1

είναι καιρός να θσμηθούμε

AA..II..TT..WW.. EEddiizziioonnii CCoollllaannaa PPooeessiiaa

2

3

Liriche

di

Franco Pastore

Presentazione Prof.Dott. Luigi Crescibene

(saggista - scrittore e critico)

CCooppyyrriigghhtt ©© BByy FFrraannccoo PPaassttoorree

AA..II..TT..WW.. EEddiizziioonnii 22001155

4

5

PPrreemmeessssaa((**))

SSoolloo iill rriiccoorrddoo mmii ssoorrrreeggggee aannccoorraa ee ccoossìì,, ssiinnoo aallll’’uullttiimmaa aauurroorraa..

DDii MMiimmìì,, ccoommee cchhiiaammaavvoo RReeaa((11)),, ffuuii ttrraa ii pprriimmii aa lleeggggeerree llaa ssuuaa NNiinnffaa pplleebbeeaa;; FFuu LLuuiiggii((22)) cchhee mmii aapprrìì llaa vviiaa,, aannddaammmmoo aa CCaavvaa,, ddaa MMaammmmaa LLuucciiaa((33)).. CCoonn FFrraannccoo,, iill bbuuoonn PPaaddrree TToobbiiaa((44)),, rreeaallee ee ppoolliieeddrriiccoo nneellll’’aarrttee,, ppaarrllaammmmoo aa lluunnggoo iinnssiieemmee aadd EEdduuaarrddoo((55))..

QQuuaannttii pprrooggeettttii,, ccoonn ZZaazzoo ee DDii MMaatttteeoo((66)),, ssccrriittttoorrii dd’’aavvaanngguuaarrddiiaa nneell dduueemmiillaa,, nneell ccaallddeerroonnee,, uunn mmiissccuugglliioo dd’’aarrttee:: ppiittttuurraa,, ppooeessiiaa eedd iissttrruuzziioonnee..

SSaavveerriioo((77)) ddaavvaa vvooccee aall nnoossttrroo ffaarree aammpplliiaannddoonnee ll’’eeccoo ssuu ggaazzzzeettttee,, ssooggnnii ee ssppeerraannzzee,, cchh’’eerraannoo ssoorrrreettttee ddaallllaa cceerrtteezzzzaa dd’’uunnaa IIttaalliiaa vveerraa,, rriinnaattaa ddaallllee bboommbbee dd’’uunnaa gguueerrrraa,, cchhee ccoonn llee ccaassee aavveevvaa mmeessssoo aa tteerrrraa eeggooiissmmii ee ffuurrbbeettttii ddii ppoolliittiicchheessee..

NNee ppaarrllaavvaammoo sseemmpprree ccoonn GGaaeettaannoo((88)),, ppiittttoorree ddii ppaaeessaaggggii ee ddii nnaattuurraa,, aauuttoorree ddii rraaccccoonnttii ee ccoossee bbrreevvii,, cchhee mmii ccoonndduussssee ssiinnoo aa CCaarrlloo LLeevvii((99))..

OOrraa,, aa vviivveerree mmii ttrroovvoo uunn’’aallttrraa vviittaa,, ccoommee uunnaa ddiimmeennssiioonnee ppaarraalllleellaa,, sseennzzaa eennttuussiiaassmmii ee sseennzzaa uunnaa ssoorrttiittaa,, cchhee nnoonn hhaa nnuullllaa eedd aa nnuullllaa aanneellaa.. TTrruucciiddaa uummaanniittàà,, aannddaattaa aa mmaallee,,

6

non c’è più spazio nemmeno di sognare come Guerrin(10) mi metto a viaggiare, tra i boschi e le convalli dei miei sogni. ________________________

((**)) UUNN’’AALLTTRRAA VVIITTAA -- άάλλλληη ζζωωήή 11)) DDoommeenniiccoo RReeaa,,ggiioorrnnaalliissttaa ee ssccrriittttoorree nnaappoolleettaannoo,, aauuttoorree ddii

SSppaaccccaannaappoollii,, UUnnaa mmoonnttaaggnnaa ddii rroossssoorree ee NNiinnffaa pplleebbeeaa..

22)) LLuuiiggii GGrriieeccoo,, ppiittttoorree ssaalleerrnniittaannoo..

33)) MMaammmmaa LLuucciiaa,, LLuucciiaa AAppiicceellllaa ddii CCaavvaa ddeeii TTiirrrreennii,, ssoopprraannnnoommiinnaattaa

ddaaii tteeddeesscchhii llaa MMuutttteerr ddeerr ttootteenn,, llaa mmaaddrree ddii ttuuttttii ii ccaadduuttii iinn

gguueerrrraa..

44)) FFrraannccoo AAnnggrriissaannoo,, iill cceelleebbrree iinntteerrpprreettee ddee ““II rraaggaazzzzii ddii ppaaddrree TToo--

bbiiaa””..

55)) EEdduuaarrddoo DDee FFiilliippppoo,, iill cceelleebbrree ccoommmmeeddiiooggrraaffoo nnaappoolleettaannoo..

66)) ZZaazzoo ee DDii MMaatttteeoo,, ddeellllaa nnoottaa rriivviissttaa lleetttteerraarriiaa ““VVeerrssoo iill 22000000””,, ee ddeell

pprreemmiioo lleetttteerraarriioo aannaallooggoo..

77)) SSaavveerriioo NNaattaallee,, ggiioorrnnaalliissttaa nnaappoolleettaannoo..

88)) GGaaeettaannoo RRiissppoollii,, ll’’uullttiimmoo mmaaeessttrroo ddii ppiittttuurraa ssaalleerrnniittaannoo,, aammiiccoo ddii

RReeaa ee LLeevvii..

99)) CCaarrlloo LLeevvii,, ll’’aauuttoorree ddii ““CCrriissttoo ss’’èè ffeerrmmaattoo aadd EEbboollii””..

1100)) GGuueerrrriinn MMeesscchhiinnoo,, iill cceelleebbrree ppeerrssoonnaaggggiioo ddeell rroommaannzzoo ddii AAnnddrreeaa

ddaa BBaarrbbeerriinnoo..

7

Presentatio

La raccolta “Ricordi del Tempo” di Franco Pastore,

lontana da vizze cadute nelle secche dei manierismi

paludati, che connotano tanta produzione poetica

con-temporanea, in limpide accensioni, in fervidi tra-

salimenti, in oblianti sussulti e tremori, ci raccorda

alle nostre sequenze esperenziali, ai palpiti vissuti,

perduti e ritrovati, all’esigenza incontenibile di esserci

e di esondare. Franco Pastore, in una comunicazione

poetica mai scialba, ripetitiva e distraente, distante

dalle sperdenti voragini celebrali, opera un recupero

del sentimento che s’invola fra attimo ed atmosfere e

si coagula e rapprende in lievi e appassionate vibra-

zioni del reale.

