I IncontroGesù, una storia o Storia. E' veramente esistito?

www.rebaoratorio.it

Una storia?

fantasia

Storia ?

DOCUMENTI

DOCUMENTI

FONTI

ORALI SCRITTE

TESTIMONIANZEMATERIALI

DOCUMENTI SCRITTI

FONTI NON CRISTIANE

FONTICRISTIANE

FONTI NON CRISTIANE

GIUSEPPE FLAVIO

TACITO

PLINIO IL GIOVANE

SVETONIO

TALMUD

Ci fu verso questo tempo (anno 30 d.C.) Gesù uomo sapiente. La sua condotta era buona ed era stimato per la sua virtù. E attirò a sé molti giudei e anche molti greci. Pilato lo condannò ad essere crocifisso e a morire. Ma non cessarono di amarlo coloro che da principio lo avevano amato. Essi raccontarono che era apparso loro tre giorni dopo la sua crocifissione e che era vivo.

Giuseppe Flavio (Antichità giudaiche)

L'autore di questo nome,Cristo, era stato messo amorte sotto l'impero di Tiberio,per ordine del procuratorePonzio Pilato.

Tacito (Annales)

Queste sono fonti storiche al di sopra di ogni sospetto, dunque...

Gesù è veramente vissuto!

I suoi seguaci affermano di aver visto Gesù nuovamente vivo

Gesù è indicato come colui il quale ebbe molti seguaci tra i giudei

FONTI CRISTIANE

Quando sono state scritte?

Perché?

8-6 a.C. 30 d.C.

28 -30Vita pubblica

Le comunità vivono il Vangelo

PREDICANO

INSEGNANO

CELEBRANO

Il Giudaismo ufficiale rifiuta i cristiani

50 d.C.

Redazione testi

QUANDO?

I – II secolo d.C.

Gesù disse …

Gesù Cristo disse …

Il Signore Gesù Cristo disse …

Il Signore Gesù Cristo disse ai discepoli …

Il testo originale è quindi :

IL PIU’ BREVE

TESTO VIVENTE

Perché i copisti aggiungevano e mai

eliminavano

QUALI?

Nuovo Testamento

Padri apostolici

Apocrifi

IN QUALE LINGUA?

GRECO DELLA KOINÉ

QUANDO SI TRADUCE

SI TRADISCE

MA……

MARCIONE

ANTIGIUDAISMO NO ANTICO TESTAMENTO

SI ALLA GNOSI (= CONOSCENZA)

140 d.C.

GNOSI

MANICHEISMO

UN PRINCIPIO:DIO - SPIRITO

ALTRO PRINCIPIO:MATERIA

BENE MALE

MARCIONE

UOMO = MATERIA = MALE

GESÙ NO UOMO

COMUNITÀ CRISTIANE

STOP

CRITERIO PER SCELTA TESTI

CRITERIO

CANONE(CANONE MURATORIANO – 180 d.C.)

Come scegliere?

ECCLESIALITÀ

SI ai libri letti nella liturgia da tutte

le comunità (ecclesia) che li conoscevano

APOSTOLICITÀ

SI ai libri che fossero stati scritti

direttamente o indirettamente da unAPOSTOLO

TRADIZIONALITÀ

SI ai libri conformi alla tradizione orale

preesistente

NO ai testi che presentavano Gesù in

modo diverso dalla tradizione orale

?Noi, oggi, leggiamo testi conformi agli

originali?

SI!!

Esiste una scienza che ci permette di asserire che quanto si afferma è riconducibile al testo originale

FILOLOGIA

STUDIO MANOSCRITTI

PAPIRI PERGAMENE

72

Tra II e XV sec per totale di manoscritti 5500

RACCOLTARAGGRUPPAMENTO

DATAZIONE

VARIANTI

RICOSTRUZIONE TESTO

EDIZIONE CRITICA

?QUALI TESTI FURONO SCELTI?

VANGELI

MATTEO

GIOVANNI

MARCO

LUCA

SINOTTICI

ROMANI

1 CORINZI

2 CORINZI

GALATI

EFESINI

FILIPPESI

COLOSSESI

1 TESSALONICESI

2 TESSALONICESI

1 TIMOTEO

2 TIMOTEO

ATTI DEGLI APOSTOLI

FILEMONE

TITO

NUOVO TESTAMENTO

EBREI

GIACOMO

1 PIETRO

2 PIETRO

1 GIOVANNI

2 GIOVANNI

3 GIOVANNI

GIUDA

APOCALISSE

?CHI GARANTISCE?

LA CHIESA

Gesù è realmente vissuto

Il Nuovo Testamento che leggiamo, meditiamo, preghiamo ci è conservato e garantito dalla Tradizione della Chiesa

DUNQUE:

Nei Vangeli ci sono differenze, ma sono differenze nella

presentazione della verità

MA LA VERITA’ E’ UNA E IDENTICA

I PERSONAGGI E I LUOGHI

LA GALILEA

MARIA

Il materiale di questo incontro è

disponibile sul sito :

www.rebaoratorio.org

Nella sezione “Spazio Genitori”.