I '. O?~ · 2020-03-13 · UICL -che con successiva determinazione n. 296/S.G. del 21 dicembre 201...

$: I '. O?~ · 2020-03-13 · UICL -che con successiva determinazione n. 296/S.G. del 21 dicembre 201 l è stata ffi'5 \M'" disposta l ... C.F.lP.I. 02175220272, nato a Padova il 03.09.1990$
~~t. "'".' c:,' '. ",~,:, :Qi'tò I III • (~ . . III " ~~W~~~ . O?~ . • ' . '. i ' 1\ . . . "'.;: .. !B

P!!iìiiU ' .• .

..-(\J vI'-. Cl Q)

CAMERA DI COMMERCIO INDUSTRIA ARTIGIANATO E AGR ICOLTURA DI GORlZIA . ...; c c_Cl) TOffiC\J

. ""!!! mN,...."'"

Via Crispi <:n <u :c Z Q) (\J

n. IO . GORlZIA t"\ f!w OJO~o ~"o"J

'(3 :2 cL::{ :'-: 1,l.~-:2 Partita IV A 00124260316 N.Rif 2:63> l1= <o::J" li. ,.: ( ì

manutenzione ordinaria nrolITammata dei server (mod. ::J>g ~O~;;; ?,

OGGETTO: Servizio di (!J.Ei~rpn "

d! o, '" ~crf ~ p ' Netstrada 3800/0max 4000' modo Olivetti ICS Netstrada 5600' modo HP Proliant • ID > 0~ ' 1/ . -' 'in .

,""", 2~dcr ML 350 G5 Tower) nresso lo stabi le camerale di Gorizia (sede centrale) . Triennio

'O ~o . . " = "' ~ j 20 12·20 14.

C.J.G. Z l A03980E7

Premesso

. che con delenninazinru:.Jl._l8.1L.S..G del 2~gosto 20 Il a

rego lanne nt e eseclltjY~njYa cl isposto di prucedere a i s~delJ 'art 125 del

DLps 16'l/20QJL.e...sm i e dell 'art Il "

del "B ego Lamento per l'acqn;<;z;nne di

fnrninll'"p. c::p. rvl 7.i p. p.eL.Le..s.e.c.uzjooe di layori in economja deJJ'Ente camerale" con

le. nrQc.e.dm e in ecoDQl1lja finalizzatiUllJJruI.iYidnazione dçJle~IL1ffid= i .

serv izio di manutenz ione ordinaria programmata degli impianti delle attre

meccanoll.rafiche e altrL~rv;7; ner il trienn;o 20 l 2·2014'

. che con nota nrot 11016/5.4. 1.1 del 30 novembre 201 l ' è stata inviata alla ditta ES

. TE. MA. Ufficio S.r.l. con sede ooerativa in Via D. Ali!!hieri n. 3 a Gradisca fuS ~

.l WUJ

d'Isonzo (GOl (filiale). la richiesta di verifica tecnico economIca relativa al C?~

servizio di cu i all'o~~etto' I~~ i' I]) UICL

- che con successiva determinazione n. 296/S .G. de l 21 dicembre 201 l è stata ffi'5 \M'"

disposta l'aggiudicazione del serVIZIO di cui tmttasi, relativamente al triennio --'

2012-20 14, alla ditta TE.MA. Ufficio S.r.l., per l'importo complessivo tTiennale di

Euro 2.747,84 + LV.A.;

- che con nota camerale pro!. 11 715/5.4.1.2. del 21 dicembre 201 I, veniva

l

I '. '~}~~;?fi~ .' ' .' ~:!::lU · " '.",'. .

' ~ir~; . "~~~ JiI . ., 'r,

'. DO!

~till? l\l)}

. '. ...."'" o 1 11l 051, 1~ e Zj'J 2

d'~) 111111111111111111111111111111111111111 . l.r, (\J v""

--;C . Cl Q)

CAMERA DJ COMMERCIO INDUSTRIA ARTIGIANATO E AGRICOLTURA DI GORlZIA c_(J) TomC\J .:<!? CDN ..... " (J) tU '-Zm(\J

Via Crisoi n. lO . GORlZIA l"\ew~O~o ~O'"

'(3:2-", '" Partita lVA 00124260316 N. Rif. ::,s:=o ~ro~

::J>gcO~N OGGETTO: Servizio di manutenzione ordinaria programmata dei server (mod. !\!.~ ':; ql io; .o;)

.2~"'~~i} j ' - Netstrada 3800/0max 4000: mod o Olivetti ICS Netstmda 5600' mod o HP Proliant Ii~j > i9"':~

I-" ID ID"''fa:

ML 350 G5 Tower) presso lo stabile camerale di Gorizia (sede centrale) . Triennio "O -,.....0

. ID ~~-'

.i '" u..",j!"

20 12-2014.

C.LG. Z I A03980E7

Premesso

- r.hc con de1erminazjone Il . I 87/S G del ?~gosto 2011 (determina a r.rml

rf'golannente esec))tjY~njYa disposto di procedere ai s.t:llSÌ.-dell'art l?'i de.I

n T.o. l h1l?OClli..e..-Smi e dell'art 11 , del "il egolamento per 1'ru;qlli.izinne. di

Tn -nl"lre_ servizi e p.e~.s..e_c.l1zjQne di layori in ecooolD;a...deJI'Ente camerale" con

le oroc~..d.ure in eCQll.QIIlia Bnalizzate...illJ.jn.d.iYidnazione delle ditte a cuulfful= il

serv izin di zione ordinaria programmata degli imnianti delle

meccanoQraBehe e altri ~IYiti.Der il triennio 2012-2014'

- che con nota orot 11016/5.4 l.l del 30 novembre 2011 ' è~ta1ajnvjata a lla ditta ~

- TE. MA. Ufficio S.r.l. con sede onerativa in Via D . Ali"hieri n. 3 a Gradisca fuS ;;c III

I wC)

d'lsonzo rom (filiale). (9'"

la richiesta di verifica tecnico economIca relativa al . ~

servizio di cui all'oggetto' I~~ h,~

. - che con successiva determinazione n . 296/S.G. del 21 dicembre 20 Il è stata ~'5 \}l'<

disposta l'aggiudicazione del servizio di cui trattasi, relativamente al tTiennio -'

2012-20 14, a lla ditta TE.MA. Ufficio S.r. I. , per l'importo complessivo ITiennale di

Euro 2.747,84 + I.V.A.;

- che con nota camerale pro!. 11715/5.4. 1.2. del 2 1 dicembre 201 l , veniva

l

I '. '~}~~;?fi~ .' ' .' ~:!::lU · " '.",'. .

' ~ir~; . "~~~ JiI . ., 'r,

'. DO!

~till? l\l)}

. '. ...."'" o 1 11l 051, 1~ e Zj'J 2

d'~) 111111111111111111111111111111111111111 . l.r, (\J v""

--;C . Cl Q)

CAMERA DJ COMMERCIO INDUSTRIA ARTIGIANATO E AGRICOLTURA DI GORlZIA c_(J) TomC\J .:<!? CDN ..... " (J) tU '-Zm(\J

Via Crisoi n. lO . GORlZIA l"\ew~O~o ~O'"

'(3:2-", '" Partita lVA 00124260316 N. Rif. ::,s:=o ~ro~

::J>gcO~N OGGETTO: Servizio di manutenzione ordinaria programmata dei server (mod. !\!.~ ':; ql io; .o;)

.2~"'~~i} j ' - Netstrada 3800/0max 4000: mod o Olivetti ICS Netstmda 5600' mod o HP Proliant Ii~j > i9"':~

I-" ID ID"''fa:

ML 350 G5 Tower) presso lo stabile camerale di Gorizia (sede centrale) . Triennio "O -,.....0

. ID ~~-'

.i '" u..",j!"

20 12-2014.

C.LG. Z I A03980E7

Premesso

- r.hc con de1erminazjone Il . I 87/S G del ?~gosto 2011 (determina a r.rml

rf'golannente esec))tjY~njYa disposto di procedere ai s.t:llSÌ.-dell'art l?'i de.I

n T.o. l h1l?OClli..e..-Smi e dell'art 11 , del "il egolamento per 1'ru;qlli.izinne. di

Tn -nl"lre_ servizi e p.e~.s..e_c.l1zjQne di layori in ecooolD;a...deJI'Ente camerale" con

le oroc~..d.ure in eCQll.QIIlia Bnalizzate...illJ.jn.d.iYidnazione delle ditte a cuulfful= il

serv izin di zione ordinaria programmata degli imnianti delle

meccanoQraBehe e altri ~IYiti.Der il triennio 2012-2014'

- che con nota orot 11016/5.4 l.l del 30 novembre 2011 ' è~ta1ajnvjata a lla ditta ~

- TE. MA. Ufficio S.r.l. con sede onerativa in Via D . Ali"hieri n. 3 a Gradisca fuS ;;c III

I wC)

d'lsonzo rom (filiale). (9'"

la richiesta di verifica tecnico economIca relativa al . ~

servizio di cui all'oggetto' I~~ h,~

. - che con successiva determinazione n . 296/S.G. del 21 dicembre 20 Il è stata ~'5 \}l'<

disposta l'aggiudicazione del servizio di cui trattasi, relativamente al tTiennio -'

2012-20 14, a lla ditta TE.MA. Ufficio S.r. I. , per l'importo complessivo ITiennale di

Euro 2.747,84 + I.V.A.;

- che con nota camerale pro!. 11715/5.4. 1.2. del 2 1 dicembre 201 l , veniva

l

\ "- (IJ -iD

'" 0,,-. Cl '" -':c c_Q)

com)lnic~tQ_rll.ft:id.CLdeJJ'incarjc.o in ogge.tto . n cl k.mmuici..ri.swntri a Il e yeriJ:kh.c. ~; m ~O(j)C\J .. 'Zl '" . r--.

i/) l1l Z <J) '" , (,j .c:O-q-o ~

disgoste dall'ente camerale c di grcdisposizionc degli atti amministrativi e di ,-w Cl o . .. OI1lZ-CI) '"

0-"0' ~ì impegno di spesa'

~ ti)::J Q)-t::r LL ,... ~- +->c:{, .... .",

..J o ~

Tutto ciò premesso (l)~~dB~--;;< -. ","Q) :A"?0y

e ritenuto parte integrante e sostanziale del presente atto fra i sottoscrit1i signori: ' m (!)r-":

,<il ...J '. S'-: ,. TI ru,,-o . dotto Pierluigi MEDEOT, che interviene in gualità di Segretario Generale della ,~ ~~~

Camera di Commercio l.A.A. di Gorizia con sede in Via Crispi n. lO a Gorizia -

C.F./P.J. 00124260316, nato a Gorizia il 30. 11.1961 e residente a Mossa (Go) in -

Via Olivers n. 95;

. sig. Francesco DALLA LIBERA, che interviene 111 qualità di Legale

Rappresentante della TE.MA Ufficio S.r.l. - C.F.lP.I. 02175220272, nato a

Padova il 03.09.1990 e residente a Selvazzano Dentro (PD) in Via S. Caterina n.

l.

si conviene e si stipula quanto segue

ART. 1 - OGGETTO DELL'INCARICO

La CCLAA affida alla TE.MA Ufficio S.r..J. con sede legale a Udine in Via Marsala

n. 27, il servizio di manutenzione ordinaria programmata dei server (mod. Netstrada llJ

3800/0max 4000; mod o Olivetti ICS Netstrada 5600; modo HP Pro liant ML 350 G5 eh .. .. !JJO

Tower) presso lo stabile camerale di Gorizia (sede centrale) . Triennio 2012-2014. Gi'~ .. <.9 !M () .::

Il presente atto conferma e completa le norme e le pattuizioni stabilite dalla lettera IÌ% '~ ~. ' ~

.. camerale pro!. 1 1016/5.4.1.1. del 30 novembre 2011, che si richiama integralmente. !i.ìfC c:: .. ' ,." ... ~

- tU 't::s

ART. 2 -MODALITA' DI ESPLETAMENTO DEL SERVIZIO ~

La reali zzazione del servizio in oggetto segue le indicazioni della lettera camerale

pro!. 11016/5.4.1.1. del 30 novembre 201 I , a CUI SI richiama e rimanda

integralmente e che fa parte integrante al contratto di cottimo, anche se non allegata.