Nella resa poetica di Franco Pastore latitano gli

arroccamenti alidamente solipsistici, le fughe in chiu-

sure ermetiche, il simbolismo oscuro e destabiliz-

zante. Tutto è ricondotto, con sorvegliata consape-

volezza, negli spazi profondi dell’animo del lettore. I

suoi “ slanci vitali”, le sue riemersioni memoriali, un

po’ sospese nel sogno, un po’ cullate dai sospiri del-

l’attesa, si fanno, oltre l’inerzia, l’indolenza, la rinun-

zia, un suggestivo, ineludibile invito di partecipazio-

ne ai fermenti realistici ed emozionali, che irrorano la

sua rugiadosa vicenda esistenziale. Il supporto tecnico

è depotenziato, ma soltanto in parte. Spesso l’asso-

8

nanza con-ferisce al verso del poeta quella musicalità

che,secondo Walter Pater, era l’elemento costitutivo

della poesia vera.

Giorgio Caproni sosteneva che la poesia se non è

musica non può nemmeno fregiarsi del suo nome.

Umberto Saba aveva affermato che la poesia è ricerca

e conquista di verità. Franco Pastore, nella sua ori-

ginalissima cifra, sembra aver tenuto nel giusto conto

queste concezioni della poesia. Nella sua resa lirica c’è

tanta dolcezza formale, ma sono elargite e rappre-

sentate tante leggere e magmatiche verità dell’animo,

che solo la poesia autentica può disvelare.

Debesse aveva affermato che noi mentiamo a noi

stessi perfino nei diari. Ma nella poesia vera ciò non

può accadere. Ovviamente, ciò non avviene negli esiti

lirici di Franco Pastore che ci tracima, lontano dalla

greve e uggiosa terrestrità, in un mondo pispigliante

fra incanti e solide consapevolezze, in una rigenera-

zione dello spirito che pena, freme, geme e si arpiona

ai raggi della luna e al nitore delle stelle, forse in un

anelito dolcemente triste di raccordo, di carezza e di

rinunzia al bello della vita.

Luigi Crescibene

9

10

RRIICCOORRDDII DDEELL TTEEMMPPOO

ΜΜννήήεεςςττυυόόυυ

MMiillllee vvooccii

nneellll''aanniimmoo bbaammbbiinnoo,,

ssuuaaddeennttii ee fflleebbiillii

eecccciittaavvaannoo ii mmiieeii ssooggnnii..

CCoolloorraavvaannoo ii ggiioorrnnii

ii rraaccccoonnttii ddeellllee mmaagghhee::

aasscciiuuggaavvaannoo llee llaaccrriimmee,,

ccoonn ll’’eessttrroo ddeellllee ffiiaabbee..

DDoorrmmiivvaammoo ccooii pprriinncciippii,,

nneeii bboosscchhii ee nneeii ccaasstteellllii,,

aattttrraattttii,, ssoolloo uunn ppoo’’,,

ddaaii ccaannttii mmaaggiiccii

ddeellll''uucccceelllliinnoo VVeerrddoolliiòò..

OOrraa,, èè ssoolloo tteemmppoo ddii rriiccoorrddii!!

LLaa mmiiaa ffaattiinnaa èè mmoorrttaa ddii ddoolloorree,,

ee llee llaaccrriimmee,, ttrraa llee rruugghhee,,

aarrrriivvaannoo ssiinnoo aall ccuuoorree..

NNeellllee ccaassee nnoonn vvii ssoonn ppiiùù ccaammiinnii

eedd aannccoorr ppiiùù rraarrii ssoonnoo ii bbaammbbiinnii..

LLaa ffaannttaassiiaa,, ccoonn ii ssooggnnii,, ssee nn’’èè aannddaattaa

ee llaa ppooeessiiaa èè mmoorrttaa ee ssootttteerrrraattaa..

11

AANNDDAANNDDOO

ΠΠρρόόκκεειιττααιι

UUnn ppeettaalloo

ppeerr rriivveeddeerree llee ttuuee llaabbbbrraa,,

uunn bboocccciioolloo

ppeerr sseennttiirree iill ttuuoo pprrooffuummoo,,

nneell mmeennttrree llee vveettttee ssccrruuttaannddoo

lloo ssgguuaarrddoo ssii ppeerrddee,,

ttrraa rriittaaggllii ddii cciieelloo..

GGrraappppoollii ddii ccaassee,,

nneellllaa vvaallllee,,

ssii ccoolloorraannoo ddii ssoollee..

CCoommee uunn oossppiittee,,

llàà ddoovvee ssoonn nnaattoo,, ggiiuunnggoo

ee mmii bbaaggnnoo ddii rriiccoorrddii..

12

Sarno, 1961 - Liceo Classico Lucrezio Caro

13

UN SOLO MOMENTO Mια στιγμή

CCeerrccoo vvoollttii ddii sseemmpprree,, ddii ccoommppaaggnnii ee rraaddiiccii,, eerraa ll’’aallbbaa ssttaammaannii,, oorr ssoonn ggiiàà nneell ddoommaannii.. OOggnnii oorraa èè uunn sseeccoolloo ee uunn aannnnoo èè uunn mmoommeennttoo,, vveeddoo ffiioorrii aappppaassssiirree,, ccaammbbiiaa iill ggiiooccoo ccooll vveennttoo.. NNoonn cc’’èè nnuullllaa cchhee rreessttii iimmmmuuttaattoo nneell tteemmppoo,, iinn ddeerriivvaa ppeerreennnnee,, aattttaaccccaattoo aadd uunn lleemmbboo,, eessoonnddaannttee ddii ssooggnnii dd’’aarrttee ssoolloo ee dd’’aammoorree,, bbuussssoo iinnvvaannoo,, ccoonn ffoorrzzaa,, aallllaa ppoorrttaa ddeell ccuuoorree..

14

UUNNAA EECCOO LLOONNTTAANNAA Mακπινή ηχώ

PPuurr ll’’uullttiimmoo vviinnccoolloo ss’’iinnffrraannggee,,

qquuaannddoo,, pprriiggiioonniieerraa ddeellllee llaabbbbrraa,,

llaa ppaarroollaa nnoonn aarrrriivvaa aall ccuuoorree ddii nneessssuunnoo..

CCoommee lleennttaa rriissaaccccaa,, ssii ssppeennggoonnoo

ii ggiioorrnnii ssuullllaa ssaabbbbiiaa

ee …… nnoonn ttoorrnnaannoo ppiiùù..

NNeellllaa ccaattaarrssii,, iill tteemmppoo ddiivvoorraa

ee ttii ttrraassffoorrmmaa iinn qquuaallccoossaa cchhee,,

aa gguuaarrddaarr bbeennee,, nneemmmmeennoo ttii ssoommiigglliiaa..

PPoocchhee ttrraaccccee dd’’iinncchhiioossttrroo ee nnuullll’’aallttrroo,,

ddeellllaa ttuuaa vviiaa!!

SSoolloo llaa ttuuaa vvooccee,, ccoommee uunn’’eeccoo lloonnttaannaa,,

aannccoorraa aapprriirràà llee nnuuvvoollee,,

ccoommee uunn ccaallddoo rraaggggiioo ddii ssoollee..

15

Casatori di San Valentino Torio – Casa paterna

16

SSEENNZZAA CCHHIIEEDDEERREE χχωωρρίίσσ νναα ρρωωττήήςςεειι

AAvvaannttii ccoossìì,,

ccoommee uunn iiggnnaarroo ffaanncciiuulllloo,,

sseennzzaa cchhiieeddeerree

ee cchhiieeddeerrmmii nnuullllaa..

