burla (Atletica Casone).Cat. M70: Silvano Braga (G.S.Toccal-matto). Cat.Allievi:Lorenzo Allodi (In-terflumina è più Pomi). Cat. Junior:Matteo Pegoiani (Cus Parma)FemminileCat.Amatori:Maria Pezzarossa (KinoMana). Cat. F35 :Nadia Rossi (Pubblica

Assistenza Busseto).Cat. F40: Simo-netta Magnani (Cus Parma). Cat.F45:Roberta Maestri (Marciatori Parmen-si).Cat. F50: Patrizia Bazzani (AtleticaCasone). Cat. F55: Federica Leoncini(Atletica Casone). Cat. F60: Egle Brizzi(Atletica Casone).Cat.F65: RaffaellaDall'Aglio (Atletica Casone). Cat.Pro-messe: Noemi Sercia (Cus Parma).

Risultati

PROVINCIA

Maschile1 Illah Abdel El Wafa Abou (Uisp Par-ma) in 33'19'', 2 Pietro Cabassi (CircoloMinerva) 33'32'', 3 Fabio Bellucci (Atle-tica Casone) 34'06'', 4 Gianluca Cola(Circolo Minerva) 34'13'', 5 Pier PaoloTruffelli (Cus Parma) 34'22'', 6 FabioMarchio (Atl.Casone) 34'29'', 7 Mas-

simo Spagnoli (Atl.Casone) 35'03'', 8Franco Baratta (Cral Tep Sez.Atletica)35'18'', 9 Fabio Terzoni (Cus Parma)35'31'', 10 Pietro Carrara (Cittadella1592 Parma) 35'37''

38'44'' 3 Isabella Morlini (Atl.Scandiano)38'49'', 4 Maria Pezzarossa (Kino Mana)39'01'', 5 Carolina Baldi (Atl.Manara)39'12'', 6 Lisa Ferrari (Cus Parma) 39'37'', 7Sarah Martinelli (Quadrifoglio) 40'41'', 8Maria Lorenzoni (Atl.68 Faenza) 41'23'', 9Antonella Benatti (Sintofarm Atletica)41'29'', 10 Nadia Rossi (P.A.Busseto) 42'29''

Femminile1 Rita Bartoli (Sintofarm Atletica) in38'28'', 2 Simonetta Magnani (Cus Parma)

REVERBERI MAURIZIO S.R.L.Basilicanova centro

In palazzina con ascensore, ultimiappartamenti con taverna e giar-dino o sottotetto, loggie coperte,autorimesse o posto auto, rifinitu-re di pregio.

PannocchiaIn costruzione bi-trifamigliari,indipendenti con giardini privatirifiniture di pregio, appartamentiin piccole palazzine in nuova lot-tizzazione.Tel. 0521 683081 - 3486609228-7