2

\ "- (IJ -iD N 0,,-

. Cl '" ""':c C_Q)

.. com)lDic~10 l'n[fì.ùo....dell'incaric.o in ogge.tto. n cII Ullillc_dci..ùswntri a Il e yerifu:Jlc ~; tU ~~~~ f/) <G Z (J) N ~ (,i ..co-q-Q ~J

disgoste dall ' ente '-w Cl o camerale c di grcdisposizionc de~li atti amministrativi e di OIilZ-u) N -.. ()-"O ' -;-~)

impegno di spesa' ~ {i)::J al -t::r LL ,... ~- +->c::(,..-..J o ~

'(S( Tutto ciò premesso (I) ~i(°o~ -;;< -

""Q) ;,a:"?O}P e ritenuto ~arte integrante e sostanziale dell"resente atto fra i sottoscrit1i signori:

• co (!)T"""': • <il ...J " 00-: ,- TI ru,,-o

,~ __ o . . dotto Pierluigi MEDEOT, che interviene in gualità di Segretario Generale della ::::'It~

-

Camera di Commercio l.A.A. di Gorizia con sede in Via Crispi n. IO a Gorizia -

· C.DP.!. 00124260316, nato a Gorizia il 30. I J.l961 e residente a Mossa (Go) in

Via Olivers n. 95;


Rappresentante della TE. MA Ufficio S.r.l. - C.F./P.l. 02175220272, nato a

Padova il 03 .09.1990 e residente a Selvazzano Dentro (PD) in Via S. Caterina n.

l.



La CClAA affida alla TE.MA Ufficio S.r.l. con sede legale a Udine in Via Marsala

n. 27, il servizio di manutenzione ordinaria programmata dei server (m od. Netstrada W

3800/0max 4000; modo Olivetti ICS Netstrada 5600; modo HP Proliant ML 350 G5 eh .. !JJO

Tower) presso lo stabile camerale di Gorizia (sede centrale) . Triennio 2012-2014. UJ~ .. <.9 !M

Il presente atto conferma e completa le norme e le pattuizioni stabilite dalla lettera 1lr.'2 .-~~ ,

! !i .~ camerale pro!. 11016/5.4.1.1. del 30 novembre 201 l, che si richiama integralmente. c:: .. ' · "1'\ ... -::S

· tU 1:3

ART. 2 - MODALITA' DI ESPLETAMENTO DEL SERVIZIO CI~

La realizzazione del servizio in oggetto segue le indicazioni della lettera camerale

pro!. 11016/5.4.1.1. del 30 novembre 2011 , a CUI SI richiama e rimanda


2

\ "- (IJ -iD N 0,,-

. Cl '" ""':c C_Q)

.. com)lDic~10 l'n[fì.ùo....dell'incaric.o in ogge.tto. n cII Ullillc_dci..ùswntri a Il e yerifu:Jlc ~; tU ~~~~ f/) <G Z (J) N ~ (,i ..co-q-Q ~J

disgoste dall ' ente '-w Cl o camerale c di grcdisposizionc de~li atti amministrativi e di OIilZ-u) N -.. ()-"O ' -;-~)

impegno di spesa' ~ {i)::J al -t::r LL ,... ~- +->c::(,..-..J o ~

'(S( Tutto ciò premesso (I) ~i(°o~ -;;< -

""Q) ;,a:"?O}P e ritenuto ~arte integrante e sostanziale dell"resente atto fra i sottoscrit1i signori:

• co (!)T"""': • <il ...J " 00-: ,- TI ru,,-o

,~ __ o . . dotto Pierluigi MEDEOT, che interviene in gualità di Segretario Generale della ::::'It~

-

Camera di Commercio l.A.A. di Gorizia con sede in Via Crispi n. IO a Gorizia -

· C.DP.!. 00124260316, nato a Gorizia il 30. I J.l961 e residente a Mossa (Go) in

Via Olivers n. 95;


Rappresentante della TE. MA Ufficio S.r.l. - C.F./P.l. 02175220272, nato a

Padova il 03 .09.1990 e residente a Selvazzano Dentro (PD) in Via S. Caterina n.

l.



La CClAA affida alla TE.MA Ufficio S.r.l. con sede legale a Udine in Via Marsala

n. 27, il servizio di manutenzione ordinaria programmata dei server (m od. Netstrada W

3800/0max 4000; modo Olivetti ICS Netstrada 5600; modo HP Proliant ML 350 G5 eh .. !JJO

Tower) presso lo stabile camerale di Gorizia (sede centrale) . Triennio 2012-2014. UJ~ .. <.9 !M

Il presente atto conferma e completa le norme e le pattuizioni stabilite dalla lettera 1lr.'2 .-~~ ,

! !i .~ camerale pro!. 11016/5.4.1.1. del 30 novembre 201 l, che si richiama integralmente. c:: .. ' · "1'\ ... -::S

· tU 1:3

ART. 2 - MODALITA' DI ESPLETAMENTO DEL SERVIZIO CI~

La realizzazione del servizio in oggetto segue le indicazioni della lettera camerale

pro!. 11016/5.4.1.1. del 30 novembre 2011 , a CUI SI richiama e rimanda


2

"- lry6 '~ 0' u.: c . Cl co c ........ 0)

ARI.3= DURAT A ~ -c:OO? N !...~~ .... u);o "- 2 m ('l

Il j1J~es.en1e...c_on.lralliLd.Cl:.Q[I:e...dalJlLgennaio_ 2 O 1 2 a l 3 L.diccmbre 2 O 1 4 eW ~O"1'O

Ea I1e..salYel~ O mz=U)°1~ ;g;§~e~~~~

disllosizioni contenute ne lla lettera camerale orol. 11 0 16/5 .4 .1.1. del 30 novembre ~~ - ;'f' ~ "I. . O '" Ù) ~~~

20 I I. ~i2~~ ' La C.C.l. A. A. la facoltà di alla scadenza, il rapporto • ."J >~~ SI n serva prorogare, (j) .. co _

- - p.:..<!l--"'-"'-'" , "D Oi" o U

contrattuale per un ulteriore semestre, nelle more dell'espletamento di una nuova CD __ o.

.. rn ii' " Qj - (!)f

.. procedura di gara. L'eventuale richiesta di proroga tecnica del rapporto contrattuale,

sarà trasmessa per iscritto alla Ditta entro due mesi dalla scadenza del vincolo

contrattuale.

ART. 4 - CORRISPETTIVO

Il corr ispettivo per lo svolgimento del presente incari co, fatte salve le disposizioni

contenute nell a lettera camerale prol. 11016/5.4 .1.1. del 30 novembre 2011 ,

am monta a complessivi Euro 2.747,84 + I.V.A.

ART. 5 - MODALITA' DI P AGAMENTO

Il pagamento del corri spettivo, come definito al precedente Articolo 4., avverrà con

le seguenti modalità: n. 01 fattura all' anno - da emettere al mese di novembre.

I l pagamento del corrispettivo avverrà a seguito delle prev iste verifiche in capo all a

regolari tà contributiva dell a Ditta. L ART. 6 - PENALI

UJO zUJ wC!

In di ritardato adempimento dei regolari controlli secondo le cadenze t~ caso ~A:g. concordate con lettera camerale prot. 1101 6/5.4 .1.1. del 30 novembre 2011 , verrà (~1\ applicata la penale giornaliera pari ad Euro 10,00 (Euro di eci). (:ii'g

UJ"o tQ

ART. 7-CONTROVERSffi ..J

Tutte le controversie non definite \Il via amm inistrativa saranno attribu ite alla

competenza del Tribunale Amm inistrativo Regionale del Friul i Venezia Giul ia, con

3

"- lry6'~ C'.:

u.: è . Cl co C ~Ol

ARI.3=DlIRA.T" ~ "CO~N . !P mi\,t.......;t-..

fii.: TJ --2m N

Il )lces.en1e...cJlDJ.ral!.o....d.emrn: ... dalJlLgennai.o 20 12 al 3Ldic.cmbre 201 4....Eattun.IY.e.le eUJ~O>t"o

O cuz;:U)o:~ 'Ò-zr;-~-:-x-t1i---." -'- ~<:iii:e~:? ' ...... m::l u.. -' ,

. disQosizioni contenute nella lettera camerale prot. 11016/5.4. 1.1. del 30 novembre ~,..,-~, ~ '-I. . ..0"'U)~~

20 II. (1JCD;;;~~ . ~

La C.C.I.A.A. la faco ltà di alla scadenza, il rapporto .~>~~ SI flserva prorogare, !il .. co_ p.:;..e----CD.QLv. · ,

tJ -';;"'0 U contrattuale per un ulteriore semestre, nelle more dell'espletamento di una nuova

Cl -o. - .. rn if;;~

- procedura di gara. L'eventuale richiesta di proroga tecnica del rapporto contrattuale,


contrattua le.


Il corrispettivo per lo svolgimento del presente incarico, fatte salve le di sposizioni

contenute nella lettera camerale prot. 11016/5.4 .1.l. del 30 novembre 2011 ,

ammonta a complessivi Euro 2.747,84 + I.V .A.

ART. 5 - MODALITA' DI PAGAMENTO

Il pagamento del corrispettivo, come definito al precedente Articolo 4., avverrà con

le seguenti moda lità: n. 01 fattura all'anno - da emettere al mese di novembre.

Il pagamento del corrispettivo avverrà a seguito delle previste verifiche in capo alla

regolarità contributiva della Ditta. L ART. 6 - PENALI

UJO '. zUJ

Ul<::l

In di ritardato adempimento dei regolari controlli secondo le cadenze r~ caso ~A:o. concordate con lettera camerale prot. 11016/5.4.1.1. del 30 novembre 2011 , verrà (~l\ applicata la penale giorna liera pari ad Euro 10,00 (Euro dieci). (D '6

UJ"o W


Tutte le controversie non definite in Via amministrativa saranno attribuite alla

competenza del Tribunale Amministrativo Regionale del Friuli Venezia Giulia, con

3

"- lry6'~ C'.:

u.: è . Cl co C ~Ol

ARI.3=DlIRA.T" ~ "CO~N . !P mi\,t.......;t-..

fii.: TJ --2m N

Il )lces.en1e...cJlDJ.ral!.o....d.emrn: ... dalJlLgennai.o 20 12 al 3Ldic.cmbre 201 4....Eattun.IY.e.le eUJ~O>t"o

O cuz;:U)o:~ 'Ò-zr;-~-:-x-t1i---." -'- ~<:iii:e~:? ' ...... m::l u.. -' ,

. disQosizioni contenute nella lettera camerale prot. 11016/5.4. 1.1. del 30 novembre ~,..,-~, ~ '-I. . ..0"'U)~~

20 II. (1JCD;;;~~ . ~

La C.C.I.A.A. la faco ltà di alla scadenza, il rapporto .~>~~ SI flserva prorogare, !il .. co_ p.:;..e----CD.QLv. · ,

tJ -';;"'0 U contrattuale per un ulteriore semestre, nelle more dell'espletamento di una nuova

Cl -o. - .. rn if;;~

- procedura di gara. L'eventuale richiesta di proroga tecnica del rapporto contrattuale,


contrattua le.


Il corrispettivo per lo svolgimento del presente incarico, fatte salve le di sposizioni

contenute nella lettera camerale prot. 11016/5.4 .1.l. del 30 novembre 2011 ,

ammonta a complessivi Euro 2.747,84 + I.V .A.

ART. 5 - MODALITA' DI PAGAMENTO

Il pagamento del corrispettivo, come definito al precedente Articolo 4., avverrà con

le seguenti moda lità: n. 01 fattura all'anno - da emettere al mese di novembre.

Il pagamento del corrispettivo avverrà a seguito delle previste verifiche in capo alla

regolarità contributiva della Ditta. L ART. 6 - PENALI

UJO '. zUJ

Ul<::l

In di ritardato adempimento dei regolari controlli secondo le cadenze r~ caso ~A:o. concordate con lettera camerale prot. 11016/5.4.1.1. del 30 novembre 2011 , verrà (~l\ applicata la penale giorna liera pari ad Euro 10,00 (Euro dieci). (D '6

UJ"o W


Tutte le controversie non definite in Via amministrativa saranno attribuite alla

competenza del Tribunale Amministrativo Regionale del Friuli Venezia Giulia, con

3

,-t:) o're CIS

.. ~ C . Cl '" c _Q) -ede-i.n..E.iazza-<lelllInità..d.'.llalia.D...-.7 14 1 ') l T r-i esle .: i: O (J) {\.J

• (l::i f!:.-/>.J..,...:.t~ 1J")l'! :;:2"' 00-' O L..UJ QjO~o

....ARLlLlNADEi\<.I:eIENZA .. E .. RECESSO '~~~ O 2<.6-,--0: "'" In caso....di-inadempienza da parte-<le.Jla...Ditta...degli..obblighLassunti..coJLiLpresen',

&'": ro:J ID LL ' .,":_~ ...... <:( I ,.

.J • . ;~~~ cnlltra tto,-la.....CCl A A avrà facolllL..~o)L~ede~d~lu]ic.io risch io rleJla..J:li.lta (~*;;; ! r; a

::èo; '~rr ~0 IV - (jj~ >l'J~ nppaltntrice stess~ppJ Jre rescinderu:eiLpreseu.te-t: " 00-I ID-e....(:l.J-'<;'f' _ ..

U Cèf'...O '

A~T ~ A CARIc.O_nF:LT .'A PPA TTA Q) -o .