DDaall pprreesseennttee oovvaattttaattoo,,

ssoolloo uunn ffuuggaaccee ppeennssiieerroo

aa cciiòò cchhee èè ssttaattoo..

CCoossaa hhoo ppeerr llee mmaannii??

CCiiòò cchhee hhaa uunn ffaanncciiuulllloo,,

ppoocchhee ccoossee,, qquuaassii nnuullllaa::

uunn pprrooggeettttaarree bbrreevvee,,

cchhee ssii rriissoollvvee rraappiiddaammeennttee,,

sseennzzaa vviirrggoollee

ee …… sseennzzaa ddoommaannii..

17

SSTTAAMMAANNII AAυυττόό ττοο ππρρωωίί

NNoonn ffeerrmmaa iill ssoollee

qquueessttoo cciieell cciinneerriinnoo..

QQuuaallee iinnvviittoo aallll’’aammoorree,,

uunn aammppiioo rreessppiirroo ddii lluuccee

sscchhiiuuddee aanniimmaa ee ccuuoorree..

PPeerr llaa cciittttàà iinnffrreeddddoolliittaa,,

ccoosstteeggggiioo iill mmaarree,,

ssiinnoo aa vviillllaa CCaarrrraarraa,,

oovvee bbiimmbbii ffeelliiccii

ggiiooccaannoo,, ttrraa aallbbeerrii

ee rraaggggii ddii ssoollee..

18

11996655 -- pprriimmii aannnnii uunniivveerrssiittaarrii

19

AALLLL’’AALLBBAA AAυυγγήήσσ

IInn uunn mmaarree ddii ccaarrttaa,,

sseeppppeelllleennddoo iill mmiioo ““iioo””,,

ttuuttttoo iill ddoolloorree mmiittiiggoo

ddeellllaa ttrriisstteezzzzaa mmiiaa..

VViivvoo,, oorraa,, ddii oommbbrree,,

ddii ttrreemmoorrii ddii sstteellllee,,

aavvaannzzaannddoo aa sstteennttoo

ttrraa llee ffoogglliiee mmoorrttee

ee llee rraaffffiicchhee ddii vveennttoo..

AAllll’’aallbbaa,, ssoollaammeennttee,,

dd’’ooggnnii ggiioorrnnoo,,

qquuaannddoo ssccoommppaarree

llaa ttoommbbaa ddeellllaa nnoottttee,,

aapprroo llee ppoorrttee ee ……

mmii gguuaarrddoo iinnttoorrnnoo..

20

SULLE MIE MANI Τα χέρια μου

Sulle mie mani, del tempo la memoria, quella che in viso, d’ansie e dolori, mille rughe ha inciso. Ed ogni taglio si rapporta a tono: le più profonde dell’angoscia è il dono. I segni lievi, men profondi, brevi, intorno agli occhi e ai lati della bocca, vengono fuori quando della morte il soffio tocca, quando scompaiono pur le tue radici e dai un saluto a parenti e amici. Ma non importa, infin, tutto s’appiana e nella polvere il corpo si dipana. Per non pensare, il cuore fugge via, ripara l’animo nella poesia.

21

SS.. MMaarrzzaannoo SS..SS.. ,, aannnnii oottttaannttaa -- CCoonn FFrraannccoo AAnnggrriissaannoo

22

MOMENTO Στιγμή

In questa foresta

d’intrighi,

legami e vincoli

si dissolvono

come neve al vento.

Restano solo ombre

nell’animo,

che vive d’impressioni

e … di ricordi.

23

LLAA SSTTEESSSSAA CCOOSSAA

ΤΤοο ίίδδιιοο ππρράάγγμμαα

UUnn lluunnggoo ssoossppiirroo,,

ssuull mmoorriirr ddeellllaa sseerraa,,

uunn’’aallbbaa ppiiùù bbeellllaa

ooggnnii aanniimmoo ssppeerraa..

SSoossppiirrii pprrooffoonnddii,,

iimmppaassttaattii ddii vviittaa,,

ddii cchhii vviivvee llaa tteerrrraa

mmaa aanneellaa ll’’iinnffiinniittoo..

DD’’eessiisstteennzzaa ssoonn ggrruummii,,

ttrraa oommbbrree ppaassssaattee,,

iill ccuuoorree,, ttrraabbooccccaa

ddii mmeemmoorriiaa ggiiàà aannddaattaa..

AAllllaa ffiinnee,, rriimmaannee

uunnaa vvooccee ssoollttaannttoo,,

cchhee mmii ppaarrllaa ee mmii ddiiccee::

-- SSiiaamm nnooii,, llee rraaddiiccii!!--

24

SSaalleerrnnoo,, ppaallaazzzzoo cciittttàà,, ssaalloonnee ddeell mmaarrmmii,, aannnnii sseettttaannttaa,, ccoonn EEdduuaarrddoo

25

RRoommaa,,11997711,, ccoonn GGaaeettaannoo RRiissppoollii ee CCaarrlloo LLeevvii

26

IL MIO BALCONE Στο μπαλκόνι μου

Tra felci bagnate,

dipana i segni dell’inverno

un nuovo raggio di sole.

Verso la luce

le mani mie, con l’animo,

si protendono,

mentre che inghiotto

il succo amaro della solitudine.

Al mio balcone sul mare,

mentre il cielo

d’azzurro si colora,

bussa la primavera.

27

SSCCIIAA DDII MMAARREE MMοοννοοππάάττιι ττηησσ θθάάλλααςςςςαασσ

NNoonn uunnaa llaaccrriimmaa

ttrraa qquueessttee rruugghhee,,

cchhee ssccaavvaannoo ssuull vviissoo

ll’’oorrmmaa ddeell tteemmppoo..

SSoottttoo ll’’aazzzzuurrrroo cciieelloo,,

uunnaa sscciiaa ddii mmaarree mmii rriippoorrttaa

aaggllii aannttiicchhii rreessppiirrii

ee aa cchhii,, ffoorrssee,, mmaaii èè eessiissttiittoo..

RRiimmaannee ssoolloo llaa ssttoorriiaa,,

ppaalllliiddaa ee ssbbiiaaddiittaa,,

ddii cciiòò cchhee ppootteevvaammoo eesssseerree,,

pprriimmaa ddii sstteemmppeerraarrccii nneell nnuullllaa..

AAnnggoosscciiaa ddeellllaa ssppeerraannzzaa,,

iill tteemmppoo ccii nnuuttrree ddii ffiinnzziioonnii..

SSoottttoo iill vveelloo eessttrreemmoo ddeellll’’aanniimmoo,,

ll’’iinnttiimmoo ddeessiiddeerriioo ddii oobblliioo..

28

RRoommaa 11997711--SSccuuoollaa GGeenniioo PPiioonniieerrii -- PPrreemmiioo PPooeessiiaa SS..--BBaarrbbaarraa

29

NNaappoollii,, 11997700 -- PPrreemmiioo GGiiaaccoommoo LLeeooppaarrddii,, ccoonn VViittttoorriioo AAmmeeddeeoo CCaarraavvaagglliiooss

30

HHOO RRUUBBAATTOO ΈΈκκλλεεψψαα

HHoo rruubbaattoo uunn rraaggggiioo aallllaa lluunnaa

ppeerr ppoorrttaarree llaa lluuccee nneell ccuuoorree,,

cchhee bbiissooggnnaa aannccoorraa dd’’aammoorree..