.. - rn ii'''' ID

Sonn a carico-<leJ.la.D.iJ:ta..gli..o.nerijmpoSli...p.eLkgge..o..p.er..regolamento..La.J2iH'

p. responsabillLdelia di sciplina e del bII OJL ordiruul.eLlu.ogo dj esplelamenl.iLdi

sentizi.o....cJJa obb ligu..dLossetYare e far osser:v.ru:e...aLpmpr.in...p.ersonaI.e..lc...nD.rm.e...di

J egge...e...diJ.egolam.entoJ.aJ2i.lta...èJJLtuttLiJ:asi.Lesponsab i I e cl i tll t1ele...manoYre .. e di

tuttii.cnnlr.oJli.pI.eYlsti.

ARL.2.=-CLAJISDI ,E SOCTALI l<~ DI STCllRF:ZZA

..La .. Ditta....LtmILla...ad-ll.S.S.rnwLc....tutti gl i 0 0 eri...d.eill!.auti...dallLcla Il.wl~lLLdi

siçjlre.zza....e,..irLpadiçcla Le.;...ad.QZ.inllluI.Ltutt.ÙLc.autde...Jle.t<e.s.sar~.L!ls.s.e.n~aLe...k

disDos.iz.i.o.ni..d.i..c.ui al n Lgs.....8.lL2llM.J;ll.UllLdaJ21 rvR T "lIeoatn

ART JO .. AnEMYlldENTTfflMATERTAnT A 'AFTA

In base a l certificato di iscriz ione ne l Re~islro dell e Imprese de!l~ C.C.LA.A., !1.J (2 t-..

rilasciato in data 16.01.20 12. risu lta emesso il prescritto nulla-asta, ai sensi e p~l i wO z:-ltI wC'!

effetti dell ' art. 10 della LeQ~e 3 I maq" io 1965 n. 575 e s.m.i . sull'immunità da f{l~ ..::

1M provvedimenti antimafia nei confronti dei soggett i controllati della Ditta. <r' ( Uj~

ART. II SUBAPPALTO CL.; mo UJ'-' (()

Il contratto non può essere ceduto, a peoa nullità. ln sede di offerta non sono stati -'

segnalati servizi da subaooa ltare.

ART. 12 LEGGE 136/2010 E S.M.1.

La Ditta, consaoevo le delle sanzioni amministrative pecuniarie previste dalla Le!!.ge

4

,-n6'~ CIi

r-': C . Cl '" C _(J)

-edC-iJLE.ia.:znuiell.'.llnit:ì.d.:Italia..n..-.7 14) ") l Tr-iesle .: ì:O (1.) C\J . rtI I!:.-N..,...~~

IJ) ~ :è2a)~ O I...UJ 0.;0 "1t O

...AR~NADEM:eIENZA_E..RE.CESSO .~ '" ~-'iii O CIi do

.!2 2.e-·· Ò·;;%~ Jn.caso...d i inadempienza da parte..de.JlaJ)itta..degli..obblighi...assunlLcon..iLpre5cn1c

~.",::J\!) lL t-'"":"::::;- ..... <{ •

.J •• ;~~-S<j M iltratto,....la......CCJA A

!l1\!)~ 'n avrà facolLLd.L...pIoy_\!cdcrC-d ' Il mc ;0 a ri schi o delJ<LDi1ta : iii C')

;'èo; . ~a:: ~~L/ . . ~ >CJ r- ...... }

"npaltatri ce stessa,..nppll[e resc.inderu:e...il...presell1e..1:M f co ttn Ci) •. OJ-' r e--e-N-'<;'/' U iijt-..o ...........

A"RT ~ A CARlCn nli'.TT ' A P1> A T.T A Q) -o .

(fJ ;, "" Q)

~nllO..a..Car.ic<LC!.el l a D it:ta..tuJ:t.i..g.li.o.n.erijmposli..per..legge..o...per..regol a mell1o-.LaJlit1 a

è responsab.i.J.lLdell a di sc.ipJjoa_JuleLhuDJ1....Qfd ine de.Uuogo di espJelame.n1D....di

...seaizi.o....cJJa obb ligo....di..osselYare e far oSs.eDl.aJ:e...aLprnpri.o...pers.onaJc..le...onrme...di

Jegge...e..dÙegruamen1o-.LaJlitta è io tJJltii..c.asi..r.esp.onsabile di tllt1eJe..mallmue_e ,l'

h IttU...Cillllr.lllli.pr.eY.isti.

A"RT Q CLA.{!SOLE SOC] ,~I.I ~~ DI SIClffiEZZA

• La...D.itta....Lt<mll.J.a....ad.-Jl.S.S.rn!l\te....tuUi gli one.ri....der.iyauti...dalle.....clallwe...s.ruialLe.....di

sjç.ure.zza....e~lLp.adic.oJ.ateJd.QZ.inllluli...tllitlÙl:.....c.alltde..n.eu.s.!mr.i&.peL!lS.sen~ate....k

di sllQS.iz.i.un.i...di..c.u i al Q Lgs 8.lL2ll.U3.,_c.c_!IllUi.aJ21 NR I ·,lIepalo

ART lO-A ·1NMATRRTA DI rAFIA

In base a l certificato di iscrizione nel Recrislro dell e Imprese de!l~ C.C.!.8..8.., !!.J ~ t-..

rilasciato in data 16.01.2012 risulta emesso il prescritto nulla-osta, ai sensi e p...!;Lgli wo z-~ wQ

,. effetti dell ' art. IO della Le!?cre 3 1 ma<H!io 1965 n. 575 e s.m.i . sull ' immunità da 1?~

provved imenti antimafia nei confronti dei sQggelti controllati della Ditta. IN «

ART. II SUBAPPALTO ( LI; ~

c<:.; ma UJ"O Cf)

Il contratto non può essere ceduto, a Rena nullità. In sede di olferta non sono stati -'

segnalati servizi da subappa ltare.

ART. 12 - LEGGE 136/2010 E S.M.!.

La Ditta, consapevole delle sanzioni amministrative pecuniarie previste dalla Legge

4

,-n6'~ CIi

r-': C . Cl '" C _(J)

-edC-iJLE.ia.:znuiell.'.llnit:ì.d.:Italia..n..-.7 14) ") l Tr-iesle .: ì:O (1.) C\J . rtI I!:.-N..,...~~

IJ) ~ :è2a)~ O I...UJ 0.;0 "1t O

...AR~NADEM:eIENZA_E..RE.CESSO .~ '" ~-'iii O CIi do

.!2 2.e-·· Ò·;;%~ Jn.caso...d i inadempienza da parte..de.JlaJ)itta..degli..obblighi...assunlLcon..iLpre5cn1c

~.",::J\!) lL t-'"":"::::;- ..... <{ •

.J •• ;~~-S<j M iltratto,....la......CCJA A

!l1\!)~ 'n avrà facolLLd.L...pIoy_\!cdcrC-d ' Il mc ;0 a ri schi o delJ<LDi1ta : iii C')

;'èo; . ~a:: ~~L/ . . ~ >CJ r- ...... }

"npaltatri ce stessa,..nppll[e resc.inderu:e...il...presell1e..1:M f co ttn Ci) •. OJ-' r e--e-N-'<;'/' U iijt-..o ...........

A"RT ~ A CARlCn nli'.TT ' A P1> A T.T A Q) -o .

(fJ ;, "" Q)

~nllO..a..Car.ic<LC!.el l a D it:ta..tuJ:t.i..g.li.o.n.erijmposli..per..legge..o...per..regol a mell1o-.LaJlit1 a

è responsab.i.J.lLdell a di sc.ipJjoa_JuleLhuDJ1....Qfd ine de.Uuogo di espJelame.n1D....di

...seaizi.o....cJJa obb ligo....di..osselYare e far oSs.eDl.aJ:e...aLprnpri.o...pers.onaJc..le...onrme...di

Jegge...e..dÙegruamen1o-.LaJlitta è io tJJltii..c.asi..r.esp.onsabile di tllt1eJe..mallmue_e ,l'

h IttU...Cillllr.lllli.pr.eY.isti.

A"RT Q CLA.{!SOLE SOC] ,~I.I ~~ DI SIClffiEZZA

• La...D.itta....Lt<mll.J.a....ad.-Jl.S.S.rn!l\te....tuUi gli one.ri....der.iyauti...dalle.....clallwe...s.ruialLe.....di

sjç.ure.zza....e~lLp.adic.oJ.ateJd.QZ.inllluli...tllitlÙl:.....c.alltde..n.eu.s.!mr.i&.peL!lS.sen~ate....k

di sllQS.iz.i.un.i...di..c.u i al Q Lgs 8.lL2ll.U3.,_c.c_!IllUi.aJ21 NR I ·,lIepalo

ART lO-A ·1NMATRRTA DI rAFIA

In base a l certificato di iscrizione nel Recrislro dell e Imprese de!l~ C.C.!.8..8.., !!.J ~ t-..

rilasciato in data 16.01.2012 risulta emesso il prescritto nulla-osta, ai sensi e p...!;Lgli wo z-~ wQ

,. effetti dell ' art. IO della Le!?cre 3 1 ma<H!io 1965 n. 575 e s.m.i . sull ' immunità da 1?~

provved imenti antimafia nei confronti dei sQggelti controllati della Ditta. IN «

ART. II SUBAPPALTO ( LI; ~

c<:.; ma UJ"O Cf)

Il contratto non può essere ceduto, a Rena nullità. In sede di olferta non sono stati -'

segnalati servizi da subappa ltare.

ART. 12 - LEGGE 136/2010 E S.M.!.

La Ditta, consapevole delle sanzioni amministrative pecuniarie previste dalla Legge

4

.... ..! C C~Q) - ____ -1-'nlL.-J.13.6/20l0r sLnbblig"-'lgli..adempirnell.lLche-garalltiscollO_la-II:aCc iabiJjlÌLdc.i. allss il-----'!~i~-:b 2 c;:~--,

1)):U ? Z Cl) '" tw rnO~O----' _____ -I.Jinau2iruiJILparticola[e.-a-llorma.delLu:t~rcornlIllL2,_deIJ"-CilataLegg~eosLcom"l----~O-"'=-Ul Q '" / .

:2 2 Ci '\oJ.,;;L~ ;:. ~ ____ -1-,nllJ"'LU" ,diflcata da J D.L n 187120l0rDgnLlJ:aJ1saz.ione-economicaderll!ante....daLpres.enÌl~ ~ .~ ::> ~ ~ :.... "-

"i---~yg CO~i" l\ J _____ _ ~~r'ontraUowruì~~r""-------------------------+---~(~O~~ID~-O-I~~~~

:.2 Ci) ,~o: ~!)\ ~ A. ------- .ID >'"~ .... \ I/ _ ____ -1_,a.J..-e.sser.ejdenl"ificat:a...coD il segueni.e...:,-C..JT"Cu1l.-'_Zwl, c>""-'-' 1<'='4X.ucIlI··..L. , ----------1--- 1jl...J . . va>"",' -i+'-<-> F ID (!)(\j~a.: I

U {ijf'..O / ' ~ _____ ,,-h).-esse1e effeI11IatB-lltj ljz7(1lldCLes.c.J.nslv __ aOlenfe il conto correule....bancarin n J 000 ID ::: ~ iii

~~uw~--~~~r,~'~IF~/~--

_· ____ -j_-'OW)O.JltO 1996 presso.JlLCass,,-diJ~isparmjo del Ven.e1o.,..Eiljale....dLLimcoa..cLqueIJ-'t' ________ _

_______ +~cesLsl1ccessjy.alI\llIlÌe..e..coml1nicali...alJ" C C I A A nci...te.rulioi.p.reYi..li,..1(amit9-_________ _

----- --I--Jll hOllnLli'filll(ccilianc~sah!.Q,.LcasLpreyis1Ldall'.art 1 della I egge.lJ.612uO-,-1 O~e-"s,illJmi''___1----------

_ _____ I-'Qllalma la Dilla peLJecJ:r:ansazi!l~cnIJQmiche demanI; e C!lnUesse al presen1e«j ____ ______ _

_____ -j-IC-'l."'Wn'J.lillt'"t:!UJlQ11 SI aYYJ11gaJli.hanchULdella..s.ocietà posre ltaliautLS..p.a.,.iLJlL=nJ:e't _________ _

_____ -I-~QDlr:llttQ.Uis.altuJli..dirit:!Q A; sensi.e_p_eLglLe:ffettLdelr,a(Llrlella_Ll:g.~p~..LI".lJ1C;1lL;II7.<.JLO)JJ1110+ ________ _

_____ -I-"'-s.ruJ ..Ja.J)jtla..siirupegn,'Lal1'LPlIDtll.ale...o.ss_=ZlL.dc.U,e.JlQnJK,iYi.=utmllle ... JJ i'n -'t---- ------

_____ --j-J m:.u.alrua_dGI:ac.ciai1ililLd,eiJllu;,sLfinanl.iar.i~siaJleiJ:a)lpl).rtLe_C,QD.QDlicLcmLla1-________ _

- -----t-'"' C_C1.L\..A di Gor;zi.;u;he con gli =n1)l-'\li.sJ~JlJID:i,..Jillll.ÒmdILatto a ltresl..cl!l:~---------

la vi"lazione delle predette disp.QS.Lmm.i...gunj2Qrta la ris.cl.\!tiD~L~e<Jn.lllt'1el_---------W

~I-wO

comunicate al l'ente camerale, Il contraente si obbliga altresi.JLp-ena di riso luzione di 2 1----__ " ____ -I--"d"'ir"itt""o_d"'e"'ILP-Tsenle contratto, ad inserire negli eventuali conlratti di SUbal'!P-"a!!lt"o_e"l. I_---~w ~

«-; , subcontrallo la clausola di nullità assoluta Rer il mancato risIletto degli obblighi di !:IC~a.;,.~:----

contratto oltre alle sanZIOn i previste, Le eventuali modifiche dovranno essere

tracciabilità dei flussi finanziari , La dilla SI imDe~na a dare immediata o::: ...:. Ci!) ~ r.u ];11

comunicazione alla C.C,LA,A. e alla Prefettura-Ufficio Territoriale di Governo nella

provinc ia di Gorizia della notizi a dell'inadempimento della propria controp"a"rt",e",a"""gll-'ji _ _ _ ______ _

obb lighi di tracciabilità finanziaria,

_________ ~A~R~T~,~13~-~S~P~E~S~E~------------------------------------~---------____ __

5

or..! è c~m ______ -i--'nL-lI3.6/20l0 <; nbblig' 'o "_ademn;men.ti-ehe oarautiscono_la.-lntcciabililiLde.i_ flussi, .----'''7· .,_ " O m N ,...........-.. ~ r ----.;. ,- • '11-(;:i l'': ..... ',---(j) '" .- Z m '"

------I..J(;cw ' auzia.J:LJ ILparticolare.,..a.norm3.-dcll:.arL3,..comlIllL2,_delJa-eilataLcgg"-,-cosLcome ~J.;~-2 C; 2 ---; ._",,-« xN ~.

O '" O <0-'" IO 0.' ~ ____ -1l-mUl(LU''',dilieata da I D [ n 187/20J.0.,.-nguLlJ:allsaz.ione..eeonomic"-deilltanl"-daLpresentel ___ ~~:J ~ ~ -~ k \

:J >g"'c O ~ -;;;-0 ~ontTatlo do",r:'!' (a ID ~g.o è::,

--------,~ ~d---------------------------4---~~~>r,~~~;t~~~~ ~ Ci) \-a:~ )\

'",__ • ID >'"~, 1/ _____ +<Y-esscrejden~ata.can...il...segueni.e...r'--'I-'GJ..-.· .L.Z-'I.L.A>.10.L3...,9,xo.ulllcc--."'-I ____ _____ ~---, (jl ..J .. u m",'-!+Y,"-/ F ID ID (\( "-a: I

TI ro,,-o J ~ _____ I-D.h~· J!SseIe effel11 lata ) Il i J jzz(I Ild~es..cJ..usi.y..anleD ' e i J conto corrclll.CUJanca.ri.a..J1-.l...0"i-___ -<JJ<Df--,~~!"~/+--

_-_____ +-_-ill OOillOjJIO'-''>':19t:;9u6Llpresso...1lL.Cass<Ld.LR.ispaonio del Veneto, Fi lja1e. .. di.l.iLUena...<LqllP"-'IIIu.;·~ ___ ______ _

_____ --1-B.CCCSL.su.Ccessi.v.ameni.e...~uni.cali..aJJ" C C T A A nci.Je.rUlinLp.reYi.sli,...1ramit9-_________ _

_____ +--.lbJ.[omllU,i·fi U!,c<Lha.o.cari!Lsal><n..Le.asLpreY.i.sJ.i...dall.'.art 3 della IeggeJ.3.6L2DCL 11 ",01-'0 e->li sm.lli·_· -II ________ _

011alora la D jUa pe.Ll.e...J.r.ansaziauUc..o.uomicbe derivanti e c.lJo!l.llllll1",eS,"Site'-'1aJ..I _Plllr:t:e!iJse",nllt.9 __________ _

_____ -1..1. ~'.11lJ'onlliltr" Ittu...n.Ql1...SUY.Y.a lguiLhanch.UL.de.lla-S.oci.e1à pOSle ltaliallc.li.p. a.,..iLp.resente'!-________ _

_____ 4-!CillJlmtta...è..ris.alto di diritto Ai sensuLp_eLgli...e:ffetti..d.e.ll~.a[L.l..d.e.llaLcg~pe..l.l'.l.11,()"'-"I?W.1LlIII "l_ n ________ _

-----4-!c"-· s.mJ..la.J2it1n-siiruIll®lll-al1"Lj1llnt.llale-il.5$_=ZlL.d.e.U.eJlilllll.<LiY.i...cl:m.re.n.ule,,-..L i· nut-________ _

_____ +m'u.'~.trua_~ra.ç.cia.b.ilitiu!.eiJlJIJis.i.._fi.llanzia[i'_si.a.Jle.i....mppurtLe-c.Qll.Qllli.c.i....c.an..lal _________ __

_ ____ -I...c:_G...L.A,A di Gorizia che con gli e.YMlllilli..s.Ji..b.iJp.paltJlJID:i._pn:n.ò.mc!o...a.utt"o..<awltkl.re"'suì.J.c"'h"'el __________ _

la vio lazione dell e predette dil;posizjoni com]2Qrta la risru.uzione deL~e"n.lltt",el--________ _ w

contratto oltre all e sanzion i j2[ev iste. Le eventuali modifiche dovraono essere ~~ wo comunicate all 'ente camerale. Il contraente si obb li ga altresÌ...ll..p-ena di riso luzione di :z. ~i----

_______ + ... d"'ir!.!i.!ltt"'o'-"d"'el!...p-'sente contratto, ad inserire negli eventuali contratti di suba!l.!l.",a!.\lt",o-,c"j' ____ ~, w-~ «'=:

subcontratto la clausola di nullità assol uta per il mancato risIletto dcgl i obbli ~hi di !,Il ~

tTacciabi li tà dei flussi finanziari. La ditta SI imoe~n~ a dare immediata o::: ....:. li!) t,: Crl i 1:]1

comunicazione alla C.C.LA.A. e all a Prefettura-Ufficio Territoriale di Governo nella

provincia di Gorizia della nolizia dell ' inadempimento della propria controR",art=e-,a=gll ,i _________ _

obb li~hi di tracciabilità finanziaria.

ART. 13 - SPESE

5

or..! è c~m ______ -i--'nL-lI3.6/20l0 <; nbblig' 'o "_ademn;men.ti-ehe oarautiscono_la.-lntcciabililiLde.i_ flussi, .----'''7· .,_ " O m N ,...........-.. ~ r ----.;. ,- • '11-(;:i l'': ..... ',---(j) '" .- Z m '"

------I..J(;cw ' auzia.J:LJ ILparticolare.,..a.norm3.-dcll:.arL3,..comlIllL2,_delJa-eilataLcgg"-,-cosLcome ~J.;~-2 C; 2 ---; ._",,-« xN ~.

O '" O <0-'" IO 0.' ~ ____ -1l-mUl(LU''',dilieata da I D [ n 187/20J.0.,.-nguLlJ:allsaz.ione..eeonomic"-deilltanl"-daLpresentel ___ ~~:J ~ ~ -~ k \

:J >g"'c O ~ -;;;-0 ~ontTatlo do",r:'!' (a ID ~g.o è::,

--------,~ ~d---------------------------4---~~~>r,~~~;t~~~~ ~ Ci) \-a:~ )\

'",__ • ID >'"~, 1/ _____ +<Y-esscrejden~ata.can...il...segueni.e...r'--'I-'GJ..-.· .L.Z-'I.L.A>.10.L3...,9,xo.ulllcc--."'-I ____ _____ ~---, (jl ..J .. u m",'-!+Y,"-/ F ID ID (\( "-a: I

TI ro,,-o J ~ _____ I-D.h~· J!SseIe effel11 lata ) Il i J jzz(I Ild~es..cJ..usi.y..anleD ' e i J conto corrclll.CUJanca.ri.a..J1-.l...0"i-___ -<JJ<Df--,~~!"~/+--

_-_____ +-_-ill OOillOjJIO'-''>':19t:;9u6Llpresso...1lL.Cass<Ld.LR.ispaonio del Veneto, Fi lja1e. .. di.l.iLUena...<LqllP"-'IIIu.;·~ ___ ______ _

_____ --1-B.CCCSL.su.Ccessi.v.ameni.e...~uni.cali..aJJ" C C T A A nci.Je.rUlinLp.reYi.sli,...1ramit9-_________ _

_____ +--.lbJ.[omllU,i·fi U!,c<Lha.o.cari!Lsal><n..Le.asLpreY.i.sJ.i...dall.'.art 3 della IeggeJ.3.6L2DCL 11 ",01-'0 e->li sm.lli·_· -II ________ _

011alora la D jUa pe.Ll.e...J.r.ansaziauUc..o.uomicbe derivanti e c.lJo!l.llllll1",eS,"Site'-'1aJ..I _Plllr:t:e!iJse",nllt.9 __________ _

_____ -1..1. ~'.11lJ'onlliltr" Ittu...n.Ql1...SUY.Y.a lguiLhanch.UL.de.lla-S.oci.e1à pOSle ltaliallc.li.p. a.,..iLp.resente'!-________ _

_____ 4-!CillJlmtta...è..ris.alto di diritto Ai sensuLp_eLgli...e:ffetti..d.e.ll~.a[L.l..d.e.llaLcg~pe..l.l'.l.11,()"'-"I?W.1LlIII "l_ n ________ _

-----4-!c"-· s.mJ..la.J2it1n-siiruIll®lll-al1"Lj1llnt.llale-il.5$_=ZlL.d.e.U.eJlilllll.<LiY.i...cl:m.re.n.ule,,-..L i· nut-________ _

_____ +m'u.'~.trua_~ra.ç.cia.b.ilitiu!.eiJlJIJis.i.._fi.llanzia[i'_si.a.Jle.i....mppurtLe-c.Qll.Qllli.c.i....c.an..lal _________ __

_ ____ -I...c:_G...L.A,A di Gorizia che con gli e.YMlllilli..s.Ji..b.iJp.paltJlJID:i._pn:n.ò.mc!o...a.utt"o..<awltkl.re"'suì.J.c"'h"'el __________ _

la vio lazione dell e predette dil;posizjoni com]2Qrta la risru.uzione deL~e"n.lltt",el--________ _ w

contratto oltre all e sanzion i j2[ev iste. Le eventuali modifiche dovraono essere ~~ wo comunicate all 'ente camerale. Il contraente si obb li ga altresÌ...ll..p-ena di riso luzione di :z. ~i----

_______ + ... d"'ir!.!i.!ltt"'o'-"d"'el!...p-'sente contratto, ad inserire negli eventuali contratti di suba!l.!l.",a!.\lt",o-,c"j' ____ ~, w-~ «'=:

subcontratto la clausola di nullità assol uta per il mancato risIletto dcgl i obbli ~hi di !,Il ~

tTacciabi li tà dei flussi finanziari. La ditta SI imoe~n~ a dare immediata o::: ....:. li!) t,: Crl i 1:]1

comunicazione alla C.C.LA.A. e all a Prefettura-Ufficio Territoriale di Governo nella

provincia di Gorizia della nolizia dell ' inadempimento della propria controR",art=e-,a=gll ,i _________ _

obb li~hi di tracciabilità finanziaria.

ART. 13 - SPESE

5

ti t'J O·", . "-..Iutte.Je.-spcsc-cILquesto.....att<Le-couscquell2iali-sono a totalc-carjc<LdelJa ni", .' cClco . ~..r------=-..:::::

l.!'(C LO me\,! .'- 1DN"':h

"ppalta1cic" W:J1 i:2coN ttr

.2Ìii2g>~o1~ A RI...L4.=.RRG1&TR ... \ZIONE .2~9.~h@~

. f,:.!!! ~~ .~ 11 pr:esen1e....atl:cLcaJ:egisfrato soltanlCLiJLcaso....cr."so ai sensLde.l.r..c:-u.L.5 comma 2 del

:;»OcO .~.

" O "'C(l.0Z, , .r- . j

~Cl~ n p 11 26 apri le 1986 n t rat1 andasi sLprcstaz.ionLsoggette al regime 65 ,]. ,.2 0lt'J ;rr? 13 J ..<ll b .C!: . ,

(!J:::J . "'", . ~( de! J'IVA con...r.elatiY.Loneri..posti a carico-lie.lJ~arle....contr.aen.l.e.!.che ne r; chjederà.Ja ~ ~ ~f:! è!i ii: i

~ ... ~ Cf) Il C') lE!

rc.g,istraziOJJp.