EE ttuu lluunnaa nnoonn rreeccaarrmmii rraannccoorree,,

ssoonnoo uunn eessuullee ssoopprraa llaa tteerrrraa,,

ddoovvee ll’’uuoommoo aallll’’uuoommoo ffaa gguueerrrraa..

HHoo rruubbaattoo uunn rraaggggiioo ddii ssoollee

ppeerr aabbbbaatttteerree iill bbuuiioo ddeellllaa nnoottttee,,

nneellll’’aatttteessaa ddeellll’’aallbbaa mmaarriinnaa

ee llee lluuccii ddeell pprriimmoo mmaattttiinnoo..

HHoo rruubbaattoo uunn ggiioorrnnoo aallllaa vviittaa

ppeerr gguuaarrddaarree iill mmoonnddoo ee llee sstteellllee

ddiirree aaddddiioo aallllee ccoossee ppiiùù bbeellllee,,

ppooii ggrriiddaarree,, ddaall pprrooffoonnddoo iinnffiinniittoo::

-- FFiinnaallmmeennttee,, llaa mmiiaa ssttoorriiaa èè ffiinniittaa!! --

31

SSoolliittuuddiinnee Μοναξιά

TTuu ssoollaa ddaaii ppaarroollaa

aallllaa mmiiaa vvooccee,,

cchhee ssii ddiissssoollvvee

nneellllaa nnoottttee cchhiiaarraa..

PPaalllliiddaa mmii ssoorrrriiddii nneellllaa lluuccee,,

qquueessttaa vviittaa,, ppeerr ttee,,

èè ttaannttoo aammaarraa..

TTaaccee nneell ppaarrccoo

llaa ggrriiggiiaa ccaappiinneerraa,,

rriittoorrnnaannoo ffaannttaassmmii

aa pprriimmaavveerraa::

nnaattuurraa ssii rriissvveegglliiaa,,

ttoorrnnaa iill ccoolloorree,,

mmaa nnuullllaa ssii rraavvvviivvaa

sseennzzaa aammoorree..

32

SSaalloonnee ddeeii MMaarrmmii ddii SSaalleerrnnoo,, 11997799 –– ccoonn LLuuiiggii GGrriieeccoo

33

CCOOMMMMIIAATTOO ΑΑθθααννααςςίίαα

TTrraa ssuussssuurrrrii oobblliiaannttii,,

mmeennttrree ddaaii rriiccoorrddii

rriiaaffffiioorraa ll’’eemmoozziioonnee,,

eessoonnddaa iill ccuuoorree

ddii bbiissooggnnii dd’’aammoorree..

RReessttaannoo,, aalllloorraa,,

aarraabbeesscchhii ee bbaagglliioorrii,,

cceennnnii ddii ppooeessiiaa

sseennzzaa pprreessuunnzziioonnee

ee sseennzzaa mmeennzzooggnnaa,,

ssoolloo rreeaallttàà cchhee aaggooggnnaa

ssffiiddaarree iill tteemmppoo,,

nneellll’’iilllluussiioonnee ......

dd’’uunnaa ssttiillllaa dd’’iimmmmoorrttaalliittàà..

34

35

NOTE BIOGRAFICHE Franco Pastore nasce a San Valentino Torio, frequenta il ginnasio ed il Liceo nella vicina Sarno, il paese dei nonni materni, e completa gli studi presso l’Ateneo salernitano. Fin da giovanissimo, inizia a scrivere racconti, poesie ed articoli su periodici e giornali locali. Dopo il servizio militare, si trasferisce con la famiglia a Salerno, dove, nel 1971, inizia a collaborare con lo scrittore Arnaldo Di Matteo, scrivendo sul periodico “Verso il 2000”. Di poi, entra a far parte dell’equipe del Varo, la galleria d’arte di Vito Giocoli, sostenuta dal giornalista napoletano Saverio Natale, che lo veicola verso la critica d’arte. Intanto diviene un punto di riferimento nella famiglia di “Verso il 2000”, collaborando con il Prof. Zazo dell’Ateneo napoletano, il preside Marino Serini, il pittore Luigi Grieco, Achille Cardasco, Nicola Napolitano, Renato Ungaro, Luigi Fiorentino ed altre personalità della cultura, come Franco Angrisano Domenico Rea e Gaetano Rispoli. Fu appunto Rispoli a presentarlo a Carlo Levi, a Roma, nel dicembre del 1971. Alla metà degli anni settanta, sarà Domenico Rea, presso la Camera di Com-mercio di Salerno, a presentare alla stampa il libro di estetica morale Il Vangelo di Matteo (Roma - n. 136 del 12/6/1980), che il Pastore scriveva, nel 1979 (Il Giorno - 23 marzo 1980), con Liana Annarumma. Intanto, Franco Angrisano lo presentava ad Eduardo De Filippo, nel pe-riodo in cui l’attore recitava nella sua compagnia. Fu allora che in Franco Pastore si rafforzò l’amore per il teatro. Frattanto, grazie al Grieco, conosceva Lucia Apicella di Cava (Mamma Lucia), per la quale pubblicava su Verso il 2000 una serie di racconti, raccolti poi nel libro “Mamma Lucia ed altre novelle” (L’Eco della stampa - gennaio 1980 / Il Faro del 13/2/1980), con le illustrazioni del Grieco. Seguiva, sempre sull’eroina cavese,“Mutter der Toten”, un radiodramma, pubblicato dalla Palladio, che Angrisano drammatizzò nel salone dei marmi del Comune di Salerno (la Voce del Sud - 12/7/1980 - Roma 11 giugno 1980 52 n.135), il giorno in cui Mamma Lucia fu Premiata con medaglia d’oro del Presidente della Repubblica nel luglio del 1980 (Il Secolo d'Italia - Anno XXIX - dell'11/07/1980).