A llT~hI.RAII.A.MENTO DEI D A TI PERSDN A J.J

La.CC I A A , ai seosi...d.elbrticoln...l1..delJaL J 961200U..s..DLi , infanna la Djtta

cbe.lattera..i..dati,...c.on1eJlllti ne] presente..c.nnlIal10. Cs1c1LSLvarneute per lo s~oJ.gim.en.t.n

rlpJlJ:.at1iYi.tà..c. p.eLl:assDYimenJn..d.eg,li obblig,hi..p.reYist..da.J.J.e...kggU:. dai.mgclam.CI1ti

..n.elDun.b.illl..deLprrn;.e.d.imenJn..in..oggeJ.tn

. Il pr!:S.e.nie..Jl.tto~c.h.~.n.e..n:.dattQjn.dllplil;.e_e~em.pla(e.-è..stJùll...lettu,... cnn fennal.Q_e

sot.t.QS.c.riJ.1QPl:utl:.c.e.ttazio.ne...rlalk.parJliurn.e...s.eg,lte

"m;,;" 27 FEB. 2012

IL SEGRETARJO GENERALE

della C.C.l.A.A. ~~'òlRIAA~ ~~ ~

' f~; ~.

<=> :::;;: . , . ..• !,. r'r; -- dotto Pierlui Medeot ~ . ' ~_ n.t :, .. ,., ;-:

YAJ~j):Wr~~~ IL LEGALE R PPR. SENTA 'E "Sb · .. ",~;.

della TE.MA Ufficio S.r.l.

~Francesco Dalla Libera .

) k1fl\Atee,~.o . ~OO....,j.0~ . • 0 '-' -..-.,S:

6

"- (IJ 0\0 '" tot,>Ic-carjcO-de.lJ" n;!l, ~-'~

. (j "-

- ...Iutlc..Je.-spesC-di....questD-.attO-e-cousequcllziali...sono a c-~5R_ 1.!' (D Lorne\,!

~ -- IDN"':"" . ppalta1ric' W '" i:2co~

ttr .2 "'2~'èi501~

A RI..-L"-=-REGlSI.R. .. \ZlONF .22~Eì @S1 . :F~ . ..,~ .~

ll-PLesenl.e.....attfLca...registrato...soltanlo jn caso....ctllso. ai sensi dell 'art ;:'>OcO ,~.

S,...comma 2. del .. O"'a;J~

~~ nl'H 26 aprile 1986 n tratlandosi SLpr:estaz.ianL.soggette al regime 6sc:ll.

d! 01 (') i[à' ) 3) , ~ CI:.

(!):::J ~~CJ", . \JC - rie1J'TVA con...r.ela.t.nLLnnerLposti a ca.ri.cCLdclla.parte....contr.aen1e!.che ne richjederàJ F ~ ~"i:'!;ga: J

ar---::::-G -" ~ Cf) il C') ,!E , registraziOJJP

A Tn ~hI.RAII.A..MENTO DEI DATI PERSDN A T.T

la C C I A A ai sensi rleJJ ' adiCD~dclJaL - , ) 9612006...e s DJ i , jnfonna la Djtta

cbe..lattera.i.dati~c.on1en.uti ne] presente..c.o.nlIa110. Cs1c1LSLvamente per lo s~oJ.

de.lle_attiritiLc_fll'Ll:as.>DYÌm.ellliLdegl i obblighiprevist dalliLkggLe_dai.mgnlamenti

ne.ltambiLu...d.eLpro.c.e.d.i.menJo in oggl:J.to.

Il prl:S.ente--"ltto......c.h.~n.eJl:d.attQjn._dllpliJ;.<L.e~e.D1pla(l4-ut~ lo J etto~con fermal!Le

sot.t.Qs.criJ.tn..jl.eLitl:.c.eJt.aziun.e....dJùk.p,lrJll.lllIle..s.eglle

Gorizia 27 FEB. 2012

IT LSEGRETAH IO GENEHALE

della C.C.T.A.A. ~~ # ~ ~~~ ~ . • _ CO>

dotto Pierlui. Medeot -= " l?!'" r'rI 6 . ' ~- n. ~ .. . rl ;-:

~~)tl<ì4~~/.~ IL LE jALf""R PP i3J SENTA-E "-'17t;l .:. "è·


~Francesco Dalla Libera

J k'""\ ,()!AJ>O, ,b,P. ~OO~ ,. , (' ,J) ~ '-.....)

,

6

"- (IJ 0\0 '" tot,>Ic-carjcO-de.lJ" n;!l, ~-'~

. (j "-

- ...Iutlc..Je.-spesC-di....questD-.attO-e-cousequcllziali...sono a c-~5R_ 1.!' (D Lorne\,!

~ -- IDN"':"" . ppalta1ric' W '" i:2co~

ttr .2 "'2~'èi501~

A RI..-L"-=-REGlSI.R. .. \ZlONF .22~Eì @S1 . :F~ . ..,~ .~

ll-PLesenl.e.....attfLca...registrato...soltanlo jn caso....ctllso. ai sensi dell 'art ;:'>OcO ,~.

S,...comma 2. del .. O"'a;J~

~~ nl'H 26 aprile 1986 n tratlandosi SLpr:estaz.ianL.soggette al regime 6sc:ll.

d! 01 (') i[à' ) 3) , ~ CI:.

(!):::J ~~CJ", . \JC - rie1J'TVA con...r.ela.t.nLLnnerLposti a ca.ri.cCLdclla.parte....contr.aen1e!.che ne richjederàJ F ~ ~"i:'!;ga: J

ar---::::-G -" ~ Cf) il C') ,!E , registraziOJJP

A Tn ~hI.RAII.A..MENTO DEI DATI PERSDN A T.T

la C C I A A ai sensi rleJJ ' adiCD~dclJaL - , ) 9612006...e s DJ i , jnfonna la Djtta

cbe..lattera.i.dati~c.on1en.uti ne] presente..c.o.nlIa110. Cs1c1LSLvamente per lo s~oJ.

de.lle_attiritiLc_fll'Ll:as.>DYÌm.ellliLdegl i obblighiprevist dalliLkggLe_dai.mgnlamenti

ne.ltambiLu...d.eLpro.c.e.d.i.menJo in oggl:J.to.

Il prl:S.ente--"ltto......c.h.~n.eJl:d.attQjn._dllpliJ;.<L.e~e.D1pla(l4-ut~ lo J etto~con fermal!Le

sot.t.Qs.criJ.tn..jl.eLitl:.c.eJt.aziun.e....dJùk.p,lrJll.lllIle..s.eglle

Gorizia 27 FEB. 2012

IT LSEGRETAH IO GENEHALE

della C.C.T.A.A. ~~ # ~ ~~~ ~ . • _ CO>

dotto Pierlui. Medeot -= " l?!'" r'rI 6 . ' ~- n. ~ .. . rl ;-:

~~)tl<ì4~~/.~ IL LE jALf""R PP i3J SENTA-E "-'17t;l .:. "è·


~Francesco Dalla Libera

J k'""\ ,()!AJ>O, ,b,P. ~OO~ ,. , (' ,J) ~ '-.....)

,

6

Camera di Commercio Indusrria Al1igi;~n:J!('I e / \gricoh ura di Gorizia. DOCUMENTO UNICO DI V,\ I.UTAZIONE DEI R'SCHI DA INTERFERENZE

Servizi o di manl!lc1l2.iolic Uldim:ria plogr i!n1Iì1:!tOl SlTVCr camerali

DOCUMENTO UNICO DI VALUTAZIONE DEI RISCHI DA INTERFERENZE

D.V.V.R.I. Preventivo

PER IL SERVIZIO DI MANUTENZIONE ORDINARIA . PROGRAMMATA SERVER CAMERALI

SEDE DI GORIZIA (sede centrale)

INDIVIDUAZIONE DEI RISCHI E MISURE ADOTTATE PER ELIMINARE LE INTERFERENZE

(Art. 26 D.Lgs. 9 aprile 2008, n. 81 )

CAMERA DI COMMERCIO INDUSTRIA ARTIGIANATO AGRICOLTURA ..

GORIZIA

Via F. Crispi Il. 10- GORIZIA "

Tel, 048J -384lJJJ

www.go.camcom. it

Cod Fisc./P.lVA 00124260316

Datore di Lavoro e Responsabile Legale II Segretario Generale

.~" . dOA, ,PiiG~~g~~· Re~~~=b~!!d~; ~:cedi mento

n Provveditore

7#~~W 5!!:!!t-. 3 O NOV, 2011 Gorizia, ________ _

CaffitTiI di Commercio InduStria AI1igi:m:i!~ e /~ g l icol! ur a di Gorizia. DOCUMENTO UNICO DI VALUTAZIONE DEI /( ',CIII DA INTERFEREN ZE

Serv izio di nlanl!lc112.iollc mdim:ria plogrilmm:!ta strVl!r camerali

DOCUMENTO UNICO DI VALUtAZIONE DEI RISCHI DA INTERFERENZE





(Art. 26 D.Lgs. 9 apri le 2008, n. 81 )

CAMERA DI COMMERCIO INDUSTRIA ARTIGIANATO AGRICOLTURA

GORIZIA

Via F. Crispi Il . 10- GORIZIA "

Tel, 0481 -38411 Jl

www.go.camcom.i[

Cod Fisc./P.lVA. 00124260316


.~,. dOA, .Pi~~~g~~.

Re;~~=b~r:d~;~:cedimento Il Provveditore

:;;;;f~~tO 5!!:Jt- . 3 O NOV, 2011

Gorizia , _ __ ------

CaffitTiI di Commercio InduStria AI1igi:m:i!~ e /~ g l icol! ur a di Gorizia. DOCUMENTO UNICO DI VALUTAZIONE DEI /( ',CIII DA INTERFEREN ZE

Serv izio di nlanl!lc112.iollc mdim:ria plogrilmm:!ta strVl!r camerali

DOCUMENTO UNICO DI VALUtAZIONE DEI RISCHI DA INTERFERENZE





(Art. 26 D.Lgs. 9 apri le 2008, n. 81 )

CAMERA DI COMMERCIO INDUSTRIA ARTIGIANATO AGRICOLTURA

GORIZIA

Via F. Crispi Il . 10- GORIZIA "

Tel, 0481 -38411 Jl

www.go.camcom.i[

Cod Fisc./P.lVA. 00124260316


.~,. dOA, .Pi~~~g~~.

Re;~~=b~r:d~;~:cedimento Il Provveditore

:;;;;f~~tO 5!!:Jt- . 3 O NOV, 2011

Gorizia , _ __ ------

Camera di Commercio Industl ia Artigianato (~Agri coltun: di Goriz.ia. DOCUMENTO UN ICO DI VAWT A7.IONE nEI RISCH! DA INTERFERENZE

Servi:do di m;mult:117.ione OIdin:nia plogr2mmOlta server camerali

JJ presente Documento unico di va lutazione dei risch i da in terferenze, da redigersi in Dttemperanza alla legge n. 123 del 3 agosto 2007, contiene le principa li infornlazioni pcr l' impresa appaltatrice in merito ai rischi specifici esistenti ne ll 'am biente in cui è destin ata ad operare nonché all e mi sure di prevenzione adottate.

L' impresa appaltatrice si impegna ad uniformars i a ll e procedu re di emergenza e di pronto soccorso sanitario in vigore presso la sede ave si svolgeranno le attività contrattuali .

La C.C.I.A..A. di Gorizia ha facoltà di procedere all a ri soluzione del contratto di appalto qualora accerti che l ' impresa non osservi le norme di cui sopra; i danni derivanti da tale ri soluzione saranno interamente a suo canco.

Si segnala che le autorità presso le quali è Jlossibi le ottenere informazioni circa gli obb li ghi in materia di protezione dell' impiego sono le ASL di competenza.

In ottemperanza a lle disposizioni di cui alla L. n. 123/2007 ed al D.Lgs. n. 81/2008, nonché al parere n. 3/2 008 reso dali' Autori tà per la vigi lanza su i contratti pubblici di lavori, servizi e forniture.

Il presente documento contiene le principali informazioni, prescrizi oni, misure di prevenzione c protezione che dovranno essere adottate al fine di el iminare o ridurre i rischi dedv.nti da possibili in terferenze tra le att ività svolte dall ' impresa appaltatr ice all'interno della sede Camerale per la fornitura del servizio in oggetto e le attività svo lte dal persona le della Camera di Commercio nonché per la contemporanea presenza di utenti dell a Camera. li presente documento dovrà essere oggetto di illustrazione, approvazione e attuazione prima dell'inizio della fornit ura del servi zio, in sede di riunione congiunta tra l ' impresa appaltatri ce ed il Responsabile del Procedimento della Camera di Commercio e l' R.S .P.P.

DESCRIZIONE DELLE ATTIVITA' OGGETTO DEL SERVIZIO

Servi zio di manutenzione ordi naria programmata dei server presenti presso lo stabil e di Gorizi a (sede centrale), per il prossimo trienn io 01.01.201 2 - 3 1.1 2.2014

El iminazione di ogni irregolarità o guasto con riparazione o sostituzione, se necessari o, di quals iasi materiale o tratto di rete che, per normale usura o per difetti intervenuti non dia garanzia di rego larità e sicurezza di funzi onamento (qualora l'intervento richieda costi aggi untivi al fine di sostituire parti meccaniche, etc.).

ELENCO RISClli E MISURE DI PREVENZIONE

Rischio derivante dall'espletamento del servizio .

L' impresa appaltatrice provvede a controllare regolarmente, a mantenere e a tenere in sicurezza gli impianti e le attrezzature che intenda utilizzare ai fini dell'espletamento del serv izio. Per ogni tipologia di perico lo causato dall' appa ltatore, ci si dovrà attenere alle dispos izioni di Legge e a qu ell e specificatamente indicate dal R.S.P.P.

In considerazione del fatto che l'espletamento del servizio di CU I 111 premessa avviene in locali dell a C.C.I.A.A . e, precisamente in vani (scantin ato) della sede, predisposti per l 'ubicazione dei macchinari, non si identificano specifi ci rischi di interferenza con il personale in servizio e con l' utenza.

Da ll'analisi de lle attività dell ' impresa appaltatrice, delle mod alità di svolgimento, dell e possibi li att rezzature utilizzate, si sono individuati eventuali rischi aggiuntivi c alcune informazioni di carattere generale, di cui ai paragra-fi successiv i.

CU11lcra eli Commcrcio IllduslJ ia 1\J1igiall:i.to Co Agricoltura di Goriz.ia. DOCUMENTO UNICO DI VA LUTA7.IONE PEI RISCH! D.A. INTERFERENZE

Scrvi:do di m,mute I17.ionc. oldin:11 ia plogl ~mma l a server camel:lli

Il presente Documento uni co di va lutazione dei rischi da interferenze, da redigersi in ottemperanza alla legge n. 123 del 3 agosto 2007, contiene le principali infomlazioni pcr l' impresa appa ltatrice in merito ai rischi specifi ci esistenti nell'ambiente in cui è destinata ad operare nonché all e misure di prevenzione adottate.

L' impresa appaltatrice si impegna ad uniformarsi a ll e procedure di emergenza e di pronto soccorso sanitario in vigore presso la sede ave si svo lgeranno le attività contrattuali.

La C.C.l.A .A . di Gorizia ha facoltà di procedere alla. risoluzione del contratto di appalto qualora accerti che l' impresa non osservi le norme di cui sopra; i danni derivanti da tale risoluzione saranno interamente a suo canco.

Si segnala che le autorità presso le quali è possibil e ottenere informazioni ci rca gli obb li ghi in materia di protezione dell'impiego sono le ASL di competenza.

In ottemperanza alle disposizioni di cui alla L . n. 123/2007 ed al D.Lgs. n. 81/2008, nonché al parere n. 3/2008 reso dali' Autorità per la vigilanza sui contratti pubblici di lavori, servizi e fomiture.

Il presente documento contiene le principali informazioni, prescrizioni , misure di prevenzione e protezione che dovranno essere adottate al fine di eliminare o ridurre i rischi dcdvanti ùa possibili interferenze tra le attivi tà svolte dall ' impresa appaltatrice all'intemo della sede Camerale per la fomitura del servizio in oggetto e le attività svolte dal personale della Camera di Commercio nonché per la contemporanea presenza di utenti dell a Camera. Il presente documento dovrà essere oggetto di illustrazione, approvazione e attuazione prima dell'inizio della fo rnitura del servizio, in sede di riunione congiunta tra l'impresa appaltatrice ed il Responsabile del Procedimento della Camera di Commercio e l' R.S.P.P.


Servizio di manutenzione ordinaria programmata dei server presenti presso lo stab il e di Gorizia (sede centra le), per il prossimo triennio 01.01.2012 - 3 1.1 2.20 14

E lim inazione di ogni irregolarità o guasto CO I1 riparazione o sostituzione, se necessario, di qual s iasi materiale o tra tto di rete che, per normale usura o per difetti intervenuti non dia garanzia di regolarità e sicurezza di funzionamento (qualora l'intervento richieda costi aggiuntivi al fine di sostituire parti meccaniche, etc.).

ELENCO RISCHI E MISmlli DI PREVENZIONE

Rischio derivante dall'espletamento del servizio.

L' impresa appaltatrice provvede a controllare regolarmente, a mantenere e a tenere in sicurezza gli impianti e le attrezzature che intenda uti lizzare ai fini dell'espletamento del serv izio. Per ogni tipologia di pericolo causato dall'appa ltatore, ci si dovrà attenere alle disposizioni di Legge e a qu elle specificatamente indicate dal R.S.P.P.

In cons iderazione del fatto che l'espletamento del servIzIO di CUI IO premessa avviene in locali della C.C.LA.A. e, precisamente in vani (scantinato) della sede, predisposti per l'ubicazione dei macchinari, non si identificano specifici rischi di interferenza co n il personale in servizio e con l'utenza.

Dall'analisi delle attività dell ' impresa appaltatrice, delle modalità di svolgimcnto, dell e possibili attrezzature utilizzate, si sono individuati eventuali rischi aggiunt ivi c alcune informazioni di carattere generale, di cui ai paragrafi successiv i.

CU11lcra eli Commcrcio IllduslJ ia 1\J1igiall:i.to Co Agricoltura di Goriz.ia. DOCUMENTO UNICO DI VA LUTA7.IONE PEI RISCH! D.A. INTERFERENZE

Scrvi:do di m,mute I17.ionc. oldin:11 ia plogl ~mma l a server camel:lli

Il presente Documento uni co di va lutazione dei rischi da interferenze, da redigersi in ottemperanza alla legge n. 123 del 3 agosto 2007, contiene le principali infomlazioni pcr l' impresa appa ltatrice in merito ai rischi specifi ci esistenti nell'ambiente in cui è destinata ad operare nonché all e misure di prevenzione adottate.

L' impresa appaltatrice si impegna ad uniformarsi a ll e procedure di emergenza e di pronto soccorso sanitario in vigore presso la sede ave si svo lgeranno le attività contrattuali.

La C.C.l.A .A . di Gorizia ha facoltà di procedere alla. risoluzione del contratto di appalto qualora accerti che l' impresa non osservi le norme di cui sopra; i danni derivanti da tale risoluzione saranno interamente a suo canco.

Si segnala che le autorità presso le quali è possibil e ottenere informazioni ci rca gli obb li ghi in materia di protezione dell'impiego sono le ASL di competenza.

In ottemperanza alle disposizioni di cui alla L . n. 123/2007 ed al D.Lgs. n. 81/2008, nonché al parere n. 3/2008 reso dali' Autorità per la vigilanza sui contratti pubblici di lavori, servizi e fomiture.

Il presente documento contiene le principali informazioni, prescrizioni , misure di prevenzione e protezione che dovranno essere adottate al fine di eliminare o ridurre i rischi dcdvanti ùa possibili interferenze tra le attivi tà svolte dall ' impresa appaltatrice all'intemo della sede Camerale per la fomitura del servizio in oggetto e le attività svolte dal personale della Camera di Commercio nonché per la contemporanea presenza di utenti dell a Camera. Il presente documento dovrà essere oggetto di illustrazione, approvazione e attuazione prima dell'inizio della fo rnitura del servizio, in sede di riunione congiunta tra l'impresa appaltatrice ed il Responsabile del Procedimento della Camera di Commercio e l' R.S.P.P.


Servizio di manutenzione ordinaria programmata dei server presenti presso lo stab il e di Gorizia (sede centra le), per il prossimo triennio 01.01.2012 - 3 1.1 2.20 14

E lim inazione di ogni irregolarità o guasto CO I1 riparazione o sostituzione, se necessario, di qual s iasi materiale o tra tto di rete che, per normale usura o per difetti intervenuti non dia garanzia di regolarità e sicurezza di funzionamento (qualora l'intervento richieda costi aggiuntivi al fine di sostituire parti meccaniche, etc.).

ELENCO RISCHI E MISmlli DI PREVENZIONE

Rischio derivante dall'espletamento del servizio.

L' impresa appaltatrice provvede a controllare regolarmente, a mantenere e a tenere in sicurezza gli impianti e le attrezzature che intenda uti lizzare ai fini dell'espletamento del serv izio. Per ogni tipologia di pericolo causato dall'appa ltatore, ci si dovrà attenere alle disposizioni di Legge e a qu elle specificatamente indicate dal R.S.P.P.

In cons iderazione del fatto che l'espletamento del servIzIO di CUI IO premessa avviene in locali della C.C.LA.A. e, precisamente in vani (scantinato) della sede, predisposti per l'ubicazione dei macchinari, non si identificano specifici rischi di interferenza co n il personale in servizio e con l'utenza.

Dall'analisi delle attività dell ' impresa appaltatrice, delle modalità di svolgimcnto, dell e possibili attrezzature utilizzate, si sono individuati eventuali rischi aggiunt ivi c alcune informazioni di carattere generale, di cui ai paragrafi successiv i.

Cmll t.'ra di Commercio Induslria Alligian;l\o e Agricollura di Gori1..ia. DOCUMENTO UNICO DI VALUTAZIONE DEI RISCHI DA INTERFERENZE

Sc .. vi1..io di manl!l c n ~.ione uròin':lfia prog:ammata servtl (;~merali

Altri rischi inùivi ùua ti dalla C.C.LA.A.

L' impresa appaltatrice è tenuta ad effettuare, insicme al Responsabile della s icurezza e al Provveditore camerale, apposito sopra lluogo nei locali oggetto del serv izio, al fine di prendere atto degli eventua li ri schi spec ifi ci esistenti e quindi adottare le opportune conseguenti precauzioni.

L' impresa appaltatrice è tenuta ad uniformarsi alle procedure di emergenza e di pronto soccorso sanitario in vigore presso la sede ave si svolgeranno le attività contrattua li .

Si evidenzia, in particolare, che le lavorazioni avverranno presso la sede centrale della C.C.I.A.A. (locali predisposti per l' ubicazione dei server - nel piano scantinato) e conseguentemente, non s i individuano potenziali rischi di interferenza con il personale camerale e con l' utenza.

E' altresì pensabile, nell'abito delle cadenzate visite di manutenzione programmata, di prestabilire le stesse (in accordo con il personale dell'Ufficio Provveditorato e Servizi Tecnici) negli orari di chiusura al pubblico della sede.

RlSCHI: Formazione polveri, rumore, mti, cadute accidentali, urti e incidenti all'intel11o delle aree di peltinenza della C.C.I.A.A., possibi le folgorazione per contatto accidentale con attrezzature elettriche, possibile cadute accidentali . RlSCHI lMPIANTISTICI: Sono quelli connaturati all a presenza di im pianti tecnologici (elettrico, ri scaldamento, condutture del gas, ecc.). La situazione impiantisti ca non presenta ri schi per gli occupanti degli ed ifici. Si' fa divieto di intervenire senza autorizzazione sugli impianti per ogn i tipo di modifica eIa di adattamento (compreso l'acquisto e la messa in opera di loro parti). Le eventuali anomali e devono essere prontamente segnalate ai responsabili dell ' Ufficio Provveditorato e dei Serv izi Tecnici della C.C.l.A.A. Si ricorda il divieto di utilizzo di ogn i attTezzatura di lavoro, impianto, apparecchiatura di proprietà della C.C.l.A.A., se non preventivamente autorizzato o non facente parte dello specifico ambito di intervento richiesto. RlSCHIO D'INCENDIO: AII'intel11o dei locali della C.C.I.A.A. non sono presenti particolari rischi di incendio. Sono presenti presidi ant incendio sottoposti a regolare manutenzione.

Limitare l'uso di agenti chimici in presenza di personale della Stazione Appaltante e adottare tutte le precauzioni per evitare contatto accidenta le.

Non ostacolare le vie di fuga e l'accesso alle uscite di emergenza al piano con materiale o apparecchi in uso.

Non nascondere, con mobili o altro, le uscite di emergenza, la segna letica ed i presidi antincendio presenti.

Fonnazione d'e l personale impiegato presso gli ambienti di lavoro relativamente le mi sure di prevenzione da att·uare e ri spettare.

Non è consentito il parcheggio interno dei mezzi operativ i.

Eventuale materiale di risulta dovrà essere portato a discarica. E ' tassativamente vietato lasciare materia le nell e aree interne o esterne soggette all 'espletamento del servizio.

Non utilizzare gli ascensori in caso di incendio.

Misure di prevenzione e protezione generali il carico dell'appaltatore.