36

Dopo il suo primo romanzo “L’ira del Sud” (verso il 2000 - anno XXIII - n.82 del 1983, con nota autografa di Nilde Iotti) scrisse per Franco Angrisano “La moglie dell’oste”, ispirata alla XII novella de Il Novellino, di Masuccio Salernitano; seguì “Terra amara”, sul problema del caporalato nel sud. Negli anni novanta, viene trasferito al Liceo di Piaggine. Fu in quegli anni che scrisse “All’ombra del Cervati” una raccolta di liriche e “Fabellae”, un testo di drammatizzazione per la scuola elementare. Sono gli anni in cui si accosta all’informatica, è docente di sociologia e psicologia di gruppo nell’Ospedale Tortora di Pagani. Inizia un dialogo stretto con il teatro, grazie alla disponibilità dell’auditorium del Centro Sociale paganese ed all’incontro con la compagnia teatrale “02”, diretta da Enzo Fabbricatore. Nascono così le commedie: “Un giorno come un altro”, “Un maledetto amore”, “Una strana Famiglia” ( Le Figaro / Education, samedi 4 juin 2005). Tra il 1995 ed il 2000, è direttore di Corsi di alfabetizzazione informatica per il M.I. e tiene, al Centro sociale di Pagani, Corsi di Pedagogia speciale (metodi: Decroly e Froebel). Alla fine degli anni novanta, si abilita per l'insegnamento delle lettere negli istituti superiori e, nel 2000, il commediografo passa dalla pedagogia (didattica e metodologia), all’insegnamento di italiano e storia nell’Istituto “G. Fortunato” di Angri. Nello stesso anno, ritorna nella sua Salerno, in via Posidonia. Oramai ha perso tutti gli amici di un tempo. Intensifica il suo interesse per il teatro, entra in rapporto con alcune compagnie salernitane e conosce Gaetano Stella e Matteo Salsano della compagnia di Luca De Filippo. Con questi ultimi, ripropone “La moglie dell’oste” che viene rappresentata nel 2006, al teatro dei Barbuti, nel Centro storico. Il successo dell’opera lo spinge a scrivere altre tre commedie, ispirate al Novellino del Masuccio: Le brache di San Griffone , “Un vescovo una monaca ed una badessa” e “Lo papa a Roma”. Oramai l’insegnamento non lo interessa più e dà le dimissioni, nel settem-bre del 2005, chiudendo innanzi tempo il suo impegno con la scuola, per dedicarsi completamente al Teatro. Come European journalist (GNS Press Association), fonda, con il patroci-nio del Comune e della Provincia di Salerno, la rivista virtuale

37

di lettere ed arti “ Antropos in the world”, alla quale collaborano l’on.Michele Rallo da Trapani, Anna Burdua da Erice, Maria imparato da Bergamo e Gaetano Rispoli, l’ulti-mo maestro di pittura, amico di Carlo levi e di Domenico Rea. Intanto, inizia il ciclo de’ “I Signori della guerra”, ovvero “La Saga dei Longobardi”, un insieme di cinque drammi storici, sulla Salerno longobarda e normanna, che completa il 29 gennaio del 2011. Dopo la pubblicazione delle raccolte di racconti “Il gusto della vita” (ed. Palladio) e di “Ciomma” (edito dalla Ed. Antitesi di Roma), va in scena, a Pagani, il primo dei drammi storici “L’Adelchi”, replicato il 25 febbraio 2011 al Diana di Nocera Inf., con il patrocinio della Provincia di Salerno (Dentro Salerno, 25 febbr. 2011). Dunque, nelle sue opere, traviamo profonde tracce delle sue radici: le figure ed i personaggi delle sue commedie e dei racconti ci riportano all’agro nocerino-sarnese, ricco di caratteristiche peculiari, artisticamente incasto-nati in situazioni socio antropologiche sui generis. E’ il caso di “Peppe Trac-chia”, così come di “Ciomma” o “Luciano Valosta”, per non citare tante altre figure, prese dai campi o dalle fabbriche di pomodori. Nemmeno l’agro si dimentica di lui, con la consegna dell’Award dell’Agro, per la letteratura. (Cronache del Salernitano, del 27 agosto 2013) e la pubblicazione di “Oltre le stelle”, presentata al palazzo formosa, il 12 febbraio del 2014 (Dentro Salerno, 13.02.2014) Nel settembre del 2014, ha bisogno di una pausa e rallenta le fatiche letterarie, ritornando alla scuola come preside (coordinatore didattico) di un istituto superiore parificato, ma continua a dirigere “Antropos in the world”, la rivista letteraria da lui fondata nel 2004, con il patrocinio del Comuni di Salerno, Pagani, San Valentino Torio, nonché della Provincia di Avellino. Fin dagli inizi del suo percorso artistico, Pastore, pur avendo acquisito una formazione classica (Euripide, i lirici greci, Aristofane e la commedia antica, Omero, Esopo e Fedro), si trova ad essere rivolto verso il presente del nostro tempo. La sua narrativa si può ritenere, in alcune sfumature, neorealista, con testimonianze forti sulle difficoltà di una Italia degli anni della ricostruzione. Così, nel teatro, nel mentre delinea il dramma di antiche dominazioni, passa alla commedia di denuncia ed alla farsa.

38

Hanno scritto di lui: Il Giorno - La Nuova Frontiera - L’Eco della Stampa - Verso il 2000 - La Voce del Sud - La Gazzetta di Salerno - La Gazzetta di Frosinone - Candido Nuovo - Il Secolo - Il Faro - L’Amico del popolo - La Città - Cronache di Potenza - Dentro Salerno - La gazzetta di Teramo - Le Figaro - La Lampada - Dossier Sud - Il Roma - La gazzetta di Pescara - Areapago Cirals - La Gazzetta di Matera - La Tribuna dell’Irpinia - Settimanale Unico - Corriere del Mezzogiorno - Cancello ed Arnone News - Cronache del Mezzogiorno - L’Osservatore dell’Agro - Dentro Salerno - Agire - Il Mattino - Cronache del salernitano - Epucanostra - Brontolo - Tvoggi Salerno - Cilento Notizie - Il Basilisco - Unico - Cronache Cilentane - Euterpe ed altre testate. Hanno parlato di lui: L. Fiorentino (Ateneo di Siena) - Nicola Napolitano - Nilde Iotti - Saverio Natale - A. Di Matteo - Gualdoni (del Giorno, Mi) - Lucia Salvatore - N. Ammaturo (Ateneo di Salerno) – Renato Ungaro - Domenico Rea - Laura Vichi (Roma) - A. Mirabella - R. Nicodemo - Giuffrida Farina - Luigi Crescibene - R. Ungaro - A. Palumbo - Paolo Romano - G. Rispoli - Anna Burdua – Anna Maria Scheible – L. Spurio – Rocco Risolia ed altri. Trasmissioni radio-televisive: TLC Campania, Serata napoletana - Presentazione del libro di racconti “Il gusto della vita” ( 13 ottobre 2006); Telecolore, Ore dodici - Present. Rivista “Antropos in the world; Telecolore, Ore dodici - Presentaz. lir. “Il profumo di Ermione”; Telecolore, Trasmiss.ne del dramma ARECHI II (sabato 9 marzo 2013); Telecolore, Trasmissione dramma ARECHI II ( dom. 10 marzo 2013 ); Telediocesi , presentaz. de “La Saga dei Longobardi” ( 14 ag. 2013 ); Telediocesi , presentaz. de “La Saga dei Longobardi” ( 15 ag. 2013 ). Radio Italia uno, Piemonte, trasmissione “Lisola che non c’è” presen-tazione dell’autore e lettura liriche. (5-26 giugno 2014).

39

Altre Opere

Poesia

VOGLIA D’AMARE - Sa. 1974 - Cod. SBN - IT\ICCU\BIA\0018357

OMBRE DI CAPELVENERE; 1989 Codice SBN UBO1787585 - Bibl.

ca Univ. Cagliari

SORRISI D’AMORE, liriche, 1994 Cod. SBN IT\ICCU\ CFI\0059-162

ALL’OMBRA DEL CERVATI - Na 1995 Cod.