Presa visione dei luoghi di lavoro e valutazione di confonn ità degli stessi , preventiva all'inizio lavori. Consegna del documento di valutazione dei rischi operativo (P .O.S) e delle misure di prevenzione e protezione adottate. Nomina d i un preposto delegato responsabile del servizio in oggetto. Com unicazione ed illustrazione a tutto il personale delle misure di emergenza da adottarsi. Tutto il personale. dell'impresa appaltatrice dovrà essere munito e portare bene in vista de l tesserino di riconoscimento con fotografia e contrassegno che indichi l'appartenenza all a dilla appa ltatrice. L'eventuale uti lizzo di milcchinari, impianti , attrezzature, mezzi d'opera, opere provvisionali, quadri elettrici, dispositivi di protezione individuale) dispositivi di sicurezza e quant 'altro evcntu~lm ente

necessa ri o allo svolgimento dell' appalto, dovrà essere effettualo in modo confonne all e norn, at i"e

Call1t'fR di Commercio Indus1ri., Alligi:l1l<llo e Agricol1ura di Gori1..ia. DOCUMENTO UNICO DI VALUTAZIONE OEI RI SCHI DA INTERFERENZE

Servizio di manulc n,.ione oròin':lTia prog:anllllilla server c3nu~rali

Altri ri schi individuati dalla C.C.LA.A.

L' impresa appaltatrice è tenuta ad effettuare, insieme al Responsabile dell a sicurezza e al Provveùitore camera le, apposito sopra lluogo nei locali oggetto del servi zio, al fine di prendere allo degli eventua li ri schi specifici esistenti e quindi adottare le opportune conseguenti precauzioni.

L ' impresa appaltatrice è tenuta ad uniformarsi alle procedure di emergenza e di pronto soccorso sanitario in vigore presso la sede ave si svolgeranno le attività contrattual i.

Si ev idenzia, in particolare, che le lavorazioni avverranno presso la sede centrale della C.C.LA.A. (locali predisposti per l'ubicazione dei server - nel piano scantinato) e conseguentemente, non s i individuano potenziali rischi di interferenza con il personale camerale e con l'utenza.

E' altresì pensabi le, nell'abito delle cadenzate visite di manutenzione programmata, di prestabilire le stesse (in accordo con il personale dell'Ufficio Provveditorato e Servizi Tecnici) negli orari di chiusura al pubblico della sede.

RlSCHI: Formazione polveri , rumore, urti, cadute accidentali, urti e incidenti all'interno delle aree di pe11inenza della C.C.LA.A., possibi le folgorazione per contatto accidenta le con attrezzature elettr iche, possibile cadute accidentali . RlSCHI IMPIANTISTICI: Sono quelli con naturati alla presenza di impianti tecnologici (elettrico, ri scaldamento, condutture del gas, ecc.). La situazione impiantistica non presenta ri schi per gli occupanti degli edifici. Si' fa divieto di intervenire senza autorizzazione sugli impianti per ogni tipo di modifica eIa di adattamento (compreso l'acquisto e la messa in opera di loro parti). Le eventuali anomalie devono essere prontamente segnalate ai responsabi li dell ' Ufficio Provveditorato e dei Serv izi Tecnici della C.C.LA.A. Si ricorda il divieto di utilizzo di ogn i attTezzatura di lavoro, impianto, apparecchiatura di proprietà della C.C.l.A.A., se non preventivamente autorizzato o non facente parte dello specifico ambito di intervento richiesto. RlSCHIO D'INCENDIO: All'interno dei local i della C.C.LA .A. non sono presenti particolari rischi di incendio. Sono presenti presidi antincendio sottoposti a regolare manutenzione.

Limitare l'uso di agenti chimici in presenza di personale della Stazione Appaltante e adottare tutte le precauzioni per evitare contatto accidentale.

Non ostacolare le vie di fuga e l'accesso alle uscite di emergenza al piano con materiale o apparecch i in uso.


Formazione d'el personale impiegato presso gli ambienti di lavoro relativamente le misure di prevenzione da attuare e rispettare.


Eventuale materiale di risulta dovrà essere portato a discarica. E'tassativamente vietato lasciare materiale nelle aree interne o esterne soggette all 'espletamento del servizio.


Misure di prevenzione e protezione generali a carico dell'appaltatore.

l'resa visione dei luoghi di lavoro e valutazione di confonnità degli stessi, preventiva all'inizio lavori. Consegna del documento di valutazione dei rischi operativo (P .O.S) e delle misure di prevenzione e protezione adottate. Nomina di un preposto delegato responsabi le del servizio in oggetto. Com unicazione ed illustrazione a tutto il personale delle misure di emergenza da adottarsi. Tutto il personale. dell'impresa appaltatrice dovrà essere munito e portare bene in vista de l tesserino di riconoscimento con fotografia e contrassegno che indichi l'appartenenza all a ditta appaltatrice. L'eventu ale uti lizzo di macchinari, impianti, attrezzature, mezzi d'opera, opere provvisionali, quadri elettrici, dispositiv i di protezione individuale, dispositivi di sicurezza e quanl'altro evcnlunlmcnte necessa ri o allo svolgimento dell'appalto, dovrà essere effettuato in modo conforme alle nomlarive

Call1t'fR di Commercio Indus1ri., Alligi:l1l<llo e Agricol1ura di Gori1..ia. DOCUMENTO UNICO DI VALUTAZIONE OEI RI SCHI DA INTERFERENZE

Servizio di manulc n,.ione oròin':lTia prog:anllllilla server c3nu~rali

Altri ri schi individuati dalla C.C.LA.A.

L' impresa appaltatrice è tenuta ad effettuare, insieme al Responsabile dell a sicurezza e al Provveùitore camera le, apposito sopra lluogo nei locali oggetto del servi zio, al fine di prendere allo degli eventua li ri schi specifici esistenti e quindi adottare le opportune conseguenti precauzioni.

L ' impresa appaltatrice è tenuta ad uniformarsi alle procedure di emergenza e di pronto soccorso sanitario in vigore presso la sede ave si svolgeranno le attività contrattual i.

Si ev idenzia, in particolare, che le lavorazioni avverranno presso la sede centrale della C.C.LA.A. (locali predisposti per l'ubicazione dei server - nel piano scantinato) e conseguentemente, non s i individuano potenziali rischi di interferenza con il personale camerale e con l'utenza.

E' altresì pensabi le, nell'abito delle cadenzate visite di manutenzione programmata, di prestabilire le stesse (in accordo con il personale dell'Ufficio Provveditorato e Servizi Tecnici) negli orari di chiusura al pubblico della sede.

RlSCHI: Formazione polveri , rumore, urti, cadute accidentali, urti e incidenti all'interno delle aree di pe11inenza della C.C.LA.A., possibi le folgorazione per contatto accidenta le con attrezzature elettr iche, possibile cadute accidentali . RlSCHI IMPIANTISTICI: Sono quelli con naturati alla presenza di impianti tecnologici (elettrico, ri scaldamento, condutture del gas, ecc.). La situazione impiantistica non presenta ri schi per gli occupanti degli edifici. Si' fa divieto di intervenire senza autorizzazione sugli impianti per ogni tipo di modifica eIa di adattamento (compreso l'acquisto e la messa in opera di loro parti). Le eventuali anomalie devono essere prontamente segnalate ai responsabi li dell ' Ufficio Provveditorato e dei Serv izi Tecnici della C.C.LA.A. Si ricorda il divieto di utilizzo di ogn i attTezzatura di lavoro, impianto, apparecchiatura di proprietà della C.C.l.A.A., se non preventivamente autorizzato o non facente parte dello specifico ambito di intervento richiesto. RlSCHIO D'INCENDIO: All'interno dei local i della C.C.LA .A. non sono presenti particolari rischi di incendio. Sono presenti presidi antincendio sottoposti a regolare manutenzione.

Limitare l'uso di agenti chimici in presenza di personale della Stazione Appaltante e adottare tutte le precauzioni per evitare contatto accidentale.

Non ostacolare le vie di fuga e l'accesso alle uscite di emergenza al piano con materiale o apparecch i in uso.


Formazione d'el personale impiegato presso gli ambienti di lavoro relativamente le misure di prevenzione da attuare e rispettare.


Eventuale materiale di risulta dovrà essere portato a discarica. E'tassativamente vietato lasciare materiale nelle aree interne o esterne soggette all 'espletamento del servizio.


Misure di prevenzione e protezione generali a carico dell'appaltatore.

l'resa visione dei luoghi di lavoro e valutazione di confonnità degli stessi, preventiva all'inizio lavori. Consegna del documento di valutazione dei rischi operativo (P .O.S) e delle misure di prevenzione e protezione adottate. Nomina di un preposto delegato responsabi le del servizio in oggetto. Com unicazione ed illustrazione a tutto il personale delle misure di emergenza da adottarsi. Tutto il personale. dell'impresa appaltatrice dovrà essere munito e portare bene in vista de l tesserino di riconoscimento con fotografia e contrassegno che indichi l'appartenenza all a ditta appaltatrice. L'eventu ale uti lizzo di macchinari, impianti, attrezzature, mezzi d'opera, opere provvisionali, quadri elettrici, dispositiv i di protezione individuale, dispositivi di sicurezza e quanl'altro evcnlunlmcnte necessa ri o allo svolgimento dell'appalto, dovrà essere effettuato in modo conforme alle nomlarive

C<lmer:! cii Commercio lndllSirltl Anigianalo e ft.ericollul a ci i Gorizia. DOCUMENTO UNICO DI VA!.UTIIZIONE DEI RISCl-II DA INTEHFERENZE

Servi zio di 11l3nulcnziOI\C ordinaria progr21111l1;Jla SClVcr C:\Olefal i

vigent i, c, Qve previsto, le attrezzature dovranno essere omologate e corredate di cert ificazione di conformità e rego lannente mantenuto e verificato. L' area c ircostante il posto di lavoro dovrà essere sempre mantellnla in condizioni cl i ordin e e pulizia ad ev itare ogni rischio di inciampo o caclnte. La ditta appaltatrice dovrà dimostmre di aver COITettamente formato ed informato i propri lavoratori (c il rappresentante dei lavoratori per la sicurezza) in merito ai rischi dell e specifiche attività e mansioni nonché ai possibili danni e alle consegucnti misure e procedure di prevenzione e protezione e più in generale su lle nozioni relative ai diritti e doveri dei lavoratori in materia di sicure2.za e salute su l posto di lavoro. I! personale dell ' impresa appaltatrice inoltre dovrà:

indossare i dispositivi di Protezione Ind ividuale, ave prescritti; avere la massima cura e pulizia nel trasporto dei materiali e nell'uso di attreZ2.a!ure nelle aree oggetto di espletamento del servizio; di impiegare macchin e, attrez2.i ed utensili ri spondenti alle vigenti norme di legge; di segnalare iinmediatamente eventuali defi cienze di dispositivi di sicurezza o l'es istenza di condizioni di pericolo (adoperandosi direttamente, in caso di urgen za e nell'ambito delle proprie competenze e possibilità, per l'eliminuzione di dette deficienze o pericoli);

non ingombrare le vie di fu ga e non occu ltare i presidi e la segnaletica di s icurezza con material i e attrezzature;

non rimuovere, modificare o manomettere i dispositivi di sicurezza eia protezione installati su impianti, macchine o attrezzature;

non utilizzare attrezzature o di opere provvisionali di proprietà della Stazione Appaltante senza specifica autorizzazione;

non effe!tuare di propria iniziativa, manovre ed operazion i non di propria competenza che possano compromettere la sicurezza propria eia di altre persone; non compiere lavori usando fiemme li bere o fumare in tutti gli altri lu oghi ave vige apposito divieto; non compiere lavori in altezza senza opportune protezioni o sbarramenti a protezione delle aree di passaggio sottostanti ; non accedere, senza specifica autori zzazione all'interno di luoghi ad accesso esclusivo, segnalati da apposita cartellonistica; in occasione di eventuali lavorazion i a contatto con l' impianto elettrico e del gas da riscaldamento, dovrà accertarsi che lo stesso non sia in tensione; non accedere né permanere in luoghi diversi da quelli in cui si è autorizzati a svolgere il proprio lavoro.

~ Si richiama l'attenzione su lla circostanza che, una volta aggiudicato l'appalto, sarà organ izzata una riunione di coordinamento con la stazione appaltante, il referente per il coordin amento dell a Camera di Commerc io, la Ditta appaltatrice e tutte le altre ditte eventu almente interessate, al fi ne di rilevare ulteriori rischi da interferenze derivanti da ll 'esecuzione dell e altre attività simultanee o in sequenza nell e stesse aree di lavoro e di adottare, nel caso, le relative controm isure, alla cu i realizzazione la ditta appaltatrice s i impegna per quanto di propria competenza.