IT\ICCU\MIL\0837501

LE TUE LABBRA, liriche d’amore - A.I.T.W. 2010 - Cod SBN IT\IC-

CU\PAL\0256056

IL PROFUMO D’ERMIONE, poesia A.I.T.W. edizioni, Salerno, mar-

zo 2013 -SBN IT\ICCU\NAP\0568671

SALERNO DAL CONCORD - 1a Ed. 2003 - 2a Ed.., Salerno sett. 2013

A.I.T.W - Cod. SBN IT\ICCU\PAL\0262623

IL PROFUMO DEGLI ANGELI – Ebook free, Salerno 2004

ACQUA ELECTA - A.I.T.W edizioni, Sa 2013 – Cod. IT\ICCU\ MIL\-

0854762 OLTRE LE STELLE, dedicato a S. Valentino T. - A.I.T.W. edizioni, Sa 2014 – cod. IT\ICCU\MOD\1628173

OMBRE DI SOGNO, riflessioni in versi – A.I.T.W. Edizioni – Sa 2014

cod. IT\ICCU\MO1\0037932

SALERNO DAL CONCORD, e.book free 4, Salerno 2004. Con codice

GGKEY:WZP8J2DWL3U E

RRIICCOORRDDII DDEELL TTEEMMPPOO,, AA..II..TT..WW.. eeddiizziioonnii –– SSaalleerrnnoo 22001155

Videoliriche Oltre duecento, presenti su yutube, Google e sul Web; tra esse: Ombre di sogno, La lupa, Frastagli di notte, Come le foglie, Come un sogno che muore, Ad Alfonso Gatto, a Freddy Mercury, a papa Francesco, Le tue labbra, L’amante, Sorrisi d’amore, Aspettando l’alba, Resurrectio, Morbi-dezze, Commiato, Oltre le stelle, E ancora domani, La nostra favola, Guar-dandoti, L’odore del mare, Indietro, Senza sosta, Fantasmi, Il sembiante, Fuga d’inverno, Le tue mani, Vaghezze, La Capinera, Ho raccolto, Cosa tu sei, La mimosa, Lilium, Come in prece, Come perdermi, La via del mare, Donna, Lucania,

40

Hipatia, Mater coeli, Ananes, La giostra, Dove sei, Quale alito di vento, Al tempo della ginestra, Donnez moi ma vie, Se questi occhi, Impulso, Marcinelle, Solo vento, Nedda, L’isola che non c’è, La tua musica, Emozione, Odori di bosco, Sulle tue labbra, On my way, Quando il sole declina, Respiro con le stelle, Vento d’autunno, Approdo, Nuvole,Marianna de Leyva, Francesca da Rimini, Giuliet-ta dei Capuleti, Comparando, Anche se piove, Sul far del mattino, Il sorriso degli angeli, Ritorno in famiglia, Solitudine, La favola della vita, Laura, Il tuo fiato, Con la mi vida, Conbien je vous aime, Simbiosi, Mirando, Se amessi fiato, Non so cantare, Come un gabbiano, Sussurri, Ritual, Dolce contesa, Germogli, Come il sole al tramonto, Mentre imbruna la sera, Panta rei, Come un raggio di sole, Solo tu, Andando a fichi, notte, Senza fiato, All’alba, La colpa più grande ed altre, Noi siam meteore, Non è più tempo di favole, Una eco lontana, Come un raggio di luna, Senza chiedere e sulle mie mani. Poesia monografica AMORE E MITO, favole della lett. lat. in versi - Ediz. Penne Pazze

e- book 2006 - II ed. luglio del 2013. Cod.

IT\ICCU\MO1\0035687

Il NAZARENO, lauda sulla morte di Cristo, A.I.T.W. ed. - Sa, 2009 -

Cod, SBN IT\ICCU\NAP\0563067

LE STELLE DELLA STORIA, Sidera Historiae, donne che hanno

fatto storia, Salerno 2006, rist.pa 2013 cod. IT\ICCU\MO1\0035683

UN UNICO GRANDE SOGNO, poesia d’amore in odi dedicate ai

personaggi femminili celebri, da Isotta a Giulietta, alla Lupa, a

Nedda e alla Peppa del Gramigna - Ediz. Poetilandia ebook 2006 -

cd. Sbn IT\ICCU\MO1\0035686

EL CID CAMPEADOR, un’ode al cid di Spagna - A.I.T.W. Edizioni,

Salerno 2014

41

Prosa L’IRA DEL SUD (romanzo) edizioni Palladio - 1982. Codice SBN CFI0020645 - Bibl. Univ. Cagliari LA SIGNORA DELLA MORTE (radiodramma)- Palladio Editrice - Salerno 1978 Codice SBN IT\ICCU\SBL\0625441 SETTE STORIE PER PIERINO, racconti per ragazzi -Ediz. Verso il 2000, Sa 1978 - Cod. SBN SBL\0628217 - Bibl.che: Ca, Tr, Na, MAMMA LUCIA ed altre novelle, Sa 1979 Codice SBN PAL015- 9227 – Bibl. Univ. Cagliari SAN MARZANO nella pianura campana (storiografia), Ed. Palla-

dio, Sa 1983. Cod. SBN IT\ICCU\CFI\0032994

IL GUSTO DELLA VITA,- racconti, Ediz. Poetilandia ebook 2005 – Ed. Palladio, Sa 2006 . Codice SBN IT\ICCU\PUV\1362615

IL GUSTO DELLA VITA, racconti, II Ediz. IT\ICCU\NAP\0640292

CIOMMA, racconti dell’agro sarnese - Ed. Antitesi, Roma 2008 – Cod ISBN IT\ICCU\PUV\1363319 I TEMPLARI, dramma storico - A.I.T.W. ediz. - Sa 2010, cod. IT\ ICCU\- MO1\0035682 I Templari , fumetto, Centro Stampa ed. Pagani 2008 NUNZIATINA, romanzo breve, estratto e rielaborato da L’ira del sud del 1989 – A.I.T.W. Edizioni, Salerno 2014 - ISBN 9788868-

143053 RADICI – A.I.T.W. Ed. – Pubblicazione in e - book Google play, gennaio 2015 – cod. Sbn IT\ICCU\MOD\1644687 Saggistica Il VANGELO DI MATTEO ( estetica morale, con prefazione di