Costi dell a sicurezza

In analogia ai lavori , come previsto da ll' art. 7, c. I del D.P.R. 222/2003 e come successivamente esplicato con determinazione n. 312008 dell ' Autori tà di Vigi lanza sui Contratt i Pubblici di lavori serv izi e forni ture, sono quantificabili come costi dell a s icurezza tutte quelJe misure preventive e protettive necessarie per l'eliminazione o la riduzione de i rischi interferenti individuate nel DUVRI. I costi della s icurezza devono essere quantificati e non assoggettati a ribasso d'asta.

Nel caso in specie i costi per la sicurc2.za sono pari ad Euro 0,00.

C<lm,:,m cii Commercio lnchlSlritl Anigiall<llo C Agricollul a di Go: izia. DOCUMENTO UNICO DI VALUTAZIONE DEI RISCl-II DA INTERFERENZE

Servizio di In:mult.:ilziollc ordinari" prngrllllll1l;!la server c:Jml:ral i

vigent i, c, Qve previsto, le attrezzature dovranno essere omologate e corredale di cert ificazione di conformità e rego lannente mantenuto e verificato. L ' area c ircostante il posto di lavoro dovrà essere sempre man ten11l a in condiz ioni cl i ordi ne e puli zia ad ev itare ogn i rischio di inciampo o cad11te. La dilta appaltatrice dovrà dimostrare di aver cOlTettamente fo rm ato ed informato i propri lavoratori (e il rappresentante dei lavoratori per la sicu rezza) in mer ito ai ri schi de ll e speciiiche attività e mansion i nonché ai poss ibili danni e alle conseguenti misure e procedure di prevenzione c protezione e più in generale su lle nozioni relative ai diritti e doveri dei lavoratori in materia di sicurc2.za e salute sul posto di lavoro. Il personale dell ' impresa appa](atrice inoltre dovrà:

in dossare i dispositivi di Protezio ne Individuale, ave prescritti ; avere la mass ima cura e pulizia ileI trasporto dei materiali e nell'u so di att rezzature Ilell e aree oggetto di espletamento del servizio; d i impiegare macchin e, attrez2.i ed utensili ri spondenti alle v igenti norm e di legge; di segnalare immediatamente eventual i defi c ienze di d ispos itiv i di sicurezza o l'es istenza d i cond izioni di pericolo (adoperandos i direttamente, in caso di urgenza e nell'ambito delle proprie competenze e possibilità, per l'eliminazione di dette defi cienze o perico li);

non in gombrare le vie di fu ga e non occultare i presidi e la segnaletica di s icurezza con materia li e attrezzature;

non rimuovere, mod ificare o manomettere i dispos it iv i di sicurezza e/o protezione install at i su impianti, macchine o attrezzature;

non utilizzare attrezzature o di opere provvisionali di prop rietà dell a Stazione Ap paltante senza specifica autorizzazione;

non effettuare di propria iniziativa, manovre ed operazion i non d i propria competenza che possa no compromettere la sicurezza propria e/o di al tre persone; non comp iere lavori usando ti """" e li bere o fumare in tutti g li altri luoghi ave vige appos ito divieto; non compiere lavori in altezza senza opportune protezioni o sbarramenti a protezione delle aree di passaggio sottostanti ; non accedere, senza specifica autori zzazione all'interno di luoghi ad accesso esclusivo, segnalati da apposita cartellonistica; ili occasione di eventu ali lavorazioni a contatto con l' impianto elettrico e del gas da ri scaldamento, dovrà accertarsi che lo stesso non sia in tensione; non accedere né permanere in luoghi diversi da quell i in cu i si è autori zzati a svolgere il proprio lavoro.

=> Si richiama l'attenzione su ll a circostanza che, una volta aggi udicato l'appalto, sarà organ izzata una riunione di coordinamento con la stazione appaltante, il referente per il coordin amento dell a Camera di Commerc io, la Ditta appaltatri ce e tutte le altre ditte eventualmente interessate, al fi ne d i rilevare ulteriori rischi da in terferenze deri vanti da ll 'esecuzione dell e altre att ività s imultanee o in sequenza nell e stesse aree di lavoro e di adottare, nel caso, le relative conlTOmisure, alla cui realizzazione la ditta appaltatrice s i impegna per quanto di propri a competenza.

Cos ti della sicurezza

[n analogia ai lavori , come previ sto dall 'art . 7, c. I del D.P.R. 222/2003 e come successivamente esplicato con determinazione n. 3/2008 dell' Autori tà di V igi lanza sui Contratti Pubblici d i lavori servizi e forni ture, sono quantifi cabili come costi dell a sicu rezza tutte quell e misure preventive e protettive necessarie per l'eliminazione o la riduzione de i rischi interferenti individuate nel DUVRI. I costi della sicurezza devono essere quanti ficati e non assoggettati a ribasso d'asta.

Ne l caso in specie i costi per la s icu rezza sono pari ad Euro 0,00.

C<lm,:,m cii Commercio lnchlSlritl Anigiall<llo C Agricollul a di Go: izia. DOCUMENTO UNICO DI VALUTAZIONE DEI RISCl-II DA INTERFERENZE

Servizio di In:mult.:ilziollc ordinari" prngrllllll1l;!la server c:Jml:ral i

vigent i, c, Qve previsto, le attrezzature dovranno essere omologate e corredale di cert ificazione di conformità e rego lannente mantenuto e verificato. L ' area c ircostante il posto di lavoro dovrà essere sempre man ten11l a in condiz ioni cl i ordi ne e puli zia ad ev itare ogn i rischio di inciampo o cad11te. La dilta appaltatrice dovrà dimostrare di aver cOlTettamente fo rm ato ed informato i propri lavoratori (e il rappresentante dei lavoratori per la sicu rezza) in mer ito ai ri schi de ll e speciiiche attività e mansion i nonché ai poss ibili danni e alle conseguenti misure e procedure di prevenzione c protezione e più in generale su lle nozioni relative ai diritti e doveri dei lavoratori in materia di sicurc2.za e salute sul posto di lavoro. Il personale dell ' impresa appa](atrice inoltre dovrà:

in dossare i dispositivi di Protezio ne Individuale, ave prescritti ; avere la mass ima cura e pulizia ileI trasporto dei materiali e nell'u so di att rezzature Ilell e aree oggetto di espletamento del servizio; d i impiegare macchin e, attrez2.i ed utensili ri spondenti alle v igenti norm e di legge; di segnalare immediatamente eventual i defi c ienze di d ispos itiv i di sicurezza o l'es istenza d i cond izioni di pericolo (adoperandos i direttamente, in caso di urgenza e nell'ambito delle proprie competenze e possibilità, per l'eliminazione di dette defi cienze o perico li);

non in gombrare le vie di fu ga e non occultare i presidi e la segnaletica di s icurezza con materia li e attrezzature;

non rimuovere, mod ificare o manomettere i dispos it iv i di sicurezza e/o protezione install at i su impianti, macchine o attrezzature;

non utilizzare attrezzature o di opere provvisionali di prop rietà dell a Stazione Ap paltante senza specifica autorizzazione;

non effettuare di propria iniziativa, manovre ed operazion i non d i propria competenza che possa no compromettere la sicurezza propria e/o di al tre persone; non comp iere lavori usando ti """" e li bere o fumare in tutti g li altri luoghi ave vige appos ito divieto; non compiere lavori in altezza senza opportune protezioni o sbarramenti a protezione delle aree di passaggio sottostanti ; non accedere, senza specifica autori zzazione all'interno di luoghi ad accesso esclusivo, segnalati da apposita cartellonistica; ili occasione di eventu ali lavorazioni a contatto con l' impianto elettrico e del gas da ri scaldamento, dovrà accertarsi che lo stesso non sia in tensione; non accedere né permanere in luoghi diversi da quell i in cu i si è autori zzati a svolgere il proprio lavoro.

=> Si richiama l'attenzione su ll a circostanza che, una volta aggi udicato l'appalto, sarà organ izzata una riunione di coordinamento con la stazione appaltante, il referente per il coordin amento dell a Camera di Commerc io, la Ditta appaltatri ce e tutte le altre ditte eventualmente interessate, al fi ne d i rilevare ulteriori rischi da in terferenze deri vanti da ll 'esecuzione dell e altre att ività s imultanee o in sequenza nell e stesse aree di lavoro e di adottare, nel caso, le relative conlTOmisure, alla cui realizzazione la ditta appaltatrice s i impegna per quanto di propri a competenza.

Cos ti della sicurezza

[n analogia ai lavori , come previ sto dall 'art . 7, c. I del D.P.R. 222/2003 e come successivamente esplicato con determinazione n. 3/2008 dell' Autori tà di V igi lanza sui Contratti Pubblici d i lavori servizi e forni ture, sono quantifi cabili come costi dell a sicu rezza tutte quell e misure preventive e protettive necessarie per l'eliminazione o la riduzione de i rischi interferenti individuate nel DUVRI. I costi della sicurezza devono essere quanti ficati e non assoggettati a ribasso d'asta.

Ne l caso in specie i costi per la s icu rezza sono pari ad Euro 0,00.

C,mlCI~ di Commercio lndu51ria Ar!i giil!lll IO c Agrico\tUll\ di Gnrizi:!. DOCUMENTO UNICO DI VALUTAZIONE DEII~ISCHI DA INTER1'ERENLI!

SCrv i7.iO di nl;'IllUICtllionc ordinaria "I ogramlna l~ scr\'~r camerali

Validi tà e revisione del DUVIU

11 presente D.U.V.R.!. (preventivo), a seguito della prev ista illustrazione e sopralluogo delle aree oggetto del servizio con l' impresa appaltatrice e qualora non suscettibile di integrazioni, costituirà parte integrante del contratto di appalto cd ha validità immed iata dall a sottoscrizione del contrailo stesso. In caso di modifica sostanziale delle condizioni dell'appallo, il presente D.U.V.lU. sara soggello a revi sione cd aggiornamento ed accettazione da palie dell' impresa appaltatrice.

Per presa visione, ['impresa appaltatrice:

Te. Ma UIficio S.r.l. Sed)' Leg!j\IJ;)~OO. 27

;@Q ~31! ( F-lII '~ ~n . 3 34072 GRAD\HCA O'\SONZ (GO) Tel. 0481 ,9970 i • Fax 0481 ,99876

P'\./C, F. 02175220272

CilnH:ln di Commercio Industri a Arligiilllilio e Agrico\!Ulil di Gnrizi:!. DOCUMENTO UNICO DI VALUTAZIONE DEII~ISCHI DA INTER1'ERENZ.E

Serv izio di nlilllUICnziune ordinaria plogrmnmillii ser\'!!r camerali

ValitlitiJ e r ev isione del DUVIU

li presente D.U.V.R.!. (preventivo), a seguito della prevista illustrazione c sopralluogo delle aree oggetto del servizio con l' impresa appaltatrice e qual ora non suscettibil e di integrazioni, costituirà parte integrante dci contrat10 di appalto ed ha validità immediata dalla sottoscri zione del contralto stesso. In caso di modifica sostanziale delle condizioni dell'appalto, il presente D.U.V.IU. sara soggelto a revi sione ed aggiornamento ed accettazione da palie dell' impresa appaltatrice.


Te. Ma UIficio S.r.l. Sed)/. Leg';\Jj;)~O'" 27

1li ~3J( C F-lJlJ%?,~ . ~n , 3 34072 GRADISC A D'tSONZ (GO) Te\. 0481 ,997Qi • Fax 0481 ,99876

P.I.lC, F. 02175220272

CilnH:ln di Commercio Industri a Arligiilllilio e Agrico\!Ulil di Gnrizi:!. DOCUMENTO UNICO DI VALUTAZIONE DEII~ISCHI DA INTER1'ERENZ.E

Serv izio di nlilllUICnziune ordinaria plogrmnmillii ser\'!!r camerali

ValitlitiJ e r ev isione del DUVIU

li presente D.U.V.R.!. (preventivo), a seguito della prevista illustrazione c sopralluogo delle aree oggetto del servizio con l' impresa appaltatrice e qual ora non suscettibil e di integrazioni, costituirà parte integrante dci contrat10 di appalto ed ha validità immediata dalla sottoscri zione del contralto stesso. In caso di modifica sostanziale delle condizioni dell'appalto, il presente D.U.V.IU. sara soggelto a revi sione ed aggiornamento ed accettazione da palie dell' impresa appaltatrice.


Te. Ma UIficio S.r.l. Sed)/. Leg';\Jj;)~O'" 27

1li ~3J( C F-lJlJ%?,~ . ~n , 3 34072 GRADISC A D'tSONZ (GO) Te\. 0481 ,997Qi • Fax 0481 ,99876

P.I.lC, F. 02175220272

I '. O?~ · 2020-03-13 · UICL -che con successiva determinazione n. 296/S.G. del 21 dicembre 201...

Documents

Transcript of I '. O?~ · 2020-03-13 · UICL -che con successiva determinazione n. 296/S.G. del 21 dicembre 201...