Domenico Rea) De Luca ed.- Amalfi 1979 cod. SBN IT\ICCU|P-

UV\1368781

IL CORAGGIO DELLA VERITÀ, libro inchiesta sulla tragedia di

Ustica - A.I.T.W. Ed., giugno 2012 Cod. SBN IT\ICCU\NAP\05-

44907

HERACLES IN MAGNA GRECIA,iconografia ragionata. Cod. SBN IT\IC CU\MO1\0035548 ME NE JEVE PE’ CASO, contaminatio in napoletano della 1,9 satira

di P.Orazio Flacco - A.I.T.W. Ed. - Sa 2013 IT\ICCU\ NAP\0595558

‘O VIAGGIO PE’ BRINNESE contaminatio in napol. 1,6 della satira di

42

Orazio Flacco - A.I.T.W. Ediz. - Sa 2013 Cod. IT\ICCU\RML\0361796 LA SIGNORA DELLA MORTE ( Mutter der toten ) radiodramma Ed. Palladio, Sa. 1980; ( La Nuova Frontiera del 30/7/81) Biblioteca Fond. Siotto Alghero - Codice SBN SBL065441 FAEDRUS, le favole latine di Faedrus in versi napoletani - A.I.T.W. Ediz., giugno 2011- Cod SBN IT\ICCU\NAP\0568756 AISOPOS, le favole greche di Esopo in versi napoletani - A.I.T.W. Edizioni, sett. 2011 cod. SBN IT\ICCU\NAP\0568683 LE PROBLEMATICHE DELL’ ADOLESCENZA verso la formazione del

sé- A.I.T.W. Ed. - Sa 2013. Cod. SBN IT\ICCU\MO1-\0035831

LE PROBLEMATICHE DELL’ ADOLESCENZA i comportamenti a ri- rischio – A.I.T.W. Ed. - Sa 2013. Cod. SBN IT\ICCU\MOD\- 1622636

FILOSOFIA ARISTOTELICA, schiavitù ed oikonomìa - A.I.T.W. Ed. -

Sa2014, II stampa. Cod. ISBN IT\ICCU\MOD\1628166

IL CANCELLERI Tommaso Guardati - A.I.T.W. Ed. - Sa 2014.

LUCIA APICELLA, la madre di tutti i caduti – A.I.T.W. –Sa 2014.

LE PROBLEMATICHE DELLA VECCHIAIA E LA MUSICOTE-

RAPIA- pubblicato su google play il 25 genn.2015, con codice n.

GGKEY:K6C9CH8SW3Q E CATULLO A NAPOLI, i carmi tradotti in napoletano – A.I.T.W. ediz.ni Salerno, febbraio 2015 - IT\ICCU\MO1\0038568 LA MORTE DI CESARE A.I.T.W. ediz.ni - Salerno, febbraio 2015 ANTONIO MACHIADO in napoletano A.I.T.W. Ediz. Salerno 505.

Drammi

TERRA AMARA - 1979. Cod SBN IT\ICCU\MO1\0035757

LUISA CAMMARANO - 2004 - Cod. SBN IT\ICCU\MO1\0036201

UN MALEDETTO AMORE - 2001 -Cod.SBN IT\ICCU\MIL\0851139

UN GIORNO COME UN ALTRO - 1998 - Cod SBN [IT\ICCU\MIL\-

0839578

Commedie LA MOGLIE DELL’OSTE - 1974. Cod SBN IT\ICCU\MO1\0035688

LO PAPA A ROMA - 2003 – Codice SBN IT\ICCU\NAP\0582008

UNA STRANA FAMIGLIA - 2005. Codice SBN IT\ICCU\NAP \0590

201

IL MENACHER - 2005

43

O VESCOVO, A MONACA E L’ABBADESSA -2004 - cod. SBN IT\ICC-

U\MO1\0035684

LE BRACHE DI SAN GRIFFONE - 2005- codiceIT\ICCU\NAP\0584683

MASUCCIO IN TEATRO - A.I.T.W. Edizioni - Salerno 2014 - codi-

ce IT\ICCU\NAP\0646027

Drammi storici: GAITA, la moglie del Guiscardo,Sa 2007 - IT\ICCU\MO1\0035550

I TEMPLARI - Salerno 2008 Codice SBN IT\ICCU\MO1\0035688

ARECHI II – Salerno 2008 - Codice SBN IT\ICCU\MIL\0844100

IL NAZARENO - Salerno 2009 - cod. SBN [IT\ICCU\MO1\0035682

LA BATTAGLIA DELLA CARNALE - 2010 cod. SBN [IT\ICCU\MO1\-

0035682]

GUAIMARIO IV - Salerno 2010 - codice SBN IT\ICCU\NAP\0582008

ROBERT D’HAUTEVILLE LA GUICHARD, Sa. 2011 - cod. SBN IT\CC-

U\MO1\0035551

PIU’ FORTE DELLA MORTE- A.I.T.W. Ediz. Sa. 2011 - Cod. SBN IT\-

ICCU\NAP\0563051

IPPOLITO PASTINA - A.I.T.W. Edizioni, 2012 – Cod SBN IT\ICCU\-

MIL\0844104

ISABELLA SANSEVERINO - A.I.T.W. Edizioni – Salerno 2014 – cod.

IT\ICCU\NAP\0633689 LA SAGA DEI LONGOBARDI - A.I.T.W. Edizioni – Sa. 2014 – Codice IT\ICCU\MO1\0037976]

Farse . UNA FAMIGLIA IN ANALISI - 2006 - SBN: IT\ICCU\MO1\01003205

UN CASO DI NECESSITÀ - A.I.T.W. Edizioni, Salerno2008 - Codice

SBN IT\ICCU\NAP\0590700

PEPPE TRACCHIA - Salerno2008. Cod. SBN IT\ICCU\MO1\0035-

841

CONCETTA QUAGLIARULO - 2009 ( una contaminatio sullo sbarco

di Salerno). Cod. SBN IT\ICCU\MO1\0035758

VÁSE ARRUBBÁTE - A.I.T.W. Sa 2010 - Cod. SBN IT\ICCU\MO1\00-

3204

BERNARDAS GLORIOSAS - Salerno 2011 – ISBN IT\ICCU\MOD\-

1628171

44

COLLOQUIO con un segretario di onorevole - Salerno 2010. Cod.

SBN ITCCU\MO1\0036202

. IL BREVETTO, in tre scene, del gennaio 2005, cod. GGKEY731WG-

TQNLLC E, pubblicato su google play, il 24 gennaio del 2015.

Fiabe on line – Fiabe in pubblicazioni e teatro per ragazzi: FABELLAE- antologia di drammatizzazione per la scuola primaria‚

Paes, 1988. Cod. SBN IT\ICCU\CFI\0154255

LA MARGHERITA SCIOCCA - S.W. anno 2004 – filmato

IL PAPERO INGRATO - S.W. anno 2006 – filmato

ORFEO GATTO MARAMEO - S.W. anno 2006 – filmato

IL VERME ED IL CALABRONE – S.W. anno 206 – filmato

IL PAPPAGALLO FILOSOFO - Sul Web anno 2006 /7 – filmato LA LEPRE E LA TARTARUGA - Sul Web anno 2006 /7 – filmato

IL BRUCO ED IL CALABRONE - Sul Web anno 2006 /7– filmato IL PAPPAGALLO FILOSOFO - Sul Web anno 2006 /7 – filmato LA GALLINA SCIOCCA - Sul Web anno 2006 /7 – filmato CANIS PARTURIENS – filmato 2005/6 – Riduz. in napoletano CAMELUS QUI PETEBAT CORNUA – filmato 2005/6 – in napoletano PISCATOR QUI AQUAM PERCUTEBAT – filmato2005/6 – in napoletano VOLPES ET CORVUS – filmato 2005/6 – Riduz. in napoletano VULPES LEO ET SIMIO – filmato 2005/6 – Riduz. in napoletano RANAE AD SOLEM – filmato 2005/6 – Riduz. in napoletano RANAE PETUNT REGEM – filmato 2005/6 – Riduz. in napoletano FRATER ET SOROR – filmato 2005/6– Riduz. in napoletano CALIMERO E LE SETTE NANE,UNA STORIA ALL’INCONTRARIO -

A.I.T.W. Edizioni - Salerno genn. 2014 - ISBN: 9788891133052 IL PRINCIPE FIORITO, UNA STORIA ALL’INCONTRARIO - A.I.T.W.

Edizioni - Salerno, nov. 2014 PINOCCHIO IN TRIBUNALE ; La civetta, la cicala e la formica ; Una gara della stupidità; La capretta Genoveffa : quattro drammatiz- zazioni per le scuole elementari - Paes, 1987 ( Cava de’Tirreni, Pa- lumbo & Esposito) Monografia - Testo a stampa - SBN IT\ICCU\- CFI\0105947 Le FIABE DI MAMMA DORA – A.I.T.W. Ed. – Sa 2015-02-03 SBN IT\ICCU\- MO1\0038517

45

Opere multimediali - Documentari didattici VERSO LA RELIGIONE EGIZIA – Documentario didattico

LA RELIGIONE GRECA - Documentario didattico

ROMA PAGANA – Documentario didattico

IL MIRACOLO DI BETLEMME – Documentario didattico

ABRAMO - Documentario

IL CANTICO DEI CANTICI – Documentario IL SS. CORPO DI CRISTO – Documentario LA CRIPTA DEL SS. Corpo di Cristo - Documentario

Pubblicazioni in Ebook (pdf, epub e mobi, PC, Mac Os, Linux, iPho-

ne, iPad, Android, HTC, Blackbarry, eReaders), su store italiani ed

internazio-nali:

NUNZIATINA, romanzo breve, sul caporalato nel sud dell’Italia

d’inizio secolo, 2013. – cod ISBN 9788868143053.

IL PROFUMO D’ERMIONE, liriche, anno 2013; cod ISBN 9788891-

129031.

AQUA ELECTA, liriche dedicate a Quaglietta di Calabritto ed all’alta valle del Sele. Anno 2013 – cod ISBN 9788891130945.

CALIMERO E LE SETTE NANE, una storia all’incontrario, anno

2014. cod ISBN 9788891133052.

.. IILL VVEERRMMEE EEDD IILL CCAALLAABBRROONNEE –– SS..WW.. aannnnoo 22000066 – filmato IL PAPPAGALLO FILOSOFO - Sul Web anno 2006 /7 – filmato

.. LLAA LLEEPPRREE EE LLAA TTAARRTTAARRUUGGAA -- SSuull WWeebb aannnnoo 22000066 //77 –– ffiillmmaattoo

IILL BBRRUUCCOO EEDD IILL CCAALLAABBRROONNEE -- SSuull WWeebb aannnnoo 22000066 //77–– ffiillmmaattoo

IILL PPAAPPPPAAGGAALLLLOO FFIILLOOSSOOFFOO -- SSuull WWeebb aannnnoo 22000066 //77 –– ffiillmmaattoo LLAA GGAALLLLIINNAA SSCCIIOOCCCCAA -- SSuull WWeebb aannnnoo 22000066 //77 –– ffiillmmaattoo

SALERNO DAL Concord, liriche dedicate a Salerno - Cod. SBN IT\ICCU\PAL\0262623.

OLTRE LE STELLE, liriche dedicate al paese dell’amore, San

Valentino Torio. Anno 20014 – cod. SBN. 978889113420. IL SORRISO DEGLI ANGELI, liriche, Salerno 2004.

UN UNICO GRANDE SOGNO, poesia monografica, Catanzaro

2006.

IL GUSTO DELLA VITA,racconti, Catanzaro 2006.

CRONACA CONTADINA Sa. 2006 - cod. SBN 9788868144067

LE TUE LABBRA – google libri

IL BELLO ADDORMENTATO – google libri

46

Ἡρακλῆς IN MAGNA GRAECIA – google libri

MASUCCIO IN TEATRO – google libri

LA SAGA DEI LONGOBARDI – google libri

LE PROBLEMATICHE DELLA a dolescenza – google libri

LE PROBL.CHE DELLA VECCHIAIA e la musicoterapia - Google

Play

Alcuni premi ed Onorificenze

Roma - Medaglia d’oro per la poesia - S.Barbara 1971 ( Scuola Genio Pionieri) Roma- Accademia Int.le Tommaso Campanella - medaglia d’oro e nomina a Membro Honoris Causa 1975. Salerno - Salone dei Marmi del Palazzo Città - Trofeo “ Verso il 2000 ”, consegnato a Domenico Rea e Franco Pastore dal Mini- stero Turismo e Spettacolo e dall’Assessorato alla P. Istruzione del Comune di Salerno (La Voce del Sud, del 12. 7.1980 - La Nuova Frontiera,30.6.1980 e del 15/12/1980 - Candido, 18 sett. 80). Roma - Acc. Gentium Pro Pace - nomina ad “ Academicum ex clas- se legitima”, 1980. Accademia delle Scienze di Roma - nomina ad Accad.co d’onore, 1982. Melbourne - Accadem. Lett. Italo - Australiana (A.L.I.AS.) - Primo premio internazionale per la narrativa, 2008. Melbourne – Accademia Lett. Italo-Australiana (A.L.I.AS.) - Primo premio internazionale per la narrativa 2011. Viterbo - Targa della città di Viterbo alla carriera - Accademia Francesco Petrarca, maggio 2012. Germany - Accreditation Correspondance Jornalistique - G.N.S. Presse Association, dicembre 2011. San Valentino T. - Award dell’Agro, per la letteratura. (Cronache del Salernitano, del 27 agosto 2013) Premio Silarus 2014, II posto per la narrativa, luglio 2014.

Diffusione pubblicazioni: - In Italia, nelle biblioteche universitarie e nazionali di Padova, Trie-ste, Pavia, Pescara, Biella, Torino, Alghero, Milano, Firenze, Bologna, Urbino, Modena, Cesena, Cassino, Quartu Sant’Elena, Genova, Roma,

47

Lucca, Napoli, Salerno, Bari, Palermo, Sassarri, Parma, Cagliari, Catania, Lerici, Roccadaspide e Campobasso. A Salerno: nella bi-blioteca dell’Archivio storico del Comune.

- All’estero: Presso l’Ist. It.Cultura di Barcellona .

- Internet: su google play e google libri E IUSSU.

48

49

INDICE

Premessa ................................................. pag. 5

Presentatio .............................................. pag. 7

Ricordi del tempo ..................................... pag.10

Andando .................................................. pag.11

Solo un momento .................................... pag.13

Un’eco lontana ........................................ pag.14

Senza chiedere ........................................ pag.16

Stamani ................................................... pag.17

All’alba .................................................... pag.19

Sulle mie mani ........................................ pag.20

Momento ................................................ pag.22

La stessa cosa ......................................... pag.23

Il mio balcone ......................................... pag.26

Scia di mare ............................................. pag.27

Ho rubato ................................................ pag.30

Solitudine ................................................. pag.31

Commiato ............................................... pag.33

Note biografiche ...................................... pag.35

Altre opere .............................................. pag.39

50

Finito di stampare

Il 2277..55..22001155